From 21d2c4c7dc2422316d6e778ab10352136fbea805 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Rifakat (OpenERP)" Date: Fri, 2 Mar 2012 15:41:41 +0100 Subject: [FIX] purchase_requisition: fixed filters for purchase_requisition bzr revid: xal@openerp.com-20120302144141-0stcvss65gbemhgq --- addons/purchase_requisition/purchase_requisition_view.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/purchase_requisition/purchase_requisition_view.xml b/addons/purchase_requisition/purchase_requisition_view.xml index bd47d093df0..b7cec0ab300 100644 --- a/addons/purchase_requisition/purchase_requisition_view.xml +++ b/addons/purchase_requisition/purchase_requisition_view.xml @@ -166,7 +166,7 @@ purchase.requisition form tree,form - {"search_default_create_uid":uid,'search_default_draft': 1} + {"search_default_user_id":uid,'search_default_draft': 1} A purchase requisition is the step before a request for quotation. In a purchase requisition (or purchase tender), you can record the products you need to buy and trigger the creation of RfQs to suppliers. After the negotiation, once you have reviewed all the supplier's offers, you can validate some and cancel others. -- cgit v1.2.3 From c36d82227cfe7c2f5eabeb43af4dd4768ca3f6ed Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Rifakat (OpenERP)" Date: Fri, 2 Mar 2012 16:13:47 +0100 Subject: [FIX] project: when copying the project, analytic lines of the related analytic account should not be copied bzr revid: xal@openerp.com-20120302151347-xatz6wj7nmsrhknu --- addons/project/project.py | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) (limited to 'addons') diff --git a/addons/project/project.py b/addons/project/project.py index 9966ad02ee8..95346ff4194 100644 --- a/addons/project/project.py +++ b/addons/project/project.py @@ -272,6 +272,7 @@ class project(osv.osv): default = default or {} context['active_test'] = False default['state'] = 'open' + default['line_ids'] = [] default['tasks'] = [] proj = self.browse(cr, uid, id, context=context) if not default.get('name', False): -- cgit v1.2.3 From 84a794adf33a7a4f7e02aaa2a5f917c1ed400d9a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?S=C3=A9bastien=20BEAU=20-=20http=3A//www=2Eakretion=2Ecom?= <> Date: Fri, 2 Mar 2012 16:26:24 +0100 Subject: stock: internal move, search_default_available doesn't work bzr revid: xal@openerp.com-20120302152624-rf231pabhgt3c8ax --- addons/stock/stock_view.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/stock/stock_view.xml b/addons/stock/stock_view.xml index 4264a488436..6b4d002f229 100644 --- a/addons/stock/stock_view.xml +++ b/addons/stock/stock_view.xml @@ -1304,7 +1304,7 @@ - + -- cgit v1.2.3 From 9cf463765786255cac22afb8cdb40d86e8a4c048 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xavier ALT Date: Tue, 6 Mar 2012 17:10:40 +0100 Subject: [FIX] account.move.line: do not create writeoff entries when called from fy closing wizard bzr revid: xal@openerp.com-20120306161040-ycv7viqwtfn1lbob --- addons/account/account_move_line.py | 7 ++++++- 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/account/account_move_line.py b/addons/account/account_move_line.py index 17120ee265e..c6182d9e61b 100644 --- a/addons/account/account_move_line.py +++ b/addons/account/account_move_line.py @@ -827,7 +827,12 @@ class account_move_line(osv.osv): if r[0][1] != None: raise osv.except_osv(_('Error'), _('Some entries are already reconciled !')) - if (not currency_obj.is_zero(cr, uid, account.company_id.currency_id, writeoff)) or \ + if context.get('fy_closing'): + # We don't want to generate any write-off when being called from the + # wizard used to close a fiscal year (and it doesn't give us any + # writeoff_acc_id). + pass + elif (not currency_obj.is_zero(cr, uid, account.company_id.currency_id, writeoff)) or \ (account.currency_id and (not currency_obj.is_zero(cr, uid, account.currency_id, currency))): if not writeoff_acc_id: raise osv.except_osv(_('Warning'), _('You have to provide an account for the write off/exchange difference entry !')) -- cgit v1.2.3 From 05e9ac3295c5b65d29abaf6eda036f7fcb2afa7f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xavier ALT Date: Tue, 6 Mar 2012 17:25:41 +0100 Subject: [FIX] account: on invoice 'refund', keep original salesman and fiscal position bzr revid: xal@openerp.com-20120306162541-rrt069i9hrr1tp6x --- addons/account/account_invoice.py | 28 ++++++++++++---------------- 1 file changed, 12 insertions(+), 16 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/account/account_invoice.py b/addons/account/account_invoice.py index 32864f9477f..ece1b679776 100644 --- a/addons/account/account_invoice.py +++ b/addons/account/account_invoice.py @@ -1092,7 +1092,7 @@ class account_invoice(osv.osv): return map(lambda x: (0,0,x), lines) def refund(self, cr, uid, ids, date=None, period_id=None, description=None, journal_id=None): - invoices = self.read(cr, uid, ids, ['name', 'type', 'number', 'reference', 'comment', 'date_due', 'partner_id', 'address_contact_id', 'address_invoice_id', 'partner_contact', 'partner_insite', 'partner_ref', 'payment_term', 'account_id', 'currency_id', 'invoice_line', 'tax_line', 'journal_id']) + invoices = self.read(cr, uid, ids, ['name', 'type', 'number', 'reference', 'comment', 'date_due', 'partner_id', 'address_contact_id', 'address_invoice_id', 'partner_contact', 'partner_insite', 'partner_ref', 'payment_term', 'account_id', 'currency_id', 'invoice_line', 'tax_line', 'journal_id', 'user_id', 'fiscal_position']) obj_invoice_line = self.pool.get('account.invoice.line') obj_invoice_tax = self.pool.get('account.invoice.tax') obj_journal = self.pool.get('account.journal') @@ -1141,7 +1141,8 @@ class account_invoice(osv.osv): }) # take the id part of the tuple returned for many2one fields for field in ('address_contact_id', 'address_invoice_id', 'partner_id', - 'account_id', 'currency_id', 'payment_term', 'journal_id'): + 'account_id', 'currency_id', 'payment_term', 'journal_id', + 'user_id', 'fiscal_position'): invoice[field] = invoice[field] and invoice[field][0] # create the new invoice new_ids.append(self.create(cr, uid, invoice)) @@ -1362,17 +1363,6 @@ class account_invoice_line(osv.osv): taxes = res.supplier_taxes_id and res.supplier_taxes_id or (a and self.pool.get('account.account').browse(cr, uid, a, context=context).tax_ids or False) tax_id = fpos_obj.map_tax(cr, uid, fpos, taxes) - if type in ('in_invoice','in_refund') and tax_id and price_unit: - tax_pool = self.pool.get('account.tax') - tax_browse = tax_pool.browse(cr, uid, tax_id) - if not isinstance(tax_browse, list): - tax_browse = [tax_browse] - taxes = tax_pool.compute_inv(cr, uid, tax_browse, price_unit, 1) - tax_amount = reduce(lambda total, tax_dict: total + tax_dict.get('amount', 0.0), taxes, 0.0) - price_unit = price_unit - tax_amount - if qty != 0: - price_unit = price_unit / float(qty) - if type in ('in_invoice', 'in_refund'): result.update( {'price_unit': price_unit or res.standard_price,'invoice_line_tax_id': tax_id} ) else: @@ -1488,13 +1478,19 @@ class account_invoice_line(osv.osv): # # Set the tax field according to the account and the fiscal position # - def onchange_account_id(self, cr, uid, ids, fposition_id, account_id): + def onchange_account_id(self, cr, uid, ids, product_id, partner_id, inv_type, fposition_id, account_id): if not account_id: return {} taxes = self.pool.get('account.account').browse(cr, uid, account_id).tax_ids fpos = fposition_id and self.pool.get('account.fiscal.position').browse(cr, uid, fposition_id) or False - res = self.pool.get('account.fiscal.position').map_tax(cr, uid, fpos, taxes) - return {'value':{'invoice_line_tax_id': res}} + tax_ids = self.pool.get('account.fiscal.position').map_tax(cr, uid, fpos, taxes) + + product_change_result = self.product_id_change(cr, uid, ids, product_id, False, type=inv_type, + partner_id=partner_id, fposition_id=fposition_id) + unique_tax_ids = set(tax_ids) + if product_change_result and 'value' in product_change_result and 'invoice_line_tax_id' in product_change_result['value']: + unique_tax_ids |= set(product_change_result['value']['invoice_line_tax_id']) + return {'value':{'invoice_line_tax_id': list(unique_tax_ids)}} account_invoice_line() -- cgit v1.2.3 From dc75f6a43b440f654da5f67792af71f705def58a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xavier ALT Date: Tue, 6 Mar 2012 17:28:21 +0100 Subject: [FIX] stock: on picking invoicing, do not invoice scrapped products bzr revid: xal@openerp.com-20120306162821-2vn6x9tgftpl8jia --- addons/stock/stock.py | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) (limited to 'addons') diff --git a/addons/stock/stock.py b/addons/stock/stock.py index 885f7cd2077..4f800534861 100644 --- a/addons/stock/stock.py +++ b/addons/stock/stock.py @@ -1104,6 +1104,9 @@ class stock_picking(osv.osv): for move_line in picking.move_lines: if move_line.state == 'cancel': continue + if move_line.scrapped: + # do no invoice scrapped products + continue vals = self._prepare_invoice_line(cr, uid, group, picking, move_line, invoice_id, invoice_vals, context=context) if vals: -- cgit v1.2.3 From 37c7fce5fc4193be3a9d3d94636fb1e1cf11ada9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "nicolas.bessi@camptocamp.com" <> Date: Tue, 6 Mar 2012 17:57:12 +0100 Subject: =?UTF-8?q?[FIX]=C2=A0report=5Fwebkit=20remove=20unused=20lib=5Fpa?= =?UTF-8?q?th=20field?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit bzr revid: nicolas.bessi@camptocamp.com-20120306165712-r1ulhg7dkz1cm7e9 --- addons/report_webkit/company.py | 6 ------ addons/report_webkit/company_view.xml | 1 - 2 files changed, 7 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/report_webkit/company.py b/addons/report_webkit/company.py index eaf3c02b50f..8be9b4005dd 100644 --- a/addons/report_webkit/company.py +++ b/addons/report_webkit/company.py @@ -50,12 +50,6 @@ class ResCompany(osv.osv): 'html_id', 'Available html', ), - 'lib_path' : fields.char('Webkit Executable Path', size=264, - help="Full path to the wkhtmltopdf executable file. " - "Version 0.9.9 is required. Install a static version " - "of the library if you experience missing header/footers " - "on Linux."), - } ResCompany() diff --git a/addons/report_webkit/company_view.xml b/addons/report_webkit/company_view.xml index 04c21037e8e..bf4c13db5d3 100644 --- a/addons/report_webkit/company_view.xml +++ b/addons/report_webkit/company_view.xml @@ -8,7 +8,6 @@ - -- cgit v1.2.3 From 6e46e27bce00320178111f0f333418aa90c75044 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Simonis Date: Thu, 8 Mar 2012 17:52:25 +0100 Subject: [FIX] set_title of page depending of the current action bzr revid: chs@openerp.com-20120308165225-13thiz9hfrbr88c8 --- addons/web/static/src/js/chrome.js | 20 ++++++++++++++++++-- addons/web/static/src/js/views.js | 1 + 2 files changed, 19 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/web/static/src/js/chrome.js b/addons/web/static/src/js/chrome.js index 132cc3b5851..bd86f22bd3c 100644 --- a/addons/web/static/src/js/chrome.js +++ b/addons/web/static/src/js/chrome.js @@ -1073,6 +1073,18 @@ openerp.web.WebClient = openerp.web.OldWidget.extend(/** @lends openerp.web.WebC this._current_state = null; }, + _get_version_label: function() { + if (this.session.openerp_entreprise) { + return 'OpenERP'; + } else { + return _t("OpenERP - Unsupported/Community Version"); + } + }, + set_title: function(title) { + title = _.str.clean(title); + var sep = _.isEmpty(title) ? '' : ' - '; + document.title = title + sep + this._get_version_label(); + }, start: function() { var self = this; this.$element = $(document.body); @@ -1097,11 +1109,11 @@ openerp.web.WebClient = openerp.web.OldWidget.extend(/** @lends openerp.web.WebC self.action_manager = new openerp.web.ActionManager(self); self.action_manager.appendTo($("#oe_app")); self.bind_hashchange(); - var version_label = _t("OpenERP - Unsupported/Community Version"); if (!self.session.openerp_entreprise) { + var version_label = self._get_version_label(); self.$element.find('.oe_footer_powered').append(_.str.sprintf(' - %s', version_label)); - document.title = version_label; } + self.set_title(); }); }, show_login: function() { @@ -1192,6 +1204,10 @@ openerp.web.WebClient = openerp.web.OldWidget.extend(/** @lends openerp.web.WebC this._current_state = state; }, do_push_state: function(state) { + var title = state.title; + delete state.title; + this.set_title(title); + var url = '#' + $.param(state); this._current_state = _.clone(state); $.bbq.pushState(url); diff --git a/addons/web/static/src/js/views.js b/addons/web/static/src/js/views.js index a9979ebf099..9243ad58b7c 100644 --- a/addons/web/static/src/js/views.js +++ b/addons/web/static/src/js/views.js @@ -49,6 +49,7 @@ session.web.ActionManager = session.web.OldWidget.extend({ do_push_state: function(state) { if (this.widget_parent && this.widget_parent.do_push_state) { if (this.inner_action) { + state['title'] = this.inner_action.name; state['model'] = this.inner_action.res_model; if (this.inner_action.id) { state['action_id'] = this.inner_action.id; -- cgit v1.2.3 From 684e399571253601011aec9c71a8253b9d79a1d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: msh-openerp Date: Fri, 9 Mar 2012 14:45:38 +0530 Subject: [FIX]Fix the issue of datimewidget of jquery, the self.picker('widget') gives wrong reference .ui-datepicker element. bzr revid: msh@tinyerp.com-20120309091538-2pn7c9icxs0s5ymz --- .../static/lib/jquery.ui.timepicker/js/jquery-ui-timepicker-addon.js | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/web/static/lib/jquery.ui.timepicker/js/jquery-ui-timepicker-addon.js b/addons/web/static/lib/jquery.ui.timepicker/js/jquery-ui-timepicker-addon.js index f83839ee488..7f1750a6337 100644 --- a/addons/web/static/lib/jquery.ui.timepicker/js/jquery-ui-timepicker-addon.js +++ b/addons/web/static/lib/jquery.ui.timepicker/js/jquery-ui-timepicker-addon.js @@ -913,7 +913,7 @@ $.fn.extend({ tmp_args = arguments; if (typeof(o) == 'string'){ - if(o == 'getDate') + if(o == 'getDate' || o == 'widget') return $.fn.datepicker.apply($(this[0]), tmp_args); else return this.each(function() { -- cgit v1.2.3 From bea0aa0229334821f665ce2fb29eda9cd915acf4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Antoine Huvelle Date: Thu, 15 Mar 2012 15:33:40 +0100 Subject: [IMP] changes in fetchmail and automated action to pass active_model info bzr revid: ahu@openerp.com-20120315143340-eec06wl7o1xb5oj9 --- addons/base_action_rule/base_action_rule.py | 2 +- addons/fetchmail/fetchmail.py | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/base_action_rule/base_action_rule.py b/addons/base_action_rule/base_action_rule.py index 249fea89e0e..f28561b179f 100644 --- a/addons/base_action_rule/base_action_rule.py +++ b/addons/base_action_rule/base_action_rule.py @@ -389,7 +389,7 @@ the rule to mark CC(mail to any other person defined in actions)."), context = {} if action.server_action_id: - context.update({'active_id':obj.id, 'active_ids':[obj.id]}) + context.update({'active_id':obj.id, 'active_ids':[obj.id],'active_model':obj._name}) self.pool.get('ir.actions.server').run(cr, uid, [action.server_action_id.id], context) write = {} diff --git a/addons/fetchmail/fetchmail.py b/addons/fetchmail/fetchmail.py index d1e23f49166..1588f63b9e7 100644 --- a/addons/fetchmail/fetchmail.py +++ b/addons/fetchmail/fetchmail.py @@ -192,7 +192,7 @@ openerp_mailgate.py -u %(uid)d -p PASSWORD -o %(model)s -d %(dbname)s --host=HOS strip_attachments=(not server.attach), context=context) if res_id and server.action_id: - action_pool.run(cr, uid, [server.action_id.id], {'active_id': res_id, 'active_ids':[res_id]}) + action_pool.run(cr, uid, [server.action_id.id], {'active_id': res_id, 'active_ids':[res_id], 'active_model':server.object_id.model}) imap_server.store(num, '+FLAGS', '\\Seen') cr.commit() count += 1 -- cgit v1.2.3 From 28832dcd82990637cdec9651c52bd848db0f8ec4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Quentin (OpenERP)" Date: Thu, 22 Mar 2012 15:55:39 +0100 Subject: [FIX] account_voucher: computation of paid_amount_in_company_currency field lp bug: https://launchpad.net/bugs/954155 fixed bzr revid: qdp-launchpad@openerp.com-20120322145539-e4g01pi131vfobaw --- addons/account_voucher/account_voucher.py | 17 ++++++++--------- 1 file changed, 8 insertions(+), 9 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/account_voucher/account_voucher.py b/addons/account_voucher/account_voucher.py index 8cb22ade87c..8c39306f15e 100644 --- a/addons/account_voucher/account_voucher.py +++ b/addons/account_voucher/account_voucher.py @@ -227,17 +227,18 @@ class account_voucher(osv.osv): def _paid_amount_in_company_currency(self, cr, uid, ids, name, args, context=None): if not ids: return {} res = {} - voucher_rate = company_currency_rate = 1.0 + rate = 1.0 for voucher in self.browse(cr, uid, ids, context=context): if voucher.currency_id: - ctx = context.copy() - ctx.update({'date': voucher.date}) - voucher_rate = self.browse(cr, uid, voucher.id, context=ctx).currency_id.rate if voucher.company_id.currency_id.id == voucher.payment_rate_currency_id.id: - company_currency_rate = voucher.payment_rate + rate = 1 / voucher.payment_rate else: + ctx = context.copy() + ctx.update({'date': voucher.date}) + voucher_rate = self.browse(cr, uid, voucher.id, context=ctx).currency_id.rate company_currency_rate = voucher.company_id.currency_id.rate - res[voucher.id] = voucher.amount / voucher_rate * company_currency_rate + rate = voucher_rate * company_currency_rate + res[voucher.id] = voucher.amount / rate return res _name = 'account.voucher' @@ -979,9 +980,7 @@ class account_voucher(osv.osv): res = amount if voucher.payment_rate_currency_id.id == voucher.company_id.currency_id.id: # the rate specified on the voucher is for the company currency - rate_between_voucher_and_base = voucher.currency_id.rate or 1.0 - rate_between_base_and_company = voucher.payment_rate or 1.0 - res = currency_obj.round(cr, uid, voucher.company_id.currency_id, (amount / rate_between_voucher_and_base * rate_between_base_and_company)) + res = currency_obj.round(cr, uid, voucher.company_id.currency_id, (amount * voucher.payment_rate)) else: # the rate specified on the voucher is not relevant, we use all the rates in the system res = currency_obj.compute(cr, uid, voucher.currency_id.id, voucher.company_id.currency_id.id, amount, context=context) -- cgit v1.2.3 From a446a320ee7574e275c7e9cc6b4fd9872a58abb3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Hardik Ansodariy (OpenERP)" Date: Mon, 26 Mar 2012 15:29:08 +0530 Subject: [FIXED] account_financial_report: Fixed the problem of -ve sign in report on Total inspite of selecting 'reverse balance sign' from filed Sign on report (Maintanance Case: 572907) bzr revid: han@tinyerp.com-20120326095908-l16znblgx86esogk --- addons/account/report/account_financial_report.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/account/report/account_financial_report.py b/addons/account/report/account_financial_report.py index 5380383f537..6e0c8b95e1a 100644 --- a/addons/account/report/account_financial_report.py +++ b/addons/account/report/account_financial_report.py @@ -56,7 +56,7 @@ class report_account_common(report_sxw.rml_parse, common_report_header): for report in self.pool.get('account.financial.report').browse(self.cr, self.uid, ids2, context=data['form']['used_context']): vals = { 'name': report.name, - 'balance': report.balance, + 'balance': report.balance * report.sign, 'type': 'report', 'level': bool(report.style_overwrite) and report.style_overwrite or report.level, 'account_type': report.type =='sum' and 'view' or False, #used to underline the financial report balances -- cgit v1.2.3 From e58ad1d4dea4eff81d70ab7e4bccdbe3a3e046b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ado Date: Wed, 28 Mar 2012 10:36:44 +0530 Subject: [FIX] Wiki module - several text formating issues bzr revid: ado@tinyerp.com-20120328050644-e2244yd1bt7sla3c --- addons/wiki/static/src/lib/wiky/wiky.js | 26 +++++++++++++++++--------- addons/wiki/wiki.py | 4 ++-- 2 files changed, 19 insertions(+), 11 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/wiki/static/src/lib/wiky/wiky.js b/addons/wiki/static/src/lib/wiky/wiky.js index 5bc9c6f167d..9fecb98ec19 100755 --- a/addons/wiki/static/src/lib/wiky/wiky.js +++ b/addons/wiki/static/src/lib/wiky/wiky.js @@ -11,17 +11,20 @@ wiky.process = function(wikitext) { var lines = wikitext.split(/\r?\n/); var start; var html = ""; - for (var i=0;i"; + html += "

"+line.substring(3,line.length-3)+"

"; } else if (line.match(/^==/)!=null && line.match(/==$/)!=null) { - html += "

"+line.substring(2,line.length-2)+"

"; + html += "

"+line.substring(2,line.length-2)+"

"; + } + else if (line.match(/^=/)!=null && line.match(/=$/)!=null) + { + html += "

"+line.substring(1,line.length-1)+"

"; } else if (line.match(/^:+/)!=null) { @@ -54,6 +57,14 @@ wiky.process = function(wikitext) { html += wiky.process_bullet_point(lines,start,i); } + else if (line.match(/^img/)!=null) + { + html += wiky.process_image(line); + } + else if (line.match(/^attach/)!=null) + { + html += "Download the file" + } else { html += wiky.process_normal(line); @@ -61,7 +72,6 @@ wiky.process = function(wikitext) { html += "
\n"; } - return html; }; @@ -197,12 +207,10 @@ wiky.process_image = function(txt) { if (index > -1) { - url = txt.substring(0,index); - label = txt.substring(index+1); + label = txt.substring(0,index); + url = txt.substring(index+1); } - - - return "\""+label+"\""; + return "\""+label+"\""; }; wiky.process_video = function(url) { diff --git a/addons/wiki/wiki.py b/addons/wiki/wiki.py index fa1dca8e95a..3b370ddc06b 100644 --- a/addons/wiki/wiki.py +++ b/addons/wiki/wiki.py @@ -230,9 +230,9 @@ class wiki_history(osv.osv): text2 = history_pool.read(cr, uid, [v2], ['text_area'])[0]['text_area'] line1 = line2 = '' if text1: - line1 = tools.ustr(text1.splitlines(1)) + line1 = text1.splitlines(1) if text2: - line2=tools.ustr(text2.splitlines(1)) + line2 = text2.splitlines(1) if (not line1 and not line2) or (line1 == line2): raise osv.except_osv(_('Warning !'), _('There are no changes in revisions')) diff = difflib.HtmlDiff() -- cgit v1.2.3 From 6c557e5b5362f6e431bb6ea77b81adb60b43ab64 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ila Rana Date: Wed, 28 Mar 2012 16:57:25 +0530 Subject: [FIX]account_invoice:Unreconciled an invoice do not change state(573244)_fowardport from 6.0 bzr revid: ira@tinyerp.com-20120328112725-it2evd592dbaaphf --- addons/account/account_invoice.py | 30 ++++++++++++++---------------- 1 file changed, 14 insertions(+), 16 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/account/account_invoice.py b/addons/account/account_invoice.py index 32864f9477f..415b6a5d6a2 100644 --- a/addons/account/account_invoice.py +++ b/addons/account/account_invoice.py @@ -80,8 +80,11 @@ class account_invoice(osv.osv): def _reconciled(self, cr, uid, ids, name, args, context=None): res = {} - for id in ids: - res[id] = self.test_paid(cr, uid, [id]) + wf_service = netsvc.LocalService("workflow") + for inv in self.browse(cr, uid, ids, context=context): + res[inv.id] = self.test_paid(cr, uid, [inv.id]) + if not res[inv.id] and inv.state == 'paid': + wf_service.trg_validate(uid, 'account.invoice', inv.id, 'open_test', cr) return res def _get_reference_type(self, cr, uid, context=None): @@ -1362,17 +1365,6 @@ class account_invoice_line(osv.osv): taxes = res.supplier_taxes_id and res.supplier_taxes_id or (a and self.pool.get('account.account').browse(cr, uid, a, context=context).tax_ids or False) tax_id = fpos_obj.map_tax(cr, uid, fpos, taxes) - if type in ('in_invoice','in_refund') and tax_id and price_unit: - tax_pool = self.pool.get('account.tax') - tax_browse = tax_pool.browse(cr, uid, tax_id) - if not isinstance(tax_browse, list): - tax_browse = [tax_browse] - taxes = tax_pool.compute_inv(cr, uid, tax_browse, price_unit, 1) - tax_amount = reduce(lambda total, tax_dict: total + tax_dict.get('amount', 0.0), taxes, 0.0) - price_unit = price_unit - tax_amount - if qty != 0: - price_unit = price_unit / float(qty) - if type in ('in_invoice', 'in_refund'): result.update( {'price_unit': price_unit or res.standard_price,'invoice_line_tax_id': tax_id} ) else: @@ -1488,13 +1480,19 @@ class account_invoice_line(osv.osv): # # Set the tax field according to the account and the fiscal position # - def onchange_account_id(self, cr, uid, ids, fposition_id, account_id): + def onchange_account_id(self, cr, uid, ids, product_id, partner_id, inv_type, fposition_id, account_id): if not account_id: return {} taxes = self.pool.get('account.account').browse(cr, uid, account_id).tax_ids fpos = fposition_id and self.pool.get('account.fiscal.position').browse(cr, uid, fposition_id) or False - res = self.pool.get('account.fiscal.position').map_tax(cr, uid, fpos, taxes) - return {'value':{'invoice_line_tax_id': res}} + tax_ids = self.pool.get('account.fiscal.position').map_tax(cr, uid, fpos, taxes) + + product_change_result = self.product_id_change(cr, uid, ids, product_id, False, type=inv_type, + partner_id=partner_id, fposition_id=fposition_id) + unique_tax_ids = set(tax_ids) + if product_change_result and 'value' in product_change_result and 'invoice_line_tax_id' in product_change_result['value']: + unique_tax_ids |= set(product_change_result['value']['invoice_line_tax_id']) + return {'value':{'invoice_line_tax_id': list(unique_tax_ids)}} account_invoice_line() -- cgit v1.2.3 From 6a572a7730e74a7df903c69df0f2c72cba0cfa61 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: cpa-openerp Date: Wed, 28 Mar 2012 17:42:11 +0530 Subject: [FIX] Fixed form view allow to save when m2m field required and blank. bzr revid: cpa@tinyerp.com-20120328121211-f6jm48lh1dop7ssg --- addons/web/static/src/css/base.css | 6 ++++++ addons/web/static/src/js/view_form.js | 2 +- 2 files changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/web/static/src/css/base.css b/addons/web/static/src/css/base.css index e8916db5a3b..c1f59b98449 100644 --- a/addons/web/static/src/css/base.css +++ b/addons/web/static/src/css/base.css @@ -1578,6 +1578,12 @@ label.error { background-color: #F66 !important; border: 1px solid #D00 !important; } +.openerp td.required table.oe-listview-content{ + border: 1px solid #D2D2FF !important; +} +.openerp td.invalid table.oe-listview-content{ + border: 1px solid #FF6666 !important; +} .openerp div.oe-progressbar span { position: absolute; margin-left: 10px; diff --git a/addons/web/static/src/js/view_form.js b/addons/web/static/src/js/view_form.js index 335a4e39d72..1af8f5ed792 100644 --- a/addons/web/static/src/js/view_form.js +++ b/addons/web/static/src/js/view_form.js @@ -2664,7 +2664,7 @@ openerp.web.form.FieldMany2Many = openerp.web.form.Field.extend({ return [commands.replace_with(this.dataset.ids)]; }, validate: function() { - this.invalid = false; + this.invalid = this.required && !this.dataset.ids.length ? true : false ; }, is_readonly: function() { return this.readonly || this.force_readonly; -- cgit v1.2.3 From edb56aef40d23f38e0faacc3fcd0ddf98ce04149 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Launchpad Translations on behalf of openerp <> Date: Fri, 30 Mar 2012 05:21:36 +0000 Subject: Launchpad automatic translations update. bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120330052136-njenp9uncitygb0k --- addons/account/i18n/nl.po | 8 ++-- addons/account/i18n/pt.po | 28 +++++------ addons/account/i18n/sl.po | 10 ++-- addons/account_payment/i18n/nl.po | 8 ++-- addons/auction/i18n/nl.po | 8 ++-- addons/base_contact/i18n/fi.po | 34 +++++++------- addons/crm_claim/i18n/fi.po | 48 +++++++++---------- addons/document/i18n/nl.po | 8 ++-- addons/hr/i18n/nl.po | 8 ++-- addons/mrp/i18n/nl.po | 8 ++-- addons/project_timesheet/i18n/fi.po | 35 +++++++------- addons/purchase_double_validation/i18n/pt.po | 70 ++++++++++++++++++++++++++++ addons/report_webkit/i18n/fi.po | 28 +++++------ addons/sale/i18n/nl.po | 36 +++++++------- addons/stock_location/i18n/fi.po | 12 ++--- 15 files changed, 210 insertions(+), 139 deletions(-) create mode 100644 addons/purchase_double_validation/i18n/pt.po (limited to 'addons') diff --git a/addons/account/i18n/nl.po b/addons/account/i18n/nl.po index 113c5747757..77717edf2b6 100644 --- a/addons/account/i18n/nl.po +++ b/addons/account/i18n/nl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-18 08:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-29 13:34+0000\n" "Last-Translator: Erwin \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-19 05:08+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14969)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-30 05:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 @@ -7727,7 +7727,7 @@ msgstr "Multi-Valuta" #. module: account #: field:account.model.line,date_maturity:0 msgid "Maturity Date" -msgstr "Ouderdomsdatum" +msgstr "Vervaldatum" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:1302 diff --git a/addons/account/i18n/pt.po b/addons/account/i18n/pt.po index 5bdc8195f13..43011ade9e1 100644 --- a/addons/account/i18n/pt.po +++ b/addons/account/i18n/pt.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-29 15:11+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:07+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-30 05:21+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 @@ -998,7 +998,7 @@ msgstr "Extrato bancário" #. module: account #: field:account.analytic.line,move_id:0 msgid "Move Line" -msgstr "Mover linha" +msgstr "Linha do Movimento" #. module: account #: help:account.move.line,tax_amount:0 @@ -2132,8 +2132,8 @@ msgid "" "There is no default default debit account defined \n" "on journal \"%s\"" msgstr "" -"Não está definida a conta de débito por defeito \n" -"no diário \"%s\"" +"Não está definida a conta de débito por omissão \n" +"no diário \"%s" #. module: account #: help:account.account.template,type:0 @@ -2185,9 +2185,9 @@ msgid "" "certified Chart of Accounts exists for your specified country, a generic one " "can be installed and will be selected by default." msgstr "" -"O plano de contas por defeito corresponde à selecção do seu país. Se não " +"O plano de contas por omissão corresponde à selecção do seu país. Se não " "existir um plano de contas certificado para o seu país, um genérico pode ser " -"instalado e será seleccionado por defeito." +"instalado e será seleccionado por omissão." #. module: account #: view:account.account.type:0 @@ -3931,7 +3931,7 @@ msgid "" msgstr "" "A melhor prática aqui é utilizar um diário dedicado para conter os " "movimentos de abertura de todos os anos fiscais. Note que deve defini-lo com " -"contas por defeito a crédito e a débito, do tipo \"situação\" e com " +"contas por omissão a crédito e a débito, do tipo \"situação\" e com " "contrapartida centralizada." #. module: account @@ -4491,7 +4491,7 @@ msgstr "Controlos de tipo" #. module: account #: help:account.journal,default_credit_account_id:0 msgid "It acts as a default account for credit amount" -msgstr "Actua como conta por defeito para o montante de crédito" +msgstr "Actua como conta por omissão para o montante de crédito" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_validate_account_move_line @@ -7266,7 +7266,7 @@ msgstr "Extracto" #. module: account #: help:account.journal,default_debit_account_id:0 msgid "It acts as a default account for debit amount" -msgstr "Actua como a conta por defeito para o montante a débito" +msgstr "Actua como a conta por omissão para o montante a débito" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_period_tree @@ -7557,7 +7557,7 @@ msgstr "Informação Opcional" #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:84 #, python-format msgid "The journal must have default credit and debit account" -msgstr "O diário deve possuir um crédito e débito por defeito" +msgstr "O diário deve possuir um crédito e débito por omissão" #. module: account #: report:account.general.journal:0 @@ -9393,7 +9393,7 @@ msgstr "Lançamento manual" #: field:account.move.line,move_id:0 #: field:analytic.entries.report,move_id:0 msgid "Move" -msgstr "Mover" +msgstr "Movimento" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:1153 diff --git a/addons/account/i18n/sl.po b/addons/account/i18n/sl.po index df6abdab038..13561de6b80 100644 --- a/addons/account/i18n/sl.po +++ b/addons/account/i18n/sl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-26 19:25+0000\n" -"Last-Translator: Gregor Ljubič (radioglas.com) \n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-29 10:05+0000\n" +"Last-Translator: Matjaz Kalic \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-27 05:36+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15011)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-30 05:21+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 @@ -2781,7 +2781,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/account.py:1321 #, python-format msgid "No sequence defined on the journal !" -msgstr "" +msgstr "V dnevniku ni definiranega zaporedja!" #. module: account #: code:addons/account/account.py:2268 diff --git a/addons/account_payment/i18n/nl.po b/addons/account_payment/i18n/nl.po index b8678660aff..8dcf8c83b53 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/nl.po +++ b/addons/account_payment/i18n/nl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-09 08:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-29 14:36+0000\n" "Last-Translator: Erwin \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-30 05:21+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_scheduled:0 @@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "Factuurnummer moet uniek zijn per bedrijf!" #. module: account_payment #: field:payment.line,name:0 msgid "Your Reference" -msgstr "Eigen referentie" +msgstr "Uw referentie" #. module: account_payment #: view:payment.order:0 diff --git a/addons/auction/i18n/nl.po b/addons/auction/i18n/nl.po index f9cea7d1752..a0003918dcb 100644 --- a/addons/auction/i18n/nl.po +++ b/addons/auction/i18n/nl.po @@ -7,19 +7,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-09 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-29 13:28+0000\n" "Last-Translator: Erwin \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-30 05:21+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" #. module: auction #: model:ir.ui.menu,name:auction.auction_report_menu msgid "Reporting" -msgstr "Overzichten" +msgstr "Rapportages" #. module: auction #: model:ir.model,name:auction.model_auction_taken diff --git a/addons/base_contact/i18n/fi.po b/addons/base_contact/i18n/fi.po index 14fb62168e1..cad94de392b 100644 --- a/addons/base_contact/i18n/fi.po +++ b/addons/base_contact/i18n/fi.po @@ -8,24 +8,24 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Mantavya Gajjar (Open ERP) \n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-29 07:14+0000\n" +"Last-Translator: Juha Kotamäki \n" "Language-Team: Finnish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-30 05:21+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" #. module: base_contact #: field:res.partner.location,city:0 msgid "City" -msgstr "" +msgstr "Kaupunki" #. module: base_contact #: view:res.partner.contact:0 msgid "First/Lastname" -msgstr "" +msgstr "Etunimi/Sukunimi" #. module: base_contact #: model:ir.actions.act_window,name:base_contact.action_partner_contact_form @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Kontaktit" #. module: base_contact #: view:res.partner.contact:0 msgid "Professional Info" -msgstr "" +msgstr "Ammatilliset tiedot" #. module: base_contact #: field:res.partner.contact,first_name:0 @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Etunimi" #. module: base_contact #: field:res.partner.address,location_id:0 msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Sijainti" #. module: base_contact #: model:process.transition,name:base_contact.process_transition_partnertoaddress0 @@ -73,17 +73,17 @@ msgstr "Websivu" #. module: base_contact #: field:res.partner.location,zip:0 msgid "Zip" -msgstr "" +msgstr "Postinumero" #. module: base_contact #: field:res.partner.location,state_id:0 msgid "Fed. State" -msgstr "" +msgstr "Osavaltio" #. module: base_contact #: field:res.partner.location,company_id:0 msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Yritys" #. module: base_contact #: field:res.partner.contact,title:0 @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Otsikko" #. module: base_contact #: field:res.partner.location,partner_id:0 msgid "Main Partner" -msgstr "" +msgstr "Pääkumppani" #. module: base_contact #: model:process.process,name:base_contact.process_process_basecontactprocess0 @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Matkapuhelin" #. module: base_contact #: field:res.partner.location,country_id:0 msgid "Country" -msgstr "" +msgstr "Maa" #. module: base_contact #: view:res.partner.contact:0 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "Kuva" #. module: base_contact #: view:res.partner.location:0 msgid "Locations" -msgstr "" +msgstr "Sijainnit" #. module: base_contact #: view:res.partner.contact:0 @@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "Yleiset" #. module: base_contact #: field:res.partner.location,street:0 msgid "Street" -msgstr "" +msgstr "Katuosoite" #. module: base_contact #: view:res.partner.contact:0 @@ -253,12 +253,12 @@ msgstr "Kumppanien osoitteet" #. module: base_contact #: field:res.partner.location,street2:0 msgid "Street2" -msgstr "" +msgstr "Katuosoite2" #. module: base_contact #: view:res.partner.contact:0 msgid "Personal Information" -msgstr "" +msgstr "Henkilötiedot" #. module: base_contact #: field:res.partner.contact,birthdate:0 diff --git a/addons/crm_claim/i18n/fi.po b/addons/crm_claim/i18n/fi.po index ddb6dd5f518..ef78d03a6b4 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/fi.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/fi.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Pekka Pylvänäinen \n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-29 07:08+0000\n" +"Last-Translator: Juha Kotamäki \n" "Language-Team: Finnish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-30 05:21+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.report,nbr:0 @@ -85,12 +85,12 @@ msgstr "" #: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:132 #, python-format msgid "The claim '%s' has been opened." -msgstr "" +msgstr "Reklamaatio '%s' on avattu." #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "Date Closed" -msgstr "" +msgstr "Sulkemispäivä" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:0 @@ -151,12 +151,12 @@ msgstr "Viite" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:0 msgid "Date of claim" -msgstr "" +msgstr "Reklamaation päivämäärä" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "All pending Claims" -msgstr "" +msgstr "Kaikki odottavat reklamaatiot" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:0 @@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Kumppani" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:0 msgid "Month of claim" -msgstr "" +msgstr "Reklamaation kuukausi" #. module: crm_claim #: selection:crm.claim,type_action:0 @@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Lähetä uusi sähköposti" #: selection:crm.claim,state:0 #: view:crm.claim.report:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Uusi" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 @@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "Seuraava Toimenpide" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:0 msgid "My Sales Team(s)" -msgstr "" +msgstr "Oma myyntitiimi" #. module: crm_claim #: model:crm.case.stage,name:crm_claim.stage_claim3 @@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "Yhteyshenkilö" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:0 msgid "Month-1" -msgstr "" +msgstr "Edellinen kuukausi" #. module: crm_claim #: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.action_report_crm_claim @@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "Päivityksen päiväys" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:0 msgid "Year of claim" -msgstr "" +msgstr "Reklamaation kuukausi" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:0 @@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "Arvoreklamaatio" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "Responsible User" -msgstr "" +msgstr "Vastuukäyttäjä" #. module: crm_claim #: help:crm.claim,email_cc:0 @@ -475,7 +475,7 @@ msgstr "Kesäkuu" #. module: crm_claim #: view:res.partner:0 msgid "Partners Claim" -msgstr "" +msgstr "Kumppanin reklamaatio" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,partner_phone:0 @@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "Käyttäjä" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,active:0 msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Aktiivinen" #. module: crm_claim #: selection:crm.claim.report,month:0 @@ -622,7 +622,7 @@ msgstr "Avoin" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "New Claims" -msgstr "" +msgstr "Uudet reklamaatiot" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 @@ -639,17 +639,17 @@ msgstr "Vastuuhenkilö" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:0 msgid "Claims created in current year" -msgstr "" +msgstr "Reklamaatiot jotka on luotu kuluvana vuonna" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "Unassigned Claims" -msgstr "" +msgstr "Reklamaatiot joilla ei hoitajaa" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:0 msgid "Claims created in current month" -msgstr "" +msgstr "Reklamaatiot jotka on luotu kuluvan kuukauden aikana" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.report,delay_expected:0 @@ -714,7 +714,7 @@ msgstr "Tehdyt toimenpiteet" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:0 msgid "Claims created in last month" -msgstr "" +msgstr "Reklamaatiot jotka on luotu edellisen kuukauden aikana" #. module: crm_claim #: model:crm.case.stage,name:crm_claim.stage_claim5 @@ -752,7 +752,7 @@ msgstr "Vuosi" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:0 msgid "My company" -msgstr "" +msgstr "Oma yritys" #. module: crm_claim #: selection:crm.claim.report,month:0 @@ -772,7 +772,7 @@ msgstr "Tunniste (ID)" #. module: crm_claim #: constraint:res.partner:0 msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." -msgstr "" +msgstr "Virhe! Rekursiivisen kumppanin luonti ei ole sallittu." #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 @@ -802,4 +802,4 @@ msgstr "Luontipäivä" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "In Progress Claims" -msgstr "" +msgstr "Käsittelyssä olevat reklamaatiot" diff --git a/addons/document/i18n/nl.po b/addons/document/i18n/nl.po index 614c57a42c8..f80d48e46ec 100644 --- a/addons/document/i18n/nl.po +++ b/addons/document/i18n/nl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-29 13:29+0000\n" "Last-Translator: Erwin \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:33+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-30 05:21+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" #. module: document #: field:document.directory,parent_id:0 @@ -806,7 +806,7 @@ msgstr "Deze maand bestanden" #. module: document #: model:ir.ui.menu,name:document.menu_reporting msgid "Reporting" -msgstr "Overzichten" +msgstr "Rapportages" #. module: document #: field:document.directory,ressource_tree:0 diff --git a/addons/hr/i18n/nl.po b/addons/hr/i18n/nl.po index 06e0e0a25bf..7787650fdc9 100644 --- a/addons/hr/i18n/nl.po +++ b/addons/hr/i18n/nl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-16 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-29 13:30+0000\n" "Last-Translator: Erwin \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 05:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-30 05:21+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" #. module: hr #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0 @@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Geboortedatum" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting msgid "Reporting" -msgstr "Overzichten" +msgstr "Rapportages" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_board_hr diff --git a/addons/mrp/i18n/nl.po b/addons/mrp/i18n/nl.po index 57299d5ace7..230ddcdcb6f 100644 --- a/addons/mrp/i18n/nl.po +++ b/addons/mrp/i18n/nl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-18 18:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-29 13:28+0000\n" "Last-Translator: Erwin \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-19 05:08+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14969)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-30 05:21+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" #. module: mrp #: view:mrp.routing.workcenter:0 @@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.next_id_77 msgid "Reporting" -msgstr "Rapportering" +msgstr "Rapportages" #. module: mrp #: field:mrp.workcenter,costs_cycle_account_id:0 diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/fi.po b/addons/project_timesheet/i18n/fi.po index c87b4bfbbf6..8ed7ceae095 100644 --- a/addons/project_timesheet/i18n/fi.po +++ b/addons/project_timesheet/i18n/fi.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Pekka Pylvänäinen \n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-29 07:52+0000\n" +"Last-Translator: Juha Kotamäki \n" "Language-Team: Finnish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-30 05:21+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" #. module: project_timesheet #: model:ir.actions.act_window,help:project_timesheet.action_project_timesheet_bill_task @@ -48,12 +48,12 @@ msgstr "Tuntilistan tehtävä" #. module: project_timesheet #: view:report.timesheet.task.user:0 msgid "Group by year of date" -msgstr "" +msgstr "Ryhmittele vuoden päivän mukaan" #. module: project_timesheet #: view:report.timesheet.task.user:0 msgid "Task Hours in current month" -msgstr "" +msgstr "Tehtävän tunnit kuluvana kuukautena" #. module: project_timesheet #: constraint:project.task:0 @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Tuntilista/tehtävä tuntiraportti kuukausittain" #. module: project_timesheet #: view:project.project:0 msgid "Billable" -msgstr "" +msgstr "Laskutettavissa" #. module: project_timesheet #: model:ir.actions.act_window,help:project_timesheet.action_account_analytic_overdue @@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "Virhe: projektin alkupäivä tulee olla aikaisempi kuin loppupäivä." #. module: project_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:project_timesheet.action_account_analytic_overdue msgid "Customer Projects" -msgstr "" +msgstr "Asiakasprojektit" #. module: project_timesheet #: model:ir.model,name:project_timesheet.model_account_analytic_line @@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Virhe ! Et voi luoda rekursiivisiä tehtäviä." #. module: project_timesheet #: model:ir.ui.menu,name:project_timesheet.menu_project_working_hours msgid "Timesheet Lines" -msgstr "" +msgstr "Tuntilistan rivit" #. module: project_timesheet #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:231 @@ -186,12 +186,12 @@ msgstr "Virheellinen toiminto!" #. module: project_timesheet #: view:project.project:0 msgid "Billable Project" -msgstr "" +msgstr "Laskutettava projekti" #. module: project_timesheet #: model:ir.ui.menu,name:project_timesheet.menu_invoicing_contracts msgid "Contracts to Renew" -msgstr "" +msgstr "Uusittavat sopimukset" #. module: project_timesheet #: model:ir.ui.menu,name:project_timesheet.menu_hr_timesheet_sign_in @@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Kirjaudu Sisään/Ulos projektista" #. module: project_timesheet #: view:report.timesheet.task.user:0 msgid "Group by month of date" -msgstr "" +msgstr "Rymittele päivämäärän kuukauden mukaan" #. module: project_timesheet #: model:ir.model,name:project_timesheet.model_project_task @@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "Tee tuntilistasi valmiiksi." #. module: project_timesheet #: view:report.timesheet.task.user:0 msgid "Task Hours in current year" -msgstr "" +msgstr "Tehtävän tunnit kuluvana vuonna" #. module: project_timesheet #: view:project.project:0 @@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "Marraskuu" #. module: project_timesheet #: view:report.timesheet.task.user:0 msgid "Task hours of last month" -msgstr "" +msgstr "Tehtävän tunnit edellisenä kuukautena" #. module: project_timesheet #: selection:report.timesheet.task.user,month:0 @@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "Kumppani" #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:247 #, python-format msgid "Invalid Analytic Account !" -msgstr "" +msgstr "Virheellinen analyyttinen tili !" #. module: project_timesheet #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:59 @@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "Laskutus" #. module: project_timesheet #: constraint:res.partner:0 msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." -msgstr "" +msgstr "Virhe! Rekursiivisen kumppanin luonti ei ole sallittu." #. module: project_timesheet #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:247 @@ -368,6 +368,7 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot select a Analytic Account which is in Close or Cancelled state" msgstr "" +"Et voi valita analyyttistä tiliä joka on suljettu tai peruutettu tilassa" #. module: project_timesheet #: view:report.timesheet.task.user:0 @@ -413,7 +414,7 @@ msgstr "Oma tuntilista" #. module: project_timesheet #: constraint:account.analytic.line:0 msgid "You can not create analytic line on view account." -msgstr "" +msgstr "Et voi luoda analyyttistä riviä näkymätilille" #. module: project_timesheet #: view:project.project:0 diff --git a/addons/purchase_double_validation/i18n/pt.po b/addons/purchase_double_validation/i18n/pt.po new file mode 100644 index 00000000000..0c83bef454d --- /dev/null +++ b/addons/purchase_double_validation/i18n/pt.po @@ -0,0 +1,70 @@ +# Portuguese translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-29 11:26+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Portuguese \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-30 05:21+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" + +#. module: purchase_double_validation +#: view:purchase.double.validation.installer:0 +msgid "Purchase Application Configuration" +msgstr "" + +#. module: purchase_double_validation +#: view:purchase.double.validation.installer:0 +msgid "Define minimum amount after which puchase is needed to be validated." +msgstr "" + +#. module: purchase_double_validation +#: view:purchase.double.validation.installer:0 +msgid "title" +msgstr "" + +#. module: purchase_double_validation +#: field:purchase.double.validation.installer,config_logo:0 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: purchase_double_validation +#: model:ir.actions.act_window,name:purchase_double_validation.action_config_purchase_limit_amount +#: view:purchase.double.validation.installer:0 +msgid "Configure Limit Amount for Purchase" +msgstr "" + +#. module: purchase_double_validation +#: view:board.board:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:purchase_double_validation.purchase_waiting +msgid "Purchase Order Waiting Approval" +msgstr "" + +#. module: purchase_double_validation +#: view:purchase.double.validation.installer:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "" + +#. module: purchase_double_validation +#: help:purchase.double.validation.installer,limit_amount:0 +msgid "Maximum amount after which validation of purchase is required." +msgstr "" + +#. module: purchase_double_validation +#: model:ir.model,name:purchase_double_validation.model_purchase_double_validation_installer +msgid "purchase.double.validation.installer" +msgstr "" + +#. module: purchase_double_validation +#: field:purchase.double.validation.installer,limit_amount:0 +msgid "Maximum Purchase Amount" +msgstr "" diff --git a/addons/report_webkit/i18n/fi.po b/addons/report_webkit/i18n/fi.po index b16a2b4458d..d15a95a29db 100644 --- a/addons/report_webkit/i18n/fi.po +++ b/addons/report_webkit/i18n/fi.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-29 07:48+0000\n" +"Last-Translator: Juha Kotamäki \n" "Language-Team: Finnish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:03+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-30 05:21+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" #. module: report_webkit #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Polku Wkhtmltopdf'iin ei ole absoluuttinen" #. module: report_webkit #: view:ir.header_webkit:0 msgid "Company and Page Setup" -msgstr "" +msgstr "Yrityksen ja sivun asetukset" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 @@ -122,13 +122,13 @@ msgstr "" #: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:167 #, python-format msgid "Webkit raise an error" -msgstr "" +msgstr "Webkitissä tapahtui virhe" #. module: report_webkit #: model:ir.actions.act_window,name:report_webkit.action_header_webkit #: model:ir.ui.menu,name:report_webkit.menu_header_webkit msgid "Webkit Headers/Footers" -msgstr "" +msgstr "Webkit ylä/alatunnisteet" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "" #. module: report_webkit #: field:ir.actions.report.xml,precise_mode:0 msgid "Precise Mode" -msgstr "" +msgstr "Tarkka tila" #. module: report_webkit #: constraint:res.company:0 @@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "" #. module: report_webkit #: field:ir.actions.report.xml,webkit_header:0 msgid "Webkit Header" -msgstr "" +msgstr "Webkit ylätunniste" #. module: report_webkit #: help:ir.actions.report.xml,webkit_debug:0 @@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "kuva" #. module: report_webkit #: field:res.company,header_webkit:0 msgid "Available html" -msgstr "" +msgstr "Saatavilla oleva html" #. module: report_webkit #: help:report.webkit.actions,open_action:0 @@ -372,7 +372,7 @@ msgstr "" #. module: report_webkit #: view:ir.header_webkit:0 msgid "Footer" -msgstr "" +msgstr "Alatunniste" #. module: report_webkit #: model:ir.model,name:report_webkit.model_res_company @@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "Sivun koko" #. module: report_webkit #: view:ir.header_webkit:0 msgid "Header" -msgstr "" +msgstr "Ylätunniste" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 @@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:report_webkit.action_header_img #: model:ir.ui.menu,name:report_webkit.menu_header_img msgid "Webkit Logos" -msgstr "" +msgstr "Webkit logot" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 @@ -486,7 +486,7 @@ msgstr "" #. module: report_webkit #: sql_constraint:res.company:0 msgid "The company name must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Yrityksen nimen pitää olla uniikki!" #. module: report_webkit #: field:ir.header_img,name:0 diff --git a/addons/sale/i18n/nl.po b/addons/sale/i18n/nl.po index 9a8897c608e..c71d98dbfd9 100644 --- a/addons/sale/i18n/nl.po +++ b/addons/sale/i18n/nl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-29 14:36+0000\n" "Last-Translator: Erwin \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:04+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-30 05:21+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" #. module: sale #: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0 @@ -27,8 +27,8 @@ msgid "" "Sale Order Lines that are confirmed, done or in exception state and haven't " "yet been invoiced" msgstr "" -"Verkooporderregels welke bevestigd, gereed of in uitzondering en welke nog " -"niet zijn gefactureerd." +"Verkooporderregels welke bevestigd, gereed of in fout en welke nog niet zijn " +"gefactureerd." #. module: sale #: view:board.board:0 @@ -882,7 +882,7 @@ msgstr "Uitgebreide filters..." #. module: sale #: selection:sale.order.line,state:0 msgid "Exception" -msgstr "Uitzondering" +msgstr "Fout" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_res_company @@ -900,9 +900,9 @@ msgid "" "waiting for the scheduler to run on the order date." msgstr "" "Geeft de status van de offerte of verkooporder.\n" -"De uitzondering staat wordt automatisch ingesteld wanneer een " -"annuleringsopdracht plaatsvindt bij de factuurvalidatie (Factuur " -"uitzondering) of in het pickinglijst proces (verzending uitzondering).\n" +"De fout staat wordt automatisch ingesteld wanneer een annuleringsopdracht " +"plaatsvindt bij de factuurvalidatie (Factureerfout) of in het pickinglijst " +"proces (verzendingsfout).\n" "De 'Wacht op planner' staat wordt ingesteld wanneer de factuur is bevestigd, " "maar wacht deze op de planner, als deze start op de orderdatum." @@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: report:sale.order:0 msgid "Your Reference" -msgstr "Eigen referentie" +msgstr "Uw referentie" #. module: sale #: help:sale.order,partner_order_id:0 @@ -1457,7 +1457,7 @@ msgstr "Levering" #. module: sale #: selection:sale.order,state:0 selection:sale.report,state:0 msgid "Shipping Exception" -msgstr "Verzenduitzondering" +msgstr "Fouten in verzendingen" #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:1156 @@ -1479,7 +1479,7 @@ msgstr "Factureerbeleid" #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_config_picking_policy #: view:sale.config.picking_policy:0 msgid "Setup your Invoicing Method" -msgstr "Stel uw factureerbeleid in." +msgstr "Stel uw factureerbeleid in" #. module: sale #: model:process.node,note:sale.process_node_invoice0 @@ -1509,7 +1509,7 @@ msgstr "Verkooporderregel factuur maken" #. module: sale #: selection:sale.order,state:0 selection:sale.report,state:0 msgid "Invoice Exception" -msgstr "Factuur uitzondering" +msgstr "Fouten in facturatie" #. module: sale #: model:process.node,note:sale.process_node_saleorder0 @@ -1519,7 +1519,7 @@ msgstr "Stuurt verwerving en facturatie aan" #. module: sale #: field:sale.order,invoiced:0 msgid "Paid" -msgstr "Gefactureerd" +msgstr "Betaald" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_report_all @@ -1734,7 +1734,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: view:sale.order:0 msgid "Ignore Exception" -msgstr "Uitzondering negeren" +msgstr "Fouten negeren" #. module: sale #: model:process.transition,note:sale.process_transition_saleinvoice0 @@ -1994,7 +1994,7 @@ msgstr "EDI Prijslijst (%s)" #. module: sale #: view:sale.order:0 msgid "Print Order" -msgstr "Afdrukvolgorde" +msgstr "Order afdrukken" #. module: sale #: view:sale.report:0 @@ -2110,8 +2110,8 @@ msgstr "" "is. \n" "* De 'Bevestigd' status is gezet als de betreffende verkooporder is " "bevestigd. \n" -"* De 'Uitzondering' status is gezet als de betreffende verkooporder in " -"uitzondering is. \n" +"* De 'Fout' status is gezet als de betreffende verkooporder in fout is. " +" \n" "* De 'Gereed' status is gezet als de verkooporderregel is gepickt. " " \n" "* De 'geannuleerd' status is gezet als een gebruiker de betreffende " diff --git a/addons/stock_location/i18n/fi.po b/addons/stock_location/i18n/fi.po index 06c0c33eaf0..0c70984f282 100644 --- a/addons/stock_location/i18n/fi.po +++ b/addons/stock_location/i18n/fi.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Pekka Pylvänäinen \n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-29 07:58+0000\n" +"Last-Translator: Juha Kotamäki \n" "Language-Team: Finnish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:10+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-30 05:21+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" #. module: stock_location #: selection:product.pulled.flow,picking_type:0 @@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "Nämä säännöt asettavat oikean polut tuotteelle koko sijaintipuussa" #. module: stock_location #: constraint:stock.move:0 msgid "You can not move products from or to a location of the type view." -msgstr "" +msgstr "Et voi siirtää tuotteita paikkaan tai paikasta tässä näkymässä." #. module: stock_location #: selection:stock.location.path,auto:0 @@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "Loki" #: field:product.pulled.flow,cancel_cascade:0 #: field:stock.move,cancel_cascade:0 msgid "Cancel Cascade" -msgstr "" +msgstr "Peruuta sarja" #. module: stock_location #: selection:product.pulled.flow,invoice_state:0 -- cgit v1.2.3 From 954faabcc60c17dfc78e97170fb05aaef7583237 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: cpa-openerp Date: Fri, 30 Mar 2012 14:11:08 +0530 Subject: [FIX] Fixed increase the height of dialog, the internal content height do not increase. bzr revid: cpa@tinyerp.com-20120330084108-p4pfjiv1huasm45q --- addons/web/static/src/js/chrome.js | 5 +++++ 1 file changed, 5 insertions(+) (limited to 'addons') diff --git a/addons/web/static/src/js/chrome.js b/addons/web/static/src/js/chrome.js index 6636d5ab73e..052e4085878 100644 --- a/addons/web/static/src/js/chrome.js +++ b/addons/web/static/src/js/chrome.js @@ -141,6 +141,11 @@ openerp.web.Dialog = openerp.web.OldWidget.extend(/** @lends openerp.web.Dialog# }, on_resized: function() { //openerp.log("Dialog resized to %d x %d", this.$element.width(), this.$element.height()); + var $dialog = this.$element.parent(".ui-dialog"); + var btnpane_height = $dialog.find(".ui-dialog-buttonpane").height(); + var content_height = ($dialog.height() - btnpane_height - 62) + "px"; + + this.$element.css({ 'max-height':content_height, 'height':content_height}); }, stop: function () { // Destroy widget -- cgit v1.2.3 From c541f500a33497dccd80e931f4b195d0c7ad8c8e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Olivier Dony Date: Sat, 31 Mar 2012 03:52:49 +0200 Subject: [FIX] Trunk backport: properly record UTC login date, courtesy of Ian Beardslee lp bug: https://launchpad.net/bugs/967829 fixed bzr revid: odo@openerp.com-20120331015249-9pvyin8x4tlymois --- addons/auth_openid/res_users.py | 6 ++++-- addons/base_crypt/crypt.py | 8 +++++--- addons/users_ldap/users_ldap.py | 6 ++++-- 3 files changed, 13 insertions(+), 7 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/auth_openid/res_users.py b/addons/auth_openid/res_users.py index c9b5bfc7b26..3fb8cefcbd4 100644 --- a/addons/auth_openid/res_users.py +++ b/addons/auth_openid/res_users.py @@ -65,8 +65,10 @@ class res_users(osv.osv): return result else: with utils.cursor(db) as cr: - cr.execute('UPDATE res_users SET date=now() WHERE login=%s AND openid_key=%s AND active=%s RETURNING id', - (tools.ustr(login), tools.ustr(password), True)) + cr.execute("""UPDATE res_users + SET date=now() AT TIME ZONE 'UTC' + WHERE login=%s AND openid_key=%s AND active=%s RETURNING id""", + (tools.ustr(login), tools.ustr(password), True)) res = cr.fetchone() cr.commit() return res[0] if res else False diff --git a/addons/base_crypt/crypt.py b/addons/base_crypt/crypt.py index c2fd0a25ef8..9b91f7d3108 100644 --- a/addons/base_crypt/crypt.py +++ b/addons/base_crypt/crypt.py @@ -211,9 +211,11 @@ class users(osv.osv): encrypted_pw = encrypt_md5(password, salt) # Check if the encrypted password matches against the one in the db. - cr.execute('UPDATE res_users SET date=now() ' \ - 'WHERE id=%s AND password=%s AND active RETURNING id', - (int(id), encrypted_pw.encode('utf-8'))) + cr.execute("""UPDATE res_users + SET date=now() AT TIME ZONE 'UTC' + WHERE id=%s AND password=%s AND active + RETURNING id""", + (int(id), encrypted_pw.encode('utf-8'))) res = cr.fetchone() cr.commit() diff --git a/addons/users_ldap/users_ldap.py b/addons/users_ldap/users_ldap.py index 1ad1b2df104..1d0c1e3acb9 100644 --- a/addons/users_ldap/users_ldap.py +++ b/addons/users_ldap/users_ldap.py @@ -256,8 +256,10 @@ class users(osv.osv): user_id = ldap_obj.get_or_create_user( cr, SUPERUSER_ID, conf, login, entry) if user_id: - cr.execute('UPDATE res_users SET date=now() WHERE ' - 'login=%s', (tools.ustr(login),)) + cr.execute("""UPDATE res_users + SET date=now() AT TIME ZONE 'UTC' + WHERE login=%s""", + (tools.ustr(login),)) cr.commit() break cr.close() -- cgit v1.2.3 From 910e8a2adcd3121045d6d389608ad51a9e8f974d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Amit (OpenERP)" Date: Sat, 31 Mar 2012 14:08:35 +0530 Subject: [FIX] project_gtd : Fixes the unicode problem on my tasks fields_view_get lp bug: https://launchpad.net/bugs/944761 fixed bzr revid: amp@tinyerp.com-20120331083835-ad1l6e4stzy2ia77 --- addons/project_gtd/project_gtd.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/project_gtd/project_gtd.py b/addons/project_gtd/project_gtd.py index bec70779551..fb8bb459c55 100644 --- a/addons/project_gtd/project_gtd.py +++ b/addons/project_gtd/project_gtd.py @@ -115,7 +115,7 @@ class project_task(osv.osv): search_extended += '''\n''' search_extended +='''''' - res['arch'] = res['arch'].replace('', search_extended) + res['arch'] = unicode(res['arch'], 'utf-8').replace('', search_extended) return res -- cgit v1.2.3 From 58aeaa48aeec688f7445e4ada079ba80c2e8cc8a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bharat Devnani (OpenERP)" Date: Mon, 2 Apr 2012 18:58:03 +0530 Subject: [ADD] created portal customer module, kept boolean field on res.partner object if the field is true the user is created bzr revid: bde@tinyerp.com-20120402132803-0oa084aw0k95myid --- addons/portal_customer/__init__.py | 24 +++++++++++++ addons/portal_customer/__openerp__.py | 45 +++++++++++++++++++++++++ addons/portal_customer/portal_customer.py | 41 ++++++++++++++++++++++ addons/portal_customer/portal_customer_view.xml | 36 ++++++++++++++++++++ 4 files changed, 146 insertions(+) create mode 100644 addons/portal_customer/__init__.py create mode 100644 addons/portal_customer/__openerp__.py create mode 100644 addons/portal_customer/portal_customer.py create mode 100644 addons/portal_customer/portal_customer_view.xml (limited to 'addons') diff --git a/addons/portal_customer/__init__.py b/addons/portal_customer/__init__.py new file mode 100644 index 00000000000..4a812a97cb5 --- /dev/null +++ b/addons/portal_customer/__init__.py @@ -0,0 +1,24 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +############################################################################## +# +# OpenERP, Open Source Management Solution +# Copyright (C) 2004-2011 OpenERP S.A (). +# +# This program is free software: you can redistribute it and/or modify +# it under the terms of the GNU Affero General Public License as +# published by the Free Software Foundation, either version 3 of the +# License, or (at your option) any later version. +# +# This program is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the +# GNU Affero General Public License for more details. +# +# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License +# along with this program. If not, see . +# +############################################################################## +import portal_customer + + +# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4: diff --git a/addons/portal_customer/__openerp__.py b/addons/portal_customer/__openerp__.py new file mode 100644 index 00000000000..a3d1005c7f6 --- /dev/null +++ b/addons/portal_customer/__openerp__.py @@ -0,0 +1,45 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +############################################################################## +# +# OpenERP, Open Source Management Solution +# Copyright (C) 2004-2011 OpenERP S.A (). +# +# This program is free software: you can redistribute it and/or modify +# it under the terms of the GNU Affero General Public License as +# published by the Free Software Foundation, either version 3 of the +# License, or (at your option) any later version. +# +# This program is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the +# GNU Affero General Public License for more details. +# +# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License +# along with this program. If not, see . +# +############################################################################## + +{ + 'name' : "Portal Customer", + 'version' : "1.0", + 'depends' : ["sale"], + 'author' : "OpenERP SA", + 'category': 'Portal', + 'description': """ + The Portal Customer module helps customers to track their Sales Quotations, Orders, Invoices and various + other possibilities + """, + 'website': 'http://www.openerp.com', + 'data': [ + ], + "init_xml" : [ + ], + "demo_xml" : [ + ], + "update_xml" : [ + "portal_customer_view.xml" + ], + 'installable': True, +} + +# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4: diff --git a/addons/portal_customer/portal_customer.py b/addons/portal_customer/portal_customer.py new file mode 100644 index 00000000000..afa27aba44b --- /dev/null +++ b/addons/portal_customer/portal_customer.py @@ -0,0 +1,41 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +############################################################################## +# +# OpenERP, Open Source Management Solution +# Copyright (C) 2004-2011 OpenERP S.A (). +# +# This program is free software: you can redistribute it and/or modify +# it under the terms of the GNU Affero General Public License as +# published by the Free Software Foundation, either version 3 of the +# License, or (at your option) any later version. +# +# This program is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the +# GNU Affero General Public License for more details. +# +# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License +# along with this program. If not, see . +# +############################################################################## + +from osv import fields, osv +from tools.translate import _ +import time + +class res_partner(osv.osv): + + _inherit = 'res.partner' + _columns = { + 'customer_portal_access': fields.boolean('Portal'), + } + + def onchange_portal_create_user(self, cr, uid, ids, field, context=None): + res_users_obj = self.pool.get('res.users') + if field == 1: + name = self.browse(cr, uid, ids, context=context)[0].name + login = self.browse(cr, uid, ids, context=context)[0].email + res_users_obj.create(cr, uid, {'name':name, 'login':login, 'new_password':login}, context=context) + return True + +res_partner() \ No newline at end of file diff --git a/addons/portal_customer/portal_customer_view.xml b/addons/portal_customer/portal_customer_view.xml new file mode 100644 index 00000000000..06f88f635cd --- /dev/null +++ b/addons/portal_customer/portal_customer_view.xml @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + + + + + + res.partner.form + res.partner + + form + + + + + + + + + Contacts + res.partner + form + tree,form + + + + + + + + + + \ No newline at end of file -- cgit v1.2.3 From 636a7796f7820db7c6597e39024eac73122a9b37 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Launchpad Translations on behalf of openerp <> Date: Tue, 3 Apr 2012 05:38:21 +0000 Subject: Launchpad automatic translations update. bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120331053758-aeuo09bm7l66524r bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120401045943-xlbw71kuehjfmv8p bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120402045502-rz5ss0mu704f4lo3 bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120403053821-qivfb662bkovy89a --- addons/account/i18n/fi.po | 86 ++--- addons/account/i18n/nl.po | 28 +- addons/account_anglo_saxon/i18n/ja.po | 98 ++++++ .../account_bank_statement_extensions/i18n/it.po | 374 +++++++++++++++++++++ addons/account_cancel/i18n/ja.po | 23 ++ addons/account_chart/i18n/ja.po | 28 ++ addons/account_coda/i18n/it.po | 12 +- addons/account_coda/i18n/zh_CN.po | 16 +- addons/auction/i18n/nl.po | 70 ++-- addons/auth_openid/i18n/fi.po | 112 ++++++ addons/base_contact/i18n/nb.po | 26 +- addons/base_crypt/i18n/ja.po | 45 +++ addons/base_setup/i18n/nb.po | 38 +-- addons/base_tools/i18n/ja.po | 32 ++ addons/base_vat/i18n/ja.po | 78 +++++ addons/claim_from_delivery/i18n/ja.po | 23 ++ addons/crm/i18n/es.po | 12 +- addons/crm/i18n/nb.po | 88 ++--- addons/crm_caldav/i18n/ja.po | 33 ++ addons/crm_helpdesk/i18n/fi.po | 55 +-- addons/crm_profiling/i18n/fi.po | 14 +- addons/decimal_precision/i18n/ja.po | 49 +++ addons/decimal_precision/i18n/nb.po | 16 +- addons/document_webdav/i18n/fi.po | 21 +- addons/email_template/i18n/fi.po | 123 +++---- addons/event/i18n/fi.po | 71 ++-- addons/fetchmail/i18n/fi.po | 70 ++-- addons/fetchmail_crm/i18n/ja.po | 34 ++ addons/fetchmail_crm_claim/i18n/ja.po | 32 ++ addons/fetchmail_hr_recruitment/i18n/ja.po | 32 ++ addons/fetchmail_project_issue/i18n/ja.po | 34 ++ addons/google_map/i18n/ja.po | 35 ++ addons/hr/i18n/fi.po | 44 +-- addons/hr_timesheet/i18n/fi.po | 26 +- addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es.po | 29 +- addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fi.po | 75 +++-- addons/multi_company/i18n/fi.po | 16 +- addons/pad_project/i18n/fi.po | 39 +++ addons/point_of_sale/i18n/nl.po | 10 +- addons/procurement/i18n/es.po | 36 +- addons/product/i18n/es.po | 26 +- addons/product/i18n/nb.po | 20 +- addons/project_issue/i18n/fi.po | 62 ++-- addons/project_scrum/i18n/es.po | 48 +-- addons/sale/i18n/nb.po | 46 +-- addons/sale_crm/i18n/nb.po | 135 ++++++++ addons/sale_journal/i18n/fi.po | 18 +- addons/stock/i18n/nb.po | 10 +- addons/subscription/i18n/fi.po | 10 +- addons/users_ldap/i18n/fi.po | 25 +- 50 files changed, 1894 insertions(+), 589 deletions(-) create mode 100644 addons/account_anglo_saxon/i18n/ja.po create mode 100644 addons/account_bank_statement_extensions/i18n/it.po create mode 100644 addons/account_cancel/i18n/ja.po create mode 100644 addons/account_chart/i18n/ja.po create mode 100644 addons/auth_openid/i18n/fi.po create mode 100644 addons/base_crypt/i18n/ja.po create mode 100644 addons/base_tools/i18n/ja.po create mode 100644 addons/base_vat/i18n/ja.po create mode 100644 addons/claim_from_delivery/i18n/ja.po create mode 100644 addons/crm_caldav/i18n/ja.po create mode 100644 addons/decimal_precision/i18n/ja.po create mode 100644 addons/fetchmail_crm/i18n/ja.po create mode 100644 addons/fetchmail_crm_claim/i18n/ja.po create mode 100644 addons/fetchmail_hr_recruitment/i18n/ja.po create mode 100644 addons/fetchmail_project_issue/i18n/ja.po create mode 100644 addons/google_map/i18n/ja.po create mode 100644 addons/pad_project/i18n/fi.po create mode 100644 addons/sale_crm/i18n/nb.po (limited to 'addons') diff --git a/addons/account/i18n/fi.po b/addons/account/i18n/fi.po index 2bef5ca8bc0..f6dd0a60abd 100644 --- a/addons/account/i18n/fi.po +++ b/addons/account/i18n/fi.po @@ -8,20 +8,20 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-30 10:39+0000\n" +"Last-Translator: Juha Kotamäki \n" "Language-Team: Finnish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:03+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-31 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 #: view:analytic.entries.report:0 msgid "last month" -msgstr "" +msgstr "viime kuussa" #. module: account #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Lasku muodostettu 15 päivän sisällä" #. module: account #: field:accounting.report,label_filter:0 msgid "Column Label" -msgstr "" +msgstr "Sarakeotsikko" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:95 @@ -531,7 +531,7 @@ msgstr "Valitse tilikartta" #. module: account #: sql_constraint:res.company:0 msgid "The company name must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Yrityksen nimen pitää olla uniikki!" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_refund @@ -1075,7 +1075,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.report.general.ledger,sortby:0 msgid "Sort by" -msgstr "" +msgstr "Järjestä" #. module: account #: help:account.fiscalyear.close,fy_id:0 @@ -1788,7 +1788,7 @@ msgstr "Luotonmäärä" #: code:addons/account/account.py:429 #, python-format msgid "Error!" -msgstr "" +msgstr "Virhe!" #. module: account #: sql_constraint:account.move.line:0 @@ -1820,7 +1820,7 @@ msgstr "Viennit riveittäin" #. module: account #: field:account.vat.declaration,based_on:0 msgid "Based on" -msgstr "" +msgstr "Perustuen" #. module: account #: field:account.invoice,move_id:0 @@ -2002,7 +2002,7 @@ msgstr "Luonnos" #. module: account #: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0 msgid "VAT Declaration" -msgstr "" +msgstr "ALV ilmoitus" #. module: account #: field:account.move.reconcile,line_partial_ids:0 @@ -2127,7 +2127,7 @@ msgstr "" #. module: account #: report:account.invoice:0 msgid "Customer Code" -msgstr "" +msgstr "Asiakaskoodi" #. module: account #: view:account.installer:0 @@ -2184,7 +2184,7 @@ msgstr "" #. module: account #: constraint:res.partner.bank:0 msgid "The RIB and/or IBAN is not valid" -msgstr "" +msgstr "RIB tai IBAn koodi ei ole oikein" #. module: account #: view:product.category:0 @@ -2272,7 +2272,7 @@ msgstr "Jätä tyhjäksi käyttääksesi kaikkia avoimia tilikausia" #. module: account #: field:account.invoice.report,account_line_id:0 msgid "Account Line" -msgstr "" +msgstr "Tilin rivi" #. module: account #: code:addons/account/account.py:1468 @@ -2298,7 +2298,7 @@ msgstr "Tilimerkintä" #. module: account #: constraint:res.partner:0 msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." -msgstr "" +msgstr "Virhe! Rekursiivisen kumppanin luonti ei ole sallittu." #. module: account #: field:account.sequence.fiscalyear,sequence_main_id:0 @@ -2371,7 +2371,7 @@ msgstr "Laskun luonnostila" #. module: account #: view:account.partner.reconcile.process:0 msgid "Partner Reconciliation" -msgstr "" +msgstr "Kumppanien täsmäytys" #. module: account #: field:account.tax,tax_code_id:0 @@ -2474,7 +2474,7 @@ msgstr "Toimittajan verot" #. module: account #: view:account.entries.report:0 msgid "entries" -msgstr "" +msgstr "tapahtumat" #. module: account #: help:account.invoice,date_due:0 @@ -2689,7 +2689,7 @@ msgstr "Tiliviennit" #. module: account #: field:account.invoice,reference_type:0 msgid "Communication Type" -msgstr "" +msgstr "Yhteystapa" #. module: account #: field:account.invoice.line,discount:0 @@ -3012,7 +3012,7 @@ msgstr "Aina" #: view:account.invoice.report:0 #: view:analytic.entries.report:0 msgid "Month-1" -msgstr "" +msgstr "Edellinen kuukausi" #. module: account #: view:account.analytic.line:0 @@ -3254,7 +3254,7 @@ msgstr "Sulje jakso" #. module: account #: field:account.financial.report,display_detail:0 msgid "Display details" -msgstr "" +msgstr "Näytä yksityiskohdat" #. module: account #: report:account.overdue:0 @@ -3264,7 +3264,7 @@ msgstr "ALV:" #. module: account #: constraint:account.invoice:0 msgid "Invalid BBA Structured Communication !" -msgstr "" +msgstr "Virheellinen BBA rakenteen kommunikointi !" #. module: account #: help:account.analytic.line,amount_currency:0 @@ -3370,17 +3370,17 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.invoice.line:0 msgid "Quantity :" -msgstr "" +msgstr "Määrä :" #. module: account #: field:account.aged.trial.balance,period_length:0 msgid "Period Length (days)" -msgstr "" +msgstr "Jakson pituus (päivää)" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_print_sale_purchase_journal msgid "Print Sale/Purchase Journal" -msgstr "" +msgstr "Tulosta myynti/osto päiväkirja" #. module: account #: field:account.invoice.report,state:0 @@ -3412,7 +3412,7 @@ msgstr "" #. module: account #: sql_constraint:res.currency:0 msgid "The currency code must be unique per company!" -msgstr "" +msgstr "Valuuttakoodin pitää olla uniikki yrityskohtaisesti!" #. module: account #: selection:account.account.type,close_method:0 @@ -3739,7 +3739,7 @@ msgstr "Tehokas päiväys" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_tree #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_bank_tree msgid "Setup your Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "Määrittele pankkitilit" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_move_bank_reconcile.py:53 @@ -3786,7 +3786,7 @@ msgstr "Kirjanpito" #. module: account #: view:account.entries.report:0 msgid "Journal Entries with period in current year" -msgstr "" +msgstr "Päiväkirjaviennit joiden jakso kuluvana vuonna" #. module: account #: help:account.central.journal,amount_currency:0 @@ -3880,7 +3880,7 @@ msgstr "Keskimääräinen kurssi" #: field:account.common.account.report,display_account:0 #: field:account.report.general.ledger,display_account:0 msgid "Display Accounts" -msgstr "" +msgstr "Näytä tilit" #. module: account #: view:account.state.open:0 @@ -3973,7 +3973,7 @@ msgstr "Tilityyppi" #. module: account #: view:res.partner:0 msgid "Bank Account Owner" -msgstr "" +msgstr "Pankkitilin omistaja" #. module: account #: report:account.account.balance:0 @@ -4056,7 +4056,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:res.company,paypal_account:0 msgid "Paypal Account" -msgstr "" +msgstr "PayPal tili" #. module: account #: field:account.invoice.report,uom_name:0 @@ -4180,7 +4180,7 @@ msgstr "Säännöllisesti toistuva käsittely" #. module: account #: constraint:account.analytic.line:0 msgid "You can not create analytic line on view account." -msgstr "" +msgstr "Et voi luoda analyyttistä riviä näkymätilille" #. module: account #: help:account.move.line,state:0 @@ -4197,7 +4197,7 @@ msgstr "Näytön tila" #. module: account #: model:process.node,note:account.process_node_importinvoice0 msgid "Statement from invoice or payment" -msgstr "" +msgstr "Tiliote laskulta tai maksulta" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_chart @@ -4228,7 +4228,7 @@ msgstr "laskutilastot" #. module: account #: field:account.account,exchange_rate:0 msgid "Exchange Rate" -msgstr "" +msgstr "Valuuttakurssi" #. module: account #: model:process.transition,note:account.process_transition_paymentorderreconcilation0 @@ -4261,7 +4261,7 @@ msgstr "ei toteutettu" #. module: account #: field:account.chart.template,visible:0 msgid "Can be Visible?" -msgstr "" +msgstr "Voi olla näkyvä?" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_journal_select @@ -4281,7 +4281,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:wizard.multi.charts.accounts:0 msgid "res_config_contents" -msgstr "" +msgstr "res_config_contents" #. module: account #: view:account.unreconcile:0 @@ -4396,7 +4396,7 @@ msgstr "Loppusaldo kassakoneessa" #. module: account #: view:account.payment.term.line:0 msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Esim." #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:828 @@ -4470,7 +4470,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.bank.statement,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Uusi" #. module: account #: field:account.invoice.refund,date:0 @@ -4732,7 +4732,7 @@ msgstr "" #. module: account #: sql_constraint:account.invoice:0 msgid "Invoice Number must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "laskun numeron tulee olla uniikki yrityskohtaisesti!" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_receivable_graph @@ -4747,7 +4747,7 @@ msgstr "Luo merkinnät tilikauden avaukselle" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_account_user msgid "Accountant" -msgstr "" +msgstr "Kirjanpitäjä" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_treasury_report_all @@ -4928,7 +4928,7 @@ msgstr "" #: field:account.financial.report,children_ids:0 #: model:ir.model,name:account.model_account_financial_report msgid "Account Report" -msgstr "" +msgstr "Tiliraportti" #. module: account #: field:account.journal.column,name:0 @@ -5004,7 +5004,7 @@ msgstr "Tilinpäätös" #: view:account.general.journal:0 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_general_journal msgid "General Journals" -msgstr "" +msgstr "Yleinen päiväkirja" #. module: account #: field:account.journal,allow_date:0 @@ -5060,7 +5060,7 @@ msgstr "Myynti" #. module: account #: view:account.financial.report:0 msgid "Report" -msgstr "" +msgstr "Ilmoita" #. module: account #: view:account.analytic.line:0 @@ -5269,7 +5269,7 @@ msgstr "Konfiguraatio virhe !" #. module: account #: field:account.payment.term.line,value_amount:0 msgid "Amount To Pay" -msgstr "" +msgstr "Maksettava määrä" #. module: account #: help:account.partner.reconcile.process,to_reconcile:0 diff --git a/addons/account/i18n/nl.po b/addons/account/i18n/nl.po index 77717edf2b6..48c24a87cff 100644 --- a/addons/account/i18n/nl.po +++ b/addons/account/i18n/nl.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-29 13:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-31 10:44+0000\n" "Last-Translator: Erwin \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-30 05:20+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-01 04:59+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" #. module: account @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Waarschuwing!" #: code:addons/account/account.py:3112 #, python-format msgid "Miscellaneous Journal" -msgstr "Diverse dagboek" +msgstr "Memoriaal" #. module: account #: field:account.fiscal.position.account,account_src_id:0 @@ -1937,7 +1937,7 @@ msgstr "Fout ! U kunt geen recursieve bedrijven maken." #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_journal_sale_purchase msgid "Sale/Purchase Journal" -msgstr "Verkoop/inkoop dagboek" +msgstr "Verkoopboek/inkoopboek" #. module: account #: view:account.analytic.account:0 @@ -2072,7 +2072,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.analytic.line:0 msgid "Analytic Journal Items related to a sale journal." -msgstr "Kostenplaatsen gerelateerd aan een verkoop dagboek." +msgstr "Kostenplaatsen gerelateerd aan een verkoopboek." #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -3123,7 +3123,7 @@ msgstr "Lijst belasting-sjablonen" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_print_sale_purchase_journal msgid "Sale/Purchase Journals" -msgstr "Verkoop/Inkoop dagboek" +msgstr "Verkoopboek/inkoopboek" #. module: account #: help:account.account,currency_mode:0 @@ -3547,7 +3547,7 @@ msgstr "Periode lengte (dagen)" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_print_sale_purchase_journal msgid "Print Sale/Purchase Journal" -msgstr "Afdrukken verkoop/inkoop dagboek" +msgstr "Afdrukken verkoopboek/inkoopboek" #. module: account #: field:account.invoice.report,state:0 @@ -5009,7 +5009,7 @@ msgstr "Mutaties" #. module: account #: view:report.hr.timesheet.invoice.journal:0 msgid "Sale journal in this month" -msgstr "Verkoop dagboek in deze maand" +msgstr "Verkoopboek in deze maand" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_vat_declaration @@ -7739,7 +7739,7 @@ msgstr "Foute rekening !" #: code:addons/account/account.py:3108 #, python-format msgid "Sales Journal" -msgstr "Verkoop dagboek" +msgstr "Verkoopboek" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:104 @@ -8392,7 +8392,7 @@ msgstr "Kies een boekjaar" #: code:addons/account/account.py:3111 #, python-format msgid "Purchase Refund Journal" -msgstr "Credit inkoopdagboek" +msgstr "Credit inkoopboek" #. module: account #: help:account.tax.template,amount:0 @@ -8780,7 +8780,7 @@ msgstr "Betalingsconditie regel" #: code:addons/account/account.py:3109 #, python-format msgid "Purchase Journal" -msgstr "Inkoop dagboek" +msgstr "Inkoopboek" #. module: account #: view:account.invoice.refund:0 @@ -9236,7 +9236,7 @@ msgstr "Periode van" #: code:addons/account/account.py:3110 #, python-format msgid "Sales Refund Journal" -msgstr "Credit verkoopdagboek" +msgstr "Credit verkoopboek" #. module: account #: view:account.move:0 @@ -9605,7 +9605,7 @@ msgstr "Kostenplaatsboekingen over ed afgelopen 365 dagen" #. module: account #: report:account.central.journal:0 msgid "A/C No." -msgstr "A/C Nr." +msgstr "Rek. Nr." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_bank_statement @@ -10579,7 +10579,7 @@ msgstr "Bereik" #. module: account #: view:account.analytic.line:0 msgid "Analytic Journal Items related to a purchase journal." -msgstr "Kostenplaatsboekingen gerelateerd aan een inkoopdagboek" +msgstr "Kostenplaatsboekingen gerelateerd aan een inkoopboek" #. module: account #: help:account.account,type:0 diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/ja.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/ja.po new file mode 100644 index 00000000000..5e43a7db81a --- /dev/null +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/ja.po @@ -0,0 +1,98 @@ +# Japanese translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-01 05:08+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Japanese \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-02 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" + +#. module: account_anglo_saxon +#: sql_constraint:purchase.order:0 +msgid "Order Reference must be unique per Company!" +msgstr "発注参照は会社ごとにユニークなければいけません" + +#. module: account_anglo_saxon +#: view:product.category:0 +msgid " Accounting Property" +msgstr " 経理属性" + +#. module: account_anglo_saxon +#: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "製品カテゴリー" + +#. module: account_anglo_saxon +#: sql_constraint:stock.picking:0 +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "参照は会社ごとにユニークでなければいけません" + +#. module: account_anglo_saxon +#: constraint:product.category:0 +msgid "Error ! You cannot create recursive categories." +msgstr "エラー:再帰カテゴリーを作成することはできません" + +#. module: account_anglo_saxon +#: constraint:account.invoice:0 +msgid "Invalid BBA Structured Communication !" +msgstr "無効なBBA構造のコミュニケーション" + +#. module: account_anglo_saxon +#: constraint:product.template:0 +msgid "" +"Error: The default UOM and the purchase UOM must be in the same category." +msgstr "エラー:デフォールトのUOMと購入UOMは同じカテゴリーでなければいけません" + +#. module: account_anglo_saxon +#: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_account_invoice_line +msgid "Invoice Line" +msgstr "請求明細" + +#. module: account_anglo_saxon +#: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_purchase_order +msgid "Purchase Order" +msgstr "購買発注" + +#. module: account_anglo_saxon +#: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_template +msgid "Product Template" +msgstr "製品テンプレート" + +#. module: account_anglo_saxon +#: field:product.category,property_account_creditor_price_difference_categ:0 +#: field:product.template,property_account_creditor_price_difference:0 +msgid "Price Difference Account" +msgstr "価格が異なるアカウント" + +#. module: account_anglo_saxon +#: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_account_invoice +msgid "Invoice" +msgstr "請求書" + +#. module: account_anglo_saxon +#: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_stock_picking +msgid "Picking List" +msgstr "選択リスト" + +#. module: account_anglo_saxon +#: sql_constraint:account.invoice:0 +msgid "Invoice Number must be unique per Company!" +msgstr "請求書番号は会社ごとにユニークでなければいけません" + +#. module: account_anglo_saxon +#: help:product.category,property_account_creditor_price_difference_categ:0 +#: help:product.template,property_account_creditor_price_difference:0 +msgid "" +"This account will be used to value price difference between purchase price " +"and cost price." +msgstr "このアカウントを使って購買価格とコスト価格の違いを計算します" diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/it.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/it.po new file mode 100644 index 00000000000..d556da42802 --- /dev/null +++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/it.po @@ -0,0 +1,374 @@ +# Italian translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-30 19:04+0000\n" +"Last-Translator: simone.sandri \n" +"Language-Team: Italian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-31 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Search Bank Transactions" +msgstr "Cerca transazioni bancarie" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +#: selection:account.bank.statement.line,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "Confermato" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement:0 +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Glob. Id" +msgstr "Glob. Id" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: selection:account.bank.statement.line.global,type:0 +msgid "CODA" +msgstr "CODA" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line.global,parent_id:0 +msgid "Parent Code" +msgstr "Codice Genitore" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Debit" +msgstr "Debito" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:cancel.statement.line:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_cancel_statement_line +#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_cancel_statement_line +msgid "Cancel selected statement lines" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: constraint:res.partner.bank:0 +msgid "The RIB and/or IBAN is not valid" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Group By..." +msgstr "Ragguppa per..." + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line,state:0 +msgid "State" +msgstr "Stato" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +#: selection:account.bank.statement.line,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Bozza" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Statement" +msgstr "Dichiarazione" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:confirm.statement.line:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_confirm_statement_line +#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_confirm_statement_line +msgid "Confirm selected statement lines" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: report:bank.statement.balance.report:0 +#: model:ir.actions.report.xml,name:account_bank_statement_extensions.bank_statement_balance_report +msgid "Bank Statement Balances Report" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:cancel.statement.line:0 +msgid "Cancel Lines" +msgstr "Cancella linee" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line.global:0 +#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement_line_global +msgid "Batch Payment Info" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:confirm.statement.line:0 +msgid "Confirm Lines" +msgstr "Conferma linee" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: code:addons/account_bank_statement_extensions/account_bank_statement.py:130 +#, python-format +msgid "" +"Delete operation not allowed ! Please go to the associated bank " +"statement in order to delete and/or modify this bank statement line" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line.global,type:0 +msgid "Type" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +#: field:account.bank.statement.line,journal_id:0 +#: report:bank.statement.balance.report:0 +msgid "Journal" +msgstr "Registro" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Confirmed Statement Lines." +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Credit Transactions." +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: model:ir.actions.act_window,help:account_bank_statement_extensions.action_cancel_statement_line +msgid "cancel selected statement lines." +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line,counterparty_number:0 +msgid "Counterparty Number" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line.global:0 +msgid "Transactions" +msgstr "Transazioni" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: code:addons/account_bank_statement_extensions/account_bank_statement.py:130 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "Attenzione" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: report:bank.statement.balance.report:0 +msgid "Closing Balance" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: report:bank.statement.balance.report:0 +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +#: field:account.bank.statement.line,globalisation_amount:0 +msgid "Glob. Amount" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Debit Transactions." +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Extended Filters..." +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:confirm.statement.line:0 +msgid "Confirmed lines cannot be changed anymore." +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: constraint:res.partner.bank:0 +msgid "" +"\n" +"Please define BIC/Swift code on bank for bank type IBAN Account to make " +"valid payments" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line,val_date:0 +msgid "Valuta Date" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: model:ir.actions.act_window,help:account_bank_statement_extensions.action_confirm_statement_line +msgid "Confirm selected statement lines." +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:cancel.statement.line:0 +msgid "Are you sure you want to cancel the selected Bank Statement lines ?" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: report:bank.statement.balance.report:0 +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: selection:account.bank.statement.line.global,type:0 +msgid "ISO 20022" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: selection:account.bank.statement.line.global,type:0 +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Credit" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line.global,amount:0 +msgid "Amount" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Fin.Account" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line,counterparty_currency:0 +msgid "Counterparty Currency" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line,counterparty_bic:0 +msgid "Counterparty BIC" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line.global,child_ids:0 +msgid "Child Codes" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:confirm.statement.line:0 +msgid "Are you sure you want to confirm the selected Bank Statement lines ?" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: constraint:account.bank.statement.line:0 +msgid "" +"The amount of the voucher must be the same amount as the one on the " +"statement line" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: help:account.bank.statement.line,globalisation_id:0 +msgid "" +"Code to identify transactions belonging to the same globalisation level " +"within a batch payment" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Draft Statement Lines." +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Glob. Am." +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement_line +msgid "Bank Statement Line" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line.global,code:0 +msgid "Code" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line,counterparty_name:0 +msgid "Counterparty Name" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line.global,name:0 +msgid "Communication" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_res_partner_bank +msgid "Bank Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: constraint:account.bank.statement:0 +msgid "The journal and period chosen have to belong to the same company." +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement +msgid "Bank Statement" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Statement Line" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: sql_constraint:account.bank.statement.line.global:0 +msgid "The code must be unique !" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line.global,bank_statement_line_ids:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_bank_statement_line +#: model:ir.ui.menu,name:account_bank_statement_extensions.bank_statement_line +msgid "Bank Statement Lines" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line.global:0 +msgid "Child Batch Payments" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:cancel.statement.line:0 +#: view:confirm.statement.line:0 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Statement Lines" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Total Amount" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line,globalisation_id:0 +msgid "Globalisation ID" +msgstr "" diff --git a/addons/account_cancel/i18n/ja.po b/addons/account_cancel/i18n/ja.po new file mode 100644 index 00000000000..6e1a3e08baa --- /dev/null +++ b/addons/account_cancel/i18n/ja.po @@ -0,0 +1,23 @@ +# Japanese translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-31 18:46+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Japanese \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-01 04:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" + +#. module: account_cancel +#: view:account.invoice:0 +msgid "Cancel" +msgstr "キャンセル" diff --git a/addons/account_chart/i18n/ja.po b/addons/account_chart/i18n/ja.po new file mode 100644 index 00000000000..752a884b858 --- /dev/null +++ b/addons/account_chart/i18n/ja.po @@ -0,0 +1,28 @@ +# Japanese translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-31 18:48+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Japanese \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-01 04:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" + +#. module: account_chart +#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information +msgid "Remove minimal account chart" +msgstr "最小限の勘定科目を削除してください" + +#. module: account_chart +#: model:ir.module.module,shortdesc:account_chart.module_meta_information +msgid "Charts of Accounts" +msgstr "勘定科目" diff --git a/addons/account_coda/i18n/it.po b/addons/account_coda/i18n/it.po index d078b21b8ae..fdf9dcbb0f1 100644 --- a/addons/account_coda/i18n/it.po +++ b/addons/account_coda/i18n/it.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-30 19:01+0000\n" +"Last-Translator: simone.sandri \n" "Language-Team: Italian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-31 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_21 @@ -70,12 +70,12 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_002 msgid "Interest paid" -msgstr "" +msgstr "Interessi pagati" #. module: account_coda #: field:account.coda.trans.type,parent_id:0 msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "Genitore" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_03_62 diff --git a/addons/account_coda/i18n/zh_CN.po b/addons/account_coda/i18n/zh_CN.po index ee215ba2d06..d4b6287c6ab 100644 --- a/addons/account_coda/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_coda/i18n/zh_CN.po @@ -8,19 +8,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: ZhangCheng \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-02 14:55+0000\n" +"Last-Translator: Qian Jin \n" "Language-Team: Chinese (Simplified) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:16+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-03 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15052)\n" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_21 msgid "Cash withdrawal on card (PROTON)" -msgstr "" +msgstr "信用卡取现" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_412 @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_031 msgid "Charges foreign cheque" -msgstr "" +msgstr "支付外国支票" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_002 @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_212 msgid "Warehousing fee" -msgstr "" +msgstr "仓储费用" #. module: account_coda #: code:addons/account_coda/account_coda.py:300 @@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: field:coda.bank.statement.line,amount:0 msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr "金额" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_11_70 diff --git a/addons/auction/i18n/nl.po b/addons/auction/i18n/nl.po index a0003918dcb..0db5e3a4033 100644 --- a/addons/auction/i18n/nl.po +++ b/addons/auction/i18n/nl.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-29 13:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-01 13:00+0000\n" "Last-Translator: Erwin \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-30 05:21+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-02 04:54+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" #. module: auction @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "Rapportages" #. module: auction #: model:ir.model,name:auction.model_auction_taken msgid "Auction taken" -msgstr "" +msgstr "Veiling taken" #. module: auction #: view:auction.lots:0 @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Verkoper" #. module: auction #: field:auction.lots,name:0 msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Titel" #. module: auction #: field:auction.lots.sms.send,text:0 @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "SMS-bericht" #: view:auction.lots.auction.move:0 #: view:auction.lots.make.invoice.buyer:0 msgid " " -msgstr "" +msgstr " " #. module: auction #: view:auction.lots.auction.move:0 @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "# Kavels" #. module: auction #: view:auction.lots:0 msgid "Authors" -msgstr "" +msgstr "Auteurs" #. module: auction #: view:auction.bid:0 @@ -128,12 +128,12 @@ msgstr "Gefactureerd bedrag" #. module: auction #: help:auction.lots,name:0 msgid "Auction object name" -msgstr "" +msgstr "Veiling objectnaam" #. module: auction #: model:ir.model,name:auction.model_aie_category msgid "aie.category" -msgstr "" +msgstr "aie.category" #. module: auction #: field:auction.deposit.cost,amount:0 @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: view:auction.deposit:0 msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Referentie" #. module: auction #: help:auction.dates,state:0 @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: view:auction.lots:0 msgid "Buy object" -msgstr "" +msgstr "Koop kavel" #. module: auction #: field:auction.lots,lot_num:0 @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Lijstnummer" #. module: auction #: report:buyer.list:0 msgid "Date:" -msgstr "" +msgstr "Datum:" #. module: auction #: field:auction.deposit.cost,name:0 @@ -204,12 +204,12 @@ msgstr "Status" #. module: auction #: view:auction.dates:0 msgid "First Auction Date" -msgstr "" +msgstr "Eerste veilingsdatum" #. module: auction #: selection:report.auction,month:0 msgid "January" -msgstr "" +msgstr "Januari" #. module: auction #: help:auction.lot.category,active:0 @@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Ref" #. module: auction #: field:report.auction,total_price:0 msgid "Total Price" -msgstr "" +msgstr "Totaalprijs" #. module: auction #: view:auction.lots:0 @@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "Totaal verkl." #. module: auction #: view:auction.lots.sms.send:0 msgid "SMS - Gateway: clickatell','Bulk SMS send" -msgstr "" +msgstr "SMS - Gateway: clickatell','Bulk SMS verzonden" #. module: auction #: help:auction.lots,costs:0 @@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "Bruto opbrengst" #. module: auction #: view:auction.lots.buyer_map:0 msgid "Buyer Map" -msgstr "" +msgstr "Koop kaart" #. module: auction #: field:report.object.encoded,obj_ret:0 @@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: help:auction.lots,image:0 msgid "Object Image" -msgstr "" +msgstr "Kavel afbeelding" #. module: auction #: code:addons/auction/wizard/auction_lots_buyer_map.py:70 @@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "De koper \"%s\"heeft geen factuuradres" #. module: auction #: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_auction_object_categories msgid "Auction object Categories" -msgstr "" +msgstr "Veiling kavel categorieën" #. module: auction #: model:ir.model,name:auction.model_auction_deposit_cost @@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: field:auction.lot.category,aie_categ:0 msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "Categorie" #. module: auction #: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_view_auction_buyer_map @@ -372,7 +372,7 @@ msgstr "SMS versturen" #. module: auction #: selection:report.auction,month:0 msgid "August" -msgstr "" +msgstr "Augustus" #. module: auction #: view:auction.lots:0 @@ -385,7 +385,7 @@ msgstr "Verkocht" #. module: auction #: selection:report.auction,month:0 msgid "June" -msgstr "" +msgstr "Juni" #. module: auction #: code:addons/auction/wizard/auction_catalog_flagey_report.py:63 @@ -396,12 +396,12 @@ msgstr "" #. module: auction #: view:auction.lots:0 msgid "New Object" -msgstr "" +msgstr "Nieuwe kavel" #. module: auction #: selection:report.auction,month:0 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "Oktober" #. module: auction #: field:auction.bid_line,name:0 @@ -431,12 +431,12 @@ msgstr "" #. module: auction #: view:auction.pay.buy:0 msgid "Line1" -msgstr "" +msgstr "Line1" #. module: auction #: model:ir.model,name:auction.model_auction_lots_make_invoice_buyer msgid "Make Invoice for Buyer" -msgstr "" +msgstr "Maak factuur voor koper" #. module: auction #: field:auction.lots,gross_revenue:0 @@ -452,7 +452,7 @@ msgstr "Betaal kavels van koper" #. module: auction #: help:auction.dates,auction2:0 msgid "End date of auction" -msgstr "" +msgstr "Einddatum van veiling" #. module: auction #: view:auction.lots.sms.send:0 @@ -474,17 +474,17 @@ msgstr "Kopers" #: view:auction.lots:0 #: view:report.auction:0 msgid "Object Category" -msgstr "" +msgstr "Kavel categporie" #. module: auction #: model:account.tax.code,name:auction.account_tax_code_id4 msgid "VAT 12%" -msgstr "" +msgstr "BTW 12%" #. module: auction #: view:auction.dates:0 msgid "Buyer Invoices" -msgstr "" +msgstr "Facturen van koper" #. module: auction #: model:ir.actions.report.xml,name:auction.res_w_buyer @@ -499,12 +499,12 @@ msgstr "Maximale prijs" #. module: auction #: help:auction.dates,auction1:0 msgid "Start date of auction" -msgstr "" +msgstr "Startdatum van de veiling" #. module: auction #: model:ir.model,name:auction.model_auction_lots_auction_move msgid "Auction Move" -msgstr "" +msgstr "Veiling mutatie" #. module: auction #: help:auction.dates,buyer_costs:0 @@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "Veilingscatalogus Flagey" #. module: auction #: selection:report.auction,month:0 msgid "March" -msgstr "" +msgstr "Maart" #. module: auction #: model:account.tax,name:auction.auction_tax4 @@ -676,12 +676,12 @@ msgstr "" #: code:addons/auction/wizard/auction_lots_numerotate.py:129 #, python-format msgid "UserError" -msgstr "" +msgstr "Gebruikersfout" #. module: auction #: field:auction.dates,journal_seller_id:0 msgid "Seller Journal" -msgstr "Verkopersdagboek" +msgstr "Verkoopboek" #. module: auction #: view:auction.dates:0 @@ -703,7 +703,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: view:auction.catalog.flagey:0 msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "Afdrukken" #. module: auction #: view:auction.lots:0 diff --git a/addons/auth_openid/i18n/fi.po b/addons/auth_openid/i18n/fi.po new file mode 100644 index 00000000000..d1c02f179c7 --- /dev/null +++ b/addons/auth_openid/i18n/fi.po @@ -0,0 +1,112 @@ +# Finnish translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-30 10:00+0000\n" +"Last-Translator: Juha Kotamäki \n" +"Language-Team: Finnish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-31 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" + +#. #-#-#-#-# auth_openid.pot (OpenERP Server 6.1rc1) #-#-#-#-# +#. module: auth_openid +#. #-#-#-#-# auth_openid.pot.web (PROJECT VERSION) #-#-#-#-# +#. openerp-web +#: view:res.users:0 +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:12 +msgid "OpenID" +msgstr "OpenID" + +#. #-#-#-#-# auth_openid.pot (OpenERP Server 6.1rc1) #-#-#-#-# +#. module: auth_openid +#. #-#-#-#-# auth_openid.pot.web (PROJECT VERSION) #-#-#-#-# +#. openerp-web +#: field:res.users,openid_url:0 +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:47 +msgid "OpenID URL" +msgstr "OpenID URL" + +#. module: auth_openid +#: help:res.users,openid_email:0 +msgid "Used for disambiguation in case of a shared OpenID URL" +msgstr "Käytetään täsmennyksenä, jos käytössä jaettu OpenID URL" + +#. module: auth_openid +#: sql_constraint:res.users:0 +msgid "You can not have two users with the same login !" +msgstr "Kahdella eri käyttäjällä ei voi olla samaa käyttäjätunnusta!" + +#. module: auth_openid +#: field:res.users,openid_email:0 +msgid "OpenID Email" +msgstr "OpenID sähköposti" + +#. module: auth_openid +#: constraint:res.users:0 +msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +msgstr "Valittu yritys ei ole sallittu tälle käyttäjälle" + +#. module: auth_openid +#: field:res.users,openid_key:0 +msgid "OpenID Key" +msgstr "OpenID avain" + +#. module: auth_openid +#: model:ir.model,name:auth_openid.model_res_users +msgid "res.users" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:8 +msgid "Password" +msgstr "Salasana" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:9 +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:10 +msgid "Google" +msgstr "Google" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:10 +msgid "Google Apps" +msgstr "Google apps" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:11 +msgid "Launchpad" +msgstr "Launchpad" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:20 +msgid "Google Apps Domain:" +msgstr "Google Apps toimialue:" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:24 +msgid "Username:" +msgstr "Käyttäjätunnus:" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:28 +msgid "OpenID URL:" +msgstr "OpenID URL:" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:35 +msgid "Google Apps Domain" +msgstr "Google Apps toimialue" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:41 +msgid "Username" +msgstr "Käyttäjänimi" diff --git a/addons/base_contact/i18n/nb.po b/addons/base_contact/i18n/nb.po index 4b5d1bbe51a..754904ffc71 100644 --- a/addons/base_contact/i18n/nb.po +++ b/addons/base_contact/i18n/nb.po @@ -8,19 +8,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-02 11:07+0000\n" +"Last-Translator: Rolv Råen (adEgo) \n" "Language-Team: Norwegian Bokmal \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-03 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15052)\n" #. module: base_contact #: field:res.partner.location,city:0 msgid "City" -msgstr "" +msgstr "By" #. module: base_contact #: view:res.partner.contact:0 @@ -71,17 +71,17 @@ msgstr "Nettside" #. module: base_contact #: field:res.partner.location,zip:0 msgid "Zip" -msgstr "" +msgstr "Postnummer" #. module: base_contact #: field:res.partner.location,state_id:0 msgid "Fed. State" -msgstr "" +msgstr "Stat (USA)" #. module: base_contact #: field:res.partner.location,company_id:0 msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Firma" #. module: base_contact #: field:res.partner.contact,title:0 @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Mobil" #. module: base_contact #: field:res.partner.location,country_id:0 msgid "Country" -msgstr "" +msgstr "Land" #. module: base_contact #: view:res.partner.contact:0 @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Kontakt" #. module: base_contact #: model:ir.model,name:base_contact.model_res_partner_location msgid "res.partner.location" -msgstr "" +msgstr "res.partner.location" #. module: base_contact #: model:process.node,note:base_contact.process_node_partners0 @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "Generell" #. module: base_contact #: field:res.partner.location,street:0 msgid "Street" -msgstr "" +msgstr "Gate" #. module: base_contact #: view:res.partner.contact:0 @@ -251,12 +251,12 @@ msgstr "Partner adresser" #. module: base_contact #: field:res.partner.location,street2:0 msgid "Street2" -msgstr "" +msgstr "Gate2" #. module: base_contact #: view:res.partner.contact:0 msgid "Personal Information" -msgstr "" +msgstr "Personlig Informasjon" #. module: base_contact #: field:res.partner.contact,birthdate:0 diff --git a/addons/base_crypt/i18n/ja.po b/addons/base_crypt/i18n/ja.po new file mode 100644 index 00000000000..36be291b2de --- /dev/null +++ b/addons/base_crypt/i18n/ja.po @@ -0,0 +1,45 @@ +# Japanese translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-01 06:05+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Japanese \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-02 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" + +#. module: base_crypt +#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users +msgid "res.users" +msgstr "res.users" + +#. module: base_crypt +#: sql_constraint:res.users:0 +msgid "You can not have two users with the same login !" +msgstr "同一のログインに2つのユーザを持つことはできません!" + +#. module: base_crypt +#: constraint:res.users:0 +msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +msgstr "選択した会社は、このユーザに許された会社ではありません。" + +#. module: base_crypt +#: code:addons/base_crypt/crypt.py:140 +#, python-format +msgid "Please specify the password !" +msgstr "パスワードを指定してください!" + +#. module: base_crypt +#: code:addons/base_crypt/crypt.py:140 +#, python-format +msgid "Error" +msgstr "エラー" diff --git a/addons/base_setup/i18n/nb.po b/addons/base_setup/i18n/nb.po index 544ffcfc93f..a4155b38477 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/nb.po +++ b/addons/base_setup/i18n/nb.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-02 11:23+0000\n" +"Last-Translator: Rolv Råen (adEgo) \n" "Language-Team: Norwegian Bokmal \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-03 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15052)\n" #. module: base_setup #: field:user.preferences.config,menu_tips:0 @@ -30,12 +30,12 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model,name:base_setup.model_product_installer msgid "product.installer" -msgstr "" +msgstr "product.installer" #. module: base_setup #: selection:product.installer,customers:0 msgid "Create" -msgstr "" +msgstr "Opprett" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: selection:product.installer,customers:0 msgid "Import" -msgstr "" +msgstr "Importér" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 @@ -80,12 +80,12 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: field:product.installer,customers:0 msgid "Customers" -msgstr "" +msgstr "Kunder" #. module: base_setup #: selection:user.preferences.config,view:0 msgid "Extended" -msgstr "" +msgstr "Utvidet" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "res_konfig_innhold" #. module: base_setup #: field:user.preferences.config,view:0 msgid "Interface" -msgstr "" +msgstr "Grensesnitt" #. module: base_setup #: model:ir.model,name:base_setup.model_migrade_application_installer_modules msgid "migrade.application.installer.modules" -msgstr "" +msgstr "migrade.application.installer.modules" #. module: base_setup #: view:base.setup.terminology:0 @@ -159,12 +159,12 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 msgid "Customer" -msgstr "" +msgstr "Kunde" #. module: base_setup #: field:user.preferences.config,context_lang:0 msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Språk" #. module: base_setup #: help:user.preferences.config,context_lang:0 @@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 msgid "Client" -msgstr "" +msgstr "Klient" #. module: base_setup #: field:migrade.application.installer.modules,import_saleforce:0 @@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: field:user.preferences.config,context_tz:0 msgid "Timezone" -msgstr "" +msgstr "Tidssone" #. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_partner_terminology_config_form @@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model,name:base_setup.model_base_setup_terminology msgid "base.setup.terminology" -msgstr "" +msgstr "base.setup.terminology" #. module: base_setup #: help:user.preferences.config,menu_tips:0 @@ -234,17 +234,17 @@ msgstr "Bilde" #. module: base_setup #: model:ir.model,name:base_setup.model_user_preferences_config msgid "user.preferences.config" -msgstr "" +msgstr "user.preferences.config" #. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_config_access_other_user msgid "Create Additional Users" -msgstr "" +msgstr "Opprett flere brukere" #. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_import_create_installer msgid "Create or Import Customers" -msgstr "" +msgstr "Opprett eller importer kunder" #. module: base_setup #: field:migrade.application.installer.modules,import_sugarcrm:0 diff --git a/addons/base_tools/i18n/ja.po b/addons/base_tools/i18n/ja.po new file mode 100644 index 00000000000..ecaeeca9202 --- /dev/null +++ b/addons/base_tools/i18n/ja.po @@ -0,0 +1,32 @@ +# Japanese translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-31 18:52+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Japanese \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-01 04:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" + +#. module: base_tools +#: model:ir.module.module,shortdesc:base_tools.module_meta_information +msgid "Common base for tools modules" +msgstr "ツールモジュールの共通基盤" + +#. module: base_tools +#: model:ir.module.module,description:base_tools.module_meta_information +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" " diff --git a/addons/base_vat/i18n/ja.po b/addons/base_vat/i18n/ja.po new file mode 100644 index 00000000000..f78bdd3cd91 --- /dev/null +++ b/addons/base_vat/i18n/ja.po @@ -0,0 +1,78 @@ +# Japanese translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-01 06:27+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Japanese \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-02 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" + +#. module: base_vat +#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141 +#, python-format +msgid "" +"This VAT number does not seem to be valid.\n" +"Note: the expected format is %s" +msgstr "" +"この付加価値税の値は正しくありません。\n" +"注:形式は %s です。" + +#. module: base_vat +#: sql_constraint:res.company:0 +msgid "The company name must be unique !" +msgstr "会社名は固有でなければいけません。" + +#. module: base_vat +#: constraint:res.partner:0 +msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." +msgstr "エラー!再帰的な関係となる会員を作ることはできません。" + +#. module: base_vat +#: field:res.company,vat_check_vies:0 +msgid "VIES VAT Check" +msgstr "VIEAの付加価値税をチェック" + +#. module: base_vat +#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "会社" + +#. module: base_vat +#: constraint:res.company:0 +msgid "Error! You can not create recursive companies." +msgstr "エラー!再帰的な関係となる会社を作ることはできません。" + +#. module: base_vat +#: help:res.partner,vat_subjected:0 +msgid "" +"Check this box if the partner is subjected to the VAT. It will be used for " +"the VAT legal statement." +msgstr "このパートナが付加価値税の対象になるのであれば,このボックスをチェックしてください。それに付加価値税が適用されます。" + +#. module: base_vat +#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_partner +msgid "Partner" +msgstr "パートナ" + +#. module: base_vat +#: help:res.company,vat_check_vies:0 +msgid "" +"If checked, Partners VAT numbers will be fully validated against EU's VIES " +"service rather than via a simple format validation (checksum)." +msgstr "" +"これをチェックすると,パートナーの付加価値税番号が,単なるフォーマットの検証(チェックサムう)ではなく,EUのVIEAサービスに対して検証されます。" + +#. module: base_vat +#: field:res.partner,vat_subjected:0 +msgid "VAT Legal Statement" +msgstr "付加価値税の記述" diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/ja.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/ja.po new file mode 100644 index 00000000000..4b389997a60 --- /dev/null +++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/ja.po @@ -0,0 +1,23 @@ +# Japanese translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-01 05:47+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Japanese \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-02 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" + +#. module: claim_from_delivery +#: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery +msgid "Claim" +msgstr "クレーム" diff --git a/addons/crm/i18n/es.po b/addons/crm/i18n/es.po index 579e6aac645..b86f7e6dd55 100644 --- a/addons/crm/i18n/es.po +++ b/addons/crm/i18n/es.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-02 10:20+0000\n" "Last-Translator: Carlos @ smile-iberia \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:29+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-03 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15052)\n" #. module: crm #: view:crm.lead.report:0 @@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "No acepta recibir emails" #. module: crm #: field:crm.meeting,end_type:0 msgid "Recurrence termination" -msgstr "" +msgstr "Final de recurrencia" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:323 @@ -848,7 +848,7 @@ msgstr "Compra Ventas" #. module: crm #: help:crm.case.section,resource_calendar_id:0 msgid "Used to compute open days" -msgstr "" +msgstr "Utilizado para cálculo de días abiertos" #. module: crm #: view:crm.lead:0 @@ -1056,7 +1056,7 @@ msgstr "Responsable" #. module: crm #: view:crm.lead.report:0 msgid "Show only opportunity" -msgstr "" +msgstr "Mostrar únicamente oportunidades" #. module: crm #: view:res.partner:0 diff --git a/addons/crm/i18n/nb.po b/addons/crm/i18n/nb.po index 5b870e8893a..77792a6d015 100644 --- a/addons/crm/i18n/nb.po +++ b/addons/crm/i18n/nb.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-02 12:24+0000\n" "Last-Translator: Rolv Råen (adEgo) \n" "Language-Team: Norwegian Bokmal \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:28+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-03 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15052)\n" #. module: crm #: view:crm.lead.report:0 @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Månedlig" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_case_stage msgid "Stage of case" -msgstr "" +msgstr "Navn på fase" #. module: crm #: view:crm.meeting:0 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "I dag" #. module: crm #: view:crm.lead2opportunity.partner:0 view:crm.merge.opportunity:0 msgid "Select Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Velg salgsmuligheter" #. module: crm #: view:crm.meeting:0 view:crm.phonecall2opportunity:0 @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:crm.lead:0 msgid "Previous Stage" -msgstr "" +msgstr "Forrige fase" #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/crm_add_note.py:28 @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: field:crm.case.stage,name:0 msgid "Stage Name" -msgstr "" +msgstr "Fasenavn" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_report @@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/crm_lead.py:553 #, python-format msgid "Lead '%s' has been converted to an opportunity." -msgstr "" +msgstr "Lead '%s' har ble konvertert til en salgsmulighet" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:294 @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Kampanje" #. module: crm #: view:crm.lead:0 msgid "Search Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Søk salgsmuligheter" #. module: crm #: help:crm.lead.report,deadline_month:0 @@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/crm_lead.py:323 #, python-format msgid "The opportunity '%s' has been marked as lost." -msgstr "" +msgstr "Salgsmuligheten '%s' ble markert som tapt" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.action_report_crm_lead @@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:process.transition,name:crm.process_transition_opportunitymeeting0 msgid "Opportunity Meeting" -msgstr "" +msgstr "Møte med salgsmulighet" #. module: crm #: help:crm.lead.report,delay_close:0 help:crm.phonecall.report,delay_close:0 @@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:res.partner:0 field:res.partner,opportunity_ids:0 msgid "Leads and Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Leads og salgsmuligheter" #. module: crm #: view:crm.lead:0 @@ -425,12 +425,12 @@ msgstr "Kategori" #. module: crm #: view:crm.lead:0 msgid "Opportunity / Customer" -msgstr "" +msgstr "Salgsmulighet / Kunde" #. module: crm #: view:crm.lead.report:0 msgid "#Opportunities" -msgstr "" +msgstr "#Salgsmuligheter" #. module: crm #: view:crm.meeting:0 @@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:crm.lead.report:0 msgid "Opportunity Analysis" -msgstr "" +msgstr "Salgsmulighet analyse" #. module: crm #: help:crm.meeting,location:0 @@ -483,7 +483,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_view_crm_partner2opportunity #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_partner2opportunity msgid "Create Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Opprett salgsmulighet" #. module: crm #: selection:crm.lead.report,creation_month:0 @@ -528,7 +528,7 @@ msgstr "E-post" #. module: crm #: view:crm.phonecall:0 msgid "Phonecalls during last 7 days" -msgstr "" +msgstr "Telefonsamtaler siste 7 dager" #. module: crm #: selection:crm.lead.report,creation_month:0 @@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:crm.meeting:0 field:crm.meeting,name:0 msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Sammendrag" #. module: crm #: view:crm.segmentation:0 @@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:crm.phonecall.report:0 msgid "#Phone calls" -msgstr "" +msgstr "#Telefonsamtaler" #. module: crm #: help:crm.segmentation,categ_id:0 @@ -727,12 +727,12 @@ msgstr "" #: field:crm.meeting,opportunity_id:0 #, python-format msgid "Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Salgsmulighet" #. module: crm #: view:crm.lead.report:0 msgid "Leads/Opportunities created in last month" -msgstr "" +msgstr "Leads/salgsmuligheter opprettet forrige måned" #. module: crm #: model:crm.case.resource.type,name:crm.type_lead7 @@ -752,7 +752,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:crm.phonecall:0 msgid "Search Phonecalls" -msgstr "" +msgstr "Søk i telefonsamtaler" #. module: crm #: view:crm.lead2partner:0 view:crm.phonecall2partner:0 @@ -844,7 +844,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:crm.phonecall2opportunity:0 msgid "Convert To Opportunity " -msgstr "" +msgstr "Konvertert til salgsmulighet " #. module: crm #: help:crm.meeting,recurrency:0 @@ -864,7 +864,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_opp #: model:process.node,name:crm.process_node_opportunities0 msgid "Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Salgsmuligheter" #. module: crm #: field:crm.segmentation,categ_id:0 @@ -945,7 +945,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:crm.lead:0 msgid "Next Stage" -msgstr "" +msgstr "Neste fase" #. module: crm #: view:crm.meeting:0 @@ -1026,7 +1026,7 @@ msgstr "Ansvarlig" #. module: crm #: view:crm.lead.report:0 msgid "Show only opportunity" -msgstr "" +msgstr "Vis bare salgsmuligheter" #. module: crm #: view:res.partner:0 @@ -1051,7 +1051,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:crm.lead2opportunity.partner.mass:0 msgid "Convert into Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Konverter til salgsmulighet" #. module: crm #: view:crm.lead:0 @@ -1066,7 +1066,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:crm.lead:0 msgid "Stage:" -msgstr "" +msgstr "Fase:" #. module: crm #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead5 view:crm.lead:0 @@ -1114,7 +1114,7 @@ msgstr "Opprettet dato" #. module: crm #: view:board.board:0 msgid "My Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Mine salgsmuligheter" #. module: crm #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor5 @@ -1145,7 +1145,7 @@ msgstr "" #: view:crm.case.stage:0 view:crm.lead:0 field:crm.lead,stage_id:0 #: view:crm.lead.report:0 field:crm.lead.report,stage_id:0 msgid "Stage" -msgstr "" +msgstr "Fase" #. module: crm #: view:crm.lead:0 @@ -1194,7 +1194,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_stage_act #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_lead_stage_act msgid "Stages" -msgstr "" +msgstr "Faser" #. module: crm #: field:crm.lead,planned_revenue:0 @@ -1254,7 +1254,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: field:crm.partner2opportunity,name:0 field:crm.phonecall2opportunity,name:0 msgid "Opportunity Name" -msgstr "" +msgstr "Navn på salgsmulighet" #. module: crm #: help:crm.lead.report,deadline_day:0 @@ -1330,7 +1330,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_lead2partner #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_phonecall2partner msgid "Create a Partner" -msgstr "Opprettet en partner" +msgstr "Opprett en partner" #. module: crm #: field:crm.segmentation,state:0 @@ -1400,7 +1400,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:board.board:0 msgid "Opportunities by Categories" -msgstr "" +msgstr "Salgsmuligheter per kategori" #. module: crm #: model:crm.case.section,name:crm.section_sales_marketing_department @@ -1518,7 +1518,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: field:crm.phonecall,opportunity_id:0 msgid "Lead/Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Lead/Salgsmulighet" #. module: crm #: view:crm.lead:0 @@ -1813,7 +1813,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:crm.lead:0 view:crm.lead.report:0 msgid "Opportunity by Categories" -msgstr "" +msgstr "Salgsmulighet pr kategori" #. module: crm #: view:crm.lead:0 field:crm.lead,partner_name:0 @@ -1838,7 +1838,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:board.board:0 msgid "Opportunities by Stage" -msgstr "" +msgstr "Salgsmuligheter per fase" #. module: crm #: view:crm.meeting:0 @@ -1873,7 +1873,7 @@ msgstr "" #: view:crm.phonecall.report:0 selection:crm.phonecall.report,state:0 #: view:res.partner:0 msgid "Held" -msgstr "" +msgstr "Gjennomført" #. module: crm #: view:crm.lead:0 @@ -1921,7 +1921,7 @@ msgstr "Opprett" #: code:addons/crm/crm_lead.py:849 #, python-format msgid "Changed Stage to: %s" -msgstr "" +msgstr "Endret fase til: %s" #. module: crm #: view:crm.lead:0 field:crm.lead,priority:0 view:crm.lead.report:0 @@ -2067,7 +2067,7 @@ msgstr "" #: view:crm.phonecall:0 selection:crm.phonecall,state:0 #: view:crm.phonecall.report:0 view:res.partner:0 msgid "Not Held" -msgstr "" +msgstr "Ikke gjennomført" #. module: crm #: field:crm.lead.report,probability:0 @@ -2712,7 +2712,7 @@ msgstr "Feil!" #. module: crm #: field:crm.opportunity2phonecall,name:0 field:crm.phonecall2phonecall,name:0 msgid "Call summary" -msgstr "" +msgstr "Samtalesammendrag" #. module: crm #: selection:crm.add.note,state:0 selection:crm.lead,state:0 @@ -2790,7 +2790,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: field:crm.phonecall,name:0 view:res.partner:0 msgid "Call Summary" -msgstr "" +msgstr "Samtalesammendrag" #. module: crm #: view:crm.lead:0 @@ -3305,7 +3305,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:crm.lead:0 view:crm.phonecall:0 msgid "Categorization" -msgstr "" +msgstr "Kategorisering" #. module: crm #: view:crm.lead:0 @@ -3532,7 +3532,7 @@ msgstr "" #: selection:crm.lead2opportunity.partner,name:0 #: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,name:0 msgid "Merge with existing Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Slå sammen med eksisterende salgsmulighet" #. module: crm #: field:crm.meeting,select1:0 diff --git a/addons/crm_caldav/i18n/ja.po b/addons/crm_caldav/i18n/ja.po new file mode 100644 index 00000000000..7ead1c2567a --- /dev/null +++ b/addons/crm_caldav/i18n/ja.po @@ -0,0 +1,33 @@ +# Japanese translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-01 05:49+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Japanese \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-02 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" + +#. module: crm_caldav +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_caldav.action_caldav_browse +msgid "Caldav Browse" +msgstr "Caldavブラウズ" + +#. module: crm_caldav +#: model:ir.ui.menu,name:crm_caldav.menu_caldav_browse +msgid "Synchronize This Calendar" +msgstr "このカレンダーを同期化する" + +#. module: crm_caldav +#: model:ir.model,name:crm_caldav.model_crm_meeting +msgid "Meeting" +msgstr "ミーティング" diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/fi.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/fi.po index cbd725bea45..baab76c7d86 100644 --- a/addons/crm_helpdesk/i18n/fi.po +++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/fi.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-02 07:35+0000\n" +"Last-Translator: Juha Kotamäki \n" "Language-Team: Finnish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:31+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-03 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15052)\n" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0 @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Maaliskuu" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk.report:0 msgid "Helpdesk requests occurred in current year" -msgstr "" +msgstr "Helpdesk pyynnöt jotka ovat tapahtuneet kuluvana vuonna" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,company_id:0 @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Lisää sisäinen huomautus" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk.report:0 msgid "Date of helpdesk requests" -msgstr "" +msgstr "Helpdesk pyyntöjen päivämäärät" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Viestit" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk.report:0 msgid "My company" -msgstr "" +msgstr "Oma yritys" #. module: crm_helpdesk #: selection:crm.helpdesk,state:0 @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Osa" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk.report:0 msgid "Helpdesk requests occurred in last month" -msgstr "" +msgstr "Helpdesk pyynnöt jotka ovat tapahtuneet viime kuussa" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 @@ -166,14 +166,14 @@ msgstr "Lähetä uusi sähköposti" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 msgid "Helpdesk requests during last 7 days" -msgstr "" +msgstr "Helpdesk pyynnöt jotka ovat tapahtuneet viimeisen 7 päivän kuluessa" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 #: selection:crm.helpdesk,state:0 #: view:crm.helpdesk.report:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Uusi" #. module: crm_helpdesk #: model:ir.model,name:crm_helpdesk.model_crm_helpdesk_report @@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Sähköpostien määrä" #: view:crm.helpdesk:0 #: view:crm.helpdesk.report:0 msgid "My Sales Team(s)" -msgstr "" +msgstr "Oma myyntitiimi" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,create_date:0 @@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Kategoriat" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 msgid "New Helpdesk Request" -msgstr "" +msgstr "Uusi Helpdesk pyyntö" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 @@ -267,13 +267,13 @@ msgstr "Päivämäärät" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk.report:0 msgid "Month of helpdesk requests" -msgstr "" +msgstr "Helpdesk pyyntöjen kuukausi" #. module: crm_helpdesk #: code:addons/crm_helpdesk/crm_helpdesk.py:101 #, python-format msgid "No Subject" -msgstr "" +msgstr "Ei otsikkoa" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk.report:0 @@ -283,12 +283,12 @@ msgstr "" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 msgid "All pending Helpdesk Request" -msgstr "" +msgstr "Kaikki odottavat Helpdesk pyynnöt" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk.report:0 msgid "Year of helpdesk requests" -msgstr "" +msgstr "Helpdesk pyyntöjen vuosi" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 @@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "Päivityksen päiväys" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk.report:0 msgid "Helpdesk requests occurred in current month" -msgstr "" +msgstr "Kuluvan kuukauden Helpdesk pyynnöt" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk.report:0 @@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "Kategoria" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 msgid "Responsible User" -msgstr "" +msgstr "Vastuukäyttäjä" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 @@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "Suunnitellut kulut" #. module: crm_helpdesk #: help:crm.helpdesk,channel_id:0 msgid "Communication channel." -msgstr "" +msgstr "Kommunikaatiokanava" #. module: crm_helpdesk #: help:crm.helpdesk,email_cc:0 @@ -370,6 +370,9 @@ msgid "" "outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " "addresses with a comma" msgstr "" +"Nämä sähköpostiosoitteet lisätään cc (kopio viestistä) kenttään tähän " +"tietueeseen liittyvien sähköpostien osalta. Erota useammat osoitteet " +"pilkulla." #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 @@ -572,7 +575,7 @@ msgstr "Helpdeskin tukipuu" #. module: crm_helpdesk #: selection:crm.helpdesk,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "Käynnissä" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 @@ -650,7 +653,7 @@ msgstr "Nimi" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk.report:0 msgid "Month-1" -msgstr "" +msgstr "Edellinen kuukausi" #. module: crm_helpdesk #: model:ir.ui.menu,name:crm_helpdesk.menu_help_support_main @@ -675,7 +678,7 @@ msgstr "Kysely" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,id:0 msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "TUNNISTE (ID)" #. module: crm_helpdesk #: model:ir.actions.act_window,help:crm_helpdesk.crm_helpdesk_categ_action @@ -683,21 +686,23 @@ msgid "" "Create and manage helpdesk categories to better manage and classify your " "support requests." msgstr "" +"Luo ja hallitse Helpdesk kategorioita hallitaksesi ja luokitellaksesi " +"paremmin tukipyyntöjä." #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 msgid "Todays's Helpdesk Requests" -msgstr "" +msgstr "Kuluvan päivän Helpdesk pyynnöt" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 msgid "Request Date" -msgstr "" +msgstr "Pyyntö pvm" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 msgid "Open Helpdesk Request" -msgstr "" +msgstr "Avaa Helpdesk pyyntö" #. module: crm_helpdesk #: selection:crm.helpdesk,priority:0 diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/fi.po b/addons/crm_profiling/i18n/fi.po index 7207096aaca..386750bdde1 100644 --- a/addons/crm_profiling/i18n/fi.po +++ b/addons/crm_profiling/i18n/fi.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Pekka Pylvänäinen \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-02 07:36+0000\n" +"Last-Translator: Juha Kotamäki \n" "Language-Team: Finnish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-03 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15052)\n" #. module: crm_profiling #: view:crm_profiling.questionnaire:0 @@ -113,12 +113,12 @@ msgstr "Käytä kyselykaavaketta" #. module: crm_profiling #: view:open.questionnaire:0 msgid "_Cancel" -msgstr "" +msgstr "_Peruuta" #. module: crm_profiling #: field:open.questionnaire,question_ans_ids:0 msgid "Question / Answers" -msgstr "" +msgstr "Kysymys / vastaukset" #. module: crm_profiling #: view:crm_profiling.questionnaire:0 @@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Käytä profilointisääntöjä" #. module: crm_profiling #: constraint:res.partner:0 msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." -msgstr "" +msgstr "Virhe! Rekursiivisen kumppanin luonti ei ole sallittu." #. module: crm_profiling #: view:crm_profiling.question:0 diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/ja.po b/addons/decimal_precision/i18n/ja.po new file mode 100644 index 00000000000..b3ce4bf96d5 --- /dev/null +++ b/addons/decimal_precision/i18n/ja.po @@ -0,0 +1,49 @@ +# Japanese translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-01 06:02+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Japanese \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-02 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" + +#. module: decimal_precision +#: field:decimal.precision,digits:0 +msgid "Digits" +msgstr "桁数" + +#. module: decimal_precision +#: model:ir.actions.act_window,name:decimal_precision.action_decimal_precision_form +#: model:ir.ui.menu,name:decimal_precision.menu_decimal_precision_form +msgid "Decimal Accuracy" +msgstr "十進数の精度" + +#. module: decimal_precision +#: field:decimal.precision,name:0 +msgid "Usage" +msgstr "使い方" + +#. module: decimal_precision +#: sql_constraint:decimal.precision:0 +msgid "Only one value can be defined for each given usage!" +msgstr "それぞれの使い方には一つの値だけ定義できます!" + +#. module: decimal_precision +#: view:decimal.precision:0 +msgid "Decimal Precision" +msgstr "十進数の精度" + +#. module: decimal_precision +#: model:ir.model,name:decimal_precision.model_decimal_precision +msgid "decimal.precision" +msgstr "十進数.精度" diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/nb.po b/addons/decimal_precision/i18n/nb.po index b62c2996aaf..8ae74200054 100644 --- a/addons/decimal_precision/i18n/nb.po +++ b/addons/decimal_precision/i18n/nb.po @@ -8,35 +8,35 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-02 11:59+0000\n" +"Last-Translator: Rolv Råen (adEgo) \n" "Language-Team: Norwegian Bokmal \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-03 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15052)\n" #. module: decimal_precision #: field:decimal.precision,digits:0 msgid "Digits" -msgstr "Tall" +msgstr "Sifre" #. module: decimal_precision #: model:ir.actions.act_window,name:decimal_precision.action_decimal_precision_form #: model:ir.ui.menu,name:decimal_precision.menu_decimal_precision_form msgid "Decimal Accuracy" -msgstr "" +msgstr "Desimalpresisjon" #. module: decimal_precision #: field:decimal.precision,name:0 msgid "Usage" -msgstr "Bruk" +msgstr "Anvendelse" #. module: decimal_precision #: sql_constraint:decimal.precision:0 msgid "Only one value can be defined for each given usage!" -msgstr "" +msgstr "Bare en verdi kan defineres for hvert bruksområde" #. module: decimal_precision #: view:decimal.precision:0 diff --git a/addons/document_webdav/i18n/fi.po b/addons/document_webdav/i18n/fi.po index 95d2c3339b6..937cf9cdd40 100644 --- a/addons/document_webdav/i18n/fi.po +++ b/addons/document_webdav/i18n/fi.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-02 07:31+0000\n" +"Last-Translator: Juha Kotamäki \n" "Language-Team: Finnish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-03 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15052)\n" #. module: document_webdav #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0 @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Luontipäivä" #. module: document_webdav #: model:ir.ui.menu,name:document_webdav.menu_document_props msgid "Documents" -msgstr "" +msgstr "Asiakirjat" #. module: document_webdav #: constraint:document.directory:0 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Nämä ominaisuudet lisätään WebDAV pyyntöihin" #. module: document_webdav #: model:ir.actions.act_window,name:document_webdav.action_file_props_form msgid "DAV Properties for Documents" -msgstr "" +msgstr "Dokumenttien DAV ominaisuudet" #. module: document_webdav #: code:addons/document_webdav/webdav.py:37 @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Dokumentti" #. module: document_webdav #: model:ir.ui.menu,name:document_webdav.menu_folder_props msgid "Folders" -msgstr "" +msgstr "Hakemistot" #. module: document_webdav #: sql_constraint:document.directory:0 @@ -118,11 +118,14 @@ msgid "" "http://code.google.com/p/pywebdav/downloads/detail?name=PyWebDAV-" "0.9.4.tar.gz&can=2&q=/" msgstr "" +"Asenna PyWebDAV osoitteesta " +"http://code.google.com/p/pywebdav/downloads/detail?name=PyWebDAV-" +"0.9.4.tar.gz&can=2&q=/" #. module: document_webdav #: model:ir.actions.act_window,name:document_webdav.action_dir_props_form msgid "DAV Properties for Folders" -msgstr "" +msgstr "Hakemistojen DAV ominaisuudet" #. module: document_webdav #: view:document.directory:0 @@ -180,7 +183,7 @@ msgstr "Tekijä" #. module: document_webdav #: model:ir.ui.menu,name:document_webdav.menu_properties msgid "DAV Properties" -msgstr "" +msgstr "DAV ominaisuudet" #. module: document_webdav #: sql_constraint:document.directory:0 diff --git a/addons/email_template/i18n/fi.po b/addons/email_template/i18n/fi.po index 79939f21256..482598867c3 100644 --- a/addons/email_template/i18n/fi.po +++ b/addons/email_template/i18n/fi.po @@ -8,20 +8,20 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-30 10:18+0000\n" +"Last-Translator: Juha Kotamäki \n" "Language-Team: Finnish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-31 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" #. module: email_template #: field:email.template,subtype:0 #: field:email_template.preview,subtype:0 msgid "Message type" -msgstr "" +msgstr "Viestin tyyppi" #. module: email_template #: field:email.template,report_name:0 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Raportin tiedostonnimi" #. module: email_template #: view:email.template:0 msgid "SMTP Server" -msgstr "" +msgstr "SMTP-palvelin" #. module: email_template #: view:email.template:0 @@ -48,25 +48,25 @@ msgstr "" #. module: email_template #: view:mail.compose.message:0 msgid "Save as a new template" -msgstr "" +msgstr "Tallenna uutena mallipohjana" #. module: email_template #: help:email.template,subject:0 #: help:email_template.preview,subject:0 msgid "Subject (placeholders may be used here)" -msgstr "" +msgstr "Aihe (voit käyttä täytettä)" #. module: email_template #: help:email.template,email_cc:0 #: help:email_template.preview,email_cc:0 msgid "Carbon copy recipients (placeholders may be used here)" -msgstr "" +msgstr "Viestin kopion vastaanottajat (voit käyttä täytettä)" #. module: email_template #: selection:email.template,state:0 #: selection:email_template.preview,state:0 msgid "Received" -msgstr "" +msgstr "Vastaanotettu" #. module: email_template #: view:email.template:0 @@ -86,18 +86,18 @@ msgstr "" #. module: email_template #: view:email.template:0 msgid "Attach existing files" -msgstr "" +msgstr "Liitä olemassaolevat tiedostot" #. module: email_template #: view:email.template:0 msgid "Email Content" -msgstr "" +msgstr "Sähköpostin sisältö" #. module: email_template #: selection:email.template,state:0 #: selection:email_template.preview,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Peruutettu" #. module: email_template #: field:email.template,reply_to:0 @@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Varoitus" #. module: email_template #: model:ir.model,name:email_template.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "Yhteistyökumppani" #. module: email_template #: field:email.template,subject:0 @@ -143,13 +143,13 @@ msgstr "Mallipohja" #: field:email.template,partner_id:0 #: field:email_template.preview,partner_id:0 msgid "Related partner" -msgstr "" +msgstr "Liittyvä kumppani" #. module: email_template #: field:email.template,sub_model_object_field:0 #: field:email_template.preview,sub_model_object_field:0 msgid "Sub-field" -msgstr "" +msgstr "Alakenttä" #. module: email_template #: view:email.template:0 @@ -177,11 +177,13 @@ msgid "" "Type of message, usually 'html' or 'plain', used to select plaintext or rich " "text contents accordingly" msgstr "" +"Viestin tyyppi, yleensä 'html' tai 'teksti', käytetään valittaessa " +"tekstimuotoinen tai rich text/html muotoinen viesti" #. module: email_template #: model:ir.model,name:email_template.model_mail_compose_message msgid "E-mail composition wizard" -msgstr "" +msgstr "Sähköpostin luonti velho" #. module: email_template #: view:email.template:0 @@ -191,13 +193,13 @@ msgstr "" #. module: email_template #: field:email.template,res_id:0 msgid "Related Document ID" -msgstr "" +msgstr "Liittyvä dokumentti ID" #. module: email_template #: field:email.template,lang:0 #: field:email_template.preview,lang:0 msgid "Language Selection" -msgstr "" +msgstr "Kielen valinta" #. module: email_template #: view:email.template:0 @@ -214,7 +216,7 @@ msgstr "Vastaanottaja" #: field:email.template,model:0 #: field:email_template.preview,model:0 msgid "Related Document model" -msgstr "" +msgstr "Liittyvä dokumenttimalli" #. module: email_template #: help:email.template,model_object_field:0 @@ -234,7 +236,7 @@ msgstr "Esikatsele mallipohja" #: field:email.template,null_value:0 #: field:email_template.preview,null_value:0 msgid "Null value" -msgstr "" +msgstr "Nolla-arvo" #. module: email_template #: field:email.template,sub_object:0 @@ -257,13 +259,13 @@ msgstr "" #. module: email_template #: field:mail.compose.message,use_template:0 msgid "Use Template" -msgstr "" +msgstr "Käytä mallipohjaa" #. module: email_template #: field:email.template,attachment_ids:0 #: field:email_template.preview,attachment_ids:0 msgid "Files to attach" -msgstr "" +msgstr "Liitettävät tiedostot" #. module: email_template #: view:email.template:0 @@ -274,13 +276,13 @@ msgstr "Valinnat" #: field:email.template,model_id:0 #: field:email_template.preview,model_id:0 msgid "Related document model" -msgstr "" +msgstr "Liittyvä dokumenttimalli" #. module: email_template #: help:email.template,email_from:0 #: help:email_template.preview,email_from:0 msgid "Sender address (placeholders may be used here)" -msgstr "" +msgstr "Lähettäjän osoite (voit käyttä täytettä)" #. module: email_template #: help:res.partner,opt_out:0 @@ -303,25 +305,25 @@ msgstr "Ryhmittele.." #: field:email.template,user_signature:0 #: field:email_template.preview,user_signature:0 msgid "Add Signature" -msgstr "" +msgstr "Lisää allekirjoitus" #. module: email_template #: help:email.template,body_text:0 #: help:email_template.preview,body_text:0 msgid "Plaintext version of the message (placeholders may be used here)" -msgstr "" +msgstr "Tekstiversio viestistä (voit käyttä täytettä)" #. module: email_template #: help:email.template,original:0 #: help:email_template.preview,original:0 msgid "Original version of the message, as it was sent on the network" -msgstr "" +msgstr "Alkuperäinen viestin versio, kuten se lähetettiin verkkoon" #. module: email_template #: code:addons/email_template/email_template.py:230 #, python-format msgid "(copy)" -msgstr "" +msgstr "(kopio)" #. module: email_template #: selection:email.template,state:0 @@ -332,7 +334,7 @@ msgstr "Lähtevä" #. module: email_template #: view:mail.compose.message:0 msgid "Use a message template" -msgstr "" +msgstr "Käytä viestipohjaa" #. module: email_template #: help:email.template,user_signature:0 @@ -340,13 +342,13 @@ msgstr "" msgid "" "If checked, the user's signature will be appended to the text version of the " "message" -msgstr "" +msgstr "Jos valittu, käyttäjän allekirjoitus lisätään tekstiversion perään." #. module: email_template #: view:email.template:0 #: view:email_template.preview:0 msgid "Body (Rich/HTML)" -msgstr "" +msgstr "Runko (Rich/HTML)" #. module: email_template #: help:email.template,sub_object:0 @@ -365,7 +367,7 @@ msgstr "Sähköpostin mallipohjat" #: field:email.template,date:0 #: field:email_template.preview,date:0 msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Päivämäärä" #. module: email_template #: model:ir.actions.act_window,name:email_template.wizard_email_template_preview @@ -376,7 +378,7 @@ msgstr "Mallipohjan esikatselu" #: field:email.template,message_id:0 #: field:email_template.preview,message_id:0 msgid "Message-Id" -msgstr "" +msgstr "Viestin id" #. module: email_template #: view:email.template:0 @@ -404,7 +406,7 @@ msgstr "Lähetä sähköposti (%s)" #: field:email.template,body_html:0 #: field:email_template.preview,body_html:0 msgid "Rich-text contents" -msgstr "" +msgstr "Rich-text sisältö" #. module: email_template #: field:email.template,copyvalue:0 @@ -416,7 +418,7 @@ msgstr "Lauseke" #: field:email.template,original:0 #: field:email_template.preview,original:0 msgid "Original" -msgstr "" +msgstr "Alkuperäinen" #. module: email_template #: view:email.template:0 @@ -439,37 +441,38 @@ msgstr "Liitteet" #. module: email_template #: view:email.template:0 msgid "Email Details" -msgstr "" +msgstr "Sähköpostin yksityiskohdat" #. module: email_template #: field:email.template,email_cc:0 #: field:email_template.preview,email_cc:0 msgid "Cc" -msgstr "" +msgstr "Kopio viestistä" #. module: email_template #: field:email.template,body_text:0 #: field:email_template.preview,body_text:0 msgid "Text contents" -msgstr "" +msgstr "tekstisisältö" #. module: email_template #: help:email.template,auto_delete:0 #: help:email_template.preview,auto_delete:0 msgid "Permanently delete this email after sending it, to save space" msgstr "" +"Poista tämä viesti pysyvästi viestin lähettämisen jälkeen säästääksesi tilaa" #. module: email_template #: field:email.template,references:0 #: field:email_template.preview,references:0 msgid "References" -msgstr "" +msgstr "Viitteet" #. module: email_template #: field:email.template,display_text:0 #: field:email_template.preview,display_text:0 msgid "Display Text" -msgstr "" +msgstr "Näytä teksti" #. module: email_template #: view:email_template.preview:0 @@ -483,6 +486,8 @@ msgid "" "You may attach files to this template, to be added to all emails created " "from this template" msgstr "" +"Voit liittää tiedostoja tähän mallipohjaan, jotka lähetetään mallipohjan " +"perusteella tehtyjen viestien mukana." #. module: email_template #: help:email.template,headers:0 @@ -491,12 +496,14 @@ msgid "" "Full message headers, e.g. SMTP session headers (usually available on " "inbound messages only)" msgstr "" +"Täydet viestiotsikot, esim. SMTP tunnisteet (yleensä saatavilla vain " +"saapuville viesteille)" #. module: email_template #: field:email.template,mail_server_id:0 #: field:email_template.preview,mail_server_id:0 msgid "Outgoing Mail Server" -msgstr "" +msgstr "Lähtevän sähköpostin palvelin" #. module: email_template #: help:email.template,ref_ir_act_window:0 @@ -516,7 +523,7 @@ msgstr "Kenttä" #: field:email.template,user_id:0 #: field:email_template.preview,user_id:0 msgid "Related user" -msgstr "" +msgstr "Liittyvä käyttäjä" #. module: email_template #: view:email.template:0 @@ -528,13 +535,13 @@ msgstr "Viestipohjat" #. module: email_template #: field:res.partner,opt_out:0 msgid "Opt-out" -msgstr "" +msgstr "Jättäydy pois" #. module: email_template #: help:email.template,email_bcc:0 #: help:email_template.preview,email_bcc:0 msgid "Blind carbon copy recipients (placeholders may be used here)" -msgstr "" +msgstr "Sokean kopion vastaanottajat (voit käyttä täytettä)" #. module: email_template #: help:email.template,lang:0 @@ -549,13 +556,13 @@ msgstr "" #. module: email_template #: field:email_template.preview,res_id:0 msgid "Sample Document" -msgstr "" +msgstr "Esimerkkidokumentti" #. module: email_template #: help:email.template,email_to:0 #: help:email_template.preview,email_to:0 msgid "Comma-separated recipient addresses (placeholders may be used here)" -msgstr "" +msgstr "Pilkulla erotetut vastaanottajien osoitteet (voit käyttä täytettä)" #. module: email_template #: field:email.template,name:0 @@ -594,19 +601,19 @@ msgstr "" #: field:email.template,headers:0 #: field:email_template.preview,headers:0 msgid "Message headers" -msgstr "" +msgstr "Viestin tunnistetiedot" #. module: email_template #: field:email.template,email_bcc:0 #: field:email_template.preview,email_bcc:0 msgid "Bcc" -msgstr "" +msgstr "Piilokopio" #. module: email_template #: help:email.template,reply_to:0 #: help:email_template.preview,reply_to:0 msgid "Preferred response address (placeholders may be used here)" -msgstr "" +msgstr "Ehdotettu vastausosoite (voit käyttä täytettä)" #. module: email_template #: view:email.template:0 @@ -628,7 +635,7 @@ msgstr "Malli" #: help:email.template,references:0 #: help:email_template.preview,references:0 msgid "Message references, such as identifiers of previous messages" -msgstr "" +msgstr "Viestin viitteet, kuten tunnisteet aikaisemmista viesteistä" #. module: email_template #: help:email.template,ref_ir_value:0 @@ -639,13 +646,13 @@ msgstr "" #. module: email_template #: constraint:res.partner:0 msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." -msgstr "" +msgstr "Virhe! Rekursiivisen kumppanin luonti ei ole sallittu." #. module: email_template #: code:addons/email_template/email_template.py:218 #, python-format msgid "Deletion of the action record failed." -msgstr "" +msgstr "Toimintotietueen poisto epäonnistui" #. module: email_template #: help:email.template,mail_server_id:0 @@ -654,12 +661,14 @@ msgid "" "Optional preferred server for outgoing mails. If not set, the highest " "priority one will be used." msgstr "" +"Lisätiedoksi toivottu lähtevän sähköpostin palvelin, jos ei asetettu " +"korkeimman prioriteetin palvelinta käytetään." #. module: email_template #: selection:email.template,state:0 #: selection:email_template.preview,state:0 msgid "Delivery Failed" -msgstr "" +msgstr "Lähetys epäonnistui" #. module: email_template #: help:email.template,sub_model_object_field:0 @@ -672,16 +681,16 @@ msgstr "" #. module: email_template #: view:email.template:0 msgid "Attach Report" -msgstr "" +msgstr "Liitä raportti" #. module: email_template #: field:email.template,report_template:0 #: field:email_template.preview,report_template:0 msgid "Optional report to print and attach" -msgstr "" +msgstr "Mahdollinen raportti tulostettavaksi ja liitettäväksi" #. module: email_template #: help:email.template,body_html:0 #: help:email_template.preview,body_html:0 msgid "Rich-text/HTML version of the message (placeholders may be used here)" -msgstr "" +msgstr "Rich-text/HTML versio viestistä (voit käyttä täytettä)" diff --git a/addons/event/i18n/fi.po b/addons/event/i18n/fi.po index 9fe94641186..76de84df1bb 100644 --- a/addons/event/i18n/fi.po +++ b/addons/event/i18n/fi.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Pekka Pylvänäinen \n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-30 07:35+0000\n" +"Last-Translator: Juha Kotamäki \n" "Language-Team: Finnish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-31 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" #. module: event #: view:event.event:0 @@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Bon Jovin konsertti" #. module: event #: view:report.event.registration:0 msgid "Invoiced Registrations only" -msgstr "" +msgstr "Vain laskutetut ilmoittautumiset" #. module: event #: selection:report.event.registration,month:0 @@ -169,12 +169,12 @@ msgstr "Lisää sisäinen huomautus" #. module: event #: view:event.event:0 msgid "Confirmed events" -msgstr "" +msgstr "Vahvistetut tapahtumat" #. module: event #: view:report.event.registration:0 msgid "Event Beginning Date" -msgstr "" +msgstr "Tapahtuman alkupäivä" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_report_event_registration @@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "Heinäkuu" #. module: event #: help:event.event,register_prospect:0 msgid "Total of Prospect Registrations" -msgstr "" +msgstr "Mahdollisten osallistujien kokonaismäärä" #. module: event #: help:event.event,mail_auto_confirm:0 @@ -250,6 +250,8 @@ msgid "" "Check this box if you want to use automatic confirmation emailing or " "reminder." msgstr "" +"Valitse tämä jos haluat käyttää automaattista vahvistus tai " +"muistutussähköpostia" #. module: event #: field:event.registration,ref:0 @@ -329,12 +331,12 @@ msgstr "Rekisteröinnin vahvistus" #. module: event #: view:event.event:0 msgid "Events in New state" -msgstr "" +msgstr "Tapahtumat jotka ovat 'uusi' tilassa" #. module: event #: view:report.event.registration:0 msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "Hyväksy" #. module: event #: view:event.event:0 @@ -369,7 +371,7 @@ msgstr "Lähetä uusi sähköposti" #. module: event #: help:event.event,register_min:0 msgid "Provide Minimum Number of Registrations" -msgstr "" +msgstr "Määrittele ilmoittautumisten minimimäärä" #. module: event #: view:event.event:0 @@ -381,7 +383,7 @@ msgstr "Sijainti" #: view:event.registration:0 #: view:report.event.registration:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Uusi" #. module: event #: field:event.event,register_current:0 @@ -412,6 +414,8 @@ msgid "" "subscribes to a confirmed event. This is also the email sent to remind " "someone about the event." msgstr "" +"Tämä sähköposti lähetetään kun tilaisuus vahvistetaan tai joku ilmoittautuu " +"vahvistettuun tapahtumaan. Tämä viesti on myös tapahtuman muistutusviesti." #. module: event #: field:event.registration,tobe_invoiced:0 @@ -421,7 +425,7 @@ msgstr "Valmis laskutettavaksi" #. module: event #: view:event.event:0 msgid "My Sales Team(s)" -msgstr "" +msgstr "Oma myyntitiimi" #. module: event #: code:addons/event/event.py:398 @@ -456,12 +460,12 @@ msgstr "Rekisteröidylla kumppanilla ei ole laskutusosoitetta" #. module: event #: view:report.event.registration:0 msgid "Events created in last month" -msgstr "" +msgstr "Viime kuussa luodut tapahtumat" #. module: event #: view:report.event.registration:0 msgid "Events created in current year" -msgstr "" +msgstr "Tänä vuonna luodut tapahtumat" #. module: event #: help:event.event,type:0 @@ -471,7 +475,7 @@ msgstr "Tapahtuman tyyppi kuten seminaari, näyttely, konferenssi, koulutus." #. module: event #: view:event.registration:0 msgid "Confirmed registrations" -msgstr "" +msgstr "Vahvistetut ilmoittautumiset" #. module: event #: view:event.event:0 @@ -503,7 +507,7 @@ msgstr "Varoitus: Tapahtuma '%s' on saavuttanut maksimimäärän (%s)." #. module: event #: view:report.event.registration:0 msgid " Month-1 " -msgstr "" +msgstr " Edellinen kk " #. module: event #: view:event.event:0 @@ -521,7 +525,7 @@ msgstr "Tapahtumien lukumäärä" #. module: event #: help:event.event,main_speaker_id:0 msgid "Speaker who will be giving speech at the event." -msgstr "" +msgstr "Tilaisuuden puhuja" #. module: event #: help:event.event,state:0 @@ -530,6 +534,9 @@ msgid "" "particular dates the state is set to 'Confirmed'. If the event is over, the " "state is set to 'Done'.If event is cancelled the state is set to 'Cancelled'." msgstr "" +"Jos tapahtuma luodaan, sen tila on 'luonnos'. Jos tapahtuma vahvistetaan " +"näille päiville, tila muuttuu 'vahvistettu'. Jos tapahtuma on jo ohi, tila " +"on 'valmis', jos tapahtuma perutaan, tila on 'peruttu'" #. module: event #: view:event.event:0 @@ -570,7 +577,7 @@ msgstr "Postitus" #. module: event #: view:report.event.registration:0 msgid "Events States" -msgstr "" +msgstr "Tapahtumien tilat" #. module: event #: view:board.board:0 @@ -586,7 +593,7 @@ msgstr "Kumppani laskutettu" #. module: event #: help:event.event,register_max:0 msgid "Provide Maximum Number of Registrations" -msgstr "" +msgstr "Määrittele ilmoittautumisten maksimimäärä" #. module: event #: field:event.registration,log_ids:0 @@ -637,7 +644,7 @@ msgstr "Tapahtuma valmis" #. module: event #: view:event.registration:0 msgid "Registrations in unconfirmed state" -msgstr "" +msgstr "Ei-vahvistetut ilmoittautumiset" #. module: event #: help:event.event,register_current:0 @@ -711,7 +718,7 @@ msgstr "Suljettu" #. module: event #: view:report.event.registration:0 msgid "Events which are in New state" -msgstr "" +msgstr "Tapahtumat jotka ovat 'üusi' tilassa" #. module: event #: view:event.event:0 @@ -750,6 +757,8 @@ msgid "" "Thus it allows you to set the default label and the accounting info you want " "by default on these invoices." msgstr "" +"Tähän tapahtumaan liittyvät laskut luodaan tälle tuotteelle. Näin se " +"mahdollistaa oletusnimen ja kirjanpitotiedot jotka haluat näille laskuille." #. module: event #: selection:report.event.registration,month:0 @@ -819,7 +828,7 @@ msgstr "Kieli" #: view:event.registration:0 #: field:event.registration,email_cc:0 msgid "CC" -msgstr "" +msgstr "Kopio" #. module: event #: selection:report.event.registration,month:0 @@ -865,7 +874,7 @@ msgstr "Vahvistusviestin runko" #. module: event #: view:report.event.registration:0 msgid "Registrations in confirmed or done state" -msgstr "" +msgstr "Ilmoittautumiset jotka ovat vahvistettu tai valmis tilassa" #. module: event #: view:event.registration:0 @@ -1019,13 +1028,15 @@ msgstr "Vastaa" #. module: event #: view:report.event.registration:0 msgid "Events created in current month" -msgstr "" +msgstr "Tapahtumat jotka on luotu kuluvan kuukauden aikana" #. module: event #: help:event.event,mail_auto_registr:0 msgid "" "Check this box if you want to use automatic emailing for new registration." msgstr "" +"Valitse tämä jos haluat käyttää uuden ilmoittautumisen automaattista " +"sähköpostia" #. module: event #: field:event.event,date_end:0 @@ -1081,7 +1092,7 @@ msgstr "Pääsylippu konferenssiin" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_type_association msgid "Events Type" -msgstr "" +msgstr "Tapahtuman tyyppi" #. module: event #: field:event.registration.badge,address_id:0 @@ -1181,11 +1192,13 @@ msgid "" "This will be the default price used as registration cost when invoicing this " "event. Note that you can specify a specific amount for each registration." msgstr "" +"Tämä on tilaisuuden oletushinta. Huomaa että voit määritellä tietyn hinnan " +"jokaiselle ilmoittautumiselle" #. module: event #: view:report.event.registration:0 msgid "Events which are in confirm state" -msgstr "" +msgstr "Tapahtumat jotka ovat vahvistettu tilassa" #. module: event #: view:event.event:0 @@ -1207,7 +1220,7 @@ msgstr "Rekisteröinnit" #. module: event #: field:event.registration,id:0 msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "TUNNISTE (ID)" #. module: event #: field:event.event,register_max:0 @@ -1218,7 +1231,7 @@ msgstr "Suurin rekisteröintien määrä" #. module: event #: constraint:res.partner:0 msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." -msgstr "" +msgstr "Virhe! Rekursiivisen kumppanin luonti ei ole sallittu." #. module: event #: field:report.event.registration,date:0 diff --git a/addons/fetchmail/i18n/fi.po b/addons/fetchmail/i18n/fi.po index df3180446ca..fd75ce39845 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/fi.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/fi.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-30 07:41+0000\n" +"Last-Translator: Juha Kotamäki \n" "Language-Team: Finnish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-31 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" #. module: fetchmail #: selection:fetchmail.server,state:0 @@ -25,17 +25,19 @@ msgstr "Vahvistettu" #. module: fetchmail #: field:fetchmail.server,server:0 msgid "Server Name" -msgstr "" +msgstr "Palvelimen nimi" #. module: fetchmail #: field:fetchmail.server,script:0 msgid "Script" -msgstr "" +msgstr "Skripti" #. module: fetchmail #: help:fetchmail.server,priority:0 msgid "Defines the order of processing, lower values mean higher priority" msgstr "" +"Määrittelee toimintojen jäjrestyksen, pienempi arvo tarkoittaa suurempaa " +"prioriteettia" #. module: fetchmail #: help:fetchmail.server,is_ssl:0 @@ -43,11 +45,13 @@ msgid "" "Connections are encrypted with SSL/TLS through a dedicated port (default: " "IMAPS=993, POP3S=995)" msgstr "" +"Yhteydet salataan SSL/TLS tiettyä porttia käyttäen (oletus: IMAPS=993, " +"POP3S=995)" #. module: fetchmail #: field:fetchmail.server,attach:0 msgid "Keep Attachments" -msgstr "" +msgstr "Säilytä liitteet" #. module: fetchmail #: help:fetchmail.server,original:0 @@ -70,18 +74,18 @@ msgstr "Tila" #. module: fetchmail #: view:fetchmail.server:0 msgid "POP" -msgstr "" +msgstr "POP" #. module: fetchmail #: view:fetchmail.server:0 msgid "Fetch Now" -msgstr "" +msgstr "Toimita nyt" #. module: fetchmail #: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_email_server_tree #: model:ir.ui.menu,name:fetchmail.menu_action_fetchmail_server_tree msgid "Incoming Mail Servers" -msgstr "" +msgstr "Saapuvan sähköpostin palvelimet" #. module: fetchmail #: field:fetchmail.server,port:0 @@ -96,12 +100,12 @@ msgstr "POP/IMAP palvelimet" #. module: fetchmail #: selection:fetchmail.server,type:0 msgid "Local Server" -msgstr "" +msgstr "Paikallinen palvelin" #. module: fetchmail #: field:fetchmail.server,user:0 msgid "Username" -msgstr "" +msgstr "Käyttäjänimi" #. module: fetchmail #: model:ir.model,name:fetchmail.model_fetchmail_server @@ -111,22 +115,22 @@ msgstr "POP/IMAP palvelin" #. module: fetchmail #: view:fetchmail.server:0 msgid "Reset Confirmation" -msgstr "" +msgstr "Resetoi vahvistus" #. module: fetchmail #: view:fetchmail.server:0 msgid "SSL" -msgstr "" +msgstr "SSL" #. module: fetchmail #: model:ir.model,name:fetchmail.model_mail_message msgid "Email Message" -msgstr "" +msgstr "Sähköpostiviesti" #. module: fetchmail #: field:fetchmail.server,date:0 msgid "Last Fetch Date" -msgstr "" +msgstr "Edellinen noutopäivä" #. module: fetchmail #: help:fetchmail.server,action_id:0 @@ -143,7 +147,7 @@ msgstr "Sähköpostien määrä" #. module: fetchmail #: field:fetchmail.server,original:0 msgid "Keep Original" -msgstr "" +msgstr "Säilytä alkuperäinen" #. module: fetchmail #: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155 @@ -157,28 +161,28 @@ msgstr "" #: view:fetchmail.server:0 #: field:fetchmail.server,configuration:0 msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Määritykset" #. module: fetchmail #: view:fetchmail.server:0 msgid "Incoming Mail Server" -msgstr "" +msgstr "Saapuvan sähköpostin palvelin" #. module: fetchmail #: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155 #, python-format msgid "Connection test failed!" -msgstr "" +msgstr "Yhteystesti epäonnistui!" #. module: fetchmail #: help:fetchmail.server,server:0 msgid "Hostname or IP of the mail server" -msgstr "" +msgstr "Sähköpostipalvelimen nimi tai IP osoite" #. module: fetchmail #: view:fetchmail.server:0 msgid "Server type IMAP." -msgstr "" +msgstr "Palvelimen tyyppi IMAP." #. module: fetchmail #: field:fetchmail.server,name:0 @@ -188,22 +192,22 @@ msgstr "Nimi" #. module: fetchmail #: field:fetchmail.server,is_ssl:0 msgid "SSL/TLS" -msgstr "" +msgstr "SSL/TLS" #. module: fetchmail #: view:fetchmail.server:0 msgid "Test & Confirm" -msgstr "" +msgstr "Testaa ja vahvista" #. module: fetchmail #: field:fetchmail.server,action_id:0 msgid "Server Action" -msgstr "" +msgstr "Palvelintoiminto" #. module: fetchmail #: field:mail.message,fetchmail_server_id:0 msgid "Inbound Mail Server" -msgstr "" +msgstr "Saapuvan sähköpostin palvelin" #. module: fetchmail #: field:fetchmail.server,message_ids:0 @@ -214,7 +218,7 @@ msgstr "Viestit" #. module: fetchmail #: view:fetchmail.server:0 msgid "Search Incoming Mail Servers" -msgstr "" +msgstr "Etsi saapuvan sähköpostin palvelimia" #. module: fetchmail #: field:fetchmail.server,active:0 @@ -231,7 +235,7 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: view:fetchmail.server:0 msgid "Advanced options" -msgstr "" +msgstr "Lisäasetukset" #. module: fetchmail #: selection:fetchmail.server,type:0 @@ -246,7 +250,7 @@ msgstr "IMAP" #. module: fetchmail #: view:fetchmail.server:0 msgid "Server type POP." -msgstr "" +msgstr "Palvelimen tyyppi POP." #. module: fetchmail #: field:fetchmail.server,password:0 @@ -256,7 +260,7 @@ msgstr "Salasana" #. module: fetchmail #: view:fetchmail.server:0 msgid "Actions to Perform on Incoming Mails" -msgstr "" +msgstr "Saapuville sähköposteille tehtävät toimenpiteet" #. module: fetchmail #: field:fetchmail.server,type:0 @@ -276,12 +280,12 @@ msgstr "Palvelimen tiedot" #. module: fetchmail #: view:fetchmail.server:0 msgid "If SSL required." -msgstr "" +msgstr "Jos SSL vaaditaan" #. module: fetchmail #: view:fetchmail.server:0 msgid "Advanced" -msgstr "" +msgstr "Kehittynyt" #. module: fetchmail #: view:fetchmail.server:0 @@ -299,7 +303,7 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: field:fetchmail.server,object_id:0 msgid "Create a New Record" -msgstr "" +msgstr "Luo uusi tietue" #. module: fetchmail #: selection:fetchmail.server,state:0 diff --git a/addons/fetchmail_crm/i18n/ja.po b/addons/fetchmail_crm/i18n/ja.po new file mode 100644 index 00000000000..1c0684a4fe4 --- /dev/null +++ b/addons/fetchmail_crm/i18n/ja.po @@ -0,0 +1,34 @@ +# Japanese translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-01 05:43+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Japanese \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-02 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" + +#. module: fetchmail_crm +#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail_crm.action_create_crm_leads_from_email_account +msgid "Create Leads from Email Account" +msgstr "Eメールアカウントからリードを作成" + +#. module: fetchmail_crm +#: model:ir.actions.act_window,help:fetchmail_crm.action_create_crm_leads_from_email_account +msgid "" +"You can connect your email account with leads in OpenERP. A new email sent " +"to this account (example: info@mycompany.com) will automatically create a " +"lead in OpenERP. The whole communication with the salesman will be attached " +"to the lead automatically." +msgstr "" +"あなたのEメールアカウントをリードに結び付けることができます。