summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/auto_backup/i18n
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'auto_backup/i18n')
-rw-r--r--auto_backup/i18n/ar.po314
-rw-r--r--auto_backup/i18n/bg.po158
-rw-r--r--auto_backup/i18n/ca.po157
-rw-r--r--auto_backup/i18n/es.po166
-rw-r--r--auto_backup/i18n/ko_KR.po395
-rw-r--r--auto_backup/i18n/nl.po380
-rw-r--r--auto_backup/i18n/nl_BE.po380
-rw-r--r--auto_backup/i18n/pl.po178
-rw-r--r--auto_backup/i18n/pt_BR.po183
-rw-r--r--auto_backup/i18n/zh_CN.po298
10 files changed, 2609 insertions, 0 deletions
diff --git a/auto_backup/i18n/ar.po b/auto_backup/i18n/ar.po
new file mode 100644
index 0000000..b4042ad
--- /dev/null
+++ b/auto_backup/i18n/ar.po
@@ -0,0 +1,314 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * auto_backup
+#
+# SaFi J. <info@daleeltech.com>, 2015.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-26 14:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-13 10:46+0300\n"
+"Last-Translator: SaFi J. <info@daleeltech.com>\n"
+"Language-Team: team@daleeltech.com\n"
+"Language: ar\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
+
+
+
+#. module: auto_backup
+#: code:addons/auto_backup/backup_scheduler.py:137
+#, python-format
+msgid "%s"
+msgstr "%s"
+
+#. module: auto_backup
+#: help:db.backup,bkp_dir:0
+msgid "Absolute path for storing the backups"
+msgstr "المسار الكامل لحفظ النسخ الاحتياطي"
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,sendmailsftpfail:0
+msgid "Auto. E-mail on backup fail"
+msgstr "إرسال بريد إلكتروني تلقائياً في حالة فشل النسخ الاحتياطي"
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,autoremove:0
+msgid "Auto. Remove Backups"
+msgstr "إزالة النسخ الاحتياطية تلقائياً"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:auto_backup.view_backup_conf_form
+msgid "Automatic backups of the database can be scheduled as follows:"
+msgstr "النسخ الاحتياطي التلقائي لقاعدة البيانات يمكن جدولته كالتالي"
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,bkp_dir:0
+msgid "Backup Directory"
+msgstr "دليل النسخ الاحتياطي"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:auto_backup.view_backup_conf_tree
+msgid "Backups"
+msgstr "النسخ الاحتياطية"
+
+#. module: auto_backup
+#: help:db.backup,daystokeepsftp:0
+msgid "Choose after how many days the backup should be deleted from the FTP server. For example:\n"
+"If you fill in 5 the backups will be removed after 5 days from the FTP server."
+msgstr ""
+"اختر بعد كم من الأيام سيتم حذف النسخ الاحتياطي من خادم FTP مثلاً :\n إذا أدخلت "
+"5 فإن النسخ الاحتياطية سيتم إزالتها من خادم FTP بعد 5 أيام."
+
+#. module: auto_backup
+#: help:db.backup,daystokeep:0
+msgid "Choose after how many days the backup should be deleted. For example:\n"
+"If you fill in 5 the backups will be removed after 5 days."
+msgstr ""
+"اختر بعد كم من الأيام سيتم حذف النسخ الاحتياطي مثلاً :\n إذا أدخلت 5 فإن النسخ "
+"الاحتياطية سيتم إزالتها بعد 5 أيام."
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.actions.act_window,name:auto_backup.action_backup_conf_form
+#: model:ir.ui.menu,name:auto_backup.backup_conf_menu
+msgid "Configure Backup"
+msgstr "إعدادات النسخ الإحتياطي"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:auto_backup.view_backup_conf_form
+msgid "Contact us!"
+msgstr "اتصل بنا!"
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr "تم ألإنشاء بواسطة"
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr "تم ألإنشاء في"
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,name:0
+msgid "Database"
+msgstr "قاعدة البيانات"
+
+#. module: auto_backup
+#: help:db.backup,name:0
+msgid "Database you want to schedule backups for"
+msgstr "قاعدة البيانات التي تريد جدولة النسخ الاحتياطي لها"
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,emailtonotify:0
+msgid "E-mail to notify"
+msgstr "تنبيه البريد الإلكتروني"
+
+#. module: auto_backup
+#: code:addons/auto_backup/backup_scheduler.py:106
+#: constraint:db.backup:0
+#, python-format
+msgid "Error ! No such database exists!"
+msgstr "خطأ ! لا وجود لقاعدة البيانات هذه !"
+
+#. module: auto_backup
+#: help:db.backup,emailtonotify:0
+msgid "Fill in the e-mail where you want to be notified that the backup failed on the FTP."
+msgstr ""
+"ادخل عنوان البريد الإلكتروني الذي تريد تنبيهك من خلاله عند فشل النسخ "
+"الاحتياطي على FTP."
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:auto_backup.view_backup_conf_form
+msgid "For example: /odoo/backups/"
+msgstr "مثلاً : /odoo/backups/"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:auto_backup.view_backup_conf_form
+msgid "Go to Settings / Technical / Automation / Scheduled Actions."
+msgstr "اذهب إلى الإعدادات / التقني / ألأتمته / جدولة الإخزاءات."
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:auto_backup.view_backup_conf_form
+msgid "Help"
+msgstr "المساعدة"
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,host:0
+msgid "Host"
+msgstr "المضيف"
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,id:0
+msgid "ID"
+msgstr "المعرف"
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,sftpip:0
+msgid "IP Address SFTP Server"
+msgstr "عنوان بروتوكول الأنترنت لخادم SFTP"
+
+#. module: auto_backup
+#: help:db.backup,sendmailsftpfail:0
+msgid "If you check this option you can choose to automaticly get e-mailed when the backup to the external server failed."
+msgstr ""
+"إذا قمت بتأشير هذا الخيار ستستطيع اختيار استلام البريد الإلكتروني تلقائياً "
+"عند فشل النسخ الاحتياطي للخادوم الخارجي."
+
+#. module: auto_backup
+#: help:db.backup,autoremove:0
+msgid "If you check this option you can choose to automaticly remove the backup after xx days"
+msgstr ""
+"إذا قمت بتأشير هذا الخيار ستستطيع اختيار الإزالة التلقائية للنسخ الاحتياطي "
+"بعد س من الأيام"
+
+#. module: auto_backup
+#: help:db.backup,sftpwrite:0
+msgid "If you check this option you can specify the details needed to write to a remote server with SFTP."
+msgstr ""
+"إذا قمت بتأشير هذا الخيار ستستطيع تحديد التفاصيل المطلوبة للكتابة على الخادم "
+"البعيد من خلال SFTP."
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "آخر تحديث بواسطة"
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "آخر تحديث في"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:auto_backup.view_backup_conf_form
+msgid "Local backup configuration"
+msgstr "إعدادات النسخ الاحتياطي المحلي"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:auto_backup.view_backup_conf_form
+msgid "Need more help?"
+msgstr "هل تحتاج لمزيد من المساعدة ؟"
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,sftppassword:0
+msgid "Password User SFTP Server"
+msgstr "كلمة المرور لمستخدم خادم SFTP"
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,sftppath:0
+msgid "Path external server"
+msgstr "المسار الخارجي للخادم"
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,port:0
+msgid "Port"
+msgstr "المنفذ"
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,daystokeepsftp:0
+msgid "Remove SFTP after x days"
+msgstr "الإزالة من خادم SFTP بعد س من الأيام"
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,daystokeep:0
+msgid "Remove after x days"
+msgstr "الإزالة بعد س من الأيام"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:auto_backup.view_backup_conf_form
+msgid "SFTP"
+msgstr "SFTP"
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,sftpport:0
+msgid "SFTP Port"
+msgstr "منفذ SFTP"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:auto_backup.view_backup_conf_search
+msgid "Search options"
+msgstr "خيارات البحث"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:auto_backup.view_backup_conf_form
+msgid "Search the action named 'Backup scheduler'."
+msgstr "ابحث عن الأجزاء المسمى 'Backup scheduler'."
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:auto_backup.view_backup_conf_form
+msgid "Set the scheduler to active and fill in how often you want backups generated."
+msgstr "قم بتفعيل الجدولة واملأ كم تربد عادة توليد النسخ الاحتياطي."
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:auto_backup.view_backup_conf_form
+msgid "Test"
+msgstr "اختبار"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:auto_backup.view_backup_conf_form
+msgid "Test SFTP Connection"
+msgstr "اختبار توصيل SFTP"
+
+#. module: auto_backup
+#: help:db.backup,sftpip:0
+msgid "The IP address from your remote server. For example 192.168.0.1"
+msgstr "عنوان بروتوكول الإنترنت من خادومك البعيد. مثلاً 192.168.0.1"
+
+#. module: auto_backup
+#: help:db.backup,sftppath:0
+msgid "The location to the folder where the dumps should be written to. For example /odoo/backups/.\n"
+"Files will then be written to /odoo/backups/ on your remote server."