このアカウントへ送られて来たメールは自動的にリードを作成します。セールス担当者との全ての交信" +"は自動的にリードに添付されます。" diff --git a/addons/fetchmail_crm_claim/i18n/ja.po b/addons/fetchmail_crm_claim/i18n/ja.po new file mode 100644 index 00000000000..2d621d6ad60 --- /dev/null +++ b/addons/fetchmail_crm_claim/i18n/ja.po @@ -0,0 +1,32 @@ +# Japanese translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-01 06:29+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Japanese \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-02 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" + +#. module: fetchmail_crm_claim +#: model:ir.actions.act_window,help:fetchmail_crm_claim.action_create_crm_claims_from_email_account +msgid "" +"You can connect your email account with claims in OpenERP. A new email sent " +"to this account (example: support@mycompany.com) will automatically create a " +"claim for the followup in OpenERP. The whole communication by email will be " +"attached to the claim automatically to keep track of the history." +msgstr "" + +#. module: fetchmail_crm_claim +#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail_crm_claim.action_create_crm_claims_from_email_account +msgid "Create Claims from Email Account" +msgstr "Eメールアカウントからクレームを作成" diff --git a/addons/fetchmail_hr_recruitment/i18n/ja.po b/addons/fetchmail_hr_recruitment/i18n/ja.po new file mode 100644 index 00000000000..3c247a4da73 --- /dev/null +++ b/addons/fetchmail_hr_recruitment/i18n/ja.po @@ -0,0 +1,32 @@ +# Japanese translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-01 05:45+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Japanese \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-02 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" + +#. module: fetchmail_hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,help:fetchmail_hr_recruitment.action_link_applicant_to_email_account +msgid "" +"You can synchronize the job email account (e.g. job@yourcompany.com) with " +"OpenERP so that new applicants are created automatically in OpenERP for the " +"followup of the recruitment process. Attachments are automatically stored in " +"the DMS of OpenERP so that you get an indexation of all the CVs received." +msgstr "" + +#. module: fetchmail_hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail_hr_recruitment.action_link_applicant_to_email_account +msgid "Create Applicants from Email Account" +msgstr "Eメールアカウントから応募者を作成" diff --git a/addons/fetchmail_project_issue/i18n/ja.po b/addons/fetchmail_project_issue/i18n/ja.po new file mode 100644 index 00000000000..8bc1560cde8 --- /dev/null +++ b/addons/fetchmail_project_issue/i18n/ja.po @@ -0,0 +1,34 @@ +# Japanese translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-01 05:57+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Japanese \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-02 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" + +#. module: fetchmail_project_issue +#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail_project_issue.action_link_issue_to_email_account +msgid "Create Issues from Email Account" +msgstr "Eメールアカウントから課題を作成" + +#. module: fetchmail_project_issue +#: model:ir.actions.act_window,help:fetchmail_project_issue.action_link_issue_to_email_account +msgid "" +"You can connect your email account with issues in OpenERP. A new email sent " +"to this account (example: support@mycompany.com) will automatically create " +"an issue. The whole communication will be attached to the issue " +"automatically." +msgstr "" +"あなたのEメールアカウントを課題に結び付けることができます。このアカウントへ送られて来る新しいEメールは自動的に課題を作成します。全てのコミュニケーション" +"は自動的にこの課題に帰属されます。" diff --git a/addons/google_map/i18n/ja.po b/addons/google_map/i18n/ja.po new file mode 100644 index 00000000000..5489b7be080 --- /dev/null +++ b/addons/google_map/i18n/ja.po @@ -0,0 +1,35 @@ +# Japanese translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-01 05:50+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Japanese \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-02 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" + +#. module: google_map +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 +msgid "Map" +msgstr "地図" + +#. module: google_map +#: model:ir.model,name:google_map.model_res_partner_address +msgid "Partner Addresses" +msgstr "パートナの住所" + +#. module: google_map +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 +msgid "Street2 : " +msgstr "住所2: " diff --git a/addons/hr/i18n/fi.po b/addons/hr/i18n/fi.po index 051f3c07f77..fe0bb7f1347 100644 --- a/addons/hr/i18n/fi.po +++ b/addons/hr/i18n/fi.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Pekka Pylvänäinen \n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-30 07:25+0000\n" +"Last-Translator: Juha Kotamäki \n" "Language-Team: Finnish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:36+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-31 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" #. module: hr #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0 @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Ryhmittely.." #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.view_department_form_installer msgid "Create Your Departments" -msgstr "" +msgstr "Luo osastot" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Odotettu palkaaminen" #. module: hr #: model:ir.actions.todo.category,name:hr.category_hr_management_config msgid "HR Management" -msgstr "" +msgstr "Henkilöstönhallinta" #. module: hr #: help:hr.employee,partner_id:0 @@ -112,6 +112,8 @@ msgid "" "Partner that is related to the current employee. Accounting transaction will " "be written on this partner belongs to employee." msgstr "" +"Kumppani joka liittyy nykyiseen työntekijään. Henkilöön liittyvät " +"kirjanpitotapahtumat kirjataan tälle kumppanille." #. module: hr #: model:process.transition,name:hr.process_transition_employeeuser0 @@ -156,7 +158,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: field:hr.employee,color:0 msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Väri-indeksi" #. module: hr #: model:process.transition,note:hr.process_transition_employeeuser0 @@ -185,12 +187,12 @@ msgstr "Nainen" #. module: hr #: help:hr.job,expected_employees:0 msgid "Required number of employees in total for that job." -msgstr "" +msgstr "Tehtävään vaadittava kokonaishenkilömäärä" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config msgid "Attendance" -msgstr "" +msgstr "Läsnäolo" #. module: hr #: view:hr.employee:0 @@ -343,7 +345,7 @@ msgstr "hr.department" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_create_hr_employee_installer msgid "Create your Employees" -msgstr "" +msgstr "Luo työntekijät" #. module: hr #: field:hr.employee.category,name:0 @@ -425,7 +427,7 @@ msgstr "tuntematon" #. module: hr #: help:hr.job,no_of_employee:0 msgid "Number of employees with that job." -msgstr "" +msgstr "Tätä tehtävää tekevien henkilöiden määrä" #. module: hr #: field:hr.employee,ssnid:0 @@ -445,7 +447,7 @@ msgstr "Virhe! Et voi luoda itseään toistavaa työntekijähierarkiaa." #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.action2 msgid "Subordonate Hierarchy" -msgstr "" +msgstr "Alaishierarkia" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.view_department_form_installer @@ -475,7 +477,7 @@ msgstr "Työntekijänäytöllä on esimerkiksi yhteystiedot" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_dashboard msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Työtila" #. module: hr #: selection:hr.job,state:0 @@ -525,7 +527,7 @@ msgstr "Henkilötiedot" #. module: hr #: field:hr.employee,city:0 msgid "City" -msgstr "" +msgstr "Kaupunki" #. module: hr #: field:hr.employee,passport_id:0 @@ -535,7 +537,7 @@ msgstr "Passin numero" #. module: hr #: field:hr.employee,mobile_phone:0 msgid "Work Mobile" -msgstr "" +msgstr "Matkapuhelin (työ)" #. module: hr #: view:hr.employee.category:0 @@ -580,7 +582,7 @@ msgstr "Kansallisuus" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_config msgid "Leaves" -msgstr "" +msgstr "Lomat" #. module: hr #: view:board.board:0 @@ -638,7 +640,7 @@ msgstr "OpenERP käyttäjätunnuksen luonti" #. module: hr #: field:hr.employee,login:0 msgid "Login" -msgstr "" +msgstr "Kirjaudu" #. module: hr #: view:hr.employee:0 @@ -654,7 +656,7 @@ msgstr "Työtehtävät" #. module: hr #: field:hr.employee,otherid:0 msgid "Other Id" -msgstr "" +msgstr "Muu tunniste" #. module: hr #: view:hr.employee:0 field:hr.employee,coach_id:0 @@ -664,12 +666,12 @@ msgstr "Valmentaja" #. module: hr #: sql_constraint:hr.job:0 msgid "The name of the job position must be unique per company!" -msgstr "" +msgstr "Tehtävänkuvauksen nimen tulee olla uniikki yrityskohtaisesti!" #. module: hr #: view:hr.job:0 msgid "My Departments Jobs" -msgstr "" +msgstr "Oman osaston työtehtävät" #. module: hr #: field:hr.department,manager_id:0 view:hr.employee:0 @@ -690,4 +692,4 @@ msgstr "Alaiset" #. module: hr #: field:hr.job,no_of_employee:0 msgid "Number of Employees" -msgstr "" +msgstr "Henkilöstön määrä" diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/fi.po b/addons/hr_timesheet/i18n/fi.po index c807eb69362..61fd7aee28d 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/fi.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Pekka Pylvänäinen \n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-30 10:21+0000\n" +"Last-Translator: Juha Kotamäki \n" "Language-Team: Finnish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-31 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" #. module: hr_timesheet #: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:43 @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Pe" #. module: hr_timesheet #: field:hr.employee,uom_id:0 msgid "UoM" -msgstr "" +msgstr "Mittayksikkö" #. module: hr_timesheet #: view:hr.sign.in.project:0 @@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Työntekijän nimi" #. module: hr_timesheet #: field:hr.sign.out.project,account_id:0 msgid "Project / Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Projekti / Analyyttinen tili" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_analytical_timesheet_users @@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Varoitus" #. module: hr_timesheet #: field:hr.analytic.timesheet,partner_id:0 msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "Yhteistyökumppani" #. module: hr_timesheet #: view:hr.sign.in.project:0 @@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Su" #. module: hr_timesheet #: view:hr.analytic.timesheet:0 msgid "Analytic account" -msgstr "" +msgstr "Analyyttinen tili" #. module: hr_timesheet #: view:hr.analytical.timesheet.employee:0 @@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Kategoriat" #. module: hr_timesheet #: constraint:hr.analytic.timesheet:0 msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !." -msgstr "" +msgstr "Et voi muuttaa vientiä vahvistetussa/valmiissa tuntilistassa!" #. module: hr_timesheet #: help:hr.employee,product_id:0 @@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "Työnkuvaus" #. module: hr_timesheet #: view:account.analytic.account:0 msgid "Invoice Analysis" -msgstr "" +msgstr "Laskuanalyysi" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet @@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "Kirjaudu Sisään/Ulos projektista" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_define_analytic_structure msgid "Define your Analytic Structure" -msgstr "" +msgstr "Määrittele analyyttinen rakenne" #. module: hr_timesheet #: view:hr.sign.in.project:0 @@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: field:hr.analytic.timesheet,line_id:0 msgid "Analytic Line" -msgstr "" +msgstr "Analyyttinen rivi" #. module: hr_timesheet #: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:40 @@ -505,6 +505,8 @@ msgid "" "Through this menu you can register and follow your workings hours by project " "every day." msgstr "" +"Tämän valikon kautta voit tallentaa ja seurata työtuntejasi projekteille " +"päiväkohtaisesti." #. module: hr_timesheet #: field:hr.sign.in.project,server_date:0 diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es.po index 86f9ab24f7c..ce4203d33e7 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es.po @@ -7,15 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) " -"\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-02 10:12+0000\n" +"Last-Translator: Carlos @ smile-iberia \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-03 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15052)\n" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0 field:hr.attendance,sheet_id:0 @@ -128,7 +127,7 @@ msgstr "Basado en la hoja de asistencia" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:0 view:timesheet.report:0 msgid "Group by day of date" -msgstr "" +msgstr "Agrupar por día o fecha" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:615 @@ -144,7 +143,7 @@ msgstr "Validar" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0 msgid "Approved" -msgstr "" +msgstr "Aprobada" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state_attendance:0 @@ -221,7 +220,7 @@ msgstr "Hoja de servicios por día" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet.account,name:0 msgid "Project / Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Proyecto / cuenta analítica" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_validatetimesheet0 @@ -363,7 +362,7 @@ msgstr "Horas" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:0 view:timesheet.report:0 msgid "Group by month of date" -msgstr "" +msgstr "Agrupar por mes o fecha" #. module: hr_timesheet_sheet #: constraint:hr.attendance:0 @@ -504,7 +503,7 @@ msgstr "Fichar/salir" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0 msgid "Waiting Approval" -msgstr "" +msgstr "Esperando aprobación" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_invoiceontimesheet0 @@ -530,7 +529,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,name:0 msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Nota" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.action_hr_timesheet_report_stat_all @@ -695,7 +694,7 @@ msgstr "Compañías" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Resumen" #. module: hr_timesheet_sheet #: constraint:hr_timesheet_sheet.sheet:0 @@ -821,7 +820,7 @@ msgstr "Abrir hoja de asistencia" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:0 view:timesheet.report:0 msgid "Group by year of date" -msgstr "" +msgstr "Agrupar por año de la fecha" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_validatedtimesheet0 @@ -913,7 +912,7 @@ msgstr "Mueve entradas de tarea a la línea de hoja de asistencia" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet.day:0 msgid "Total Attendances" -msgstr "" +msgstr "Asistencias totales" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.action_timesheet_report_stat_all @@ -941,7 +940,7 @@ msgstr "Febrero" #. module: hr_timesheet_sheet #: sql_constraint:res.company:0 msgid "The company name must be unique !" -msgstr "" +msgstr "¡El nombre de la compañía debe ser único!" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fi.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fi.po index be7b110e131..989c1ea8b0a 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fi.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Mantavya Gajjar (Open ERP) \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-02 07:46+0000\n" +"Last-Translator: Juha Kotamäki \n" "Language-Team: Finnish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-03 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15052)\n" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0 field:hr.attendance,sheet_id:0 @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Osasto" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:0 view:timesheet.report:0 msgid "Timesheet in current year" -msgstr "" +msgstr "Kuluvan vuoden tuntilista" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_tasktimesheet0 @@ -85,12 +85,12 @@ msgstr "Maaliskuu" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:timesheet.report:0 field:timesheet.report,cost:0 msgid "#Cost" -msgstr "" +msgstr "#kulut" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:0 view:timesheet.report:0 msgid "Timesheet of last month" -msgstr "" +msgstr "Edellisen kuukauden tuntilista" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:0 field:hr.timesheet.report,company_id:0 @@ -127,13 +127,13 @@ msgstr "Perustuu tuntilistaan" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:0 view:timesheet.report:0 msgid "Group by day of date" -msgstr "" +msgstr "Ryhmittele viikonpäivän mukaan" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:615 #, python-format msgid "You cannot modify an entry in a confirmed timesheet!" -msgstr "" +msgstr "Et voi muuttaa vientiä vahvistetussa tuntilistassa" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.transition.action,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_action_validatetimesheet0 @@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Vahvista" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0 msgid "Approved" -msgstr "" +msgstr "Hyväksytty" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state_attendance:0 @@ -162,6 +162,8 @@ msgid "" "In order to create a timesheet for this employee, you must assign the " "employee to an analytic journal!" msgstr "" +"Luodaksesi tuntilistan tälle työntekijälle, työntekijälle pitää ensin " +"määritellä analyyttinen päiväkirja!" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 @@ -202,7 +204,7 @@ msgstr " Kuukausi-1 " #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 msgid "My Departments Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Oman osaston tuntilista" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_by_day @@ -212,7 +214,7 @@ msgstr "Tuntilista päivämäärän mukaan" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet.account,name:0 msgid "Project / Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Projekti / Analyyttinen tili" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_validatetimesheet0 @@ -354,7 +356,7 @@ msgstr "Tunnit" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:0 view:timesheet.report:0 msgid "Group by month of date" -msgstr "" +msgstr "Rymittele päivämäärän kuukauden mukaan" #. module: hr_timesheet_sheet #: constraint:hr.attendance:0 @@ -391,7 +393,7 @@ msgstr "Työskentele tehtävälle" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 msgid "Daily" -msgstr "" +msgstr "Päivittäinen" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:timesheet.report:0 field:timesheet.report,quantity:0 @@ -448,6 +450,8 @@ msgid "" "In order to create a timesheet for this employee, you must link the employee " "to a product, like 'Consultant'!" msgstr "" +"Luodaksesi tuntilistan tälle käyttäjälle, sinun pitää ensin linkittää " +"työntekijä tuotteeseen, kuten 'konsultti'!" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.current.open:0 @@ -458,7 +462,7 @@ msgstr "Avaa nykyisen tuntilistasi" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:241 #, python-format msgid "You cannot duplicate a timesheet!" -msgstr "" +msgstr "Et voi kopioida tuntilistaa!" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:0 field:hr.timesheet.report,month:0 @@ -484,6 +488,8 @@ msgid "" "In order to create a timesheet for this employee, you must link the employee " "to a product!" msgstr "" +"Luodaksesi tuntilistan tälle käyttäjälle, sinun pitää ensin linkittää " +"työntekijä tuotteeseen!" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_attendancetimesheet0 @@ -493,7 +499,7 @@ msgstr "Kirjaudu sisään/ulos" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0 msgid "Waiting Approval" -msgstr "" +msgstr "Odottaa hyväksyntää" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_invoiceontimesheet0 @@ -516,7 +522,7 @@ msgstr "Sinun pitää valita nykyinen päivä joka on tuntilistalla !" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,name:0 msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Merkintä" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.action_hr_timesheet_report_stat_all @@ -634,6 +640,8 @@ msgid "" "You cannot have 2 timesheets that overlaps!\n" "You should use the menu 'My Timesheet' to avoid this problem." msgstr "" +"2 tuntilistaa eivät voi olla päällekkäisiä!\n" +"Ole hyvä ja käytä menuvalintaa 'oma tuntilista' välttääksesi tämän ongelman." #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr.timesheet.report,month:0 selection:timesheet.report,month:0 @@ -655,6 +663,8 @@ msgid "" "The timesheet cannot be validated as it does not contain an equal number of " "sign ins and sign outs!" msgstr "" +"Tuntilistaa ei voida tarksitaa koska sisään ja uloskirjausten lukumäärä ei " +"ole yhtäsuuri!" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr.timesheet.report,month:0 selection:timesheet.report,month:0 @@ -674,7 +684,7 @@ msgstr "Yritykset" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "yhteenveto" #. module: hr_timesheet_sheet #: constraint:hr_timesheet_sheet.sheet:0 @@ -682,6 +692,9 @@ msgid "" "You cannot have 2 timesheets that overlaps !\n" "Please use the menu 'My Current Timesheet' to avoid this problem." msgstr "" +"2 tuntilistaa eivät voi olla päällekkäisiä!\n" +"Ole hyvä ja käytä menuvalintaa 'oma nykyinen tuntilista' välttääksesi tämän " +"ongelman." #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 @@ -692,7 +705,7 @@ msgstr "Tarkastamattomat tuntilistat" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:457 #, python-format msgid "You cannot delete a timesheet which have attendance entries!" -msgstr "" +msgstr "Et voi poistaa tuntilistaa jolla on läsnäolotapahtumia!" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr.timesheet.report,quantity:0 @@ -703,7 +716,7 @@ msgstr "Määrä" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:455 #, python-format msgid "You cannot delete a timesheet which is already confirmed!" -msgstr "" +msgstr "Et voi poistaa tuntilistaa joka on jo vahvistettu!" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:0 field:hr.timesheet.report,general_account_id:0 @@ -714,7 +727,7 @@ msgstr "Yleinen tili" #. module: hr_timesheet_sheet #: help:res.company,timesheet_range:0 msgid "Periodicity on which you validate your timesheets." -msgstr "" +msgstr "Jakso johon tuntilistat vahvistetaan." #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet.account:0 @@ -764,7 +777,7 @@ msgstr "Tila on 'luonnos'." #. module: hr_timesheet_sheet #: constraint:hr.analytic.timesheet:0 msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !." -msgstr "" +msgstr "Et voi muuttaa vientiä vahvistetussa/valmiissa tuntilistassa!" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.current.open:0 @@ -784,7 +797,7 @@ msgstr "Laskuta työtä" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:0 view:timesheet.report:0 msgid "Timesheet in current month" -msgstr "" +msgstr "Kuluvan kuukauden tuntilista" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet.account:0 @@ -800,7 +813,7 @@ msgstr "Avaa tuntilista" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:0 view:timesheet.report:0 msgid "Group by year of date" -msgstr "" +msgstr "Ryhmittele vuoden päivän mukaan" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_validatedtimesheet0 @@ -833,7 +846,7 @@ msgstr "Hae tuntilistaa" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 msgid "Confirmed Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Vahvistetut tuntilistat" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_analytic_timesheet @@ -886,7 +899,7 @@ msgstr "Siirtää tehtävänsyötön tuntilistan riville" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet.day:0 msgid "Total Attendances" -msgstr "" +msgstr "Läsnäolo yhteensä" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.action_timesheet_report_stat_all @@ -914,7 +927,7 @@ msgstr "Helmikuu" #. module: hr_timesheet_sheet #: sql_constraint:res.company:0 msgid "The company name must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Yrityksen nimen pitää olla uniikki!" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 @@ -955,17 +968,19 @@ msgid "" "In order to create a timesheet for this employee, you must assign the " "employee to an analytic journal, like 'Timesheet'!" msgstr "" +"Luodaksesi tuntilistan tälle työntekijälle, sinun pitää kytkeä työntekijä " +"analyyttiseen päiväkirjaan kuten 'tuntilista'!" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:318 #, python-format msgid "You cannot sign in/sign out from an other date than today" -msgstr "" +msgstr "Et voi kirjautua sisään/ulos muulle kuin kuluvalle päivälle" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 msgid "Submited to Manager" -msgstr "" +msgstr "Lähetetty esimiehelle" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,account_ids:0 @@ -985,6 +1000,8 @@ msgid "" "In order to create a timesheet for this employee, you must assign it to a " "user!" msgstr "" +"Luodaksesi tuntilistan tälle työntekijälle, sinun täytyy yhdistää se " +"käyttäjätunnukseen!" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:timesheet.report:0 field:timesheet.report,total_attendance:0 diff --git a/addons/multi_company/i18n/fi.po b/addons/multi_company/i18n/fi.po index fa49535d6fb..e3422b674b3 100644 --- a/addons/multi_company/i18n/fi.po +++ b/addons/multi_company/i18n/fi.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Mantavya Gajjar (Open ERP) \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-02 07:48+0000\n" +"Last-Translator: Juha Kotamäki \n" "Language-Team: Finnish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:51+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-03 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15052)\n" #. module: multi_company #: model:res.company,overdue_msg:multi_company.res_company_odoo @@ -49,23 +49,23 @@ msgstr "" #. module: multi_company #: view:multi_company.default:0 msgid "Returning" -msgstr "" +msgstr "Palaava" #. module: multi_company #: model:ir.ui.menu,name:multi_company.menu_custom_multicompany msgid "Multi-Companies" -msgstr "" +msgstr "Moniyritys" #. module: multi_company #: view:multi_company.default:0 msgid "Multi Company" -msgstr "" +msgstr "Moniyritys" #. module: multi_company #: model:ir.actions.act_window,name:multi_company.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:multi_company.menu_action_inventory_form msgid "Default Company per Object" -msgstr "" +msgstr "Oletusyritys objekteittain" #. module: multi_company #: view:multi_company.default:0 diff --git a/addons/pad_project/i18n/fi.po b/addons/pad_project/i18n/fi.po new file mode 100644 index 00000000000..6c449911706 --- /dev/null +++ b/addons/pad_project/i18n/fi.po @@ -0,0 +1,39 @@ +# Finnish translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-30 10:23+0000\n" +"Last-Translator: Juha Kotamäki \n" +"Language-Team: Finnish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-31 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" + +#. module: pad_project +#: constraint:project.task:0 +msgid "Error ! Task end-date must be greater then task start-date" +msgstr "" +"Virhe! Tehtävän lopetuspäivän tulee olla myöhäisempi kuin aloituspäivä" + +#. module: pad_project +#: model:ir.model,name:pad_project.model_project_task +msgid "Task" +msgstr "Tehtävä" + +#. module: pad_project +#: view:project.task:0 +msgid "Pad" +msgstr "" + +#. module: pad_project +#: constraint:project.task:0 +msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." +msgstr "Virhe ! Et voi luoda rekursiivisiä tehtäviä." diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/nl.po b/addons/point_of_sale/i18n/nl.po index cd9e0cb7e21..75c04d11979 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/nl.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/nl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-24 17:33+0000\n" -"Last-Translator: Anne Sedee (Therp) \n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-30 06:39+0000\n" +"Last-Translator: Erwin \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-25 06:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-31 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" #. module: point_of_sale #: field:report.transaction.pos,product_nb:0 @@ -1547,7 +1547,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: field:report.transaction.pos,journal_id:0 msgid "Sales Journal" -msgstr "Verkoop dagboek" +msgstr "Verkoopboek" #. module: point_of_sale #: field:report.cash.register,balance_start:0 diff --git a/addons/procurement/i18n/es.po b/addons/procurement/i18n/es.po index 9dc72f076f4..3b8808408ac 100644 --- a/addons/procurement/i18n/es.po +++ b/addons/procurement/i18n/es.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Alberto Luengo Cabanillas (Pexego) \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-02 10:05+0000\n" +"Last-Translator: Carlos @ smile-iberia \n" "Language-Team: Spanish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-03 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15052)\n" #. module: procurement #: view:make.procurement:0 @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Calcular sólo reglas de stock mínimo" #. module: procurement #: view:procurement.order:0 msgid "Temporary Procurement Exceptions" -msgstr "" +msgstr "Excepciones de abastecimiento temporales" #. module: procurement #: field:procurement.order,company_id:0 @@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: view:procurement.order:0 msgid "Permanent Procurement Exceptions" -msgstr "" +msgstr "Excepciones de abastecimiento permanentes" #. module: procurement #: view:stock.warehouse.orderpoint:0 @@ -234,6 +234,9 @@ msgid "" "procurement to bring the virtual stock to the Quantity specified as Max " "Quantity." msgstr "" +"Cuando la cantidad virtual de stock es inferior a la Cantidad Mínima, " +"OpenERP genera un abastecimiento para aumentar el stock virtual a la " +"cantidad especificada como Cantidad Máxima." #. module: procurement #: view:procurement.order.compute:0 @@ -388,7 +391,7 @@ msgstr "Referencias" #: view:product.product:0 #: field:product.product,orderpoint_ids:0 msgid "Minimum Stock Rule" -msgstr "" +msgstr "Regla de stock mínimo" #. module: procurement #: view:res.company:0 @@ -402,6 +405,8 @@ msgid "" "Please check the quantity in procurement order(s), it should not be 0 or " "less!" msgstr "" +"¡Por favor, verifique la cantidad en órdenes de abastecimiento, nodebe ser " +"inferior o igual a 0!" #. module: procurement #: help:procurement.order,procure_method:0 @@ -472,6 +477,9 @@ msgid "" "OpenERP generates a procurement to bring the virtual stock to the Max " "Quantity." msgstr "" +"Cuando la cantidad virtual de stock es inferior a la Cantidad Mínima, " +"OpenERP genera un abastecimiento para aumentar el stock virtual a la " +"cantidad especificada como Cantidad Máxima." #. module: procurement #: model:process.process,name:procurement.process_process_serviceproductprocess0 @@ -509,7 +517,7 @@ msgstr "más" #. module: procurement #: constraint:stock.move:0 msgid "You can not move products from or to a location of the type view." -msgstr "" +msgstr "No puede mover productos desde o hacia una ubicación de tipo vista." #. module: procurement #: help:stock.warehouse.orderpoint,active:0 @@ -631,7 +639,7 @@ msgstr "Regla de inventario mínimo" #. module: procurement #: help:stock.warehouse.orderpoint,qty_multiple:0 msgid "The procurement quantity will be rounded up to this multiple." -msgstr "" +msgstr "La cantidad del abastecimiento será redondeada a este múltiplo." #. module: procurement #: model:ir.model,name:procurement.model_res_company @@ -671,7 +679,7 @@ msgstr "Ordenar el máximo" #. module: procurement #: sql_constraint:stock.picking:0 msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "¡La referencia debe ser única por compañía!" #. module: procurement #: field:procurement.order,date_close:0 @@ -908,12 +916,12 @@ msgstr "Planificador de MRP y logística" #: code:addons/procurement/procurement.py:138 #, python-format msgid "Cannot delete Procurement Order(s) which are in %s state!" -msgstr "" +msgstr "¡No puede eliminar órdenes de abastecimiento en el estado %s!" #. module: procurement #: sql_constraint:res.company:0 msgid "The company name must be unique !" -msgstr "" +msgstr "¡El nombre de la compañía debe ser único!" #. module: procurement #: field:mrp.property,name:0 @@ -1009,12 +1017,12 @@ msgstr "Detalles de abastecimiento" #. module: procurement #: view:procurement.order:0 msgid "Procurement started late" -msgstr "" +msgstr "El abastecieminto se inició con retraso" #. module: procurement #: constraint:product.product:0 msgid "Error: Invalid ean code" -msgstr "" +msgstr "Error: Código EAN inválido" #. module: procurement #: code:addons/procurement/schedulers.py:152 diff --git a/addons/product/i18n/es.po b/addons/product/i18n/es.po index d78c6cc7eb8..e5e1314ffa3 100644 --- a/addons/product/i18n/es.po +++ b/addons/product/i18n/es.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-29 16:31+0000\n" -"Last-Translator: Roberto Lizana (trey.es) \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-02 10:08+0000\n" +"Last-Translator: Carlos @ smile-iberia \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-01 05:19+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14874)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-03 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15052)\n" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_ram512_product_template @@ -668,7 +668,7 @@ msgstr "Precio base" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_consultant_product_template msgid "Service on Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Servicio en parte de horas" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_fan2_product_template @@ -719,7 +719,7 @@ msgstr "Nombre precio" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_arm_product_template msgid "Cabinet" -msgstr "" +msgstr "Gabinete" #. module: product #: help:product.product,incoming_qty:0 @@ -1813,7 +1813,7 @@ msgstr "Método redondeo" #. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_assembly msgid "Assembly Service" -msgstr "" +msgstr "Servicio de ensamblaje" #. module: product #: model:ir.actions.report.xml,name:product.report_product_label @@ -1950,7 +1950,7 @@ msgstr "Tarifa de proveedor" #: code:addons/product/product.py:175 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Aviso" #. module: product #: field:product.pricelist.item,base:0 @@ -2121,7 +2121,7 @@ msgstr "Proveedor del producto" #. module: product #: field:product.product,product_image:0 msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Imagen" #. module: product #: field:product.uom,uom_type:0 @@ -2204,6 +2204,8 @@ msgid "" "At least one pricelist has no active version !\n" "Please create or activate one." msgstr "" +"¡Al menos una lista de precios no tiene una versión activa!\n" +"Por favor, cree o active una." #. module: product #: field:product.pricelist.item,price_max_margin:0 @@ -2271,7 +2273,7 @@ msgstr "Secuencia" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_assembly_product_template msgid "Assembly Service Cost" -msgstr "" +msgstr "Coste servicio ensamblaje" #. module: product #: view:product.price_list:0 @@ -2431,7 +2433,7 @@ msgstr "Precio de venta" #. module: product #: constraint:product.category:0 msgid "Error ! You cannot create recursive categories." -msgstr "" +msgstr "¡Error! No puede crear categorías recursivas" #. module: product #: field:product.category,type:0 @@ -2455,7 +2457,7 @@ msgstr "" #. module: product #: constraint:res.partner:0 msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." -msgstr "" +msgstr "¡Error! No puede crear miembros asociados recursivamente." #. module: product #: field:product.pricelist.item,price_discount:0 diff --git a/addons/product/i18n/nb.po b/addons/product/i18n/nb.po index 8fea0fed528..c80322b720c 100644 --- a/addons/product/i18n/nb.po +++ b/addons/product/i18n/nb.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Rolv Råen \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-02 11:12+0000\n" +"Last-Translator: Rolv Råen (adEgo) \n" "Language-Team: Norwegian Bokmal \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:55+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-03 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15052)\n" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_ram512_product_template @@ -942,7 +942,7 @@ msgstr "Total vekt på pakke" #. module: product #: field:product.template,seller_info_id:0 msgid "unknown" -msgstr "" +msgstr "ukjent" #. module: product #: help:product.packaging,code:0 @@ -1362,7 +1362,7 @@ msgstr "Prislisteversjon" #. module: product #: field:product.product,virtual_available:0 msgid "Quantity Available" -msgstr "" +msgstr "Antall tilgjengelig" #. module: product #: help:product.pricelist.item,sequence:0 @@ -1586,7 +1586,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_price_type_action #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_price_type msgid "Price Types" -msgstr "" +msgstr "Pristyper" #. module: product #: help:product.template,uom_id:0 @@ -1856,7 +1856,7 @@ msgstr "Leverandør prisliste" #: code:addons/product/product.py:175 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Advarsel" #. module: product #: field:product.pricelist.item,base:0 @@ -1866,7 +1866,7 @@ msgstr "Basert på" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_ton msgid "t" -msgstr "" +msgstr "t" #. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_rawmaterial0 @@ -2021,7 +2021,7 @@ msgstr "Leverandøren av produktet" #. module: product #: field:product.product,product_image:0 msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Bilde" #. module: product #: field:product.uom,uom_type:0 diff --git a/addons/project_issue/i18n/fi.po b/addons/project_issue/i18n/fi.po index a98ed98f931..cca62339f49 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/fi.po +++ b/addons/project_issue/i18n/fi.po @@ -8,19 +8,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-30 10:27+0000\n" +"Last-Translator: Juha Kotamäki \n" "Language-Team: Finnish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:58+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-31 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" #. module: project_issue #: view:project.issue.report:0 msgid "Previous Month" -msgstr "" +msgstr "Edellinen kuukausi" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,delay_open:0 @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Seuraajien Sähköpostit" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Today's features" -msgstr "" +msgstr "Päivän pääasiat" #. module: project_issue #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue_version @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Korkein" #. module: project_issue #: help:project.issue,inactivity_days:0 msgid "Difference in days between last action and current date" -msgstr "" +msgstr "Ero päivinä edellisen toiminnon ja nykyisen päiväyksen välissä" #. module: project_issue #: view:project.issue.report:0 field:project.issue.report,day:0 @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Päivä" #. module: project_issue #: field:project.issue,days_since_creation:0 msgid "Days since creation date" -msgstr "" +msgstr "Päiviä luontipäivästä" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Viestit" #. module: project_issue #: field:project.issue,inactivity_days:0 msgid "Days since last action" -msgstr "" +msgstr "Päiviä edellisestä toiminnasta" #. module: project_issue #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_project @@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Peruttu" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Change to Next Stage" -msgstr "" +msgstr "Vaihda seuraavaan vaiheeseen" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,date_closed:0 @@ -191,12 +191,12 @@ msgstr "Tapausseurannan haku" #. module: project_issue #: field:project.issue,color:0 msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Väri-indeksi" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Issue / Partner" -msgstr "" +msgstr "Tapaus / Kumppani" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,working_hours_open:0 @@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Change Color" -msgstr "" +msgstr "Vaihda väriä" #. module: project_issue #: code:addons/project_issue/project_issue.py:482 @@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "Versio" #: view:project.issue:0 selection:project.issue,state:0 #: view:project.issue.report:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Uusi" #. module: project_issue #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.project_issue_categ_action @@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "Alin" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Unassigned Issues" -msgstr "" +msgstr "Kytkemättömät tapaukset" #. module: project_issue #: field:project.issue,create_date:0 view:project.issue.report:0 @@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "Versiot" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "To Do Issues" -msgstr "" +msgstr "Tehtävät tapaukset" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "Omat tapahtumat" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Change to Previous Stage" -msgstr "" +msgstr "Vaihda edelliseen vaiheeseen" #. module: project_issue #: model:ir.actions.act_window,help:project_issue.project_issue_version_action @@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "Päivityksen päiväys" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Open Features" -msgstr "" +msgstr "Avaa päätehtävät" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -511,7 +511,7 @@ msgstr "Kategoria" #. module: project_issue #: field:project.issue,user_email:0 msgid "User Email" -msgstr "" +msgstr "Käyttäjän sähköposti" #. module: project_issue #: view:project.issue.report:0 @@ -521,12 +521,12 @@ msgstr "Projektitapausten määrä" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Reset to New" -msgstr "" +msgstr "Palauta uudeksi" #. module: project_issue #: help:project.issue,channel_id:0 msgid "Communication channel." -msgstr "" +msgstr "Kommunikaatiokanava" #. module: project_issue #: help:project.issue,email_cc:0 @@ -547,7 +547,7 @@ msgstr "Luonnos" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Contact Information" -msgstr "" +msgstr "Yhteystiedot" #. module: project_issue #: field:project.issue,date_closed:0 selection:project.issue.report,state:0 @@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "Kesäkuu" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "New Issues" -msgstr "" +msgstr "Uudet tapaukset" #. module: project_issue #: field:project.issue,day_close:0 @@ -644,17 +644,17 @@ msgstr "Lokakuu" #. module: project_issue #: view:board.board:0 msgid "Issues Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Tapauksien työpöytä" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 field:project.issue,type_id:0 msgid "Stages" -msgstr "" +msgstr "Vaiheet" #. module: project_issue #: help:project.issue,days_since_creation:0 msgid "Difference in days between creation date and current date" -msgstr "" +msgstr "Ero päivissä luontipäivän ja nykyisen päivän välissä" #. module: project_issue #: selection:project.issue.report,month:0 @@ -721,7 +721,7 @@ msgstr "Yleinen" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Current Features" -msgstr "" +msgstr "Nykyiset päätapahtumat" #. module: project_issue #: view:project.issue.version:0 @@ -760,7 +760,7 @@ msgstr "Tapaukset" #. module: project_issue #: selection:project.issue,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "Käynnissä" #. module: project_issue #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.action_project_issue_graph_stage @@ -773,7 +773,7 @@ msgstr "Projekti tapahtuma" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Creation Month" -msgstr "" +msgstr "Luontikuukausi" #. module: project_issue #: help:project.issue,progress:0 @@ -855,7 +855,7 @@ msgstr "Ominaisuuden kuvaus" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Muokkaa" #. module: project_issue #: field:project.project,project_escalation_id:0 @@ -905,7 +905,7 @@ msgstr "Tunniste (ID)" #. module: project_issue #: view:project.issue.report:0 msgid "Current Year" -msgstr "" +msgstr "Kuluva vuosi" #. module: project_issue #: code:addons/project_issue/project_issue.py:415 diff --git a/addons/project_scrum/i18n/es.po b/addons/project_scrum/i18n/es.po index 9e8546a52ab..486376f96db 100644 --- a/addons/project_scrum/i18n/es.po +++ b/addons/project_scrum/i18n/es.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 14:42+0000\n" -"Last-Translator: Antony Lesuisse (OpenERP) \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-02 10:19+0000\n" +"Last-Translator: Carlos @ smile-iberia \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-03 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15052)\n" #. module: project_scrum #: view:project.scrum.backlog.assign.sprint:0 @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Que hizo desde la última reunión" #. module: project_scrum #: view:project.scrum.sprint:0 msgid "Sprint Month" -msgstr "" +msgstr "Mes del sprint" #. module: project_scrum #: model:ir.actions.act_window,help:project_scrum.action_sprint_all_tree @@ -129,18 +129,18 @@ msgstr "¡Error! No se pueden crear tareas recursivas." #. module: project_scrum #: view:project.scrum.sprint:0 msgid "In Progress Sprints" -msgstr "" +msgstr "Sprints en progreso" #. module: project_scrum #: view:project.scrum.product.backlog:0 msgid "For changing to delegate state" -msgstr "" +msgstr "Para cambiar al estado delegar" #. module: project_scrum #: code:addons/project_scrum/wizard/project_scrum_backlog_sprint.py:62 #, python-format msgid "Product Backlog '%s' is assigned to sprint %s" -msgstr "" +msgstr "Backlog de producto '%s' asignado al sprint '%s'" #. module: project_scrum #: model:ir.actions.act_window,name:project_scrum.dblc_proj @@ -211,12 +211,12 @@ msgstr "" #. module: project_scrum #: view:project.scrum.product.backlog:0 msgid "Backlogs Assigned To Current Sprints" -msgstr "" +msgstr "Backlogs asignados a sprints actuales" #. module: project_scrum #: view:project.scrum.product.backlog:0 msgid "For cancelling the task" -msgstr "" +msgstr "Para cancelar la tarea" #. module: project_scrum #: model:ir.model,name:project_scrum.model_project_scrum_product_backlog @@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "Total horas consumidas" #. module: project_scrum #: view:project.scrum.sprint:0 msgid "Pending Sprints" -msgstr "" +msgstr "Sprints pendientes" #. module: project_scrum #: code:addons/project_scrum/wizard/project_scrum_email.py:95 @@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "Puntos de bloqueo encontrados:" #. module: project_scrum #: view:project.scrum.product.backlog:0 msgid "Backlogs Not Assigned To Sprints." -msgstr "" +msgstr "Backlogs no asignados a sprints" #. module: project_scrum #: view:project.scrum.sprint:0 @@ -366,7 +366,7 @@ msgstr "Vista tareas del sprint" #. module: project_scrum #: view:project.scrum.sprint:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Nuevo" #. module: project_scrum #: field:project.scrum.sprint,meeting_ids:0 @@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "C_onvertir" #. module: project_scrum #: view:project.scrum.product.backlog:0 msgid "Pending Backlogs" -msgstr "" +msgstr "Backlogs pendientes" #. module: project_scrum #: model:ir.actions.act_window,name:project_scrum.action_product_backlog_form @@ -393,7 +393,7 @@ msgstr "Pilas de producto" #. module: project_scrum #: model:ir.model,name:project_scrum.model_mail_compose_message msgid "E-mail composition wizard" -msgstr "" +msgstr "Asistente de composición de e-mail" #. module: project_scrum #: field:project.scrum.product.backlog,create_date:0 @@ -636,17 +636,17 @@ msgstr "Aplazar" #. module: project_scrum #: view:project.scrum.product.backlog:0 msgid "Change Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de cambio" #. module: project_scrum #: view:project.scrum.product.backlog:0 msgid "For changing to done state" -msgstr "" +msgstr "Para cambiar a estado finalizado" #. module: project_scrum #: view:project.scrum.sprint:0 msgid "New Sprints" -msgstr "" +msgstr "Nuevos sprints" #. module: project_scrum #: view:project.scrum.meeting:0 @@ -798,7 +798,7 @@ msgstr "Información" #: code:addons/project_scrum/wizard/project_scrum_backlog_sprint.py:57 #, python-format msgid "Product Backlog '%s' is converted into Task %d." -msgstr "" +msgstr "El backlog de producto '%s' es convertido a la tarea %d" #. module: project_scrum #: view:project.scrum.product.backlog:0 @@ -829,12 +829,12 @@ msgstr "Mis pilas" #. module: project_scrum #: view:project.scrum.product.backlog:0 msgid "In Progress Backlogs" -msgstr "" +msgstr "Backlogs en progreso" #. module: project_scrum #: view:project.task:0 msgid "View Sprints" -msgstr "" +msgstr "Ver sprints" #. module: project_scrum #: model:ir.actions.act_window,help:project_scrum.action_product_backlog_form @@ -853,7 +853,7 @@ msgstr "" #. module: project_scrum #: view:project.scrum.product.backlog:0 msgid "Postpone backlog" -msgstr "" +msgstr "Postponer backlog" #. module: project_scrum #: model:process.transition,name:project_scrum.process_transition_backlogtask0 @@ -1017,7 +1017,7 @@ msgstr "Gracias," #: view:project.scrum.meeting:0 #: view:project.task:0 msgid "Current Sprints" -msgstr "" +msgstr "Sprints actuales" #. module: project_scrum #: model:ir.actions.act_window,name:project_scrum.action_scrum_backlog_to_sprint @@ -1038,7 +1038,7 @@ msgstr "¿ Seguro que desea postponer la pila ?" #. module: project_scrum #: view:project.scrum.product.backlog:0 msgid "For changing to open state" -msgstr "" +msgstr "Para cambiar a estado Abierto" #. module: project_scrum #: field:project.scrum.backlog.assign.sprint,sprint_id:0 diff --git a/addons/sale/i18n/nb.po b/addons/sale/i18n/nb.po index 88fb51ca58f..0074949eddf 100644 --- a/addons/sale/i18n/nb.po +++ b/addons/sale/i18n/nb.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-02 11:18+0000\n" "Last-Translator: Rolv Råen (adEgo) \n" "Language-Team: Norwegian Bokmal \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:05+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-03 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15052)\n" #. module: sale #: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0 @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Tilbudet '%s' har blitt konvertert til en salgsordre." #. module: sale #: view:sale.order:0 msgid "Print Quotation" -msgstr "" +msgstr "Skriv ut tilbud" #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice.py:42 @@ -128,12 +128,12 @@ msgstr "Innkjøpsordre" #. module: sale #: view:sale.report:0 field:sale.report,partner_id:0 msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "Partner" #. module: sale #: selection:sale.order,order_policy:0 msgid "Invoice based on deliveries" -msgstr "" +msgstr "Faktura basert på leveranse" #. module: sale #: view:sale.order:0 @@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: view:sale.order:0 msgid "My Sale Orders" -msgstr "" +msgstr "Mine salgsordre" #. module: sale #: selection:sale.order,invoice_quantity:0 @@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.act_res_partner_2_sale_order msgid "Quotations and Sales" -msgstr "" +msgstr "Tilbud og salg" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_make_invoice @@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "Salg med unntak" #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:70 #, python-format msgid "Configuration Error !" -msgstr "" +msgstr "Konfigurasjonsfeil!" #. module: sale #: view:sale.order:0 @@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "Oktober" #. module: sale #: sql_constraint:stock.picking:0 msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "Referanse må være unik pr firma!" #. module: sale #: view:board.board:0 view:sale.order:0 view:sale.report:0 @@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale/sale.py:1074 #, python-format msgid "You cannot cancel a sale order line that has already been invoiced!" -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke kansellere en salgsordrelinje som allerede er fakturert!" #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:1079 @@ -465,7 +465,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale/sale.py:1147 #, python-format msgid "(n/a)" -msgstr "" +msgstr "(n/a)" #. module: sale #: help:sale.advance.payment.inv,product_id:0 @@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "Notater" #. module: sale #: sql_constraint:res.company:0 msgid "The company name must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Firmanavn må være unikt !" #. module: sale #: help:sale.order,partner_invoice_id:0 @@ -553,7 +553,7 @@ msgstr "Delpartner" #. module: sale #: selection:sale.report,month:0 msgid "March" -msgstr "" +msgstr "Mars" #. module: sale #: constraint:stock.move:0 @@ -669,7 +669,7 @@ msgstr "Opprettet dato" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sales_configuration_misc msgid "Miscellaneous" -msgstr "" +msgstr "Diverse" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_line_tree3 @@ -713,7 +713,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale/sale.py:1327 #, python-format msgid "Hour" -msgstr "" +msgstr "Time" #. module: sale #: view:sale.order:0 @@ -734,7 +734,7 @@ msgstr "Alle tilbud" #. module: sale #: view:sale.config.picking_policy:0 msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Alternativer" #. module: sale #: selection:sale.report,month:0 @@ -821,7 +821,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: field:sale.order,date_order:0 msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Dato" #. module: sale #: view:sale.report:0 @@ -937,7 +937,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: view:sale.order.line:0 msgid "Order reference" -msgstr "" +msgstr "Ordrereferanse" #. module: sale #: view:sale.open.invoice:0 @@ -958,7 +958,7 @@ msgstr "Ordrekontakt" #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_view_sale_open_invoice #: view:sale.open.invoice:0 msgid "Open Invoice" -msgstr "" +msgstr "Åpne faktura" #. module: sale #: model:ir.actions.server,name:sale.ir_actions_server_edi_sale @@ -989,7 +989,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:sale.order,picking_policy:0 msgid "Deliver all products at once" -msgstr "" +msgstr "Utlever alle produkter på en gang" #. module: sale #: field:sale.order,picking_ids:0 @@ -1378,7 +1378,7 @@ msgstr "Betalt" #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_report_all #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_report_product_all view:sale.report:0 msgid "Sales Analysis" -msgstr "" +msgstr "Salgsanalyse" #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:1151 @@ -1717,7 +1717,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_action_shop_form field:sale.order,shop_id:0 #: view:sale.report:0 field:sale.report,shop_id:0 msgid "Shop" -msgstr "Handle" +msgstr "Butikk" #. module: sale #: field:sale.report,date_confirm:0 diff --git a/addons/sale_crm/i18n/nb.po b/addons/sale_crm/i18n/nb.po new file mode 100644 index 00000000000..2faae6a127b --- /dev/null +++ b/addons/sale_crm/i18n/nb.po @@ -0,0 +1,135 @@ +# Norwegian Bokmal translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-02 11:20+0000\n" +"Last-Translator: Rolv Råen (adEgo) \n" +"Language-Team: Norwegian Bokmal \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-03 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15052)\n" + +#. module: sale_crm +#: field:sale.order,categ_id:0 +msgid "Category" +msgstr "Kategori" + +#. module: sale_crm +#: sql_constraint:sale.order:0 +msgid "Order Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: sale_crm +#: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:112 +#, python-format +msgid "Converted to Sales Quotation(%s)." +msgstr "" + +#. module: sale_crm +#: view:crm.make.sale:0 +msgid "Convert to Quotation" +msgstr "" + +#. module: sale_crm +#: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:89 +#, python-format +msgid "Data Insufficient!" +msgstr "Utilstrekkelig data!" + +#. module: sale_crm +#: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:89 +#, python-format +msgid "Customer has no addresses defined!" +msgstr "Kunden har ikke definert en adresse!" + +#. module: sale_crm +#: model:ir.model,name:sale_crm.model_crm_make_sale +msgid "Make sales" +msgstr "" + +#. module: sale_crm +#: view:crm.make.sale:0 +msgid "_Create" +msgstr "_Opprett" + +#. module: sale_crm +#: view:sale.order:0 +msgid "My Sales Team(s)" +msgstr "Mine salgsteam" + +#. module: sale_crm +#: help:crm.make.sale,close:0 +msgid "" +"Check this to close the opportunity after having created the sale order." +msgstr "" + +#. module: sale_crm +#: view:board.board:0 +msgid "My Opportunities" +msgstr "" + +#. module: sale_crm +#: view:crm.lead:0 +msgid "Convert to Quote" +msgstr "" + +#. module: sale_crm +#: field:crm.make.sale,shop_id:0 +msgid "Shop" +msgstr "Butikk" + +#. module: sale_crm +#: field:crm.make.sale,partner_id:0 +msgid "Customer" +msgstr "Kunde" + +#. module: sale_crm +#: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:92 +#, python-format +msgid "Opportunity: %s" +msgstr "" + +#. module: sale_crm +#: field:crm.make.sale,close:0 +msgid "Close Opportunity" +msgstr "" + +#. module: sale_crm +#: view:board.board:0 +msgid "My Planned Revenues by Stage" +msgstr "" + +#. module: sale_crm +#: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:110 +#, python-format +msgid "Opportunity '%s' is converted to Quotation." +msgstr "" + +#. module: sale_crm +#: view:sale.order:0 +#: field:sale.order,section_id:0 +msgid "Sales Team" +msgstr "Salgsteam" + +#. module: sale_crm +#: model:ir.actions.act_window,name:sale_crm.action_crm_make_sale +msgid "Make Quotation" +msgstr "Lag tilbud" + +#. module: sale_crm +#: view:crm.make.sale:0 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: sale_crm +#: model:ir.model,name:sale_crm.model_sale_order +msgid "Sales Order" +msgstr "Salgsordre" diff --git a/addons/sale_journal/i18n/fi.po b/addons/sale_journal/i18n/fi.po index 6e86a5a4cae..1f988551037 100644 --- a/addons/sale_journal/i18n/fi.po +++ b/addons/sale_journal/i18n/fi.po @@ -8,19 +8,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-30 10:29+0000\n" +"Last-Translator: Juha Kotamäki \n" "Language-Team: Finnish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:06+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-31 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" #. module: sale_journal #: sql_constraint:sale.order:0 msgid "Order Reference must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "Tilausviitteen tulee olla uniikki yrityskohtaisesti!" #. module: sale_journal #: field:sale_journal.invoice.type,note:0 @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Huomautus" #. module: sale_journal #: field:res.partner,property_invoice_type:0 msgid "Invoicing Type" -msgstr "" +msgstr "Laskutuksen tyyppi" #. module: sale_journal #: help:res.partner,property_invoice_type:0 @@ -38,11 +38,13 @@ msgid "" "This invoicing type will be used, by default, for invoicing the current " "partner." msgstr "" +"Tätä laskutustyyppiä käytetään oletusarvona laskutettaessa valittua " +"yhteistyökumppania." #. module: sale_journal #: constraint:res.partner:0 msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." -msgstr "" +msgstr "Virhe! Rekursiivisen kumppanin luonti ei ole sallittu." #. module: sale_journal #: view:res.partner:0 @@ -100,7 +102,7 @@ msgstr "" #. module: sale_journal #: sql_constraint:stock.picking:0 msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "Viitteen tulee olla uniikki yrityskohtaisesti!" #. module: sale_journal #: field:sale.order,invoice_type_id:0 diff --git a/addons/stock/i18n/nb.po b/addons/stock/i18n/nb.po index 5797ffa3686..87272703dbc 100644 --- a/addons/stock/i18n/nb.po +++ b/addons/stock/i18n/nb.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-02 11:56+0000\n" +"Last-Translator: Rolv Råen (adEgo) \n" "Language-Team: Norwegian Bokmal \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:08+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-03 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15052)\n" #. module: stock #: field:product.product,track_outgoing:0 @@ -2891,7 +2891,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form msgid "Products by Category" -msgstr "" +msgstr "Produkter per produktgruppe" #. module: stock #: selection:stock.picking,state:0 diff --git a/addons/subscription/i18n/fi.po b/addons/subscription/i18n/fi.po index 5199c4f46ec..922c5ff27fe 100644 --- a/addons/subscription/i18n/fi.po +++ b/addons/subscription/i18n/fi.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-30 10:29+0000\n" +"Last-Translator: Juha Kotamäki \n" "Language-Team: Finnish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-31 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" #. module: subscription #: field:subscription.subscription,doc_source:0 @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Nimi" #: code:addons/subscription/subscription.py:136 #, python-format msgid "You cannot delete an active subscription !" -msgstr "" +msgstr "Et voi poistaa aktiivista tilausta !" #. module: subscription #: field:subscription.document,field_ids:0 diff --git a/addons/users_ldap/i18n/fi.po b/addons/users_ldap/i18n/fi.po index a6fec86bfe2..b2c284681d4 100644 --- a/addons/users_ldap/i18n/fi.po +++ b/addons/users_ldap/i18n/fi.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-30 09:56+0000\n" +"Last-Translator: Juha Kotamäki \n" "Language-Team: Finnish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-31 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" #. module: users_ldap #: constraint:res.company:0 @@ -77,6 +77,8 @@ msgid "" "The user account on the LDAP server that is used to query the directory. " "Leave empty to connect anonymously." msgstr "" +"Käyttäjätunnus, jota käytetään LDAP hakemistokyselyihin. Jätä tyhjäksi niin " +"otetaan yhteyttä anonyymisti." #. module: users_ldap #: field:res.company.ldap,ldap_base:0 @@ -86,12 +88,12 @@ msgstr "" #. module: users_ldap #: view:res.company.ldap:0 msgid "User Information" -msgstr "" +msgstr "Käyttäjän tiedot" #. module: users_ldap #: sql_constraint:res.company:0 msgid "The company name must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Yrityksen nimen pitää olla uniikki!" #. module: users_ldap #: model:ir.model,name:users_ldap.model_res_company @@ -101,7 +103,7 @@ msgstr "Yritykset" #. module: users_ldap #: view:res.company.ldap:0 msgid "Process Parameter" -msgstr "" +msgstr "Prosessin parametri" #. module: users_ldap #: model:ir.model,name:users_ldap.model_res_company_ldap @@ -111,7 +113,7 @@ msgstr "" #. module: users_ldap #: field:res.company.ldap,ldap_tls:0 msgid "Use TLS" -msgstr "" +msgstr "Käytä TLSää" #. module: users_ldap #: field:res.company.ldap,sequence:0 @@ -121,17 +123,17 @@ msgstr "Sekvenssi" #. module: users_ldap #: view:res.company.ldap:0 msgid "Login Information" -msgstr "" +msgstr "Kirjautumistiedot" #. module: users_ldap #: view:res.company.ldap:0 msgid "Server Information" -msgstr "" +msgstr "Palvelimen tiedot" #. module: users_ldap #: model:ir.actions.act_window,name:users_ldap.action_ldap_installer msgid "Setup your LDAP Server" -msgstr "" +msgstr "Määrittele LDAP palvelin" #. module: users_ldap #: sql_constraint:res.users:0 @@ -149,6 +151,7 @@ msgid "" "The password of the user account on the LDAP server that is used to query " "the directory." msgstr "" +"Salasana LDAP käyttäjätunnukselle jota käytetään hakuihin LDAP hakemistosta." #. module: users_ldap #: field:res.company.ldap,ldap_password:0 -- cgit v1.2.3 From 1e2bdc468c0b58976ce171d9f73547951845b176 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stephane Wirtel Date: Tue, 3 Apr 2012 12:22:13 +0200 Subject: [FIX] project_issue: convert to a bug if there is no category in the custom values bzr revid: stw@openerp.com-20120403102213-l43ydt4efb92cmaz --- addons/project_issue/project_issue.py | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/project_issue/project_issue.py b/addons/project_issue/project_issue.py index b950bfd0b34..f0d78f53dfc 100644 --- a/addons/project_issue/project_issue.py +++ b/addons/project_issue/project_issue.py @@ -433,7 +433,8 @@ class project_issue(crm.crm_case, osv.osv): res_id = self.create(cr, uid, vals, context) self.message_append_dict(cr, uid, [res_id], msg, context=context) - self.convert_to_bug(cr, uid, [res_id], context=context) + if 'categ_id' not in vals: + self.convert_to_bug(cr, uid, [res_id], context=context) return res_id def message_update(self, cr, uid, ids, msg, vals=None, default_act='pending', context=None): -- cgit v1.2.3 From 3d687ea19311181b3dfe0e696757f435c5fe24af Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Simonis Date: Tue, 3 Apr 2012 11:36:27 +0200 Subject: [FIX] auth_openid: allow login from direct http request bzr revid: chs@openerp.com-20120403093627-easttnf2qoemeoli --- addons/auth_openid/controllers/main.py | 12 ++++++++++++ 1 file changed, 12 insertions(+) (limited to 'addons') diff --git a/addons/auth_openid/controllers/main.py b/addons/auth_openid/controllers/main.py index af30566a643..2df7e81cb44 100644 --- a/addons/auth_openid/controllers/main.py +++ b/addons/auth_openid/controllers/main.py @@ -118,8 +118,20 @@ class OpenIDController(openerpweb.Controller): def _get_realm(self, req): return req.httprequest.host_url + @openerpweb.httprequest + def verify_direct(self, req, db, url): + result = self._verify(req, db, url) + if 'error' in result: + return werkzeug.exceptions.BadRequest(result['error']) + if result['action'] == 'redirect': + return werkzeug.utils.redirect(result['value']) + return result['value'] + @openerpweb.jsonrequest def verify(self, req, db, url): + return self._verify(req, db, url) + + def _verify(self, req, db, url): redirect_to = werkzeug.urls.Href(req.httprequest.host_url + 'auth_openid/login/process')(session_id=req.session_id) realm = self._get_realm(req) -- cgit v1.2.3 From cb4c1cd677023f448231026b78a2d5252a125a62 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Simonis Date: Tue, 3 Apr 2012 11:39:26 +0200 Subject: [FIX] auth_openid: use correct api for login users bzr revid: chs@openerp.com-20120403093926-4222u3cs3qc10xew --- addons/auth_openid/controllers/main.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/auth_openid/controllers/main.py b/addons/auth_openid/controllers/main.py index 2df7e81cb44..554c4de3f42 100644 --- a/addons/auth_openid/controllers/main.py +++ b/addons/auth_openid/controllers/main.py @@ -211,7 +211,7 @@ class OpenIDController(openerpweb.Controller): # TODO fill empty fields with the ones from sreg/ax cr.commit() - u = req.session.login(dbname, login, key) + u = req.session.authenticate(dbname, login, key, {}) if not user_id: session['message'] = 'This OpenID identifier is not associated to any active users' -- cgit v1.2.3 From f038f70eea4b17b9dcb22c359b6a419638c858e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Amit (OpenERP)" Date: Tue, 3 Apr 2012 18:33:36 +0530 Subject: [FIX] project_timesheet : Fixes the keyerror of journal_id when edit worklog entry on task lp bug: https://launchpad.net/bugs/953006 fixed bzr revid: amp@tinyerp.com-20120403130336-iprq12cr21q7ykji --- addons/project_timesheet/project_timesheet.py | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/project_timesheet/project_timesheet.py b/addons/project_timesheet/project_timesheet.py index db7066505e1..eff4ea8778a 100644 --- a/addons/project_timesheet/project_timesheet.py +++ b/addons/project_timesheet/project_timesheet.py @@ -142,10 +142,6 @@ class project_work(osv.osv): vals_line['name'] = '%s: %s' % (tools.ustr(task.task_id.name), tools.ustr(vals['name']) or '/') if 'user_id' in vals: vals_line['user_id'] = vals['user_id'] - result = self.get_user_related_details(cr, uid, vals['user_id']) - for fld in ('product_id', 'general_account_id', 'journal_id', 'product_uom_id'): - if result.get(fld, False): - vals_line[fld] = result[fld] if 'date' in vals: vals_line['date'] = vals['date'][:10] @@ -153,6 +149,10 @@ class project_work(osv.osv): default_uom = self.pool.get('res.users').browse(cr, uid, uid).company_id.project_time_mode_id.id vals_line['unit_amount'] = vals['hours'] prod_id = vals_line.get('product_id', line_id.product_id.id) # False may be set + result = self.get_user_related_details(cr, uid, vals.get('user_id', uid)) + for fld in ('product_id', 'general_account_id', 'journal_id', 'product_uom_id'): + if result.get(fld, False): + vals_line[fld] = result[fld] if result.get('product_uom_id',False) and (not result['product_uom_id'] == default_uom): vals_line['unit_amount'] = uom_obj._compute_qty(cr, uid, default_uom, vals['hours'], result['product_uom_id']) -- cgit v1.2.3 From 05ffbd28a13bb0a01fde7bb86241fc961f17d42e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Antony Lesuisse Date: Tue, 3 Apr 2012 15:05:28 +0200 Subject: [MERGE] point_of_sale barcode scanning (manual merge) bzr revid: al@openerp.com-20120403130528-8awtj91yoa64gi61 --- addons/account/res_currency.py | 3 +- addons/point_of_sale/point_of_sale_demo.xml | 3 + addons/point_of_sale/static/src/js/pos.js | 405 ++++++++++++++++------------ addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml | 3 + addons/product/product.py | 2 +- 5 files changed, 247 insertions(+), 169 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/account/res_currency.py b/addons/account/res_currency.py index 8c9c6a8b103..8e02836274a 100644 --- a/addons/account/res_currency.py +++ b/addons/account/res_currency.py @@ -44,4 +44,5 @@ class res_currency_account(osv.osv): res_currency_account() -# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4: \ No newline at end of file +# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4: + diff --git a/addons/point_of_sale/point_of_sale_demo.xml b/addons/point_of_sale/point_of_sale_demo.xml index d86d27e04dd..1ec37579ed2 100644 --- a/addons/point_of_sale/point_of_sale_demo.xml +++ b/addons/point_of_sale/point_of_sale_demo.xml @@ -672,6 +672,7 @@ 0.83 Belle-Vue Kriek 25cl + 5410228193449 /9j/4AAQSkZJRgABAAEBLAEsAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9PjsBCwoKDg0OHBYWHCgoKCgoOzs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7O//AABEIAGQAYAMBEQACEQEDEQH/xAAfAAABBQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv/xAC1EAACAQMDAgQDBQUEBAAAAX0BAgMABBEFEiExQQYTUWEHInEUMoGRoQgjQrHBFVLR8CQzYnKCCQoWFxgZGiUmJygpKjQ1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eoOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4eLj5OXm5+jp6vHy8/T19vf4+fr/xAAfAQADAQEBAQEBAQEBAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv/xAC1EQACAQIEBAMEBwUEBAABAncAAQIDEQQFITEGEkFRB2FxEyIygQgUQpGhscEJIzNS8BVictEKFiQ04SXxFxgZGiYnKCkqNTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqCg4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2dri4+Tl5ufo6ery8/T19vf4+fr/2gAMAwEAAhEDEQA/APZhTAKACgBGZV+8wH1NACghhkEEe1AGPrHirR9CuUtr+52TOhkCKpY7R34+hpAJo/i3Rtdu2tbG5LzLH5uxkK5XpkZ60AVPGviO98N2FrPY2aXLzziIqx5GR2FDBHP+GviFqus6/Z2E9hDHFctIu4tgjYOcc9R6Uk7jasdzqWrWGj26z6hdR28bMEUueregqhFCLxhoMsyRLqEe55BEuQcbz0XPrSugNo0wOd8ea3e+HvCs+pWDQrLE6A+aCeC2OB68/wA6TdkNK55rL8T/ABLE8rGazURSIDyG4b6Hke46VKkNxZ2//C1vDhCbZZGLHA+Qjn8uPxqrknlvi3xUbvxFqN3Z394sM2wxJk8EABh2x04xUsaRr+GfGV5oel6nfWYlu4pb6KJJLjgYZXPC5+9wM4PpTuFit4n8UT67uuL/AExHe1c2yOykbCwPUZwG44yD0pXuhq6NT4MvLceI7uUtEix2IjKRpjfhhhj7/wA80RQSZzF54mvE1eaObWLpUGoMrb9xKx56nnn6ChvUEtDf+Gi/2h4ztr65fznVZQjSE7sgHBAPtQnqVyPlbOu+MaSnwnbyIkbIl4hcN16HgU5bER3PNvCP2m78U6bFHZQR7tQWUFskBByU+mBUxLlY+iDWhmc38Q4Yp/A+orLGrgKpAYdDuHNJ7DW54Q3h7y5mDCFXU9N/BrPn1N1QbjcgiF5Z3MaKltMIZt67o87vY8cjjpRLfczWxAyyRxsJMbixOF7e1VcSRtadCLnwXqkEyOrrdW8kPbnDqeO/Wi6DlZXTw/fG2klcT7Qwd1YkZxn5sE9v61Ckk7GrpSauzqfgxPBH4ruI45ixmtH+XbjGGU+tVCVyalPlW6Zl3OnwX3iDUbqWZQDfS7l2kngk5/n+VRUnYuhR9o7eRqeDfI074g6bAtwzBwwVdvHIbvmiDTaHUg4Rav1Ox+L0mPD1lFtLhrtWZR3AU5/nWsnoc8Fqcr4SvbE+ItMW2tkUPPgHByDzg9f85rGLfOdUnT9j5+h7Oa6DjOc+IE0cHgjUXlBKYQEA4PMiiplsVBJyVzwOW9tX3SHUpWHYMnz/AIc+1YW12OzllGPLzaGxZ3VjDFGJLfE4U8suc5OQc/Q/pSm2PDundqWnyMjX9Qkiu99mht4ZB91cgEjrTtzLUUXq+Xb0K2l6tLi4gmmKrKqkOcnaVOQf51SXKiZqUmrs6R7q8lsppZri3VByZBKDwfbOc8elZaX3NoqrGnycvzKHw01NdL8e6e7sBHK5hYn/AGgVH6kVtHRmVfWJTl1+xGs3EtzFMC1w7CSBwCQT6EdaUoNmcJU13TJNO1yKDxVpuowRtFDBcqcM2SRuBJJ/E0RVrFzUeVpHoPxx1Ex2+kQQyYYs82VPbgA/zq6mxnhtJXOC8L+Jr+PxFpguLlmiW7jLZ7jcM5NZxilJHTXfuPRH0tXQeccF8ZL77L4INuDhrq4RMewyx/kKmWxdNe8fPbAis0dDZsJ4gu7OVYdsUqIPlEsYbH50p00OlV5tJJMo3uoXGpXQluZN7YwB0AHoBQo2RXtLzaIYiBHISeo2/nVRMqz0RFHIwGwk4PvQ1qTGp7rRNbsyzoykgg5yDjHvStqa814Fa4fdJuPUkmtEcjLEEm+EnPKkH/P6VMlZG9KV215G74t8Ry+I7mxeTP8Ao1nHCMnqQOT+JzSk7l0Y8tzDhkMcyyKcFTkGpW5pPWLPq7Q78aroNjfg5+0W6SH6kDP61scB5d8c70mTTLEHhEeZh9SFH8jUy2NKS1PIEXfKR+J/OpRtJ2RXkcmdmzzVtXOeMuV3H24LHJPvQ1oVCT5rjycRBfUlv04/rUoqq7srMSCCKpGTLKuAu/p8tJrU0U/csQTDG36U0Zsdbkjd70PYqDsyYtlifQYFZs60tBqnkUDPon4Q37XngaKJzk2szxD6dR/OtIvQ4pq0jhPjIHl8UPkEhLeMJ+ZJ/nUzNKTsecWqlpJCB0TH5miJdVrlKDDkk96o5h0DbZPqKYEgcEtzwFwKktu5DwxwTTRJI4PlDHQcUMAZJJAGCEjGBgUIC1babM0ZZl2gqTzQC0G2lu1xMUJ4pWRp7WRrWXh2acnbHLIVGSFHSpaRaqOx7X8JLb7J4fuodu3FxyP+AitFsYzd2cr8WY/+KpQkcNboc/iRQxI4yXSZbS3MzxbN+CuQAT/nNSpJ7DadjmZ7GaNyNpYeopiJLHTZJGLSgoo/M0wGR2oN55J6bsc+makZr2Xhae7uVWCGSbJ6D+tDkluFibXdHm02wAntzCd3AKYzRzJ7BZou6Ho0M2mpcXkiwxsflGMs30FZzqqLsa06MqmyN2XSdJNsBbmaNmQhXkGQT+XFT7V31HGg5JtdDl/COlfbdVmLxtKkOcopA3HsM56VpNu2hEI3ep3Ef21Y3UMtrCozsTAGOO4+orns76nc8PDlTiz0LwRby22m3CTOHkEvLDvwK6aasjir8rlojl/iHBC/jHT2nICfZgcnGMhmx14pz2Ipq7ON1tE5dbgTsxGSGBHQHj8SfyrOnFJ6G9aV4rSw1NDtIIUfUnKyOMiGNfmx7/8A6qUqutkTToSkmy6um6NLCPKjntmf7jEZH48f1qVVkmONBzjdHJWWltP4w+xt+8CvkhD94Dng1rzXWhnyWep3SxXzTxwxbbWIEBUXAxkqOf8AvoVzNSvqdyo03S0f9a/5Gb4utZB4blneYOjMGVPvbfmxwfru/KtKcbamdVRStbYNKudPGnQObeY7flzs4yMHH5Aj8e9FRwKw3Neysabapb28ZZbTeoAHI2nIz16+oqYyV9EbVKcmm2zjPC0zLqV5smMR35JDgcZOTnHpmtajaVzzedRudS82xVA1CSaKTtnARemK57t9T2o0IqKbSTPQvhyMaLcNkkNcEgn0wK6qXwnk4y3tXYwPijIttrelzsuVMTKw9Rnn+dVNXRhF2ONuiiTrD5O1wqlWyuXHrx61hTTszpUlyRu9bmxd3mm/alkNvMilvu+UOSCM45pTcGzow/PytKwkeqWsED/6NujKKpIXBBAw3qOetTGS2SNpwlLVvqcZNdOPGkk8BMLyfMgznGRnGSK2v7tzzZySkzrZJ5UQyJqMjYOPL3chsDJyOvT9K53OXc9PC0VUpqTSMLxOwfTJHVywIG7P94n/APXWlJamWOSjBJMTQ9Re20yNoiuXLLIgHzZwOfypzg7s58HWjSk3JXuXnuXSDEgbyyS20jGcCphDzOivj1JNJbnIaJemz1N51JDAk9Mg/hXQ1dWPN0WpuQ6jFtfKue+AcAVPsy/ayta56/8AC9jJ4YlkIxm4YD/vla1SsjJmP8YYpI7fTrtVyoLxtkZHYj+RoaBM8xguZJZdnomRgnjFK1h3udANUZbdZEMeyYNvVRyrZGSR+VcsqbuztwVeFO/P1II7gyQNE5xEXBLY6UKDOmrj4tNJbnI6hcgeIXnGU+fK8ZwO36V0JaHlSd2bzanHLcs7MFL4yEXjOPpUOkaRrzirJsp6xJJe2zW9pDJIzMPlUZJwD2H41cYWM5SuZ1k88VqELsp3Hg1VkTc19Ps7zVbiCzt0knklONq807Bc725+CEce2XTdU2OUAdJ0yM45ww7Z9qBCWfwavg2LrV4FQnnyo2Y/rigD0nQ9FtvD+lR6falmRMks55Zj1JpgTajptnq1k9nf26zwP1Rv5+xoA8+8T/DXSNJ0W61LSxcieFdwjaTcu3Iz2z096QHlzXU6A4IJHcjmlyod2Kl5cPE26QjpjFCiguzoLT4R6vrGmQ6zbXESvOxYW82UO3sc+/4cYp2ETj4V+KvPB+yQbc9fPXH86BnceCfh5LoN+NU1K4SS5UHy4ouVTIwSSepxQI7C50bS7yQyXWm2k7nq0kCsfzIpgTW1laWSlbW1hgU9RFGFH6UATUAFAAaAAGkAhAIIIBB6g0Ac5ffD/wAMX8plk0xI2bk+SzID+AOKAJNP8C+GtMcSW+lRM4OQ0pMn/oRIoA6AcDAoAM0AGaADNABmgAzQAZoACeKAAP/Z @@ -679,12 +680,14 @@ 1.00 Leffe Brune 33cl + 5410228142164 /9j/4AAQSkZJRgABAAEBLAEsAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9PjsBCwoKDg0OHBYWHCgoKCgoOzs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7O//AABEIAF8AZAMBEQACEQEDEQH/xAAfAAABBQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv/xAC1EAACAQMDAgQDBQUEBAAAAX0BAgMABBEFEiExQQYTUWEHInEUMoGRoQgjQrHBFVLR8CQzYnKCCQoWFxgZGiUmJygpKjQ1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eoOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4eLj5OXm5+jp6vHy8/T19vf4+fr/xAAfAQADAQEBAQEBAQEBAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv/xAC1EQACAQIEBAMEBwUEBAABAncAAQIDEQQFITEGEkFRB2FxEyIygQgUQpGhscEJIzNS8BVictEKFiQ04SXxFxgZGiYnKCkqNTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqCg4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2dri4+Tl5ufo6ery8/T19vf4+fr/2gAMAwEAAhEDEQA/APZqYGRr3iTT9Dgf7RdRx3BjLRo4Jye2cdqmUrFRjc4JPiRrZuE2NZzRscDbA3+PFZOpJbo09nHueoW8jS20UjABnQMQDwCRWxizmvFHjOHR1SKwns57jeVkR3zsx2IHQ1Ep22LjC+5S8KeOb3XdVSyubSBQ4b54N2BgZ6nilGo27WHKmkr3O1ZgqlmICgZJPatDM4LxD8RpNP1B4NMWxu4lAw5kJ3cc9OOvvUSm09jSNNNbm/4U8QzeILaZ5oYkaEgFomJVic8cjtj9acJ8wpx5TbnnhtYWmnlSKNfvM5wBVEHn978TLtNQeCztbOSIS7EZ5W+Zc/eyOKhza6Gqpp9TstB1VtY0tLt4ljYsVIUkg47jIBqoy5kROPK7GlVEhQB558RTi/X5ZS3kKV2LkHlutc1fc6aOx5410slsj750b+PPAc5+6PbHp6CoirFyPfdNdZdLtZEGFeFCB6AqK6zke54vr8kMd5cNsLSrcyIQ8W4RneRwcc/rXJK/MdcdjX8EXEcnjK1jE8rIEfYjDb82089B7jHtWlLczqbHputAnQ78AEn7NJgA4z8prd7GEdzxNpbaO/tyk9wdy8ymL7mfTjrXFrc7Eei/Dpw0eoL5rSENGRu7Ag4H866KPU56vQ0fHsixeFJ3fcFEsWWU8qN4596up8LJp/EeW6Y1v/aksKpIiYyhWLDOT0J46Vy3dzqex614Qz/YSFpDI5c7mx1PArppfCc1X4jbrQzCgDzz4gtJJeSRoSSsYwoGSe9cld+8dVD4Tzu9kkW2WYlQyx/cH8HzDp79amFi+Vydkj3fw+6yeHdNdPutaxkf98iuxbHHLdnj2rSyyXazOBOHnZjHjgEseT7964pbnZHYueFmaHxzYlmB3ynGOBnaRj6YzWtLdGdT4Weq6/J5Ph7UZMZxbSYHr8preWzOeO6PFl3rq0aMvmMU+UdQn9K4WdvQ7v4aSsbrUomIOI4WyD97O7mumic9ZbGv8QZGTw0FQhS9xGuT25z/AEq6vwMml8R5xpXmm+lQooOOZCOW9q5FudT2PUPBr7tEPAG2UjA7cCuqj8JzVviN6tTIKAPKPH9+y6velF+4nBzjouD+oNYzpczub06llY8+W5M+mQEjZ5ySAd/ukN/Ss5U7XXkdeHkrqXnb8Ge5/D6/S88C6dMW/wBTGY39tpI/kBXRH4V6HFWVqkvU8Z1DVnj0u2kVCBPLhgG6jJNYuhd7miq+Rf0+9+yeJbe4f5Us7uKRj6KWjB/RjRGPLJGzalRfy/X/ACPXPHdyLTwTqs5PSDH5kD+tbSV0cUdGeMXGqGLXbWxKtsYA4zxzXP7DXc6PbLsdx8N70DxM8O7i504OP95H2kfzq6atIeIX7teprfFK78rTtLthyZr3OM9gjZ/nWk48ysc9OXK7nm2iak1x4luIGBzGdqkt05rH2Nupuqt+h6n4AujJb3UBOCCkuPQnIP8A6CPzrWCsZ1tWmdfWhiIzBFLMQABkk9qWwHi3iaO4vZL+5DRN5iuw/eqME5OMEj1qOdWNFFnJQ2c8eg2c0ixAQXJVwJUY7GHPGaHOLLXMjsfB/iddK8HeIdNklVbiINJApIz8+E7ehwaSkuUUoyck31OU1/TriPSLGFBGWjK5/er2H1qnNE8rLN1BcR38uPL/ANMs1IBKPlgCPw9c+1TKUWXHmR23i3XjrPwy0iGBhJNqbxxyDeB/qz8/fn5gKrmSSM+V3Z5/qFlff8JhbOtnOygoNwQkdf8A69JzjfdD5XbY6Lw1dS6Pr9rcTKUFrfvDIcLhYpTwSeo5JwPaoclzF6uNjd+JFzJqHjLTrCHaUsIHlky4GGcYHBPoB+dauSWhnGLscJoVnef8JReymBgCxIbjH3vWp54t7js0eoeE5ns9TjEgVY5C0BOFHXleR1PA/Okn7w5axO+rUyMrxNe/YdEmcDJkKxgeoJ+b/wAdzUy2Gtzy6/aO7sbmSCVdmw5R4gXUnPA9e/Oe1c9R8i1OqjF1JWRzoNvH4bvobiRGki2uI4UG7nkEt26/X2pwvJXQqvuSafQwNMnhfWbd5Y2dLkhXVWwRyMnP1Fayg2rIUqi5Udh4iWOW3SSK5jeLdxmEbweCcjtj6nr9a56suS10b4Wg67aTsUfEc9va6RYyySiS4jYxMIlAVOxyccng/wCNaRTlZrY53PlZmeFbwTalBYXdwwity7w8bkUnrkdfyqpxk2mh1JR52bF9bTHX0ZY7X5mGza5PmdvXA59cdKwlUUZWdzanRnOm5LZFHxfJFFeeTFMDLNEshEY+QMucc9zjdzW8Yu92ZU5rmsaGhawPEOoalqt3II7yQjPmDKMOcAHtwAOaJRlczUlawuj28kWrzGX7MmDmQcgJgn8+uOM9qxjNOVlc6alGUKak9mdDJfw293bTRyMQJEKNjAZ1dTwOw+7XQlZHMne565Whicf8TrmSz8NQ3EfPl3alh6jY4IpMaPHLzxEqW8i2jMsrjHzoCvXuDkUpQUlZlwnKDunZmNFqEq2t6HDTNcqNzse4701FJWRLd2VNMuVt9St5pFJSInp+P+NMDW1PxBJIyCwlaNeS29Qcntwe45596znTjPdF06s4fC2inf6kJ9BhtWR2kWQu0jHr97/GqtYgg0DUItPv3uJ1dl2EfKM8nFMC1da/dPdSvBLtiJ+QMoLLxg4Pb+mazlSjKV2jWFecIOKejG6zqiX17bPEh+RNh3d+v+NaGQ7QNWi062nSSJ3MhBBXpwKBEuna3cRzxi7uS8I6gIMnjjJ6n8ahUoqV0jWVacoqLeiOlsdTTVr20ijUrHDIDz1JLL/h+tVLRER3PoCqIOQ+JqPJ4YjjjTe73SKq4zklW4qJuyuXDc84bwNZ2ti1xqUq+ZjJSLhV/Hv+FeVPNVKpyU9X/XyOlUNLsoXfgtY7CaaylVvk3BH6N9D2P1/OqpZmnNwno0xOhePNHVHMaLYzX1+tpDAHlYkbWA4+uelejUqKMbt6GUI3udbceBLK1hRry4XeTj5CQoJ9OCT+leYszdWbjSTdv68jZ0FFXloUPEHg9tN0prq2dZY05ZSPmUeo9RWuFzKnXduop0HAw/DWjz6zMbeCFXI5Z24CD3NddatGkrtmcYcyOlk8CQLMsU90d7k7QpwCfYf/AKq8/wDtTmTlGLaW7Nfq6Vk+pj+I/DcuhSQOdkkLsAJF659COxrrw+MhiFeLInS5N0T+GfDE+r2Jn2pDCMjzGHLfQd6MRjadDdhGk59DTh8C20rvFFdfvEODuORn3A6frXN/anKlKSaT2ZX1dN2W6Nbwhoclpr0+n3MCqwh3LjkNhlIIP4VvXxF4RlHVXRMYJNo9trvOYyfENutxbW24ZEdwH/8AHWH9a4Mzk1h2l10NsOvfOLkubG9WRb6TylW6aBFAYHIOASR2II9AM15uGyyMI3XVHROvd69zI0vUba7tY7Zbcxb1BQBt4GVVsZx2Drk+pqcZl1rzT1Lp4jmepmeD9NS38R6zOy5EBwuPfJ4/Kox9SVWjSpp77/IdOKjKTNu+u9PudFS+upPnMDypAjEbtoJIz9VI98HFdGHy32V1F9V/wPzMpYhNptDma31CxlsSm11jcEfeUhSVJDY9QcdzjNceIwEqE1OL6/8ABNoVlPRmD4Kgj0fwvPfyJuJlPGcZ+baK0xyli8Wqaelv+CTTtSp3NzV/sEciTvOklzG8f7pJMbATkEnrjBz+I9a6KOXyjDlTaWv46Mh14817f0jP8WfZ9T8LTzw5zCUYgjlTkfh+Vc+Fws8Lio22ZpOoqlNl/SUi06303TVVQ00RwzHAG0An+dYU8M8ZUnNvqVKoqSSGJcaZZaoskMvnrLH80quNvLHtntsJJPYd8131svnUp8rfy9FYxhXjHZHRwNaQXVpqbyqkbxmNGPG7cy4GOueOlYYOjWpJ0/O/3bjqyjLU7qvpTgMPxbqkej6VHdSxNJGJwrBOoG1uf0rlxlH2sEr9TSlKzOI/tLw2sYvLd2gfd5w3eYFBIwc4yBnv61z0/aRVmaySZkpqGhaRp+RctdSxqAJEjYcBFTA7dEXr3FZ1oVq0XHuVDli7mV4Z8WWEOo3v22GWOG8OQ6846jnHP5VlUy2aUGmm4ov2ylfQ6K/GgfYHt4L9bcyRPAPOkYgKxz39M5HSuqnOdtUYuKINS13R9KsXmEzzzybtzRqwDkszdDwOWPvXLiMPWxMVHT1NacowdzL8I+INJvtIOlX3mwMxY8MwDAkn7y/XvSng6lKu6kbPYbqqcbGzexaTIxW11e2VpJFkfz5VJBVNmQMZ6BeOnB6V2c8uXYx5VcyvFmsaRY6PLp9nK0sk+OASR1GTnoBxXM8PVrYiE3okaqcYQaNHSNY0PWbaGeWaWCW2GCGdl25BB9u/Wow+Hq4ZtbphUlGeo6K20drlB/alo1pFCsO0TL5jABxg7cdnHPXiuyVSatZf1p/kZKKLl3rWmXhsbC0drlkvIgDyADuwOe557VlhMPUjUlN6XRc5KyR6pXqnIcl8S5JIfCTToMiKdGcEAjHI5B4PUVE4plQdmeNSataSWzJJaRRq3V4QwYH1wTg/Tj8Kh0muppzoqf2rb/ZZVisoeBhWfc7fjk4/ShUn1YOaJpLObSLDSdQuYA8WoRyNtkT5eHIHTGOMdPWqlTTFGQt5qenTRxrNAYschoWJzjt82fzzx71m6UlsyudFa81a3k08CGyhVjwrEFmH5nH6U1S7thzj0iOgapLp1/bB5I1VhvyGG5Q3BBHr3zTdO+wlIWfUdMe681lmjZOPKWTIfPocfL78HNT7KQ+ZFq1gj8Ra/bada2ihpw2SGZm4UnvwOnpVRp2tqKUtCrpWowRW7rPaIXHDFSUY/wBP0odJ9GHOiS1v9MjmLoJpN/OwybdnsTj5v04x+E+zkx8yO7+GdnZ6zqsjm2CR2JWZdhPMmfl3E59zxjpWkYWerIlLQ9crQzIL2yttRs5bO7iWWCZdro3cUmrgcJd/BvQ5mb7NeXdujfwZVwPpkZo1Hcfp/wAHfD1o2bme6uxkEozBFP1wM/rRqFzpNd8IaRr+jw6XcwmKG3x5BhO0xYGOPw7UNAmcRdfBC2mI8rXHRR2a2DH89wpajujR0X4P6Ppt3Dc3l3NfNAwZUKhELA5yRkk/nRYLm14n8AaN4puUvLkSw3aLtE0R6gdAQeDTsJM5N/gbaPOZBrkqj0+zj+e6lZjujqvC3w+0jwrcNd27S3F2ylfOlI+UdwAOn607CbKms/CzQdUupbuAy2U0xLP5eChPc7T0/AigLmJD8EbKOXc2tTMvoIAD+eaNR3O38OeF9N8L2bW2no+ZCDJJI2WcjpmhITdzYpiAAP/Z 1.00 Leffe Blonde 33cl + 5410228142218 /9j/4AAQSkZJRgABAAEBLAEsAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9PjsBCwoKDg0OHBYWHCgoKCgoOzs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7O//AABEIAGQAXAMBEQACEQEDEQH/xAAfAAABBQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv/xAC1EAACAQMDAgQDBQUEBAAAAX0BAgMABBEFEiExQQYTUWEHInEUMoGRoQgjQrHBFVLR8CQzYnKCCQoWFxgZGiUmJygpKjQ1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eoOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4eLj5OXm5+jp6vHy8/T19vf4+fr/xAAfAQADAQEBAQEBAQEBAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv/xAC1EQACAQIEBAMEBwUEBAABAncAAQIDEQQFITEGEkFRB2FxEyIygQgUQpGhscEJIzNS8BVictEKFiQ04SXxFxgZGiYnKCkqNTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqCg4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2dri4+Tl5ufo6ery8/T19vf4+fr/2gAMAwEAAhEDEQA/APZqAGebHv2eYu7+7uGaLgPoAy9V8QWekuI5kuJX27isMRfaPfsKmU1HcpRbHaRr1prSsbZLhNvOJoiufoehojNS2BxaJNY1BtM02S7RFdlIADthRk4yTROXKriiruxzml+ML+81NbaePTtm8KfKmJbn065rKNe7NHTsdZLc28BxNPHGfR3A/nW7aRlY4fXdQ1VtVkFpqNykIbgwvGEx2ArlqVnGRvGmmjdh1+20jSo5NVu5nZ3YIzpudgMddgx3rWFS8bszlDXQn0nxXpOsziG0llLkcB4WUH8cYq1NMTi0bNUSUdbx/Y11lto2cn0HepqfCyo7nlz6dp9vqgG2y9QBIxHfkiuL2ku5vyo72+8Tf2TDbxLYT3T+UpZkIABwD9c11Oqo6GKg2YGpaw2rj7WdMvIo3QINkoBYgk56jisK0uZ3NYK2g7Qr57exupbaN45YoPlLP5hALKOB60qUnFNhNXsVBqGr6lcy20ur3LxAgsoswDgHPp7UOq5KzBQSY3Qry7fW2aSRdnmLlUXB/Hk9qzg0pIuS0GeJTaf25dKy2zuLj5/NJBAPr7YrSrJqbJgvdRR1NLRJbJIltjwGzCMLye/PP1rKUmyoo0teuEttP0wKGYM8vzx4DDhPXtk1o3emvUlfEy/4LkM08JPnk7iC0jDB4PYU6PxoVTY7w12nOUNbbZo1ycgfJjJGepAqKvwMqG55vqKwRXqkReVkEnAG564Lu50o29eud0EQNu0wa2icbH2nJXGD+Va1Xr8iIGF9tQ6ftMYt2C4Zw5bPJ4H1/wAayaLRJpt2psbxXBUNbfKV6n94gz/n0qoaKXoKW6G2LS/bHb7ROzFcAA9O3JqNBmTol48eq3IG4BWySTyxFU1azAu69OsvirUGOGxcFCMenrV1fjZMPhRBrlvcT3lm8QEgUDftIAwOnU1zVMRTpr3nY1hSnPZEmv3Je5sIM+YUDtk8AZ2/4CtKVWNSndbXJnBxlqdD4OkDXFs5GWDBS3bkdBWlLSaM5/CehV3nOZHim7js9BlkkzgyRqAO+XWs63wMukryR5pqVwJL3ckjONhO48EcV5TxNNaHcsNNmg+oefoiSpIoCRJG2RliVGCPzrpqO7Xoc6Vr+pStmWTRlVlA5JAPUn1rmxVSVODaNqEVOaTKayS28iRRsdrLhvXGc/zArPCV5VL37G2IoxhFW7lrSyXv2jVSi7TuHGWrqexylLZtErbQCQc47815XtGqu+zPT5E6e3QrWjTTiS5aXdvmJkOOSc4J/Q16tevThNpvU8+FGcoppG1e3tnFcxxtME2xLjIwOSen5V5uNhKrCMoq+51YZ+zbUtDF1O883xNDZhVKLbbie/TP+FdeHjKjg1JrW5jO1Wu1fobvh/VWs3tE8pBGk6szHOQAwyfyzWuEqe0ndixFBQiz1o16p5xx/jxri7fTdItEMkkzvcOoPOxFx/6E4/KsMTK1Nm2Hsp3ZxN7aTWuoxQXEbRyPgKrd88V4E6c3LRHrxrU+XcXTS0mlT28kSjyppFU9xzz+ua3r4mVCMdN0jnjRjUk3fqOaQ2tlBHldrSbHdhzznH64op1PrUJJqwpQ9g01qZUdyl/JYspxMs0m9ccBFUEH8yKPYqhSm79ClVdWolY6aFFWfKqA2MZA5rxo16l1eT37nW6cbbI41dSl0vVpo5BviiWRAjk4wARnH619DGhCck7bnnzqTimrs0dLhePQopGBwzAFyOCcc/zrgxfNOq3Z7nZQcYxSutg8VaVqC2VvqC2kvlJhScbckkbceveuzCL93yvQ5q7i5aMz/DtmdU1PVdUM4EdtEUUnncAAM5+grfGpcsaaMMPU5JOVjsfD/h6DVdOM8l+EU5LRouWA6dc/0rDDp0maV8Qpq1j0qwlM1hC7EltoDE9dw4P6g17FOXNFM8+Sszh9R102/j2+maPzEtYY7RcHpkeYxH4kD8K4cbUs7HXQoc8LnK+N9Thkv7e7hkkwuB8xOR37/SsMO1NtIuVCcVqb8Hhy80/w6Lq4lRnaPzpV5BDN8zfqTXLjqDqy91rTQ0w+IjBWdyrbeHj4k0Nyl0luuflLDJBB44+vvTwcJUG76hia8ZqyOc06zji8QNDEz7RKsDFuxOGbn8h+FOpOU6cYyS11/HQqKUOaUTqLR4m8ZvYtG7WwOAv9c+lZfU6SSdvzIeKqW3M74iWaWt9aWsEAgjvpAWGcn5ep/EYrqjFQcqnaOhNKbqWi+rEvW/4pmzsoS4aJ8ttA5469K5qGIp3d3qaVcNUT01NvVdWs9Q8E3UKSzST28OACNoZsHkY64wfyrrj7tr9zH2MrnnngWaZNLvgHKpO5Uj8v8ajMqzhVjbsb4ShGdPXudvpGv3Wm2kNvblBHC5Mu7GXHHHPtnpzwKnD1Y1E29GOphVF9zq/AepvqWm3zSMS0d4wAPYFVb+bGvYotOCsebWjyzaPLvFfiCXSvGesQmESKbktycHoK58Rhfau9zpoV+SNrGXa62dc1S2tHt1RZJkyc5OAcn9K5VhFh7z5nombvEe0Sjbqem6jqZvNJlguYEkfb8rbR1ry6OZKTtJW1Kng+sTE8DeIVjsbuA2fzxsPLYjI5znPpj+td+JqqjZvqKWD21MbStTgjv777VdwpN9scnc4Unng4+lcuYUpylFwTtyrY3wzioNN9WXLm7smkkuLa/tkuWON/2gLkZ6ZB4474rPD1a8GueMmvQcqVJ6q1zL8Xa3E66XP9qiu5bQ7SFlDfw46/hXZQU68ppppNdUZS5admrblH/hNVEahrI4GcYl6/pU/2Q7/F+H/BL+updBD4wgW2kiisDH5udx8zgnn2963WArOyc9F5GbxUL3sc/aw6pDAzW3nKmM/umP8AIV2TdGcrStfzOWNScVoyzbx+ILhf3QvGz1LEgfmaHTwy6RD29V9Wez/Cayu7Lw/dre4857ncQG3Y+ReprehKEl7uxzVeZu7MnWtOhvPEWoC4t4Z4/Ob/AFig7e/cV5+KnKNV2ZrTV4o5HX9NXS5Yr3TLTY8cgIaNc4GD29Kzo1o15SpylfQ6OR00peZmt4z1hkx58ZA6/uhR/ZOHXT8TRYmfciXxZq3IjeNd3XESir/syhLe+nmxPEyWxnrp99eagXddkk58zEg27snr0rodWnTil0Whg5Ntsl/sC/kujEfLB3Y5bimq8LC1ZfvfCkthZtczTrK4ZQI0X5Rk45JrJ4pN2SBxZdfw3byWlufsx81s5Csef1xXPDGNRbctClTbdka+maBp8Z8tLOIzxjJ3Ddj6Z71lXxsowUpX5X1/4BcaSbsQaXpqmO5CjLO7Ag/7xrKpilGV32HGi2jbh0me1hQQxlxndIzABQv49B/hRRlVrqTaflb8/kVJRhZHfeFrT7JYzLjG6XIH/ARXp5V7VUmqm6Zx4rl5tOxgXFv5/iDUV7CbJ/IVx5jGU6/Iuv5G+HsoXZgCVr+N3KmB4btogpQjAAyDnPOf88Up4Onhopx6j9tKpdMdeaZb3ULb7eGSU8bnjB/XFZTxaorWT9EOFJyKWh6dbW1zIsaIXUZ4jC8eo9qrEYiVOKcldPs9V6jjTUtilfW6jxcMJybdT/49UOsnR5k7rm/QFTfNY17bSvtTy/Ztj3OcElvudM/Tg/ypUVXrTTa93t+XrqXJwhHR6jNYt438NSYnjmmhdA23r/rFHftyOfoaueEq0q/Pok73S9P8yY1IzXKhYpVgn06Bl4un2eYVJCnjA/EmssLgvrF3J6IutV9noi4L+ygv4WsbcSJLuVpJVZdxJPIPTbx1wevTjFetPAUXCzV9PyONV5X0KFnCWj1GODeXZ5QhTG4Ek4IyQOPrXl06UHX12R2TbVMvQLq0ej21vPbvBCqRB0SNGLuJQDnBJ+6FII6857V70XFI86V7nb+ErOSx0NLeVg0iud3OccDj8Kuk7p+v6ImatY5jUtXTTfE+pwtF5mXDYHU5Ra87Ex5cQ5+Vjopu8EjGW+025vY7awsVtZXcPIVjVcjHt35rHFVX7FvsXTiuY0ppxa6xb2UqFbeSB5C6rnleSD6DAP4kVGBy+Eoc09Wx1a7TsikdYt7W5WaysBBb+QJGWSIAkYlYnIODkRcY/vEnOMV6f1Wm+hh7aRHqgiXxRbuVVXezQsFbIB3NnB7ivHrYeEHyx25v8jspTbi2x2m6dqsZuwk6xW810s52XTBtvO4AhBg8g/8AAQPWvXoyjyq3Y46kXcg1W1/s3wvcXFyTHNPKgVHxkruj6+n3TxWeKlzJRLoe47jVv9KjjtpNQtzI0ZBRgM4I9K5MJJxjoaVWpM1oL/TIvLvrOF9yqRCmNqpnPPr/ABGumpidNLmMYanI2GozeTdvHOI5fMZsr/vVyezaqX8jZz03N2w1TVZtObddjdnAZWHAx7Vq5yWzItc7jwPIZdFmZpPMb7S25s55wtd+Dv7PXuYVviPN/iTqV1onja5LQCSG5SOWM9P4Qp5+qmnVw6qO9xwqWRj+H/EJudZ3rAEaOIvzg9wMcfWuTFYP9002aQq+8dmda0u4YTX2mo0kXKs0Yc/UH8amlVcRyVyPTdT0g3y3FrHLmNAkUYQKiBd+Px/eMPxrWeIIUDnvEOoNL4vQuwRjAFAHUfN/+uuZQcoX/vGvNZ/IZb316NS2JqDom77u4j+laWtHQi9x/jTUkh0sr5iy3LuGEeckAEH8qKFF1JoHLlRzR8VLLZwxy2pJXOeQR+tdEcFy7Mh1bmraeLpbiKHT9P07dcTERoc9zx0Ao+pa3bD2pd1D4P8Ai2wuJW06eK8STndFN5THnPIYgfqa7OVW2MuYjs/hn4+mAgmja3jJ5Mt6pUfgrH+VL2cOyDmfc9j8JeHl8L+HrfTBL5zplpJAMBmPX8O34VaE2XdT0fTtZg8jUrKG6jHIEqA7T7HqPwoYjhfGXg3SvDnhy61bQNOENzEVMv7x2DR55GCTjsfwrOpTU42ZcJWZ5uvi2E27LPaPyOgwwz+OK5Xg2nozT2oWHi+2sy7xWLFj2JAGf1xQ8HJ9Q9qjbX4da7400q28SwXUEU8+dltKGTagJAIbnOevOOtdNOkqcbIzlK7KQ+EnjQ3HMUYUnljdLj+eauy7CuehfD/4byeF57i+1O4huLmeLyvKjG5FUnJySOScDt+dMRuXXw/8J3khkl0K2DE5Plgxj8lIFOwXL2leF9D0R/M03S7e3kxjzFXL4/3jzRYLmrQIKACgANADXRZEZHUMrDDKRkEelAHK3/wx8JahKZG0zyGbr9nkZB/3yDgfgKVh3DTvhj4R02USppazuDkfaHaQf98k4/SnYLnVKqooVVCqowABgAUCHUAFABQAUAFABQAUAAD/2Q== diff --git a/addons/point_of_sale/static/src/js/pos.js b/addons/point_of_sale/static/src/js/pos.js index 359173e2261..574af72eecd 100644 --- a/addons/point_of_sale/static/src/js/pos.js +++ b/addons/point_of_sale/static/src/js/pos.js @@ -2,22 +2,6 @@ openerp.point_of_sale = function(db) { db.point_of_sale = {}; - var __extends = function(child, parent) { - var __hasProp = Object.prototype.hasOwnProperty; - for (var key in parent) { - if (__hasProp.call(parent, key)) - child[key] = parent[key]; - } - function ctor() { - this.constructor = child; - } - - ctor.prototype = parent.prototype; - child.prototype = new ctor; - child.