+msgstr ""
+"موقع المجلد التي يجب كتابة ملفات النسخ عليه. مثلاً /odoo/backups/.\n"
+"وحينها سيتم كتابة الملفات إلى /odoo/backups/ على خادومك البعيد."
+
+#. module: auto_backup
+#: help:db.backup,sftppassword:0
+msgid "The password from the user where the SFTP connection should be made with. This is the password from the user on the external server."
+msgstr ""
+"كلمة المرور الذي من المفترض عمل اتصال SFTP من بها. هذا هي كلمة المرور على "
+"الخادم الخارجي."
+
+#. module: auto_backup
+#: help:db.backup,sftpport:0
+msgid "The port on the FTP server that accepts SSH/SFTP calls."
+msgstr "المنفذ على خادم FTP الذي يقبل طلبات SSH/SFTP."
+
+#. module: auto_backup
+#: help:db.backup,sftpusername:0
+msgid "The username where the SFTP connection should be made with. This is the user on the external server."
+msgstr ""
+"اسم المستخدم الذي من المفترض عمل اتصال SFTP من به. هذا هو المستخدم على "
+"الخادم الخارجي."
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:auto_backup.view_backup_conf_form
+msgid "This configures the scheduler for automatic backup of the given database running on given host at given port on regular intervals."
+msgstr ""
+"هذا الإعداد سيجدول النسخ الاحتياطي التلقائي لقاعدة بيانات معينة وسينفذ على "
+"مضيف معين بمنفذ معين خلال فترات متتابعة. "
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:auto_backup.view_backup_conf_form
+msgid "Use SFTP with caution! This writes files to external servers under the path you specify."
+msgstr ""
+"استخدم SFTP بحذر ! لأن هذا يؤدي لكتابة ملفات لخوادم خارجية على المسار الذي "
+"حددته."
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,sftpusername:0
+msgid "Username SFTP Server"
+msgstr "أسم المستخدم لخادم SFTP"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:auto_backup.view_backup_conf_form
+msgid "Warning:"
+msgstr "تحذير :"
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,sftpwrite:0
+msgid "Write to external server with sftp"
+msgstr "الكتابة على خادم خارجي من خلال sftp"
diff --git a/auto_backup/i18n/bg.po b/auto_backup/i18n/bg.po
new file mode 100644
index 0000000..c44799f
--- /dev/null
+++ b/auto_backup/i18n/bg.po
@@ -0,0 +1,158 @@
+# Bulgarian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-24 13:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-30 07:20+0000\n"
+"Last-Translator: Dimitar Markov <dimitar.markov@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-20 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16567)\n"
+
+#. module: auto_backup
+#: help:db.backup,name:0
+msgid "Database you want to schedule backups for"
+msgstr ""
+
+#. module: auto_backup
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"Името на обекта трябва да започва с x_ и не може да никакви специални знаци !"
+
+#. module: auto_backup
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "Невалидно име на модел при задаване на действие"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model,name:auto_backup.model_db_backup
+msgid "db.backup"
+msgstr ""
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:0
+msgid ""
+"1) Go to Administration / Configuration / Scheduler / Scheduled Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.actions.act_window,name:auto_backup.action_backup_conf_form
+#: model:ir.ui.menu,name:auto_backup.backup_conf_menu
+msgid "Configure Backup"
+msgstr ""
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:0
+msgid "Test"
+msgstr "Тестване"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:0
+msgid "IP Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: auto_backup
+#: help:db.backup,bkp_dir:0
+msgid "Absolute path for storing the backups"
+msgstr ""
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.module.module,shortdesc:auto_backup.module_meta_information
+msgid "Database Auto-Backup"
+msgstr ""
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:0
+msgid "Database Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:0
+msgid "4) Set other values as per your preference"
+msgstr ""
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,host:0
+msgid "Host"
+msgstr "Хост"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:0
+msgid ""
+"Automatic backup of all the databases under this can be scheduled as "
+"follows: "
+msgstr ""
+
+#. module: auto_backup
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr ""
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,bkp_dir:0
+msgid "Backup Directory"
+msgstr ""
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,name:0
+msgid "Database"
+msgstr "База данни"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:0
+msgid "2) Schedule new action(create a new record)"
+msgstr ""
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.module.module,description:auto_backup.module_meta_information
+msgid ""
+"The generic Open ERP Database Auto-Backup system enables the user to make "
+"configurations for the automatic backup of the database.\n"
+"User simply requires to specify host & port under IP Configuration & "
+"database(on specified host running at specified port) and backup "
+"directory(in which all the backups of the specified database will be stored) "
+"under Database Configuration.\n"
+"\n"
+"Automatic backup for all such configured databases under this can then be "
+"scheduled as follows: \n"
+" \n"
+"1) Go to Administration / Configuration / Scheduler / Scheduled Actions\n"
+"2) Schedule new action(create a new record)\n"
+"3) Set 'Object' to 'db.backup' and 'Function' to 'schedule_backup' under "
+"page 'Technical Data'\n"
+"4) Set other values as per your preference"
+msgstr ""
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:0
+msgid ""
+"3) Set 'Object' to 'db.backup' and 'Function' to 'schedule_backup' under "
+"page 'Technical Data'"
+msgstr ""
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:0
+msgid "Help"
+msgstr "Помощ"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:0
+msgid ""
+"This configures the scheduler for automatic backup of the given database "
+"running on given host at given port on regular intervals."
+msgstr ""
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,port:0
+msgid "Port"
+msgstr "Порт"
diff --git a/auto_backup/i18n/ca.po b/auto_backup/i18n/ca.po
new file mode 100644
index 0000000..cb9e2f1
--- /dev/null
+++ b/auto_backup/i18n/ca.po
@@ -0,0 +1,157 @@
+# Catalan translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-24 13:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-20 06:41+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-21 06:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17203)\n"
+
+#. module: auto_backup
+#: help:db.backup,name:0
+msgid "Database you want to schedule backups for"
+msgstr ""
+
+#. module: auto_backup
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+
+#. module: auto_backup
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr ""
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model,name:auto_backup.model_db_backup
+msgid "db.backup"
+msgstr ""
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:0
+msgid ""
+"1) Go to Administration / Configuration / Scheduler / Scheduled Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.actions.act_window,name:auto_backup.action_backup_conf_form
+#: model:ir.ui.menu,name:auto_backup.backup_conf_menu
+msgid "Configure Backup"
+msgstr ""
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:0
+msgid "Test"
+msgstr ""
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:0
+msgid "IP Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: auto_backup
+#: help:db.backup,bkp_dir:0
+msgid "Absolute path for storing the backups"
+msgstr ""
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.module.module,shortdesc:auto_backup.module_meta_information
+msgid "Database Auto-Backup"
+msgstr ""
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:0
+msgid "Database Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:0
+msgid "4) Set other values as per your preference"
+msgstr ""
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,host:0
+msgid "Host"
+msgstr ""
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:0
+msgid ""
+"Automatic backup of all the databases under this can be scheduled as "
+"follows: "
+msgstr ""
+
+#. module: auto_backup
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr ""
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,bkp_dir:0
+msgid "Backup Directory"
+msgstr ""
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,name:0
+msgid "Database"
+msgstr ""
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:0
+msgid "2) Schedule new action(create a new record)"
+msgstr ""
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.module.module,description:auto_backup.module_meta_information
+msgid ""
+"The generic Open ERP Database Auto-Backup system enables the user to make "
+"configurations for the automatic backup of the database.\n"
+"User simply requires to specify host & port under IP Configuration & "
+"database(on specified host running at specified port) and backup "
+"directory(in which all the backups of the specified database will be stored) "
+"under Database Configuration.\n"
+"\n"
+"Automatic backup for all such configured databases under this can then be "
+"scheduled as follows: \n"
+" \n"
+"1) Go to Administration / Configuration / Scheduler / Scheduled Actions\n"
+"2) Schedule new action(create a new record)\n"
+"3) Set 'Object' to 'db.backup' and 'Function' to 'schedule_backup' under "
+"page 'Technical Data'\n"
+"4) Set other values as per your preference"
+msgstr ""
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:0
+msgid ""
+"3) Set 'Object' to 'db.backup' and 'Function' to 'schedule_backup' under "
+"page 'Technical Data'"
+msgstr ""
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:0
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:0
+msgid ""
+"This configures the scheduler for automatic backup of the given database "
+"running on given host at given port on regular intervals."
+msgstr ""
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,port:0
+msgid "Port"
+msgstr ""
diff --git a/auto_backup/i18n/es.po b/auto_backup/i18n/es.po
new file mode 100644
index 0000000..6c56d1b
--- /dev/null
+++ b/auto_backup/i18n/es.po
@@ -0,0 +1,166 @@
+# Spanish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-24 13:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-23 19:48+0000\n"
+"Last-Translator: mgaja (GrupoIsep.com) <Unknown>\n"
+"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-20 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16567)\n"
+
+#. module: auto_backup
+#: help:db.backup,name:0
+msgid "Database you want to schedule backups for"
+msgstr "Base de datos que desea programar copias de seguridad para"
+
+#. module: auto_backup
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"¡El objeto debe empezar con x_ y no puede contener ningún carácter especial!"
+
+#. module: auto_backup
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "Nombre del modelo inválido en la definición de acción."