__super__ = parent.prototype; - return child; - }; - var QWeb = db.web.qweb; var qweb_template = function(template) { return function(ctx) { @@ -85,7 +69,8 @@ openerp.point_of_sale = function(db) { }, this)); }, this)); $.when(this.fetch('pos.category', ['name', 'parent_id', 'child_id']), - this.fetch('product.product', ['name', 'list_price', 'pos_categ_id', 'taxes_id', 'product_image_small'], [['pos_categ_id', '!=', 'false']]), + this.fetch('product.product', ['name', 'list_price', 'pos_categ_id', 'taxes_id', 'product_image_small', 'ean13', 'id'], [['pos_categ_id', '!=', 'false']]), + this.fetch('product.packaging', ['product_id', 'ean']), this.fetch('account.bank.statement', ['account_id', 'currency', 'journal_id', 'state', 'name'], [['state', '=', 'open'], ['user_id', '=', this.session.uid]]), this.fetch('account.journal', ['auto_cash', 'check_dtls', 'currency', 'name', 'type']), @@ -223,57 +208,28 @@ openerp.point_of_sale = function(db) { Models --- */ - var CashRegister = (function() { - __extends(CashRegister, Backbone.Model); - function CashRegister() { - CashRegister.__super__.constructor.apply(this, arguments); - } - return CashRegister; - })(); - var CashRegisterCollection = (function() { - __extends(CashRegisterCollection, Backbone.Collection); - function CashRegisterCollection() { - CashRegisterCollection.__super__.constructor.apply(this, arguments); - } + var CashRegister = Backbone.Model.extend({ + }); - CashRegisterCollection.prototype.model = CashRegister; - return CashRegisterCollection; - })(); - var Product = (function() { - __extends(Product, Backbone.Model); - function Product() { - Product.__super__.constructor.apply(this, arguments); - } + var CashRegisterCollection = Backbone.Collection.extend({ + model: CashRegister, + }); - return Product; - })(); - var ProductCollection = (function() { - __extends(ProductCollection, Backbone.Collection); - function ProductCollection() { - ProductCollection.__super__.constructor.apply(this, arguments); - } + var Product = Backbone.Model.extend({ + }); - ProductCollection.prototype.model = Product; - return ProductCollection; - })(); - var Category = (function() { - __extends(Category, Backbone.Model); - function Category() { - Category.__super__.constructor.apply(this, arguments); - } + var ProductCollection = Backbone.Collection.extend({ + model: Product, + }); - return Category; - })(); - var CategoryCollection = (function() { - __extends(CategoryCollection, Backbone.Collection); - function CategoryCollection() { - CategoryCollection.__super__.constructor.apply(this, arguments); - } + var Category = Backbone.Model.extend({ + }); + + var CategoryCollection = Backbone.Collection.extend({ + model: Category, + }); - CategoryCollection.prototype.model = Category; - return CategoryCollection; - })(); /* Each Order contains zero or more Orderlines (i.e. the content of the "shopping cart".) There should only ever be one Orderline per distinct product in an Order. @@ -351,91 +307,73 @@ openerp.point_of_sale = function(db) { }; }, exportAsJSON: function() { - var result; - result = { + return { qty: this.get('quantity'), price_unit: this.get('list_price'), discount: this.get('discount'), product_id: this.get('id') }; - return result; }, }); + var OrderlineCollection = Backbone.Collection.extend({ model: Orderline, }); - /* - Every PaymentLine has all the attributes of the corresponding CashRegister. - */ - var Paymentline = (function() { - __extends(Paymentline, Backbone.Model); - function Paymentline() { - Paymentline.__super__.constructor.apply(this, arguments); - } - Paymentline.prototype.defaults = { - amount: 0 - }; - Paymentline.prototype.getAmount = function() { + // Every PaymentLine has all the attributes of the corresponding CashRegister. + var Paymentline = Backbone.Model.extend({ + defaults: { + amount: 0, + }, + initialize: function(attributes) { + Backbone.Model.prototype.initialize.apply(this, arguments); + }, + getAmount: function(){ return this.get('amount'); - }; - Paymentline.prototype.exportAsJSON = function() { - var result; - result = { + }, + exportAsJSON: function(){ + return { name: db.web.datetime_to_str(new Date()), statement_id: this.get('id'), account_id: (this.get('account_id'))[0], journal_id: (this.get('journal_id'))[0], amount: this.getAmount() }; - return result; - }; - return Paymentline; - })(); - var PaymentlineCollection = (function() { - __extends(PaymentlineCollection, Backbone.Collection); - function PaymentlineCollection() { - PaymentlineCollection.__super__.constructor.apply(this, arguments); - } - - PaymentlineCollection.prototype.model = Paymentline; - return PaymentlineCollection; - })(); - var Order = (function() { - __extends(Order, Backbone.Model); - function Order() { - Order.__super__.constructor.apply(this, arguments); - } + }, + }); - Order.prototype.defaults = { + var PaymentlineCollection = Backbone.Collection.extend({ + model: Paymentline, + }); + + var Order = Backbone.Model.extend({ + defaults:{ validated: false, step: 'products', - }; - Order.prototype.initialize = function() { - this.set({creationDate: new Date}); - this.set({ - orderLines: new OrderlineCollection - }); + }, + initialize: function(attributes){ + Backbone.Model.prototype.initialize.apply(this, arguments); this.set({ - paymentLines: new PaymentlineCollection + creationDate: new Date, + orderLines: new OrderlineCollection, + paymentLines: new PaymentlineCollection, + name: "Order " + this.generateUniqueId(), }); this.bind('change:validated', this.validatedChanged); - return this.set({ - name: "Order " + this.generateUniqueId() - }); - }; - Order.prototype.events = { + return this; + }, + events: { 'change:validated': 'validatedChanged' - }; - Order.prototype.validatedChanged = function() { + }, + validatedChanged: function() { if (this.get("validated") && !this.previous("validated")) { this.set({'step': 'receipt'}); } - } - Order.prototype.generateUniqueId = function() { + }, + generateUniqueId: function() { return new Date().getTime(); - }; - Order.prototype.addProduct = function(product) { + }, + addProduct: function(product) { var existing; existing = (this.get('orderLines')).get(product.id); if (existing != null) { @@ -447,8 +385,8 @@ openerp.point_of_sale = function(db) { this.get('orderLines').remove(line); }, this); } - }; - Order.prototype.addPaymentLine = function(cashRegister) { + }, + addPaymentLine: function(cashRegister) { var newPaymentline; newPaymentline = new Paymentline(cashRegister); /* TODO: Should be 0 for cash-like accounts */ @@ -456,38 +394,38 @@ openerp.point_of_sale = function(db) { amount: this.getDueLeft() }); return (this.get('paymentLines')).add(newPaymentline); - }; - Order.prototype.getName = function() { + }, + getName: function() { return this.get('name'); - }; - Order.prototype.getTotal = function() { + }, + getTotal: function() { return (this.get('orderLines')).reduce((function(sum, orderLine) { return sum + orderLine.getPriceWithTax(); }), 0); - }; - Order.prototype.getTotalTaxExcluded = function() { + }, + getTotalTaxExcluded: function() { return (this.get('orderLines')).reduce((function(sum, orderLine) { return sum + orderLine.getPriceWithoutTax(); }), 0); - }; - Order.prototype.getTax = function() { + }, + getTax: function() { return (this.get('orderLines')).reduce((function(sum, orderLine) { return sum + orderLine.getTax(); }), 0); - }; - Order.prototype.getPaidTotal = function() { + }, + getPaidTotal: function() { return (this.get('paymentLines')).reduce((function(sum, paymentLine) { return sum + paymentLine.getAmount(); }), 0); - }; - Order.prototype.getChange = function() { + }, + getChange: function() { return this.getPaidTotal() - this.getTotal(); - }; - Order.prototype.getDueLeft = function() { + }, + getDueLeft: function() { return this.getTotal() - this.getPaidTotal(); - }; - Order.prototype.exportAsJSON = function() { - var orderLines, paymentLines, result; + }, + exportAsJSON: function() { + var orderLines, paymentLines; orderLines = []; (this.get('orderLines')).each(_.bind( function(item) { return orderLines.push([0, 0, item.exportAsJSON()]); @@ -496,7 +434,7 @@ openerp.point_of_sale = function(db) { (this.get('paymentLines')).each(_.bind( function(item) { return paymentLines.push([0, 0, item.exportAsJSON()]); }, this)); - result = { + return { name: this.getName(), amount_paid: this.getPaidTotal(), amount_total: this.getTotal(), @@ -505,26 +443,15 @@ openerp.point_of_sale = function(db) { lines: orderLines, statement_ids: paymentLines }; - return result; - }; - return Order; - })(); - var OrderCollection = (function() { - __extends(OrderCollection, Backbone.Collection); - function OrderCollection() { - OrderCollection.__super__.constructor.apply(this, arguments); - } + }, + }); - OrderCollection.prototype.model = Order; - return OrderCollection; - })(); - var Shop = (function() { - __extends(Shop, Backbone.Model); - function Shop() { - Shop.__super__.constructor.apply(this, arguments); - } + var OrderCollection = Backbone.Collection.extend({ + model: Order, + }); - Shop.prototype.initialize = function() { + var Shop = Backbone.Model.extend({ + initialize: function() { this.set({ orders: new OrderCollection(), products: new ProductCollection() @@ -542,15 +469,15 @@ openerp.point_of_sale = function(db) { }); } }, this)); - }; - Shop.prototype.addAndSelectOrder = function(newOrder) { + }, + addAndSelectOrder: function(newOrder) { (this.get('orders')).add(newOrder); return this.set({ selectedOrder: newOrder }); - }; - return Shop; - })(); + }, + }); + /* The numpad handles both the choice of the property currently being modified (quantity, price or discount) and the edition of the corresponding numeric value. @@ -617,6 +544,7 @@ openerp.point_of_sale = function(db) { } }, }); + /* --- Views @@ -774,6 +702,7 @@ openerp.point_of_sale = function(db) { }, on_selected: function() {}, }); + var OrderWidget = db.web.OldWidget.extend({ init: function(parent, options) { this._super(parent); @@ -855,6 +784,7 @@ openerp.point_of_sale = function(db) { $('#total').html(total.toFixed(2)).hide().fadeIn(); }, }); + /* "Products" step. */ @@ -893,6 +823,7 @@ openerp.point_of_sale = function(db) { }, on_change_category: function(id) {}, }); + var ProductWidget = db.web.OldWidget.extend({ tag_name:'li', template_fct: qweb_template('pos-product-template'), @@ -915,6 +846,7 @@ openerp.point_of_sale = function(db) { return this; }, }); + var ProductListWidget = db.web.OldWidget.extend({ init: function(parent, options) { this._super(parent); @@ -1066,6 +998,7 @@ openerp.point_of_sale = function(db) { this.currentPaymentLines.last().set({amount: val}); }, }); + var ReceiptWidget = db.web.OldWidget.extend({ init: function(parent, options) { this._super(parent); @@ -1108,6 +1041,7 @@ openerp.point_of_sale = function(db) { $('.pos-receipt-container', this.$element).html(qweb_template('pos-ticket')({widget:this})); }, }); + var OrderButtonWidget = db.web.OldWidget.extend({ tag_name: 'li', template_fct: qweb_template('pos-order-selector-button-template'), @@ -1147,6 +1081,7 @@ openerp.point_of_sale = function(db) { this.$element.addClass('order-selector-button'); } }); + var ShopWidget = db.web.OldWidget.extend({ init: function(parent, options) { this._super(parent); @@ -1227,7 +1162,9 @@ openerp.point_of_sale = function(db) { } }, }); + var App = (function() { + function App($element) { this.initialize($element); } @@ -1243,22 +1180,153 @@ openerp.point_of_sale = function(db) { this.categoryView.on_change_category.add_last(_.bind(this.category, this)); this.category(); }; + App.prototype.category = function(id) { - var c, products; - if (id == null) { - id = 0; - } + var c, products, self = this; + + id = !id ? 0 : id; + c = pos.categories[id]; this.categoryView.ancestors = c.ancestors; this.categoryView.children = c.children; this.categoryView.render_element(); this.categoryView.start(); + allProducts = pos.store.get('product.product'); + allPackages = pos.store.get('product.packaging'); products = pos.store.get('product.product').filter( function(p) { var _ref; return _ref = p.pos_categ_id[0], _.indexOf(c.subtree, _ref) >= 0; }); (this.shop.get('products')).reset(products); - var self = this; + + + //returns true if the code is a valid EAN codebar number by checking the control digit. + var checkEan = function(code) { + var st1 = code.slice(); + var st2 = st1.slice(0,st1.length-1).reverse(); + // some EAN13 barcodes have a length of 12, as they start by 0 + while (st2.length < 12) { + st2.push(0); + } + var countSt3 = 1; + var st3 = 0; + $.each(st2, function() { + if (countSt3%2 === 1) { + st3 += this; + } + countSt3 ++; + }); + st3 *= 3; + var st4 = 0; + var countSt4 = 1; + $.each(st2, function() { + if (countSt4%2 === 0) { + st4 += this; + } + countSt4 ++; + }); + var st5 = st3 + st4; + var cd = (10 - (st5%10)) % 10; + return code[code.length-1] === cd; + } + + var codeNumbers = []; + + // returns a product that has a packaging with an EAN matching to provided ean string. + // returns undefined if no such product is found. + var getProductByEAN = function(ean) { + var prefix = ean.substring(0,2); + var scannedProductModel = undefined; + if (prefix in {'02':'', '22':'', '24':'', '26':'', '28':''}) { + // PRICE barcode + var itemCode = ean.substring(0,7); + var scannedPackaging = _.detect(allPackages, function(pack) { return pack.ean !== undefined && pack.ean.substring(0,7) === itemCode;}); + if (scannedPackaging !== undefined) { + scannedProductModel = _.detect(allProducts, function(pc) { return pc.id === scannedPackaging.product_id[0];}); + scannedProductModel.list_price = Number(ean.substring(7,12))/100; + } + } else if (prefix in {'21':'','23':'','27':'','29':'','25':''}) { + // WEIGHT barcode + var weight = Number(barcode.substring(7,12))/1000; + var itemCode = ean.substring(0,7); + var scannedPackaging = _.detect(allPackages, function(pack) { return pack.ean !== undefined && pack.ean.substring(0,7) === itemCode;}); + if (scannedPackaging !== undefined) { + scannedProductModel = _.detect(allProducts, function(pc) { return pc.id === scannedPackaging.product_id[0];}); + scannedProductModel.list_price *= weight; + scannedProductModel.name += ' - ' + weight + ' Kg.'; + } + } else { + // UNIT barcode + scannedProductModel = _.detect(allProducts, function(pc) { return pc.ean13 === ean;}); //TODO DOES NOT SCALE + } + return scannedProductModel; + } + + // The barcode readers acts as a keyboard, we catch all keyup events and try to find a + // barcode sequence in the typed keys, then act accordingly. + $('body').delegate('','keyup', function (e){ + + //We only care about numbers + if (!isNaN(Number(String.fromCharCode(e.keyCode)))) { + + // The barcode reader sends keystrokes with a specific interval. + // We look if the typed keys fit in the interval. + if (codeNumbers.length==0) { + timeStamp = new Date().getTime(); + } else { + if (lastTimeStamp + 30 < new Date().getTime()) { + // not a barcode reader + codeNumbers = []; + timeStamp = new Date().getTime(); + } + } + codeNumbers.push(e.keyCode - 48); + lastTimeStamp = new Date().getTime(); + if (codeNumbers.length == 13) { + // a barcode reader + if (!checkEan(codeNumbers)) { + // barcode read error, raise warning + $(QWeb.render('pos-scan-warning')).dialog({ + resizable: false, + height:220, + modal: true, + title: "Warning", + buttons: { + "OK": function() { + $( this ).dialog( "close" ); + return; + }, + } + }); + } + var selectedOrder = self.shop.get('selectedOrder'); + var scannedProductModel = getProductByEAN(codeNumbers.join('')); + if (scannedProductModel === undefined) { + // product not recognized, raise warning + $(QWeb.render('pos-scan-warning')).dialog({ + resizable: false, + height:220, + modal: true, + title: "Warning", + buttons: { + "OK": function() { + $( this ).dialog( "close" ); + return; + }, + } + }); + } else { + selectedOrder.addProduct(new Product(scannedProductModel)); + } + + codeNumbers = []; + } + } else { + // NaN + codeNumbers = []; + } + }); + $('.searchbox input').keyup(function() { var m, s; s = $(this).val().toLowerCase(); @@ -1274,7 +1342,7 @@ openerp.point_of_sale = function(db) { return (self.shop.get('products')).reset(m); }); return $('.search-clear').click( function() { - (this.shop.get('products')).reset(products); + (self.shop.get('products')).reset(products); $('.searchbox input').val('').focus(); return $('.search-clear').fadeOut(); }); @@ -1374,6 +1442,9 @@ openerp.point_of_sale = function(db) { }, this)); }, close: function() { + // remove barcode reader event listener + $('body').undelegate('', 'keyup') + return new db.web.Model("ir.model.data").get_func("search_read")([['name', '=', 'action_pos_close_statement']], ['res_id']).pipe( _.bind(function(res) { return this.rpc('/web/action/load', {'action_id': res[0]['res_id']}).pipe(_.bind(function(result) { diff --git a/addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml b/addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml index d24d16713d8..16192f208c8 100644 --- a/addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml +++ b/addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml @@ -141,6 +141,9 @@ + +
The product could not be recognized. Please contact an employee.
+
There are pending operations that could not be saved into the database, are you sure you want to exit?
diff --git a/addons/product/product.py b/addons/product/product.py index 0d5fa31ac11..8408909b57e 100644 --- a/addons/product/product.py +++ b/addons/product/product.py @@ -517,7 +517,7 @@ class product_product(osv.osv): 'active': fields.boolean('Active', help="If the active field is set to False, it will allow you to hide the product without removing it."), 'variants': fields.char('Variants', size=64), 'product_tmpl_id': fields.many2one('product.template', 'Product Template', required=True, ondelete="cascade"), - 'ean13': fields.char('EAN13', size=13), + 'ean13': fields.char('EAN13', size=13, help='Barcode'), 'packaging' : fields.one2many('product.packaging', 'product_id', 'Logistical Units', help="Gives the different ways to package the same product. This has no impact on the picking order and is mainly used if you use the EDI module."), 'price_extra': fields.float('Variant Price Extra', digits_compute=dp.get_precision('Sale Price')), 'price_margin': fields.float('Variant Price Margin', digits_compute=dp.get_precision('Sale Price')), -- cgit v1.2.3 From fcee397b2b51772413354bcea2a04b43cb78e183 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bharat Devnani (OpenERP)" Date: Tue, 3 Apr 2012 18:37:38 +0530 Subject: [ADD] added the functionality of email i.e when the the portal field is true the mail will be sent to the partner, and filter the quotation and sale orders of particular partner through their email address bzr revid: bde@tinyerp.com-20120403130738-08cybydbhnq3q4h3 --- addons/portal_customer/__openerp__.py | 3 ++- addons/portal_customer/email_template.xml | 35 +++++++++++++++++++++++++ addons/portal_customer/portal_customer.py | 18 ++++++++++--- addons/portal_customer/portal_customer_view.xml | 6 ----- addons/sale/security/sale_security.xml | 2 +- 5 files changed, 53 insertions(+), 11 deletions(-) create mode 100644 addons/portal_customer/email_template.xml (limited to 'addons') diff --git a/addons/portal_customer/__openerp__.py b/addons/portal_customer/__openerp__.py index a3d1005c7f6..29d568be628 100644 --- a/addons/portal_customer/__openerp__.py +++ b/addons/portal_customer/__openerp__.py @@ -37,7 +37,8 @@ "demo_xml" : [ ], "update_xml" : [ - "portal_customer_view.xml" + "portal_customer_view.xml", + "email_template.xml" ], 'installable': True, } diff --git a/addons/portal_customer/email_template.xml b/addons/portal_customer/email_template.xml new file mode 100644 index 00000000000..7093a78afdd --- /dev/null +++ b/addons/portal_customer/email_template.xml @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + + + Customer Portal User Confirmation + + ${object.user_id.user_email or object.company_id.email or 'noreply@' + object.company_id.name + '.com'} + ${object.email} + You are registered as a Customer Portal User + + Hello ${object.name}, + + Welcome to our customer portal, now you are a member of our customer portal. + You can access our portal system through following Username and Password: + Your Username : ${object.email} + Your Password : ${object.email} + + For now, your password is same as Username, kindly change as per your convenience. + + Thanks and Warm Regards, + ${object.user_id.name} + + + + + default_email_customer_portal_user + default + + + res.partner + + + + \ No newline at end of file diff --git a/addons/portal_customer/portal_customer.py b/addons/portal_customer/portal_customer.py index afa27aba44b..87a55a21268 100644 --- a/addons/portal_customer/portal_customer.py +++ b/addons/portal_customer/portal_customer.py @@ -30,12 +30,24 @@ class res_partner(osv.osv): 'customer_portal_access': fields.boolean('Portal'), } - def onchange_portal_create_user(self, cr, uid, ids, field, context=None): + def mail_user_confirm(self, cr, uid, ids, context=None): + """ + Send email to user when the event is confirmed + """ + email_template_obj = self.pool.get('email.template') + portal_user_id = self.browse(cr, uid, ids, context=context)[0].id + template_id = email_template_obj.search(cr, uid, [('name','=','Customer Portal User Confirmation')], context=context)[0] + if template_id: + mail_message = email_template_obj.send_mail(cr,uid,template_id,portal_user_id) + return True + + def onchange_portal_create_user(self, cr, uid, ids, customer_portal_access, context=None): res_users_obj = self.pool.get('res.users') - if field == 1: + self.mail_user_confirm(cr, uid, ids) + if customer_portal_access: name = self.browse(cr, uid, ids, context=context)[0].name login = self.browse(cr, uid, ids, context=context)[0].email res_users_obj.create(cr, uid, {'name':name, 'login':login, 'new_password':login}, context=context) - return True + return {} res_partner() \ No newline at end of file diff --git a/addons/portal_customer/portal_customer_view.xml b/addons/portal_customer/portal_customer_view.xml index 06f88f635cd..869785dfc7a 100644 --- a/addons/portal_customer/portal_customer_view.xml +++ b/addons/portal_customer/portal_customer_view.xml @@ -24,12 +24,6 @@ tree,form - - - - diff --git a/addons/sale/security/sale_security.xml b/addons/sale/security/sale_security.xml index ae8c8bf62e3..64c2225d4ab 100644 --- a/addons/sale/security/sale_security.xml +++ b/addons/sale/security/sale_security.xml @@ -58,7 +58,7 @@ Personal Orders - ['|',('user_id','=',user.id),('user_id','=',False)] + ['|',('partner_id.email','=',user.login),('user_id','=',False)] -- cgit v1.2.3 From f18695615ca124254106270c5d00bd790ca79ad6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: msh-openerp Date: Wed, 4 Apr 2012 14:22:43 +0530 Subject: [FIX]Fixed the issue of translation in data_import. bzr revid: msh@tinyerp.com-20120404085243-69cx9zr4915eb6kz --- addons/web/static/src/js/data_import.js | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/web/static/src/js/data_import.js b/addons/web/static/src/js/data_import.js index 83eea2cccbb..2fa43511034 100644 --- a/addons/web/static/src/js/data_import.js +++ b/addons/web/static/src/js/data_import.js @@ -353,7 +353,7 @@ openerp.web.DataImport = openerp.web.Dialog.extend({ var missing_fields = _.difference(this.required_fields, selected_fields); if (missing_fields.length) { - this.$element.find("#result").before('
*Required Fields are not selected : ' + missing_fields + '.
'); + this.$element.find("#result").before('
' + _t("*Required Fields are not selected :") + missing_fields + '.
'); return false; } return true; -- cgit v1.2.3 From 213383bd79d5e9bb718b7f6d61f6e3ac25f85f9b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ado Date: Wed, 4 Apr 2012 16:03:31 +0530 Subject: [FIX] Categories are covered by the product icons when categories are more than one raw bzr revid: ado@tinyerp.com-20120404103331-482evdxbguo98qhx --- addons/point_of_sale/static/src/js/pos.js | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) (limited to 'addons') diff --git a/addons/point_of_sale/static/src/js/pos.js b/addons/point_of_sale/static/src/js/pos.js index 574af72eecd..cd1d9ef7169 100644 --- a/addons/point_of_sale/static/src/js/pos.js +++ b/addons/point_of_sale/static/src/js/pos.js @@ -791,6 +791,7 @@ openerp.point_of_sale = function(db) { var CategoryWidget = db.web.OldWidget.extend({ start: function() { this.$element.find(".oe-pos-categories-list a").click(_.bind(this.changeCategory, this)); + $("#products-screen-ol").css("top",$("#products-screen-categories").height()+"px"); }, template_fct: qweb_template('pos-category-template'), render_element: function() { -- cgit v1.2.3 From ae2cdf7a498ab34bfb1f1d41d14220ca17f4798d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bharat Devnani (OpenERP)" Date: Wed, 4 Apr 2012 19:00:45 +0530 Subject: [ADD] Added access rights to the portal user through demo data bzr revid: bde@tinyerp.com-20120404133045-klv8f8b9wci8hw0y --- addons/portal_customer/__init__.py | 1 - addons/portal_customer/__openerp__.py | 6 ++++-- 2 files changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/portal_customer/__init__.py b/addons/portal_customer/__init__.py index 4a812a97cb5..55ddb5dd2bf 100644 --- a/addons/portal_customer/__init__.py +++ b/addons/portal_customer/__init__.py @@ -20,5 +20,4 @@ ############################################################################## import portal_customer - # vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4: diff --git a/addons/portal_customer/__openerp__.py b/addons/portal_customer/__openerp__.py index 29d568be628..1028f98a4f5 100644 --- a/addons/portal_customer/__openerp__.py +++ b/addons/portal_customer/__openerp__.py @@ -22,7 +22,7 @@ { 'name' : "Portal Customer", 'version' : "1.0", - 'depends' : ["sale"], + 'depends' : ["sale","portal"], 'author' : "OpenERP SA", 'category': 'Portal', 'description': """ @@ -37,8 +37,10 @@ "demo_xml" : [ ], "update_xml" : [ +# "security/ir.model.access.csv", "portal_customer_view.xml", - "email_template.xml" + "email_template.xml", + "portal_demo.xml" ], 'installable': True, } -- cgit v1.2.3 From 4bfaf289513b24f74048cf20ba6bbab56f457b4b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bharat Devnani (OpenERP)" Date: Thu, 5 Apr 2012 10:29:01 +0530 Subject: [ADD] Added access rights, menus, groups to the portal user through demo data bzr revid: bde@tinyerp.com-20120405045901-ngchas7m8qqc26o1 --- addons/portal_customer/portal_demo.xml | 81 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 81 insertions(+) create mode 100644 addons/portal_customer/portal_demo.xml (limited to 'addons') diff --git a/addons/portal_customer/portal_demo.xml b/addons/portal_customer/portal_demo.xml new file mode 100644 index 00000000000..3bc08fe9e76 --- /dev/null +++ b/addons/portal_customer/portal_demo.xml @@ -0,0 +1,81 @@ + + + + + + + + + Sale Order + + True + + + + Sale Order Line + + True + + + + Stock Picking + + True + + + + + Account Invoice + + True + + + + + Account Invoice Line + + True + + + + + + Personal Leads + + ['|',('partner_id.email','=',user.login),('user_id','=',False)] + + + + + Personal Leads + + [('partner_id.email','=',user.login)] + + + + + Personal Leads + + [('partner_id.email','=',user.login)] + + + + + Sales Portal + + + + + + + + + \ No newline at end of file -- cgit v1.2.3 From c3501275b38a9aef85f949f4ed3608b7a9077b9d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Launchpad Translations on behalf of openerp <> Date: Thu, 5 Apr 2012 05:28:57 +0000 Subject: Launchpad automatic translations update. bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120404051946-j2szc1j9gnwc8cj4 bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120405052857-zfx31a3vsgv8rgm4 --- .../i18n/es_EC.po | 374 +++++++ addons/account_cancel/i18n/es_EC.po | 10 +- addons/account_invoice_layout/i18n/es_EC.po | 18 +- addons/board/i18n/ja.po | 348 ++++++ addons/crm/i18n/es.po | 29 +- addons/hr_evaluation/i18n/zh_CN.po | 28 +- addons/hr_payroll/i18n/lv.po | 1119 ++++++++++++++++++++ addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po | 10 +- addons/knowledge/i18n/zh_CN.po | 8 +- addons/project/i18n/ro.po | 34 +- addons/project_issue/i18n/ro.po | 50 +- addons/stock/i18n/zh_CN.po | 18 +- 12 files changed, 1951 insertions(+), 95 deletions(-) create mode 100644 addons/account_bank_statement_extensions/i18n/es_EC.po create mode 100644 addons/board/i18n/ja.po create mode 100644 addons/hr_payroll/i18n/lv.po (limited to 'addons') diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/es_EC.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/es_EC.po new file mode 100644 index 00000000000..877ddab981a --- /dev/null +++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/es_EC.po @@ -0,0 +1,374 @@ +# Spanish (Ecuador) translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-03 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Cristian Salamea (Gnuthink) \n" +"Language-Team: Spanish (Ecuador) \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-04 05:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15055)\n" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Search Bank Transactions" +msgstr "Buscar Transacciones Bancarias" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +#: selection:account.bank.statement.line,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "Confirmado" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement:0 +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Glob. Id" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: selection:account.bank.statement.line.global,type:0 +msgid "CODA" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line.global,parent_id:0 +msgid "Parent Code" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Debit" +msgstr "Débito" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:cancel.statement.line:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_cancel_statement_line +#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_cancel_statement_line +msgid "Cancel selected statement lines" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: constraint:res.partner.bank:0 +msgid "The RIB and/or IBAN is not valid" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Group By..." +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line,state:0 +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +#: selection:account.bank.statement.line,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Statement" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:confirm.statement.line:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_confirm_statement_line +#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_confirm_statement_line +msgid "Confirm selected statement lines" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: report:bank.statement.balance.report:0 +#: model:ir.actions.report.xml,name:account_bank_statement_extensions.bank_statement_balance_report +msgid "Bank Statement Balances Report" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:cancel.statement.line:0 +msgid "Cancel Lines" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line.global:0 +#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement_line_global +msgid "Batch Payment Info" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:confirm.statement.line:0 +msgid "Confirm Lines" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: code:addons/account_bank_statement_extensions/account_bank_statement.py:130 +#, python-format +msgid "" +"Delete operation not allowed ! Please go to the associated bank " +"statement in order to delete and/or modify this bank statement line" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line.global,type:0 +msgid "Type" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +#: field:account.bank.statement.line,journal_id:0 +#: report:bank.statement.balance.report:0 +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Confirmed Statement Lines." +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Credit Transactions." +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: model:ir.actions.act_window,help:account_bank_statement_extensions.action_cancel_statement_line +msgid "cancel selected statement lines." +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line,counterparty_number:0 +msgid "Counterparty Number" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line.global:0 +msgid "Transactions" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: code:addons/account_bank_statement_extensions/account_bank_statement.py:130 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: report:bank.statement.balance.report:0 +msgid "Closing Balance" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: report:bank.statement.balance.report:0 +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +#: field:account.bank.statement.line,globalisation_amount:0 +msgid "Glob. Amount" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Debit Transactions." +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Extended Filters..." +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:confirm.statement.line:0 +msgid "Confirmed lines cannot be changed anymore." +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: constraint:res.partner.bank:0 +msgid "" +"\n" +"Please define BIC/Swift code on bank for bank type IBAN Account to make " +"valid payments" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line,val_date:0 +msgid "Valuta Date" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: model:ir.actions.act_window,help:account_bank_statement_extensions.action_confirm_statement_line +msgid "Confirm selected statement lines." +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:cancel.statement.line:0 +msgid "Are you sure you want to cancel the selected Bank Statement lines ?" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: report:bank.statement.balance.report:0 +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: selection:account.bank.statement.line.global,type:0 +msgid "ISO 20022" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: selection:account.bank.statement.line.global,type:0 +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Credit" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line.global,amount:0 +msgid "Amount" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Fin.Account" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line,counterparty_currency:0 +msgid "Counterparty Currency" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line,counterparty_bic:0 +msgid "Counterparty BIC" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line.global,child_ids:0 +msgid "Child Codes" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:confirm.statement.line:0 +msgid "Are you sure you want to confirm the selected Bank Statement lines ?" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: constraint:account.bank.statement.line:0 +msgid "" +"The amount of the voucher must be the same amount as the one on the " +"statement line" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: help:account.bank.statement.line,globalisation_id:0 +msgid "" +"Code to identify transactions belonging to the same globalisation level " +"within a batch payment" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Draft Statement Lines." +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Glob. Am." +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement_line +msgid "Bank Statement Line" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line.global,code:0 +msgid "Code" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line,counterparty_name:0 +msgid "Counterparty Name" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line.global,name:0 +msgid "Communication" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_res_partner_bank +msgid "Bank Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: constraint:account.bank.statement:0 +msgid "The journal and period chosen have to belong to the same company." +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement +msgid "Bank Statement" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Statement Line" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: sql_constraint:account.bank.statement.line.global:0 +msgid "The code must be unique !" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line.global,bank_statement_line_ids:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_bank_statement_line +#: model:ir.ui.menu,name:account_bank_statement_extensions.bank_statement_line +msgid "Bank Statement Lines" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line.global:0 +msgid "Child Batch Payments" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:cancel.statement.line:0 +#: view:confirm.statement.line:0 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Statement Lines" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Total Amount" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line,globalisation_id:0 +msgid "Globalisation ID" +msgstr "" diff --git a/addons/account_cancel/i18n/es_EC.po b/addons/account_cancel/i18n/es_EC.po index 107678dc123..17e45690afd 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/es_EC.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/es_EC.po @@ -8,16 +8,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-03 19:22+0000\n" +"Last-Translator: Patricio Arguello \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-04 05:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15055)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Cancelar" diff --git a/addons/account_invoice_layout/i18n/es_EC.po b/addons/account_invoice_layout/i18n/es_EC.po index 42d1d33de9e..e0a69f9466e 100644 --- a/addons/account_invoice_layout/i18n/es_EC.po +++ b/addons/account_invoice_layout/i18n/es_EC.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-03 19:27+0000\n" +"Last-Translator: Patricio Arguello \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-04 05:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15055)\n" #. module: account_invoice_layout #: selection:account.invoice.line,state:0 @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Mensaje notificación" #. module: account_invoice_layout #: report:account.invoice.layout:0 msgid "Customer Code" -msgstr "" +msgstr "Código de Cliente" #. module: account_invoice_layout #: report:account.invoice.layout:0 @@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Origen" #. module: account_invoice_layout #: sql_constraint:account.invoice:0 msgid "Invoice Number must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "¡El número de factura debe ser único por compañía!" #. module: account_invoice_layout #: selection:account.invoice.line,state:0 @@ -286,12 +286,12 @@ msgstr "Factura de proveedor" #. module: account_invoice_layout #: model:ir.actions.report.xml,name:account_invoice_layout.account_invoices_1 msgid "Invoices" -msgstr "" +msgstr "Facturas" #. module: account_invoice_layout #: constraint:account.invoice:0 msgid "Invalid BBA Structured Communication !" -msgstr "" +msgstr "¡Estructura de comunicación BBA no válida!" #. module: account_invoice_layout #: report:account.invoice.layout:0 @@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "Total neto:" #: model:ir.actions.act_window,name:account_invoice_layout.action_account_invoice_special_msg #: model:ir.actions.report.xml,name:account_invoice_layout.account_invoices_layout_message msgid "Invoices and Message" -msgstr "" +msgstr "Facturas y Mensaje" #. module: account_invoice_layout #: field:account.invoice.line,state:0 diff --git a/addons/board/i18n/ja.po b/addons/board/i18n/ja.po new file mode 100644 index 00000000000..fc9478ed6b8 --- /dev/null +++ b/addons/board/i18n/ja.po @@ -0,0 +1,348 @@ +# Japanese translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-03 22:36+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Japanese \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-04 05:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15055)\n" + +#. module: board +#: view:res.log.report:0 +msgid " Year " +msgstr " 年 " + +#. module: board +#: model:ir.model,name:board.model_board_menu_create +msgid "Menu Create" +msgstr "メニュー作成" + +#. module: board +#: view:board.menu.create:0 +msgid "Menu Information" +msgstr "" + +#. module: board +#: view:res.users:0 +msgid "Latest Connections" +msgstr "最近の接続" + +#. module: board +#: view:res.log.report:0 +msgid "Log created in last month" +msgstr "先月、作成されたログ" + +#. module: board +#: view:board.board:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:board.open_board_administration_form +msgid "Administration Dashboard" +msgstr "アドミニストレーションダッシュボード" + +#. module: board +#: view:res.log.report:0 +msgid "Group By..." +msgstr "グループ化…" + +#. module: board +#: view:res.log.report:0 +msgid "Log created in current year" +msgstr "今年、作成されたログ" + +#. module: board +#: model:ir.model,name:board.model_board_board +msgid "Board" +msgstr "ボード" + +#. module: board +#: field:board.menu.create,menu_name:0 +msgid "Menu Name" +msgstr "メニュー名" + +#. module: board +#: model:ir.actions.act_window,name:board.board_weekly_res_log_report_action +#: view:res.log.report:0 +msgid "Weekly Global Activity" +msgstr "今週のグローバルな活動" + +#. module: board +#: field:board.board.line,name:0 +msgid "Title" +msgstr "タイトル" + +#. module: board +#: field:res.log.report,nbr:0 +msgid "# of Entries" +msgstr "項目数" + +#. module: board +#: view:res.log.report:0 +#: field:res.log.report,month:0 +msgid "Month" +msgstr "月" + +#. module: board +#: view:res.log.report:0 +msgid "Log created in current month" +msgstr "今月、作成したログ" + +#. module: board +#: model:ir.actions.act_window,name:board.board_monthly_res_log_report_action +#: view:res.log.report:0 +msgid "Monthly Activity per Document" +msgstr "ドキュメントごとの月間の活動" + +#. module: board +#: view:board.board:0 +msgid "Configuration Overview" +msgstr "設定の概要" + +#. module: board +#: model:ir.actions.act_window,name:board.action_view_board_list_form +#: model:ir.ui.menu,name:board.menu_view_board_form +msgid "Dashboard Definition" +msgstr "ダッシュボードの定義" + +#. module: board +#: selection:res.log.report,month:0 +msgid "March" +msgstr "3月" + +#. module: board +#: selection:res.log.report,month:0 +msgid "August" +msgstr "8月" + +#. module: board +#: model:ir.actions.act_window,name:board.action_user_connection_tree +msgid "User Connections" +msgstr "ユーザコネクション" + +#. module: board +#: field:res.log.report,creation_date:0 +msgid "Creation Date" +msgstr "作成日" + +#. module: board +#: view:res.log.report:0 +msgid "Log Analysis" +msgstr "ログ分析" + +#. module: board +#: field:res.log.report,res_model:0 +msgid "Object" +msgstr "オブジェクト" + +#. module: board +#: selection:res.log.report,month:0 +msgid "June" +msgstr "6月" + +#. module: board +#: field:board.board,line_ids:0 +msgid "Action Views" +msgstr "アクションビュー" + +#. module: board +#: model:ir.model,name:board.model_res_log_report +msgid "Log Report" +msgstr "ログレポート" + +#. module: board +#: code:addons/board/wizard/board_menu_create.py:46 +#, python-format +msgid "Please Insert Dashboard View(s) !" +msgstr "ダッシュボードビューを挿入してください" + +#. module: board +#: selection:res.log.report,month:0 +msgid "July" +msgstr "7月" + +#. module: board +#: view:res.log.report:0 +#: field:res.log.report,day:0 +msgid "Day" +msgstr "日" + +#. module: board +#: view:board.menu.create:0 +msgid "Create Menu For Dashboard" +msgstr "" + +#. module: board +#: selection:res.log.report,month:0 +msgid "February" +msgstr "" + +#. module: board +#: selection:res.log.report,month:0 +msgid "October" +msgstr "" + +#. module: board +#: model:ir.model,name:board.model_board_board_line +msgid "Board Line" +msgstr "" + +#. module: board +#: field:board.menu.create,menu_parent_id:0 +msgid "Parent Menu" +msgstr "" + +#. module: board +#: view:res.log.report:0 +msgid " Month-1 " +msgstr "" + +#. module: board +#: selection:res.log.report,month:0 +msgid "January" +msgstr "" + +#. module: board +#: view:board.board:0 +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: board +#: selection:res.log.report,month:0 +msgid "November" +msgstr "" + +#. module: board +#: help:board.board.line,sequence:0 +msgid "" +"Gives the sequence order when displaying a list of " +"board lines." +msgstr "" + +#. module: board +#: selection:res.log.report,month:0 +msgid "April" +msgstr "" + +#. module: board +#: view:board.board:0 +#: field:board.board,name:0 +#: field:board.board.line,board_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:board.menu_dasboard +msgid "Dashboard" +msgstr "" + +#. module: board +#: code:addons/board/wizard/board_menu_create.py:45 +#, python-format +msgid "User Error!" +msgstr "" + +#. module: board +#: field:board.board.line,action_id:0 +msgid "Action" +msgstr "" + +#. module: board +#: field:board.board.line,position:0 +msgid "Position" +msgstr "" + +#. module: board +#: view:res.log.report:0 +msgid "Model" +msgstr "" + +#. module: board +#: model:ir.actions.act_window,name:board.board_homepage_action +msgid "Home Page" +msgstr "" + +#. module: board +#: model:ir.actions.act_window,name:board.action_latest_activities_tree +msgid "Latest Activities" +msgstr "" + +#. module: board +#: selection:board.board.line,position:0 +msgid "Left" +msgstr "" + +#. module: board +#: field:board.board,view_id:0 +msgid "Board View" +msgstr "" + +#. module: board +#: selection:board.board.line,position:0 +msgid "Right" +msgstr "" + +#. module: board +#: field:board.board.line,width:0 +msgid "Width" +msgstr "" + +#. module: board +#: view:res.log.report:0 +msgid " Month " +msgstr "" + +#. module: board +#: field:board.board.line,sequence:0 +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: board +#: selection:res.log.report,month:0 +msgid "September" +msgstr "" + +#. module: board +#: selection:res.log.report,month:0 +msgid "December" +msgstr "" + +#. module: board +#: view:board.board:0 +#: view:board.menu.create:0 +msgid "Create Menu" +msgstr "" + +#. module: board +#: field:board.board.line,height:0 +msgid "Height" +msgstr "" + +#. module: board +#: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_menu_create +msgid "Create Board Menu" +msgstr "" + +#. module: board +#: selection:res.log.report,month:0 +msgid "May" +msgstr "" + +#. module: board +#: view:res.log.report:0 +#: field:res.log.report,name:0 +msgid "Year" +msgstr "" + +#. module: board +#: view:board.menu.create:0 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: board +#: view:board.board:0 +msgid "Dashboard View" +msgstr "" diff --git a/addons/crm/i18n/es.po b/addons/crm/i18n/es.po index b86f7e6dd55..54cb0202f63 100644 --- a/addons/crm/i18n/es.po +++ b/addons/crm/i18n/es.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-02 10:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-03 14:55+0000\n" "Last-Translator: Carlos @ smile-iberia \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-03 05:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15052)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-04 05:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15055)\n" #. module: crm #: view:crm.lead.report:0 @@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "# Oportunidades" #. module: crm #: view:crm.meeting:0 msgid "Privacy" -msgstr "Privada" +msgstr "Privacidad" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_stage_form_installer @@ -744,6 +744,12 @@ msgid "" "opportunities, you can assign the following stage to the team: Territory, " "Qualified, Qualified Sponsors, Proposition, Negociaton, Won/Lost." msgstr "" +"Defina equipos de ventas para estructurar su organización de ventas y " +"asignar usuarios a cada equipo. Debe definir igualemente las etapas de cada " +"equipo. Por ejemplo, si utiliza técnicas de ventas de soluciones para trazar " +"sus oportunidades, puede asignar las siguientes etapas al equipo: " +"Territorio, Calificado, Espónsores Calififacados, Propuesta, Negociación, " +"Ganado / Perdido." #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:718 view:crm.lead:0 selection:crm.lead,type:0 @@ -1315,6 +1321,8 @@ msgid "" "If you check this field, this stage will be proposed by default on each " "sales team. It will not assign this stage to existing teams." msgstr "" +"SI selecciona este campo, esta etapa será propuesta por defecto a cada " +"equipo de ventas. No asignará esta etapa a equipos existentes." #. module: crm #: field:crm.meeting,fr:0 @@ -1736,7 +1744,7 @@ msgstr "Quinto" #. module: crm #: view:crm.lead.report:0 msgid "Leads/Opportunities which are in done state" -msgstr "" +msgstr "Iniciativas / Oportunidades que están en el estado realizado" #. module: crm #: field:crm.lead.report,delay_close:0 @@ -2096,7 +2104,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:crm.lead.report:0 msgid "Show only lead" -msgstr "" +msgstr "Mostrar solo iniciativas" #. module: crm #: help:crm.meeting,count:0 @@ -2393,7 +2401,7 @@ msgstr "Fecha de cierre esperada" #. module: crm #: field:crm.case.section,change_responsible:0 msgid "Reassign Escalated" -msgstr "" +msgstr "Reasignar escalado" #. module: crm #: selection:crm.meeting,rrule_type:0 @@ -2919,6 +2927,13 @@ msgid "" "customer. You can also import a .CSV file with a list of calls to be done by " "your sales team." msgstr "" +"La lista de llamadas planificadas muestra las llamadas que deben ser " +"realizadas por su equipo de ventas. Un comercial puede registrar la " +"información de la llamada en la vista de formulario. Esta información será " +"almacenada en el formulario de la empresa para tener la trazabilidad de " +"todos lso contactos que tiene con un cliente. Puede igualmente importar un " +"fichero CSV con una lista de llamadas para ser realizadas por su equipo de " +"ventas." #. module: crm #: field:crm.segmentation.line,expr_operator:0 diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_evaluation/i18n/zh_CN.po index d4bbb0d53db..d2fb3475246 100644 --- a/addons/hr_evaluation/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_evaluation/i18n/zh_CN.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Jeff Wang \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-03 18:27+0000\n" +"Last-Translator: Wei \"oldrev\" Li \n" "Language-Team: Chinese (Simplified) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-04 05:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15055)\n" #. module: hr_evaluation #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0 @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "公司" #: field:hr.evaluation.interview,evaluation_id:0 #: field:hr_evaluation.plan.phase,survey_id:0 msgid "Appraisal Form" -msgstr "评价表" +msgstr "考评表" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,day:0 @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "没有达到预期" #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_eval_hr #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_open_view_hr_evaluation_tree msgid "Appraisal" -msgstr "评价" +msgstr "考评" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.plan.phase:0 @@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "发送提醒邮件" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.report:0 field:hr_evaluation.evaluation,rating:0 msgid "Appreciation" -msgstr "评价" +msgstr "考评" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0 @@ -593,7 +593,7 @@ msgstr "问卷" #. module: hr_evaluation #: help:hr_evaluation.evaluation,rating:0 msgid "This is the appreciation on that summarize the evaluation" -msgstr "这评价是这考评的总结" +msgstr "" #. module: hr_evaluation #: field:hr_evaluation.plan.phase,action:0 @@ -608,7 +608,7 @@ msgstr "最终确认" #. module: hr_evaluation #: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0 msgid "Waiting Appreciation" -msgstr "等待评价" +msgstr "等待考评" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.report:0 @@ -664,7 +664,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: selection:hr_evaluation.plan.phase,action:0 msgid "Top-Down Appraisal Requests" -msgstr "要求自上而下的评价" +msgstr "自上而下的考评申请" #. module: hr_evaluation #: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.action_evaluation_plans_installer @@ -776,12 +776,12 @@ msgstr "评估周期(月数)" #. module: hr_evaluation #: selection:hr_evaluation.plan.phase,action:0 msgid "Self Appraisal Requests" -msgstr "要求自我的评价" +msgstr "自我考评申请" #. module: hr_evaluation #: field:hr_evaluation.evaluation,survey_request_ids:0 msgid "Appraisal Forms" -msgstr "评价表" +msgstr "考评表" #. module: hr_evaluation #: selection:hr.evaluation.report,month:0 @@ -806,7 +806,7 @@ msgstr "阶段" #. module: hr_evaluation #: selection:hr_evaluation.plan.phase,action:0 msgid "Bottom-Up Appraisal Requests" -msgstr "要求自下而上的评价" +msgstr "自下而上的考评申请" #. module: hr_evaluation #: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:244 @@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "要求自下而上的评价" msgid "" "You cannot change state, because some appraisal in waiting answer or draft " "state" -msgstr "您不能修改状态,因为有一些评价处于等待回复或草稿状态。" +msgstr "您不能修改状态,因为有一些考评表处于等待答复或草稿状态。" #. module: hr_evaluation #: selection:hr.evaluation.report,month:0 diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/lv.po b/addons/hr_payroll/i18n/lv.po new file mode 100644 index 00000000000..d5d3b8a8d43 --- /dev/null +++ b/addons/hr_payroll/i18n/lv.po @@ -0,0 +1,1119 @@ +# Latvian translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-04 14:06+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Latvian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-05 05:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip.line,condition_select:0 +#: field:hr.salary.rule,condition_select:0 +msgid "Condition Based on" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: selection:hr.contract,schedule_pay:0 +msgid "Monthly" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 field:hr.payslip,line_ids:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_contribution_reg_payslip_lines +msgid "Payslip Lines" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip.line:0 +#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_salary_rule_category +#: report:paylip.details:0 +msgid "Salary Rule Category" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: help:hr.salary.rule.category,parent_id:0 +msgid "" +"Linking a salary category to its parent is used only for the reporting " +"purpose." +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 view:hr.payslip.line:0 view:hr.salary.rule:0 +msgid "Group By..." +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 +msgid "States" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip.line,input_ids:0 view:hr.salary.rule:0 +#: field:hr.salary.rule,input_ids:0 +msgid "Inputs" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip.line,parent_rule_id:0 +#: field:hr.salary.rule,parent_rule_id:0 +msgid "Parent Salary Rule" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.employee,slip_ids:0 view:hr.payslip:0 view:hr.payslip.run:0 +#: field:hr.payslip.run,slip_ids:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_hr_employee_payslip_list +msgid "Payslips" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payroll.structure,parent_id:0 +#: field:hr.salary.rule.category,parent_id:0 +msgid "Parent" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: report:paylip.details:0 report:payslip:0 +msgid "(" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.contribution.register,company_id:0 +#: field:hr.payroll.structure,company_id:0 field:hr.payslip,company_id:0 +#: field:hr.payslip.line,company_id:0 field:hr.salary.rule,company_id:0 +#: field:hr.salary.rule.category,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 +msgid "Done Slip" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: report:paylip.details:0 report:payslip:0 +msgid "," +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 view:hr.payslip.run:0 +msgid "Set to Draft" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_salary_rule +msgid "hr.salary.rule" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip,payslip_run_id:0 +#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_run +msgid "Payslip Batches" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip.employees:0 +msgid "" +"This wizard will generate payslips for all selected employee(s) based on the " +"dates and credit note specified on Payslips Run." +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: report:contribution.register.lines:0 report:paylip.details:0 +#: report:payslip:0 +msgid "Quantity/Rate" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip.input,payslip_id:0 field:hr.payslip.line,slip_id:0 +#: field:hr.payslip.worked_days,payslip_id:0 +#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip report:payslip:0 +msgid "Pay Slip" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip.employees:0 +msgid "Generate" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: help:hr.payslip.line,amount_percentage_base:0 +#: help:hr.salary.rule,amount_percentage_base:0 +msgid "result will be affected to a variable" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: report:contribution.register.lines:0 +msgid "Total:" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_children_salary_rules +msgid "All Children Rules" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 view:hr.salary.rule:0 +msgid "Input Data" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: constraint:hr.payslip:0 +msgid "Payslip 'Date From' must be before 'Date To'." +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 view:hr.salary.rule.category:0 +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 +msgid "Salary Computation" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: report:contribution.register.lines:0 field:hr.payslip.input,amount:0 +#: field:hr.payslip.line,amount:0 report:paylip.details:0 report:payslip:0 +msgid "Amount" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 view:hr.payslip.line:0 +#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_line +msgid "Payslip Line" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 +msgid "Other Information" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: help:hr.payslip.line,amount_select:0 help:hr.salary.rule,amount_select:0 +msgid "The computation method for the rule amount." +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:payslip.lines.contribution.register:0 +msgid "Contribution Register's Payslip Lines" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: code:addons/hr_payroll/wizard/hr_payroll_payslips_by_employees.py:52 +#, python-format +msgid "Warning !" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: report:paylip.details:0 +msgid "Details by Salary Rule Category:" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: report:paylip.details:0 report:payslip:0 +msgid "Note" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payroll.structure,code:0 field:hr.payslip,number:0 +#: report:paylip.details:0 report:payslip:0 +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 +msgid "Draft Slip" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:422 +#, python-format +msgid "Normal Working Days paid at 100%" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip.line,condition_range_max:0 +#: field:hr.salary.rule,condition_range_max:0 +msgid "Maximum Range" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: report:paylip.details:0 report:payslip:0 +msgid "Identification No" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip,struct_id:0 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: help:hr.employee,total_wage:0 +msgid "Sum of all current contract's wage of employee." +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 +msgid "Total Working Days" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: help:hr.payslip.line,code:0 help:hr.salary.rule,code:0 +msgid "" +"The code of salary rules can be used as reference in computation of other " +"rules. In that case, it is case sensitive." +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: selection:hr.contract,schedule_pay:0 +msgid "Weekly" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip.line,rate:0 +msgid "Rate (%)" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 +msgid "Confirm" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.payslip_report +msgid "Employee PaySlip" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: help:hr.payslip.line,condition_range_max:0 +#: help:hr.salary.rule,condition_range_max:0 +msgid "The maximum amount, applied for this rule." +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: help:hr.payslip.line,condition_python:0 +#: help:hr.salary.rule,condition_python:0 +msgid "" +"Applied this rule for calculation if condition is true. You can specify " +"condition like basic > 1000." +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip.employees:0 +msgid "Payslips by Employees" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: selection:hr.contract,schedule_pay:0 +msgid "Quarterly" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip,state:0 field:hr.payslip.run,state:0 +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: help:hr.salary.rule,quantity:0 +msgid "" +"It is used in computation for percentage and fixed amount.For e.g. A rule " +"for Meal Voucher having fixed amount of 1€ per worked day can have its " +"quantity defined in expression like worked_days.WORK100.number_of_days." +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.salary.rule:0 +msgid "Search Salary Rule" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip,employee_id:0 field:hr.payslip.line,employee_id:0 +#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_employee +msgid "Employee" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: selection:hr.contract,schedule_pay:0 +msgid "Semi-annually" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.salary.rule:0 +msgid "Children definition" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: report:paylip.details:0 report:payslip:0 +msgid "Email" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip.run:0 +msgid "Search Payslip Batches" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip.line,amount_percentage_base:0 +#: field:hr.salary.rule,amount_percentage_base:0 +msgid "Percentage based on" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: help:hr.payslip.line,amount_percentage:0 +#: help:hr.salary.rule,amount_percentage:0 +msgid "For example, enter 50.0 to apply a percentage of 50%" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip,paid:0 +msgid "Made Payment Order ? " +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: report:contribution.register.lines:0 +msgid "PaySlip Lines by Contribution Register" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: help:hr.payslip,state:0 +msgid "" +"* When the payslip is created the state is 'Draft'. \n" +"* If the payslip is under verification, the state is 'Waiting'. " +"\n" +"* If the payslip is confirmed then state is set to 'Done'. \n" +"* When user cancel payslip the state is 'Rejected'." +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip.worked_days,number_of_days:0 +msgid "Number of Days" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: selection:hr.payslip,state:0 +msgid "Rejected" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payroll.structure:0 field:hr.payroll.structure,rule_ids:0 +#: view:hr.salary.rule:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_salary_rule_form +#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_action_hr_salary_rule_form +msgid "Salary Rules" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:337 +#, python-format +msgid "Refund: " +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_payslip_lines_contribution_register +msgid "PaySlip Lines by Contribution Registers" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 selection:hr.payslip,state:0 view:hr.payslip.run:0 +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip.line,appears_on_payslip:0 +#: field:hr.salary.rule,appears_on_payslip:0 +msgid "Appears on Payslip" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip.line,amount_fix:0 +#: selection:hr.payslip.line,amount_select:0 field:hr.salary.rule,amount_fix:0 +#: selection:hr.salary.rule,amount_select:0 +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: help:hr.payslip.line,active:0 help:hr.salary.rule,active:0 +msgid "" +"If the active field is set to false, it will allow you to hide the salary " +"rule without removing it." +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 +msgid "Worked Days & Inputs" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip,details_by_salary_rule_category:0 +msgid "Details by Salary Rule Category" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_payslip_lines_contribution_register +msgid "PaySlip Lines" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: help:hr.payslip.line,register_id:0 help:hr.salary.rule,register_id:0 +msgid "Eventual third party involved in the salary payment of the employees." +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip.worked_days,number_of_hours:0 +msgid "Number of Hours" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 +msgid "PaySlip Batch" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip.line,condition_range_min:0 +#: field:hr.salary.rule,condition_range_min:0 +msgid "Minimum Range" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip.line,child_ids:0 field:hr.salary.rule,child_ids:0 +msgid "Child Salary Rule" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: report:contribution.register.lines:0 field:hr.payslip,date_to:0 +#: field:hr.payslip.run,date_end:0 report:paylip.details:0 report:payslip:0 +#: field:payslip.lines.contribution.register,date_to:0 +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: selection:hr.payslip.line,condition_select:0 +#: selection:hr.salary.rule,condition_select:0 +msgid "Range" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_payroll_structure_tree +#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_structure_tree +msgid "Salary Structures Hierarchy" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 +msgid "Payslip" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: constraint:hr.contract:0 +msgid "Error! contract start-date must be lower then contract end-date." +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.contract:0 +msgid "Payslip Info" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_payslip_lines +msgid "Payslip Computation Details" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:872 +#, python-format +msgid "Wrong python code defined for salary rule %s (%s) " +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_input +msgid "Payslip Input" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.salary.rule.category:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_salary_rule_category +#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_salary_rule_category +msgid "Salary Rule Categories" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: help:hr.payslip.input,contract_id:0 +#: help:hr.payslip.worked_days,contract_id:0 +msgid "The contract for which applied this input" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.salary.rule:0 +msgid "Computation" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: help:hr.payslip.input,amount:0 +msgid "" +"It is used in computation. For e.g. A rule for sales having 1% commission of " +"basic salary for per product can defined in expression like result = " +"inputs.SALEURO.amount * contract.wage*0.01." +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip.line:0 field:hr.payslip.line,amount_select:0 +#: field:hr.salary.rule,amount_select:0 +msgid "Amount Type" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip.line,category_id:0 view:hr.salary.rule:0 +#: field:hr.salary.rule,category_id:0 +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: help:hr.payslip.run,credit_note:0 +msgid "" +"If its checked, indicates that all payslips generated from here are refund " +"payslips." +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_payroll_structure_list_form +#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_structure_view +msgid "Salary Structures" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip.run:0 +msgid "Draft Payslip Batches" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 selection:hr.payslip,state:0 view:hr.payslip.run:0 +#: selection:hr.payslip.run,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: report:contribution.register.lines:0 field:hr.payslip,date_from:0 +#: field:hr.payslip.run,date_start:0 report:paylip.details:0 report:payslip:0 +#: field:payslip.lines.contribution.register,date_from:0 +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip.run:0 +msgid "Done Payslip Batches" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: report:paylip.details:0 +msgid "Payslip Lines by Contribution Register:" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.salary.rule:0 +msgid "Conditions" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip.line,amount_percentage:0 +#: selection:hr.payslip.line,amount_select:0 +#: field:hr.salary.rule,amount_percentage:0 +#: selection:hr.salary.rule,amount_select:0 +msgid "Percentage (%)" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 +msgid "Worked Day" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payroll.structure:0 +msgid "Employee Function" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip,credit_note:0 field:hr.payslip.run,credit_note:0 +msgid "Credit Note" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 +msgid "Compute Sheet" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip.line,active:0 field:hr.salary.rule,active:0 +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.salary.rule:0 +msgid "Child Rules" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: constraint:hr.employee:0 +msgid "Error ! You cannot create recursive Hierarchy of Employees." +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.payslip_details_report +msgid "PaySlip Details" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: help:hr.payslip.line,condition_range_min:0 +#: help:hr.salary.rule,condition_range_min:0 +msgid "The minimum amount, applied for this rule." +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: selection:hr.payslip.line,condition_select:0 +#: selection:hr.salary.rule,condition_select:0 +msgid "Python Expression" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: report:paylip.details:0 report:payslip:0 +msgid "Designation" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: code:addons/hr_payroll/wizard/hr_payroll_payslips_by_employees.py:52 +#, python-format +msgid "You must select employee(s) to generate payslip(s)" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:861 +#, python-format +msgid "Wrong quantity defined for salary rule %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 +msgid "Companies" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: report:paylip.details:0 report:payslip:0 +msgid "Authorized Signature" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip,contract_id:0 field:hr.payslip.input,contract_id:0 +#: field:hr.payslip.line,contract_id:0 +#: field:hr.payslip.worked_days,contract_id:0 +#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contract +msgid "Contract" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: report:paylip.details:0 report:payslip:0 +msgid "Credit" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.contract,schedule_pay:0 +msgid "Scheduled Pay" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:861 +#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:866 +#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:872 +#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:889 +#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:895 +#, python-format +msgid "Error" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip.line,condition_python:0 +#: field:hr.salary.rule,condition_python:0 +msgid "Python Condition" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.contribution.register:0 +msgid "Contribution" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:347 +#, python-format +msgid "Refund Payslip" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.rule.input,input_id:0 +#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_rule_input +msgid "Salary Rule Input" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:895 +#, python-format +msgid "Wrong python condition defined for salary rule %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip.line,quantity:0 field:hr.salary.rule,quantity:0 +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 +msgid "Refund" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.salary.rule:0 +msgid "Company contribution" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: report:contribution.register.lines:0 field:hr.payslip.input,code:0 +#: field:hr.payslip.line,code:0 field:hr.payslip.worked_days,code:0 +#: field:hr.rule.input,code:0 field:hr.salary.rule,code:0 +#: field:hr.salary.rule.category,code:0 report:paylip.details:0 +#: report:payslip:0 +msgid "Code" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip.line,amount_python_compute:0 +#: selection:hr.payslip.line,amount_select:0 +#: field:hr.salary.rule,amount_python_compute:0 +#: selection:hr.salary.rule,amount_select:0 +msgid "Python Code" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip.input,sequence:0 field:hr.payslip.line,sequence:0 +#: field:hr.payslip.worked_days,sequence:0 field:hr.salary.rule,sequence:0 +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: report:contribution.register.lines:0 report:paylip.details:0 +msgid "Register Name" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.salary.rule:0 +msgid "General" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:664 +#, python-format +msgid "Salary Slip of %s for %s" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_employees +msgid "Generate payslips for all selected employees" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.contract,struct_id:0 view:hr.payroll.structure:0 view:hr.payslip:0 +#: view:hr.payslip.line:0 +#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payroll_structure +msgid "Salary Structure" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.contribution.register,register_line_ids:0 +msgid "Register Line" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 view:hr.payslip.employees:0 +#: view:payslip.lines.contribution.register:0 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip.run:0 selection:hr.payslip.run,state:0 +msgid "Close" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: help:hr.payslip,struct_id:0 +msgid "" +"Defines the rules that have to be applied to this payslip, accordingly to " +"the contract chosen. If you let empty the field contract, this field isn't " +"mandatory anymore and thus the rules applied will be all the rules set on " +"the structure of all contracts of the employee valid for the chosen period" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payroll.structure,children_ids:0 +#: field:hr.salary.rule.category,children_ids:0 +msgid "Children" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: help:hr.payslip,credit_note:0 +msgid "Indicates this payslip has a refund of another" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: selection:hr.contract,schedule_pay:0 +msgid "Bi-monthly" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: report:paylip.details:0 +msgid "Pay Slip Details" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_payslip_form +#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_department_tree +msgid "Employee Payslips" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip.line:0 field:hr.payslip.line,register_id:0 +#: field:hr.salary.rule,register_id:0 +#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contribution_register +msgid "Contribution Register" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:payslip.lines.contribution.register:0 +msgid "Print" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_payroll.action_contribution_register_form +msgid "" +"A contribution register is a third party involved in the salary payment of " +"the employees. It can be the social security, the estate or anyone that " +"collect or inject money on payslips." +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:889 +#, python-format +msgid "Wrong range condition defined for salary rule %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip.line:0 +msgid "Calculations" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 +msgid "Worked Days" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 +msgid "Search Payslips" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip.run:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_payslip_run_tree +#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payslip_run +msgid "Payslips Batches" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.contribution.register:0 field:hr.contribution.register,note:0 +#: field:hr.payroll.structure,note:0 field:hr.payslip,name:0 +#: field:hr.payslip,note:0 field:hr.payslip.input,name:0 +#: view:hr.payslip.line:0 field:hr.payslip.line,note:0 +#: field:hr.payslip.worked_days,name:0 field:hr.rule.input,name:0 +#: view:hr.salary.rule:0 field:hr.salary.rule,note:0 +#: field:hr.salary.rule.category,note:0 +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: report:paylip.details:0 report:payslip:0 +msgid ")" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.contribution.register:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_contribution_register_form +#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_action_hr_contribution_register_form +msgid "Contribution Registers" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_root_payroll +#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.payroll_configure +msgid "Payroll" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.contribution_register +msgid "PaySlip Lines By Conribution Register" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: selection:hr.payslip,state:0 +msgid "Waiting" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: report:paylip.details:0 report:payslip:0 +msgid "Address" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:866 +#, python-format +msgid "Wrong percentage base or quantity defined for salary rule %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip,worked_days_line_ids:0 +#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_worked_days +msgid "Payslip Worked Days" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.salary.rule.category:0 +msgid "Salary Categories" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: report:contribution.register.lines:0 field:hr.contribution.register,name:0 +#: field:hr.payroll.structure,name:0 field:hr.payslip.line,name:0 +#: field:hr.payslip.run,name:0 field:hr.salary.rule,name:0 +#: field:hr.salary.rule.category,name:0 report:paylip.details:0 +#: report:payslip:0 +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payroll.structure:0 +msgid "Payroll Structures" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 view:hr.payslip.employees:0 +#: field:hr.payslip.employees,employee_ids:0 view:hr.payslip.line:0 +msgid "Employees" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: report:paylip.details:0 report:payslip:0 +msgid "Bank Account" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: help:hr.payslip.line,sequence:0 help:hr.salary.rule,sequence:0 +msgid "Use to arrange calculation sequence" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: help:hr.payslip.line,condition_range:0 +#: help:hr.salary.rule,condition_range:0 +msgid "" +"This will be used to compute the % fields values; in general it is on basic, " +"but you can also use categories code fields in lowercase as a variable names " +"(hra, ma, lta, etc.) and the variable basic." +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: selection:hr.contract,schedule_pay:0 +msgid "Annually" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip,input_line_ids:0 +msgid "Payslip Inputs" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip.line,salary_rule_id:0 +msgid "Rule" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_salary_rule_category_tree_view +#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_salary_rule_category_tree_view +msgid "Salary Rule Categories Hierarchy" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: report:contribution.register.lines:0 field:hr.payslip.line,total:0 +#: report:paylip.details:0 report:payslip:0 +msgid "Total" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: help:hr.payslip.line,appears_on_payslip:0 +#: help:hr.salary.rule,appears_on_payslip:0 +msgid "Used for the display of rule on payslip" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip.line:0 +msgid "Search Payslip Lines" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 +msgid "Details By Salary Rule Category" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: help:hr.payslip.input,code:0 help:hr.payslip.worked_days,code:0 +#: help:hr.rule.input,code:0 +msgid "The code that can be used in the salary rules" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip.run:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_payslip_by_employees +msgid "Generate Payslips" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: selection:hr.contract,schedule_pay:0 +msgid "Bi-weekly" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.employee,total_wage:0 +msgid "Total Basic Salary" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: selection:hr.payslip.line,condition_select:0 +#: selection:hr.salary.rule,condition_select:0 +msgid "Always True" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: report:contribution.register.lines:0 +msgid "PaySlip Name" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip.line,condition_range:0 +#: field:hr.salary.rule,condition_range:0 +msgid "Range Based on" +msgstr "" diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po index c7563c55dc1..b111823c824 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Jeff Wang \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-03 18:30+0000\n" +"Last-Translator: Wei \"oldrev\" Li \n" "Language-Team: Chinese (Simplified) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-04 05:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15055)\n" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,condition_select:0 @@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "半年" #. module: hr_payroll #: view:hr.salary.rule:0 msgid "Children definition" -msgstr "儿童设置" +msgstr "次级定义" #. module: hr_payroll #: report:paylip.details:0 report:payslip:0 diff --git a/addons/knowledge/i18n/zh_CN.po b/addons/knowledge/i18n/zh_CN.po index 0fbc101a1ea..4295fb49854 100644 --- a/addons/knowledge/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/knowledge/i18n/zh_CN.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-03 18:03+0000\n" "Last-Translator: Wei \"oldrev\" Li \n" "Language-Team: Chinese (Simplified) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-04 05:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15055)\n" #. module: knowledge #: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document2 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "协作编辑" #. module: knowledge #: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document_configuration msgid "Configuration" -msgstr "设置" +msgstr "配置" #. module: knowledge #: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document diff --git a/addons/project/i18n/ro.po b/addons/project/i18n/ro.po index 30cc1c00eb4..4594ca9c0aa 100644 --- a/addons/project/i18n/ro.po +++ b/addons/project/i18n/ro.po @@ -7,19 +7,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 05:23+0000\n" "Last-Translator: Dorin \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:57+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-05 05:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "New tasks" -msgstr "" +msgstr "Sarcină nouă" #. module: project #: help:project.task.delegate,new_task_description:0 @@ -41,22 +41,22 @@ msgstr "" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "Previous Month" -msgstr "" +msgstr "Luna anterioară" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "My tasks" -msgstr "" +msgstr "Sarcinile mele" #. module: project #: field:project.project,warn_customer:0 msgid "Warn Partner" -msgstr "Avertizează Partenerul" +msgstr "Avertizează partenerul" #. module: project #: help:project.task.reevaluate,remaining_hours:0 msgid "Put here the remaining hours required to close the task." -msgstr "Aici introduceti orele rămase necesare pentru a inchide sarcina." +msgstr "Aici introduceți orele rămase necesare pentru a inchide sarcina." #. module: project #: view:project.task:0 @@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Defineste Solicitările si Setează Orele Planificate." #. module: project #: view:project.task:0 msgid "Change Stage" -msgstr "Schimbă Starea" +msgstr "Schimbă starea" #. module: project #: view:project.project:0 @@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "Zi" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_config_project msgid "Projects and Stages" -msgstr "" +msgstr "Proiecte și etape" #. module: project #: view:project.project:0 @@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "Nu este o Sarcină Sablon" #. module: project #: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "Start Task" -msgstr "Incepe sarcina" +msgstr "Începe sarcina" #. module: project #: model:process.node,note:project.process_node_donetask0 @@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "" #. module: project #: view:project.task:0 msgid "Change Color" -msgstr "" +msgstr "Schimbă culoarea" #. module: project #: constraint:account.analytic.account:0 @@ -500,7 +500,7 @@ msgstr " (copie)" #. module: project #: view:project.task:0 msgid "New Tasks" -msgstr "" +msgstr "Sarcini noi" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,nbr:0 @@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "" #: view:project.task.delegate:0 #: field:project.task.delegate,new_task_description:0 msgid "New Task Description" -msgstr "Descrierea Noii Sarcini" +msgstr "Descrierea noii sarcini" #. module: project #: model:res.request.link,name:project.req_link_task @@ -601,7 +601,7 @@ msgstr "Sarcină Proiect" #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: view:report.project.task.user:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Nou" #. module: project #: help:project.task,total_hours:0 @@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "" #. module: project #: view:project.task:0 msgid "Change Type" -msgstr "" +msgstr "Tip modificare" #. module: project #: help:project.project,members:0 @@ -1323,7 +1323,7 @@ msgstr "" #. module: project #: view:project.task:0 msgid "Delegations History" -msgstr "" +msgstr "Istoric delegare" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_res_users diff --git a/addons/project_issue/i18n/ro.po b/addons/project_issue/i18n/ro.po index 86a27893622..aa5a8241d93 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/ro.po +++ b/addons/project_issue/i18n/ro.po @@ -8,19 +8,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 05:06+0000\n" +"Last-Translator: Dorin \n" "Language-Team: Romanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:58+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-05 05:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: project_issue #: view:project.issue.report:0 msgid "Previous Month" -msgstr "" +msgstr "Luna anterioară" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,delay_open:0 @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Martie" #. module: project_issue #: field:project.issue,progress:0 msgid "Progress (%)" -msgstr "Progress (%)" +msgstr "Progres (%)" #. module: project_issue #: code:addons/project_issue/project_issue.py:406 @@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Issue / Partner" -msgstr "" +msgstr "Problema / Partener" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,working_hours_open:0 @@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Change Color" -msgstr "" +msgstr "Schimbă culoarea" #. module: project_issue #: code:addons/project_issue/project_issue.py:482 @@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "Statistică" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Convert To Task" -msgstr "Transformă in sarcină" +msgstr "Transformă în sarcină" #. module: project_issue #: model:crm.case.categ,name:project_issue.bug_categ @@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "Versiune" #: view:project.issue:0 selection:project.issue,state:0 #: view:project.issue.report:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Nou" #. module: project_issue #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.project_issue_categ_action @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Cel(cea) mai scăzut(ă)" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Unassigned Issues" -msgstr "" +msgstr "Probleme neasignate" #. module: project_issue #: field:project.issue,create_date:0 view:project.issue.report:0 @@ -522,7 +522,7 @@ msgstr "Categorie" #. module: project_issue #: field:project.issue,user_email:0 msgid "User Email" -msgstr "" +msgstr "Email utilizator" #. module: project_issue #: view:project.issue.report:0 @@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "# Număr Probleme Proiect" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Reset to New" -msgstr "" +msgstr "Resetează ca nou" #. module: project_issue #: help:project.issue,channel_id:0 @@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "Ciornă" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Contact Information" -msgstr "" +msgstr "Informații contact" #. module: project_issue #: field:project.issue,date_closed:0 selection:project.issue.report,state:0 @@ -625,7 +625,7 @@ msgstr "Iunie" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "New Issues" -msgstr "" +msgstr "Probleme noi" #. module: project_issue #: field:project.issue,day_close:0 @@ -660,7 +660,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 field:project.issue,type_id:0 msgid "Stages" -msgstr "" +msgstr "Etape" #. module: project_issue #: help:project.issue,days_since_creation:0 @@ -771,7 +771,7 @@ msgstr "Probleme" #. module: project_issue #: selection:project.issue,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "În progres" #. module: project_issue #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.action_project_issue_graph_stage @@ -789,7 +789,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: help:project.issue,progress:0 msgid "Computed as: Time Spent / Total Time." -msgstr "Calculat in felul următor: Timpul petrecut / Timpul total" +msgstr "Calculat în felul următor: Timpul petrecut / Timpul total" #. module: project_issue #: model:ir.actions.act_window,help:project_issue.project_issue_categ_act0 @@ -808,7 +808,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: view:board.board:0 view:project.issue:0 msgid "Pending Issues" -msgstr "Probleme in asteptare" +msgstr "Probleme în așteptare" #. module: project_issue #: field:project.issue,name:0 @@ -853,11 +853,11 @@ msgid "" msgstr "" "Starea este setată pe 'Ciornă', atunci cand este creat un caz. " " \n" -"Dacă cazul este in desfăsurare, starea este setată pe 'Deschis'. " -" \n" -"Atunci cand cazul este incheiat, starea este setată pe 'Efectuat'. " +"Dacă cazul este în progres, starea este setată pe 'Deschis'. " +" \n" +"Atunci când cazul este încheiat, starea este setată pe 'Efectuat'. " " \n" -"In cazul in care cazul trebuie revăzut, atunci starea este setată pe 'In " +"În cazul în care cazul trebuie revăzut, atunci starea este setată pe 'În " "asteptare'." #. module: project_issue @@ -879,7 +879,7 @@ msgstr "Descriere caracteristică" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Editează" #. module: project_issue #: field:project.project,project_escalation_id:0 @@ -929,7 +929,7 @@ msgstr "ID" #. module: project_issue #: view:project.issue.report:0 msgid "Current Year" -msgstr "" +msgstr "Anul Curent" #. module: project_issue #: code:addons/project_issue/project_issue.py:415 diff --git a/addons/stock/i18n/zh_CN.po b/addons/stock/i18n/zh_CN.po index fa202063be9..08357b12de7 100644 --- a/addons/stock/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/stock/i18n/zh_CN.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-20 02:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-03 18:01+0000\n" "Last-Translator: Wei \"oldrev\" Li \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-21 06:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-04 05:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15055)\n" #. module: stock #: field:product.product,track_outgoing:0 @@ -1240,7 +1240,7 @@ msgstr "分拣单列表:" #. module: stock #: selection:stock.move,state:0 msgid "Waiting Another Move" -msgstr "" +msgstr "等待其他调拨" #. module: stock #: help:product.template,property_stock_production:0 @@ -1351,7 +1351,7 @@ msgstr "内部装箱单" #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 view:stock.picking:0 msgid "Waiting" -msgstr "等待中" +msgstr "正在等待" #. module: stock #: view:stock.move:0 view:stock.picking:0 @@ -2193,7 +2193,7 @@ msgstr "移库单类型" #. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Stock moves that are Confirmed, Available or Waiting" -msgstr "" +msgstr "库存调拨处于已确认、可用或者在等待的状态" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_location_open @@ -2921,7 +2921,7 @@ msgstr "产品分类" #. module: stock #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Waiting Another Operation" -msgstr "" +msgstr "正在等待其他操作" #. module: stock #: view:stock.location:0 @@ -2994,7 +2994,7 @@ msgstr "源库位" #. module: stock #: view:stock.move:0 msgid " Waiting" -msgstr "" +msgstr " 正在等待" #. module: stock #: view:product.template:0 @@ -3458,7 +3458,7 @@ msgstr "库存盘点明细" #. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Waiting " -msgstr "" +msgstr "等待中 " #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:427 -- cgit v1.2.3 From 7d63103e143c6f129e273a4c885ba97a3750960c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Vaibhav (OpenERP)" Date: Thu, 5 Apr 2012 12:22:16 +0530 Subject: [FIX] Calendar event text with detailed info fields. Dhtmlx not using specified title attributes for event title. lp bug: https://launchpad.net/bugs/972356 fixed bzr revid: vda@tinyerp.com-20120405065216-k8h32pd25vrfgsvu --- addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js | 25 ++++++++----------------- 1 file changed, 8 insertions(+), 17 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js b/addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js index 912fa4d6e4d..bf021505511 100644 --- a/addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js +++ b/addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js @@ -242,22 +242,14 @@ openerp.web_calendar.CalendarView = openerp.web.View.extend({ var date_start = openerp.web.str_to_datetime(evt[this.date_start]), date_stop = this.date_stop ? openerp.web.str_to_datetime(evt[this.date_stop]) : null, date_delay = evt[this.date_delay] || 1.0, - res_text = '', - res_description = []; + res_text = ''; if (this.info_fields) { - var fld = evt[this.info_fields[0]]; - res_text = (typeof fld == 'object') ? fld[fld.length -1] : res_text = fld; - - var sliced_info_fields = this.info_fields.slice(1); - for (var sl_fld in sliced_info_fields) { - var slc_fld = evt[sliced_info_fields[sl_fld]]; - if (typeof slc_fld == 'object') { - res_description.push(slc_fld[slc_fld.length - 1]); - } else if (slc_fld) { - res_description.push(slc_fld); - } - } + res_text = _.map(this.info_fields, function(fld) { + if(evt[fld] instanceof Array) + return evt[fld][1]; + return evt[fld]; + }); } if (!date_stop && date_delay) { date_stop = date_start.clone().addHours(date_delay); @@ -265,9 +257,8 @@ openerp.web_calendar.CalendarView = openerp.web.View.extend({ var r = { 'start_date': date_start.toString('yyyy-MM-dd HH:mm:ss'), 'end_date': date_stop.toString('yyyy-MM-dd HH:mm:ss'), - 'text': res_text, - 'id': evt.id, - 'title': res_description.join() + 'text': res_text.join(), + 'id': evt.id }; if (evt.color) { r.color = evt.color; -- cgit v1.2.3 From bd8347bbb1b15bfa03b8f345af17a127ead3af54 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MVA Date: Thu, 5 Apr 2012 10:18:45 +0200 Subject: [IMP] add the custom_portal menu bzr revid: mva@openerp.com-20120405081845-r23fi50mq8fk5nly --- addons/portal_customer/__init__.py | 23 +++++++ addons/portal_customer/__openerp__.py | 47 ++++++++++++++ addons/portal_customer/portal_customer_view.xml | 33 ++++++++++ addons/portal_customer/portal_demo.xml | 81 +++++++++++++++++++++++++ 4 files changed, 184 insertions(+) create mode 100644 addons/portal_customer/__init__.py create mode 100644 addons/portal_customer/__openerp__.py create mode 100644 addons/portal_customer/portal_customer_view.xml create mode 100644 addons/portal_customer/portal_demo.xml (limited to 'addons') diff --git a/addons/portal_customer/__init__.py b/addons/portal_customer/__init__.py new file mode 100644 index 00000000000..cb65ea0b3dc --- /dev/null +++ b/addons/portal_customer/__init__.py @@ -0,0 +1,23 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +############################################################################## +# +# OpenERP, Open Source Management Solution +# Copyright (C) 2004-2011 OpenERP S.A (). +# +# This program is free software: you can redistribute it and/or modify +# it under the terms of the GNU Affero General Public License as +# published by the Free Software Foundation, either version 3 of the +# License, or (at your option) any later version. +# +# This program is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the +# GNU Affero General Public License for more details. +# +# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License +# along with this program. If not, see . +# +############################################################################## + + +# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4: diff --git a/addons/portal_customer/__openerp__.py b/addons/portal_customer/__openerp__.py new file mode 100644 index 00000000000..fcecb007808 --- /dev/null +++ b/addons/portal_customer/__openerp__.py @@ -0,0 +1,47 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +############################################################################## +# +# OpenERP, Open Source Management Solution +# Copyright (C) 2004-2011 OpenERP S.A (). +# +# This program is free software: you can redistribute it and/or modify +# it under the terms of the GNU Affero General Public License as +# published by the Free Software Foundation, either version 3 of the +# License, or (at your option) any later version. +# +# This program is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the +# GNU Affero General Public License for more details. +# +# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License +# along with this program. If not, see . +# +############################################################################## + +{ + 'name' : "Portal Customer", + 'version' : "1.0", + 'depends' : ["sale","portal"], + 'author' : "OpenERP SA", + 'category': 'Portal', + 'description': """ + The Portal Customer module helps customers to track their Sales Quotations, Orders, Invoices and various + other possibilities + """, + 'website': 'http://www.openerp.com', + 'data': [ + ], + "init_xml" : [ + ], + "demo_xml" : [ + ], + "update_xml" : [ +# "security/ir.model.access.csv", + "portal_customer_view.xml", + "portal_demo.xml" + ], + 'installable': True, +} + +# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4: diff --git a/addons/portal_customer/portal_customer_view.xml b/addons/portal_customer/portal_customer_view.xml new file mode 100644 index 00000000000..c128a6b9fec --- /dev/null +++ b/addons/portal_customer/portal_customer_view.xml @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/addons/portal_customer/portal_demo.xml b/addons/portal_customer/portal_demo.xml new file mode 100644 index 00000000000..3bc08fe9e76 --- /dev/null +++ b/addons/portal_customer/portal_demo.xml @@ -0,0 +1,81 @@ + + + + + + + + + Sale Order + + True + + + + Sale Order Line + + True + + + + Stock Picking + + True + + + + + Account Invoice + + True + + + + + Account Invoice Line + + True + + + + + + Personal Leads + + ['|',('partner_id.email','=',user.login),('user_id','=',False)] + + + + + Personal Leads + + [('partner_id.email','=',user.login)] + + + + + Personal Leads + + [('partner_id.email','=',user.login)] + + + + + Sales Portal + + + + + + + + + \ No newline at end of file -- cgit v1.2.3 From 870fcbbc7dc4a4f78e259f73c8c0c413dee0d689 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MVA Date: Thu, 5 Apr 2012 10:25:56 +0200 Subject: [IMP] correct and add /menu bzr revid: mva@openerp.com-20120405082556-3naia93odexan1bk --- addons/portal_customer/portal_customer_view.xml | 14 ++++++++------ 1 file changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/portal_customer/portal_customer_view.xml b/addons/portal_customer/portal_customer_view.xml index c128a6b9fec..7ebfc9ac843 100644 --- a/addons/portal_customer/portal_customer_view.xml +++ b/addons/portal_customer/portal_customer_view.xml @@ -2,29 +2,31 @@ - + - + + + - + - + - + - + -- cgit v1.2.3 From 66556f811a9849247a5408e2e91d0bc00199aede Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: msh-openerp Date: Thu, 5 Apr 2012 16:56:19 +0530 Subject: [FIX]Fixed the issue of setting filename in other field when widget=image. bzr revid: msh@tinyerp.com-20120405112619-nlkufj2p0iv3bwbg --- addons/web/static/src/js/view_form.js | 16 +++++++++------- 1 file changed, 9 insertions(+), 7 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/web/static/src/js/view_form.js b/addons/web/static/src/js/view_form.js index 335a4e39d72..0eb8f694686 100644 --- a/addons/web/static/src/js/view_form.js +++ b/addons/web/static/src/js/view_form.js @@ -3222,6 +3222,13 @@ openerp.web.form.FieldBinary = openerp.web.form.Field.extend({ error: openerp.webclient.crashmanager.on_rpc_error }); }, + set_filename: function(value) { + var filename = this.node.attrs.filename; + if (this.view.fields[filename]) { + this.view.fields[filename].set_value(value); + this.view.fields[filename].on_ui_change(); + } + }, on_clear: function() { if (this.value !== false) { this.value = false; @@ -3256,13 +3263,6 @@ openerp.web.form.FieldBinaryFile = openerp.web.form.FieldBinary.extend({ this.$element.find('input').eq(0).val(show_value); this.set_filename(name); }, - set_filename: function(value) { - var filename = this.node.attrs.filename; - if (this.view.fields[filename]) { - this.view.fields[filename].set_value(value); - this.view.fields[filename].on_ui_change(); - } - }, on_clear: function() { this._super.apply(this, arguments); this.$element.find('input').eq(0).val(''); @@ -3298,10 +3298,12 @@ openerp.web.form.FieldBinaryImage = openerp.web.form.FieldBinary.extend({ this.value = file_base64; this.binary_value = true; this.$image.attr('src', 'data:' + (content_type || 'image/png') + ';base64,' + file_base64); + this.set_filename(name); }, on_clear: function() { this._super.apply(this, arguments); this.$image.attr('src', '/web/static/src/img/placeholder.png'); + this.set_filename(''); } }); -- cgit v1.2.3 From a06960bb27e0ddf5be887ad806499014c28256b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MVA Date: Thu, 5 Apr 2012 17:08:24 +0200 Subject: [IMP] add security for the portal bzr revid: mva@openerp.com-20120405150824-355i63m0clu187b7 --- addons/portal_customer/__openerp__.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/portal_customer/__openerp__.py b/addons/portal_customer/__openerp__.py index fcecb007808..55415bb27ba 100644 --- a/addons/portal_customer/__openerp__.py +++ b/addons/portal_customer/__openerp__.py @@ -37,7 +37,7 @@ "demo_xml" : [ ], "update_xml" : [ -# "security/ir.model.access.csv", + "security/security_customer_portal.xml", "portal_customer_view.xml", "portal_demo.xml" ], -- cgit v1.2.3 From 7117c59d3801e4e579afaedd95b3b6b556e57a4c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xavier ALT Date: Thu, 5 Apr 2012 18:07:59 +0200 Subject: [FIX] project_issue: issue analysis have to use 'AVG' group operator for AVG Working Hours fields bzr revid: xal@openerp.com-20120405160759-thqkry6a1i0fyeeb --- addons/project_issue/report/project_issue_report.py | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/project_issue/report/project_issue_report.py b/addons/project_issue/report/project_issue_report.py index b550b5c47ce..ee0712f3cac 100644 --- a/addons/project_issue/report/project_issue_report.py +++ b/addons/project_issue/report/project_issue_report.py @@ -53,8 +53,8 @@ class project_issue_report(osv.osv): 'categ_id': fields.many2one('crm.case.categ', 'Category', domain="[('section_id','=',section_id),('object_id.model', '=', 'project.issue')]"), 'type_id': fields.many2one('project.task.type', 'Stage'), 'nbr': fields.integer('# of Issues', readonly=True), - 'working_hours_open': fields.float('Avg. Working Hours to Open', readonly=True), - 'working_hours_close': fields.float('Avg. Working Hours to Close', readonly=True), + 'working_hours_open': fields.float('Avg. Working Hours to Open', readonly=True, group_operator="avg"), + 'working_hours_close': fields.float('Avg. Working Hours to Close', readonly=True, group_operator="avg"), 'delay_open': fields.float('Avg. Delay to Open', digits=(16,2), readonly=True, group_operator="avg", help="Number of Days to close the project issue"), 'delay_close': fields.float('Avg. Delay to Close', digits=(16,2), readonly=True, group_operator="avg", -- cgit v1.2.3 From e43743e54bab08877d11b8fbe19b4e69775a7a55 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bharat Devnani (OpenERP)" Date: Fri, 6 Apr 2012 10:27:25 +0530 Subject: [ADD] hidden menus which are not required for portal user, added access rights through csv file bzr revid: bde@tinyerp.com-20120406045725-7vjc5rbxf3u0vlhv --- addons/portal_customer/__openerp__.py | 6 +++--- addons/portal_customer/portal_customer_view.xml | 15 +++++++++++++++ addons/portal_customer/portal_demo.xml | 16 ++++++---------- addons/portal_customer/security/ir.model.access.csv | 2 ++ 4 files changed, 26 insertions(+), 13 deletions(-) create mode 100755 addons/portal_customer/security/ir.model.access.csv (limited to 'addons') diff --git a/addons/portal_customer/__openerp__.py b/addons/portal_customer/__openerp__.py index 1028f98a4f5..167c97f6574 100644 --- a/addons/portal_customer/__openerp__.py +++ b/addons/portal_customer/__openerp__.py @@ -37,10 +37,10 @@ "demo_xml" : [ ], "update_xml" : [ -# "security/ir.model.access.csv", "portal_customer_view.xml", - "email_template.xml", - "portal_demo.xml" +# "email_template.xml", + "portal_demo.xml", + "security/ir.model.access.csv", ], 'installable': True, } diff --git a/addons/portal_customer/portal_customer_view.xml b/addons/portal_customer/portal_customer_view.xml index 869785dfc7a..af64cdd8052 100644 --- a/addons/portal_customer/portal_customer_view.xml +++ b/addons/portal_customer/portal_customer_view.xml @@ -24,6 +24,21 @@ tree,form
+ + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/addons/portal_customer/portal_demo.xml b/addons/portal_customer/portal_demo.xml index 3bc08fe9e76..6cdc8d76586 100644 --- a/addons/portal_customer/portal_demo.xml +++ b/addons/portal_customer/portal_demo.xml @@ -32,18 +32,12 @@ Account Invoice True - Account Invoice Line True - @@ -68,14 +62,16 @@ - + Sales Portal + - + - + + - \ No newline at end of file + diff --git a/addons/portal_customer/security/ir.model.access.csv b/addons/portal_customer/security/ir.model.access.csv new file mode 100755 index 00000000000..2c29e0159ad --- /dev/null +++ b/addons/portal_customer/security/ir.model.access.csv @@ -0,0 +1,2 @@ +id,name,model_id:id,group_id:id,perm_read,perm_write,perm_create,perm_unlink +access_sale_order_portal,sale.order,sale.model_sale_order,portal_customer.group_sale_access_portal,1,0,0,0 -- cgit v1.2.3 From 1ec6d88bb1957723787c4051538d299d5f8eb48e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Ravi Gohil (Open ERP)" Date: Fri, 6 Apr 2012 11:15:12 +0530 Subject: [FIX] base.xml: Restore database functionality allows user to set new Database Name with special characters which should be restricted: (Maintenance Case : 573531) lp bug: https://launchpad.net/bugs/959066 fixed bzr revid: rgo@tinyerp.com-20120406054512-z8b7p4r3fa813e3r --- addons/web/static/src/xml/base.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/web/static/src/xml/base.xml b/addons/web/static/src/xml/base.xml index a0643105055..00947811464 100644 --- a/addons/web/static/src/xml/base.xml +++ b/addons/web/static/src/xml/base.xml @@ -189,7 +189,7 @@ - + -- cgit v1.2.3 From ac3215f026806ee06e7b1a66eb2162826fca2bf2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bharat Devnani (OpenERP)" Date: Fri, 6 Apr 2012 14:17:29 +0530 Subject: [REM] removed access rights, menu_access, model_access from portal_customer/portal_demo.xml file bzr revid: bde@tinyerp.com-20120406084729-t3exodo18zy80l4l --- addons/portal_customer/portal_customer_view.xml | 8 ++--- addons/portal_customer/portal_demo.xml | 44 +------------------------ 2 files changed, 5 insertions(+), 47 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/portal_customer/portal_customer_view.xml b/addons/portal_customer/portal_customer_view.xml index 7ebfc9ac843..3108f051c3b 100644 --- a/addons/portal_customer/portal_customer_view.xml +++ b/addons/portal_customer/portal_customer_view.xml @@ -7,13 +7,13 @@ - - - + + + - + diff --git a/addons/portal_customer/portal_demo.xml b/addons/portal_customer/portal_demo.xml index 3bc08fe9e76..3d6fdb3285a 100644 --- a/addons/portal_customer/portal_demo.xml +++ b/addons/portal_customer/portal_demo.xml @@ -7,46 +7,6 @@ Sale Portal Demo --> - - Sale Order - - True - - - - Sale Order Line - - True - - - - Stock Picking - - True - - - - - Account Invoice - - True - - - - - Account Invoice Line - - True - - - - Personal Leads @@ -70,10 +30,8 @@ Sales Portal - - + - -- cgit v1.2.3 From e52d6ac831a9af108573ace2913d56d7c218ed4e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Nimesh (Open ERP)" Date: Fri, 6 Apr 2012 15:13:41 +0530 Subject: [add] portal_cutomer_lead module to show their own leads to the customer. bzr revid: nco@tinyerp.com-20120406094341-m3r0lqawt6ffbxji --- addons/portal_customer_lead/__init__.py | 23 +++++++++++ addons/portal_customer_lead/__openerp__.py | 44 ++++++++++++++++++++++ .../portal_customer_lead_data.xml | 28 ++++++++++++++ .../portal_customer_lead_view.xml | 8 ++++ .../security/ir.model.access.csv | 3 ++ 5 files changed, 106 insertions(+) create mode 100644 addons/portal_customer_lead/__init__.py create mode 100644 addons/portal_customer_lead/__openerp__.py create mode 100644 addons/portal_customer_lead/portal_customer_lead_data.xml create mode 100644 addons/portal_customer_lead/portal_customer_lead_view.xml create mode 100644 addons/portal_customer_lead/security/ir.model.access.csv (limited to 'addons') diff --git a/addons/portal_customer_lead/__init__.py b/addons/portal_customer_lead/__init__.py new file mode 100644 index 00000000000..cb65ea0b3dc --- /dev/null +++ b/addons/portal_customer_lead/__init__.py @@ -0,0 +1,23 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +############################################################################## +# +# OpenERP, Open Source Management Solution +# Copyright (C) 2004-2011 OpenERP S.A (). +# +# This program is free software: you can redistribute it and/or modify +# it under the terms of the GNU Affero General Public License as +# published by the Free Software Foundation, either version 3 of the +# License, or (at your option) any later version. +# +# This program is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the +# GNU Affero General Public License for more details. +# +# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License +# along with this program. If not, see . +# +############################################################################## + + +# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4: diff --git a/addons/portal_customer_lead/__openerp__.py b/addons/portal_customer_lead/__openerp__.py new file mode 100644 index 00000000000..93878e3e2cd --- /dev/null +++ b/addons/portal_customer_lead/__openerp__.py @@ -0,0 +1,44 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +############################################################################## +# +# OpenERP, Open Source Management Solution +# Copyright (C) 2004-2011 OpenERP S.A (). +# +# This program is free software: you can redistribute it and/or modify +# it under the terms of the GNU Affero General Public License as +# published by the Free Software Foundation, either version 3 of the +# License, or (at your option) any later version. +# +# This program is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the +# GNU Affero General Public License for more details. +# +# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License +# along with this program. If not, see . +# +############################################################################## + +{ + 'name' : "Portal", + 'version' : "1.0", + 'depends' : ["portal", "crm"], + 'author' : "OpenERP SA", + 'category': 'Portal', + 'description': """ +This module defines 'portals' to customize the access to your OpenERP database +for external users. + +A portal_customer_lead will show the own leads of the customer. + """, + 'website': 'http://www.openerp.com', + + 'update_xml': [ + 'portal_customer_lead_view.xml', + 'portal_customer_lead_data.xml', +# 'security/ir.model.access.csv', + ], + 'installable': True, +} + +# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4: diff --git a/addons/portal_customer_lead/portal_customer_lead_data.xml b/addons/portal_customer_lead/portal_customer_lead_data.xml new file mode 100644 index 00000000000..e1ff2900732 --- /dev/null +++ b/addons/portal_customer_lead/portal_customer_lead_data.xml @@ -0,0 +1,28 @@ + + + + + + customer lead + + True + True + True + + + + customer lead + + + [('partner_id.email','=',user.login)] + + + + portal customer lead + + + + + + + diff --git a/addons/portal_customer_lead/portal_customer_lead_view.xml b/addons/portal_customer_lead/portal_customer_lead_view.xml new file mode 100644 index 00000000000..d2a0e036527 --- /dev/null +++ b/addons/portal_customer_lead/portal_customer_lead_view.xml @@ -0,0 +1,8 @@ + + + + + + + + diff --git a/addons/portal_customer_lead/security/ir.model.access.csv b/addons/portal_customer_lead/security/ir.model.access.csv new file mode 100644 index 00000000000..7f12625c931 --- /dev/null +++ b/addons/portal_customer_lead/security/ir.model.access.csv @@ -0,0 +1,3 @@ +id,name,model_id:id,group_id:id,perm_read,perm_write,perm_create,perm_unlink +access_crm_lead_portal,crm.lead,crm.model_crm_lead,portal_customer.group_sale_salesman,1,1,1,0 + -- cgit v1.2.3 From f2bff59f480ac55b5135b62c7d49192feaf3a7a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Nimesh (Open ERP)" Date: Fri, 6 Apr 2012 16:42:06 +0530 Subject: [change]: add the contact . bzr revid: nco@tinyerp.com-20120406111206-04m0wvhr1p920pao --- addons/portal_customer/portal_customer_view.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/portal_customer/portal_customer_view.xml b/addons/portal_customer/portal_customer_view.xml index c17d23b2542..b8f734ea7c6 100644 --- a/addons/portal_customer/portal_customer_view.xml +++ b/addons/portal_customer/portal_customer_view.xml @@ -4,7 +4,7 @@ - + -- cgit v1.2.3 From 426bdbd5b3c669d473be99427f5a82bc29f7cecc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Amit (OpenERP)" Date: Sat, 7 Apr 2012 16:36:34 +0530 Subject: [FIX] crm_helpdesk : Fixes the problem of creating category via helpdesk due to the context lp bug: https://launchpad.net/bugs/972462 fixed bzr revid: amp@tinyerp.com-20120407110634-zvhzw19vzyq9g6uh --- addons/crm_helpdesk/crm_helpdesk_view.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/crm_helpdesk/crm_helpdesk_view.xml b/addons/crm_helpdesk/crm_helpdesk_view.xml index 5f2fee07ff1..01088d66f2e 100644 --- a/addons/crm_helpdesk/crm_helpdesk_view.xml +++ b/addons/crm_helpdesk/crm_helpdesk_view.xml @@ -58,7 +58,7 @@ - + -- cgit v1.2.3 From baaa86f9cd6c4f3c522dd2fd94b4707648917ce5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bharat Devnani (OpenERP)" Date: Mon, 9 Apr 2012 10:20:34 +0530 Subject: [ADD] added the menu items and assigned proper groups accordingly and improved the module bzr revid: bde@tinyerp.com-20120409045034-xtqy3gt5lh53dp3r --- addons/portal_customer/__openerp__.py | 2 +- addons/portal_customer/portal_customer_view.xml | 27 ++++++++++++++++++++----- addons/portal_customer/portal_demo.xml | 7 ++++--- 3 files changed, 27 insertions(+), 9 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/portal_customer/__openerp__.py b/addons/portal_customer/__openerp__.py index fcecb007808..57a45822b34 100644 --- a/addons/portal_customer/__openerp__.py +++ b/addons/portal_customer/__openerp__.py @@ -38,8 +38,8 @@ ], "update_xml" : [ # "security/ir.model.access.csv", + "portal_demo.xml", "portal_customer_view.xml", - "portal_demo.xml" ], 'installable': True, } diff --git a/addons/portal_customer/portal_customer_view.xml b/addons/portal_customer/portal_customer_view.xml index 3108f051c3b..311fa3b9199 100644 --- a/addons/portal_customer/portal_customer_view.xml +++ b/addons/portal_customer/portal_customer_view.xml @@ -4,16 +4,16 @@ - + - - - + + + - + @@ -28,6 +28,23 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/addons/portal_customer/portal_demo.xml b/addons/portal_customer/portal_demo.xml index 3d6fdb3285a..95fe69490bd 100644 --- a/addons/portal_customer/portal_demo.xml +++ b/addons/portal_customer/portal_demo.xml @@ -8,21 +8,21 @@ --> - Personal Leads + Personal Quotations/Sales ['|',('partner_id.email','=',user.login),('user_id','=',False)] - Personal Leads + Personal Delivery Orders [('partner_id.email','=',user.login)] - Personal Leads + Personal Account Invoices [('partner_id.email','=',user.login)] @@ -30,6 +30,7 @@ Sales Portal + -- cgit v1.2.3 From d42aeae5f0149ed37f26a00eeacb1aeffe5cfbba Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bharat Devnani (OpenERP)" Date: Mon, 9 Apr 2012 18:53:22 +0530 Subject: [ADD] added action on menu's of portal_customer, and made some improvement on rules and added sale own leads group in sales portal group bzr revid: bde@tinyerp.com-20120409132322-it5qz8pk5nq45e81 --- addons/portal_customer/portal_customer_view.xml | 24 +++++++++++++----------- addons/portal_customer/portal_demo.xml | 8 ++++---- 2 files changed, 17 insertions(+), 15 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/portal_customer/portal_customer_view.xml b/addons/portal_customer/portal_customer_view.xml index 311fa3b9199..9cea57cefd7 100644 --- a/addons/portal_customer/portal_customer_view.xml +++ b/addons/portal_customer/portal_customer_view.xml @@ -2,23 +2,25 @@ - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + - + - + diff --git a/addons/portal_customer/portal_demo.xml b/addons/portal_customer/portal_demo.xml index 95fe69490bd..fc54c1c1e02 100644 --- a/addons/portal_customer/portal_demo.xml +++ b/addons/portal_customer/portal_demo.xml @@ -11,27 +11,27 @@ Personal Quotations/Sales ['|',('partner_id.email','=',user.login),('user_id','=',False)] - + Personal Delivery Orders [('partner_id.email','=',user.login)] - + Personal Account Invoices [('partner_id.email','=',user.login)] - + Sales Portal - + -- cgit v1.2.3 From 69fcbb8bc3a5a003e3b0c71378eeaa48fe568154 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Nimesh (Open ERP)" Date: Tue, 10 Apr 2012 11:01:16 +0530 Subject: Hide the unused menus. bzr revid: nco@tinyerp.com-20120410053116-l8wpzpp95zv3p3mn --- addons/portal_customer_lead/__openerp__.py | 5 ++- .../portal_customer_lead_data.xml | 4 +- .../portal_customer_lead_view.xml | 43 +++++++++++++++++++++- 3 files changed, 46 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/portal_customer_lead/__openerp__.py b/addons/portal_customer_lead/__openerp__.py index 93878e3e2cd..160264278a5 100644 --- a/addons/portal_customer_lead/__openerp__.py +++ b/addons/portal_customer_lead/__openerp__.py @@ -22,7 +22,7 @@ { 'name' : "Portal", 'version' : "1.0", - 'depends' : ["portal", "crm"], + 'depends' : ["portal_customer", "crm"], 'author' : "OpenERP SA", 'category': 'Portal', 'description': """ @@ -34,8 +34,9 @@ A portal_customer_lead will show the own leads of the customer. 'website': 'http://www.openerp.com', 'update_xml': [ - 'portal_customer_lead_view.xml', 'portal_customer_lead_data.xml', + 'portal_customer_lead_view.xml', + # 'security/ir.model.access.csv', ], 'installable': True, diff --git a/addons/portal_customer_lead/portal_customer_lead_data.xml b/addons/portal_customer_lead/portal_customer_lead_data.xml index e1ff2900732..0b892c6da7c 100644 --- a/addons/portal_customer_lead/portal_customer_lead_data.xml +++ b/addons/portal_customer_lead/portal_customer_lead_data.xml @@ -17,12 +17,12 @@ [('partner_id.email','=',user.login)] - + portal customer lead - + diff --git a/addons/portal_customer_lead/portal_customer_lead_view.xml b/addons/portal_customer_lead/portal_customer_lead_view.xml index d2a0e036527..eac0ba872c9 100644 --- a/addons/portal_customer_lead/portal_customer_lead_view.xml +++ b/addons/portal_customer_lead/portal_customer_lead_view.xml @@ -1,8 +1,47 @@ - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + -- cgit v1.2.3 From 4764061016e95cb7aa553b725ab73eb8ef99234e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Nimesh (Open ERP)" Date: Tue, 10 Apr 2012 16:42:42 +0530 Subject: [change] give the access rights for lead and contact. bzr revid: nco@tinyerp.com-20120410111242-wp1dumxw29evzkz6 --- addons/portal_customer_lead/__openerp__.py | 4 +-- .../portal_customer_lead_data.xml | 29 +++++++++++---- .../portal_customer_lead_view.xml | 42 +++++++++------------- 3 files changed, 42 insertions(+), 33 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/portal_customer_lead/__openerp__.py b/addons/portal_customer_lead/__openerp__.py index 160264278a5..f0d4d043edc 100644 --- a/addons/portal_customer_lead/__openerp__.py +++ b/addons/portal_customer_lead/__openerp__.py @@ -34,9 +34,9 @@ A portal_customer_lead will show the own leads of the customer. 'website': 'http://www.openerp.com', 'update_xml': [ - 'portal_customer_lead_data.xml', + 'portal_customer_lead_view.xml', - + 'portal_customer_lead_data.xml', # 'security/ir.model.access.csv', ], 'installable': True, diff --git a/addons/portal_customer_lead/portal_customer_lead_data.xml b/addons/portal_customer_lead/portal_customer_lead_data.xml index 0b892c6da7c..ff6ccaa8de8 100644 --- a/addons/portal_customer_lead/portal_customer_lead_data.xml +++ b/addons/portal_customer_lead/portal_customer_lead_data.xml @@ -1,9 +1,9 @@ - + - customer lead + Customer Lead True True @@ -11,17 +11,34 @@ - customer lead + Customer Lead [('partner_id.email','=',user.login)] + + + + Customer Contact + + True + True + True + + + + Customer Contact + + + [('email','=',user.login)] + + portal customer lead - - - + + + diff --git a/addons/portal_customer_lead/portal_customer_lead_view.xml b/addons/portal_customer_lead/portal_customer_lead_view.xml index eac0ba872c9..29607054ef3 100644 --- a/addons/portal_customer_lead/portal_customer_lead_view.xml +++ b/addons/portal_customer_lead/portal_customer_lead_view.xml @@ -3,12 +3,9 @@ - - - - - + + @@ -16,32 +13,27 @@ - - - + groups="base.group_sale_salesman"/--> + + + - - - - + + Feeds + 0 + + + + + -- cgit v1.2.3 From 99ccf6c0b93505f17ed3e998321fdbb738cdcf67 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bharat Devnani (OpenERP)" Date: Tue, 10 Apr 2012 18:59:38 +0530 Subject: [IMP] improved the file names, added the access rights through csv files, added action for payment and ir.rule bzr revid: bde@tinyerp.com-20120410132938-3ahgqwhpmutuer0c --- addons/portal_customer/__openerp__.py | 4 +- addons/portal_customer/portal_customer_view.xml | 33 ++++++++---- addons/portal_customer/portal_demo.xml | 40 --------------- .../portal_customer/security/ir.model.access.csv | 2 + .../portal_customer/security/portal_security.xml | 59 ++++++++++++++++++++++ 5 files changed, 85 insertions(+), 53 deletions(-) delete mode 100644 addons/portal_customer/portal_demo.xml create mode 100644 addons/portal_customer/security/ir.model.access.csv create mode 100644 addons/portal_customer/security/portal_security.xml (limited to 'addons') diff --git a/addons/portal_customer/__openerp__.py b/addons/portal_customer/__openerp__.py index 57a45822b34..95684874770 100644 --- a/addons/portal_customer/__openerp__.py +++ b/addons/portal_customer/__openerp__.py @@ -37,8 +37,8 @@ "demo_xml" : [ ], "update_xml" : [ -# "security/ir.model.access.csv", - "portal_demo.xml", + "security/portal_security.xml", + "security/ir.model.access.csv", "portal_customer_view.xml", ], 'installable': True, diff --git a/addons/portal_customer/portal_customer_view.xml b/addons/portal_customer/portal_customer_view.xml index 9cea57cefd7..3dfe3ef69c0 100644 --- a/addons/portal_customer/portal_customer_view.xml +++ b/addons/portal_customer/portal_customer_view.xml @@ -16,7 +16,7 @@ - + @@ -31,13 +31,13 @@ - - - - - - - + + + + + + + @@ -45,9 +45,20 @@ - - - + + + + + + + + Feeds + 0 + + + + + diff --git a/addons/portal_customer/portal_demo.xml b/addons/portal_customer/portal_demo.xml deleted file mode 100644 index fc54c1c1e02..00000000000 --- a/addons/portal_customer/portal_demo.xml +++ /dev/null @@ -1,40 +0,0 @@ - - - - - - - - - Personal Quotations/Sales - - ['|',('partner_id.email','=',user.login),('user_id','=',False)] - - - - - Personal Delivery Orders - - [('partner_id.email','=',user.login)] - - - - - Personal Account Invoices - - [('partner_id.email','=',user.login)] - - - - - Sales Portal - - - - - - - - \ No newline at end of file diff --git a/addons/portal_customer/security/ir.model.access.csv b/addons/portal_customer/security/ir.model.access.csv new file mode 100644 index 00000000000..9ba5a09311d --- /dev/null +++ b/addons/portal_customer/security/ir.model.access.csv @@ -0,0 +1,2 @@ +id,name,model_id:id,group_id:id,perm_read,perm_write,perm_create,perm_unlink +access_account_voucher,account.voucher,account_voucher.model_account_voucher,portal_customer.group_sales_portal,1,1,1,1 \ No newline at end of file diff --git a/addons/portal_customer/security/portal_security.xml b/addons/portal_customer/security/portal_security.xml new file mode 100644 index 00000000000..b204107f49f --- /dev/null +++ b/addons/portal_customer/security/portal_security.xml @@ -0,0 +1,59 @@ + + + + + + + + + Personal Quotations/Sales + + ['|',('partner_id.email','=',user.login),('user_id','=',False)] + + + + + Personal Delivery Orders + + [('partner_id.email','=',user.login)] + + + + + Personal Account Invoices + + [('partner_id.email','=',user.login)] + + + + + Personal Payments + + [('partner_id.email','=',user.login)] + + + + + Personal Contacts + + [('email','=',user.login)] + + + + + Sales Portal Group + + + + + + + Sales Portal + + + + + + \ No newline at end of file -- cgit v1.2.3 From bad509d3a6bd94157d53441911a19445503962d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MVA Date: Tue, 10 Apr 2012 16:32:34 +0200 Subject: [IMP]remove security csv file bzr revid: mva@openerp.com-20120410143234-b5vhsiuqbycu082y --- addons/portal_customer/__openerp__.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/portal_customer/__openerp__.py b/addons/portal_customer/__openerp__.py index 55415bb27ba..b3c346aa9a9 100644 --- a/addons/portal_customer/__openerp__.py +++ b/addons/portal_customer/__openerp__.py @@ -37,7 +37,7 @@ "demo_xml" : [ ], "update_xml" : [ - "security/security_customer_portal.xml", + #"security/ir_model_access.csv", "portal_customer_view.xml", "portal_demo.xml" ], -- cgit v1.2.3 From 65f3a6e6c5f15a0fbe06c02df247201fd08498aa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Launchpad Translations on behalf of openerp <> Date: Wed, 11 Apr 2012 05:01:10 +0000 Subject: Launchpad automatic translations update. bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120406051139-2tz21y776tazcrz1 bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120407053832-w585ndy4mfdm6h8q bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120408052020-u2q7brjt49xg8s95 bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120409051532-6wzekbi6jauv3jbb bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120410054922-064006m38bfjakcq bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120411050110-68a8mj5h3bv4lcyc --- addons/account/i18n/ar.po | 28 +- addons/account/i18n/pt.po | 470 +++++------ addons/account_analytic_analysis/i18n/ar.po | 28 +- addons/account_analytic_analysis/i18n/pt.po | 32 +- addons/account_analytic_default/i18n/ar.po | 10 +- addons/account_analytic_default/i18n/pt.po | 17 +- addons/account_analytic_plans/i18n/ar.po | 8 +- addons/account_analytic_plans/i18n/pt.po | 59 +- addons/account_asset/i18n/ar.po | 44 +- .../account_bank_statement_extensions/i18n/ar.po | 44 +- addons/account_budget/i18n/ja.po | 417 ++++++++++ addons/account_budget/i18n/pt.po | 50 +- addons/account_cancel/i18n/cs.po | 23 + addons/account_check_writing/i18n/ar.po | 199 +++++ addons/account_coda/i18n/ar.po | 80 +- addons/account_followup/i18n/ar.po | 18 +- addons/account_followup/i18n/pt.po | 142 ++-- addons/account_invoice_layout/i18n/ar.po | 14 +- addons/account_invoice_layout/i18n/pt.po | 24 +- addons/account_payment/i18n/pt.po | 99 ++- addons/account_sequence/i18n/fr.po | 10 +- addons/account_sequence/i18n/pt.po | 91 ++- addons/account_voucher/i18n/ar.po | 45 +- addons/analytic/i18n/ar.po | 23 +- addons/analytic/i18n/pt.po | 76 +- addons/analytic_user_function/i18n/ja.po | 79 ++ addons/association/i18n/ja.po | 135 ++++ addons/auction/i18n/ar.po | 27 +- addons/auction/i18n/fr.po | 8 +- addons/auction/i18n/nl.po | 309 ++++---- addons/auth_openid/i18n/ar.po | 113 +++ addons/auth_openid/i18n/sr@latin.po | 112 +++ addons/base_calendar/i18n/ar.po | 36 +- addons/base_calendar/i18n/pt.po | 247 +++--- addons/base_contact/i18n/ar.po | 32 +- addons/base_contact/i18n/pt.po | 52 +- addons/base_crypt/i18n/ar.po | 8 +- addons/base_crypt/i18n/cs.po | 46 ++ addons/base_crypt/i18n/sr@latin.po | 8 +- addons/base_iban/i18n/ja.po | 91 +++ addons/base_iban/i18n/pt.po | 23 +- addons/base_module_doc_rst/i18n/pt.po | 22 +- addons/base_module_quality/i18n/ar.po | 19 +- addons/base_module_quality/i18n/pt.po | 67 +- addons/base_module_record/i18n/pt.po | 21 +- addons/base_report_designer/i18n/pt.po | 22 +- addons/base_setup/i18n/ar.po | 41 +- addons/base_setup/i18n/pt.po | 108 ++- addons/base_synchro/i18n/pt.po | 45 +- addons/base_tools/i18n/cs.po | 32 + addons/base_vat/i18n/ar.po | 14 +- addons/base_vat/i18n/pt.po | 23 +- addons/board/i18n/ar.po | 12 +- addons/board/i18n/pt.po | 52 +- addons/caldav/i18n/ar.po | 21 +- addons/caldav/i18n/pt.po | 146 ++-- addons/claim_from_delivery/i18n/cs.po | 23 + addons/crm/i18n/ar.po | 95 ++- addons/crm/i18n/es.po | 10 +- addons/crm/i18n/nl.po | 12 +- addons/crm/i18n/pt.po | 316 +++++--- addons/crm_caldav/i18n/cs.po | 33 + addons/crm_caldav/i18n/pt.po | 25 +- addons/crm_claim/i18n/ar.po | 23 +- addons/crm_claim/i18n/nl.po | 12 +- addons/crm_fundraising/i18n/ar.po | 27 +- addons/crm_helpdesk/i18n/ar.po | 29 +- addons/crm_helpdesk/i18n/pt.po | 142 ++-- addons/crm_partner_assign/i18n/ar.po | 52 +- addons/crm_profiling/i18n/ar.po | 21 +- addons/crm_todo/i18n/ar.po | 95 +++ addons/decimal_precision/i18n/cs.po | 49 ++ addons/delivery/i18n/pt.po | 107 ++- addons/document/i18n/ar.po | 21 +- addons/document/i18n/pt.po | 51 +- addons/document_webdav/i18n/ar.po | 15 +- addons/document_webdav/i18n/pt.po | 74 +- addons/edi/i18n/ar.po | 386 +++++++++ addons/edi/i18n/es.po | 89 ++- addons/email_template/i18n/ar.po | 39 +- addons/email_template/i18n/fr.po | 10 +- addons/email_template/i18n/pt.po | 179 +++-- addons/event/i18n/ar.po | 30 +- addons/event/i18n/nl.po | 8 +- addons/fetchmail/i18n/ar.po | 26 +- addons/google_base_account/i18n/ar.po | 120 +++ addons/google_base_account/i18n/sr@latin.po | 121 +++ addons/hr/i18n/ar.po | 89 ++- addons/hr/i18n/fr.po | 10 +- addons/hr/i18n/pt.po | 80 +- addons/hr_attendance/i18n/ar.po | 45 +- addons/hr_attendance/i18n/pt.po | 101 +-- addons/hr_contract/i18n/ar.po | 16 +- addons/hr_contract/i18n/pt.po | 47 +- addons/hr_evaluation/i18n/ar.po | 28 +- addons/hr_evaluation/i18n/nl.po | 12 +- addons/hr_evaluation/i18n/pt.po | 208 +++-- addons/hr_expense/i18n/ar.po | 45 +- addons/hr_expense/i18n/fr.po | 10 +- addons/hr_expense/i18n/nl.po | 8 +- addons/hr_expense/i18n/pt.po | 74 +- addons/hr_holidays/i18n/ar.po | 34 +- addons/hr_holidays/i18n/pt.po | 171 ++-- addons/hr_payroll/i18n/ar.po | 84 +- addons/hr_payroll/i18n/gu.po | 14 +- addons/hr_payroll/i18n/nl.po | 82 +- addons/hr_payroll/i18n/pt.po | 310 ++++---- addons/hr_payroll_account/i18n/ar.po | 22 +- addons/hr_payroll_account/i18n/ja.po | 140 ++++ addons/hr_payroll_account/i18n/pt.po | 62 +- addons/hr_recruitment/i18n/ar.po | 84 +- addons/hr_recruitment/i18n/fr.po | 45 +- addons/hr_recruitment/i18n/nl.po | 14 +- addons/hr_recruitment/i18n/pt.po | 245 +++--- addons/hr_timesheet/i18n/ar.po | 30 +- addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ar.po | 36 +- addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ar.po | 22 +- addons/idea/i18n/ar.po | 19 +- addons/import_base/i18n/ar.po | 100 +++ addons/import_base/i18n/pt.po | 105 +++ addons/import_google/i18n/sr@latin.po | 223 ++++++ addons/import_sugarcrm/i18n/ar.po | 10 +- addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/sr@latin.po | 158 ++++ addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/ar.po | 141 ++++ addons/l10n_br/i18n/ar.po | 16 +- addons/l10n_ca/i18n/ar.po | 18 +- addons/l10n_ec/i18n/ar.po | 10 +- addons/l10n_es/i18n/ar.po | 10 +- addons/l10n_fr/i18n/ar.po | 26 +- addons/l10n_fr_rib/i18n/ar.po | 131 +++ addons/l10n_in/i18n/ar.po | 28 +- addons/l10n_lu/i18n/ar.po | 20 +- addons/l10n_ma/i18n/ar.po | 12 +- addons/l10n_mx/i18n/ar.po | 24 +- addons/l10n_nl/i18n/ar.po | 10 +- addons/l10n_ro/i18n/ar.po | 32 +- addons/l10n_syscohada/i18n/ar.po | 115 +++ addons/l10n_th/i18n/ar.po | 14 +- addons/l10n_uk/i18n/ar.po | 24 +- addons/l10n_ve/i18n/ar.po | 24 +- addons/mail/i18n/fr.po | 8 +- addons/mail/i18n/pt.po | 141 ++-- addons/marketing/i18n/ar.po | 12 +- addons/marketing/i18n/cs.po | 28 + addons/marketing/i18n/pt.po | 23 +- addons/marketing_campaign/i18n/pt.po | 258 +++--- addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/ar.po | 12 +- addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/pt.po | 66 +- addons/mrp/i18n/ar.po | 628 ++++++++------- addons/mrp_operations/i18n/ar.po | 132 +-- addons/mrp_repair/i18n/ar.po | 161 ++-- addons/mrp_subproduct/i18n/ar.po | 33 +- addons/pad/i18n/ar.po | 12 +- addons/pad/i18n/cs.po | 58 ++ addons/pad_project/i18n/ar.po | 38 + addons/pad_project/i18n/cs.po | 38 + addons/plugin/i18n/ar.po | 23 + addons/plugin/i18n/cs.po | 23 + addons/point_of_sale/i18n/fr.po | 384 ++++----- addons/point_of_sale/i18n/nl.po | 8 +- addons/point_of_sale/i18n/pt.po | 43 +- addons/procurement/i18n/fr.po | 10 +- addons/product_expiry/i18n/ar.po | 14 +- addons/product_expiry/i18n/fr.po | 10 +- addons/product_manufacturer/i18n/ar.po | 10 +- addons/product_manufacturer/i18n/fr.po | 10 +- addons/project/i18n/ar.po | 269 ++++--- addons/project/i18n/it.po | 8 +- addons/project/i18n/nl.po | 12 +- addons/project/i18n/ro.po | 128 +-- addons/project_gtd/i18n/ar.po | 20 +- addons/project_issue/i18n/ar.po | 26 +- addons/project_issue/i18n/nl.po | 8 +- addons/project_issue/i18n/pt.po | 202 +++-- addons/project_issue/i18n/ro.po | 36 +- addons/project_long_term/i18n/ar.po | 20 +- addons/project_long_term/i18n/ro.po | 48 +- addons/project_mailgate/i18n/cs.po | 78 ++ addons/project_mrp/i18n/ar.po | 10 +- addons/project_mrp/i18n/fr.po | 12 +- addons/project_planning/i18n/ar.po | 12 +- addons/project_scrum/i18n/ar.po | 21 +- addons/project_scrum/i18n/nl.po | 10 +- addons/project_timesheet/i18n/ar.po | 12 +- addons/purchase/i18n/ar.po | 57 +- addons/purchase/i18n/es.po | 12 +- addons/purchase/i18n/fr.po | 28 +- addons/purchase_analytic_plans/i18n/ar.po | 10 +- addons/purchase_double_validation/i18n/ar.po | 10 +- addons/purchase_requisition/i18n/ar.po | 25 +- addons/report_designer/i18n/ar.po | 10 +- addons/report_intrastat/i18n/ar.po | 22 +- addons/report_webkit/i18n/ar.po | 20 +- addons/report_webkit_sample/i18n/ar.po | 16 +- addons/resource/i18n/ar.po | 18 +- addons/sale/i18n/ar.po | 72 +- addons/sale/i18n/es.po | 19 +- addons/sale/i18n/nl.po | 8 +- addons/sale/i18n/pt.po | 437 +++++++--- addons/sale_analytic_plans/i18n/pt.po | 10 +- addons/sale_crm/i18n/ar.po | 14 +- addons/sale_crm/i18n/es.po | 22 +- addons/sale_crm/i18n/pt.po | 36 +- addons/sale_journal/i18n/ar.po | 13 +- addons/sale_journal/i18n/pt.po | 34 +- addons/sale_layout/i18n/ar.po | 12 +- addons/sale_layout/i18n/pt.po | 85 +- addons/sale_margin/i18n/ar.po | 10 +- addons/sale_margin/i18n/pt.po | 29 +- addons/sale_mrp/i18n/ar.po | 12 +- addons/sale_mrp/i18n/fr.po | 8 +- addons/sale_mrp/i18n/pt.po | 25 +- addons/sale_order_dates/i18n/ar.po | 10 +- addons/sale_order_dates/i18n/pt.po | 37 +- addons/share/i18n/ar.po | 30 +- addons/stock/i18n/ar.po | 881 ++++++++++++--------- addons/stock/i18n/fr.po | 37 +- addons/stock_invoice_directly/i18n/fr.po | 10 +- addons/stock_location/i18n/fr.po | 10 +- addons/stock_no_autopicking/i18n/ar.po | 16 +- addons/stock_no_autopicking/i18n/fr.po | 10 +- addons/stock_planning/i18n/ar.po | 336 ++++---- addons/stock_planning/i18n/nl.po | 75 +- addons/stock_planning/i18n/pt.po | 293 ++++--- addons/survey/i18n/ar.po | 192 ++--- addons/survey/i18n/fr.po | 18 +- addons/survey/i18n/pt.po | 218 ++--- addons/users_ldap/i18n/ar.po | 20 +- addons/warning/i18n/ar.po | 14 +- addons/web_livechat/i18n/cs.po | 28 + addons/web_uservoice/i18n/cs.po | 23 + addons/wiki/i18n/ar.po | 122 +-- addons/wiki/i18n/ro.po | 18 +- addons/wiki_faq/i18n/cs.po | 32 + addons/wiki_quality_manual/i18n/cs.po | 32 + addons/wiki_sale_faq/i18n/ar.po | 10 +- 236 files changed, 10845 insertions(+), 5516 deletions(-) create mode 100644 addons/account_budget/i18n/ja.po create mode 100644 addons/account_cancel/i18n/cs.po create mode 100644 addons/account_check_writing/i18n/ar.po create mode 100644 addons/analytic_user_function/i18n/ja.po create mode 100644 addons/association/i18n/ja.po create mode 100644 addons/auth_openid/i18n/ar.po create mode 100644 addons/auth_openid/i18n/sr@latin.po create mode 100644 addons/base_crypt/i18n/cs.po create mode 100644 addons/base_iban/i18n/ja.po create mode 100644 addons/base_tools/i18n/cs.po create mode 100644 addons/claim_from_delivery/i18n/cs.po create mode 100644 addons/crm_caldav/i18n/cs.po create mode 100644 addons/crm_todo/i18n/ar.po create mode 100644 addons/decimal_precision/i18n/cs.po create mode 100644 addons/edi/i18n/ar.po create mode 100644 addons/google_base_account/i18n/ar.po create mode 100644 addons/google_base_account/i18n/sr@latin.po create mode 100644 addons/hr_payroll_account/i18n/ja.po create mode 100644 addons/import_base/i18n/ar.po create mode 100644 addons/import_base/i18n/pt.po create mode 100644 addons/import_google/i18n/sr@latin.po create mode 100644 addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/sr@latin.po create mode 100644 addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/ar.po create mode 100644 addons/l10n_fr_rib/i18n/ar.po create mode 100644 addons/l10n_syscohada/i18n/ar.po create mode 100644 addons/marketing/i18n/cs.po create mode 100644 addons/pad/i18n/cs.po create mode 100644 addons/pad_project/i18n/ar.po create mode 100644 addons/pad_project/i18n/cs.po create mode 100644 addons/plugin/i18n/ar.po create mode 100644 addons/plugin/i18n/cs.po create mode 100644 addons/project_mailgate/i18n/cs.po create mode 100644 addons/web_livechat/i18n/cs.po create mode 100644 addons/web_uservoice/i18n/cs.po create mode 100644 addons/wiki_faq/i18n/cs.po create mode 100644 addons/wiki_quality_manual/i18n/cs.po (limited to 'addons') diff --git a/addons/account/i18n/ar.po b/addons/account/i18n/ar.po index 535ae826f3a..f294c446d02 100644 --- a/addons/account/i18n/ar.po +++ b/addons/account/i18n/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-27 23:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:44+0000\n" "Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-28 06:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14874)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 @@ -2732,7 +2732,7 @@ msgstr "قيود المحاسبة" #. module: account #: field:account.invoice,reference_type:0 msgid "Communication Type" -msgstr "" +msgstr "نوع الاتصال" #. module: account #: field:account.invoice.line,discount:0 @@ -3063,7 +3063,7 @@ msgstr "دائماً" #: view:account.invoice.report:0 #: view:analytic.entries.report:0 msgid "Month-1" -msgstr "" +msgstr "شهر-1" #. module: account #: view:account.analytic.line:0 @@ -5467,7 +5467,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Normal Text" -msgstr "" +msgstr "نص عادي" #. module: account #: view:account.invoice.refund:0 @@ -6190,7 +6190,7 @@ msgstr "إلغاء" #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_receivable #: selection:account.entries.report,type:0 msgid "Receivable" -msgstr "المدينون" +msgstr "الدائنون" #. module: account #: constraint:account.move.line:0 @@ -6714,7 +6714,7 @@ msgstr "مطبوع" #: code:addons/account/account_move_line.py:591 #, python-format msgid "Error :" -msgstr "" +msgstr "خطأ :" #. module: account #: view:account.analytic.line:0 @@ -7068,7 +7068,7 @@ msgstr "ضرائب:" #. module: account #: help:account.tax,amount:0 msgid "For taxes of type percentage, enter % ratio between 0-1." -msgstr "من اجل الضرائب للنسبة المئوية للنوع, ادخل نسبة %بين 0-1." +msgstr "للضرائب من نوع نسبة مئوية، ادخل نسبة % بين ٠‎ - ١." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_subscription_form @@ -7119,7 +7119,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_invoice_partner_relation msgid "Monthly Turnover" -msgstr "رأس مال شهري" +msgstr "دورة الشهر" #. module: account #: view:account.move:0 @@ -7465,7 +7465,7 @@ msgstr "عادي" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_email_templates #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_email_templates msgid "Email Templates" -msgstr "" +msgstr "قوالب البريد الإلكتروني" #. module: account #: view:account.move.line:0 @@ -7505,7 +7505,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.model.line,date_maturity:0 msgid "Maturity Date" -msgstr "" +msgstr "تاريخ الاستحقاق" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:1302 @@ -8669,7 +8669,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_account_invoice msgid "Invoicing & Payments" -msgstr "" +msgstr "الفواتير و المدفوعات" #. module: account #: help:account.invoice,internal_number:0 @@ -9224,7 +9224,7 @@ msgstr "الدليل" #. module: account #: view:account.analytic.account:0 msgid "Contract Data" -msgstr "" +msgstr "بيانات العقد" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_moves_sale diff --git a/addons/account/i18n/pt.po b/addons/account/i18n/pt.po index 43011ade9e1..cb0d2fd4bfd 100644 --- a/addons/account/i18n/pt.po +++ b/addons/account/i18n/pt.po @@ -7,20 +7,20 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-29 15:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 11:54+0000\n" "Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-30 05:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:09+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 #: view:analytic.entries.report:0 msgid "last month" -msgstr "" +msgstr "mês anterior" #. module: account #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 @@ -38,6 +38,8 @@ msgid "" "Determine the display order in the report 'Accounting \\ Reporting \\ " "Generic Reporting \\ Taxes \\ Taxes Report'" msgstr "" +"Determine a ordem de exibição em 'Contabilidade \\ Relatórios\\ Relatório " +"Genérico \\ Impostos \\ Relatório de Impostos '" #. module: account #: view:account.move.reconcile:0 @@ -55,7 +57,7 @@ msgstr "Estatisticas da Conta" #. module: account #: view:account.invoice:0 msgid "Proforma/Open/Paid Invoices" -msgstr "" +msgstr "Proforma/ Abrir / Facturas Pagas" #. module: account #: field:report.invoice.created,residual:0 @@ -70,7 +72,7 @@ msgstr "Erro! A duração do(s) Período(s) não é válida. " #. module: account #: field:account.analytic.line,currency_id:0 msgid "Account currency" -msgstr "Divisa da conta" +msgstr "Divisa da Conta" #. module: account #: view:account.tax:0 @@ -81,7 +83,7 @@ msgstr "Definição de descendentes" #: code:addons/account/account_bank_statement.py:302 #, python-format msgid "Journal item \"%s\" is not valid." -msgstr "" +msgstr "Item diário \"%s\" não é válido." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_aged_receivable @@ -91,7 +93,7 @@ msgstr "Antiguidade de saldos de clientes até hoje." #. module: account #: model:process.transition,name:account.process_transition_invoiceimport0 msgid "Import from invoice or payment" -msgstr "Importar da fatura ou do pagamento" +msgstr "Importar da factura ou do pagamento" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_wizard_multi_charts_accounts @@ -109,8 +111,8 @@ msgid "" "If you unreconciliate transactions, you must also verify all the actions " "that are linked to those transactions because they will not be disabled" msgstr "" -"Se desreconciliar as transações, também deve verificar todas as ações " -"ligadas a essas transações pois elas não serão desativadas" +"Se desconciliar as transacções, também deve verificar todas as acções " +"ligadas a essas transacções pois elas não serão desactivadas" #. module: account #: constraint:account.journal:0 @@ -118,6 +120,8 @@ msgid "" "Configuration error! The currency chosen should be shared by the default " "accounts too." msgstr "" +"Erro na configuração! A moeda escolhida deve ser partilhada também pelas " +"contas padrão." #. module: account #: report:account.invoice:0 @@ -184,12 +188,12 @@ msgstr "Todos os Movimentos Analíticos" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_created_invoice_dashboard msgid "Invoices Created Within Past 15 Days" -msgstr "Facturas Criadas nos Últimos 15 Dias" +msgstr "Faturas Criadas nos Últimos 15 Dias" #. module: account #: field:accounting.report,label_filter:0 msgid "Column Label" -msgstr "" +msgstr "Rótulo da Coluna" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:95 @@ -205,7 +209,7 @@ msgid "" "journal of the same type." msgstr "" "Dá o tipo de diário analítico. Quando precisar de criar lançamentos " -"analíticos, para um documento (ex.fatura) o OpenERP vai procurar um diário " +"analíticos, para um documento (ex.factura) o OpenERP vai procurar um diário " "deste tipo." #. module: account @@ -238,7 +242,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/account_invoice.py:1241 #, python-format msgid "Invoice '%s' is paid partially: %s%s of %s%s (%s%s remaining)" -msgstr "A fatura '%s' está parcialmente paga: %s%s de %s%s (falta %s%s)" +msgstr "A factura '%s' está parcialmente paga: %s%s de %s%s (falta %s%s)" #. module: account #: model:process.transition,note:account.process_transition_supplierentriesreconcile0 @@ -263,6 +267,9 @@ msgid "" "legal reports, and set the rules to close a fiscal year and generate opening " "entries." msgstr "" +"Tipo de conta é utilizado para propostas informativas, para gerar relatórios " +"legais para países específicos, e definir regras para fechar um ano fiscal e " +"gerar entradas de abertura." #. module: account #: report:account.overdue:0 @@ -328,13 +335,13 @@ msgid "" msgstr "" "Não existe qualquer diário do tipo %s para esta empresa.\n" "\n" -"Pode cria um no menu:\n" +"Pode criar um no menu:\n" "Configuração/Contabilidade financeira/Contas/Diários" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile msgid "Account Unreconcile" -msgstr "Desreconciliar Contas" +msgstr "Desconciliar Contas" #. module: account #: view:product.product:0 @@ -349,6 +356,9 @@ msgid "" "leave the automatic formatting, it will be computed based on the financial " "reports hierarchy (auto-computed field 'level')." msgstr "" +"Pode configurar aqui o formato em que quer esse registo para ser exibido. Se " +"deixar em formatação automática, será calculado com base na hierarquia dos " +"relatórios financeiros ( auto-computorizada no campo 'level')." #. module: account #: view:account.installer:0 @@ -371,14 +381,14 @@ msgid "" "OpenERP. Journal items are created by OpenERP if you use Bank Statements, " "Cash Registers, or Customer/Supplier payments." msgstr "" -"Esta ecrã é usado pelos contabilistas para introduzir movimentos em massa. " +"Este ecrã é usado pelos contabilistas para introduzir movimentos em massa. " "Os lançamentos no diário são criados pelo OpenERP se usar os Extractos " "Bancários, Registos de Caixa ou pagamentos de Clientes ou a Fornecedores." #. module: account #: constraint:account.move.line:0 msgid "You can not create journal items on an account of type view." -msgstr "" +msgstr "Não pode criar items diários com uma conta do tipo vista" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_template @@ -409,7 +419,7 @@ msgstr "Situação Abertura/Encerramento" #. module: account #: help:account.journal,currency:0 msgid "The currency used to enter statement" -msgstr "A divisa usada para inserir o extrato" +msgstr "A Divisa usada para inserir o extracto" #. module: account #: field:account.open.closed.fiscalyear,fyear_id:0 @@ -437,7 +447,7 @@ msgstr "Crédito Total" #. module: account #: view:account.move.line.unreconcile.select:0 msgid "Open For Unreconciliation" -msgstr "Abrir Para Desreconciliar" +msgstr "Abrir Para Desconciliar" #. module: account #: field:account.account.template,chart_template_id:0 @@ -455,7 +465,7 @@ msgstr "Montante apresentado numa outra moeda (opcional)." #. module: account #: field:accounting.report,enable_filter:0 msgid "Enable Comparison" -msgstr "" +msgstr "Permitir Comparação" #. module: account #: help:account.journal.period,state:0 @@ -515,7 +525,7 @@ msgstr "Diário" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_confirm msgid "Confirm the selected invoices" -msgstr "Confirmar as faturas selecionadas" +msgstr "Confirmar as facturas seleccionadas" #. module: account #: field:account.addtmpl.wizard,cparent_id:0 @@ -543,17 +553,17 @@ msgstr "Conta usada neste diário" #: help:account.vat.declaration,chart_account_id:0 #: help:accounting.report,chart_account_id:0 msgid "Select Charts of Accounts" -msgstr "Selecione o Plano de Contas" +msgstr "Seleccione o Plano de Contas" #. module: account #: sql_constraint:res.company:0 msgid "The company name must be unique !" -msgstr "" +msgstr "O nome da empresa deve ser único!" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_refund msgid "Invoice Refund" -msgstr "Estornar fatura" +msgstr "Reembolso da factura" #. module: account #: report:account.overdue:0 @@ -587,7 +597,7 @@ msgstr "Fechar um Ano Fiscal" #. module: account #: model:process.transition,note:account.process_transition_confirmstatementfromdraft0 msgid "The accountant confirms the statement." -msgstr "O contabilista confirma o extrato" +msgstr "O contabilista confirma o extracto" #. module: account #: selection:account.balance.report,display_account:0 @@ -601,7 +611,7 @@ msgstr "Todos" #. module: account #: field:account.invoice.report,address_invoice_id:0 msgid "Invoice Address Name" -msgstr "Nome do endereço de faturação" +msgstr "Nome do endereço de facturação" #. module: account #: selection:account.installer,period:0 @@ -614,8 +624,8 @@ msgid "" "If you unreconciliate transactions, you must also verify all the actions " "that are linked to those transactions because they will not be disable" msgstr "" -"Se des-reconciliar transacções, deve também verificar todas as acções que " -"estão ligadas a essas transacções porque estas não ficarão desactivadas" +"Se desconciliar transacções, deve também verificar todas as acções que estão " +"ligadas a essas transacções porque estas não ficarão desactivadas" #. module: account #: view:analytic.entries.report:0 @@ -631,7 +641,7 @@ msgstr "Sequências" #: field:account.financial.report,account_report_id:0 #: selection:account.financial.report,type:0 msgid "Report Value" -msgstr "" +msgstr "Relatório de valores" #. module: account #: view:account.fiscal.position.template:0 @@ -653,6 +663,8 @@ msgstr "A sequência principal tem de ser diferente da actual !" #, python-format msgid "No period found or more than one period found for the given date." msgstr "" +"Nenhum período encontrado ou um ou mais períodos encontrados na data " +"determinada." #. module: account #: field:account.invoice.tax,tax_amount:0 @@ -674,7 +686,7 @@ msgstr "Fechar periodo" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_partner_report msgid "Account Common Partner Report" -msgstr "Relatório Comum de Conta de Terceiro" +msgstr "Relatório Comum de Conta de Terceiros" #. module: account #: field:account.fiscalyear.close,period_id:0 @@ -691,7 +703,7 @@ msgstr "Período do Diário" #: code:addons/account/account_move_line.py:803 #, python-format msgid "To reconcile the entries company should be the same for all entries" -msgstr "Todos os movimentos a conciliar devem ser da mesma companhia." +msgstr "Todos os movimentos a conciliar devem ser da mesma empresa." #. module: account #: view:account.account:0 @@ -711,11 +723,13 @@ msgid "" "The date of your Journal Entry is not in the defined period! You should " "change the date or remove this constraint from the journal." msgstr "" +"A data da sua entrada diária não está num período definido! Deve mudar a " +"data ou remover este constrangimento do diário." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_report_general_ledger msgid "General Ledger Report" -msgstr "Balancete geral" +msgstr "Relatório geral" #. module: account #: view:account.invoice:0 @@ -740,12 +754,12 @@ msgstr "Parceiros reconciliados hoje" #. module: account #: view:report.hr.timesheet.invoice.journal:0 msgid "Sale journal in this year" -msgstr "" +msgstr "Vendas diárias deste ano" #. module: account #: selection:account.financial.report,display_detail:0 msgid "Display children with hierarchy" -msgstr "" +msgstr "Mostrar hierarquia descendente" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,value:0 @@ -756,7 +770,7 @@ msgstr "Percentagem" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_charts msgid "Charts" -msgstr "Planos de Contas" +msgstr "Gráficos" #. module: account #: code:addons/account/project/wizard/project_account_analytic_line.py:47 @@ -768,18 +782,18 @@ msgstr "Lançamentos analíticos por linha" #. module: account #: field:account.invoice.refund,filter_refund:0 msgid "Refund Method" -msgstr "" +msgstr "Método de Reembolso" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:38 #, python-format msgid "You can only change currency for Draft Invoice !" -msgstr "Só se pode alterar a divisa de um rascunho de fatura!" +msgstr "Só se pode alterar a Divisa de um rascunho da factura!" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report msgid "Financial Report" -msgstr "" +msgstr "Relatório Financeiro" #. module: account #: view:account.analytic.journal:0 @@ -803,6 +817,8 @@ msgid "" "Taxes are missing!\n" "Click on compute button." msgstr "" +"Impostos em falta\n" +"Clique no botão Calcular." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_subscription_line @@ -817,7 +833,7 @@ msgstr "A referência do parceiro desta factura" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 msgid "Supplier Invoices And Refunds" -msgstr "" +msgstr "Faturas de fornecedores e Reembolsos" #. module: account #: view:account.move.line.unreconcile.select:0 @@ -884,8 +900,8 @@ msgid "" "Can not %s invoice which is already reconciled, invoice should be " "unreconciled first. You can only Refund this invoice" msgstr "" -"Não pode %s facturas liquidadas, a fatura deve ser desreconciliada primeiro. " -"Pode apenas estornar a fatura." +"?!?!?!?!Não pode %s facturas liquidadas, a factura deve ser desconciliada " +"primeiro. Pode apenas estornar a factura." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_subscription_form_new @@ -923,7 +939,7 @@ msgstr "Plano de contas de Impostos" #. module: account #: view:account.fiscalyear:0 msgid "Create 3 Months Periods" -msgstr "Criar Periodos de 3 meses" +msgstr "Criar Períodos de 3 meses" #. module: account #: report:account.overdue:0 @@ -993,7 +1009,7 @@ msgstr "Nota de crédito de vendas" #. module: account #: model:process.node,note:account.process_node_accountingstatemententries0 msgid "Bank statement" -msgstr "Extrato bancário" +msgstr "Extracto bancário" #. module: account #: field:account.analytic.line,move_id:0 @@ -1100,7 +1116,7 @@ msgstr "" #. module: account #: help:account.fiscalyear.close,fy_id:0 msgid "Select a Fiscal year to close" -msgstr "Selecione um ano fiscal, para fechar" +msgstr "Seleccione um ano fiscal, para fechar" #. module: account #: help:account.account.template,user_type:0 @@ -1173,7 +1189,7 @@ msgstr "Início do período" #. module: account #: model:process.transition,name:account.process_transition_confirmstatementfromdraft0 msgid "Confirm statement" -msgstr "Confirmar extrato" +msgstr "Confirmar extracto" #. module: account #: help:account.account,foreign_balance:0 @@ -1221,7 +1237,7 @@ msgstr "Modelos de códigos de Impostos" #. module: account #: view:account.invoice.cancel:0 msgid "Cancel Invoices" -msgstr "Cancelar faturas" +msgstr "Cancelar facturas" #. module: account #: help:account.journal,code:0 @@ -1244,7 +1260,7 @@ msgstr "Código do imposto" #. module: account #: field:account.account,currency_mode:0 msgid "Outgoing Currencies Rate" -msgstr "Taxa de câmbios na vendas" +msgstr "Taxa de câmbios nas vendas" #. module: account #: selection:account.analytic.journal,type:0 @@ -1281,7 +1297,7 @@ msgstr "Nome do movimento" #: code:addons/account/account.py:1129 #, python-format msgid "You can not modify/delete a journal with entries for this period !" -msgstr "Não pode modificar/apagar um diário com entradas deste período !" +msgstr "Não pode modificar/apagar um diário com movimentos neste período !" #. module: account #: help:account.invoice,origin:0 @@ -1332,7 +1348,7 @@ msgstr "Conta" #. module: account #: field:account.tax,include_base_amount:0 msgid "Included in base amount" -msgstr "Incluido no valor base" +msgstr "Incluído no valor base" #. module: account #: view:account.entries.report:0 @@ -1367,7 +1383,7 @@ msgstr "Impostos" #: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:144 #, python-format msgid "Select a starting and an ending period" -msgstr "Slecione os períodos de início e de fim" +msgstr "Seleccione os períodos de início e de fim" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitandloss0 @@ -1436,12 +1452,12 @@ msgstr "Parceiros" #: model:process.node,name:account.process_node_bankstatement0 #: model:process.node,name:account.process_node_supplierbankstatement0 msgid "Bank Statement" -msgstr "Extrato Bancário" +msgstr "Extracto Bancário" #. module: account #: field:res.partner,property_account_receivable:0 msgid "Account Receivable" -msgstr "Conta recebivel" +msgstr "Conta a receber" #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_central_journal @@ -1553,7 +1569,7 @@ msgstr "Fechado" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_recurrent_entries msgid "Recurring Entries" -msgstr "Lançamentos recurrentes" +msgstr "Lançamentos recorrentes" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_template @@ -1622,7 +1638,7 @@ msgstr "Conta de imposto para notas de crédito" #: view:account.bank.statement:0 #: field:account.bank.statement,line_ids:0 msgid "Statement lines" -msgstr "Linhas de extrato" +msgstr "Linhas de extracto" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree @@ -1672,7 +1688,7 @@ msgstr "Factura" #: model:process.node,note:account.process_node_analytic0 #: model:process.node,note:account.process_node_analyticcost0 msgid "Analytic costs to invoice" -msgstr "Custos da analítica por faturar" +msgstr "Custos da analítica por facturar" #. module: account #: view:ir.sequence:0 @@ -1700,8 +1716,8 @@ msgid "" "Cancel Invoice: Creates the refund invoice, validate and reconcile it to " "cancel the current invoice." msgstr "" -"Anular fatura: Cria uma nota de crédito, valida-a e aloca-a à fatura actual, " -"Ficando as duas no estado pago." +"Anular factura: Cria uma nota de crédito, valida-a e aloca-a à factura " +"actual, Ficando as duas no estado pago." #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.periodical_processing_invoicing @@ -1717,7 +1733,7 @@ msgstr "Parceiro desconhecido" #. module: account #: field:account.tax.code,sum:0 msgid "Year Sum" -msgstr "Sumatório do ano" +msgstr "Somatório do ano" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:1429 @@ -1725,12 +1741,12 @@ msgstr "Sumatório do ano" msgid "" "You selected an Unit of Measure which is not compatible with the product." msgstr "" -"Seleccionou uma unidade de medida que não é compatível com este produto." +"Seleccionou uma unidade de medida que não é compatível com este artigo." #. module: account #: view:account.change.currency:0 msgid "This wizard will change the currency of the invoice" -msgstr "Este \"wizard\" irá mudar a divisa da fatura" +msgstr "Este \"wizard\" irá mudar a Divisa da factura" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_chart @@ -1759,8 +1775,8 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the journal " "period without removing it." msgstr "" -"Se o campo activo não estiver activado, permitirá esconder o período do " -"diário sem o remover." +"Se o campo activo não estiver activo, permitirá esconder o período do diário " +"sem o remover." #. module: account #: view:res.partner:0 @@ -1770,7 +1786,7 @@ msgstr "Débito do Fornecedor" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_partner_account_move_all msgid "Receivables & Payables" -msgstr "Recibimentos & Pagamentos" +msgstr "Recebimentos & Pagamentos" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_journal_report @@ -1807,7 +1823,7 @@ msgstr "O utilizador %s não tem direitos de acesso ao diário %s !" #. module: account #: help:account.period,special:0 msgid "These periods can overlap." -msgstr "Estes períodos podem sobrepor-se" +msgstr "Estes períodos podem sobrepor-se." #. module: account #: model:process.node,name:account.process_node_draftstatement0 @@ -1842,7 +1858,7 @@ msgstr "Valor de crédito ou débito errado no movimento contabilístico !" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_report_all #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_invoice_report_all msgid "Invoices Analysis" -msgstr "Análise de faturas" +msgstr "Análise de facturas" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_period_close @@ -1873,7 +1889,7 @@ msgstr "Lançamento de diário" #. module: account #: view:account.tax:0 msgid "Tax Declaration: Invoices" -msgstr "Declaração de impostos: faturas" +msgstr "Declaração de impostos: facturas" #. module: account #: field:account.cashbox.line,subtotal:0 @@ -1892,7 +1908,7 @@ msgstr "Análise de tesouraria" #. module: account #: constraint:res.company:0 msgid "Error! You can not create recursive companies." -msgstr "Erro! Não pode criar companhias recursivamente." +msgstr "Erro! Você não pode criar empresas recursivas" #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_journal_sale_purchase @@ -1902,13 +1918,13 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.analytic.account:0 msgid "Analytic account" -msgstr "Conta da contabilidade analítica" +msgstr "Conta analítica" #. module: account #: code:addons/account/account_bank_statement.py:339 #, python-format msgid "Please verify that an account is defined in the journal." -msgstr "Por favor verifique se uma conta está definido no diário." +msgstr "Por favor verifique se a conta está definida no diário." #. module: account #: selection:account.entries.report,move_line_state:0 @@ -1925,7 +1941,7 @@ msgstr "Imprimir Diário de Contas" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_product_category msgid "Product Category" -msgstr "Categoria de produto" +msgstr "Categoria do Artigo" #. module: account #: selection:account.account.type,report_type:0 @@ -1944,7 +1960,7 @@ msgstr "" #: model:process.node,note:account.process_node_reconciliation0 #: model:process.node,note:account.process_node_supplierreconciliation0 msgid "Comparison between accounting and payment entries" -msgstr "Comparação entre lançamentos contabilistícos e pagamentos" +msgstr "Comparação entre lançamentos contabilísticos e pagamentos" #. module: account #: view:account.tax:0 @@ -1967,7 +1983,8 @@ msgstr "" msgid "" "It adds the currency column if the currency is different then the company " "currency" -msgstr "Adiciona a coluna de divisa se a divisa for diferente da da empresa." +msgstr "" +"Adiciona a coluna da Divisa se esta for diferente da utilizada pela empresa." #. module: account #: help:account.journal,allow_date:0 @@ -1975,8 +1992,8 @@ msgid "" "If set to True then do not accept the entry if the entry date is not into " "the period dates" msgstr "" -"Se marcado, então não aceitará movimentos com data fora do intervalo de " -"datas do período" +"Se for definido como True não deverá aceitar movimentos com data fora do " +"intervalo de datas do período" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:73 @@ -2015,8 +2032,8 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the tax " "without removing it." msgstr "" -"Ao desmarcar o campo 'ativo' permite-lhe esconder o imposto sem ter de o " -"eliminar." +"Se o campo activo for definido como 'False', ele permitirá que oculte o " +"imposto sem o remover." #. module: account #: view:account.analytic.line:0 @@ -2071,12 +2088,12 @@ msgstr "Contas a conciliar" #. module: account #: model:process.transition,note:account.process_transition_filestatement0 msgid "Import of the statement in the system from an electronic file" -msgstr "Importar o extrato de um ficheiro electrónico" +msgstr "Importar o extracto de um ficheiro electrónico" #. module: account #: model:process.node,name:account.process_node_importinvoice0 msgid "Import from invoice" -msgstr "Importar da fatura" +msgstr "Importar da factura" #. module: account #: selection:account.entries.report,month:0 @@ -2108,8 +2125,8 @@ msgid "" "Invalid period ! Some periods overlap or the date period is not in the scope " "of the fiscal year. " msgstr "" -"Período inválido! Alguns períodos sobrepõem-se oua data do periodo não se " -"encontra no escopo do ano fiscal. " +"Período inválido! Alguns períodos sobrepõem-se ou a data do período não se " +"encontra no âmbito do ano fiscal. " #. module: account #: code:addons/account/account_bank_statement.py:357 @@ -2225,7 +2242,7 @@ msgstr "Em execução" #: field:product.category,property_account_income_categ:0 #: field:product.template,property_account_income:0 msgid "Income Account" -msgstr "Conta de receitas" +msgstr "Conta de despesas" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:370 @@ -2242,14 +2259,14 @@ msgstr "" #. module: account #: view:product.category:0 msgid "Accounting Properties" -msgstr "Propriedades contabilisticas" +msgstr "Propriedades contabilísticas" #. module: account #: report:account.general.ledger_landscape:0 #: report:account.journal.period.print:0 #: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0 msgid "Entries Sorted By" -msgstr "Movimentoss ordenadas por" +msgstr "Movimentos ordenados por" #. module: account #: field:account.change.currency,currency_id:0 @@ -2259,12 +2276,12 @@ msgstr "Mudar para" #. module: account #: view:account.entries.report:0 msgid "# of Products Qty " -msgstr "# de Qt. de Produtos " +msgstr "# de Qt. de Artigos " #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "Modelo de produto" +msgstr "Artigo Modelo" #. module: account #: report:account.account.balance:0 @@ -2320,7 +2337,7 @@ msgstr "Ano Fiscal" #: help:accounting.report,fiscalyear_id:0 #: help:accounting.report,fiscalyear_id_cmp:0 msgid "Keep empty for all open fiscal year" -msgstr "Manter vazio para todos os exercícios em aberto" +msgstr "Mantenha vazio para o ano fiscal" #. module: account #: field:account.invoice.report,account_line_id:0 @@ -2384,7 +2401,7 @@ msgstr "Prazo de pagamento" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscal_position_form #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_fiscal_position_form msgid "Fiscal Positions" -msgstr "Posições Fiscal" +msgstr "Posições Fiscais" #. module: account #: constraint:account.account:0 @@ -2421,7 +2438,7 @@ msgstr "Em aberto" #: model:process.node,note:account.process_node_draftinvoices0 #: model:process.node,note:account.process_node_supplierdraftinvoices0 msgid "Draft state of an invoice" -msgstr "Esta de rascunho de uma fatura" +msgstr "Estado de rascunho de uma factura" #. module: account #: view:account.partner.reconcile.process:0 @@ -2505,7 +2522,7 @@ msgstr "Centralização de Débitos" #: view:account.invoice.confirm:0 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_confirm msgid "Confirm Draft Invoices" -msgstr "Confirmar rascunhos de faturas" +msgstr "Confirmar rascunhos de facturas" #. module: account #: field:account.entries.report,day:0 @@ -2554,17 +2571,17 @@ msgstr "" "Se usar os termos de pagamento, a data de vencimento é calculada " "automaticamente. Se deixar os termos de pagamento e a data de vencimento " "vazios, significa pronto pagamento. Os termos de pagamento podem levar a " -"várias datas de vendimento- ex: 50% a pronto e 50% em um mês." +"várias datas de vendimento- ex: 50% a pronto e 50% num mês." #. module: account #: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0 msgid "Select period" -msgstr "Selecione o período" +msgstr "Seleccione o período" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_pp_statements msgid "Statements" -msgstr "Extratos" +msgstr "Extractos" #. module: account #: report:account.analytic.account.journal:0 @@ -2809,7 +2826,7 @@ msgstr "Esta assistente vai criar lançamentos contabilísticos recorrentes" #: code:addons/account/account.py:1321 #, python-format msgid "No sequence defined on the journal !" -msgstr "Diário sem sequencia definida" +msgstr "Diário sem sequência definida" #. module: account #: code:addons/account/account.py:2268 @@ -2881,7 +2898,7 @@ msgid "" "The optional quantity expressed by this line, eg: number of product sold. " "The quantity is not a legal requirement but is very useful for some reports." msgstr "" -"A quantidade opcional expressa por esta linha, ex: numero de produtos " +"A quantidade opcional expressa por esta linha, ex: numero de artigos " "vendidos. A quantidade não é um requerimento legal mas pode ser muito útil " "em certos relatórios." @@ -3024,7 +3041,7 @@ msgstr "Período de Pesquisa" #. module: account #: view:account.change.currency:0 msgid "Invoice Currency" -msgstr "Divisa da fatura" +msgstr "Divisa da factura" #. module: account #: field:accounting.report,account_report_id:0 @@ -3040,7 +3057,7 @@ msgstr "Termos" #. module: account #: field:account.bank.statement,total_entry_encoding:0 msgid "Cash Transaction" -msgstr "Transação a dinheiro" +msgstr "Transacção a dinheiro" #. module: account #: view:res.partner:0 @@ -3174,14 +3191,14 @@ msgstr "Balancete de Contas de Terceiro" #. module: account #: help:account.journal.column,sequence:0 msgid "Gives the sequence order to journal column." -msgstr "Dá a ordem de sequência para a coluna de diário." +msgstr "Dá a ordem de sequência para a coluna do diário." #. module: account #: help:account.account,currency_id:0 #: help:account.account.template,currency_id:0 #: help:account.bank.accounts.wizard,currency_id:0 msgid "Forces all moves for this account to have this secondary currency." -msgstr "Força todos os movimentos desta conta a ter uma divisa secundária." +msgstr "Força todos os movimentos desta conta a ter uma Divisa secundária." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move_line @@ -3197,7 +3214,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_chart_template_form #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_chart_template_form msgid "Chart of Accounts Templates" -msgstr "Modelos dePlano de Contas" +msgstr "Modelos de Plano de Contas" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_wizard_multi_chart @@ -3212,7 +3229,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile_reconcile msgid "Account Unreconcile Reconcile" -msgstr "Desreconciliação/Reconciliação de Contas" +msgstr "Desconciliação/Reconciliação de Contas" #. module: account #: sql_constraint:account.tax:0 @@ -3233,7 +3250,7 @@ msgid "" "the first day of the new fiscal year." msgstr "" "Defina aqui o método que será utilizado para gerar os movimentos do diário " -"de encerramento de ano para todas as contas deste tipo.\n" +"de encerramento do ano para todas as contas deste tipo.\n" "\"Nenhum\" significa que nada será feito.\n" "\"Saldo\" será habitualmente utilizado para contas de dinheiro.\n" "\"Detalhe\" irá copiar cada item de diário do ano anterior, mesmo os " @@ -3366,14 +3383,14 @@ msgid "" "The amount expressed in the related account currency if not equal to the " "company one." msgstr "" -"O montante expresso na divisa de conta relacionada não é igual à da empresa." +"O montante expresso na Divisa da conta relacionada não é igual ao da empresa." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile_reconcile #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile_select msgid "Unreconcile Entries" -msgstr "Desreconciliar movimentos" +msgstr "Desconciliar movimentos" #. module: account #: field:account.tax.code,notprintable:0 @@ -3401,7 +3418,7 @@ msgstr "Pesquisar diário de contas" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree_pending_invoice msgid "Pending Invoice" -msgstr "Fatura pendente" +msgstr "Factura pendente" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 @@ -3421,7 +3438,7 @@ msgid "" "All selected journal entries will be validated and posted. It means you " "won't be able to modify their accounting fields anymore." msgstr "" -"Todos os movimentos seleccionados serão validado e publicados. Isto " +"Todos os movimentos seleccionados serão validados e publicados. Isto " "significa que não será possível modificar os seus campos contabilísticos." #. module: account @@ -3463,8 +3480,8 @@ msgid "" "Selected Invoice(s) cannot be cancelled as they are already in 'Cancelled' " "or 'Done' state!" msgstr "" -"As faturas selecionadas não podem ser canceladas porque já têm um estado de " -"\"Cancelada\" ou \"Fechada\"!" +"As facturas seleccionadas não podem ser canceladas porque já têm um estado " +"de \"Cancelada\" ou \"Fechada\"!" #. module: account #: view:account.invoice.line:0 @@ -3484,13 +3501,13 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.invoice.report,state:0 msgid "Invoice State" -msgstr "Estado da fatura" +msgstr "Estado da factura" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 #: field:account.invoice.report,categ_id:0 msgid "Category of Product" -msgstr "Categoria de produto" +msgstr "Categoria de artigo" #. module: account #: view:account.addtmpl.wizard:0 @@ -3576,7 +3593,7 @@ msgstr "2" #. module: account #: view:account.chart:0 msgid "(If you do not select Fiscal year it will take all open fiscal years)" -msgstr "(Se não indicar um exercício, irá considerar todos os em aberto)" +msgstr "(Se não indicar um exercício, irá considera-los todos em aberto)" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,filter:0 @@ -3626,7 +3643,7 @@ msgstr "" #: view:account.unreconcile:0 #: view:account.unreconcile.reconcile:0 msgid "Unreconcile" -msgstr "Desreconciliar" +msgstr "Desconciliar" #. module: account #: view:account.analytic.line:0 @@ -3652,14 +3669,14 @@ msgid "" "Please define partner on it!" msgstr "" "A data de maturidade da linha de movimento gerada pela linha de modelo " -"\"%s\" do modelo \"%s\" é baseado no termo de pagamento do terceiro!\n" -"Por favor defina o terceira na mesma!" +"\"%s\" do modelo \"%s\" é baseado no termo de pagamento a terceiros!\n" +"Por favor defina os terceiros na mesma!" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:837 #, python-format msgid "Some entries are already reconciled !" -msgstr "Algumas entradas já estão reconciliadas !" +msgstr "Alguns movimentos já estão reconciliados !" #. module: account #: view:account.tax:0 @@ -3707,8 +3724,8 @@ msgid "" "If not applicable (computed through a Python code), the tax won't appear on " "the invoice." msgstr "" -"Sé não aplicável (calcular através do código Python), o imposto não aparece " -"na factura." +"Se não é aplicável (calcular através do código Python), o imposto não " +"aparece na factura." #. module: account #: view:account.tax:0 @@ -3735,7 +3752,7 @@ msgstr "Litígio" #. module: account #: view:account.analytic.line:0 msgid "Search Analytic Lines" -msgstr "Pesquisar Linhas da Analítica" +msgstr "Pesquisar Linhas Analíticas" #. module: account #: field:res.partner,property_account_payable:0 @@ -3901,8 +3918,8 @@ msgid "" "Print Report with the currency column if the currency is different then the " "company currency" msgstr "" -"Imprimir relatório com a coluna de divisa se a divisa for diferente da da " -"empresa" +"Imprimir relatório com a coluna de Divisa se esta for diferente da que a " +"empresa possui" #. module: account #: help:account.account,unrealized_gain_loss:0 @@ -3978,7 +3995,7 @@ msgstr "Ativos" #. module: account #: view:account.invoice.confirm:0 msgid "Confirm Invoices" -msgstr "Confirmar faturas" +msgstr "Confirmar facturas" #. module: account #: selection:account.account,currency_mode:0 @@ -4027,7 +4044,7 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the account " "without removing it." msgstr "" -"Se o campo \"activo\" estiver desactivado, permitirá esconder a conta sem a " +"Se o campo \"activo\" estiver desactivado, permitirá ocultar a conta sem a " "remover." #. module: account @@ -4099,7 +4116,7 @@ msgstr "Balancete de Verificação" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_cancel msgid "Cancel the Selected Invoices" -msgstr "Cancelar as faturas selecionadas" +msgstr "Cancelar as facturas seleccionadas" #. module: account #: help:product.category,property_account_income_categ:0 @@ -4130,8 +4147,8 @@ msgid "" "Analytic costs (timesheets, some purchased products, ...) come from analytic " "accounts. These generate draft supplier invoices." msgstr "" -"Custos Analíticos (Horários, alguns produtos comprados, ...) vindos das " -"contas analíticas, Estes geram facturas de fornecedor rascunho." +"Custos Analíticos (Horários, alguns artigos comprados, ...) vindos das " +"contas analíticas, Estes geram rascunhos de facturas do fornecedor." #. module: account #: view:account.bank.statement:0 @@ -4261,7 +4278,7 @@ msgstr "Todos os movimentos confirmados" #: code:addons/account/account_bank_statement.py:367 #, python-format msgid "Statement %s is confirmed, journal items are created." -msgstr "O Extracto %s está confirmado, Os itens de diário foram criados." +msgstr "O Extracto %s está confirmado, os itens do diário foram criados." #. module: account #: field:report.aged.receivable,name:0 @@ -4338,12 +4355,12 @@ msgstr "Nome da conta" #. module: account #: help:account.fiscalyear.close,report_name:0 msgid "Give name of the new entries" -msgstr "Dá nome dos novos movimentos" +msgstr "Indique o nome dos novos movimentos" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_report msgid "Invoices Statistics" -msgstr "Estatisticas de faturas" +msgstr "Estatísticas de facturas" #. module: account #: field:account.account,exchange_rate:0 @@ -4406,7 +4423,7 @@ msgstr "res_config_contents" #. module: account #: view:account.unreconcile:0 msgid "Unreconciliate transactions" -msgstr "Desreconciliar transacções" +msgstr "Desconciliar transacções" #. module: account #: help:account.chart.template,visible:0 @@ -4532,7 +4549,7 @@ msgstr "" #: view:account.tax:0 #: view:account.tax.template:0 msgid "Keep empty to use the income account" -msgstr "Manter vazia para usar a conta a chegar" +msgstr "Manter vazia para usar a conta de despesas" #. module: account #: code:addons/account/account.py:3299 @@ -4586,9 +4603,10 @@ msgid "" "the account \"%s - %s\". Clear the secondary currency field of the account " "definition if you want to accept all currencies." msgstr "" -"Não é possível criar um movimento com divisa diferente da divisa secundária " -"da conta \"%s - %s\". Limpe o campo da divisa secundária da definição de " -"conta se deseja aceitar todas as divisas." +"Não é possível criar um movimento com Divisa diferente da unidade monetária " +"secundária da conta \"%s - %s\". Limpe o campo da unidade monetária " +"secundária da definição de conta se deseja aceitar todas as unidades " +"monetárias." #. module: account #: selection:account.bank.statement,state:0 @@ -4618,7 +4636,7 @@ msgid "" "means you won't be able to modify their accounting fields anymore." msgstr "" "Todos os movimentos rascunho neste diário serão validados. Isso significa " -"que não será possível modificar os seus campos comtabilisticos." +"que não será possível modificar os seus campos contabilísticos." #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_configuration @@ -4633,7 +4651,7 @@ msgstr "Data de início" #. module: account #: field:account.chart.template,property_account_income:0 msgid "Income Account on Product Template" -msgstr "Conta de Receitas no Modelo do Produto" +msgstr "Conta de Despesas no Modelo do Artigo" #. module: account #: code:addons/account/account.py:3120 @@ -4692,7 +4710,7 @@ msgstr "Vendedor" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 msgid "Invoiced" -msgstr "Faturado" +msgstr "Facturado" #. module: account #: view:account.move:0 @@ -4746,7 +4764,7 @@ msgstr "O extracto bancário utilizado na reconciliação bancária" #. module: account #: model:process.transition,note:account.process_transition_suppliercustomerinvoice0 msgid "Draft invoices are validated. " -msgstr "Os rascunhos de faturas estão validados. " +msgstr "Os rascunhos de facturas estão validados. " #. module: account #: constraint:account.account.template:0 @@ -4801,7 +4819,7 @@ msgstr "Aplicação do imposto" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_eaction_account_moves_sale #, python-format msgid "Journal Items" -msgstr "Lançamentos do diário" +msgstr "Itens do diário" #. module: account #: code:addons/account/account.py:1088 @@ -4849,7 +4867,7 @@ msgid "" "per partner representing the cumulative credit balance." msgstr "" "Este relatório é uma análise por terceiro. É um relatório PDF contendo uma " -"linha por terceiro representando o saldo crédor acumulado." +"linha por terceiro representando o saldo credor acumulado." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_analytic_journal_tree @@ -4858,7 +4876,7 @@ msgid "" "code, move name, account number, general amount and analytic amount." msgstr "" "Para imprimir um diário da analítica (ou custos) para um determinado " -"periodo. O relatório dá código, nome, numero de conta, montante geral e " +"período. O relatório dá código, nome, numero de conta, montante geral e " "montante analítico." #. module: account @@ -4891,7 +4909,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.journal,group_invoice_lines:0 msgid "Group Invoice Lines" -msgstr "Agrupar linhas da fatura" +msgstr "Agrupar linhas da factura" #. module: account #: view:account.invoice.cancel:0 @@ -4970,7 +4988,7 @@ msgid "" "Check this if the price you use on the product and invoices includes this " "tax." msgstr "" -"Assinale aqui, se o preço utilizado nos produtos e nas facturas incluem este " +"Assinale aqui, se o preço utilizado nos artigos e nas facturas incluem este " "imposto." #. module: account @@ -5255,7 +5273,7 @@ msgstr "Nome (conta/parceiro)" #. module: account #: view:account.bank.statement:0 msgid "Transaction" -msgstr "Transação" +msgstr "Transacção" #. module: account #: help:account.tax,base_code_id:0 @@ -5439,7 +5457,7 @@ msgstr "Em aberto" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_change_currency #: model:ir.model,name:account.model_account_change_currency msgid "Change Currency" -msgstr "Mudar divisa" +msgstr "Mudar Divisa" #. module: account #: view:account.invoice:0 @@ -5618,7 +5636,7 @@ msgstr "Valido até" #. module: account #: view:account.journal:0 msgid "Invoicing Data" -msgstr "Dados de faturação" +msgstr "Dados de facturação" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_automatic_reconcile @@ -5634,7 +5652,7 @@ msgstr "Lançamento do diário" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_journal msgid "Move journal" -msgstr "Movimento de Diário" +msgstr "Movimento do Diário" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscalyear_close @@ -5786,7 +5804,7 @@ msgid "" "document shows your debit and credit taking in consideration some criteria " "you can choose by using the search tool." msgstr "" -"A partir desta ecrã, tem uma análise das diferentes contas financeiras. O " +"A partir deste ecrã, tem uma análise das diferentes contas financeiras. O " "documento mostra o débito e crédito tendo em consideração alguns critérios " "que pode escolher utilizando a ferramenta de pesquisa." @@ -5797,7 +5815,7 @@ msgid "" "OpenERP allows you to define the tax structure and manage it from this menu. " "You can define both numeric and alphanumeric tax codes." msgstr "" -"A definição do código de imposto depende da declaração de impostos do se " +"A definição do código de imposto depende da declaração de impostos do seu " "país. O OpenERP permite definir a estrutura de impostos e geri-la a partir " "deste menu. É possível definir códigos numéricos ou alfanuméricos." @@ -5808,7 +5826,7 @@ msgid "" "Partners Reconciled Today \\ (Remaining Partners + Partners Reconciled Today)" msgstr "" "Mostra o progresso de hoje no processo de reconciliação. Dado por\n" -"Terceiros Reconciliado Hoje \\ (Restantes Terceiros + Terceiros " +"Terceiros Reconciliados Hoje \\ (Restantes Terceiros + Terceiros " "Reconciliados Hoje)" #. module: account @@ -5877,7 +5895,7 @@ msgstr "Não pode usar uma conta inactiva" #: code:addons/account/account_move_line.py:830 #, python-format msgid "Entries are not of the same account or already reconciled ! " -msgstr "A entrada não é da mesma conta ou já foi reconciliada ! " +msgstr "O movimento não é da mesma conta ou já foi reconciliada ! " #. module: account #: help:account.bank.statement,balance_end:0 @@ -5964,7 +5982,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.journal.period,name:0 msgid "Journal-Period Name" -msgstr "Nome do Periodo do Diário" +msgstr "Nome do Período do Diário" #. module: account #: field:account.invoice.tax,factor_base:0 @@ -5980,7 +5998,7 @@ msgstr "não implementado" #. module: account #: help:account.journal,company_id:0 msgid "Company related to this journal" -msgstr "Companhia deste diário" +msgstr "Diário relacionado com a Empresa" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:44 @@ -5989,7 +6007,7 @@ msgid "" "Selected Invoice(s) cannot be confirmed as they are not in 'Draft' or 'Pro-" "Forma' state!" msgstr "" -"As faturas selecionadas não podem ser confirmadas porque não estão com o " +"As facturas seleccionadas não podem ser confirmadas porque não estão com o " "estado 'Rascunho' ou 'Proforma'!" #. module: account @@ -6032,7 +6050,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.analytic.line:0 msgid "Analytic Entry" -msgstr "Movimento analitico" +msgstr "Movimento analítico" #. module: account #: view:res.company:0 @@ -6051,7 +6069,7 @@ msgstr "" "Este ecrã pode ser utilizado por contabilistas para rapidamente registar " "movimentos no OpenERP. Se desejar registar uma factura de fornecedor, " "comesse por registar a linha da conta de despesas. O OpenERP irá propor " -"automáticamente o Imposto relacionado com esta conta e a contrapartida " +"automaticamente o Imposto relacionado com esta conta e a contrapartida " "\"Conta a Pagar\"." #. module: account @@ -6067,7 +6085,7 @@ msgstr "account.analytic.line.extended" #. module: account #: view:account.invoice:0 msgid "(keep empty to use the current period)" -msgstr "(manter vazio para usar o periodo actual)" +msgstr "(manter vazio para usar o período actual)" #. module: account #: model:process.transition,note:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 @@ -6178,7 +6196,7 @@ msgstr "Selecione um ano fiscal para fechar" #: help:account.chart.template,tax_template_ids:0 msgid "List of all the taxes that have to be installed by the wizard" msgstr "" -"Lista de todos os impostos que têm de ser instalados pelo assistentes." +"Lista de todos os impostos que têm de ser instalados pelos assistentes." #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_intracom @@ -6268,12 +6286,12 @@ msgstr "Conta de crédito pré-definida" #. module: account #: help:account.analytic.line,currency_id:0 msgid "The related account currency if not equal to the company one." -msgstr "A moeda da conta não é igual à moeda da companhia" +msgstr "A moeda da conta não é igual à moeda da empresa" #. module: account #: view:account.analytic.account:0 msgid "Current" -msgstr "Atual" +msgstr "Actual" #. module: account #: view:account.bank.statement:0 @@ -6381,7 +6399,7 @@ msgstr "" "Este assistente irá gerar os movimentos do diário de fim de ano do ano " "fiscal seleccionado. Note que poderá correr este assistente tantas vezes " "quantas queira para o mesmo ano fiscal: simplesmente os movimentos de " -"abertura anteriores serão substituidos pelos novos." +"abertura anteriores serão substituídos pelos novos." #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_bank_and_cash @@ -6552,7 +6570,7 @@ msgstr "Transações a dinheiro" #: code:addons/account/wizard/account_state_open.py:37 #, python-format msgid "Invoice is already reconciled" -msgstr "A factura já se encontra reconcilíada" +msgstr "A factura já se encontra reconciliada" #. module: account #: view:account.account:0 @@ -6583,7 +6601,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/account_move_line.py:933 #, python-format msgid "Entries: " -msgstr "Entradas: " +msgstr "Movimentos: " #. module: account #: view:account.use.model:0 @@ -6634,9 +6652,9 @@ msgid "" "corresponds with the entries (or records) of that account in your accounting " "system." msgstr "" -"Reconciliação bancária consiste em verificar se o seu estracto bancário " +"Reconciliação bancária consiste em verificar se o seu extracto bancário " "corresponde aos movimentos (ou registos) dessa conta no seu sistema " -"contabilistico." +"contabilístico." #. module: account #: model:process.node,note:account.process_node_draftstatement0 @@ -6648,7 +6666,7 @@ msgstr "O estado é 'rascunho'" #: code:addons/account/account_move_line.py:1043 #, python-format msgid "Total debit" -msgstr "Débito total" +msgstr "Total debito" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:808 @@ -6828,7 +6846,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_move_journal_line_form #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries msgid "Journal Entries" -msgstr "Entradas em diário" +msgstr "Movimentos diários" #. module: account #: help:account.partner.ledger,page_split:0 @@ -6899,12 +6917,12 @@ msgstr "Todos os movimentos" msgid "" "Error: The default UOM and the purchase UOM must be in the same category." msgstr "" -"Erro: A UdM pré-defenida e a UdM de compras devem ser da mesma categoria." +"Erro: O UOM por defeito e o UOM de compra devem estar na mesma categoria." #. module: account #: view:account.journal.select:0 msgid "Journal Select" -msgstr "Seleção de diário" +msgstr "Selecção de diário" #. module: account #: view:account.bank.statement:0 @@ -7020,12 +7038,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_aged_income msgid "Income Accounts" -msgstr "Contas de Receitas" +msgstr "Contas de Despesas" #. module: account #: help:report.invoice.created,origin:0 msgid "Reference of the document that generated this invoice report." -msgstr "Referência ao documento que gerou esta fatura" +msgstr "Referência ao documento que gerou esta factura" #. module: account #: field:account.tax.code,child_ids:0 @@ -7049,7 +7067,7 @@ msgstr "Insuficiência de dados!" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree1 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree1 msgid "Customer Invoices" -msgstr "Faturas a clientes" +msgstr "Facturas a clientes" #. module: account #: field:account.move.line.reconcile,writeoff:0 @@ -7104,7 +7122,7 @@ msgstr "" "pergunta o nome da empresa, o período fiscal e o intervalo a ser analisado " "(em dias). O OpenERP calcula a tabela de saldo credor por período. Então se " "requisitar um intervalo de 30 dias o OpenERP gera uma análise de credores " -"para o mês passado, passados 2 meses e por ai adiante. " +"pora o mês passado, passados 2 meses e por ai adiante. " #. module: account #: field:account.invoice,origin:0 @@ -7155,7 +7173,7 @@ msgid "" "you can create such entries to automate the postings in the system." msgstr "" "Um movimento recorrente é uma movimento misto que ocorre numa base " -"periódica, ex. correspondendo á assinatura de um contracto ou um acordo com " +"periódica, ex. correspondendo à assinatura de um contracto ou um acordo com " "um cliente ou um fornecedor. Com a definição de Movimentos Recorrentes, pode " "gerar estes movimentos para automatizar as publicações no sistema." @@ -7334,8 +7352,8 @@ msgid "" "new counterpart but will share the same counterpart. This is used in fiscal " "year closing." msgstr "" -"Assinale esta caixa para que cada movimento neste diário não gera a sua " -"própria contrapartida, mas partilhem a mesma contrapartida. Isto é usado no " +"Assinale esta caixa para que cada movimento neste diário não gere a sua " +"própria contrapartida, mas que partilhem a contrapartida. Isto é usado no " "fecho do ano fiscal." #. module: account @@ -7407,7 +7425,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_reporting msgid "Reporting" -msgstr "Relatório" +msgstr "Relatórios" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:759 @@ -7486,7 +7504,7 @@ msgid "" msgstr "" "Esta vista é utilizada por contabilistas para registar movimentos em massa " "no OpenERP. Se desejar registar uma factura de fornecedor, comece por " -"registar a linha da conta de despesas, O OpenERP irá propor automáticamente " +"registar a linha da conta de despesas, O OpenERP irá propor automaticamente " "a conta de impostos relacionada com esta conta e a contrapartida \"Conta a " "pagar\"." @@ -7665,7 +7683,7 @@ msgstr "Para" #: code:addons/account/account.py:1518 #, python-format msgid "Currency Adjustment" -msgstr "" +msgstr "Ajustar Divisa" #. module: account #: field:account.fiscalyear.close,fy_id:0 @@ -7677,7 +7695,7 @@ msgstr "Ano Fiscal para fechar" #: view:account.invoice.cancel:0 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_cancel msgid "Cancel Selected Invoices" -msgstr "Cancelar as faturas selecionadas" +msgstr "Cancelar as facturas seleccionadas" #. module: account #: help:account.account.type,report_type:0 @@ -7791,7 +7809,7 @@ msgstr "Erro de utilizador" #. module: account #: model:process.node,note:account.process_node_supplierpaymentorder0 msgid "Payment of invoices" -msgstr "Pagamento de faturas" +msgstr "Pagamento de facturas" #. module: account #: field:account.bank.statement.line,sequence:0 @@ -7887,7 +7905,7 @@ msgid "" "it's based on the beginning of the month)." msgstr "" "O dia do mês, defina -1 para o último dia do mês actual. Se positivo, mostra " -"o dia do mês próximo. Defina 0 para os dias líquidos (se não será baseado no " +"o dia do próximo mês. Defina 0 para os dias líquidos (se não será baseado no " "começo do mês)." #. module: account @@ -7992,7 +8010,7 @@ msgstr "Parceiro" #. module: account #: help:account.change.currency,currency_id:0 msgid "Select a currency to apply on the invoice" -msgstr "Selecione uma divisa a aplicar à fatura" +msgstr "Seleccione uma Divisa a aplicar à factura" #. module: account #: code:addons/account/account.py:3446 @@ -8011,7 +8029,7 @@ msgstr "Não é possivel %s rascunho/proforma/cancelar factura" #: code:addons/account/account_invoice.py:810 #, python-format msgid "No Invoice Lines !" -msgstr "Não há linhas na fatura!" +msgstr "Não há linhas na factura!" #. module: account #: view:account.financial.report:0 @@ -8065,7 +8083,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/account_bank_statement.py:353 #, python-format msgid "The account entries lines are not in valid state." -msgstr "As linhas de entrada de conta não estão no estado valido" +msgstr "As linhas de movimentos de conta não estão no estado valido" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_analytic_account_tree2 @@ -8087,7 +8105,7 @@ msgstr "Método de reabertura" #: code:addons/account/account_invoice.py:379 #, python-format msgid "Invoice '%s' is paid." -msgstr "A fatura '%s' está paga." +msgstr "A factura '%s' está paga." #. module: account #: model:process.node,note:account.process_node_electronicfile0 @@ -8247,7 +8265,7 @@ msgid "" "Modify Invoice: Cancels the current invoice and creates a new copy of it " "ready for editing." msgstr "" -"Modificar fatura: Liquida esta fatura (com uma nota de crédito) e cria uma " +"Modificar factura: Liquida esta factura (com uma nota de crédito) e cria uma " "nova, idêntica pronta a ser alterada." #. module: account @@ -8285,7 +8303,7 @@ msgstr "" #. module: account #: report:account.invoice:0 msgid "Net Total:" -msgstr "Net total:" +msgstr "Total Líquido:" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_generic_reporting @@ -8427,7 +8445,7 @@ msgid "" "associated partner" msgstr "" "Pode marcar esta caixa para definir este item de diário como um litígio com " -"o terceiro associado" +"o partner associado" #. module: account #: field:account.move.line,reconcile_partial_id:0 @@ -8438,7 +8456,7 @@ msgstr "Reconciliação parcial" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_inverted_balance msgid "Account Analytic Inverted Balance" -msgstr "Saldo Invertido da conta analitica" +msgstr "Saldo Invertido da conta analítica" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_report @@ -8653,7 +8671,7 @@ msgid "" "in the company currency." msgstr "" "O montante residual num documento a receber ou a pagar de um movimento de " -"diário expresso na divisa da empresa." +"diário expresso na Divisa da empresa." #. module: account #: view:account.tax.code:0 @@ -8680,7 +8698,7 @@ msgstr "O código da conta tem de ser único, por empresa!" #: view:account.invoice:0 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_invoice_opened msgid "Unpaid Invoices" -msgstr "Faturas por pagar" +msgstr "Facturas por pagar" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:495 @@ -8776,7 +8794,7 @@ msgstr "" msgid "" "The amount of the voucher must be the same amount as the one on the " "statement line" -msgstr "O montante do vale deve ser o mesmo que o da linha do estracto" +msgstr "O montante do vale deve ser o mesmo que o da linha do extracto" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expense @@ -8800,7 +8818,9 @@ msgstr "O movimento de conta (%s) para centralização foi confirmado!" msgid "" "The amount expressed in an optional other currency if it is a multi-currency " "entry." -msgstr "O valor expresso em divisas, se é um movimento em moeda estrangeira." +msgstr "" +"O valor expresso numa moeda opcional se se tratar de um movimento multi-" +"moeda." #. module: account #: code:addons/account/account.py:1307 @@ -8865,7 +8885,7 @@ msgid "" "would be referred to as FY 2011. You are not obliged to follow the actual " "calendar year." msgstr "" -"Defina o ano financeiro da sue empresa de acordo com as suas necessidades. " +"Defina o ano financeiro da sua empresa de acordo com as suas necessidades. " "Um ano financeiro é um período ao fim do qual as contas da empresa são " "compostas (habitualmente 12 meses). O ano financeiro é habitualmente " "referido pela data no qual termina. Por exemplo, se o ano financeiro da " @@ -8933,7 +8953,7 @@ msgstr "Diário de Abertura" #. module: account #: model:process.transition,note:account.process_transition_customerinvoice0 msgid "Draft invoices are checked, validated and printed." -msgstr "Faturas rascunho, são verificadas, validadas e impressas." +msgstr "Facturas rascunho, são verificadas, validadas e impressas." #. module: account #: help:account.chart.template,property_reserve_and_surplus_account:0 @@ -9063,7 +9083,7 @@ msgstr "Feche os estados do Ano fiscal e períodos" #. module: account #: view:account.analytic.line:0 msgid "Product Information" -msgstr "Informação do produto" +msgstr "Informação do artigo" #. module: account #: report:account.analytic.account.journal:0 @@ -9071,7 +9091,7 @@ msgstr "Informação do produto" #: view:account.move.line:0 #: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_40 msgid "Analytic" -msgstr "Analitica" +msgstr "Analítica" #. module: account #: model:process.node,name:account.process_node_invoiceinvoice0 @@ -9088,7 +9108,7 @@ msgstr "Imposto para compras (%)" #: code:addons/account/account_invoice.py:810 #, python-format msgid "Please create some invoice lines." -msgstr "Por favor, crie primeiro algumas linhas na fatura" +msgstr "Por favor, crie primeiro algumas linhas na factura" #. module: account #: report:account.overdue:0 @@ -9112,7 +9132,7 @@ msgid "" "Analytic costs (timesheets, some purchased products, ...) come from analytic " "accounts. These generate draft invoices." msgstr "" -"Custos analíticos (horários, alguns produtos comprados, ...) vem das contas " +"Custos analíticos (horários, alguns artigos comprados, ...) vem das contas " "analíticas. Estas geram facturas rascunho." #. module: account @@ -9197,7 +9217,7 @@ msgstr "Vista do Diário" #: code:addons/account/account_move_line.py:1046 #, python-format msgid "Total credit" -msgstr "Crédito total" +msgstr "Total credit" #. module: account #: model:process.transition,note:account.process_transition_suppliervalidentries0 @@ -9223,7 +9243,7 @@ msgstr "Modelo do Código de Imposto" #. module: account #: report:account.overdue:0 msgid "Document: Customer account statement" -msgstr "Documento: Extrato de conta de cliente" +msgstr "Documento: Extracto de conta do cliente" #. module: account #: field:account.account.type,report_type:0 @@ -9239,9 +9259,9 @@ msgid "" "the invoice form." msgstr "" "Com Devoluções a Fornecedores pode gerir as notas de crédito que recebe dos " -"seus fornecedores. Uma devolução é um documento que credito a factura " -"completa ou parcialmente. ode facilmente gerar devoluções e reconcilia-las " -"directamente a partir do formulário da factura." +"seus fornecedores. A devolução é um documento que credita a factura " +"completamente ou parcialmente. Pode facilmente gerar devoluções e reconcilia-" +"las directamente a partir do formulário da factura." #. module: account #: view:account.account.template:0 @@ -9253,7 +9273,7 @@ msgstr "Contas de devedores" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_tree #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_bank_statement_tree msgid "Bank Statements" -msgstr "Extratos bancários" +msgstr "Extractos bancários" #. module: account #: field:account.account,balance:0 @@ -9340,7 +9360,7 @@ msgstr "" "Esta vista é utilizada por contabilistas para registar movimentos em massa " "no OpenERP. Se que registar uma factura de cliente, seleccione o diário e o " "período na barra de pesquisa, Depois, comesse por registar a linha de " -"movimento da conta de entradas, O OpenERP proporá automaticamente o imposto " +"movimento da conta de despesas, O OpenERP proporá automaticamente o imposto " "relacionado e a contrapartida \"Conta a receber\"." #. module: account @@ -9414,7 +9434,7 @@ msgstr "Nº A/C" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_bank_statement msgid "Bank statements" -msgstr "Extratos Bancários" +msgstr "Extractos Bancários" #. module: account #: help:account.addtmpl.wizard,cparent_id:0 @@ -9564,7 +9584,7 @@ msgstr "Subscrição da conta" #. module: account #: report:account.overdue:0 msgid "Maturity date" -msgstr "Dada de maturidade" +msgstr "Dada de vencimento" #. module: account #: view:account.subscription:0 @@ -9620,7 +9640,7 @@ msgstr "Facturas em rascunhos" #: view:account.entries.report:0 #: view:account.move.line:0 msgid "Unreconciled" -msgstr "Desreconciliado" +msgstr "Desconciliado" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:828 @@ -9881,8 +9901,8 @@ msgid "" "Refund invoice base on this type. You can not Modify and Cancel if the " "invoice is already reconciled" msgstr "" -"Indique o tipo de estorno para esta fatura. Não pode silecionar 'Modificar' " -"e 'Anular' se a fatura já está paga / conciliada." +"Indique o tipo de estorno para esta factura. Não pode seleccionar " +"'Modificar' e 'Anular' se a factura já está paga / conciliada." #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -9909,7 +9929,7 @@ msgstr "Facturas de fornecedores" #: field:report.account.sales,product_id:0 #: field:report.account_type.sales,product_id:0 msgid "Product" -msgstr "Produto" +msgstr "Artigo" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move @@ -9946,7 +9966,7 @@ msgid "" "with details of all your account journals" msgstr "" "Este relatório permite imprimir ou gerar um PDF do balancete geral com " -"detalhes de todos os diários contabilisticos" +"detalhes de todos os diários contabilísticos" #. module: account #: selection:account.account,type:0 @@ -10054,7 +10074,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/account_analytic_line.py:102 #, python-format msgid "There is no income account defined for this product: \"%s\" (id:%d)" -msgstr "Não há conta de proveitos definida para este artigo:\"%s\" (id:%d)" +msgstr "Não há conta de despesas definida para este artigo:\"%s\" (id:%d)" #. module: account #: constraint:account.move.line:0 @@ -10446,7 +10466,7 @@ msgstr "Este período já esta fechado !" #. module: account #: help:account.move.line,currency_id:0 msgid "The optional other currency if it is a multi-currency entry." -msgstr "A outra divisa (opcional) se é um movimento multi-divisa." +msgstr "A outra moeda (opcional) se é um movimento multi-moeda." #. module: account #: model:process.transition,note:account.process_transition_invoiceimport0 @@ -10458,7 +10478,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_periodical_processing_billing msgid "Billing" -msgstr "Faturação" +msgstr "Facturação" #. module: account #: view:account.account:0 @@ -10476,8 +10496,8 @@ msgid "" "may keep several types of specialized journals such as a cash journal, " "purchase journal, sales journal..." msgstr "" -"Crie ou gira os diários da sua empresa a partir deste menu. Um diário é " -"utilizado para registar transacções de todos os datos contabilísticos " +"Crie ou gire os diários da sua empresa a partir deste menu. Um diário é " +"utilizado para registar transacções de todos os dados contabilísticos " "relacionados com o negócio do dia-a-dia da empresa utilizando o sistema de " "contabilização de dupla-entrada. Dependendo na natureza das actividades e o " "numero diário de transacções, a empresa pode manter vários tipos de diários " @@ -10534,7 +10554,7 @@ msgstr "Mapeamento da conta" #: code:addons/account/account_invoice.py:364 #, python-format msgid "Invoice '%s' is waiting for validation." -msgstr "A fatura '%s' espera por validação" +msgstr "A factura '%s' espera por validação" #. module: account #: selection:account.entries.report,month:0 @@ -10553,7 +10573,7 @@ msgstr "" #. module: account #: help:account.invoice.line,account_id:0 msgid "The income or expense account related to the selected product." -msgstr "Conta de receita ou de gasto relacionada com a seleção do produto." +msgstr "Conta de receita ou de gasto relacionada com a selecção do Artigo." #. module: account #: field:account.subscription,period_total:0 @@ -10569,7 +10589,7 @@ msgstr "Diário Geral" #. module: account #: view:account.invoice:0 msgid "Search Invoice" -msgstr "Procurar fatura" +msgstr "Procurar factura" #. module: account #: report:account.invoice:0 @@ -10692,13 +10712,13 @@ msgstr "Balancete de custos (somente quantidade)" #. module: account #: model:process.node,note:account.process_node_supplierpaidinvoice0 msgid "Invoice's state is Done." -msgstr "O estado da fatura é 'Fechada'" +msgstr "O estado da factura é 'Fechada'" #. module: account #: model:process.transition,note:account.process_transition_reconcilepaid0 msgid "As soon as the reconciliation is done, the invoice can be paid." msgstr "" -"Assim que a reconciliação estiver terminada, a factura poderá se paga." +"Assim que a reconciliação estiver terminada, a factura poderá ser paga." #. module: account #: view:account.account.template:0 @@ -10830,7 +10850,7 @@ msgstr "Plano de contas analítico" #. module: account #: field:account.chart.template,property_account_expense:0 msgid "Expense Account on Product Template" -msgstr "Conta de Gastos no Modelo do Produto" +msgstr "Conta de Gastos no Modelo do Artigo" #. module: account #: help:accounting.report,label_filter:0 @@ -10871,4 +10891,4 @@ msgid "" "in its currency (maybe different of the company currency)." msgstr "" "O montante residual num movimento de diário a receber ou a pagar, expresso " -"na sua divisa (Poderá ser diferente da divisa da empresa)." +"na sua moeda (Poderá ser diferente da moeda da empresa)." diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ar.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ar.po index db306fc8713..415ae2031dd 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ar.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 00:37+0000\n" "Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 @@ -58,17 +58,17 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "تجميع حسب..." #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "End Date" -msgstr "" +msgstr "تاريخ الإنتهاء" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Create Invoice" -msgstr "" +msgstr "إنشاء فاتورة" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0 @@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,remaining_hours:0 msgid "Remaining Time" -msgstr "" +msgstr "الوقت المتبقي" #. module: account_analytic_analysis #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Pending" -msgstr "" +msgstr "معلّق" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0 @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "الحساب بإستخدام الصيغة: كمية ماتم اضفته #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "الرئيسي" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,user_ids:0 @@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "تاريخ تكلفة اخر ماتم اضافته للفاتورة" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Contract" -msgstr "" +msgstr "عقد" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 @@ -309,12 +309,12 @@ msgstr "حساب تحليلي" #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue_all #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_overdue_all msgid "Contracts" -msgstr "" +msgstr "عقود" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Manager" -msgstr "" +msgstr "المدير" #. module: account_analytic_analysis #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_all @@ -330,12 +330,12 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Associated Partner" -msgstr "" +msgstr "شريك متحد" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "فتح" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt.po index 362193bfccc..bc2e90e21ed 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt.po @@ -4,17 +4,17 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 11:58+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 @@ -59,17 +59,17 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "Grupo por..." #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "End Date" -msgstr "" +msgstr "Data final" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Create Invoice" -msgstr "" +msgstr "Criar factura" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0 @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,remaining_hours:0 msgid "Remaining Time" -msgstr "" +msgstr "Tempo Restante" #. module: account_analytic_analysis #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Pending" -msgstr "" +msgstr "Pendente" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0 @@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Processado ao utilizar a fórmula: Montante Facturado - Custo Total." #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "Ascendente" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,user_ids:0 @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "Data do Último Custo Facturado" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Contract" -msgstr "" +msgstr "Contrato" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 @@ -312,12 +312,12 @@ msgstr "Conta Analítica" #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue_all #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_overdue_all msgid "Contracts" -msgstr "" +msgstr "Contractos" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Manager" -msgstr "" +msgstr "Gestor" #. module: account_analytic_analysis #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_all @@ -333,12 +333,12 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Associated Partner" -msgstr "" +msgstr "Parceiro associado" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "Abrir" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/ar.po b/addons/account_analytic_default/i18n/ar.po index 64fe289d546..2e32511ecc5 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/ar.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Mantavya Gajjar (Open ERP) \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 23:50+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,partner_id:0 @@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_default #: field:account.analytic.default,sequence:0 msgid "Sequence" -msgstr "تسلسل" +msgstr "مسلسل" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/pt.po b/addons/account_analytic_default/i18n/pt.po index abbad12a639..8e5614b4e6b 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/pt.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/pt.po @@ -4,17 +4,17 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-10 21:29+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-11 05:00+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,partner_id:0 @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Data pré-definida para o fim desta conta analitica" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_picking msgid "Picking List" -msgstr "Lista de recolha" +msgstr "Lista Picking" #. module: account_analytic_default #: view:account.analytic.default:0 @@ -130,12 +130,12 @@ msgstr "Valores por Defeito da Analítica" #. module: account_analytic_default #: sql_constraint:stock.picking:0 msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "A referência deve ser única por empresa!" #. module: account_analytic_default #: view:account.analytic.default:0 msgid "Analytical defaults whose end date is greater than today or None" -msgstr "" +msgstr "Padrões analíticos, cuja data final é maior do que hoje ou nenhuma" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,product_id:0 @@ -185,6 +185,7 @@ msgstr "Data de Início" msgid "" "Gives the sequence order when displaying a list of analytic distribution" msgstr "" +"Dá a ordem da sequência ao exibir uma lista de distribuição analítica" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/ar.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/ar.po index 513b4b08786..e452382045b 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/ar.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 01:06+0000\n" "Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 @@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "التحليلي.الخطة.انشأ.نموذج_خطط" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "" +msgstr "خط تحليلي" #. module: account_analytic_plans #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/pt.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/pt.po index 04cff475da8..b709008195b 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/pt.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/pt.po @@ -4,23 +4,23 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 14:00+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:13+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 msgid "" "This distribution model has been saved.You will be able to reuse it later." -msgstr "" +msgstr "Este modelo de distribuição foi guardado. Poderá usá-lo mais tarde." #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.instance.line,plan_id:0 @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Identificação da Conta 2" #. module: account_analytic_plans #: sql_constraint:account.invoice:0 msgid "Invoice Number must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "O número da fatura deve ser único por empresa!" #. module: account_analytic_plans #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 @@ -105,11 +105,13 @@ msgid "" "Configuration error! The currency chosen should be shared by the default " "accounts too." msgstr "" +"Erro na configuração! A moeda escolhida deve ser partilhada também pelas " +"contas padrão." #. module: account_analytic_plans #: sql_constraint:account.move.line:0 msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !" -msgstr "Valor de crédito ou débito errado no movimento contabilístico !" +msgstr "Crédito errado ou valor do débito na entrada da contabilidade !" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.instance,account6_ids:0 @@ -119,27 +121,27 @@ msgstr "Identificação da Conta 6" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_plans.menu_account_analytic_multi_plan_action msgid "Multi Plans" -msgstr "" +msgstr "Múltiplos Planos" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_bank_statement_line msgid "Bank Statement Line" -msgstr "Linha de Extracto Bancário" +msgstr "Linha de extracto Bancário" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.account_analytic_plan_form_action_installer msgid "Define your Analytic Plans" -msgstr "" +msgstr "Defina os planos analiticos" #. module: account_analytic_plans #: constraint:account.invoice:0 msgid "Invalid BBA Structured Communication !" -msgstr "" +msgstr "Estrutura de comunicação BBA inválida!" #. module: account_analytic_plans #: constraint:account.bank.statement:0 msgid "The journal and period chosen have to belong to the same company." -msgstr "" +msgstr "O diário e o período escolhidos devem pertencer à mesma empresa." #. module: account_analytic_plans #: constraint:account.move.line:0 @@ -147,11 +149,13 @@ msgid "" "The date of your Journal Entry is not in the defined period! You should " "change the date or remove this constraint from the journal." msgstr "" +"A data da sua entrada diária não está num período definido! Deve mudar a " +"data ou remover este constrangimento do diário." #. module: account_analytic_plans #: sql_constraint:account.journal:0 msgid "The code of the journal must be unique per company !" -msgstr "O código do diário deve ser único, para cada empresa!" +msgstr "O código do diário deve ser único por empresa !" #. module: account_analytic_plans #: field:account.crossovered.analytic,ref:0 @@ -235,12 +239,12 @@ msgstr "Plano de Linhas Analítica" msgid "" "The amount of the voucher must be the same amount as the one on the " "statement line" -msgstr "" +msgstr "O montante do vale deve ser o mesmo que o da linha do extracto" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "Linha de fatura" +msgstr "Linha de factura" #. module: account_analytic_plans #: constraint:account.move.line:0 @@ -249,6 +253,9 @@ msgid "" "currency. You should remove the secondary currency on the account or select " "a multi-currency view on the journal." msgstr "" +"A conta seleccionada na sua entrada diária pede que forneça uma moeda " +"secundária. Deve remover a moeda secundária na conta ou seleccione uma visão " +"multi-moeda no diário." #. module: account_analytic_plans #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 @@ -305,7 +312,7 @@ msgstr "analytic.plan.create.model.action" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "" +msgstr "Linha analítica" #. module: account_analytic_plans #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 @@ -330,7 +337,7 @@ msgstr "Movimentos Padrão" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_move_line msgid "Journal Items" -msgstr "Lançamentos do diário" +msgstr "Itens diários" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.instance,account1_ids:0 @@ -358,12 +365,12 @@ msgstr "Erro" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 msgid "Save This Distribution as a Model" -msgstr "" +msgstr "Salvar como modelo de distribuição" #. module: account_analytic_plans #: constraint:account.move.line:0 msgid "You can not create journal items on an account of type view." -msgstr "" +msgstr "Não pode criar items diários com uma conta do tipo vista" #. module: account_analytic_plans #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 @@ -379,7 +386,7 @@ msgstr "Por Favor coloque o nome e o código antes de salvar o modelo !" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_crossovered_analytic msgid "Print Crossovered Analytic" -msgstr "" +msgstr "Print Crossovered Analytic" #. module: account_analytic_plans #: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:341 @@ -406,12 +413,12 @@ msgstr "Identificação da Conta 3" #. module: account_analytic_plans #: constraint:account.analytic.line:0 msgid "You can not create analytic line on view account." -msgstr "" +msgstr "Não pode criar uma linha de análise numa conta de vista." #. module: account_analytic_plans #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_invoice msgid "Invoice" -msgstr "Fatura" +msgstr "Factura" #. module: account_analytic_plans #: view:account.crossovered.analytic:0 @@ -427,7 +434,7 @@ msgstr "Identificação da Conta 4" #. module: account_analytic_plans #: constraint:account.move.line:0 msgid "Company must be the same for its related account and period." -msgstr "" +msgstr "A empresa deve ser a mesma para sua conta relacionada e período." #. module: account_analytic_plans #: view:account.analytic.plan.instance.line:0 @@ -517,7 +524,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_plans #: constraint:account.move.line:0 msgid "You can not create journal items on closed account." -msgstr "" +msgstr "Não pode criar items diários numa conta fechada." #. module: account_analytic_plans #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 @@ -532,7 +539,7 @@ msgstr "Sequência" #. module: account_analytic_plans #: sql_constraint:account.journal:0 msgid "The name of the journal must be unique per company !" -msgstr "O nome do diário deve ser único para cada empresa!" +msgstr "O nome do diário deve ser único por empresa!" #. module: account_analytic_plans #: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:234 diff --git a/addons/account_asset/i18n/ar.po b/addons/account_asset/i18n/ar.po index a45a6192775..bdcfcaa3fb5 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/ar.po +++ b/addons/account_asset/i18n/ar.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:50+0000\n" "Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:13+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 @@ -508,12 +508,12 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: field:account.asset.history,user_id:0 msgid "User" -msgstr "" +msgstr "مستخدم" #. module: account_asset #: field:account.asset.history,date:0 msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "التاريخ" #. module: account_asset #: view:asset.asset.report:0 @@ -528,12 +528,12 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: view:asset.asset.report:0 msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "مرشحات مفصلة..." #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 view:asset.depreciation.confirmation.wizard:0 msgid "Compute" -msgstr "" +msgstr "احسب" #. module: account_asset #: view:account.asset.category:0 @@ -548,7 +548,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,active:0 msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "نشِط" #. module: account_asset #: model:ir.actions.wizard,name:account_asset.wizard_asset_close @@ -568,7 +568,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 field:account.asset.asset,history_ids:0 msgid "History" -msgstr "" +msgstr "المؤرخات" #. module: account_asset #: sql_constraint:account.invoice:0 @@ -578,12 +578,12 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,period_id:0 msgid "Period" -msgstr "" +msgstr "فترة" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 msgid "General" -msgstr "" +msgstr "عام" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,prorata:0 field:account.asset.category,prorata:0 @@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice msgid "Invoice" -msgstr "" +msgstr "فاتورة" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_form_normal @@ -608,12 +608,12 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:0 view:asset.modify:0 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "إلغاء" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "إغلاق" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 view:account.asset.category:0 @@ -624,7 +624,7 @@ msgstr "" #: field:account.asset.asset,purchase_date:0 view:asset.asset.report:0 #: field:asset.asset.report,purchase_date:0 msgid "Purchase Date" -msgstr "" +msgstr "تاريخ الشراء" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,method:0 @@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 msgid "Current" -msgstr "" +msgstr "الحالي" #. module: account_asset #: field:account.asset.depreciation.line,remaining_value:0 @@ -663,12 +663,12 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,currency_id:0 msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "العملة" #. module: account_asset #: field:account.asset.category,journal_id:0 msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "السجل اليومي" #. module: account_asset #: field:account.asset.depreciation.line,depreciated_value:0 @@ -679,7 +679,7 @@ msgstr "" #: field:account.asset.depreciation.line,move_check:0 #: view:asset.asset.report:0 field:asset.asset.report,move_check:0 msgid "Posted" -msgstr "" +msgstr "مرحَلة" #. module: account_asset #: help:account.asset.asset,state:0 @@ -694,7 +694,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: field:account.asset.category,name:0 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "الاسم" #. module: account_asset #: help:account.asset.category,open_asset:0 @@ -706,7 +706,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 msgid "Set to Draft" -msgstr "" +msgstr "حفظ كمسودة" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,method:0 @@ -717,7 +717,7 @@ msgstr "محدد" #. module: account_asset #: view:asset.asset.report:0 msgid "Month-1" -msgstr "" +msgstr "شهر- ١" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_depreciation_line diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/ar.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/ar.po index 73168a8966d..3a14bf942bc 100644 --- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/ar.po +++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/ar.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-09 13:43+0000\n" -"Last-Translator: Raafat Mahmoud \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 00:40+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:0 @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:0 msgid "Group By..." -msgstr "تجميع حسب" +msgstr "تجميع حسب..." #. module: account_bank_statement_extensions #: field:account.bank.statement.line,state:0 @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_extensions #: field:account.bank.statement.line.global,type:0 msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "نوع" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:0 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "معاملات المدين" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:0 msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "مرشحات مفصلة..." #. module: account_bank_statement_extensions #: view:confirm.statement.line:0 @@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_extensions #: report:bank.statement.balance.report:0 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "الاسم" #. module: account_bank_statement_extensions #: selection:account.bank.statement.line.global,type:0 @@ -231,27 +231,27 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:0 msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "ملاحظات" #. module: account_bank_statement_extensions #: selection:account.bank.statement.line.global,type:0 msgid "Manual" -msgstr "" +msgstr "يدوي" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:0 msgid "Credit" -msgstr "" +msgstr "دائن" #. module: account_bank_statement_extensions #: field:account.bank.statement.line.global,amount:0 msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr "المقدار" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:0 msgid "Fin.Account" -msgstr "" +msgstr "Fin.Account" #. module: account_bank_statement_extensions #: field:account.bank.statement.line,counterparty_currency:0 @@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_extensions #: field:account.bank.statement.line.global,child_ids:0 msgid "Child Codes" -msgstr "" +msgstr "رموز الفرعي" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:confirm.statement.line:0 @@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "" msgid "" "The amount of the voucher must be the same amount as the one on the " "statement line" -msgstr "" +msgstr "يجب ان تكون كمية الايصال نفس كمية الايصال في خط البيان" #. module: account_bank_statement_extensions #: help:account.bank.statement.line,globalisation_id:0 @@ -300,12 +300,12 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_extensions #: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement_line msgid "Bank Statement Line" -msgstr "" +msgstr "خط بيان المصرف" #. module: account_bank_statement_extensions #: field:account.bank.statement.line.global,code:0 msgid "Code" -msgstr "" +msgstr "الرمز" #. module: account_bank_statement_extensions #: field:account.bank.statement.line,counterparty_name:0 @@ -315,12 +315,12 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_extensions #: field:account.bank.statement.line.global,name:0 msgid "Communication" -msgstr "" +msgstr "التواصل" #. module: account_bank_statement_extensions #: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_res_partner_bank msgid "Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "الحسابات المصرفية" #. module: account_bank_statement_extensions #: constraint:account.bank.statement:0 @@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_extensions #: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement msgid "Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "كشف حساب بنك" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:0 @@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "" #: view:cancel.statement.line:0 #: view:confirm.statement.line:0 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "إلغاء" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:0 @@ -368,7 +368,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:0 msgid "Total Amount" -msgstr "" +msgstr "إجمالي المبلغ" #. module: account_bank_statement_extensions #: field:account.bank.statement.line,globalisation_id:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/ja.po b/addons/account_budget/i18n/ja.po new file mode 100644 index 00000000000..bcc9d792d63 --- /dev/null +++ b/addons/account_budget/i18n/ja.po @@ -0,0 +1,417 @@ +# Japanese translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-11 02:33+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Japanese \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-11 05:00+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" + +#. module: account_budget +#: field:crossovered.budget,creating_user_id:0 +msgid "Responsible User" +msgstr "担当ユーザ" + +#. module: account_budget +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "確認済み" + +#. module: account_budget +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_budget_post_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "予算上の見通し" + +#. module: account_budget +#: report:account.budget:0 +msgid "Printed at:" +msgstr "印刷:" + +#. module: account_budget +#: view:crossovered.budget:0 +msgid "Confirm" +msgstr "確認" + +#. module: account_budget +#: field:crossovered.budget,validating_user_id:0 +msgid "Validate User" +msgstr "ユーザの検証" + +#. module: account_budget +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report +msgid "Print Summary" +msgstr "要約の印刷" + +#. module: account_budget +#: field:crossovered.budget.lines,paid_date:0 +msgid "Paid Date" +msgstr "支払日" + +#. module: account_budget +#: field:account.budget.analytic,date_to:0 +#: field:account.budget.crossvered.report,date_to:0 +#: field:account.budget.crossvered.summary.report,date_to:0 +#: field:account.budget.report,date_to:0 +msgid "End of period" +msgstr "期末" + +#. module: account_budget +#: view:crossovered.budget:0 +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: report:account.budget:0 +msgid "at" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: view:account.budget.report:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_analytic +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_report +msgid "Print Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: report:account.budget:0 +msgid "Currency:" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report +msgid "Account Budget crossvered report" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: field:crossovered.budget.lines,percentage:0 +msgid "Percentage" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: report:crossovered.budget.report:0 +msgid "to" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: field:crossovered.budget,state:0 +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and expenses expected for a " +"period in the future. With a budget, a company is able to carefully look at " +"how much money they are taking in during a given period, and figure out the " +"best way to divide it among various categories. By keeping track of where " +"your money goes, you may be less likely to overspend, and more likely to " +"meet your financial goals. Forecast a budget by detailing the expected " +"revenue per analytic account and monitor its evolution based on the actuals " +"realised during that period." +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: code:addons/account_budget/account_budget.py:119 +#, python-format +msgid "The Budget '%s' has no accounts!" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: report:account.budget:0 +#: report:crossovered.budget.report:0 +msgid "%" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: report:account.budget:0 +#: report:crossovered.budget.report:0 +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: report:crossovered.budget.report:0 +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: report:crossovered.budget.report:0 +msgid "Total :" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: field:account.budget.post,company_id:0 +#: field:crossovered.budget,company_id:0 +#: field:crossovered.budget.lines,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: view:crossovered.budget:0 +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: view:crossovered.budget:0 +msgid "Reset to Draft" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: view:account.budget.post:0 +#: view:crossovered.budget:0 +#: field:crossovered.budget.lines,planned_amount:0 +msgid "Planned Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: report:account.budget:0 +#: report:crossovered.budget.report:0 +msgid "Perc(%)" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: view:crossovered.budget:0 +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: report:account.budget:0 +#: report:crossovered.budget.report:0 +msgid "Practical Amt" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: view:account.analytic.account:0 +#: view:account.budget.post:0 +#: view:crossovered.budget:0 +#: field:crossovered.budget.lines,practical_amount:0 +msgid "Practical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: field:crossovered.budget,date_to:0 +#: field:crossovered.budget.lines,date_to:0 +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic +#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report +msgid "Account Budget report for analytic account" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: view:account.analytic.account:0 +msgid "Theoritical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: field:account.budget.post,name:0 +#: field:crossovered.budget,name:0 +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: view:account.analytic.account:0 +#: view:account.budget.post:0 +msgid "Lines" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: report:account.budget:0 +#: view:crossovered.budget:0 +#: field:crossovered.budget.lines,crossovered_budget_id:0 +#: report:crossovered.budget.report:0 +#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.account_budget +#: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget +msgid "Budget" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: view:crossovered.budget:0 +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: code:addons/account_budget/account_budget.py:119 +#, python-format +msgid "Error!" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: field:account.budget.post,code:0 +#: field:crossovered.budget,code:0 +msgid "Code" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: view:account.budget.analytic:0 +#: view:account.budget.crossvered.report:0 +msgid "This wizard is used to print budget" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_post_tree +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_report +#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.report_crossovered_budget +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_action_account_budget_post_tree +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.next_id_31 +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.next_id_pos +msgid "Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: view:account.budget.crossvered.summary.report:0 +msgid "This wizard is used to print summary of budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: view:crossovered.budget:0 +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: field:crossovered.budget,date_from:0 +#: field:crossovered.budget.lines,date_from:0 +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: view:account.budget.post:0 +#: field:crossovered.budget.lines,general_budget_id:0 +#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_post +msgid "Budgetary Position" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: field:account.budget.analytic,date_from:0 +#: field:account.budget.crossvered.report,date_from:0 +#: field:account.budget.crossvered.summary.report,date_from:0 +#: field:account.budget.report,date_from:0 +msgid "Start of period" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report +msgid "Account Budget crossvered summary report" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: report:account.budget:0 +#: report:crossovered.budget.report:0 +msgid "Theoretical Amt" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: view:account.budget.analytic:0 +#: view:account.budget.crossvered.report:0 +#: view:account.budget.crossvered.summary.report:0 +#: view:account.budget.report:0 +msgid "Select Dates Period" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: view:account.budget.analytic:0 +#: view:account.budget.crossvered.report:0 +#: view:account.budget.crossvered.summary.report:0 +#: view:account.budget.report:0 +msgid "Print" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: view:account.budget.post:0 +#: view:crossovered.budget:0 +#: field:crossovered.budget.lines,theoritical_amount:0 +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: field:crossovered.budget.lines,analytic_account_id:0 +#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_analytic_account +msgid "Analytic Account" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: report:account.budget:0 +msgid "Budget :" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: report:account.budget:0 +#: report:crossovered.budget.report:0 +msgid "Planned Amt" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: view:account.budget.post:0 +#: field:account.budget.post,account_ids:0 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: view:account.analytic.account:0 +#: field:account.analytic.account,crossovered_budget_line:0 +#: view:account.budget.post:0 +#: field:account.budget.post,crossovered_budget_line:0 +#: view:crossovered.budget:0 +#: field:crossovered.budget,crossovered_budget_line:0 +#: view:crossovered.budget.lines:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view +msgid "Budget Lines" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: view:account.budget.analytic:0 +#: view:account.budget.crossvered.report:0 +#: view:account.budget.crossvered.summary.report:0 +#: view:account.budget.report:0 +#: view:crossovered.budget:0 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: report:account.budget:0 +#: report:crossovered.budget.report:0 +msgid "Analysis from" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: view:crossovered.budget:0 +msgid "Draft Budgets" +msgstr "" diff --git a/addons/account_budget/i18n/pt.po b/addons/account_budget/i18n/pt.po index e58af758916..c380fc52812 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/pt.po +++ b/addons/account_budget/i18n/pt.po @@ -4,17 +4,17 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 14:02+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,creating_user_id:0 @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Validar Utilizador" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report msgid "Print Summary" -msgstr "" +msgstr "Resumo de impressão" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget.lines,paid_date:0 @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Moeda" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report msgid "Account Budget crossvered report" -msgstr "" +msgstr "Conta do Orçamento do relatório de cruzamento" #. module: account_budget #: selection:crossovered.budget,state:0 @@ -125,12 +125,20 @@ msgid "" "revenue per analytic account and monitor its evolution based on the actuals " "realised during that period." msgstr "" +"Um orçamento é uma previsão do lucro da empresa e as despesas previstas para " +"um período no futuro. Com um orçamento, uma empresa é capaz de observar " +"atentamente quanto dinheiro estão a levar durante um determinado período, e " +"descobrir a melhor maneira de dividi-lo entre diversas categorias. Mantendo " +"o controlo de onde vai o dinheiro, podem ser menos propensos a gastar mais, " +"e mais propensos a cumprir as metas financeiras. Previsão de um orçamento, " +"detalhando a receita esperada por conta analítica e monitorizar a evolução " +"com base nos dados realizados durante esse período." #. module: account_budget #: code:addons/account_budget/account_budget.py:119 #, python-format msgid "The Budget '%s' has no accounts!" -msgstr "" +msgstr "O orçamento '%s' não tem contas!" #. module: account_budget #: report:account.budget:0 @@ -169,7 +177,7 @@ msgstr "Por aprovar" #. module: account_budget #: view:crossovered.budget:0 msgid "Reset to Draft" -msgstr "" +msgstr "Redefinir para rascunho" #. module: account_budget #: view:account.budget.post:0 @@ -194,7 +202,7 @@ msgstr "Terminado" #: report:account.budget:0 #: report:crossovered.budget.report:0 msgid "Practical Amt" -msgstr "" +msgstr "Prático Amt" #. module: account_budget #: view:account.analytic.account:0 @@ -214,7 +222,7 @@ msgstr "Data Final" #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report msgid "Account Budget report for analytic account" -msgstr "" +msgstr "Relatório conta do Orçamento por conta analítica" #. module: account_budget #: view:account.analytic.account:0 @@ -230,7 +238,7 @@ msgstr "Nome" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget_lines msgid "Budget Line" -msgstr "" +msgstr "Linha do orçamento" #. module: account_budget #: view:account.analytic.account:0 @@ -251,7 +259,7 @@ msgstr "Orçamento" #. module: account_budget #: view:crossovered.budget:0 msgid "To Approve Budgets" -msgstr "" +msgstr "Para aprovar orçamentos" #. module: account_budget #: code:addons/account_budget/account_budget.py:119 @@ -269,7 +277,7 @@ msgstr "Código" #: view:account.budget.analytic:0 #: view:account.budget.crossvered.report:0 msgid "This wizard is used to print budget" -msgstr "" +msgstr "Este assistente é usado para imprimir o orçamento" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_view @@ -286,7 +294,7 @@ msgstr "Orçamentos" #. module: account_budget #: view:account.budget.crossvered.summary.report:0 msgid "This wizard is used to print summary of budgets" -msgstr "" +msgstr "Este assistente é usado para imprimir o resumo dos orçamentos" #. module: account_budget #: selection:crossovered.budget,state:0 @@ -322,13 +330,13 @@ msgstr "Início do período" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report msgid "Account Budget crossvered summary report" -msgstr "" +msgstr "Conta do Orçamento por cruzamento do relatório da síntese" #. module: account_budget #: report:account.budget:0 #: report:crossovered.budget.report:0 msgid "Theoretical Amt" -msgstr "" +msgstr "Teórico Amt" #. module: account_budget #: view:account.budget.analytic:0 @@ -336,7 +344,7 @@ msgstr "" #: view:account.budget.crossvered.summary.report:0 #: view:account.budget.report:0 msgid "Select Dates Period" -msgstr "Selecionar Datas Período" +msgstr "Seleccionar Período das Datas" #. module: account_budget #: view:account.budget.analytic:0 @@ -368,7 +376,7 @@ msgstr "Orçamento:" #: report:account.budget:0 #: report:crossovered.budget.report:0 msgid "Planned Amt" -msgstr "" +msgstr "Amt Planeado" #. module: account_budget #: view:account.budget.post:0 @@ -402,7 +410,7 @@ msgstr "Cancelar" #. module: account_budget #: constraint:account.analytic.account:0 msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." -msgstr "Erro! Não pode criar contas analíticas recursivas." +msgstr "Erro! Não pode criar contas analíticas recursivamente" #. module: account_budget #: report:account.budget:0 @@ -413,4 +421,4 @@ msgstr "Análise de" #. module: account_budget #: view:crossovered.budget:0 msgid "Draft Budgets" -msgstr "" +msgstr "Rascunhos de orçamentos" diff --git a/addons/account_cancel/i18n/cs.po b/addons/account_cancel/i18n/cs.po new file mode 100644 index 00000000000..6acedef076f --- /dev/null +++ b/addons/account_cancel/i18n/cs.po @@ -0,0 +1,23 @@ +# Czech translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 04:54+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Czech \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" + +#. module: account_cancel +#: view:account.invoice:0 +msgid "Cancel" +msgstr "Zrušit" diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/ar.po b/addons/account_check_writing/i18n/ar.po new file mode 100644 index 00000000000..68b35653390 --- /dev/null +++ b/addons/account_check_writing/i18n/ar.po @@ -0,0 +1,199 @@ +# Arabic translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 00:36+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" +"Language-Team: Arabic \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" + +#. module: account_check_writing +#: selection:res.company,check_layout:0 +msgid "Check on Top" +msgstr "" + +#. module: account_check_writing +#: model:ir.actions.act_window,help:account_check_writing.action_write_check +msgid "" +"The check payment form allows you to track the payment you do to your " +"suppliers specially by check. When you select a supplier, the payment method " +"and an amount for the payment, OpenERP will propose to reconcile your " +"payment with the open supplier invoices or bills.You can print the check" +msgstr "" + +#. module: account_check_writing +#: view:account.voucher:0 +#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_writing.account_print_check_bottom +#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_writing.account_print_check_middle +#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_writing.account_print_check_top +msgid "Print Check" +msgstr "" + +#. module: account_check_writing +#: selection:res.company,check_layout:0 +msgid "Check in middle" +msgstr "" + +#. module: account_check_writing +#: help:res.company,check_layout:0 +msgid "" +"Check on top is compatible with Quicken, QuickBooks and Microsoft Money. " +"Check in middle is compatible with Peachtree, ACCPAC and DacEasy. Check on " +"bottom is compatible with Peachtree, ACCPAC and DacEasy only" +msgstr "" + +#. module: account_check_writing +#: selection:res.company,check_layout:0 +msgid "Check on bottom" +msgstr "" + +#. module: account_check_writing +#: constraint:res.company:0 +msgid "Error! You can not create recursive companies." +msgstr "خطأ! لا يمكنك إنشاء شركات متداخلة (شركات تستخدم نفسها)." + +#. module: account_check_writing +#: help:account.journal,allow_check_writing:0 +msgid "Check this if the journal is to be used for writing checks." +msgstr "" + +#. module: account_check_writing +#: field:account.journal,allow_check_writing:0 +msgid "Allow Check writing" +msgstr "" + +#. module: account_check_writing +#: report:account.print.check.bottom:0 +#: report:account.print.check.middle:0 +#: report:account.print.check.top:0 +msgid "Description" +msgstr "الوصف" + +#. module: account_check_writing +#: model:ir.model,name:account_check_writing.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "اليومية" + +#. module: account_check_writing +#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_writing.action_write_check +#: model:ir.ui.menu,name:account_check_writing.menu_action_write_check +msgid "Write Checks" +msgstr "كتابة شيك" + +#. module: account_check_writing +#: report:account.print.check.bottom:0 +#: report:account.print.check.middle:0 +#: report:account.print.check.top:0 +msgid "Discount" +msgstr "الخصم" + +#. module: account_check_writing +#: report:account.print.check.bottom:0 +#: report:account.print.check.middle:0 +#: report:account.print.check.top:0 +msgid "Original Amount" +msgstr "المبلغ الأصلي" + +#. module: account_check_writing +#: view:res.company:0 +msgid "Configuration" +msgstr "إعدادات" + +#. module: account_check_writing +#: field:account.voucher,allow_check:0 +msgid "Allow Check Writing" +msgstr "سماح بكتابة شيك" + +#. module: account_check_writing +#: report:account.print.check.bottom:0 +#: report:account.print.check.middle:0 +#: report:account.print.check.top:0 +msgid "Payment" +msgstr "الدفع" + +#. module: account_check_writing +#: field:account.journal,use_preprint_check:0 +msgid "Use Preprinted Check" +msgstr "" + +#. module: account_check_writing +#: sql_constraint:res.company:0 +msgid "The company name must be unique !" +msgstr "اسم الشركة يجب أن يكون فريداً !" + +#. module: account_check_writing +#: report:account.print.check.bottom:0 +#: report:account.print.check.middle:0 +#: report:account.print.check.top:0 +msgid "Due Date" +msgstr "تاريخ الإستحقاق" + +#. module: account_check_writing +#: model:ir.model,name:account_check_writing.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "الشركات" + +#. module: account_check_writing +#: view:res.company:0 +msgid "Default Check layout" +msgstr "" + +#. module: account_check_writing +#: constraint:account.journal:0 +msgid "" +"Configuration error! The currency chosen should be shared by the default " +"accounts too." +msgstr "" + +#. module: account_check_writing +#: report:account.print.check.bottom:0 +#: report:account.print.check.middle:0 +msgid "Balance Due" +msgstr "" + +#. module: account_check_writing +#: report:account.print.check.bottom:0 +#: report:account.print.check.middle:0 +#: report:account.print.check.top:0 +msgid "Check Amount" +msgstr "" + +#. module: account_check_writing +#: model:ir.model,name:account_check_writing.model_account_voucher +msgid "Accounting Voucher" +msgstr "القسيمة المحاسبية" + +#. module: account_check_writing +#: sql_constraint:account.journal:0 +msgid "The name of the journal must be unique per company !" +msgstr "يجب ان يكون الاسم لليومية فريد لكل شركة!" + +#. module: account_check_writing +#: sql_constraint:account.journal:0 +msgid "The code of the journal must be unique per company !" +msgstr "يجب ان يكون الكود لليومية فريد لكل شركة !" + +#. module: account_check_writing +#: field:account.voucher,amount_in_word:0 +msgid "Amount in Word" +msgstr "" + +#. module: account_check_writing +#: report:account.print.check.top:0 +msgid "Open Balance" +msgstr "فتح رصيد" + +#. module: account_check_writing +#: field:res.company,check_layout:0 +msgid "Choose Check layout" +msgstr "" diff --git a/addons/account_coda/i18n/ar.po b/addons/account_coda/i18n/ar.po index a5098f1b337..a9f215a70d0 100644 --- a/addons/account_coda/i18n/ar.po +++ b/addons/account_coda/i18n/ar.