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model,name:auto_backup.model_db_backup
+msgid "db.backup"
+msgstr "backup.BBDD"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:0
+msgid ""
+"1) Go to Administration / Configuration / Scheduler / Scheduled Actions"
+msgstr ""
+"1) Vaya a Administración / Configuración / Programador / Acciones programadas"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.actions.act_window,name:auto_backup.action_backup_conf_form
+#: model:ir.ui.menu,name:auto_backup.backup_conf_menu
+msgid "Configure Backup"
+msgstr "Configurar copia de seguridad"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:0
+msgid "Test"
+msgstr "Prueba"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:0
+msgid "IP Configuration"
+msgstr "Configuración IP"
+
+#. module: auto_backup
+#: help:db.backup,bkp_dir:0
+msgid "Absolute path for storing the backups"
+msgstr "Ruta absoluta para el almacenamiento de las copias de seguridad"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.module.module,shortdesc:auto_backup.module_meta_information
+msgid "Database Auto-Backup"
+msgstr "Copia de seguridad automática de Base de datos"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:0
+msgid "Database Configuration"
+msgstr "Configuración de Base de Datos"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:0
+msgid "4) Set other values as per your preference"
+msgstr "4) Establecer los demás valores según su preferencia"
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,host:0
+msgid "Host"
+msgstr "Host"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:0
+msgid ""
+"Automatic backup of all the databases under this can be scheduled as "
+"follows: "
+msgstr ""
+"Copia de seguridad automática de las bases de datos en virtud de este puede "
+"ser programado de la siguiente manera: "
+
+#. module: auto_backup
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "¡XML inválido para la definición de la vista!"
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,bkp_dir:0
+msgid "Backup Directory"
+msgstr "Directorio de la copia de seguridad"
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,name:0
+msgid "Database"
+msgstr "Base de datos"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:0
+msgid "2) Schedule new action(create a new record)"
+msgstr "2) Lista de nuevas acciones (crear un nuevo registro)"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.module.module,description:auto_backup.module_meta_information
+msgid ""
+"The generic Open ERP Database Auto-Backup system enables the user to make "
+"configurations for the automatic backup of the database.\n"
+"User simply requires to specify host & port under IP Configuration & "
+"database(on specified host running at specified port) and backup "
+"directory(in which all the backups of the specified database will be stored) "
+"under Database Configuration.\n"
+"\n"
+"Automatic backup for all such configured databases under this can then be "
+"scheduled as follows: \n"
+" \n"
+"1) Go to Administration / Configuration / Scheduler / Scheduled Actions\n"
+"2) Schedule new action(create a new record)\n"
+"3) Set 'Object' to 'db.backup' and 'Function' to 'schedule_backup' under "
+"page 'Technical Data'\n"
+"4) Set other values as per your preference"
+msgstr ""
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:0
+msgid ""
+"3) Set 'Object' to 'db.backup' and 'Function' to 'schedule_backup' under "
+"page 'Technical Data'"
+msgstr ""
+"3) Ajuste \"objeto\" a \"db.backup\" y \"función\" a \"programar copias de "
+"seguridad\" en la página \"Datos Técnicos\""
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:0
+msgid "Help"
+msgstr "Ayuda"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:0
+msgid ""
+"This configures the scheduler for automatic backup of the given database "
+"running on given host at given port on regular intervals."
+msgstr ""
+"Esto configura el planificador de copia de seguridad automática de la base "
+"de datos dado que se ejecutan en el host dado en el puerto en intervalos "
+"regulares."
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,port:0
+msgid "Port"
+msgstr "Puerto"
diff --git a/auto_backup/i18n/ko_KR.po b/auto_backup/i18n/ko_KR.po
new file mode 100644
index 0000000..beaf9b5
--- /dev/null
+++ b/auto_backup/i18n/ko_KR.po
@@ -0,0 +1,395 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * auto_backup
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0-20180205\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-08 03:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-08 12:47+0900\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language: ko_KR\n"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_backup_config_form
+msgid ""
+"<b>Warning:</b>\n"
+" Use SFTP with caution! This writes files to external "
+"servers under the path you specify."
+msgstr ""
+"<b>경고:</b>\n"
+" 조심해서 SFTP를 사용하세요! 이것은 당신이 지정한 경로"
+"밑에 외부서버들로 파일들을 쓰게됩니다."
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,help:auto_backup.field_db_backup_folder
+msgid "Absolute path for storing the backups"
+msgstr "백업저장용 절대경로명"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.module.category,name:auto_backup.module_management
+msgid "Auto backup access"
+msgstr "자동으로 백업 액세스하기"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup_send_mail_sftp_fail
+msgid "Auto. E-mail on backup fail"
+msgstr "백업실패시에 이메일로 알려주기 (자동)"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup_autoremove
+msgid "Auto. Remove Backups"
+msgstr "백업제거하기 (자동)"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_backup_config_form
+msgid "Back-up view"
+msgstr "백업보기"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.ui.menu,name:auto_backup.auto_backup_menu
+msgid "Back-ups"
+msgstr "백업"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup_folder
+msgid "Backup Directory"
+msgstr "백업디렉토리"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup_backup_type
+msgid "Backup Type"
+msgstr "백업타입"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.actions.server,name:auto_backup.backup_scheduler_ir_actions_server
+#: model:ir.cron,cron_name:auto_backup.backup_scheduler
+#: model:ir.cron,name:auto_backup.backup_scheduler
+msgid "Backup scheduler"
+msgstr "백업스케줄러"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_backup_config_tree
+msgid "Backups"
+msgstr "백업"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,help:auto_backup.field_db_backup_days_to_keep_sftp
+msgid ""
+"Choose after how many days the backup should be deleted from the FTP server. "
+"For example:\n"
+"If you fill in 5 the backups will be removed after 5 days from the FTP "
+"server."
+msgstr ""
+"FTP서버로부터 몇일지난 백업본을 삭제할지 선택하세요. 예를들면:\n"
+"만약 5를 기입하면 그 백업본들은 FTP서버에서 5일후에 삭제됩니다."
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,help:auto_backup.field_db_backup_days_to_keep
+msgid ""
+"Choose after how many days the backup should be deleted. For example:\n"
+"If you fill in 5 the backups will be removed after 5 days."
+msgstr ""
+"FTP서버로부터 몇일지난 백업본을 삭제할지 선택하세요. 예를들면:\n"
+"만약 5를 기입하면 그 백업본들은 FTP서버에서 5일후에 삭제됩니다."
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.actions.act_window,name:auto_backup.action_backup
+#: model:ir.ui.menu,name:auto_backup.backup_conf_menu
+msgid "Configure back-ups"
+msgstr "백업구성하기"
+
+#. module: auto_backup
+#: code:addons/auto_backup/models/db_backup.py:129
+#, python-format
+msgid "Connection Test Failed!"
+msgstr "연결테스트실패~"
+
+#. module: auto_backup
+#: code:addons/auto_backup/models/db_backup.py:124
+#, python-format
+msgid ""
+"Connection Test Succeeded!\n"
+"Everything seems properly set up for FTP back-ups!"
+msgstr ""
+"연결테스트성공!\n"
+"모든게 적절히 세팅된거 같습니다!"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_backup_config_form
+msgid "Contact me!"
+msgstr "저에게 연락하세요~"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "생성됨"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "생성됨"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup_name
+msgid "Database"
+msgstr "데이터베이스"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,help:auto_backup.field_db_backup_name
+msgid "Database you want to schedule backups for"
+msgstr "백업을 스케줄하기 원하는 데이터베이스"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "표시이름"
+
+#. module: auto_backup
+#: selection:db.backup,backup_type:0
+msgid "Dump"
+msgstr "덤프"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup_email_to_notify
+msgid "E-mail to notify"
+msgstr "통보할 이메일주소"
+
+#. module: auto_backup
+#: code:addons/auto_backup/models/db_backup.py:98 constraint:db.backup:0
+#, python-format
+msgid "Error ! No such database exists!"
+msgstr "에러~ 그런 데이터베이스가 존재하지 않습니다"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,help:auto_backup.field_db_backup_email_to_notify
+msgid ""
+"Fill in the e-mail where you want to be notified that the backup failed on "
+"the FTP."
+msgstr "FTP서버상에서 백업실패할때 알림받기원하는 이메일주소를 채워넣으세요"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_backup_config_form
+msgid "For example: /odoo/backups/"
+msgstr "예: /odoo/backups/"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_backup_config_form
+msgid "Go to Settings / Technical / Automation / Scheduled Actions."
+msgstr "Settings / Technical / Automation / Scheduled Actions 으로 가세요."
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_backup_config_form
+msgid "Help"
+msgstr "도움말"
+
+#. module: auto_backup
+#: code:addons/auto_backup/models/db_backup.py:132
+#, python-format
+msgid "Here is what we got instead:\n"
+msgstr "우리가 대신하는것이 여기있습니다:\n"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup_host
+msgid "Host"
+msgstr "호스트"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup_sftp_host
+msgid "IP Address SFTP Server"
+msgstr "SFTP서버 IP주소"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,help:auto_backup.field_db_backup_send_mail_sftp_fail
+msgid ""
+"If you check this option you can choose to automaticly get e-mailed when the "
+"backup to the external server failed."