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 23:49+0000\n" "Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_21 @@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: field:coda.bank.statement.line,ref:0 msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "المرجع" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_07_58 @@ -1016,7 +1016,7 @@ msgstr "التحويلات" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_50 msgid "Cash payment" -msgstr "" +msgstr "دفع نقدي" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_27 @@ -1115,7 +1115,7 @@ msgstr "" #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_35_01 #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_35_50 msgid "Closing" -msgstr "" +msgstr "إغلاق" #. module: account_coda #: help:coda.bank.statement.line,globalisation_id:0 @@ -1310,7 +1310,7 @@ msgstr "" #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_05_05 #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_05_54 msgid "Reimbursement" -msgstr "" +msgstr "السداد" #. module: account_coda #: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:868 @@ -1390,7 +1390,7 @@ msgstr "" #: view:coda.bank.statement:0 #: selection:coda.bank.statement,type:0 msgid "Normal" -msgstr "" +msgstr "طبيعي" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_05_50 @@ -1407,7 +1407,7 @@ msgstr "" #: field:coda.bank.account,currency:0 #: field:coda.bank.statement,currency:0 msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "العملة" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_07_06 @@ -1427,7 +1427,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: view:coda.bank.statement.line:0 msgid "Total Amount" -msgstr "" +msgstr "إجمالي المبلغ" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_214 @@ -1465,7 +1465,7 @@ msgstr "" #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_07_64 #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_47_64 msgid "Warrant" -msgstr "" +msgstr "ضمان" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_07_07 @@ -1538,7 +1538,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: view:coda.bank.statement.line:0 msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "مرشحات مفصلة..." #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_07_06 @@ -1608,7 +1608,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: field:account.coda.trans.code,code:0 msgid "Code" -msgstr "" +msgstr "الرمز" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_032 @@ -1618,7 +1618,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: view:coda.bank.statement:0 msgid "Seq" -msgstr "" +msgstr "مايلي" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_52 @@ -1649,7 +1649,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: selection:coda.bank.statement.line,type:0 msgid "Information" -msgstr "" +msgstr "معلومات" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_00_39 @@ -1729,7 +1729,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: field:coda.bank.statement,balance_start:0 msgid "Starting Balance" -msgstr "" +msgstr "رصيد أول المدة" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_13_13 @@ -1792,7 +1792,7 @@ msgstr "" #: field:coda.bank.account,name:0 #: field:coda.bank.statement,name:0 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "الاسم" #. module: account_coda #: view:account.coda:0 @@ -1828,7 +1828,7 @@ msgstr "" #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_56 #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_11_56 msgid "Reserve" -msgstr "" +msgstr "حجز" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_80_23 @@ -2028,7 +2028,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: field:coda.bank.statement.line,account_id:0 msgid "Account" -msgstr "" +msgstr "حساب" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_47_37 @@ -2188,7 +2188,7 @@ msgstr "" #: view:coda.bank.statement:0 #: selection:coda.bank.statement,type:0 msgid "Info" -msgstr "" +msgstr "معلومة" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_02 @@ -2463,7 +2463,7 @@ msgstr "" #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcf_13 #: view:coda.bank.statement.line:0 msgid "Credit" -msgstr "" +msgstr "دائن" #. module: account_coda #: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:155 @@ -2514,7 +2514,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: selection:coda.bank.statement.line,type:0 msgid "General" -msgstr "" +msgstr "عام" #. module: account_coda #: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:856 @@ -2527,7 +2527,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_11_04 msgid "Issues" -msgstr "" +msgstr "الحالات" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_07_37 @@ -2545,7 +2545,7 @@ msgstr "" #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_41_01 #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_41_50 msgid "Transfer" -msgstr "" +msgstr "نقل" #. module: account_coda #: view:account.coda.import:0 @@ -2766,7 +2766,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: view:coda.bank.statement.line:0 msgid "Search Bank Transactions" -msgstr "" +msgstr "بحث عن المعاملات البنكية" #. module: account_coda #: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:577 @@ -2802,12 +2802,12 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcf_04 msgid "Cards" -msgstr "" +msgstr "بطاقات" #. module: account_coda #: view:coda.bank.statement.line:0 msgid "Statement" -msgstr "" +msgstr "كشف حساب" #. module: account_coda #: view:account.coda.trans.type:0 @@ -2881,7 +2881,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: view:account.coda.import:0 msgid "_Import" -msgstr "" +msgstr "_استيراد" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_04_03 @@ -2939,7 +2939,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:524 #, python-format msgid "Error!" -msgstr "" +msgstr "خطأ!" #. module: account_coda #: help:coda.bank.statement,type:0 @@ -3053,7 +3053,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: view:coda.bank.statement.line:0 msgid "Debit" -msgstr "" +msgstr "مدين" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_07_10 @@ -3163,7 +3163,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: field:account.coda.trans.code,comment:0 msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "التعليق" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_203 @@ -3208,7 +3208,7 @@ msgstr "" #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_35_37 #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_35 msgid "Costs" -msgstr "" +msgstr "تكاليف" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_050 @@ -3418,7 +3418,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: field:coda.bank.account,active:0 msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "نشِط" #. module: account_coda #: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:724 @@ -3442,7 +3442,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: field:coda.bank.statement,balance_end:0 msgid "Balance" -msgstr "" +msgstr "الرصيد" #. module: account_coda #: field:account.bank.statement,coda_statement_id:0 @@ -3561,7 +3561,7 @@ msgstr "" #: field:account.coda.trans.code,description:0 #: field:account.coda.trans.type,description:0 msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "الوصف" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_07_01 @@ -3596,7 +3596,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: view:coda.bank.statement.line:0 msgid "Debit Transactions." -msgstr "" +msgstr "معاملات المدين" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_33 @@ -3612,7 +3612,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: selection:coda.bank.statement.line,type:0 msgid "Customer" -msgstr "" +msgstr "عميل" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_01_49 @@ -3653,7 +3653,7 @@ msgstr "" #: view:coda.bank.statement.line:0 #: field:coda.bank.statement.line,coda_bank_account_id:0 msgid "Bank Account" -msgstr "" +msgstr "حساب البنك" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_13_56 @@ -3663,7 +3663,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: view:coda.bank.statement.line:0 msgid "Fin.Account" -msgstr "" +msgstr "Fin.Account" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_01_62 @@ -3700,7 +3700,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: field:coda.bank.statement.line,sequence:0 msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "مسلسل" #. module: account_coda #: view:account.coda.import:0 diff --git a/addons/account_followup/i18n/ar.po b/addons/account_followup/i18n/ar.po index 9543591cb75..75c787d49fc 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/ar.po +++ b/addons/account_followup/i18n/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 00:42+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:16+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "موافق" #. module: account_followup #: report:account_followup.followup.print:0 msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr "المقدار" #. module: account_followup #: sql_constraint:account.move.line:0 @@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "تابع الاحصائيات بالشريك" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "الرسالة" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,blocked:0 @@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "ارسل تأكيد للبريد الالكتروني" #. module: account_followup #: report:account_followup.followup.print:0 msgid "Total:" -msgstr "" +msgstr "الإجمالي:" #. module: account_followup #: constraint:res.company:0 @@ -626,7 +626,7 @@ msgstr "تم ارسال المتابعات" #. module: account_followup #: sql_constraint:res.company:0 msgid "The company name must be unique !" -msgstr "" +msgstr "اسم الشركة يجب أن يكون فريداً !" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup,name:0 @@ -713,7 +713,7 @@ msgstr "مرجع العميل:" #. module: account_followup #: field:account.followup.print.all,test_print:0 msgid "Test Print" -msgstr "" +msgstr "إختبار الطباعة" #. module: account_followup #: view:account.followup.print.all:0 diff --git a/addons/account_followup/i18n/pt.po b/addons/account_followup/i18n/pt.po index b330fdd51d3..42700e920dd 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/pt.po +++ b/addons/account_followup/i18n/pt.po @@ -4,33 +4,33 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 14:17+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:16+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 msgid "Search Followup" -msgstr "" +msgstr "Pesquisar Acompanhamento" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:0 msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "Ao grupo.." #. module: account_followup #: view:res.company:0 #: field:res.company,follow_up_msg:0 msgid "Follow-up Message" -msgstr "" +msgstr "Mensagem de Acompanhamento" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Dar Seguimento" #: help:account.followup.print.all,test_print:0 msgid "" "Check if you want to print followups without changing followups level." -msgstr "" +msgstr "Verifique se quer imprimir followups sem modificar o nível destes." #. module: account_followup #: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line2 @@ -91,6 +91,8 @@ msgstr "Assunto do E-mail" msgid "" "Follow up on the reminders sent over to your partners for unpaid invoices." msgstr "" +"Acompanhamento sobre os lembretes enviados para os parceiros de facturas não " +"pagas." #. module: account_followup #: view:account.followup.print.all:0 @@ -101,7 +103,7 @@ msgstr "Legenda" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:0 msgid "Follow up Entries with period in current year" -msgstr "" +msgstr "Entradas follow up com período no ano actual" #. module: account_followup #: view:account.followup.print.all:0 @@ -111,12 +113,12 @@ msgstr "Ok" #. module: account_followup #: report:account_followup.followup.print:0 msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr "Montante" #. module: account_followup #: sql_constraint:account.move.line:0 msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !" -msgstr "" +msgstr "Crédito ou débito errado na entrada da contabilidade!" #. module: account_followup #: selection:account_followup.followup.line,start:0 @@ -132,7 +134,7 @@ msgstr "Seguimentos" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat.by.partner:0 msgid "Balance > 0" -msgstr "" +msgstr "Balanço > 0" #. module: account_followup #: view:account.move.line:0 @@ -145,6 +147,8 @@ msgid "" "The date of your Journal Entry is not in the defined period! You should " "change the date or remove this constraint from the journal." msgstr "" +"A data da sua entrada diária não está num período definido! Deve mudar a " +"data ou remover este constrangimento do diário." #. module: account_followup #: view:account.followup.print.all:0 @@ -182,12 +186,12 @@ msgstr "Terceiros" #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:142 #, python-format msgid "Invoices Reminder" -msgstr "" +msgstr "Lembrete de facturas" #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_followup msgid "Account Follow Up" -msgstr "" +msgstr "Acompanhamento de conta" #. module: account_followup #: selection:account_followup.followup.line,start:0 @@ -197,7 +201,7 @@ msgstr "Fim do Mês" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:0 msgid "Not Litigation" -msgstr "" +msgstr "Sem Litígio" #. module: account_followup #: view:account.followup.print.all:0 @@ -216,6 +220,9 @@ msgid "" "You can send them the default message for unpaid invoices or manually enter " "a message should you need to remind them of a specific information." msgstr "" +"This feature allows you to send reminders to partners with pending invoices. " +"You can send them the default message for unpaid invoices or manually enter " +"a message should you need to remind them of a specific information." #. module: account_followup #: report:account_followup.followup.print:0 @@ -226,6 +233,7 @@ msgstr "Referência" #: help:account_followup.followup.line,sequence:0 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of follow-up lines." msgstr "" +"Dá ordem há sequência ao exibir uma lista de linhas de acompanhamento." #. module: account_followup #: view:account.followup.print.all:0 @@ -247,17 +255,17 @@ msgstr "Últimos Seguimentos" #. module: account_followup #: view:account.followup.print.all:0 msgid "Select Partners to Remind" -msgstr "" +msgstr "Seleccionar Parceiros a lembrar" #. module: account_followup #: field:account.followup.print.all,partner_lang:0 msgid "Send Email in Partner Language" -msgstr "" +msgstr "Enviar e-mail na Línguagem do Parceiro" #. module: account_followup #: view:account.followup.print.all:0 msgid "Partner Selection" -msgstr "Seleção de Terceiro" +msgstr "Selecção de Terceiro" #. module: account_followup #: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line1 @@ -293,7 +301,7 @@ msgstr "Enviar seguimentos" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat.by.partner:0 msgid "Partner to Remind" -msgstr "" +msgstr "Parceiro a lembrar" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,followup_id:0 @@ -309,6 +317,9 @@ msgid "" "\n" "%s" msgstr "" +"Todos os e-mails foram enviados para os seus parceiros com sucesso:.\n" +"\n" +"%s" #. module: account_followup #: constraint:account_followup.followup.line:0 @@ -316,6 +327,8 @@ msgid "" "Your description is invalid, use the right legend or %% if you want to use " "the percent character." msgstr "" +"A descrição é inválida, use a legenda correcta ou %% se quiser use o " +"caracter de percentagem." #. module: account_followup #: constraint:account.move.line:0 @@ -324,26 +337,29 @@ msgid "" "currency. You should remove the secondary currency on the account or select " "a multi-currency view on the journal." msgstr "" +"A conta seleccionada na sua entrada diária pede que forneça uma moeda " +"secundária. Deve remover a moeda secundária na conta ou seleccione uma visão " +"multi-moeda no diário." #. module: account_followup #: view:account.followup.print.all:0 msgid "Send Mails" -msgstr "" +msgstr "Enviar E-Mails" #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_stat_by_partner msgid "Followup Statistics by Partner" -msgstr "" +msgstr "Acompanhamento de Estatísticas pelo Parceiro" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "Mensagem" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,blocked:0 msgid "Blocked" -msgstr "" +msgstr "Bloqueado" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:299 @@ -355,6 +371,11 @@ msgid "" "\n" "%s" msgstr "" +"\n" +"\n" +"E-mail enviados com sucesso para o seguintes parceiros.!\n" +"\n" +"%s" #. module: account_followup #: help:account.followup.print,date:0 @@ -373,7 +394,7 @@ msgstr "Seguimento da Data de Envio" #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:56 #, python-format msgid "Select Partners" -msgstr "" +msgstr "Seleccionar parceiros" #. module: account_followup #: view:account.followup.print.all:0 @@ -383,7 +404,7 @@ msgstr "Parâmetros de Email" #. module: account_followup #: view:account.followup.print.all:0 msgid "Print Follow Ups" -msgstr "" +msgstr "Imprimir Acompanhamento" #. module: account_followup #: field:account.move.line,followup_date:0 @@ -393,22 +414,22 @@ msgstr "Últimos seguimentos" #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_stat msgid "Followup Statistics" -msgstr "" +msgstr "Estatisticas de acompanhamento" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 msgid "%(user_signature)s: User Name" -msgstr "" +msgstr "%(user_signature)s: Nome de Utilizador" #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_move_line msgid "Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Itens Diários" #. module: account_followup #: constraint:account.move.line:0 msgid "You can not create journal items on an account of type view." -msgstr "" +msgstr "Não pode criar items diários com uma conta do tipo vista" #. module: account_followup #: field:account.followup.print.all,email_conf:0 @@ -418,12 +439,12 @@ msgstr "Enviar E-mail de confirmação" #. module: account_followup #: report:account_followup.followup.print:0 msgid "Total:" -msgstr "" +msgstr "Total:" #. module: account_followup #: constraint:res.company:0 msgid "Error! You can not create recursive companies." -msgstr "" +msgstr "Erro! Não pode criar empresas recursivas" #. module: account_followup #: view:account.followup.print.all:0 @@ -433,7 +454,7 @@ msgstr "%(company_name)s: Nome da Empresa do Utilizador" #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "" +msgstr "Empresas" #. module: account_followup #: view:account.followup.print.all:0 @@ -454,7 +475,7 @@ msgstr "Data de vencimento" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 msgid "%(partner_name)s: Partner Name" -msgstr "" +msgstr "%(partner_name)s: Nome do Parceiro" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:0 @@ -464,7 +485,7 @@ msgstr "Linhas de Seguimento" #. module: account_followup #: view:account.followup.print.all:0 msgid "%(company_currency)s: User's Company Currency" -msgstr "%(company_currency)s: Moeda da Empresa do Utilizador" +msgstr "%(company_currency)s: Divisa da Empresa do Utilizador" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:0 @@ -482,7 +503,7 @@ msgstr "Tipo de Termos" #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_print #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_print_all msgid "Print Followup & Send Mail to Customers" -msgstr "" +msgstr "Imprimir seguimento & Enviar email para clientes" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,date_move_last:0 @@ -498,18 +519,18 @@ msgstr "Relatório de Seguimento" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 msgid "Follow-Up Steps" -msgstr "" +msgstr "Passos Follow-Up" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,period_id:0 msgid "Period" -msgstr "" +msgstr "Período" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:307 #, python-format msgid "Followup Summary" -msgstr "" +msgstr "Sumário Followup" #. module: account_followup #: view:account.followup.print:0 @@ -520,22 +541,22 @@ msgstr "Cancelar" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:0 msgid "Litigation" -msgstr "" +msgstr "Litígio" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat.by.partner,max_followup_id:0 msgid "Max Follow Up Level" -msgstr "" +msgstr "Acompanhamento Nível Máximo" #. module: account_followup #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_view_account_followup_followup_form msgid "Review Invoicing Follow-Ups" -msgstr "" +msgstr "Reveja faturamento Follow-Ups" #. module: account_followup #: constraint:account.move.line:0 msgid "Company must be the same for its related account and period." -msgstr "" +msgstr "A empresa deve ser a mesma para sua conta relacionada e período." #. module: account_followup #: model:ir.actions.act_window,help:account_followup.action_account_followup_definition_form @@ -549,7 +570,7 @@ msgstr "" #. module: account_followup #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.act_account_partner_account_move_payable_all msgid "Payable Items" -msgstr "" +msgstr "Itens a pagar" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:298 @@ -559,6 +580,9 @@ msgid "" "\n" "%s" msgstr "" +"E-mail não foi enviado para os seguintes parceiros, E-mail não disponível!\n" +"\n" +"%s" #. module: account_followup #: view:account.followup.print.all:0 @@ -574,12 +598,12 @@ msgstr "%(date)s: Data Actual" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:0 msgid "Including journal entries marked as a litigation" -msgstr "" +msgstr "Incluindo entradas diárias marcadas como litígio" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:0 msgid "Followup Level" -msgstr "" +msgstr "Acompanhar nível" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup,description:0 @@ -590,12 +614,12 @@ msgstr "Descrição" #. module: account_followup #: constraint:account_followup.followup:0 msgid "Only One Followup by Company." -msgstr "" +msgstr "Apenas um Follow-Up por Empresa." #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:0 msgid "This Fiscal year" -msgstr "" +msgstr "Neste ano Fiscal" #. module: account_followup #: view:account.move.line:0 @@ -608,23 +632,25 @@ msgid "" "Do not change message text, if you want to send email in partner language, " "or configure from company" msgstr "" +"Não altere o texto da mensagem, se quiser enviar e-mail na línguagem " +"parceiro, ou configuração da empresa" #. module: account_followup #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.act_account_partner_account_move_all msgid "Receivable Items" -msgstr "" +msgstr "Itens a receber" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:0 #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_followup_stat #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.menu_action_followup_stat_follow msgid "Follow-ups Sent" -msgstr "" +msgstr "Enviar Follow-ups" #. module: account_followup #: sql_constraint:res.company:0 msgid "The company name must be unique !" -msgstr "" +msgstr "O nome da empresa deve ser único!" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup,name:0 @@ -656,7 +682,7 @@ msgstr "Dias de atraso" #. module: account_followup #: report:account_followup.followup.print:0 msgid "Document : Customer account statement" -msgstr "Documento: Extrato da conta do cliente" +msgstr "Documento: Extracto da conta do cliente" #. module: account_followup #: view:account.move.line:0 @@ -686,12 +712,12 @@ msgstr "" #. module: account_followup #: constraint:account.move.line:0 msgid "You can not create journal items on closed account." -msgstr "" +msgstr "Não pode criar items diários numa conta fechada." #. module: account_followup #: view:account.followup.print.all:0 msgid "%(line)s: Ledger Posting lines" -msgstr "" +msgstr "%(line)s: Publicação de linhas de registo" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,sequence:0 @@ -701,7 +727,7 @@ msgstr "Sequência" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 msgid "%(company_name)s: User's Company Name" -msgstr "" +msgstr "%(company_name)s: Nome de utilizador da empresa" #. module: account_followup #: report:account_followup.followup.print:0 @@ -711,7 +737,7 @@ msgstr "Referência do Cliente:" #. module: account_followup #: field:account.followup.print.all,test_print:0 msgid "Test Print" -msgstr "" +msgstr "Teste Impressão" #. module: account_followup #: view:account.followup.print.all:0 @@ -721,9 +747,9 @@ msgstr "%(partner_name)s: Nome do Terceiro" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:0 msgid "Latest Followup Date" -msgstr "" +msgstr "Data mais recente seguimento" #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_followup_line msgid "Follow-Up Criteria" -msgstr "" +msgstr "Critérios Follow-Up" diff --git a/addons/account_invoice_layout/i18n/ar.po b/addons/account_invoice_layout/i18n/ar.po index 571a01d110c..1c62154604a 100644 --- a/addons/account_invoice_layout/i18n/ar.po +++ b/addons/account_invoice_layout/i18n/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 01:12+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: account_invoice_layout #: selection:account.invoice.line,state:0 @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "كمية" #: report:account.invoice.layout:0 #: report:notify_account.invoice:0 msgid "Refund" -msgstr "" +msgstr "رد" #. module: account_invoice_layout #: report:account.invoice.layout:0 @@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "فاتورة المورد" #. module: account_invoice_layout #: model:ir.actions.report.xml,name:account_invoice_layout.account_invoices_1 msgid "Invoices" -msgstr "" +msgstr "الفواتير" #. module: account_invoice_layout #: constraint:account.invoice:0 @@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "إلغاء" #: report:account.invoice.layout:0 #: report:notify_account.invoice:0 msgid "Supplier Refund" -msgstr "" +msgstr "رد للمورد" #. module: account_invoice_layout #: field:account.invoice.special.msg,message:0 diff --git a/addons/account_invoice_layout/i18n/pt.po b/addons/account_invoice_layout/i18n/pt.po index 735bac4ef4f..222702c9c6d 100644 --- a/addons/account_invoice_layout/i18n/pt.po +++ b/addons/account_invoice_layout/i18n/pt.po @@ -4,17 +4,17 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Paulino Ascenção \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 14:18+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: account_invoice_layout #: selection:account.invoice.line,state:0 @@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Mensagem de Notficação" #. module: account_invoice_layout #: report:account.invoice.layout:0 msgid "Customer Code" -msgstr "" +msgstr "Código do Cliente" #. module: account_invoice_layout #: report:account.invoice.layout:0 @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "Preço" #: report:account.invoice.layout:0 #: report:notify_account.invoice:0 msgid "Invoice Date" -msgstr "Data da fatura" +msgstr "Data da factura" #. module: account_invoice_layout #: report:account.invoice.layout:0 @@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "Origem" #. module: account_invoice_layout #: sql_constraint:account.invoice:0 msgid "Invoice Number must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "O número da fatura deve ser único por empresa!" #. module: account_invoice_layout #: selection:account.invoice.line,state:0 @@ -282,12 +282,12 @@ msgstr "Factura do Fornecedor" #. module: account_invoice_layout #: model:ir.actions.report.xml,name:account_invoice_layout.account_invoices_1 msgid "Invoices" -msgstr "" +msgstr "Facturas" #. module: account_invoice_layout #: constraint:account.invoice:0 msgid "Invalid BBA Structured Communication !" -msgstr "" +msgstr "Estrutura de comunicação BBA inválida!" #. module: account_invoice_layout #: report:account.invoice.layout:0 @@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "Imposto" #. module: account_invoice_layout #: model:ir.model,name:account_invoice_layout.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "Linha de fatura" +msgstr "Linha de factura" #. module: account_invoice_layout #: report:account.invoice.layout:0 @@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "Total líquido" #: model:ir.actions.act_window,name:account_invoice_layout.action_account_invoice_special_msg #: model:ir.actions.report.xml,name:account_invoice_layout.account_invoices_layout_message msgid "Invoices and Message" -msgstr "" +msgstr "Facturas e mensagem" #. module: account_invoice_layout #: field:account.invoice.line,state:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/pt.po b/addons/account_payment/i18n/pt.po index cb74d00d424..f7155213837 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/pt.po +++ b/addons/account_payment/i18n/pt.po @@ -4,17 +4,17 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 14:27+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_scheduled:0 @@ -61,9 +61,10 @@ msgid "" " Once the bank is confirmed the state is set to 'Confirmed'.\n" " Then the order is paid the state is 'Done'." msgstr "" -"Quando uma ordem de pagamento é criada, o estado inicial é 'Rascunho'.\n" -" Quando é feita a confirmação dos dados, o estado passa para 'Confirmado'.\n" -" No final é feito o pagamento e o estado passa para 'Feito'." +"Quando um pedido é feito o Estado é 'Rascunho'. \n" +" Uma vez que o banco é confirmado, o estado está definido como " +"'Confirmado'. \n" +" Então a ordem é paga no Estado 'Concluído'." #. module: account_payment #: help:account.invoice,amount_to_pay:0 @@ -71,8 +72,8 @@ msgid "" "The amount which should be paid at the current date\n" "minus the amount which is already in payment order" msgstr "" -"O valor que deve ser pago na data atual\n" -"menos o que está já na ordem de pagamento" +"A quantidade que deve ser paga na data actual\n" +"menos a quantidade que está já na ordem de pagamento" #. module: account_payment #: field:payment.line,company_id:0 @@ -89,7 +90,7 @@ msgstr "Data preferido" #. module: account_payment #: model:res.groups,name:account_payment.group_account_payment msgid "Accounting / Payments" -msgstr "" +msgstr "Contabilidade / Pagamentos" #. module: account_payment #: selection:payment.line,state:0 @@ -105,7 +106,7 @@ msgstr "Entradas" #. module: account_payment #: report:payment.order:0 msgid "Used Account" -msgstr "Conta Utilizada" +msgstr "Conta usada" #. module: account_payment #: field:payment.line,ml_maturity_date:0 @@ -127,7 +128,7 @@ msgstr "_Adicionar ordem de pagamento" #: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_account_payment_populate_statement #: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_account_populate_statement_confirm msgid "Payment Populate statement" -msgstr "" +msgstr "Preencher declaração de pagamento" #. module: account_payment #: report:payment.order:0 @@ -138,7 +139,7 @@ msgstr "Montante" #. module: account_payment #: sql_constraint:account.move.line:0 msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !" -msgstr "Valor de crédito ou débito errado no movimento contabilístico !" +msgstr "Crédito ou débito errado na entrada de contabilidade!" #. module: account_payment #: view:payment.order:0 @@ -169,7 +170,7 @@ msgstr "O nome da linha de pagamento deve ser único!" #. module: account_payment #: constraint:account.invoice:0 msgid "Invalid BBA Structured Communication !" -msgstr "" +msgstr "Estrutura de comunicação BBA inválida!" #. module: account_payment #: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_payment_order_tree @@ -183,6 +184,8 @@ msgid "" "The date of your Journal Entry is not in the defined period! You should " "change the date or remove this constraint from the journal." msgstr "" +"A data da sua entrada diária não está num período definido! Deve mudar a " +"data ou remover este constrangimento do diário." #. module: account_payment #: selection:payment.order,date_prefered:0 @@ -216,7 +219,7 @@ msgstr "Data efectiva da factura" #. module: account_payment #: report:payment.order:0 msgid "Execution Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de execução" #. module: account_payment #: selection:payment.line,state:0 @@ -262,8 +265,8 @@ msgid "" "scheduled date of execution." msgstr "" "Escolha uma opção para a ordem de pagamento: ' Fixo' determinado por uma " -"data especificado por você.' Directo' representa a execução directa. 'Data " -"devido' determina a data data programada da execução." +"data especificado por si.' Directo' representa a execução directa. 'Data " +"devido' determina a data programada para a execução." #. module: account_payment #: code:addons/account_payment/account_move_line.py:110 @@ -274,7 +277,7 @@ msgstr "Erro !" #. module: account_payment #: view:account.move.line:0 msgid "Total debit" -msgstr "Debito total" +msgstr "Débito total" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_done:0 @@ -284,7 +287,7 @@ msgstr "Data de execução" #. module: account_payment #: help:payment.mode,journal:0 msgid "Bank or Cash Journal for the Payment Mode" -msgstr "" +msgstr "Banco ou caixa diária para o modo de pagamento" #. module: account_payment #: selection:payment.order,date_prefered:0 @@ -337,12 +340,12 @@ msgstr "Tipo de comunicação" #: field:payment.mode,partner_id:0 #: report:payment.order:0 msgid "Partner" -msgstr "Terceiro" +msgstr "Parceiro" #. module: account_payment #: field:payment.line,bank_statement_line_id:0 msgid "Bank statement line" -msgstr "" +msgstr "Linha de instrução do banco" #. module: account_payment #: selection:payment.order,date_prefered:0 @@ -361,6 +364,9 @@ msgid "" "currency. You should remove the secondary currency on the account or select " "a multi-currency view on the journal." msgstr "" +"A conta seleccionada na sua entrada diária pede que forneça uma moeda " +"secundária. Deve remover a moeda secundária na conta ou seleccione uma visão " +"multi-moeda no diário." #. module: account_payment #: report:payment.order:0 @@ -375,7 +381,7 @@ msgstr "Sim" #. module: account_payment #: help:payment.line,info_owner:0 msgid "Address of the Main Partner" -msgstr "Endereço do terceiro principal" +msgstr "Endereço do parceiro principal" #. module: account_payment #: help:payment.line,date:0 @@ -389,7 +395,7 @@ msgstr "" #. module: account_payment #: model:ir.model,name:account_payment.model_account_payment_populate_statement msgid "Account Payment Populate Statement" -msgstr "" +msgstr "Preencher Declaração do Pagamento da conta" #. module: account_payment #: help:payment.mode,name:0 @@ -420,33 +426,33 @@ msgstr "Rascunho" #. module: account_payment #: help:payment.line,communication2:0 msgid "The successor message of Communication." -msgstr "" +msgstr "A mensagem sucessora da Comunicação." #. module: account_payment #: code:addons/account_payment/account_move_line.py:110 #, python-format msgid "No partner defined on entry line" -msgstr "Sem terceiro definido na linha de entrada" +msgstr "Sem parceiro definido na linha de entrada" #. module: account_payment #: help:payment.line,info_partner:0 msgid "Address of the Ordering Customer." -msgstr "Morada do cliente que faz a encomenda." +msgstr "Ordenação do Endereço do cliente ." #. module: account_payment #: view:account.payment.populate.statement:0 msgid "Populate Statement:" -msgstr "" +msgstr "Preencher declaração:" #. module: account_payment #: view:account.move.line:0 msgid "Total credit" -msgstr "Credito total" +msgstr "Crédito Total" #. module: account_payment #: help:payment.order,date_scheduled:0 msgid "Select a date if you have chosen Preferred Date to be fixed." -msgstr "Selecione a data se você escolheu uma data preferida a ser reparada." +msgstr "Seleccione a data se escolheu uma data preferida a ser reparada." #. module: account_payment #: field:payment.order,user_id:0 @@ -461,12 +467,12 @@ msgstr "Linhas de pagamento" #. module: account_payment #: model:ir.model,name:account_payment.model_account_move_line msgid "Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Itens diários" #. module: account_payment #: constraint:account.move.line:0 msgid "You can not create journal items on an account of type view." -msgstr "" +msgstr "Não pode criar items diários com uma conta do tipo vista" #. module: account_payment #: help:payment.line,move_line_id:0 @@ -474,6 +480,8 @@ msgid "" "This Entry Line will be referred for the information of the ordering " "customer." msgstr "" +"Esta linha de entrada será encaminhada para as informações que o cliente " +"requisitou." #. module: account_payment #: view:payment.order.create:0 @@ -504,7 +512,7 @@ msgstr "Data de criação" #. module: account_payment #: view:account.payment.populate.statement:0 msgid "ADD" -msgstr "" +msgstr "ADD" #. module: account_payment #: view:account.bank.statement:0 @@ -524,22 +532,22 @@ msgstr "Montante na moeda da empresa" #. module: account_payment #: help:payment.line,partner_id:0 msgid "The Ordering Customer" -msgstr "" +msgstr "Encomenda do cliente" #. module: account_payment #: model:ir.model,name:account_payment.model_account_payment_make_payment msgid "Account make payment" -msgstr "" +msgstr "Fazer pagamento da conta" #. module: account_payment #: report:payment.order:0 msgid "Invoice Ref" -msgstr "Referência da fatura" +msgstr "Referência da factura" #. module: account_payment #: sql_constraint:account.invoice:0 msgid "Invoice Number must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "O número da fatura deve ser único por empresa!" #. module: account_payment #: field:payment.line,name:0 @@ -566,7 +574,7 @@ msgstr "Concluído" #. module: account_payment #: model:ir.model,name:account_payment.model_account_invoice msgid "Invoice" -msgstr "Fatura" +msgstr "Factura" #. module: account_payment #: field:payment.line,communication:0 @@ -584,7 +592,7 @@ msgstr "Cancelar" #. module: account_payment #: field:payment.line,bank_id:0 msgid "Destination Bank Account" -msgstr "" +msgstr "Conta Bancária Destino" #. module: account_payment #: view:payment.line:0 @@ -595,7 +603,7 @@ msgstr "Informação" #. module: account_payment #: constraint:account.move.line:0 msgid "Company must be the same for its related account and period." -msgstr "" +msgstr "A empresa deve ser a mesma para sua conta relacionada e período." #. module: account_payment #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree @@ -605,6 +613,11 @@ msgid "" "that should be done, keep track of all payment orders and mention the " "invoice reference and the partner the payment should be done for." msgstr "" +"A ordem do pagamento é um pedido de pagamento da sua empresa a pagar uma " +"factura do fornecedor ou uma nota de crédito do cliente. Aqui pode registar " +"todas as ordens de pagamento que devem ser feitas, manter o controle de " +"todas as ordens de pagamento e mencionar a referência da factura e o " +"parceiro e o pagamento deve ser feito para." #. module: account_payment #: help:payment.line,amount:0 @@ -676,6 +689,8 @@ msgid "" "Used as the message between ordering customer and current company. Depicts " "'What do you want to say to the recipient about this order ?'" msgstr "" +"Usado como a mensagem entre a encomenda do cliente e empresa actual. " +"Representa 'O que quer dizer para o destinatário sobre essa ordem?'" #. module: account_payment #: field:payment.mode,name:0 @@ -706,7 +721,7 @@ msgstr "Ordem" #. module: account_payment #: constraint:account.move.line:0 msgid "You can not create journal items on closed account." -msgstr "" +msgstr "Não pode criar items de diário numa conta fechada." #. module: account_payment #: field:payment.order,total:0 @@ -727,7 +742,7 @@ msgstr "Modo de pagamento" #. module: account_payment #: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_create_payment_order msgid "Populate Payment" -msgstr "" +msgstr "Preencher Pagamento" #. module: account_payment #: help:payment.mode,bank_id:0 diff --git a/addons/account_sequence/i18n/fr.po b/addons/account_sequence/i18n/fr.po index 858fcd49360..c8333d1ef44 100644 --- a/addons/account_sequence/i18n/fr.po +++ b/addons/account_sequence/i18n/fr.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.0-rc1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-24 20:27+0000\n" -"Last-Translator: t.o \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 15:32+0000\n" +"Last-Translator: Numérigraphe \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-25 05:52+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14860)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:0 @@ -136,7 +136,7 @@ msgid "" "Configuration error! The currency chosen should be shared by the default " "accounts too." msgstr "" -"Problème de configuration : la devise choisie devrait être celle des comptes " +"Problème de configuration: la devise choisie devrait être celle des comptes " "par défaut." #. module: account_sequence diff --git a/addons/account_sequence/i18n/pt.po b/addons/account_sequence/i18n/pt.po index f275b0fdc02..5f066009f48 100644 --- a/addons/account_sequence/i18n/pt.po +++ b/addons/account_sequence/i18n/pt.po @@ -1,49 +1,49 @@ -# Portuguese translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2011. +# Translation of OpenERP Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_sequence # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Paulino Ascenção \n" -"Language-Team: Portuguese \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 14:30+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" +"Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:18+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:0 #: model:ir.actions.act_window,name:account_sequence.action_account_seq_installer msgid "Account Sequence Application Configuration" -msgstr "" +msgstr "Conta de configuração da Sequência da aplicação" #. module: account_sequence #: constraint:account.move:0 msgid "" "You can not create more than one move per period on centralized journal" msgstr "" +"Não pode criar mais que um movimento por período num diário centralizado" #. module: account_sequence #: constraint:account.move.line:0 msgid "Company must be the same for its related account and period." -msgstr "" +msgstr "A empresa deve ser a mesma para sua conta relacionada e período." #. module: account_sequence #: help:account.move,internal_sequence_number:0 #: help:account.move.line,internal_sequence_number:0 msgid "Internal Sequence Number" -msgstr "Número interno de sequência" +msgstr "Número de sequência interna" #. module: account_sequence #: help:account.sequence.installer,number_next:0 msgid "Next number of this sequence" -msgstr "" +msgstr "Próximo número desta sequência" #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,number_next:0 @@ -53,32 +53,32 @@ msgstr "Próximo número" #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,number_increment:0 msgid "Increment Number" -msgstr "Incremento" +msgstr "Número incrementado" #. module: account_sequence #: help:account.sequence.installer,number_increment:0 msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" -msgstr "" +msgstr "O próximo número da sequência será incrementado por este número" #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:0 msgid "Configure Your Account Sequence Application" -msgstr "" +msgstr "Configure a aplicação da Sequência da Conta" #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:0 msgid "Configure" -msgstr "" +msgstr "Configuração" #. module: account_sequence #: help:account.sequence.installer,suffix:0 msgid "Suffix value of the record for the sequence" -msgstr "" +msgstr "Valor do sufixo do registo para a sequência" #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,company_id:0 msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Empresa" #. module: account_sequence #: help:account.journal,internal_sequence_id:0 @@ -86,27 +86,29 @@ msgid "" "This sequence will be used to maintain the internal number for the journal " "entries related to this journal." msgstr "" +"Esta sequência será usada para manter o número interno para os lançamentos " +"relacionados a este diário." #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,padding:0 msgid "Number padding" -msgstr "" +msgstr "Preenchimento do número" #. module: account_sequence #: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_move_line msgid "Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Itens diários" #. module: account_sequence #: field:account.move,internal_sequence_number:0 #: field:account.move.line,internal_sequence_number:0 msgid "Internal Number" -msgstr "" +msgstr "Número interno" #. module: account_sequence #: constraint:account.move.line:0 msgid "You can not create journal items on an account of type view." -msgstr "" +msgstr "Não pode criar items de diário com uma conta do tipo vista" #. module: account_sequence #: help:account.sequence.installer,padding:0 @@ -114,16 +116,18 @@ msgid "" "OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " "get the required padding size." msgstr "" +"OpenERP automaticamente adiciona algumas '0' à esquerda do 'Próximo Número' " +"para obter o tamanho de preenchimento necessário." #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,name:0 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" #. module: account_sequence #: constraint:account.move.line:0 msgid "You can not create journal items on closed account." -msgstr "" +msgstr "Não pode criar items de diário numa conta fechada." #. module: account_sequence #: constraint:account.journal:0 @@ -131,46 +135,48 @@ msgid "" "Configuration error! The currency chosen should be shared by the default " "accounts too." msgstr "" +"Erro na configuração! A moeda escolhida deve ser partilhada também pelas " +"contas padrão." #. module: account_sequence #: sql_constraint:account.move.line:0 msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !" -msgstr "" +msgstr "De crédito ou de débito de valor errado na entrada da contabilidade!" #. module: account_sequence #: field:account.journal,internal_sequence_id:0 msgid "Internal Sequence" -msgstr "" +msgstr "Sequência interna" #. module: account_sequence #: help:account.sequence.installer,prefix:0 msgid "Prefix value of the record for the sequence" -msgstr "" +msgstr "Valor do prefixo do registo para a sequência" #. module: account_sequence #: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_move msgid "Account Entry" -msgstr "" +msgstr "Entrada da conta" #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,suffix:0 msgid "Suffix" -msgstr "" +msgstr "Sufixo" #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,config_logo:0 msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Imagem" #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:0 msgid "title" -msgstr "" +msgstr "título" #. module: account_sequence #: sql_constraint:account.journal:0 msgid "The name of the journal must be unique per company !" -msgstr "" +msgstr "O nome do diário deve ser único por empresa!" #. module: account_sequence #: constraint:account.move.line:0 @@ -179,6 +185,9 @@ msgid "" "currency. You should remove the secondary currency on the account or select " "a multi-currency view on the journal." msgstr "" +"A conta seleccionada na sua entrada diária pede que forneça uma moeda " +"secundária. Deve remover a moeda secundária na conta ou seleccione uma visão " +"multi-moeda no diário." #. module: account_sequence #: constraint:account.move.line:0 @@ -186,28 +195,30 @@ msgid "" "The date of your Journal Entry is not in the defined period! You should " "change the date or remove this constraint from the journal." msgstr "" +"A data da sua entrada diária não está num período definido! Deve mudar a " +"data ou remover este constrangimento do diário." #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,prefix:0 msgid "Prefix" -msgstr "" +msgstr "Prefixo" #. module: account_sequence #: sql_constraint:account.journal:0 msgid "The code of the journal must be unique per company !" -msgstr "" +msgstr "O código da revista deve ser único por empresa!" #. module: account_sequence #: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_sequence_installer msgid "account.sequence.installer" -msgstr "" +msgstr "account.sequence.installer" #. module: account_sequence #: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_journal msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "Diário" #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:0 msgid "You can enhance the Account Sequence Application by installing ." -msgstr "" +msgstr "Pode melhorar a aplicação conta de Sequência com a instalação." diff --git a/addons/account_voucher/i18n/ar.po b/addons/account_voucher/i18n/ar.po index 3e36a7f3bb5..1d1d45e9438 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/ar.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 01:04+0000\n" "Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:18+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 @@ -203,6 +203,10 @@ msgid "" "to you automatically the reconciliation of this payment with the open " "invoices or sales receipts." msgstr "" +"يسمح لك دفع المبيعات لتسجيل المدفوعات التي تتلقاها من العملاء. لكي يسجل " +"الدفع، ويجب إدخال العملاء، وطريقة الدفع (= اليومية)، ودفع المبلغ. وسوف يقترح " +"OpenERP عليكم تلقائيا التوفيق بين هذا الدفع مع فواتير أو إيصالات مبيعات " +"مفتوحة." #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,type:0 selection:sale.receipt.report,type:0 @@ -247,7 +251,7 @@ msgstr "تاريخ الدفع" #. module: account_voucher #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_bank_statement_line msgid "Bank Statement Line" -msgstr "" +msgstr "خط بيان المصرف" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 view:account.voucher.unreconcile:0 @@ -284,7 +288,7 @@ msgstr "حساب تحليلي" #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:931 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "تحذير" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -331,12 +335,12 @@ msgstr "خطوط المبيعات" #. module: account_voucher #: constraint:res.company:0 msgid "Error! You can not create recursive companies." -msgstr "" +msgstr "خطأ! لا يمكنك إنشاء شركات متداخلة (شركات تستخدم نفسها)." #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 msgid "current month" -msgstr "" +msgstr "الشهر الجاري" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 field:account.voucher,period_id:0 @@ -357,7 +361,7 @@ msgstr "مدين" #. module: account_voucher #: sql_constraint:res.company:0 msgid "The company name must be unique !" -msgstr "" +msgstr "اسم الشركة يجب أن يكون فريداً !" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 field:sale.receipt.report,nbr:0 @@ -505,7 +509,7 @@ msgstr "اختلاف الدفع" msgid "" "The amount of the voucher must be the same amount as the one on the " "statement line" -msgstr "" +msgstr "يجب ان تكون كمية الايصال نفس كمية الايصال في خط البيان" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 field:account.voucher,audit:0 @@ -518,7 +522,7 @@ msgstr "للمراجعة" #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1103 #, python-format msgid "change" -msgstr "" +msgstr "تغيير" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -573,6 +577,9 @@ msgid "" "the payment, OpenERP will propose to reconcile your payment with the open " "supplier invoices or bills." msgstr "" +"يسمح لك نموذج الدفع للمورد بتعقب الدفع الذي تقوم به للموردين الخاصين بك. عند " +"اختيارك لمورد, طريقة الدفع والمية المدفوعة, سيقترح OpenERP بإصلاح دفعك بفتح " +"فواتير المورد او العملات ." #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 field:sale.receipt.report,user_id:0 @@ -634,6 +641,8 @@ msgid "" "Check this box if you are unsure of that journal entry and if you want to " "note it as 'to be reviewed' by an accounting expert." msgstr "" +"حدد هذا المربع إذا كنت غير متأكد من قيد اليومية، وإذا كنت تريد أن تضعها " +"كملاحظة \"لإعادة النظر\" من قبل خبير المحاسبة." #. module: account_voucher #: selection:sale.receipt.report,month:0 @@ -653,7 +662,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,paid:0 msgid "Paid" -msgstr "" +msgstr "مدفوع" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -730,7 +739,7 @@ msgstr "حساب الضريبة" #. module: account_voucher #: model:ir.model,name:account_voucher.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "" +msgstr "الشركات" #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:462 @@ -806,6 +815,12 @@ msgid "" "\n" "* The 'Cancelled' state is used when user cancel voucher." msgstr "" +" * وتستخدم الحالة \"مشروع\" عندما يقوم المستخدم بالترميز على قسيمة جديدة " +"وغير مؤكدة.\n" +"* إن \"الشكلية\" عندما قسيمة في حالة الشكلية ، قسيمة ليس لديها رقم القسيمة.\n" +"* يتم استخدام الحالة \"مرسل\" عندما ينشأ المستخدم القسيمة، يتم إنشاء عدد " +"القسائم ويتم إنشاء مداخل قسيمة في حساب\n" +"* يتم استخدام الحالة \"ملغاة\" عندما مستخدم إلغاء قسيمة." #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -901,7 +916,7 @@ msgstr "ادفع" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 msgid "year" -msgstr "" +msgstr "سنة" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -979,7 +994,7 @@ msgstr "ملاحظات داخلية" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 field:account.voucher,line_cr_ids:0 msgid "Credits" -msgstr "" +msgstr "الاعتمادات" #. module: account_voucher #: field:account.voucher.line,amount_original:0 @@ -1030,7 +1045,7 @@ msgstr "الفواتير المزودة و المعاملات المعلقة" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 msgid "Month-1" -msgstr "" +msgstr "شهر- ١" #. module: account_voucher #: selection:sale.receipt.report,month:0 diff --git a/addons/analytic/i18n/ar.po b/addons/analytic/i18n/ar.po index 73c33465b18..073272ead91 100644 --- a/addons/analytic/i18n/ar.po +++ b/addons/analytic/i18n/ar.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 01:08+0000\n" "Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:19+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,child_ids:0 @@ -70,11 +70,20 @@ msgid "" " If it is to be reviewed then the state is 'Pending'.\n" " When the project is completed the state is set to 'Done'." msgstr "" +"* وعندما يتم إنشاء حساب لها في الدولة \"مشروع\".\n" +"* إذا كان أي شريك المرتبطة هناك، يمكن أن يكون في حالة 'فتح'.\n" +"* إذا كان أي رصيد في انتظار أن هناك يمكن أن يكون في \"انتظار\".\n" +"* وأخيرا عندما تكون جميع المعاملات قد ولت، يمكن أن يكون في حالة \"إغلاق\".\n" +"* يمكن أن يكون المشروع في أي حال 'قالب' الدول و \"الجري\".\n" +"إذا كان قالب ثم يمكننا أن نجعل المشاريع القائمة على مشاريع قالب. إذا في حالة " +"\"تشغيل\" وهو مشروع طبيعي.\n" +"إذا أريد له أن يعاد النظر بعد ذلك للحالة هو \"معلق\".\n" +"عندما يتم الانتهاء من المشروع تم تعيين الحالة ل\"تم\"." #. module: analytic #: selection:account.analytic.account,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "جديد" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,type:0 @@ -194,7 +203,7 @@ msgstr "أُلغيت" #: code:addons/analytic/analytic.py:138 #, python-format msgid "Error !" -msgstr "" +msgstr "خطأ !" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,balance:0 @@ -228,7 +237,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting msgid "Analytic Accounting" -msgstr "" +msgstr "محاسبة تحليلية" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,complete_name:0 @@ -244,7 +253,7 @@ msgstr "حساب تحليلي" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,currency_id:0 msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "العملة" #. module: analytic #: constraint:account.analytic.line:0 diff --git a/addons/analytic/i18n/pt.po b/addons/analytic/i18n/pt.po index 38c6d02a3e8..2bbb41a81a0 100644 --- a/addons/analytic/i18n/pt.po +++ b/addons/analytic/i18n/pt.po @@ -1,26 +1,25 @@ -# Portuguese translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2010. +# Translation of OpenERP Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * analytic # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.3\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" -"Language-Team: Portuguese \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 14:33+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" +"Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:19+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,child_ids:0 msgid "Child Accounts" -msgstr "" +msgstr "Conta Descendente" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,name:0 @@ -30,7 +29,7 @@ msgstr "Nome da conta" #. module: analytic #: help:account.analytic.line,unit_amount:0 msgid "Specifies the amount of quantity to count." -msgstr "" +msgstr "Especifica a quantidade do valor a contar" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,state:0 @@ -45,7 +44,7 @@ msgstr "Gestor de conta" #. module: analytic #: selection:account.analytic.account,state:0 msgid "Closed" -msgstr "Encerrada" +msgstr "Encerrado" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,debit:0 @@ -70,11 +69,27 @@ msgid "" " If it is to be reviewed then the state is 'Pending'.\n" " When the project is completed the state is set to 'Done'." msgstr "" +"* Quando uma conta é criada no estado \"Rascunho\". " +" \n" +"* Se algum parceiro associado estiver lá, poderá estar em estado 'Aberto'. " +" \n" +"* Se houver algum saldo pendente, poderá estar no estado 'Pendente'. " +" \n" +"* E, finalmente, quando todas as transacções terminaram, poderá estar no " +"estado \"Fechar\". \n" +"* O projecto também pode estar em qualquer caso nos estados 'Modelo' e 'Em " +"Movimento'.\n" +" Se for um modelo então podemos fazer projectos baseados no modelo de " +"projectos. Se for 'Em Movimento' será um projecto normal. " +" \n" +" Se é para ser revisto,então o estado é \"Pendente\".\n" +" Quando o projecto estiver concluído, o estado está definido como " +"'Terminado'." #. module: analytic #: selection:account.analytic.account,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Novo" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,type:0 @@ -100,7 +115,7 @@ msgstr "Descrição" #. module: analytic #: selection:account.analytic.account,type:0 msgid "Normal" -msgstr "" +msgstr "Normal" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,company_id:0 @@ -152,16 +167,19 @@ msgid "" "Calculated by multiplying the quantity and the price given in the Product's " "cost price. Always expressed in the company main currency." msgstr "" +"Calculado multiplicando a quantidade pelo preço de custo do artigo. Sempre " +"expresso na Divisa da principal da empresa." #. module: analytic #: field:account.analytic.account,child_complete_ids:0 msgid "Account Hierarchy" -msgstr "" +msgstr "Hierarquia da conta" #. module: analytic #: help:account.analytic.account,quantity_max:0 msgid "Sets the higher limit of time to work on the contract." msgstr "" +"Defina o limite máximo de tempo de trabalho a ser usado num contracto." #. module: analytic #: field:account.analytic.account,credit:0 @@ -181,23 +199,23 @@ msgstr "Contacto" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,code:0 msgid "Code/Reference" -msgstr "" +msgstr "Código / Referência" #. module: analytic #: selection:account.analytic.account,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Cancelado" #. module: analytic #: code:addons/analytic/analytic.py:138 #, python-format msgid "Error !" -msgstr "" +msgstr "Erro !" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,balance:0 msgid "Balance" -msgstr "" +msgstr "Balanço" #. module: analytic #: constraint:account.analytic.account:0 @@ -210,6 +228,8 @@ msgid "" "If you select the View Type, it means you won't allow to create journal " "entries using that account." msgstr "" +"Se seleccionar o tipo vista, isso significa que não irá permitir criar " +"movimentos no diário ao usar esta conta." #. module: analytic #: field:account.analytic.account,date:0 @@ -219,12 +239,12 @@ msgstr "Data final" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,quantity_max:0 msgid "Maximum Time" -msgstr "" +msgstr "Tempo máximo:" #. module: analytic #: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting msgid "Analytic Accounting" -msgstr "" +msgstr "Contabilidade Analítica" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,complete_name:0 @@ -240,22 +260,22 @@ msgstr "Conta analítica" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,currency_id:0 msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "Moeda" #. module: analytic #: constraint:account.analytic.line:0 msgid "You can not create analytic line on view account." -msgstr "" +msgstr "Não pode criar uma linha de análise numa conta de vista." #. module: analytic #: selection:account.analytic.account,type:0 msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Vista" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,partner_id:0 msgid "Partner" -msgstr "Terceiro" +msgstr "Parceiro" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,date_start:0 @@ -270,4 +290,4 @@ msgstr "Abrir" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,line_ids:0 msgid "Analytic Entries" -msgstr "" +msgstr "Movimentos Analíticos" diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/ja.po b/addons/analytic_user_function/i18n/ja.po new file mode 100644 index 00000000000..7033d8a72cf --- /dev/null +++ b/addons/analytic_user_function/i18n/ja.po @@ -0,0 +1,79 @@ +# Japanese translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-08 05:15+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Japanese \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-09 05:15+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" + +#. module: analytic_user_function +#: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0 +msgid "Product" +msgstr "商品" + +#. module: analytic_user_function +#: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_analytic_user_funct_grid +msgid "Relation table between users and products on a analytic account" +msgstr "分析アカウントのユーザと商品の関係テーブル" + +#. module: analytic_user_function +#: constraint:hr.analytic.timesheet:0 +msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !." +msgstr "確認済みのタイムシートの項目を変更することはできません。" + +#. module: analytic_user_function +#: field:analytic.user.funct.grid,account_id:0 +#: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_account +msgid "Analytic Account" +msgstr "分析アカウント" + +#. module: analytic_user_function +#: view:account.analytic.account:0 +#: field:account.analytic.account,user_product_ids:0 +msgid "Users/Products Rel." +msgstr "ユーザ・商品の関係" + +#. module: analytic_user_function +#: field:analytic.user.funct.grid,user_id:0 +msgid "User" +msgstr "ユーザ" + +#. module: analytic_user_function +#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:96 +#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:131 +#, python-format +msgid "There is no expense account define for this product: \"%s\" (id:%d)" +msgstr "商品 \"%s\" (id:%d) のアカウントが定義されていません。" + +#. module: analytic_user_function +#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:95 +#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:130 +#, python-format +msgid "Error !" +msgstr "エラー" + +#. module: analytic_user_function +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." +msgstr "エラー。反復した分析アカウントを作ることはできません" + +#. module: analytic_user_function +#: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_hr_analytic_timesheet +msgid "Timesheet Line" +msgstr "タイムシートの行" + +#. module: analytic_user_function +#: view:analytic.user.funct.grid:0 +msgid "User's Product for this Analytic Account" +msgstr "この分析アカウントのユーザの商品" diff --git a/addons/association/i18n/ja.po b/addons/association/i18n/ja.po new file mode 100644 index 00000000000..bb1c4c92688 --- /dev/null +++ b/addons/association/i18n/ja.po @@ -0,0 +1,135 @@ +# Japanese translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-08 06:15+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Japanese \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-09 05:15+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" + +#. module: association +#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0 +msgid "Wiki" +msgstr "" + +#. module: association +#: view:profile.association.config.install_modules_wizard:0 +msgid "Event Management" +msgstr "イベント管理" + +#. module: association +#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,project_gtd:0 +msgid "Getting Things Done" +msgstr "物事を完了" + +#. module: association +#: model:ir.module.module,description:association.module_meta_information +msgid "This module is to create Profile for Associates" +msgstr "" + +#. module: association +#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,progress:0 +msgid "Configuration Progress" +msgstr "設定を進行中" + +#. module: association +#: view:profile.association.config.install_modules_wizard:0 +msgid "" +"Here are specific applications related to the Association Profile you " +"selected." +msgstr "" + +#. module: association +#: view:profile.association.config.install_modules_wizard:0 +msgid "title" +msgstr "タイトル" + +#. module: association +#: help:profile.association.config.install_modules_wizard,event_project:0 +msgid "Helps you to manage and organize your events." +msgstr "" + +#. module: association +#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,config_logo:0 +msgid "Image" +msgstr "画像" + +#. module: association +#: help:profile.association.config.install_modules_wizard,hr_expense:0 +msgid "" +"Tracks and manages employee expenses, and can automatically re-invoice " +"clients if the expenses are project-related." +msgstr "" + +#. module: association +#: help:profile.association.config.install_modules_wizard,project_gtd:0 +msgid "" +"GTD is a methodology to efficiently organise yourself and your tasks. This " +"module fully integrates GTD principle with OpenERP's project management." +msgstr "" + +#. module: association +#: view:profile.association.config.install_modules_wizard:0 +msgid "Resources Management" +msgstr "" + +#. module: association +#: model:ir.module.module,shortdesc:association.module_meta_information +msgid "Association profile" +msgstr "" + +#. module: association +#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,hr_expense:0 +msgid "Expenses Tracking" +msgstr "" + +#. module: association +#: model:ir.actions.act_window,name:association.action_config_install_module +#: view:profile.association.config.install_modules_wizard:0 +msgid "Association Application Configuration" +msgstr "" + +#. module: association +#: help:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0 +msgid "" +"Lets you create wiki pages and page groups in order to keep track of " +"business knowledge and share it with and between your employees." +msgstr "" + +#. module: association +#: help:profile.association.config.install_modules_wizard,project:0 +msgid "" +"Helps you manage your projects and tasks by tracking them, generating " +"plannings, etc..." +msgstr "" + +#. module: association +#: model:ir.model,name:association.model_profile_association_config_install_modules_wizard +msgid "profile.association.config.install_modules_wizard" +msgstr "" + +#. module: association +#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,event_project:0 +msgid "Events" +msgstr "" + +#. module: association +#: view:profile.association.config.install_modules_wizard:0 +#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,project:0 +msgid "Project Management" +msgstr "" + +#. module: association +#: view:profile.association.config.install_modules_wizard:0 +msgid "Configure" +msgstr "" diff --git a/addons/auction/i18n/ar.po b/addons/auction/i18n/ar.po index 7e06c24f243..5b3fe67d605 100644 --- a/addons/auction/i18n/ar.po +++ b/addons/auction/i18n/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 01:02+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: auction #: model:ir.ui.menu,name:auction.auction_report_menu @@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "ليست اهداف" msgid "" "When state of Seller Invoice is 'Paid', this field is selected as True." msgstr "" -"عندما تكةن الحالة لفاتورة البائع هي ‘مدفوع‘, يتم تحديد هذا الحقل كصحيح." +"عندما تك,ن الحالة لفاتورة البائع هي ‘مدفوع‘, يتم تحديد هذا الحقل كصحيح." #. module: auction #: report:auction.total.rml:0 @@ -242,6 +242,8 @@ msgstr "التعديلات الكلية" #: view:auction.lots.sms.send:0 msgid "SMS - Gateway: clickatell','Bulk SMS send" msgstr "" +"بوابة-رسائل البريد القصيرة: ‘اضغط على المحاكاة‘, ارسال جزء كبير من رسالة " +"بريد قصيرة" #. module: auction #: help:auction.lots,costs:0 @@ -299,7 +301,7 @@ msgstr "خريطة المشتري" #. module: auction #: field:report.object.encoded,obj_ret:0 msgid "# obj ret" -msgstr "" +msgstr "# تعطل المشروع" #. module: auction #: model:ir.model,name:auction.model_auction_bid @@ -600,7 +602,7 @@ msgstr "%)" #. module: auction #: view:auction.lots:0 msgid "Buyer Information" -msgstr "معلوامت المشتري" +msgstr "معلومات المشتري" #. module: auction #: help:auction.lots,gross_revenue:0 @@ -719,7 +721,7 @@ msgstr "النوع" #. module: auction #: help:aie.category,child_ids:0 msgid "children aie category" -msgstr "" +msgstr "تصنيف فرعي" #. module: auction #: help:auction.lots,ach_emp:0 @@ -805,7 +807,7 @@ msgstr "تكاليف البائع (١‎٢‎%)" #. module: auction #: field:aie.category,parent_id:0 msgid "Parent aie Category" -msgstr "" +msgstr "تصنيف اساسي" #. module: auction #: view:report.auction:0 @@ -1739,7 +1741,7 @@ msgstr "انشيء فاتورة للمشتري" #. module: auction #: model:res.groups,name:auction.group_auction_manager msgid "Manager" -msgstr "" +msgstr "المدير" #. module: auction #: view:auction.dates:0 @@ -2150,6 +2152,11 @@ msgid "" "* The 'Paid' state is used when user pay for the object \n" "* The 'Sold' state is used when user buy the object." msgstr "" +" وتستخدم الحالة \"مشروع\" عندما يتم ترميز المشروع كمشروع جديد.\n" +"* يتم استخدام الحالة \"غير المباعة 'عندما لا تباع لفترة طويلة، يمكن للمستخدم " +"أيضا تعيين على أنها حالة مشروع بعد غير مباعة.\n" +"* وتستخدم حالة \"مدفوعة الأجر \" عند دفع المستخدم للمشروع\n" +"* يتم استخدام الحالة \"مباعة\" عندما يقوم المستخدم بشراء المشروع.." #. module: auction #: field:auction.artists,pseudo:0 diff --git a/addons/auction/i18n/fr.po b/addons/auction/i18n/fr.po index 209139bb6be..37ef2251cad 100644 --- a/addons/auction/i18n/fr.po +++ b/addons/auction/i18n/fr.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-09 22:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 15:32+0000\n" "Last-Translator: t.o \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: auction #: model:ir.ui.menu,name:auction.auction_report_menu @@ -2334,7 +2334,7 @@ msgstr "Dépenses" #. module: auction #: view:report.auction:0 msgid "Auction during current month." -msgstr "" +msgstr "Enchères de ce mois" #. module: auction #: model:ir.model,name:auction.model_auction_payer diff --git a/addons/auction/i18n/nl.po b/addons/auction/i18n/nl.po index 0db5e3a4033..2a1de0bdf58 100644 --- a/addons/auction/i18n/nl.po +++ b/addons/auction/i18n/nl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-01 13:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 17:26+0000\n" "Last-Translator: Erwin \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-02 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: auction #: model:ir.ui.menu,name:auction.auction_report_menu @@ -60,12 +60,12 @@ msgstr " " #. module: auction #: view:auction.lots.auction.move:0 msgid "Warning, Erase The Object Adjudication Price and Its Buyer!" -msgstr "" +msgstr "Warschuwing, Verwijder de kaveltoewijzing, prijs en koper!" #. module: auction #: help:auction.pay.buy,statement_id1:0 msgid "First Bank Statement For Buyer" -msgstr "" +msgstr "Eerste bankverklaring voor koper" #. module: auction #: field:auction.bid_line,lot_id:0 @@ -108,6 +108,7 @@ msgstr "Aantal kavels" msgid "" "When state of Seller Invoice is 'Paid', this field is selected as True." msgstr "" +"Wanneer de status van kopersfactuur is 'betaald', dan is dit veld aangevinkt." #. module: auction #: report:auction.total.rml:0 @@ -128,7 +129,7 @@ msgstr "Gefactureerd bedrag" #. module: auction #: help:auction.lots,name:0 msgid "Auction object name" -msgstr "Veiling objectnaam" +msgstr "Veiling kavelnaam" #. module: auction #: model:ir.model,name:auction.model_aie_category @@ -147,7 +148,7 @@ msgstr "Bedrag" #: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_deposit_border #: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_auction_deposit_border msgid "Deposit border" -msgstr "" +msgstr "Borggrens" #. module: auction #: view:auction.deposit:0 @@ -160,6 +161,8 @@ msgid "" "When auction starts the state is 'Draft'.\n" " At the end of auction, the state becomes 'Closed'." msgstr "" +"Wanneer de veiling start is de status 'Concept'.\n" +" Aan het einde van de veiling wordt de status 'Gesloetn'." #. module: auction #: field:auction.dates,account_analytic_id:0 @@ -169,7 +172,7 @@ msgstr "Kostenplaats" #. module: auction #: help:auction.pay.buy,amount3:0 msgid "Amount For Third Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "Bedrag voor derde bankverklaring" #. module: auction #: view:auction.lots:0 @@ -241,7 +244,7 @@ msgstr "SMS - Gateway: clickatell','Bulk SMS verzonden" #. module: auction #: help:auction.lots,costs:0 msgid "Deposit cost" -msgstr "" +msgstr "Borgsom kosten" #. module: auction #: selection:auction.lots,state:0 @@ -253,12 +256,12 @@ msgstr "Nog niet verkocht" #. module: auction #: view:auction.deposit:0 msgid "Search Auction deposit" -msgstr "" +msgstr "Zoek veiling borgsom" #. module: auction #: help:auction.lots,lot_num:0 msgid "List number in depositer inventory" -msgstr "" +msgstr "Lijst nummer in entrepositaris inventaris" #. module: auction #: report:auction.total.rml:0 @@ -299,7 +302,7 @@ msgstr "# kav. ret" #. module: auction #: model:ir.model,name:auction.model_auction_bid msgid "Bid Auctions" -msgstr "" +msgstr "Bied veilingen" #. module: auction #: help:auction.lots,image:0 @@ -310,7 +313,7 @@ msgstr "Kavel afbeelding" #: code:addons/auction/wizard/auction_lots_buyer_map.py:70 #, python-format msgid "No buyer is set for this lot." -msgstr "" +msgstr "Er is geen koper ingegegen voor deze kavel" #. module: auction #: code:addons/auction/auction.py:578 @@ -326,17 +329,17 @@ msgstr "Veiling kavel categorieën" #. module: auction #: model:ir.model,name:auction.model_auction_deposit_cost msgid "Auction Deposit Cost" -msgstr "" +msgstr "Veiling borgsomkosten" #. module: auction #: view:auction.deposit:0 msgid "Deposit Border Form" -msgstr "" +msgstr "Veiling borgsomk formulier" #. module: auction #: help:auction.lots,statement_id:0 msgid "Bank statement line for given buyer" -msgstr "" +msgstr "bankverklaringsregel voor gekozen koper" #. module: auction #: field:auction.lot.category,aie_categ:0 @@ -351,7 +354,7 @@ msgstr "Koppel gebruikersnaam koper aan relaties" #. module: auction #: view:auction.lots:0 msgid "Search Auction Lots" -msgstr "" +msgstr "Zoek veiling kavels" #. module: auction #: field:report.auction,net_revenue:0 @@ -391,7 +394,7 @@ msgstr "Juni" #: code:addons/auction/wizard/auction_catalog_flagey_report.py:63 #, python-format msgid "No Lots belong to this Auction Date" -msgstr "" +msgstr "Geen kavels behoren aan deze veilingsdatum" #. module: auction #: view:auction.lots:0 @@ -426,7 +429,7 @@ msgstr "Omschrijving kavel" #. module: auction #: field:auction.lots,artist2_id:0 msgid "Artist/Author2" -msgstr "" +msgstr "Artiest/Auteur 2" #. module: auction #: view:auction.pay.buy:0 @@ -509,12 +512,12 @@ msgstr "Veiling mutatie" #. module: auction #: help:auction.dates,buyer_costs:0 msgid "Account tax for buyer" -msgstr "" +msgstr "Belastingrekening voor koper" #. module: auction #: view:auction.dates:0 msgid "Next Auction" -msgstr "" +msgstr "Volgende veiling" #. module: auction #: view:auction.taken:0 @@ -541,7 +544,7 @@ msgstr "Vasthouden tot het verkocht is" #. module: auction #: view:auction.dates:0 msgid "Last Auction Date" -msgstr "" +msgstr "Laatste veilingsdatum" #. module: auction #: field:report.object.encoded,obj_num:0 @@ -595,12 +598,12 @@ msgstr "%)" #. module: auction #: view:auction.lots:0 msgid "Buyer Information" -msgstr "" +msgstr "Koper informatie" #. module: auction #: help:auction.lots,gross_revenue:0 msgid "Buyer Price - Seller Price" -msgstr "" +msgstr "Koper prijs - Verkoper prijs" #. module: auction #: field:auction.lots.make.invoice,objects:0 @@ -621,7 +624,7 @@ msgstr "Kopersprijs" #. module: auction #: view:auction.lots:0 msgid "Bids Details" -msgstr "" +msgstr "Bieding details" #. module: auction #: field:auction.lots,is_ok:0 @@ -668,7 +671,7 @@ msgstr "Indirecte kosten" #. module: auction #: help:auction.dates,seller_costs:0 msgid "Account tax for seller" -msgstr "" +msgstr "Belasting rekening voor verkoper" #. module: auction #: code:addons/auction/wizard/auction_lots_invoice.py:67 @@ -698,7 +701,7 @@ msgstr "Concept" #. module: auction #: view:auction.dates:0 msgid "Invoiced Auction" -msgstr "" +msgstr "Gefactureerde veiling" #. module: auction #: view:auction.catalog.flagey:0 @@ -709,7 +712,7 @@ msgstr "Afdrukken" #: view:auction.lots:0 #: view:report.auction:0 msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Type" #. module: auction #: help:aie.category,child_ids:0 @@ -719,7 +722,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: help:auction.lots,ach_emp:0 msgid "When state is Taken Away, this field is marked as True" -msgstr "" +msgstr "Wanner ed status is 'meegenomen', dan is dit veld aangevinkt" #. module: auction #: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_auction_taken @@ -764,7 +767,7 @@ msgstr "Min. schatting" #. module: auction #: selection:report.auction,month:0 msgid "September" -msgstr "" +msgstr "September" #. module: auction #: field:report.auction,net_margin:0 @@ -779,7 +782,7 @@ msgstr "Netto limiet ?" #. module: auction #: field:aie.category,child_ids:0 msgid "unknown" -msgstr "" +msgstr "onbekend" #. module: auction #: report:auction.total.rml:0 @@ -795,17 +798,17 @@ msgstr "Veilingnaam" #. module: auction #: model:account.tax,name:auction.tax_seller msgid "Seller Costs (12%)" -msgstr "" +msgstr "Verkoper kosten (12%)" #. module: auction #: field:aie.category,parent_id:0 msgid "Parent aie Category" -msgstr "" +msgstr "Bovenliggende categorie" #. module: auction #: view:report.auction:0 msgid "Auction Summary" -msgstr "" +msgstr "Veiling samenvatting" #. module: auction #: view:auction.lots.make.invoice:0 @@ -822,24 +825,24 @@ msgstr "Geen factuur adress" #. module: auction #: model:ir.actions.report.xml,name:auction.v_huissier msgid "Bailiffs Listing" -msgstr "" +msgstr "Gerechtsdeurwaarderslijst" #. module: auction #: code:addons/auction/wizard/auction_lots_numerotate.py:103 #: code:addons/auction/wizard/auction_lots_numerotate.py:129 #, python-format msgid "This record does not exist !" -msgstr "" +msgstr "Deze regel bestaat niet!" #. module: auction #: field:auction.pay.buy,total:0 msgid "Total Amount" -msgstr "" +msgstr "Totaalbedrag" #. module: auction #: help:auction.pay.buy,amount:0 msgid "Amount For First Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "Bedrag voor eerste bankverklaring" #. module: auction #: model:ir.model,name:auction.model_report_auction_object_date @@ -850,7 +853,7 @@ msgstr "Kavels per dag" #. module: auction #: help:auction.lots,author_right:0 msgid "Account tax for author commission" -msgstr "" +msgstr "Belastingrekening voor auteurscommisie" #. module: auction #: model:product.template,name:auction.monproduit_product_template @@ -881,12 +884,12 @@ msgstr "Extra kosten" #. module: auction #: view:auction.lots.buyer_map:0 msgid "Map " -msgstr "" +msgstr "Kaart " #. module: auction #: field:auction.lots,paid_ach:0 msgid "Buyer Invoice Reconciled" -msgstr "" +msgstr "Kopersfactuur afgelettrerd" #. module: auction #: field:auction.deposit,date_dep:0 @@ -906,17 +909,17 @@ msgstr "Specifieke kosten" #. module: auction #: report:buyer.list:0 msgid "To pay (" -msgstr "" +msgstr "Te betalen (" #. module: auction #: model:account.tax,name:auction.tax_buyer msgid "Buyer Costs (20%)" -msgstr "" +msgstr "Koperskosten (20%)" #. module: auction #: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_board_auction msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Dashboard" #. module: auction #: view:auction.dates:0 @@ -929,17 +932,17 @@ msgstr "Veilingen" #. module: auction #: view:board.board:0 msgid "Total Adjudications" -msgstr "" +msgstr "Totaal oordelen" #. module: auction #: model:ir.model,name:auction.model_auction_lots_make_invoice msgid "Make invoice" -msgstr "" +msgstr "Maak factuur" #. module: auction #: selection:report.auction,month:0 msgid "November" -msgstr "" +msgstr "November" #. module: auction #: view:auction.dates:0 @@ -950,7 +953,7 @@ msgstr "Historie" #. module: auction #: field:aie.category,code:0 msgid "Code" -msgstr "" +msgstr "Code" #. module: auction #: report:auction.code_bar_lot:0 @@ -960,7 +963,7 @@ msgstr "Nr." #. module: auction #: model:ir.actions.report.xml,name:auction.v_report_barcode_lot msgid "Barcode batch" -msgstr "" +msgstr "Barcode batch" #. module: auction #: report:report.auction.buyer.result:0 @@ -976,7 +979,7 @@ msgstr "Annuleren" #. module: auction #: view:auction.lots:0 msgid "Buyer's Payment History" -msgstr "" +msgstr "Kopers betaalhistorie" #. module: auction #: view:auction.artists:0 @@ -997,7 +1000,7 @@ msgstr "Betalen" #. module: auction #: view:auction.lots.make.invoice:0 msgid "Create Invoices For Seller" -msgstr "" +msgstr "Maak factuur voor verkopers" #. module: auction #: field:report.object.encoded,obj_margin:0 @@ -1007,7 +1010,7 @@ msgstr "Netto marge" #. module: auction #: help:auction.lots,lot_local:0 msgid "Auction Location" -msgstr "" +msgstr "Veilinglocatie" #. module: auction #: view:auction.dates:0 @@ -1019,6 +1022,8 @@ msgstr "Kostenplaatsen" msgid "" "When state of Buyer Invoice is 'Paid', this field is selected as True." msgstr "" +"Wanneer de status van een kopersfactuur 'Betaald' is, dan is dit veld " +"aangevinkt." #. module: auction #: report:bids.lots:0 @@ -1045,17 +1050,17 @@ msgstr "Factureer kavels koper" #. module: auction #: view:report.auction:0 msgid "My Auction" -msgstr "" +msgstr "Mijn veilingen" #. module: auction #: help:auction.lots,gross_margin:0 msgid "(Gross Revenue*100.0)/ Object Price" -msgstr "" +msgstr "(Bruto opbrengst*100,00)/Kavelprijs" #. module: auction #: field:auction.bid,contact_tel:0 msgid "Contact Number" -msgstr "" +msgstr "Contactnummer" #. module: auction #: view:auction.lots:0 @@ -1087,7 +1092,7 @@ msgstr "Factuurnummer" #: code:addons/auction/wizard/auction_lots_numerotate.py:173 #, python-format msgid "Active IDs not Found" -msgstr "" +msgstr "Active IDs niet gevonden" #. module: auction #: code:addons/auction/wizard/auction_aie_send.py:166 @@ -1100,12 +1105,12 @@ msgstr "Verbinden met www.auction-in-europe.com mislukt!" #: model:ir.actions.act_window,name:auction.act_auction_lot_open_bid #: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_bid_open msgid "Open Bids" -msgstr "" +msgstr "Open biedingen" #. module: auction #: model:ir.actions.act_window,name:auction.open_board_auction msgid "Auction board" -msgstr "" +msgstr "Veiling dashboard" #. module: auction #: field:aie.category,name:0 @@ -1130,7 +1135,7 @@ msgstr "De koper heeft geen fatuuradres" #. module: auction #: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_report_auction_adjudication_tree msgid "Auction Adjudication Report" -msgstr "" +msgstr "Veiling toewijzingsrapport" #. module: auction #: field:auction.lots.sms.send,user:0 @@ -1140,7 +1145,7 @@ msgstr "Gebruiker" #. module: auction #: model:ir.model,name:auction.model_report_auction_adjudication msgid "report_auction_adjudication" -msgstr "" +msgstr "report_auction_adjudication" #. module: auction #: model:ir.actions.report.xml,name:auction.seller_lots_3 @@ -1161,7 +1166,7 @@ msgstr "Markeer percelen" #. module: auction #: model:ir.model,name:auction.model_auction_lots msgid "Auction Object" -msgstr "" +msgstr "Veiling kavel" #. module: auction #: field:auction.lots,obj_num:0 @@ -1210,17 +1215,17 @@ msgstr "Auteursrechten" #: view:auction.lots:0 #: view:report.auction:0 msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "Groepeer op..." #. module: auction #: view:report.auction:0 msgid "Auction during last month." -msgstr "" +msgstr "Veiling gedurende afgelopen maand" #. module: auction #: help:auction.dates,journal_id:0 msgid "Account journal for buyer" -msgstr "" +msgstr "Inkoopboek" #. module: auction #: field:auction.bid,bid_lines:0 @@ -1249,17 +1254,17 @@ msgstr "Verkopers" #. module: auction #: view:auction.dates:0 msgid "Draft Auction" -msgstr "" +msgstr "Concept veiling" #. module: auction #: help:auction.lots,lot_est2:0 msgid "Maximum Estimate Price" -msgstr "" +msgstr "Maximale geschatte prijs" #. module: auction #: view:auction.lots:0 msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Opmerkingen" #. module: auction #: view:auction.lots.auction.move:0 @@ -1274,7 +1279,7 @@ msgstr "# niet verkochte items:" #. module: auction #: view:auction.dates:0 msgid "Create Invoices" -msgstr "" +msgstr "Maak facturen" #. module: auction #: field:auction.bid,auction_id:0 @@ -1291,7 +1296,7 @@ msgstr ", ID" #. module: auction #: report:buyer.list:0 msgid "Adj.(" -msgstr "" +msgstr "Aanp.