+msgstr ""
+"이 옵션을 체크하면 외부서버에서 백업실패할때 자동적으로 이메일하도록 선택할 "
+"수 있습니다."
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,help:auto_backup.field_db_backup_autoremove
+msgid ""
+"If you check this option you can choose to automaticly remove the backup "
+"after xx days"
+msgstr ""
+"이 옵션을 선택하면 자동적으로 며칠(xx days)후에 백업을 제거하도록 선택할 수 "
+"있습니다"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,help:auto_backup.field_db_backup_sftp_write
+msgid ""
+"If you check this option you can specify the details needed to write to a "
+"remote server with SFTP."
+msgstr ""
+"이 옵션을 선택하면 SFTP 원격서버로 쓰려고 할때 요구되는 정보를 지정할 수 있습"
+"니다."
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "최근수정일자"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "최근수정자"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "최근업데이트일자"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_backup_config_form
+msgid "Local backup configuration"
+msgstr "로컬백업환경설정"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:res.groups,name:auto_backup.group_manager
+msgid "Manager"
+msgstr "관리자"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_backup_config_form
+msgid "Need more help?"
+msgstr "더 도움이 필요하세요?"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup_sftp_password
+msgid "Password User SFTP Server"
+msgstr "SFTP서버 사용자 패스워드"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup_sftp_path
+msgid "Path external server"
+msgstr "외부서버경로"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup_port
+msgid "Port"
+msgstr "포트"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup_days_to_keep_sftp
+msgid "Remove SFTP after x days"
+msgstr "몇일후에 SFTP 제거"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup_days_to_keep
+msgid "Remove after x days"
+msgstr "몇일후에 제거하기"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_backup_config_form
+msgid "SFTP"
+msgstr "SFTP"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup_sftp_port
+msgid "SFTP Port"
+msgstr "SFTP 포트"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_backup_config_form
+msgid "Search the action named 'Backup scheduler'."
+msgstr "'백업스케줄러'라고 명명된 액션을 검색하세요"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_backup_config_form
+msgid ""
+"Set the scheduler to active and fill in how often you want backups generated."
+msgstr "스케줄러를 활성화로 세팅하고 백업주기를 채워넣으세요"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_backup_config_form
+msgid "Test SFTP Connection"
+msgstr "SFTP연결테스트"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,help:auto_backup.field_db_backup_sftp_host
+msgid "The IP address from your remote server. For example 192.168.0.1"
+msgstr "원격서버로부터의 IP주소. 예를들자면, 192.168.0.1"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,help:auto_backup.field_db_backup_sftp_path
+msgid ""
+"The location to the folder where the dumps should be written to. For "
+"example /odoo/backups/.\n"
+"Files will then be written to /odoo/backups/ on your remote server."
+msgstr ""
+"덤프파일이 씌어져야하는 폴더위치. 예를들어보자면 /odoo/backups/.\n"
+"그 다음에 파일들은 당신서버상의 /odoo/backups/ 로 쓰여질겁니다."
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,help:auto_backup.field_db_backup_sftp_password
+msgid ""
+"The password from the user where the SFTP connection should be made with. "
+"This is the password from the user on the external server."
+msgstr ""
+"SFTP연결이 만들어져야하는 그 사용자의 비밀번호. 이것은 외부서버상의 그 사용자"
+"의 비밀번호예요~"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,help:auto_backup.field_db_backup_sftp_port
+msgid "The port on the FTP server that accepts SSH/SFTP calls."
+msgstr "SSH/SFTP접속을 허용하는 FTP서버상의 포트"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,help:auto_backup.field_db_backup_sftp_user
+msgid ""
+"The username where the SFTP connection should be made with. This is the user "
+"on the external server."
+msgstr "SFTP연결할 사용자명. 외부서버상의 사용자명이예요~ "
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_backup_config_form
+msgid ""
+"This configures the scheduler for automatic backup of the given database "
+"running on given host\n"
+" at given port on regular intervals.\n"
+" <br/>\n"
+" Automatic backups of the database can be scheduled "
+"as follows:"
+msgstr ""
+"이것은 정기적인 간격으로 해당 호스트상에서 실행중인 데이터베이스의 자동백업용"
+"으로 스케줄러를 구성합니다. 그 데이터베이스의 자동백업들은 아래처럼 스케줄될 "
+"수 있습니다:"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.module.category,description:auto_backup.module_management
+msgid "User access level for this module"
+msgstr "이 모듈용 사용자접근레벨"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup_sftp_user
+msgid "Username SFTP Server"
+msgstr "SFTP서버 사용자명"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup_sftp_write
+msgid "Write to external server with sftp"
+msgstr "sftp와 함께 외부서버로 쓰기"
+
+#. module: auto_backup
+#: selection:db.backup,backup_type:0
+msgid "Zip"
+msgstr "Zip"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model,name:auto_backup.model_db_backup
+msgid "db.backup"
+msgstr "db.backup"
diff --git a/auto_backup/i18n/nl.po b/auto_backup/i18n/nl.po
new file mode 100644
index 0000000..305dce7
--- /dev/null
+++ b/auto_backup/i18n/nl.po
@@ -0,0 +1,380 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * auto_backup
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 13.0+e\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-20 13:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-20 13:29+0000\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: \n"
+
+#. module: auto_backup
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_backup_config_form
+msgid ""
+"<b>Warning:</b>\n"
+" Use SFTP with caution! This writes files to external servers under the path you specify."
+msgstr "<b>Waarschuwing:</b>\n"
+" Gebruik SFTP voorzichtig! Dit schrijft bestanden naar externe servers onder het pad dat u opgeeft."
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,help:auto_backup.field_db_backup__folder
+msgid "Absolute path for storing the backups"
+msgstr "Absoluut pad om backups te bewaren"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.module.category,name:auto_backup.module_management
+msgid "Auto backup access"
+msgstr "Auto backup toegang"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup__send_mail_sftp_fail
+msgid "Auto. E-mail on backup fail"
+msgstr "Auto. e-mail bij mislukte back-up"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup__autoremove
+msgid "Auto. Remove Backups"
+msgstr "Auto. e-mailen wanneer backup mislukt"
+
+#. module: auto_backup
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_backup_config_form
+msgid "Back-up view"
+msgstr "Back-up weergave"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.ui.menu,name:auto_backup.auto_backup_menu
+msgid "Back-ups"
+msgstr "Back-ups"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup__folder
+msgid "Backup Directory"
+msgstr "Backup folder"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup__backup_type
+msgid "Backup Type"
+msgstr "Soort back-up"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model,name:auto_backup.model_db_backup
+msgid "Backup configuration record"
+msgstr "Back-up configuratie"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.actions.server,name:auto_backup.backup_scheduler_ir_actions_server
+#: model:ir.cron,cron_name:auto_backup.backup_scheduler
+#: model:ir.cron,name:auto_backup.backup_scheduler
+msgid "Backup scheduler"
+msgstr "Backup planner"
+
+#. module: auto_backup
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_backup_config_tree
+msgid "Backups"
+msgstr "Back-ups"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,help:auto_backup.field_db_backup__days_to_keep_sftp
+msgid ""
+"Choose after how many days the backup should be deleted from the FTP server. For example:\n"
+"If you fill in 5 the backups will be removed after 5 days from the FTP server."
+msgstr "Kies na hoeveel dagen de backups verwijderd moeten worden van de FTP server. Bijvoorbeeld:\n"
+"Als u 5 invult zal de backup na 5 dagen verwijderd worden van de FTP server."
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,help:auto_backup.field_db_backup__days_to_keep
+msgid ""
+"Choose after how many days the backup should be deleted. For example:\n"
+"If you fill in 5 the backups will be removed after 5 days."
+msgstr "Kies na hoeveel dagen de backups verwijderd moeten worden van de FTP server. Bijvoorbeeld:\n"
+"Als u 5 invult zal de backup na 5 dagen verwijderd worden van de FTP server."
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.actions.act_window,name:auto_backup.action_backup
+#: model:ir.ui.menu,name:auto_backup.backup_conf_menu
+msgid "Configure back-ups"
+msgstr "Configureer back-ups"
+
+#. module: auto_backup
+#: code:addons/auto_backup/models/db_backup.py:0
+#, python-format
+msgid "Connection Test Failed!"
+msgstr "Connectie test mislukt!"
+
+#. module: auto_backup
+#: code:addons/auto_backup/models/db_backup.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Connection Test Succeeded!\n"
+"Everything seems properly set up for FTP back-ups!"
+msgstr "Connectie test succesvol!\n"
+"Alles lijkt correct opgezet voor FTP back-ups!"
+
+#. module: auto_backup
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_backup_config_form
+msgid "Contact me!"
+msgstr "Contacteer mij!"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Aangemaakt door"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Aangemaakt op"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup__name
+msgid "Database"
+msgstr "Database"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,help:auto_backup.field_db_backup__name
+msgid "Database you want to schedule backups for"
+msgstr "Dataabse waar u back-ups voor wilt plannen"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Schermnaam"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields.selection,name:auto_backup.selection__db_backup__backup_type__dump
+msgid "Dump"
+msgstr "Dump"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup__email_to_notify
+msgid "E-mail to notify"
+msgstr "E-mail om te verwittigen"
+
+#. module: auto_backup
+#: code:addons/auto_backup/models/db_backup.py:0
+#, python-format
+msgid "Error ! No such database exists!"
+msgstr "Fout! Deze database bestaat niet!"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,help:auto_backup.field_db_backup__email_to_notify
+msgid ""
+"Fill in the e-mail where you want to be notified that the backup failed on "
+"the FTP."
+msgstr "Vul de e-mail in waarop u wilt verwittigd worden als de backup mislukt op de FTP."
+
+#. module: auto_backup
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_backup_config_form
+msgid "For example: /odoo/backups/"
+msgstr "Bijvoorbeeld: /odoo/backups/"
+
+#. module: auto_backup
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_backup_config_form
+msgid "Go to Settings / Technical / Automation / Scheduled Actions."
+msgstr "Ga naar Instellingen / Technisch / Automatisering / Geplande acties."
+
+#. module: auto_backup
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_backup_config_form
+msgid "Help"
+msgstr "Help"
+
+#. module: auto_backup
+#: code:addons/auto_backup/models/db_backup.py:0
+#, python-format
+msgid "Here is what we got instead:\n"
+msgstr "Hier is wat we in de plaats terugkregen:\n"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup__host
+msgid "Host"
+msgstr "Host"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup__sftp_host
+msgid "IP Address SFTP Server"
+msgstr "IP adres SFTP server"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,help:auto_backup.field_db_backup__send_mail_sftp_fail
+msgid ""
+"If you check this option you can choose to automaticly get e-mailed when the"
+" backup to the external server failed."
+msgstr "Als u deze optie aanvinkt kan u kiezen om automatisch een e-mail aan te krijgen als de backuaar de externe server mislukt."
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,help:auto_backup.field_db_backup__autoremove
+msgid ""
+"If you check this option you can choose to automaticly remove the backup "
+"after xx days"
+msgstr "Als u deze optie aanvinkt kan u kiezen om automatisch backups te verwijderen "
+"na xx dagen"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,help:auto_backup.field_db_backup__sftp_write
+msgid ""
+"If you check this option you can specify the details needed to write to a "
+"remote server with SFTP."
+msgstr "Als u deze optie aanvinkt kan u de details invullen die nodig zijn om te connecteren met de "
+" externe SFTP server"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Laatst gewijzigd op"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Laatst bijgewerkt door"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Laatst bijgewerkt op"
+
+#. module: auto_backup
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_backup_config_form
+msgid "Local backup configuration"
+msgstr "Lokale back-up configuratie"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:res.groups,name:auto_backup.group_manager
+msgid "Manager"
+msgstr "Beheerder"
+
+#. module: auto_backup
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_backup_config_form
+msgid "Need more help?"
+msgstr "Meer hulp nodig?"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup__sftp_password
+msgid "Password User SFTP Server"
+msgstr "Wachtwoord gebruiker SFTP server"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup__sftp_path
+msgid "Path external server"
+msgstr "Pad externe server"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup__port
+msgid "Port"
+msgstr "Poort"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup__days_to_keep_sftp
+msgid "Remove SFTP after x days"
+msgstr "Verwijderd SFTP na x dagen"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup__days_to_keep
+msgid "Remove after x days"
+msgstr "Verwijder na x dagen"
+
+#. module: auto_backup
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_backup_config_form
+msgid "SFTP"
+msgstr "SFTP"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup__sftp_port
+msgid "SFTP Port"
+msgstr "SFTP poort"
+
+#. module: auto_backup
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_backup_config_form
+msgid "Search the action named 'Backup scheduler'."
+msgstr "Zoek de actie met de naam 'Backup planner'."
+
+#. module: auto_backup
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_backup_config_form
+msgid ""
+"Set the scheduler to active and fill in how often you want backups "
+"generated."
+msgstr "Zet de planner actief en vul in hoe vaak u wilt dat er backups gegenereerd "
+"worden."
+
+#. module: auto_backup
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_backup_config_form
+msgid "Test SFTP Connection"
+msgstr "Test SFTP verbinding"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,help:auto_backup.field_db_backup__sftp_host
+msgid "The IP address from your remote server. For example 192.168.0.1"
+msgstr "Het IP adres van uw externe server. Bijvoorbeeld: 192.168.0.1"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,help:auto_backup.field_db_backup__sftp_path
+msgid ""
+"The location to the folder where the dumps should be written to. For example /odoo/backups/.\n"
+"Files will then be written to /odoo/backups/ on your remote server."
+msgstr "De locatie naar de folder waar de backup naar toe moet geschreven worden. Bijvoorbeeld odoo/backups/\n"
+"Bestanden worden dan naar /odoo/backups/ geschreven op de externe server"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,help:auto_backup.field_db_backup__sftp_password
+msgid ""
+"The password from the user where the SFTP connection should be made with. "
+"This is the password from the user on the external server."
+msgstr "Het wachtwoord van de gebruiker waar de SFTP connectie mee moet gemaakt worden. "
+"Dit is het wachtwoord van de gebruiker op de externe server."
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,help:auto_backup.field_db_backup__sftp_port
+msgid "The port on the FTP server that accepts SSH/SFTP calls."
+msgstr "De poort op de FTP server die SSH/SFTP accepteert."
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,help:auto_backup.field_db_backup__sftp_user
+msgid ""
+"The username where the SFTP connection should be made with. This is the user"
+" on the external server."
+msgstr "De gebruikersnaam waar de SFTP connectie mee gemaakt moet worden. Dit is de gebruiker"
+" op de externe server."
+
+#. module: auto_backup
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_backup_config_form
+msgid ""
+"This configures the scheduler for automatic backup of the given database running on given host\n"
+" at given port on regular intervals.\n"
+" <br/>\n"
+" Automatic backups of the database can be scheduled as follows:"
+msgstr "Dit configureert de planner om automatische backups van de opgegeven database te maken die op deze host,\n"
+" op een bepaalde poort draaien, op regelmatige intervals.\n"
+" <br/>\n"
+" Automatische backups kunnen als volgt ingepland worden:"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.module.category,description:auto_backup.module_management
+msgid "User access level for this module"
+msgstr "Gebruikerstoegang voor deze module"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup__sftp_user
+msgid "Username SFTP Server"
+msgstr "Gebruikersnaam SFTP server"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup__sftp_write
+msgid "Write to external server with sftp"
+msgstr "Schrijf naar externe server met SFTP"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields.selection,name:auto_backup.selection__db_backup__backup_type__zip
+msgid "Zip"
+msgstr "ZIP"
+
diff --git a/auto_backup/i18n/nl_BE.po b/auto_backup/i18n/nl_BE.po
new file mode 100644
index 0000000..8cc89c8
--- /dev/null
+++ b/auto_backup/i18n/nl_BE.po
@@ -0,0 +1,380 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * auto_backup
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 13.0+e\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-20 13:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-20 13:29+0000\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: \n"
+
+#. module: auto_backup
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_backup_config_form
+msgid ""
+"<b>Warning:</b>\n"
+" Use SFTP with caution! This writes files to external servers under the path you specify."
+msgstr "<b>Waarschuwing:</b>\n"
+" Gebruik SFTP voorzichtig! Dit schrijft bestanden naar externe servers onder het pad dat u opgeeft."
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,help:auto_backup.field_db_backup__folder
+msgid "Absolute path for storing the backups"
+msgstr "Absoluut pad om backups te bewaren"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.module.category,name:auto_backup.module_management
+msgid "Auto backup access"
+msgstr "Auto backup toegang"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup__send_mail_sftp_fail
+msgid "Auto. E-mail on backup fail"
+msgstr "Auto. e-mail bij mislukte back-up"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup__autoremove
+msgid "Auto. Remove Backups"
+msgstr "Auto. e-mailen wanneer backup mislukt"
+
+#. module: auto_backup
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_backup_config_form
+msgid "Back-up view"
+msgstr "Back-up weergave"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.ui.menu,name:auto_backup.auto_backup_menu
+msgid "Back-ups"
+msgstr "Back-ups"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup__folder
+msgid "Backup Directory"
+msgstr "Backup folder"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup__backup_type
+msgid "Backup Type"
+msgstr "Soort back-up"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model,name:auto_backup.model_db_backup
+msgid "Backup configuration record"
+msgstr "Back-up configuratie"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.actions.server,name:auto_backup.backup_scheduler_ir_actions_server
+#: model:ir.cron,cron_name:auto_backup.backup_scheduler
+#: model:ir.cron,name:auto_backup.backup_scheduler
+msgid "Backup scheduler"
+msgstr "Backup planner"
+
+#. module: auto_backup
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_backup_config_tree
+msgid "Backups"
+msgstr "Back-ups"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,help:auto_backup.field_db_backup__days_to_keep_sftp
+msgid ""
+"Choose after how many days the backup should be deleted from the FTP server. For example:\n"
+"If you fill in 5 the backups will be removed after 5 days from the FTP server."
+msgstr "Kies na hoeveel dagen de backups verwijderd moeten worden van de FTP server. Bijvoorbeeld:\n"
+"Als u 5 invult zal de backup na 5 dagen verwijderd worden van de FTP server."
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,help:auto_backup.field_db_backup__days_to_keep
+msgid ""
+"Choose after how many days the backup should be deleted. For example:\n"
+"If you fill in 5 the backups will be removed after 5 days."
+msgstr "Kies na hoeveel dagen de backups verwijderd moeten worden van de FTP server. Bijvoorbeeld:\n"
+"Als u 5 invult zal de backup na 5 dagen verwijderd worden van de FTP server."
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.actions.act_window,name:auto_backup.action_backup
+#: model:ir.ui.menu,name:auto_backup.backup_conf_menu
+msgid "Configure back-ups"
+msgstr "Configureer back-ups"
+
+#. module: auto_backup
+#: code:addons/auto_backup/models/db_backup.py:0
+#, python-format
+msgid "Connection Test Failed!"
+msgstr "Connectie test mislukt!"
+
+#. module: auto_backup
+#: code:addons/auto_backup/models/db_backup.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Connection Test Succeeded!\n"
+"Everything seems properly set up for FTP back-ups!"
+msgstr "Connectie test succesvol!\n"
+"Alles lijkt correct opgezet voor FTP backups!"
+
+#. module: auto_backup
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_backup_config_form
+msgid "Contact me!"
+msgstr "Contacteer mij!"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Aangemaakt door"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Aangemaakt op"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup__name
+msgid "Database"
+msgstr "Database"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,help:auto_backup.field_db_backup__name
+msgid "Database you want to schedule backups for"
+msgstr "Dataabse waar u back-ups voor wilt plannen"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Schermnaam"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields.selection,name:auto_backup.selection__db_backup__backup_type__dump
+msgid "Dump"
+msgstr "Dump"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup__email_to_notify
+msgid "E-mail to notify"
+msgstr "E-mail om te verwittigen"
+
+#. module: auto_backup
+#: code:addons/auto_backup/models/db_backup.py:0
+#, python-format
+msgid "Error ! No such database exists!"
+msgstr "Fout! Deze database bestaat niet!"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,help:auto_backup.field_db_backup__email_to_notify
+msgid ""
+"Fill in the e-mail where you want to be notified that the backup failed on "
+"the FTP."
+msgstr "Vul de e-mail in waarop u wilt verwittigd worden als de backup mislukt op de FTP."
+
+#. module: auto_backup
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_backup_config_form
+msgid "For example: /odoo/backups/"
+msgstr "Bijvoorbeeld: /odoo/backups/"
+
+#. module: auto_backup
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_backup_config_form
+msgid "Go to Settings / Technical / Automation / Scheduled Actions."
+msgstr "Ga naar Instellingen / Technisch / Automatisering / Geplande acties."
+
+#. module: auto_backup
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_backup_config_form
+msgid "Help"
+msgstr "Help"
+
+#. module: auto_backup
+#: code:addons/auto_backup/models/db_backup.py:0
+#, python-format
+msgid "Here is what we got instead:\n"
+msgstr "Hier is wat we in de plaats terugkregen:\n"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup__host
+msgid "Host"
+msgstr "Host"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup__sftp_host
+msgid "IP Address SFTP Server"
+msgstr "IP adres SFTP server"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,help:auto_backup.field_db_backup__send_mail_sftp_fail
+msgid ""
+"If you check this option you can choose to automaticly get e-mailed when the"
+" backup to the external server failed."
+msgstr "Als u deze optie aanvinkt kan u kiezen om automatisch een e-mail aan te krijgen als de backuaar de externe server mislukt."
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,help:auto_backup.field_db_backup__autoremove
+msgid ""
+"If you check this option you can choose to automaticly remove the backup "
+"after xx days"
+msgstr "Als u deze optie aanvinkt kan u kiezen om automatisch backups te verwijderen "
+"na xx dagen"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,help:auto_backup.field_db_backup__sftp_write
+msgid ""
+"If you check this option you can specify the details needed to write to a "
+"remote server with SFTP."
+msgstr "Als u deze optie aanvinkt kan u de details invullen die nodig zijn om te connecteren met de "
+" externe SFTP server"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Laatst gewijzigd op"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Laatst bijgewerkt door"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Laatst bijgewerkt op"
+
+#. module: auto_backup
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_backup_config_form
+msgid "Local backup configuration"
+msgstr "Lokale back-up configuratie"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:res.groups,name:auto_backup.group_manager
+msgid "Manager"
+msgstr "Beheerder"
+
+#. module: auto_backup
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_backup_config_form
+msgid "Need more help?"
+msgstr "Meer hulp nodig?"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup__sftp_password
+msgid "Password User SFTP Server"
+msgstr "Wachtwoord gebruiker SFTP server"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup__sftp_path
+msgid "Path external server"
+msgstr "Pad externe server"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup__port
+msgid "Port"
+msgstr "Poort"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup__days_to_keep_sftp
+msgid "Remove SFTP after x days"
+msgstr "Verwijderd SFTP na x dagen"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup__days_to_keep
+msgid "Remove after x days"
+msgstr "Verwijder na x dagen"
+
+#. module: auto_backup
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_backup_config_form
+msgid "SFTP"
+msgstr "SFTP"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup__sftp_port
+msgid "SFTP Port"
+msgstr "SFTP poort"
+
+#. module: auto_backup
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_backup_config_form
+msgid "Search the action named 'Backup scheduler'."
+msgstr "Zoek de actie met de naam 'Backup planner'."
+
+#. module: auto_backup
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_backup_config_form
+msgid ""
+"Set the scheduler to active and fill in how often you want backups "
+"generated."
+msgstr "Zet de planner actief en vul in hoe vaak u wilt dat er backups gegenereerd "
+"worden."
+
+#. module: auto_backup
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_backup_config_form
+msgid "Test SFTP Connection"
+msgstr "Test SFTP verbinding"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,help:auto_backup.field_db_backup__sftp_host
+msgid "The IP address from your remote server. For example 192.168.0.1"
+msgstr "Het IP adres van uw externe server. Bijvoorbeeld: 192.168.0.1"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,help:auto_backup.field_db_backup__sftp_path
+msgid ""
+"The location to the folder where the dumps should be written to. For example /odoo/backups/.\n"
+"Files will then be written to /odoo/backups/ on your remote server."
+msgstr "De locatie naar de folder waar de backup naar toe moet geschreven worden. Bijvoorbeeld odoo/backups/\n"
+"Bestanden worden dan naar /odoo/backups/ geschreven op de externe server"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,help:auto_backup.field_db_backup__sftp_password
+msgid ""
+"The password from the user where the SFTP connection should be made with. "
+"This is the password from the user on the external server."
+msgstr "Het wachtwoord van de gebruiker waar de SFTP connectie mee moet gemaakt worden. "
+"Dit is het wachtwoord van de gebruiker op de externe server."
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,help:auto_backup.field_db_backup__sftp_port
+msgid "The port on the FTP server that accepts SSH/SFTP calls."
+msgstr "De poort op de FTP server die SSH/SFTP accepteert."
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,help:auto_backup.field_db_backup__sftp_user
+msgid ""
+"The username where the SFTP connection should be made with. This is the user"
+" on the external server."
+msgstr "De gebruikersnaam waar de SFTP connectie mee gemaakt moet worden. Dit is de gebruiker"
+" op de externe server."
+
+#. module: auto_backup
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_backup_config_form
+msgid ""
+"This configures the scheduler for automatic backup of the given database running on given host\n"
+" at given port on regular intervals.\n"
+" <br/>\n"
+" Automatic backups of the database can be scheduled as follows:"
+msgstr "Dit configureert de planner om automatische backups van de opgegeven database te maken die op deze host,\n"
+" op een bepaalde poort draaien, op regelmatige intervals.\n"
+" <br/>\n"
+" Automatische backups kunnen als volgt ingepland worden:"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.module.category,description:auto_backup.module_management
+msgid "User access level for this module"
+msgstr "Gebruikerstoegang voor deze module"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup__sftp_user
+msgid "Username SFTP Server"
+msgstr "Gebruikersnaam SFTP server"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup__sftp_write
+msgid "Write to external server with sftp"
+msgstr "Schrijf naar externe server met SFTP"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model.fields.selection,name:auto_backup.selection__db_backup__backup_type__zip
+msgid "Zip"
+msgstr "ZIP"
+
diff --git a/auto_backup/i18n/pl.po b/auto_backup/i18n/pl.po
new file mode 100644
index 0000000..f35e6b8
--- /dev/null
+++ b/auto_backup/i18n/pl.po
@@ -0,0 +1,178 @@
+# Polish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-24 13:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-15 15:01+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-20 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16567)\n"
+
+#. module: auto_backup
+#: help:db.backup,name:0
+msgid "Database you want to schedule backups for"
+msgstr "Baza danych, dla której chcesz zaplanować robienie kopii zapasowej"
+
+#. module: auto_backup
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"Nazwa obiektu musi zaczynać się od x_ oraz nie może zawierać znaków "
+"specjalnych !"
+
+#. module: auto_backup
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "Nieprawidłowa nazwa modelu w definicji akcji."
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model,name:auto_backup.model_db_backup
+msgid "db.backup"
+msgstr ""
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:0
+msgid ""
+"1) Go to Administration / Configuration / Scheduler / Scheduled Actions"
+msgstr "1) Idź do Administracja / Konfirguracja / Planista / Planowane akcje"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.actions.act_window,name:auto_backup.action_backup_conf_form
+#: model:ir.ui.menu,name:auto_backup.backup_conf_menu
+msgid "Configure Backup"
+msgstr "Konfiguruj kopie zapasowe"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:0
+msgid "Test"
+msgstr "Przetestuj"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:0
+msgid "IP Configuration"
+msgstr "Konfiguracja adresu IP"
+
+#. module: auto_backup
+#: help:db.backup,bkp_dir:0
+msgid "Absolute path for storing the backups"
+msgstr "Pełna ścieżka dla kopii zapasowych"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.module.module,shortdesc:auto_backup.module_meta_information
+msgid "Database Auto-Backup"
+msgstr "Automatyczne kopie zapasowe bazy danych"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:0
+msgid "Database Configuration"
+msgstr "Konfiguracja bazy danych"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:0
+msgid "4) Set other values as per your preference"
+msgstr "4) Ustaw inne dane według uznania"
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,host:0
+msgid "Host"
+msgstr "Host"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:0
+msgid ""
+"Automatic backup of all the databases under this can be scheduled as "
+"follows: "
+msgstr ""
+"Automatyczne kopie wszystkich baz danych mogą być zaplanowane następująco: "
+
+#. module: auto_backup
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "XML niewłaściwy dla tej architektury wyświetlania!"
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,bkp_dir:0
+msgid "Backup Directory"
+msgstr "Katalog kopii zapasowych"
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,name:0
+msgid "Database"
+msgstr "Baza danych"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:0
+msgid "2) Schedule new action(create a new record)"
+msgstr "2) Zaplanuj nową akcję (utwórz nowy rekord)"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.module.module,description:auto_backup.module_meta_information
+msgid ""
+"The generic Open ERP Database Auto-Backup system enables the user to make "
+"configurations for the automatic backup of the database.\n"
+"User simply requires to specify host & port under IP Configuration & "
+"database(on specified host running at specified port) and backup "
+"directory(in which all the backups of the specified database will be stored) "
+"under Database Configuration.\n"
+"\n"
+"Automatic backup for all such configured databases under this can then be "
+"scheduled as follows: \n"
+" \n"
+"1) Go to Administration / Configuration / Scheduler / Scheduled Actions\n"
+"2) Schedule new action(create a new record)\n"
+"3) Set 'Object' to 'db.backup' and 'Function' to 'schedule_backup' under "
+"page 'Technical Data'\n"
+"4) Set other values as per your preference"
+msgstr ""
+"System Open ERP Database Auto-Backup pozwala użytkownikowi utworzyć "
+"konfiguracje dla automatycznego zachowywania kopii zapasowych baz danych.\n"
+"Użytkownik musi tylko podać host i port w Konfiguracji IP i bazę danych "
+"oraz katalog dla kopii zapasowej Konfiguracji bazy danych.\n"
+"\n"
+"Automatyczne kopie wszystkich baz danych mogą być zaplanowane następująco: "
+"\n"
+" \n"
+"1) Idź do Administracja / Konfirguracja / Planista / Planowane akcje\n"
+"2) Zaplanuj nową akcję (utwórz nowy rekord)\n"
+"3) Ustaw 'Obiekt' na 'db.backup' i 'Funkcja' na 'schedule_backup' na stronie "
+"'Dane techniczne'.\n"
+"4) Ustaw inne dane według uznania"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:0
+msgid ""
+"3) Set 'Object' to 'db.backup' and 'Function' to 'schedule_backup' under "
+"page 'Technical Data'"
+msgstr ""
+"3) Ustaw 'Obiekt' na 'db.backup' i 'Funkcja' na 'schedule_backup' na stronie "
+"'Dane techniczne'."
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:0
+msgid "Help"
+msgstr "Pomoc"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:0
+msgid ""
+"This configures the scheduler for automatic backup of the given database "
+"running on given host at given port on regular intervals."
+msgstr ""
+"Tu konfigurujesz planistę do automatycznego zapisywania kopii zapasowych dla "
+"określonej bazy danych na na określonym hoście (komputerze) na określonym "
+"porcie w regularnych terminach."
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,port:0
+msgid "Port"
+msgstr "Port"
diff --git a/auto_backup/i18n/pt_BR.po b/auto_backup/i18n/pt_BR.po
new file mode 100644
index 0000000..5207bac
--- /dev/null
+++ b/auto_backup/i18n/pt_BR.po
@@ -0,0 +1,183 @@
+# Brazilian Portuguese translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-24 13:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-20 09:39+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-22 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n"
+
+#. module: auto_backup
+#: help:db.backup,name:0
+msgid "Database you want to schedule backups for"
+msgstr "Banco de dados que você deseja agendar backups para"
+
+#. module: auto_backup
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"O nome do objeto deve iniciar com x_ e não conter qualquer caractere "
+"especial!"
+
+#. module: auto_backup
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "Nome do modelo inválida na definição da ação."
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.model,name:auto_backup.model_db_backup
+msgid "db.backup"
+msgstr "db.backup"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:0
+msgid ""
+"1) Go to Administration / Configuration / Scheduler / Scheduled Actions"
+msgstr ""
+"1) Vá para Administração / Configuração / Programador / Ações Programadas"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.actions.act_window,name:auto_backup.action_backup_conf_form
+#: model:ir.ui.menu,name:auto_backup.backup_conf_menu
+msgid "Configure Backup"
+msgstr "Configurar backup"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:0
+msgid "Test"
+msgstr "Teste"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:0
+msgid "IP Configuration"
+msgstr "Configuração de IP"
+
+#. module: auto_backup
+#: help:db.backup,bkp_dir:0
+msgid "Absolute path for storing the backups"
+msgstr "Caminho absoluto para armazenar os backups"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.module.module,shortdesc:auto_backup.module_meta_information
+msgid "Database Auto-Backup"
+msgstr "Banco de Dados Auto-Backup"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:0
+msgid "Database Configuration"
+msgstr "Configuração do Banco de Dados"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:0
+msgid "4) Set other values as per your preference"
+msgstr "4) Defina outros valores como por sua preferência"
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,host:0
+msgid "Host"
+msgstr "Host"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:0
+msgid ""
+"Automatic backup of all the databases under this can be scheduled as "
+"follows: "
+msgstr ""
+"Backup automático de todos os bancos de dados sob este pode ser programado "
+"como segue: "
+
+#. module: auto_backup
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "Inválido XML para Ver Arquitetura!"
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,bkp_dir:0
+msgid "Backup Directory"
+msgstr "Diretório de backup"
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,name:0
+msgid "Database"
+msgstr "Banco de Dados"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:0
+msgid "2) Schedule new action(create a new record)"
+msgstr "2) Programe nova ação (criar um novo registro)"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.module.module,description:auto_backup.module_meta_information
+msgid ""
+"The generic Open ERP Database Auto-Backup system enables the user to make "
+"configurations for the automatic backup of the database.\n"
+"User simply requires to specify host & port under IP Configuration & "
+"database(on specified host running at specified port) and backup "
+"directory(in which all the backups of the specified database will be stored) "
+"under Database Configuration.\n"
+"\n"
+"Automatic backup for all such configured databases under this can then be "
+"scheduled as follows: \n"
+" \n"
+"1) Go to Administration / Configuration / Scheduler / Scheduled Actions\n"
+"2) Schedule new action(create a new record)\n"
+"3) Set 'Object' to 'db.backup' and 'Function' to 'schedule_backup' under "
+"page 'Technical Data'\n"
+"4) Set other values as per your preference"
+msgstr ""
+"O sistema Auto-Backup genérico Aberto ERP banco de dados permite que o "
+"usuário faça configurações para o backup automático do banco de dados. \n"
+"usuário requer simplesmente para especificar anfitrião e porta em "
+"Configuração do IP e banco de dados (on especificado host executando na "
+"porta especificada) eo diretório de backup (em . que todos os backups de "
+"banco de dados especificado serão armazenados) em Configuração do banco de "
+"dados \n"
+"de backup automático de todos esses bancos de dados configurados sob este "
+"pode ser programado como segue:\n"
+" \n"
+" \n"
+"1) Vá para Administração / Configuração / Programador / Ações Programadas \n"
+"2) Programe nova ação (criar um novo registro) \n"
+"3) Defina 'objeto' para 'db.backup' e 'função' para 'schedule_backup' em "
+"página \"Dados Técnicos\" \n"
+"4 ) Defina outros valores de acordo com sua preferência"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:0
+msgid ""
+"3) Set 'Object' to 'db.backup' and 'Function' to 'schedule_backup' under "
+"page 'Technical Data'"
+msgstr ""
+"3) Defina 'objeto' para 'db.backup' e 'função' para 'schedule_backup \"em\" "
+"Dados Técnicos \"página"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:0
+msgid "Help"
+msgstr "Ajudar"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:0
+msgid ""
+"This configures the scheduler for automatic backup of the given database "
+"running on given host at given port on regular intervals."
+msgstr ""
+"Isso configura o agendador de backup automático de um determinado banco de "
+"dados rodando em determinado host em determinada porta em intervalos "
+"regulares."
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,port:0
+msgid "Port"
+msgstr "Porto"
diff --git a/auto_backup/i18n/zh_CN.po b/auto_backup/i18n/zh_CN.po
new file mode 100644
index 0000000..8178604
--- /dev/null
+++ b/auto_backup/i18n/zh_CN.po
@@ -0,0 +1,298 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * auto_backup
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-26 14:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-27 00:16+0800\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Talway <1473162392@qq.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"X-Generator: Poedit 1.7.5\n"
+
+#. module: auto_backup
+#: code:addons/auto_backup/backup_scheduler.py:137
+#, python-format
+msgid "%s"
+msgstr "%s"
+
+#. module: auto_backup
+#: help:db.backup,bkp_dir:0
+msgid "Absolute path for storing the backups"
+msgstr "备份绝对路径"
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,sendmailsftpfail:0
+msgid "Auto. E-mail on backup fail"
+msgstr "FTP备份失败自动邮件通知你"
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,autoremove:0
+msgid "Auto. Remove Backups"
+msgstr "自动删除备份"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:auto_backup.view_backup_conf_form
+msgid "Automatic backups of the database can be scheduled as follows:"
+msgstr "数据库的自动备份时间安排如下:"
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,bkp_dir:0
+msgid "Backup Directory"
+msgstr "备份目录"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:auto_backup.view_backup_conf_tree
+msgid "Backups"
+msgstr "备份"
+
+#. module: auto_backup
+#: help:db.backup,daystokeepsftp:0
+msgid ""
+"Choose after how many days the backup should be deleted from the FTP server. For example:\n"
+"If you fill in 5 the backups will be removed after 5 days from the FTP server."
+msgstr ""
+"选择后多少天备份应被删除从 FTP 服务器。例如: \n"
+"如果你填写 5, 将5 天后 从FTP 服务器 删除备份文件。"
+
+#. module: auto_backup
+#: help:db.backup,daystokeep:0
+msgid ""
+"Choose after how many days the backup should be deleted. For example:\n"
+"If you fill in 5 the backups will be removed after 5 days."
+msgstr ""
+"选择后多少天备份应被删除。例如: \n"
+"如果你填写5,将 5 天后删除备份。"
+
+#. module: auto_backup
+#: model:ir.actions.act_window,name:auto_backup.action_backup_conf_form
+#: model:ir.ui.menu,name:auto_backup.backup_conf_menu
+msgid "Configure Backup"
+msgstr "数据库备份"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:auto_backup.view_backup_conf_form
+msgid "Contact us!"
+msgstr "邮件联系我们!"
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr "创建者"
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr "创建时间"
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,name:0
+msgid "Database"
+msgstr "数据库"
+
+#. module: auto_backup
+#: help:db.backup,name:0
+msgid "Database you want to schedule backups for"
+msgstr "计划备份的数据库"
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,emailtonotify:0
+msgid "E-mail to notify"
+msgstr "E-mail邮件地址"
+
+#. module: auto_backup
+#: code:addons/auto_backup/backup_scheduler.py:106 constraint:db.backup:0
+#, python-format
+msgid "Error ! No such database exists!"
+msgstr "错误 !这个数据库不存在 !"
+
+#. module: auto_backup
+#: help:db.backup,emailtonotify:0
+msgid "Fill in the e-mail where you want to be notified that the backup failed on the FTP."
+msgstr "FTP备份失败时,邮件通知你详细信息"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:auto_backup.view_backup_conf_form
+msgid "For example: /odoo/backups/"
+msgstr "例如: /odoo/backups/"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:auto_backup.view_backup_conf_form
+msgid "Go to Settings / Technical / Automation / Scheduled Actions."
+msgstr "点击 设置 / 技术 / 自动化 / 计划的动作"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:auto_backup.view_backup_conf_form
+msgid "Help"
+msgstr "帮助"
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,host:0
+msgid "Host"
+msgstr "服务器"
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,id:0
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,sftpip:0
+msgid "IP Address SFTP Server"
+msgstr " SFTP 服务器 IP 地址"
+
+#. module: auto_backup
+#: help:db.backup,sendmailsftpfail:0
+msgid "If you check this option you can choose to automaticly get e-mailed when the backup to the external server failed."
+msgstr "如果您选中此选项,您可以选择自动收到通过邮件发送到外部服务器备份失败的信息。"
+
+#. module: auto_backup
+#: help:db.backup,autoremove:0
+msgid "If you check this option you can choose to automaticly remove the backup after xx days"
+msgstr "如果您选中此选项,您可以选择 xx 天后自动删除备份"
+
+#. module: auto_backup
+#: help:db.backup,sftpwrite:0
+msgid "If you check this option you can specify the details needed to write to a remote server with SFTP."
+msgstr "如果您选中此选项,您可以指定需要写入 sftp 的远程服务器的详细信息。"
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "最后更新者"
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "上次更新日期"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:auto_backup.view_backup_conf_form
+msgid "Local backup configuration"
+msgstr "本地备份配置"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:auto_backup.view_backup_conf_form
+msgid "Need more help?"
+msgstr "需要更多帮助吗?"
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,sftppassword:0
+msgid "Password User SFTP Server"
+msgstr " SFTP服务器密码"
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,sftppath:0
+msgid "Path external server"
+msgstr "服务器目录"
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,port:0
+msgid "Port"
+msgstr "端口"
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,daystokeepsftp:0
+msgid "Remove SFTP after x days"
+msgstr "多少天后从服务器删除"
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,daystokeep:0
+msgid "Remove after x days"
+msgstr "多少天后删除"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:auto_backup.view_backup_conf_form
+msgid "SFTP"
+msgstr "SFTP"
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,sftpport:0
+msgid "SFTP Port"
+msgstr "SFTP 端口"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:auto_backup.view_backup_conf_search
+msgid "Search options"
+msgstr "搜索选项"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:auto_backup.view_backup_conf_form
+msgid "Search the action named 'Backup scheduler'."
+msgstr "搜索计划备份调度程序“Backup scheduler”。"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:auto_backup.view_backup_conf_form
+msgid "Set the scheduler to active and fill in how often you want backups generated."
+msgstr "设置计划动作为有效,并填写备份间隔时间,间隔时间单位,间隔次数,执行时间等数据库具体备份方案。"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:auto_backup.view_backup_conf_form
+msgid "Test"
+msgstr "测试"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:auto_backup.view_backup_conf_form
+msgid "Test SFTP Connection"
+msgstr "测试 SFTP 连接"
+
+#. module: auto_backup
+#: help:db.backup,sftpip:0
+msgid "The IP address from your remote server. For example 192.168.0.1"
+msgstr "SFTP服务器的 IP 地址。例如: 192.168.0.1"
+
+#. module: auto_backup
+#: help:db.backup,sftppath:0
+msgid ""
+"The location to the folder where the dumps should be written to. For example /odoo/backups/.\n"
+"Files will then be written to /odoo/backups/ on your remote server."
+msgstr ""
+"转储应将写入的文件夹位置。例如 /odoo/backups/远程服务器上,然后将写入 /odoo/backups/.\n"
+"Files。"
+
+#. module: auto_backup
+#: help:db.backup,sftppassword:0
+msgid "The password from the user where the SFTP connection should be made with. This is the password from the user on the external server."
+msgstr "从 SFTP 服务器连接该用户的密码。这是SFTP服务器上的用户密码。"
+
+#. module: auto_backup
+#: help:db.backup,sftpport:0
+msgid "The port on the FTP server that accepts SSH/SFTP calls."
+msgstr "接受 SSH/SFTP 使用的FTP 服务器上的端口。"
+
+#. module: auto_backup
+#: help:db.backup,sftpusername:0
+msgid "The username where the SFTP connection should be made with. This is the user on the external server."
+msgstr "SFTP 连接使用该用户名。这是在SFTP服务器上的用户。"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:auto_backup.view_backup_conf_form
+msgid "This configures the scheduler for automatic backup of the given database running on given host at given port on regular intervals."
+msgstr "配置适用指定数据库备份 在设置服务器端口定期运行"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:auto_backup.view_backup_conf_form
+msgid "Use SFTP with caution! This writes files to external servers under the path you specify."
+msgstr "请注意你的 SFTP服务器网络安全!数据库备份文件将备份到你的SFTP服务器,文件保存在设置的目录下面。"
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,sftpusername:0
+msgid "Username SFTP Server"
+msgstr "SFTP服务器用户名"
+
+#. module: auto_backup
+#: view:db.backup:auto_backup.view_backup_conf_form
+msgid "Warning:"
+msgstr "警告:"
+
+#. module: auto_backup
+#: field:db.backup,sftpwrite:0
+msgid "Write to external server with sftp"
+msgstr "备份到外部 sftp 服务器"