(" #. module: auction #: model:ir.actions.report.xml,name:auction.lot_list_inv @@ -1301,7 +1306,7 @@ msgstr "Kavellijst- Liggend" #. module: auction #: view:auction.artists:0 msgid "Author/Artist" -msgstr "" +msgstr "Auteur/Artiest" #. module: auction #: field:auction.lots,ach_login:0 @@ -1318,7 +1323,7 @@ msgstr "Prioriteit" #: view:board.board:0 #: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_report_latest_objects_tree msgid "Latest objects" -msgstr "" +msgstr "Laatste kavels" #. module: auction #: field:auction.lots,lot_local:0 @@ -1328,12 +1333,13 @@ msgstr "Locatie" #. module: auction #: view:report.auction:0 msgid "Month -1" -msgstr "" +msgstr "Maand -1" #. module: auction #: help:auction.lots,is_ok:0 msgid "When buyer pay for bank statement', this field is marked" msgstr "" +"Wanneer koper betaald voor een bankverklaring, dan is dit veld aangevinkt" #. module: auction #: field:auction.lots,ach_emp:0 @@ -1348,12 +1354,12 @@ msgstr "Totaal bruto opbrengst" #. module: auction #: help:auction.lots,lot_est1:0 msgid "Minimum Estimate Price" -msgstr "" +msgstr "Minimale geschatte prijs" #. module: auction #: view:auction.deposit:0 msgid "Deposit Date" -msgstr "" +msgstr "Borgsom datum" #. module: auction #: code:addons/auction/wizard/auction_lots_numerotate.py:145 @@ -1364,7 +1370,7 @@ msgstr "Deze kavel bestaat niet!" #. module: auction #: selection:report.auction,month:0 msgid "July" -msgstr "" +msgstr "July" #. module: auction #: field:auction.bid_line,call:0 @@ -1385,7 +1391,7 @@ msgstr "Minimale schatting" #. module: auction #: model:ir.model,name:auction.model_auction_lots_sms_send msgid "Sms send " -msgstr "" +msgstr "Sms verzonden " #. module: auction #: view:auction.lots.auction.move:0 @@ -1396,30 +1402,30 @@ msgstr "Wijzig veilingdatum" #. module: auction #: field:auction.artists,birth_death_dates:0 msgid "Lifespan" -msgstr "" +msgstr "Levensduur" #. module: auction #: view:auction.deposit:0 #: field:auction.deposit,method:0 msgid "Withdrawned method" -msgstr "" +msgstr "Terugtrek methode" #. module: auction #: view:auction.dates:0 msgid "Buyer Commissions" -msgstr "" +msgstr "Kopers commissie" #. module: auction #: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_report_auction #: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_report_auction msgid "Auction Analysis" -msgstr "" +msgstr "Veiling analyse" #. module: auction #: code:addons/auction/wizard/auction_pay_buy.py:80 #, python-format msgid "Payment aborted !" -msgstr "" +msgstr "Betaling afgebroken!" #. module: auction #: field:auction.lot.history,price:0 @@ -1434,7 +1440,7 @@ msgstr "Start van de veiling" #. module: auction #: help:auction.pay.buy,statement_id3:0 msgid "Third Bank Statement For Buyer" -msgstr "" +msgstr "Derde bankverklaring voor koper" #. module: auction #: view:report.auction:0 @@ -1451,27 +1457,27 @@ msgstr "Max schatting" #. module: auction #: view:auction.lots:0 msgid "Statistical" -msgstr "" +msgstr "Statistisch" #. module: auction #: model:ir.model,name:auction.model_auction_deposit msgid "Auction Deposit Border" -msgstr "" +msgstr "Veiling borgsomgrens" #. module: auction #: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_report_object_encoded_tree msgid "Object statistics" -msgstr "" +msgstr "Kavel analyse" #. module: auction #: help:auction.lots,net_margin:0 msgid "(Net Revenue * 100)/ Object Price" -msgstr "" +msgstr "(Netto opbrengst *100,0)/Kavelprijs" #. module: auction #: model:ir.model,name:auction.model_auction_lot_history msgid "Lot History" -msgstr "" +msgstr "Kavel historie" #. module: auction #: view:auction.lots.make.invoice:0 @@ -1482,12 +1488,12 @@ msgstr "Facturen aanmaken" #. module: auction #: model:account.tax.code,name:auction.account_tax_code_id5 msgid "VAT 5%" -msgstr "" +msgstr "BTW 5%" #. module: auction #: model:ir.model,name:auction.model_auction_lots_buyer_map msgid "Map Buyer" -msgstr "" +msgstr "Kaart koper" #. module: auction #: report:buyer.list:0 @@ -1497,7 +1503,7 @@ msgstr "Kavel" #. module: auction #: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_report_auction_object_date_tree msgid "Auction Object Date" -msgstr "" +msgstr "Veiling kaveldatum" #. module: auction #: model:ir.model,name:auction.model_auction_artists @@ -1507,12 +1513,12 @@ msgstr "auction.artists" #. module: auction #: field:report.auction,avg_price:0 msgid "Avg Price." -msgstr "" +msgstr "Gem. Prijs" #. module: auction #: help:auction.pay.buy,statement_id2:0 msgid "Second Bank Statement For Buyer" -msgstr "" +msgstr "Tweede bankverklaring voor koper" #. module: auction #: field:auction.dates,journal_id:0 @@ -1539,7 +1545,7 @@ msgstr "Actief" #. module: auction #: view:auction.dates:0 msgid "Exposition Dates" -msgstr "" +msgstr "Expositie datums" #. module: auction #: model:account.tax,name:auction.auction_tax1 @@ -1559,7 +1565,7 @@ msgstr "Totaal:" #. module: auction #: model:account.tax,name:auction.auction_tax2 msgid "TVA1" -msgstr "" +msgstr "TVA1" #. module: auction #: view:report.auction.object.date:0 @@ -1576,12 +1582,12 @@ msgstr "Factuur verkoper" #. module: auction #: view:board.board:0 msgid "Objects by day" -msgstr "" +msgstr "Kavels per dag" #. module: auction #: help:auction.dates,expo2:0 msgid "Last exposition date for auction" -msgstr "" +msgstr "Laatste expositiedatum voor kavel" #. module: auction #: code:addons/auction/auction.py:571 @@ -1598,7 +1604,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: view:board.board:0 msgid "Auction manager " -msgstr "" +msgstr "Veiling manager " #. module: auction #: code:addons/auction/wizard/auction_lots_invoice.py:67 @@ -1607,11 +1613,13 @@ msgid "" "Two different buyers for the same invoice !\n" "Please correct this problem before invoicing" msgstr "" +"Twee verschillende kopers voor dezelfde factuur!\n" +"Corrigeer het probleem voor factureren." #. module: auction #: view:auction.dates:0 msgid "Invoice" -msgstr "" +msgstr "Factuur" #. module: auction #: view:auction.dates:0 @@ -1631,17 +1639,17 @@ msgstr "Overboeking" #. module: auction #: view:auction.pay.buy:0 msgid "Line3" -msgstr "" +msgstr "Regel3" #. module: auction #: view:auction.pay.buy:0 msgid "Line2" -msgstr "" +msgstr "Regel2" #. module: auction #: help:auction.lots,obj_ret:0 msgid "Object Ret" -msgstr "" +msgstr "Kavel ret" #. module: auction #: view:report.auction.adjudication:0 @@ -1671,12 +1679,12 @@ msgstr "Product" #. module: auction #: report:buyer.list:0 msgid ")" -msgstr "" +msgstr ")" #. module: auction #: view:auction.lots:0 msgid "Seller Information" -msgstr "" +msgstr "Verkoper informatie" #. module: auction #: view:auction.deposit:0 @@ -1690,7 +1698,7 @@ msgstr "Kavels" #. module: auction #: view:auction.dates:0 msgid "Seller Invoices" -msgstr "" +msgstr "Verkoper facturen" #. module: auction #: report:auction.total.rml:0 @@ -1705,7 +1713,7 @@ msgstr "Sta negatief bedrag toe" #. module: auction #: help:auction.pay.buy,amount2:0 msgid "Amount For Second Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "Bedrag voor tweede bankverklaring" #. module: auction #: field:auction.lot.history,auction_id:0 @@ -1717,7 +1725,7 @@ msgstr "Veilingdatum" #. module: auction #: view:auction.lots.sms.send:0 msgid "SMS Text" -msgstr "" +msgstr "SMS Tekst" #. module: auction #: field:auction.dates,auction1:0 @@ -1727,7 +1735,7 @@ msgstr "Eerste veilingsdag" #. module: auction #: view:auction.lots.make.invoice.buyer:0 msgid "Create Invoices For Buyer" -msgstr "" +msgstr "Maak facturen voor kper" #. module: auction #: model:res.groups,name:auction.group_auction_manager @@ -1748,12 +1756,12 @@ msgstr "Artiesten" #. module: auction #: view:auction.pay.buy:0 msgid "Pay Objects" -msgstr "" +msgstr "Betaal kavels" #. module: auction #: help:auction.dates,expo1:0 msgid "Beginning exposition date for auction" -msgstr "" +msgstr "Start expositiedatum voor veiling" #. module: auction #: model:ir.actions.act_window,name:auction.act_auction_lot_line_open @@ -1763,7 +1771,7 @@ msgstr "Open percelen" #. module: auction #: model:ir.actions.act_window,name:auction.act_auction_lot_open_deposit msgid "Deposit slip" -msgstr "" +msgstr "Borgsombon" #. module: auction #: model:ir.model,name:auction.model_auction_lots_enable @@ -1778,7 +1786,7 @@ msgstr "Percelen" #. module: auction #: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_auction_artist msgid "Auction Artists" -msgstr "" +msgstr "Veiling artiesten" #. module: auction #: field:auction.lots,seller_price:0 @@ -1811,7 +1819,7 @@ msgstr "Afschrift" #: help:auction.lots,seller_price:0 #: help:auction.lots.make.invoice,amount:0 msgid "Seller Price" -msgstr "" +msgstr "Verkoperprijs" #. module: auction #: model:account.tax,name:auction.auction_tax6 @@ -1821,7 +1829,7 @@ msgstr "Verkopen" #. module: auction #: model:account.tax.code,name:auction.account_tax_code_id1 msgid "VAT 1%" -msgstr "" +msgstr "BTW 1%" #. module: auction #: model:account.tax,name:auction.auction_tax @@ -1856,7 +1864,7 @@ msgstr "Netto opbrengst" #: code:addons/auction/wizard/auction_pay_buy.py:89 #, python-format msgid "Error!" -msgstr "" +msgstr "Fout!" #. module: auction #: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_report_latest_doposit_tree @@ -1871,7 +1879,7 @@ msgstr "# Items" #. module: auction #: model:account.tax,name:auction.tax_buyer_author msgid "Author rights (4%)" -msgstr "" +msgstr "Auteursrecht (4%)" #. module: auction #: field:report.object.encoded,estimation:0 @@ -1881,7 +1889,7 @@ msgstr "Schatting" #. module: auction #: view:auction.taken:0 msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "OK" #. module: auction #: model:ir.actions.report.xml,name:auction.buyer_form_id @@ -1897,7 +1905,7 @@ msgstr "Naam koper" #: view:report.auction:0 #: field:report.auction,day:0 msgid "Day" -msgstr "" +msgstr "Dag" #. module: auction #: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_auction_lots_make_invoice @@ -1918,7 +1926,7 @@ msgstr "Gesloten" #. module: auction #: view:auction.dates:0 msgid "Search Next Auction Dates" -msgstr "" +msgstr "Zoek volgende veilingdatums" #. module: auction #: view:auction.catalog.flagey:0 @@ -1938,7 +1946,7 @@ msgstr "Commissie" #. module: auction #: view:board.board:0 msgid "Min/Adj/Max" -msgstr "" +msgstr "Min/Gem/Max." #. module: auction #: view:auction.catalog.flagey:0 @@ -1948,12 +1956,12 @@ msgstr "" #. module: auction #: help:auction.lots,obj_price:0 msgid "Object Price" -msgstr "" +msgstr "Kavelprijs" #. module: auction #: view:auction.bid:0 msgid "Bids Lines" -msgstr "" +msgstr "Biedingenregels" #. module: auction #: view:auction.lots:0 @@ -1963,7 +1971,7 @@ msgstr "Catalogus" #. module: auction #: help:auction.lots,auction_id:0 msgid "Auction for object" -msgstr "" +msgstr "Veiling voor kavel" #. module: auction #: field:auction.deposit.cost,account:0 @@ -1978,7 +1986,7 @@ msgstr "Instellingen" #. module: auction #: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_report_auction_object_date_tree_my msgid "My Auction Object Date" -msgstr "" +msgstr "Mijn veiling kaveldatum" #. module: auction #: code:addons/auction/wizard/auction_pay_buy.py:80 @@ -1986,16 +1994,17 @@ msgstr "" msgid "" "You should pay all the total: \"%.2f\" are missing to accomplish the payment." msgstr "" +"U dient het totaal te betalen: \"%.2f\" ontbreekt om de betaling te voldoen" #. module: auction #: model:ir.model,name:auction.model_auction_pay_buy msgid "Pay buy" -msgstr "" +msgstr "Betaal koop" #. module: auction #: model:ir.ui.menu,name:auction.auction_outils_menu msgid "Tools Bar Codes" -msgstr "" +msgstr "Tools Barcodes" #. module: auction #: field:auction.deposit.cost,deposit_id:0 @@ -2015,7 +2024,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: model:account.tax.code,name:auction.account_tax_code_id3 msgid "VAT 10%" -msgstr "" +msgstr "BTW 10%" #. module: auction #: field:auction.artists,name:0 @@ -2025,7 +2034,7 @@ msgstr "Naam kunstenaar/auteur" #. module: auction #: selection:report.auction,month:0 msgid "December" -msgstr "" +msgstr "December" #. module: auction #: view:auction.deposit:0 @@ -2037,22 +2046,22 @@ msgstr "Afbeelding" #: help:auction.lots,buyer_price:0 #: help:auction.lots.make.invoice.buyer,amount:0 msgid "Buyer Price" -msgstr "" +msgstr "Kopersprijs" #. module: auction #: model:ir.model,name:auction.model_auction_lot_category msgid "Auction Lots Category" -msgstr "" +msgstr "Veiling kavelscategorie" #. module: auction #: model:account.tax.code,name:auction.account_tax_code_id2 msgid "VAT 20%" -msgstr "" +msgstr "BTW 20%" #. module: auction #: model:ir.model,name:auction.model_auction_payer_sel msgid "Auction payment for seller" -msgstr "" +msgstr "Veilingbetaling voor verkoper" #. module: auction #: view:auction.lots:0 @@ -2068,7 +2077,7 @@ msgstr "Lijst verkopers" #. module: auction #: view:report.object.encoded:0 msgid "Total adj." -msgstr "" +msgstr "Totaal Toeg." #. module: auction #: view:auction.deposit:0 @@ -2088,7 +2097,7 @@ msgstr "........." #. module: auction #: view:report.auction:0 msgid "Auction Summary tree view" -msgstr "" +msgstr "Veilingsamenvatting boomweergave" #. module: auction #: report:report.auction.buyer.result:0 @@ -2104,7 +2113,7 @@ msgstr "Veilingdata" #. module: auction #: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_board_auction_open msgid "Auction DashBoard" -msgstr "" +msgstr "Veiling dashBoard" #. module: auction #: view:report.auction:0 @@ -2119,7 +2128,7 @@ msgstr "Gebruiker" #. module: auction #: view:auction.pay.buy:0 msgid "Payment Lines" -msgstr "" +msgstr "Betalingsregels" #. module: auction #: code:addons/auction/auction.py:692 @@ -2130,7 +2139,7 @@ msgstr "Adres ontbreekt!" #. module: auction #: help:auction.lots,net_revenue:0 msgid "Buyer Price - Seller Price - Indirect Cost" -msgstr "" +msgstr "Kopersprijs - verkopersprijs - indirecte kosten" #. module: auction #: help:auction.lots,state:0 @@ -2167,7 +2176,7 @@ msgstr "Veilingdatum:" #. module: auction #: view:auction.deposit:0 msgid "Objects Description" -msgstr "" +msgstr "Kavelomschrijving" #. module: auction #: field:auction.dates,buyer_invoice_history:0 @@ -2194,7 +2203,7 @@ msgstr "Veiling totaallijst" #. module: auction #: view:auction.deposit:0 msgid "General Information" -msgstr "" +msgstr "Algemene informatie" #. module: auction #: view:auction.lots.auction.move:0 @@ -2214,7 +2223,7 @@ msgstr "Kavel ingevoerd" #. module: auction #: view:auction.bid:0 msgid "Search Auction Bid" -msgstr "" +msgstr "Zoek verkopersbiedingen" #. module: auction #: report:bids.phones.details:0 @@ -2224,7 +2233,7 @@ msgstr "Schatting" #. module: auction #: view:auction.dates:0 msgid "Seller Commissions" -msgstr "" +msgstr "Verkoper commissie" #. module: auction #: view:report.object.encoded:0 @@ -2234,7 +2243,7 @@ msgstr "Kavel statistiek" #. module: auction #: help:auction.dates,journal_seller_id:0 msgid "Account journal for seller" -msgstr "" +msgstr "Verkoopboek" #. module: auction #: field:auction.dates,auction2:0 @@ -2245,7 +2254,7 @@ msgstr "Laatste veilingdag" #: code:addons/auction/wizard/auction_pay_buy.py:89 #, python-format msgid "No auction date for \"%s\": Please set one." -msgstr "" +msgstr "Geen veilingsdatum gevonden voor \"%s\": Selecteer er aub een." #. module: auction #: view:auction.deposit:0 @@ -2257,7 +2266,7 @@ msgstr "Omschrijving" #. module: auction #: selection:report.auction,month:0 msgid "May" -msgstr "" +msgstr "Mei" #. module: auction #: field:auction.lots,obj_price:0 @@ -2277,12 +2286,12 @@ msgstr "Wachtwoord" #. module: auction #: selection:report.auction,month:0 msgid "February" -msgstr "" +msgstr "Februari" #. module: auction #: selection:report.auction,month:0 msgid "April" -msgstr "" +msgstr "April" #. module: auction #: view:auction.pay.buy:0 @@ -2317,17 +2326,17 @@ msgstr "Uitgaven" #. module: auction #: view:report.auction:0 msgid "Auction during current month." -msgstr "" +msgstr "Veilingen in huidige maand" #. module: auction #: model:ir.model,name:auction.model_auction_payer msgid "Auction payer" -msgstr "" +msgstr "Veilingbetaler" #. module: auction #: view:report.auction:0 msgid "Auction during current year." -msgstr "" +msgstr "Veilingen in huidige jaar" #. module: auction #: report:auction.total.rml:0 @@ -2337,7 +2346,7 @@ msgstr "Naam van de veiling:" #. module: auction #: view:board.board:0 msgid "Latest deposits" -msgstr "" +msgstr "Laatste betalingen" #. module: auction #: model:ir.actions.report.xml,name:auction.art2 @@ -2348,7 +2357,7 @@ msgstr "Biografie kunstenaar" #: view:report.auction:0 #: field:report.auction,year:0 msgid "Year" -msgstr "" +msgstr "Jaar" #. module: auction #: field:auction.lots,history_ids:0 diff --git a/addons/auth_openid/i18n/ar.po b/addons/auth_openid/i18n/ar.po new file mode 100644 index 00000000000..8855224bdf6 --- /dev/null +++ b/addons/auth_openid/i18n/ar.po @@ -0,0 +1,113 @@ +# Arabic translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 00:54+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" +"Language-Team: Arabic \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" + +#. #-#-#-#-# auth_openid.pot (OpenERP Server 6.1rc1) #-#-#-#-# +#. module: auth_openid +#. #-#-#-#-# auth_openid.pot.web (PROJECT VERSION) #-#-#-#-# +#. openerp-web +#: view:res.users:0 +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:12 +msgid "OpenID" +msgstr "معرف OpenID" + +#. #-#-#-#-# auth_openid.pot (OpenERP Server 6.1rc1) #-#-#-#-# +#. module: auth_openid +#. #-#-#-#-# auth_openid.pot.web (PROJECT VERSION) #-#-#-#-# +#. openerp-web +#: field:res.users,openid_url:0 +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:47 +msgid "OpenID URL" +msgstr "رابط OpenID" + +#. module: auth_openid +#: help:res.users,openid_email:0 +msgid "Used for disambiguation in case of a shared OpenID URL" +msgstr "تستخدم للتفرقة في حالة إستخدام معرف OpenID مشترك" + +#. module: auth_openid +#: sql_constraint:res.users:0 +msgid "You can not have two users with the same login !" +msgstr "لا يمكن ان يكون هناك مستخدمان بنفس اسم الدخول!" + +#. module: auth_openid +#: field:res.users,openid_email:0 +msgid "OpenID Email" +msgstr "بريد OpenID" + +#. module: auth_openid +#: constraint:res.users:0 +msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +msgstr "" +"الشركة المختارة غير مدرجة ضمن قائمة الشركات المسموح بها لهذا المستخدم" + +#. module: auth_openid +#: field:res.users,openid_key:0 +msgid "OpenID Key" +msgstr "مفتاح OpenID" + +#. module: auth_openid +#: model:ir.model,name:auth_openid.model_res_users +msgid "res.users" +msgstr "res.users" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:8 +msgid "Password" +msgstr "كلمة المرور" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:9 +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:10 +msgid "Google" +msgstr "جوجل" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:10 +msgid "Google Apps" +msgstr "برامج جوجل" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:11 +msgid "Launchpad" +msgstr "لانشباد (Launchpad)" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:20 +msgid "Google Apps Domain:" +msgstr "نطاق برامج جوجل:" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:24 +msgid "Username:" +msgstr "اسم المستخدم:" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:28 +msgid "OpenID URL:" +msgstr "رابط OpenID:" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:35 +msgid "Google Apps Domain" +msgstr "نطاق برامج جوجل" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:41 +msgid "Username" +msgstr "اسم المستخدم" diff --git a/addons/auth_openid/i18n/sr@latin.po b/addons/auth_openid/i18n/sr@latin.po new file mode 100644 index 00000000000..9b24935f30a --- /dev/null +++ b/addons/auth_openid/i18n/sr@latin.po @@ -0,0 +1,112 @@ +# Serbian Latin translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 15:19+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Serbian Latin \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" + +#. #-#-#-#-# auth_openid.pot (OpenERP Server 6.1rc1) #-#-#-#-# +#. module: auth_openid +#. #-#-#-#-# auth_openid.pot.web (PROJECT VERSION) #-#-#-#-# +#. openerp-web +#: view:res.users:0 +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:12 +msgid "OpenID" +msgstr "OpenID" + +#. #-#-#-#-# auth_openid.pot (OpenERP Server 6.1rc1) #-#-#-#-# +#. module: auth_openid +#. #-#-#-#-# auth_openid.pot.web (PROJECT VERSION) #-#-#-#-# +#. openerp-web +#: field:res.users,openid_url:0 +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:47 +msgid "OpenID URL" +msgstr "OpenID URL" + +#. module: auth_openid +#: help:res.users,openid_email:0 +msgid "Used for disambiguation in case of a shared OpenID URL" +msgstr "Koristi se za razlikovanje u slučaju deljenog OpenID URL-a" + +#. module: auth_openid +#: sql_constraint:res.users:0 +msgid "You can not have two users with the same login !" +msgstr "Ne možete imati dva korisnika sa istom prijavom!" + +#. module: auth_openid +#: field:res.users,openid_email:0 +msgid "OpenID Email" +msgstr "OpenID Email" + +#. module: auth_openid +#: constraint:res.users:0 +msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +msgstr "Odabrano preduzeće nije u dozvoljenim preduzećima za ovog korisnioka" + +#. module: auth_openid +#: field:res.users,openid_key:0 +msgid "OpenID Key" +msgstr "OpenID Ključ" + +#. module: auth_openid +#: model:ir.model,name:auth_openid.model_res_users +msgid "res.users" +msgstr "res.users" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:8 +msgid "Password" +msgstr "Lozinka" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:9 +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:10 +msgid "Google" +msgstr "Google" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:10 +msgid "Google Apps" +msgstr "Google-ove aplikacije" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:11 +msgid "Launchpad" +msgstr "Launchpad" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:20 +msgid "Google Apps Domain:" +msgstr "Domen Google-ovih aplikacija" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:24 +msgid "Username:" +msgstr "Korisničko ime:" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:28 +msgid "OpenID URL:" +msgstr "OpenID URL" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:35 +msgid "Google Apps Domain" +msgstr "Domen Google-ovih aplikacija" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:41 +msgid "Username" +msgstr "Korisničko ime" diff --git a/addons/base_calendar/i18n/ar.po b/addons/base_calendar/i18n/ar.po index 4f315e6d96f..9c6709d1290 100644 --- a/addons/base_calendar/i18n/ar.po +++ b/addons/base_calendar/i18n/ar.po @@ -8,14 +8,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 00:49+0000\n" "Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" + +#. module: base_calendar +#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users +msgid "res.users" +msgstr "res.users" #. module: base_calendar #: view:calendar.attendee:0 @@ -62,7 +67,7 @@ msgstr "شهرياً" #. module: base_calendar #: selection:calendar.attendee,cutype:0 msgid "Unknown" -msgstr "" +msgstr "غير معروف" #. module: base_calendar #: view:calendar.attendee:0 @@ -563,7 +568,7 @@ msgstr "مفوّض إلى" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "To" -msgstr "" +msgstr "إلى" #. module: base_calendar #: view:calendar.attendee:0 @@ -584,7 +589,7 @@ msgstr "تمّ الإنشاء" #. module: base_calendar #: sql_constraint:ir.model:0 msgid "Each model must be unique!" -msgstr "" +msgstr "كل نموذج يجب أن يكون فريداً" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,rrule_type:0 @@ -771,7 +776,7 @@ msgstr "العضو" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "From" -msgstr "" +msgstr "من" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,rrule:0 @@ -835,7 +840,7 @@ msgstr "تكرار" msgid "" "Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " "to the attendee." -msgstr "" +msgstr "الرجوع الى URI التي تشير الى المعلومات المباشرة المتطابقة مع الحضور." #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,month_list:0 @@ -852,7 +857,7 @@ msgstr "الإثنين" #. module: base_calendar #: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model msgid "Models" -msgstr "" +msgstr "نماذج" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,month_list:0 @@ -871,7 +876,7 @@ msgstr "تاريخ الحدث" #: selection:calendar.event,end_type:0 #: selection:calendar.todo,end_type:0 msgid "Number of repetitions" -msgstr "" +msgstr "عدد التكرر" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 @@ -1037,7 +1042,7 @@ msgstr "مفوَّض إلى" #. module: base_calendar #: help:calendar.alarm,action:0 msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "" +msgstr "وتعرف الحدث ليكون الحجة عند تشغيل جهاز الانذار" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,end_type:0 @@ -1125,11 +1130,6 @@ msgstr "المستخدمون" msgid "Cancel" msgstr "إلغاء" -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "المستخدمين" - #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 #: selection:calendar.todo,week_list:0 @@ -1520,6 +1520,10 @@ msgid "" " * Points to a procedure resource, which is invoked when " " the alarm is triggered for procedure." msgstr "" +"* تشير الى مصدر الصوت, التي تكون في المقدمة عندما يكون جهاز الانذار مشغل " +"للصوت,\n" +"* الملف الذي يهدف لارساله كمرفقات رسالة للبريد الالكتروني,\n" +"* تشير الى مصدر الاجراء, التي يتحجج بها عند تشغيل جهاز الانذار للإجراء." #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,byday:0 diff --git a/addons/base_calendar/i18n/pt.po b/addons/base_calendar/i18n/pt.po index 309310104e5..3805a2b04b3 100644 --- a/addons/base_calendar/i18n/pt.po +++ b/addons/base_calendar/i18n/pt.po @@ -1,26 +1,25 @@ -# Portuguese translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2010. +# Translation of OpenERP Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * base_calendar # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.3\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Tiago Baptista \n" -"Language-Team: Portuguese \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-10 09:45+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" +"Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-11 05:00+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: base_calendar #: view:calendar.attendee:0 msgid "Invitation Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de Convite" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 @@ -31,7 +30,7 @@ msgstr "O evento começa" #. module: base_calendar #: view:calendar.attendee:0 msgid "Declined Invitations" -msgstr "" +msgstr "Rejeitar Convites" #. module: base_calendar #: help:calendar.event,exdate:0 @@ -40,13 +39,14 @@ msgid "" "This property defines the list of date/time exceptions for a recurring " "calendar component." msgstr "" +"Esta propriedade define a lista de data / hora de excepções para um " +"componente de calendário recorrente." #. module: base_calendar #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "" -"A empresa escolhida não faz parte das possíveis de serem selecionadas para " -"este utilizador" +"A companhia escolhida não está entre as permitidas para este utilizador" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,we:0 @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Mensalmente" #. module: base_calendar #: selection:calendar.attendee,cutype:0 msgid "Unknown" -msgstr "" +msgstr "Desconhecido" #. module: base_calendar #: view:calendar.attendee:0 @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Convite" #: help:calendar.event,recurrency:0 #: help:calendar.todo,recurrency:0 msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "Reunião recorrente" +msgstr "Reunião Recorrente" #. module: base_calendar #: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Quarto" #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1006 #, python-format msgid "Count cannot be negative" -msgstr "" +msgstr "Conta não pode ser negativa" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,day:0 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Atenção!" #: field:calendar.event,rrule_type:0 #: field:calendar.todo,rrule_type:0 msgid "Recurrency" -msgstr "" +msgstr "Recorrência" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 @@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Sexta-Feira" #: field:calendar.event,allday:0 #: field:calendar.todo,allday:0 msgid "All Day" -msgstr "Dia inteiro" +msgstr "Todo o Dia" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,select1:0 @@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "Referência do evento" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "Show time as" -msgstr "Mostrar horas como" +msgstr "Mostrar a hora como" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,tu:0 @@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "Sala" #. module: base_calendar #: view:calendar.attendee:0 msgid "Accepted Invitations" -msgstr "" +msgstr "Convites Aceites" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 @@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Erro!" #. module: base_calendar #: selection:calendar.attendee,role:0 msgid "Chair Person" -msgstr "" +msgstr "Presidente" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,action:0 @@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "Procedimento" #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1004 #, python-format msgid "Interval cannot be negative" -msgstr "" +msgstr "O intervalo não pode ser negativo" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,state:0 @@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "Cancelado" #: code:addons/base_calendar/wizard/base_calendar_invite_attendee.py:143 #, python-format msgid "%s must have an email address to send mail" -msgstr "" +msgstr "%s necessita de um email para poder enviar correio" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 @@ -291,12 +291,12 @@ msgstr "Minutos" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,action:0 msgid "Display" -msgstr "" +msgstr "Expor" #. module: base_calendar #: view:calendar.attendee:0 msgid "Invitation type" -msgstr "Tip de convite" +msgstr "Tipo de convite" #. module: base_calendar #: help:calendar.attendee,state:0 @@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "O evento termina" #: view:calendar.attendee:0 #: view:calendar.event:0 msgid "Group By..." -msgstr "Agrupar por..." +msgstr "Grupo por..." #. module: base_calendar #: help:base_calendar.invite.attendee,email:0 @@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "Endereço de e-mail de quem vai receber este convite." #. module: base_calendar #: help:calendar.attendee,partner_id:0 msgid "Partner related to contact" -msgstr "" +msgstr "Parceiro relacionado com o contracto" #. module: base_calendar #: help:calendar.attendee,cutype:0 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Especifique o tipo de convite" #: field:calendar.alarm,event_end_date:0 #: field:calendar.attendee,event_end_date:0 msgid "Event End Date" -msgstr "Date de término do evento" +msgstr "Data de fim do evento" #. module: base_calendar #: selection:calendar.attendee,role:0 @@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "Participação opcional" #: field:calendar.event,date_deadline:0 #: field:calendar.todo,date_deadline:0 msgid "Deadline" -msgstr "Prazo limite" +msgstr "Prazo Limite" #. module: base_calendar #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:389 @@ -362,13 +362,15 @@ msgid "" "If the active field is set to true, it will allow you to hide the " "event alarm information without removing it." msgstr "" +"Se o campo activo é definido como verdadeiro, ele permitirá que se esconda " +"as informações do alarme do evento sem removê-lo." #. module: base_calendar #: field:base_calendar.invite.attendee,partner_id:0 #: view:calendar.attendee:0 #: field:calendar.attendee,partner_id:0 msgid "Partner" -msgstr "Terceiro" +msgstr "Parceiro" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,organizer:0 @@ -416,7 +418,7 @@ msgstr "Participantes" #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1411 #, python-format msgid "Group by date not supported, use the calendar view instead" -msgstr "" +msgstr "Grupo por data não suportado, use antes a exibição do calendário" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 @@ -426,7 +428,7 @@ msgstr "Confirmar" #. module: base_calendar #: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo msgid "Calendar Task" -msgstr "" +msgstr "Agenda Tarefas" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,su:0 @@ -466,7 +468,7 @@ msgstr "Local" #: selection:calendar.event,class:0 #: selection:calendar.todo,class:0 msgid "Public for Employees" -msgstr "" +msgstr "Público para funcionários" #. module: base_calendar #: field:base_calendar.invite.attendee,send_mail:0 @@ -494,7 +496,7 @@ msgstr "Executar" #: field:calendar.event,exdate:0 #: field:calendar.todo,exdate:0 msgid "Exception Date/Times" -msgstr "" +msgstr "Data de excepção / vezes" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,end_date:0 @@ -508,6 +510,8 @@ msgid "" "Create specific calendar alarms that may be assigned to calendar events or " "meetings." msgstr "" +"Criar alarmes de calendário específico que pode ser atribuída a eventos do " +"calendário ou reuniões." #. module: base_calendar #: field:calendar.event,show_as:0 @@ -535,7 +539,7 @@ msgstr "Caldav URL" #: field:calendar.event,recurrent_uid:0 #: field:calendar.todo,recurrent_uid:0 msgid "Recurrent ID" -msgstr "" +msgstr "Recorrente ID" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,month_list:0 @@ -558,33 +562,33 @@ msgstr "Qui" #. module: base_calendar #: field:calendar.attendee,child_ids:0 msgid "Delegrated To" -msgstr "" +msgstr "Delegado a" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "To" -msgstr "" +msgstr "Para" #. module: base_calendar #: view:calendar.attendee:0 msgid "Required Reply" -msgstr "" +msgstr "Resposta necessária" #. module: base_calendar #: selection:calendar.attendee,role:0 msgid "Participation required" -msgstr "" +msgstr "Participação exigida" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,create_date:0 #: field:calendar.todo,create_date:0 msgid "Created" -msgstr "" +msgstr "Criada" #. module: base_calendar #: sql_constraint:ir.model:0 msgid "Each model must be unique!" -msgstr "" +msgstr "Cada modelo deve ser único!" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,rrule_type:0 @@ -608,7 +612,7 @@ msgstr "Contacto" #: help:calendar.event,rrule_type:0 #: help:calendar.todo,rrule_type:0 msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "" +msgstr "Deixe que o evento repita automaticamente nesse intervalo de" #. module: base_calendar #: view:calendar.attendee:0 @@ -647,7 +651,7 @@ msgstr "Assunto" #. module: base_calendar #: selection:calendar.attendee,state:0 msgid "Needs Action" -msgstr "" +msgstr "Necessidades acção" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,month_list:0 @@ -664,7 +668,7 @@ msgstr "Dezembro" #. module: base_calendar #: help:base_calendar.invite.attendee,send_mail:0 msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -msgstr "" +msgstr "Marque esta opção se quiser enviar um e-mail a pessoa convidada" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 @@ -674,13 +678,13 @@ msgstr "Disponibilidade" #. module: base_calendar #: selection:calendar.attendee,cutype:0 msgid "Individual" -msgstr "" +msgstr "Individual" #. module: base_calendar #: help:calendar.event,count:0 #: help:calendar.todo,count:0 msgid "Repeat x times" -msgstr "" +msgstr "Repetir x vezes" #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,user_id:0 @@ -690,7 +694,7 @@ msgstr "Dono" #. module: base_calendar #: view:calendar.attendee:0 msgid "Delegation Info" -msgstr "" +msgstr "Informações delegação" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 @@ -700,18 +704,18 @@ msgstr "Data de início" #. module: base_calendar #: field:calendar.attendee,cn:0 msgid "Common name" -msgstr "" +msgstr "Nome Comum" #. module: base_calendar #: view:calendar.attendee:0 #: selection:calendar.attendee,state:0 msgid "Declined" -msgstr "" +msgstr "Negado" #. module: base_calendar #: view:calendar.attendee:0 msgid "My Role" -msgstr "" +msgstr "Meu papel" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 @@ -727,7 +731,7 @@ msgstr "Recusar" #. module: base_calendar #: selection:calendar.attendee,cutype:0 msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "Grupo" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,class:0 @@ -771,13 +775,13 @@ msgstr "Membro" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "From" -msgstr "" +msgstr "De" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,rrule:0 #: field:calendar.todo,rrule:0 msgid "Recurrent Rule" -msgstr "" +msgstr "Regra Recorrente" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,state:0 @@ -792,12 +796,12 @@ msgstr "Anexo" #. module: base_calendar #: view:calendar.attendee:0 msgid "Invitation From" -msgstr "" +msgstr "Convite de" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "End of recurrency" -msgstr "" +msgstr "Fim da recorrência" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 @@ -815,12 +819,12 @@ msgstr "Eventos" #: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_calendar_invite_attendee_wizard #: model:ir.model,name:base_calendar.model_base_calendar_invite_attendee msgid "Invite Attendees" -msgstr "" +msgstr "Convidar Participantes" #. module: base_calendar #: help:calendar.attendee,email:0 msgid "Email of Invited Person" -msgstr "" +msgstr "Email da pessoa convidada" #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,repeat:0 @@ -828,7 +832,7 @@ msgstr "" #: field:calendar.todo,count:0 #: field:res.alarm,repeat:0 msgid "Repeat" -msgstr "" +msgstr "Repetir" #. module: base_calendar #: help:calendar.attendee,dir:0 @@ -836,6 +840,8 @@ msgid "" "Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " "to the attendee." msgstr "" +"Referência aos pontos URL que para as informações do directório " +"correspondente ao participante." #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,month_list:0 @@ -852,7 +858,7 @@ msgstr "Segunda-Feira" #. module: base_calendar #: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model msgid "Models" -msgstr "" +msgstr "Modelos" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,month_list:0 @@ -871,18 +877,18 @@ msgstr "Data do evento" #: selection:calendar.event,end_type:0 #: selection:calendar.todo,end_type:0 msgid "Number of repetitions" -msgstr "" +msgstr "Número de repetições" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "The" -msgstr "" +msgstr "O" #. module: base_calendar #: view:calendar.attendee:0 #: field:calendar.attendee,delegated_from:0 msgid "Delegated From" -msgstr "" +msgstr "De delegado" #. module: base_calendar #: field:calendar.attendee,user_id:0 @@ -904,7 +910,7 @@ msgstr "Novembro" #. module: base_calendar #: help:calendar.attendee,member:0 msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to" -msgstr "" +msgstr "Indique os grupos que o participante pertence ao" #. module: base_calendar #: view:base_calendar.invite.attendee:0 @@ -915,7 +921,7 @@ msgstr "Dados" #: field:calendar.event,end_type:0 #: field:calendar.todo,end_type:0 msgid "Recurrence termination" -msgstr "" +msgstr "Rescisão da recorrência" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,mo:0 @@ -926,7 +932,7 @@ msgstr "Seg" #. module: base_calendar #: view:calendar.attendee:0 msgid "Invitations To Review" -msgstr "" +msgstr "Convites para rever" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,month_list:0 @@ -949,7 +955,7 @@ msgstr "Língua" #: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 #: field:res.alarm,trigger_occurs:0 msgid "Triggers" -msgstr "" +msgstr "Limites" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,month_list:0 @@ -960,13 +966,13 @@ msgstr "Janeiro" #. module: base_calendar #: view:calendar.attendee:0 msgid "Delegated Invitations" -msgstr "" +msgstr "Pedidos de Delegação" #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,trigger_interval:0 #: field:res.alarm,trigger_interval:0 msgid "Interval" -msgstr "" +msgstr "Interval" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 @@ -986,28 +992,28 @@ msgstr "Resumo" #: field:calendar.todo,active:0 #: field:res.alarm,active:0 msgid "Active" -msgstr "Ativo" +msgstr "Activo" #. module: base_calendar #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:389 #, python-format msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "" +msgstr "Não pode duplicar um participante no calendário." #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "" +msgstr "Escolha dia do mês onde vai repetir a reunião" #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,action:0 msgid "Action" -msgstr "Ação" +msgstr "Acção" #. module: base_calendar #: help:base_calendar.invite.attendee,type:0 msgid "Select whom you want to Invite" -msgstr "Selecione quem quer convidar" +msgstr "Seleccione quem quer convidar" #. module: base_calendar #: help:calendar.alarm,duration:0 @@ -1016,6 +1022,8 @@ msgid "" "Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the " "other" msgstr "" +"'Duração' e 'Repetição' são opcionais, mas se ocorrer, assim importa que o " +"outro" #. module: base_calendar #: view:calendar.attendee:0 @@ -1025,24 +1033,24 @@ msgstr "Inscrição obrigatória" #. module: base_calendar #: help:calendar.attendee,role:0 msgid "Participation role for the calendar user" -msgstr "" +msgstr "Papel da participação para o usuário calendário" #. module: base_calendar #: view:calendar.attendee:0 #: field:calendar.attendee,delegated_to:0 msgid "Delegated To" -msgstr "" +msgstr "Delegado para" #. module: base_calendar #: help:calendar.alarm,action:0 msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "" +msgstr "Define a acção a ser invocada quando um alarme é accionado" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,end_type:0 #: selection:calendar.todo,end_type:0 msgid "End date" -msgstr "" +msgstr "Fim data" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 @@ -1052,7 +1060,7 @@ msgstr "Procurar eventos" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "Recurrency Option" -msgstr "" +msgstr "Opção de recorrência" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,rrule_type:0 @@ -1067,19 +1075,19 @@ msgid "" "If the active field is set to true, it will allow you to hide the event " "alarm information without removing it." msgstr "" -"Se o campo \"ativo\" estiver definido como verdadeiro, permite esconder a " +"Se o campo \"activo\" estiver definido como verdadeiro, permite esconder a " "informação de alerta do evento sem removê-lo." #. module: base_calendar #: field:calendar.event,recurrent_id:0 #: field:calendar.todo,recurrent_id:0 msgid "Recurrent ID date" -msgstr "" +msgstr "Recurrent ID date" #. module: base_calendar #: sql_constraint:res.users:0 msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "Não se pode ter dois utilizadores com os mesmos dados de acesso" +msgstr "Não pode ter dois utilizadores com o mesmo código de acesso!" #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,state:0 @@ -1094,7 +1102,7 @@ msgstr "Estado" #. module: base_calendar #: view:res.alarm:0 msgid "Reminder Details" -msgstr "" +msgstr "Relembrar Detalhes" #. module: base_calendar #: view:calendar.attendee:0 @@ -1104,13 +1112,13 @@ msgstr "Para rever" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,state:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Terminado" #. module: base_calendar #: help:calendar.event,interval:0 #: help:calendar.todo,interval:0 msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "" +msgstr "Repetir todos (Dias/semana/Mês/Ano)" #. module: base_calendar #: view:base_calendar.invite.attendee:0 @@ -1142,6 +1150,9 @@ msgid "" "calendar component, than that provided by the " "\"SUMMARY\" property" msgstr "" +"Fornece um quadro mais completo descrição do " +"componente de calendário, do que fornecidos pelo " +"\"SUMMARY\" propriedade" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 @@ -1156,43 +1167,43 @@ msgstr "Utilizador responsável" #: selection:res.users,availability:0 #, python-format msgid "Busy" -msgstr "" +msgstr "Ocupado" #. module: base_calendar #: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event msgid "Calendar Event" -msgstr "" +msgstr "Evento Calendário" #. module: base_calendar #: selection:calendar.attendee,state:0 #: selection:calendar.event,state:0 #: selection:calendar.todo,state:0 msgid "Tentative" -msgstr "" +msgstr "Tentativa" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,interval:0 #: field:calendar.todo,interval:0 msgid "Repeat every" -msgstr "" +msgstr "Repetir a cada" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,recurrency:0 #: field:calendar.todo,recurrency:0 msgid "Recurrent" -msgstr "" +msgstr "Recorrente" #. module: base_calendar #: help:calendar.event,location:0 #: help:calendar.todo,location:0 msgid "Location of Event" -msgstr "" +msgstr "Local do Evento" #. module: base_calendar #: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_attendee_form #: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_attendee_invitations msgid "Event Invitations" -msgstr "" +msgstr "Convites de eventos" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 @@ -1204,13 +1215,15 @@ msgstr "Quinta-Feira" #: field:calendar.event,exrule:0 #: field:calendar.todo,exrule:0 msgid "Exception Rule" -msgstr "" +msgstr "Regra de Excepção" #. module: base_calendar #: help:calendar.attendee,language:0 msgid "" "To specify the language for text values in aproperty or property parameter." msgstr "" +"Para especificar o idioma para valores de texto em uma propriedade ou " +"parâmetro propriedade." #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 @@ -1224,6 +1237,8 @@ msgid "" "Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring " "rule." msgstr "" +"Define uma regra ou padrão de repetição de tempo para excluir da regra " +"recorrente." #. module: base_calendar #: field:calendar.event,month_list:0 @@ -1240,12 +1255,12 @@ msgstr "Convidar pessoas" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "Confirmed Events" -msgstr "" +msgstr "Eventos Confirmados" #. module: base_calendar #: field:calendar.attendee,dir:0 msgid "URI Reference" -msgstr "" +msgstr "URI Referência" #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,description:0 @@ -1272,7 +1287,7 @@ msgstr "Tipo" #. module: base_calendar #: view:calendar.attendee:0 msgid "Search Invitations" -msgstr "" +msgstr "Pesquisar Convites" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 @@ -1283,7 +1298,7 @@ msgstr "Depois" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,state:0 msgid "Stop" -msgstr "" +msgstr "Parar" #. module: base_calendar #: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values @@ -1299,7 +1314,7 @@ msgstr "ir.attachment" #: view:calendar.attendee:0 #: selection:calendar.attendee,state:0 msgid "Delegated" -msgstr "" +msgstr "Delegada" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,sa:0 @@ -1310,7 +1325,7 @@ msgstr "Sáb" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "" +msgstr "Escolha dia para repetir reunião" #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,trigger_related:0 @@ -1321,7 +1336,7 @@ msgstr "Relacionado com" #. module: base_calendar #: help:calendar.attendee,sent_by:0 msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user" -msgstr "" +msgstr "Especificar o utilizador que está a usar o calendário" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 @@ -1347,7 +1362,7 @@ msgstr "Nome" #. module: base_calendar #: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm msgid "Event alarm information" -msgstr "" +msgstr "Informações do alarme do evento" #. module: base_calendar #: help:calendar.alarm,name:0 @@ -1355,6 +1370,8 @@ msgid "" "Contains the text to be used as the message subject for " "email or contains the text to be used for display" msgstr "" +"Contém o texto a ser usado como o assunto da mensagem " +"de e-mail ou contém o texto a ser usado para exibição" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,alarm_id:0 @@ -1367,7 +1384,7 @@ msgstr "Alerta" #. module: base_calendar #: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0 msgid "Sent By User" -msgstr "" +msgstr "Enviado pelo utilizador" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,month_list:0 @@ -1378,7 +1395,7 @@ msgstr "Abril" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "Recurrency period" -msgstr "" +msgstr "período de recorrência" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,week_list:0 @@ -1411,7 +1428,7 @@ msgstr "ID" #. module: base_calendar #: selection:calendar.attendee,role:0 msgid "For information Purpose" -msgstr "" +msgstr "Para fins de informação" #. module: base_calendar #: view:base_calendar.invite.attendee:0 @@ -1421,7 +1438,7 @@ msgstr "Convidar" #. module: base_calendar #: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee msgid "Attendee information" -msgstr "" +msgstr "As informações dos participantes" #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,res_id:0 @@ -1432,7 +1449,7 @@ msgstr "ID do recurso" #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:418 #, python-format msgid "Couldn't Invite because date is not specified!" -msgstr "" +msgstr "Não foi possível Convidar porque data não foi especificada!" #. module: base_calendar #: field:calendar.attendee,sent_by:0 @@ -1454,7 +1471,7 @@ msgstr "Definir um alerta neste momento, antes da ocorrência do evento" #. module: base_calendar #: selection:base_calendar.invite.attendee,type:0 msgid "Internal User" -msgstr "" +msgstr "Utilizador interno" #. module: base_calendar #: view:calendar.attendee:0 @@ -1471,7 +1488,7 @@ msgstr "Sábado" #. module: base_calendar #: view:calendar.attendee:0 msgid "Invitation To" -msgstr "" +msgstr "Convite para" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,byday:0 @@ -1499,12 +1516,12 @@ msgstr "Duração" #. module: base_calendar #: selection:base_calendar.invite.attendee,type:0 msgid "External Email" -msgstr "" +msgstr "E-mail externo" #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,trigger_date:0 msgid "Trigger Date" -msgstr "" +msgstr "Data Limite" #. module: base_calendar #: help:calendar.alarm,attach:0 @@ -1516,9 +1533,15 @@ msgid "" " * Points to a procedure resource, which is invoked when " " the alarm is triggered for procedure." msgstr "" +"* Aponta para um recurso de som, que é processado quando " +"o alarme é accionado para áudio,\n" +" * Arquivo que se destina a ser enviado como anexo de " +"mensagens de e-mail,\n" +" * Aponta para um recurso procedimento, que é invocado " +"quando o alarme é disparado para o procedimento." #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,byday:0 #: selection:calendar.todo,byday:0 msgid "Fifth" -msgstr "" +msgstr "Quinto" diff --git a/addons/base_contact/i18n/ar.po b/addons/base_contact/i18n/ar.po index 22c712e8d4d..d9b93909ea2 100644 --- a/addons/base_contact/i18n/ar.po +++ b/addons/base_contact/i18n/ar.po @@ -7,19 +7,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: amani ali \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 01:05+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: base_contact #: field:res.partner.location,city:0 msgid "City" -msgstr "" +msgstr "مدينة" #. module: base_contact #: view:res.partner.contact:0 @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "الاسم الأول" #. module: base_contact #: field:res.partner.address,location_id:0 msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "الموقع" #. module: base_contact #: model:process.transition,name:base_contact.process_transition_partnertoaddress0 @@ -71,17 +71,17 @@ msgstr "الموقع الإلكتروني" #. module: base_contact #: field:res.partner.location,zip:0 msgid "Zip" -msgstr "" +msgstr "ألبريدي" #. module: base_contact #: field:res.partner.location,state_id:0 msgid "Fed. State" -msgstr "" +msgstr "المحافظة / الولاية" #. module: base_contact #: field:res.partner.location,company_id:0 msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "الشركة" #. module: base_contact #: field:res.partner.contact,title:0 @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "اللقب" #. module: base_contact #: field:res.partner.location,partner_id:0 msgid "Main Partner" -msgstr "" +msgstr "الشريك الرئيسي" #. module: base_contact #: model:process.process,name:base_contact.process_process_basecontactprocess0 @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "الجوال" #. module: base_contact #: field:res.partner.location,country_id:0 msgid "Country" -msgstr "" +msgstr "البلد" #. module: base_contact #: view:res.partner.contact:0 @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "جهة الاتصال" #. module: base_contact #: model:ir.model,name:base_contact.model_res_partner_location msgid "res.partner.location" -msgstr "" +msgstr "res.partner.location" #. module: base_contact #: model:process.node,note:base_contact.process_node_partners0 @@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "صورة" #. module: base_contact #: view:res.partner.location:0 msgid "Locations" -msgstr "" +msgstr "المواقع" #. module: base_contact #: view:res.partner.contact:0 @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "عام" #. module: base_contact #: field:res.partner.location,street:0 msgid "Street" -msgstr "" +msgstr "الشارع" #. module: base_contact #: view:res.partner.contact:0 @@ -251,12 +251,12 @@ msgstr "عناوين الشريك" #. module: base_contact #: field:res.partner.location,street2:0 msgid "Street2" -msgstr "" +msgstr "الشارع ٢" #. module: base_contact #: view:res.partner.contact:0 msgid "Personal Information" -msgstr "" +msgstr "معلومات شخصية" #. module: base_contact #: field:res.partner.contact,birthdate:0 diff --git a/addons/base_contact/i18n/pt.po b/addons/base_contact/i18n/pt.po index b26016ec603..9cd4be93dc2 100644 --- a/addons/base_contact/i18n/pt.po +++ b/addons/base_contact/i18n/pt.po @@ -4,27 +4,27 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 14:37+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: base_contact #: field:res.partner.location,city:0 msgid "City" -msgstr "" +msgstr "Cidade" #. module: base_contact #: view:res.partner.contact:0 msgid "First/Lastname" -msgstr "" +msgstr "Primeiro / Último Nome" #. module: base_contact #: model:ir.actions.act_window,name:base_contact.action_partner_contact_form @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Contactos" #. module: base_contact #: view:res.partner.contact:0 msgid "Professional Info" -msgstr "" +msgstr "Informação Profissional" #. module: base_contact #: field:res.partner.contact,first_name:0 @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Nome próprio" #. module: base_contact #: field:res.partner.address,location_id:0 msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Localização" #. module: base_contact #: model:process.transition,name:base_contact.process_transition_partnertoaddress0 @@ -61,6 +61,8 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to " "hide the partner contact without removing it." msgstr "" +"Se o campo activo é definido como Falso, ele vai permitir " +"que se oculte o contacto do parceiro sem o remover." #. module: base_contact #: field:res.partner.contact,website:0 @@ -70,17 +72,17 @@ msgstr "Página Web" #. module: base_contact #: field:res.partner.location,zip:0 msgid "Zip" -msgstr "" +msgstr "Código postal" #. module: base_contact #: field:res.partner.location,state_id:0 msgid "Fed. State" -msgstr "" +msgstr "Distrito" #. module: base_contact #: field:res.partner.location,company_id:0 msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Empresa" #. module: base_contact #: field:res.partner.contact,title:0 @@ -90,7 +92,7 @@ msgstr "Título" #. module: base_contact #: field:res.partner.location,partner_id:0 msgid "Main Partner" -msgstr "" +msgstr "Parceiro Maioritário" #. module: base_contact #: model:process.process,name:base_contact.process_process_basecontactprocess0 @@ -116,7 +118,7 @@ msgstr "Nacionalidade" #: view:res.partner:0 #: view:res.partner.address:0 msgid "Postal Address" -msgstr "" +msgstr "Endereço Postal" #. module: base_contact #: field:res.partner.contact,function:0 @@ -126,7 +128,7 @@ msgstr "Função Principal" #. module: base_contact #: model:process.transition,note:base_contact.process_transition_partnertoaddress0 msgid "Define partners and their addresses." -msgstr "Defina os terceiros e seus endereços" +msgstr "Defina os parceiros e seus endereços" #. module: base_contact #: field:res.partner.contact,name:0 @@ -146,7 +148,7 @@ msgstr "Telemóvel" #. module: base_contact #: field:res.partner.location,country_id:0 msgid "Country" -msgstr "" +msgstr "País" #. module: base_contact #: view:res.partner.contact:0 @@ -179,7 +181,7 @@ msgstr "Contacto" #. module: base_contact #: model:ir.model,name:base_contact.model_res_partner_location msgid "res.partner.location" -msgstr "" +msgstr "res.partner.location" #. module: base_contact #: model:process.node,note:base_contact.process_node_partners0 @@ -194,7 +196,7 @@ msgstr "Funcionário Principal" #. module: base_contact #: view:res.partner.contact:0 msgid "Partner Contact" -msgstr "Contacto do Terceiro" +msgstr "Contacto do Parceiro" #. module: base_contact #: model:process.node,name:base_contact.process_node_addresses0 @@ -220,7 +222,7 @@ msgstr "Fotografia" #. module: base_contact #: view:res.partner.location:0 msgid "Locations" -msgstr "" +msgstr "Localizações" #. module: base_contact #: view:res.partner.contact:0 @@ -230,32 +232,32 @@ msgstr "Geral" #. module: base_contact #: field:res.partner.location,street:0 msgid "Street" -msgstr "" +msgstr "Morada" #. module: base_contact #: view:res.partner.contact:0 msgid "Partner" -msgstr "Terceiro" +msgstr "Parceiro" #. module: base_contact #: model:process.node,name:base_contact.process_node_partners0 msgid "Partners" -msgstr "Terceiros" +msgstr "Parceiros" #. module: base_contact #: model:ir.model,name:base_contact.model_res_partner_address msgid "Partner Addresses" -msgstr "Endereços do Terceiro" +msgstr "Endereços de parceiros" #. module: base_contact #: field:res.partner.location,street2:0 msgid "Street2" -msgstr "" +msgstr "Morada 2" #. module: base_contact #: view:res.partner.contact:0 msgid "Personal Information" -msgstr "" +msgstr "Informação Pessoal" #. module: base_contact #: field:res.partner.contact,birthdate:0 diff --git a/addons/base_crypt/i18n/ar.po b/addons/base_crypt/i18n/ar.po index 882adf46dbf..8ff0b3680da 100644 --- a/addons/base_crypt/i18n/ar.po +++ b/addons/base_crypt/i18n/ar.po @@ -8,19 +8,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 00:46+0000\n" "Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: base_crypt #: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users msgid "res.users" -msgstr "المستخدمين" +msgstr "res.users" #. module: base_crypt #: sql_constraint:res.users:0 diff --git a/addons/base_crypt/i18n/cs.po b/addons/base_crypt/i18n/cs.po new file mode 100644 index 00000000000..3f4aa05fd18 --- /dev/null +++ b/addons/base_crypt/i18n/cs.po @@ -0,0 +1,46 @@ +# Czech translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 05:20+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Czech \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" + +#. module: base_crypt +#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users +msgid "res.users" +msgstr "res.users" + +#. module: base_crypt +#: sql_constraint:res.users:0 +msgid "You can not have two users with the same login !" +msgstr "Nemůžete mít dva uživatele se stejným přihlašovacím jménem !" + +#. module: base_crypt +#: constraint:res.users:0 +msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +msgstr "" +"Vybraná společnost není v povolených společnostech pro tohoto uživatele" + +#. module: base_crypt +#: code:addons/base_crypt/crypt.py:140 +#, python-format +msgid "Please specify the password !" +msgstr "Prosíme zadejte heslo!" + +#. module: base_crypt +#: code:addons/base_crypt/crypt.py:140 +#, python-format +msgid "Error" +msgstr "Chyba" diff --git a/addons/base_crypt/i18n/sr@latin.po b/addons/base_crypt/i18n/sr@latin.po index 3af7f8ed93b..1b51e39109d 100644 --- a/addons/base_crypt/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/base_crypt/i18n/sr@latin.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 15:19+0000\n" "Last-Translator: Milan Milosevic \n" "Language-Team: Serbian Latin \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: base_crypt #: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Ne možete imati dva korisnika sa istom prijavom!" #. module: base_crypt #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "Odabrana firma nije u dozvoljena firmama za ovog korisnika" +msgstr "Odabrano preduzeće nije u dozvoljenim preduzećima za ovog korisnioka" #. module: base_crypt #: code:addons/base_crypt/crypt.py:140 diff --git a/addons/base_iban/i18n/ja.po b/addons/base_iban/i18n/ja.po new file mode 100644 index 00000000000..75f5e36c165 --- /dev/null +++ b/addons/base_iban/i18n/ja.po @@ -0,0 +1,91 @@ +# Japanese translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-08 06:10+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Japanese \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-09 05:15+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" + +#. module: base_iban +#: constraint:res.partner.bank:0 +msgid "" +"\n" +"Please define BIC/Swift code on bank for bank type IBAN Account to make " +"valid payments" +msgstr "" + +#. module: base_iban +#: code:addons/base_iban/base_iban.py:139 +#, python-format +msgid "This IBAN does not pass the validation check, please verify it" +msgstr "" + +#. module: base_iban +#: model:res.partner.bank.type,format_layout:base_iban.bank_iban +msgid "%(bank_name)s: IBAN %(acc_number)s - BIC %(bank_bic)s" +msgstr "" + +#. module: base_iban +#: model:res.partner.bank.type.field,name:base_iban.bank_swift_field +msgid "bank_bic" +msgstr "" + +#. module: base_iban +#: model:res.partner.bank.type.field,name:base_iban.bank_zip_field +msgid "zip" +msgstr "" + +#. module: base_iban +#: help:res.partner.bank,iban:0 +msgid "International Bank Account Number" +msgstr "国際銀行口座番号" + +#. module: base_iban +#: model:ir.model,name:base_iban.model_res_partner_bank +msgid "Bank Accounts" +msgstr "銀行口座" + +#. module: base_iban +#: model:res.partner.bank.type.field,name:base_iban.bank_country_field +msgid "country_id" +msgstr "" + +#. module: base_iban +#: code:addons/base_iban/base_iban.py:136 +#, python-format +msgid "" +"The IBAN does not seem to be correct. You should have entered something like " +"this %s" +msgstr "" + +#. module: base_iban +#: field:res.partner.bank,iban:0 +msgid "IBAN" +msgstr "国際銀行口座番号" + +#. module: base_iban +#: code:addons/base_iban/base_iban.py:140 +#, python-format +msgid "The IBAN is invalid, it should begin with the country code" +msgstr "" + +#. module: base_iban +#: model:res.partner.bank.type,name:base_iban.bank_iban +msgid "IBAN Account" +msgstr "" + +#. module: base_iban +#: constraint:res.partner.bank:0 +msgid "The RIB and/or IBAN is not valid" +msgstr "銀行情報のRIBまたはIBANが正しくありません。" diff --git a/addons/base_iban/i18n/pt.po b/addons/base_iban/i18n/pt.po index cf5f4622529..1b4b4b48f5e 100644 --- a/addons/base_iban/i18n/pt.po +++ b/addons/base_iban/i18n/pt.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-10 09:54+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-11 05:00+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: base_iban #: constraint:res.partner.bank:0 @@ -23,22 +23,25 @@ msgid "" "Please define BIC/Swift code on bank for bank type IBAN Account to make " "valid payments" msgstr "" +"\n" +"Por favor defina BIC/ Código Swift no banco para conta bancária tipo IBAN " +"para fazer pagamentos válidos" #. module: base_iban #: code:addons/base_iban/base_iban.py:139 #, python-format msgid "This IBAN does not pass the validation check, please verify it" -msgstr "" +msgstr "Este IBAN não é pode ser validado, por favor verifique-o" #. module: base_iban #: model:res.partner.bank.type,format_layout:base_iban.bank_iban msgid "%(bank_name)s: IBAN %(acc_number)s - BIC %(bank_bic)s" -msgstr "" +msgstr "%(bank_name)s: IBAN %(acc_number)s - BIC %(bank_bic)s" #. module: base_iban #: model:res.partner.bank.type.field,name:base_iban.bank_swift_field msgid "bank_bic" -msgstr "" +msgstr "bank_bic" #. module: base_iban #: model:res.partner.bank.type.field,name:base_iban.bank_zip_field @@ -66,7 +69,7 @@ msgstr "country_id" msgid "" "The IBAN does not seem to be correct. You should have entered something like " "this %s" -msgstr "" +msgstr "O IBAN parece não estar correcto. Deveria ter inserido algo assim %s" #. module: base_iban #: field:res.partner.bank,iban:0 @@ -77,7 +80,7 @@ msgstr "IBAN" #: code:addons/base_iban/base_iban.py:140 #, python-format msgid "The IBAN is invalid, it should begin with the country code" -msgstr "" +msgstr "O IBAN é inválido, deve começar pelo código do país" #. module: base_iban #: model:res.partner.bank.type,name:base_iban.bank_iban @@ -87,4 +90,4 @@ msgstr "Conta IBAN" #. module: base_iban #: constraint:res.partner.bank:0 msgid "The RIB and/or IBAN is not valid" -msgstr "" +msgstr "O RIB e / ou o IBAN não é válido" diff --git a/addons/base_module_doc_rst/i18n/pt.po b/addons/base_module_doc_rst/i18n/pt.po index da26d6cf680..da9d7e79c25 100644 --- a/addons/base_module_doc_rst/i18n/pt.po +++ b/addons/base_module_doc_rst/i18n/pt.po @@ -7,19 +7,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: mra (Open ERP) \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-10 09:57+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-11 05:00+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: base_module_doc_rst #: view:ir.module.module:0 msgid "You can save this image as .png file" -msgstr "" +msgstr "Pode salvar esta imagem como ficheiro .png" #. module: base_module_doc_rst #: wizard_view:tech.guide.rst,init:0 @@ -29,12 +29,12 @@ msgstr "Guia Técnido em formato rst" #. module: base_module_doc_rst #: wizard_button:create.relation.graph,init,end:0 msgid "Ok" -msgstr "" +msgstr "Ok" #. module: base_module_doc_rst #: wizard_view:create.relation.graph,init:0 msgid "(Relationship Graphs generated)" -msgstr "" +msgstr "(Gráficos de relacionamento gerados)" #. module: base_module_doc_rst #: wizard_view:tech.guide.rst,init:0 @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Por Favor escolha um ficheiro onde o Guia Técnico vai ser escrito." #. module: base_module_doc_rst #: model:ir.model,name:base_module_doc_rst.model_ir_module_module msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "Módulo" #. module: base_module_doc_rst #: wizard_field:tech.guide.rst,init,name:0 @@ -59,14 +59,14 @@ msgstr "Criar Guia Técnico RST" #. module: base_module_doc_rst #: model:ir.actions.wizard,name:base_module_doc_rst.wiz_gen_graph msgid "Generate Relationship Graph" -msgstr "" +msgstr "Gerar Gráfico de Relações" #. module: base_module_doc_rst #: wizard_view:create.relation.graph,init:0 #: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,file_graph:0 msgid "Relationship Graph" -msgstr "" +msgstr "Gráfico de Relações" #. module: base_module_doc_rst #: wizard_field:tech.guide.rst,init,rst_file:0 @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Fechado" #. module: base_module_doc_rst #: model:ir.actions.report.xml,name:base_module_doc_rst.report_proximity_graph msgid "Proximity graph" -msgstr "" +msgstr "Gráfico de proximidade" #. module: base_module_doc_rst #: wizard_view:tech.guide.rst,init:0 diff --git a/addons/base_module_quality/i18n/ar.po b/addons/base_module_quality/i18n/ar.po index cde3d297257..ef10b651af9 100644 --- a/addons/base_module_quality/i18n/ar.po +++ b/addons/base_module_quality/i18n/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Mustufa Rangwala (Open ERP) \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 01:09+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: base_module_quality #: code:addons/base_module_quality/object_test/object_test.py:187 @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "" #. module: base_module_quality #: view:save.report:0 msgid " " -msgstr "" +msgstr " " #. module: base_module_quality #: selection:module.quality.detail,state:0 @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "اختبار الوحدة /المجموعة" #. module: base_module_quality #: view:quality.check:0 msgid "Check" -msgstr "" +msgstr "تدقيق" #. module: base_module_quality #: code:addons/base_module_quality/speed_test/speed_test.py:151 @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "لا تحتوي الوحدة على ‘اختبار_الوحدة/اخت #. module: base_module_quality #: field:module.quality.detail,ponderation:0 msgid "Ponderation" -msgstr "" +msgstr "Ponderation" #. module: base_module_quality #: code:addons/base_module_quality/object_test/object_test.py:177 @@ -340,6 +340,9 @@ msgid "" "wished.\n" "" msgstr "" +" O (1) ما يعني أنه لا depand عدد طلبات SQL لقراءة الكائن على عدد من " +"الكائنات نحن قراءة. وتمنى معظمهم من هذه الميزة.\n" +"" #. module: base_module_quality #: code:addons/base_module_quality/terp_test/terp_test.py:120 @@ -498,7 +501,7 @@ msgstr "إلغاء" #. module: base_module_quality #: view:save.report:0 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "إغلاق" #. module: base_module_quality #: code:addons/base_module_quality/pep8_test/pep8_test.py:32 diff --git a/addons/base_module_quality/i18n/pt.po b/addons/base_module_quality/i18n/pt.po index c213551c822..b862f2bbcd8 100644 --- a/addons/base_module_quality/i18n/pt.po +++ b/addons/base_module_quality/i18n/pt.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Paulino Ascenção \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-10 10:34+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: Portuguese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-11 05:00+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: base_module_quality #: code:addons/base_module_quality/object_test/object_test.py:187 @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Sugestões" #: model:ir.actions.act_window,name:base_module_quality.action_view_quality_save_report #: view:save.report:0 msgid "Standard Entries" -msgstr "" +msgstr "Entradas padrão" #. module: base_module_quality #: code:addons/base_module_quality/base_module_quality.py:100 @@ -50,11 +50,14 @@ msgid "" "\n" "Test checks for fields, views, security rules, dependancy level\n" msgstr "" +"\n" +"Teste verifica se há campos, vistas, regras de segurança, nível de " +"dependência\n" #. module: base_module_quality #: view:save.report:0 msgid " " -msgstr "" +msgstr " " #. module: base_module_quality #: selection:module.quality.detail,state:0 @@ -76,7 +79,7 @@ msgstr "Teste de Velocidade" #. module: base_module_quality #: model:ir.model,name:base_module_quality.model_quality_check msgid "Module Quality Check" -msgstr "" +msgstr "Confira Qualidade Módulo" #. module: base_module_quality #: code:addons/base_module_quality/method_test/method_test.py:82 @@ -183,12 +186,12 @@ msgstr "Resposta sobre a estrutura do módulo" #: code:addons/base_module_quality/unit_test/unit_test.py:35 #, python-format msgid "Unit Test" -msgstr "" +msgstr "Teste de Unidade" #. module: base_module_quality #: view:quality.check:0 msgid "Check" -msgstr "" +msgstr "Verificar" #. module: base_module_quality #: code:addons/base_module_quality/speed_test/speed_test.py:151 @@ -211,7 +214,7 @@ msgstr "Estado" #: code:addons/base_module_quality/unit_test/unit_test.py:50 #, python-format msgid "Module does not have 'unit_test/test.py' file" -msgstr "" +msgstr "O módulo não tem o ficheiro 'unit_test/test.py'" #. module: base_module_quality #: field:module.quality.detail,ponderation:0 @@ -293,7 +296,7 @@ msgstr "Resultado em %" #. module: base_module_quality #: view:quality.check:0 msgid "This wizard will check module(s) quality" -msgstr "" +msgstr "Este assistente irá verificar a qualidade do módulo(s)" #. module: base_module_quality #: code:addons/base_module_quality/pep8_test/pep8_test.py:58 @@ -319,7 +322,7 @@ msgstr "Mensagem" #: code:addons/base_module_quality/terp_test/terp_test.py:54 #, python-format msgid "The module does not contain the __openerp__.py file" -msgstr "" +msgstr "O módulo não contêm o ficheiro __openerp__.py" #. module: base_module_quality #: view:module.quality.detail:0 @@ -340,18 +343,22 @@ msgid "" "wished.\n" "" msgstr "" +"O(1) significa que o número de pedidos de SQL para ler o objecto não " +"dependem do número de objectos que são de leitura. Este recurso é o mais " +"desejado.\n" +"" #. module: base_module_quality #: code:addons/base_module_quality/terp_test/terp_test.py:120 #, python-format msgid "__openerp__.py file" -msgstr "" +msgstr "Ficheiro __openerp__.py" #. module: base_module_quality #: code:addons/base_module_quality/unit_test/unit_test.py:70 #, python-format msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Estado" #. module: base_module_quality #: view:module.quality.check:0 @@ -368,6 +375,10 @@ msgid "" "needed in order to run it.\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Este teste verifica a velocidade do módulo. Note-se que pelo menos 5 " +"demonstrações de dados são necessários para executá-los.\n" +"\n" #. module: base_module_quality #: code:addons/base_module_quality/pylint_test/pylint_test.py:71 @@ -382,6 +393,8 @@ msgid "" "\n" "This test checks if the module satisfy tiny structure\n" msgstr "" +"\n" +"Este teste verifica se o módulo de satisfaz uma pequena estrutura\n" #. module: base_module_quality #: code:addons/base_module_quality/structure_test/structure_test.py:151 @@ -394,7 +407,7 @@ msgstr "Nome do Módulo" #: code:addons/base_module_quality/unit_test/unit_test.py:56 #, python-format msgid "Error! Module is not properly loaded/installed" -msgstr "" +msgstr "Erro! O módulo não foi carregado / instalado corretamente" #. module: base_module_quality #: code:addons/base_module_quality/speed_test/speed_test.py:115 @@ -406,7 +419,7 @@ msgstr "Erro em Ler o método" #: code:addons/base_module_quality/speed_test/speed_test.py:138 #, python-format msgid "Score is below than minimal score(%s%%)" -msgstr "" +msgstr "Pontuação abaixo do que é a pontuação mínima(%s%%)" #. module: base_module_quality #: code:addons/base_module_quality/speed_test/speed_test.py:151 @@ -431,7 +444,7 @@ msgstr "Teste não foi implementado" #. module: base_module_quality #: model:ir.model,name:base_module_quality.model_save_report msgid "Save Report of Quality" -msgstr "" +msgstr "Salvar Relatório de Qualidade" #. module: base_module_quality #: code:addons/base_module_quality/speed_test/speed_test.py:151 @@ -464,12 +477,16 @@ msgid "" "of Python. See http://www.logilab.org/project/name/pylint for further info.\n" " " msgstr "" +"Este teste utiliza Pylint e verifica se o módulo satisfaz o padrão de " +"codificação de Python. Para mais informações veja " +"http://www.logilab.org/project/name/pylint.\n" +" " #. module: base_module_quality #: code:addons/base_module_quality/speed_test/speed_test.py:116 #, python-format msgid "Error in Read method: %s" -msgstr "" +msgstr "Erro na leitura do método: %s" #. module: base_module_quality #: code:addons/base_module_quality/workflow_test/workflow_test.py:129 @@ -490,7 +507,7 @@ msgstr "Cancelar" #. module: base_module_quality #: view:save.report:0 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Fechar" #. module: base_module_quality #: code:addons/base_module_quality/pep8_test/pep8_test.py:32 @@ -499,6 +516,9 @@ msgid "" "\n" "PEP-8 Test , copyright of py files check, method can not call from loops\n" msgstr "" +"\n" +"Test PEP-8, direitos autorais de ficheiros .py de verificação, o método não " +"pode chamar a partir de ciclos\n" #. module: base_module_quality #: field:module.quality.check,final_score:0 @@ -540,6 +560,10 @@ msgid "" "'unit_test/test.py' is needed in module.\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Este teste verifica a unidade de teste (PyUnit) Casos do módulo. Note-se que " +"\"unit_test/test.py 'é necessário no módulo.\n" +"\n" #. module: base_module_quality #: code:addons/base_module_quality/method_test/method_test.py:32 @@ -549,6 +573,9 @@ msgid "" "This test checks if the module classes are raising exception when calling " "basic methods or not.\n" msgstr "" +"\n" +"Este teste verifica se as aulas do módulo estão levantando exceção ao chamar " +"métodos básicos ou não.\n" #. module: base_module_quality #: field:module.quality.detail,detail:0 @@ -559,7 +586,7 @@ msgstr "Detalhes" #: code:addons/base_module_quality/speed_test/speed_test.py:119 #, python-format msgid "Warning! Not enough demo data" -msgstr "" +msgstr "Aviso! Sem dados demonstrativos suficientes" #. module: base_module_quality #: code:addons/base_module_quality/pylint_test/pylint_test.py:31 diff --git a/addons/base_module_record/i18n/pt.po b/addons/base_module_record/i18n/pt.po index 5013bd28aab..300112099cf 100644 --- a/addons/base_module_record/i18n/pt.po +++ b/addons/base_module_record/i18n/pt.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-10 10:40+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-11 05:00+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: base_module_record #: wizard_field:base_module_record.module_record_objects,info,category:0 @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "ir.module.record" #: wizard_button:base_module_record.module_record_data,info,end:0 #: wizard_button:base_module_record.module_record_data,save_yaml,end:0 msgid "End" -msgstr "" +msgstr "Fim" #. module: base_module_record #: wizard_view:base_module_record.module_record_data,init:0 @@ -89,6 +89,9 @@ msgid "" "publish it on http://www.openerp.com, in the 'Modules' section. You can do " "it through the website or using features of the 'base_module_publish' module." msgstr "" +"Se acha que o seu módulo pode interessar a outras pessoas, nós gostaríamos " +"que o publicá-se em http://www.openerp.com, na seção 'modules'. Pode fazê-lo " +"através do site ou do uso de recursos do módulo 'base_module_publish'." #. module: base_module_record #: wizard_field:base_module_record.module_record_data,init,check_date:0 @@ -152,13 +155,13 @@ msgstr "Módulo criado com sucesso !" #. module: base_module_record #: wizard_view:base_module_record.module_record_objects,save_yaml:0 msgid "YAML file successfully created !" -msgstr "" +msgstr "Ficheiro YALM criado com sucesso!" #. module: base_module_record #: wizard_view:base_module_record.module_record_data,info:0 #: wizard_view:base_module_record.module_record_data,save_yaml:0 msgid "Result, paste this to your module's xml" -msgstr "" +msgstr "Resultado, cole este sml no seu módulo" #. module: base_module_record #: selection:base_module_record.module_record_data,init,filter_cond:0 @@ -198,7 +201,7 @@ msgstr "Continuar" #: model:ir.actions.wizard,name:base_module_record.wizard_base_module_record_data #: model:ir.ui.menu,name:base_module_record.menu_wizard_base_module_record_data msgid "Export Customizations As Data File" -msgstr "" +msgstr "Exportar personalizações como ficheiro de dados" #. module: base_module_record #: code:addons/base_module_record/wizard/base_module_save.py:129 @@ -236,7 +239,7 @@ msgstr "Módulo Informação" #: wizard_field:base_module_record.module_record_data,init,info_yaml:0 #: wizard_field:base_module_record.module_record_objects,init,info_yaml:0 msgid "YAML" -msgstr "" +msgstr "YAML" #. module: base_module_record #: wizard_field:base_module_record.module_record_data,info,res_text:0 diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/pt.po b/addons/base_report_designer/i18n/pt.po index 13c8a8cc0aa..e3bf062cb43 100644 --- a/addons/base_report_designer/i18n/pt.po +++ b/addons/base_report_designer/i18n/pt.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-10 10:51+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-11 05:00+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: base_report_designer #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "base.report.sxw" #. module: base_report_designer #: view:base_report_designer.installer:0 msgid "OpenERP Report Designer Configuration" -msgstr "" +msgstr "Relatório de configuração do Designer do OpenERP" #. module: base_report_designer #: view:base_report_designer.installer:0 @@ -32,6 +32,8 @@ msgid "" "This plug-in allows you to create/modify OpenERP Reports into OpenOffice " "Writer." msgstr "" +"Este plugin permite criar / modificar relatórios OpenERP em OpenOffice " +"Writer." #. module: base_report_designer #: view:base.report.file.sxw:0 @@ -51,7 +53,7 @@ msgstr "base_report_designer.installer" #. module: base_report_designer #: view:base_report_designer.installer:0 msgid "_Close" -msgstr "" +msgstr "_Close" #. module: base_report_designer #: view:base.report.rml.save:0 @@ -117,6 +119,8 @@ msgid "" "OpenObject Report Designer plug-in file. Save as this file and install this " "plug-in in OpenOffice." msgstr "" +"OpenObject do Designer de Relatórios plugin do ficheiro. Salvar como este " +"ficheiro e instalar este plugin no OpenOffice." #. module: base_report_designer #: view:base.report.rml.save:0 @@ -147,6 +151,10 @@ msgid "" "Don't forget to install the OpenERP SA OpenOffice package to modify it.\n" "Once it is modified, re-upload it in OpenERP using this wizard." msgstr "" +"Este é o modelo do relatório solicitado.\n" +"Salve-o como um ficheiro . SXW e abra-o com o OpenOffice.\n" +"Não se esqueça de instalar o pacote OpenOffice OpenERP SA para o modificar.\n" +"Depois de modificado, re-envie-o pelo OpenERP usando este assistente." #. module: base_report_designer #: field:base_report_designer.installer,config_logo:0 @@ -156,7 +164,7 @@ msgstr "Imagem" #. module: base_report_designer #: model:ir.actions.act_window,name:base_report_designer.action_view_base_report_sxw msgid "Base Report sxw" -msgstr "" +msgstr "Relatório da base de dados sxw" #. module: base_report_designer #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_file_sxw diff --git a/addons/base_setup/i18n/ar.po b/addons/base_setup/i18n/ar.po index f77a6b34ca3..2263bb212ba 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/ar.po +++ b/addons/base_setup/i18n/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 00:30+0000\n" "Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: base_setup #: field:user.preferences.config,menu_tips:0 @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 msgid "Guest" -msgstr "" +msgstr "زائر" #. module: base_setup #: model:ir.model,name:base_setup.model_product_installer @@ -34,12 +34,12 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: selection:product.installer,customers:0 msgid "Create" -msgstr "" +msgstr "إنشاء" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 msgid "Member" -msgstr "" +msgstr "عضو" #. module: base_setup #: field:migrade.application.installer.modules,sync_google_contact:0 @@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: selection:product.installer,customers:0 msgid "Import" -msgstr "" +msgstr "إستيراد" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 msgid "Donor" -msgstr "" +msgstr "متبرع" #. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_base_setup_company @@ -79,12 +79,12 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: field:product.installer,customers:0 msgid "Customers" -msgstr "" +msgstr "العملاء" #. module: base_setup #: selection:user.preferences.config,view:0 msgid "Extended" -msgstr "" +msgstr "مفصّلة" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 @@ -126,6 +126,9 @@ msgid "" "simplified interface, which has less features but is easier. You can always " "switch later from the user preferences." msgstr "" +"إذا كنت تستخدم أوبيرب لأول مرة، ننصحك بشدة أن تختار الواجهة المبسطة، والتي " +"تنقصها بعض المزايا ولكنها أسهل استخداماً. يمكنك تغيير هذا الاختيار في أي وقت " +"من تفضيلات المستخدم." #. module: base_setup #: view:base.setup.terminology:0 @@ -136,7 +139,7 @@ msgstr "res_config_contents" #. module: base_setup #: field:user.preferences.config,view:0 msgid "Interface" -msgstr "" +msgstr "الواجهة" #. module: base_setup #: model:ir.model,name:base_setup.model_migrade_application_installer_modules @@ -158,12 +161,12 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 msgid "Customer" -msgstr "" +msgstr "عميل" #. module: base_setup #: field:user.preferences.config,context_lang:0 msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "اللغة" #. module: base_setup #: help:user.preferences.config,context_lang:0 @@ -194,7 +197,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 msgid "Client" -msgstr "" +msgstr "العميل" #. module: base_setup #: field:migrade.application.installer.modules,import_saleforce:0 @@ -204,7 +207,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: field:user.preferences.config,context_tz:0 msgid "Timezone" -msgstr "" +msgstr "المنطقة الزمنية" #. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_partner_terminology_config_form @@ -214,13 +217,13 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model,name:base_setup.model_base_setup_terminology msgid "base.setup.terminology" -msgstr "" +msgstr "base.setup.terminology" #. module: base_setup #: help:user.preferences.config,menu_tips:0 msgid "" "Check out this box if you want to always display tips on each menu action" -msgstr "" +msgstr "اختر لعرض نصائح لإجراءات القائمة" #. module: base_setup #: field:base.setup.terminology,config_logo:0 @@ -258,7 +261,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: selection:user.preferences.config,view:0 msgid "Simplified" -msgstr "" +msgstr "مبسّط" #. module: base_setup #: help:migrade.application.installer.modules,import_sugarcrm:0 @@ -268,7 +271,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "الشريك" #. module: base_setup #: view:base.setup.terminology:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/pt.po b/addons/base_setup/i18n/pt.po index c8406b3c9d4..8e8bb96d41d 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/pt.po +++ b/addons/base_setup/i18n/pt.po @@ -4,47 +4,47 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-10 11:04+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-11 05:00+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: base_setup #: field:user.preferences.config,menu_tips:0 msgid "Display Tips" -msgstr "" +msgstr "Mostrar Dicas" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 msgid "Guest" -msgstr "" +msgstr "Convidado" #. module: base_setup #: model:ir.model,name:base_setup.model_product_installer msgid "product.installer" -msgstr "" +msgstr "product.installer" #. module: base_setup #: selection:product.installer,customers:0 msgid "Create" -msgstr "" +msgstr "Criar" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 msgid "Member" -msgstr "" +msgstr "Membro" #. module: base_setup #: field:migrade.application.installer.modules,sync_google_contact:0 msgid "Sync Google Contact" -msgstr "" +msgstr "Sincronize ligação ao Google" #. module: base_setup #: help:user.preferences.config,context_tz:0 @@ -52,21 +52,23 @@ msgid "" "Set default for new user's timezone, used to perform timezone conversions " "between the server and the client." msgstr "" +"Definir por omissão para o fuso horário do novo utilizador, usado para fazer " +"conversões do fuso horário entre o servidor e o cliente." #. module: base_setup #: selection:product.installer,customers:0 msgid "Import" -msgstr "" +msgstr "Importar" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 msgid "Donor" -msgstr "" +msgstr "Doador" #. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_base_setup_company msgid "Set Company Header and Footer" -msgstr "" +msgstr "Defina Cabeçalho e Rodapé da Empresa" #. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,help:base_setup.action_base_setup_company @@ -75,21 +77,25 @@ msgid "" "printed on your reports. You can click on the button 'Preview Header' in " "order to check the header/footer of PDF documents." msgstr "" +"Preencha os dados da empresa (endereço, logotipo, contas bancárias), de modo " +"a que seja imprimido nos relatórios. Pode clicar em \"Pré-visualizar " +"Cabeçalho 'o botão a fim de verificar o cabeçalho / rodapé dos documentos em " +"PDF." #. module: base_setup #: field:product.installer,customers:0 msgid "Customers" -msgstr "" +msgstr "Clientes" #. module: base_setup #: selection:user.preferences.config,view:0 msgid "Extended" -msgstr "" +msgstr "Extendida" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 msgid "Patient" -msgstr "" +msgstr "Paciente" #. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,help:base_setup.action_import_create_installer @@ -98,26 +104,29 @@ msgid "" "you can import your existing partners by CSV spreadsheet from \"Import " "Data\" wizard" msgstr "" +"Crie ou importe clientes e os seus contactos manualmente para este " +"formulário ou pode importar parceiros existentes pela folha de calculo CSV " +"pela \"Import Data\"" #. module: base_setup #: view:user.preferences.config:0 msgid "Define Users's Preferences" -msgstr "" +msgstr "Defina preferências do utilizador" #. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_user_preferences_config_form msgid "Define default users preferences" -msgstr "" +msgstr "Defina preferências por omissão do utilizador" #. module: base_setup #: help:migrade.application.installer.modules,import_saleforce:0 msgid "For Import Saleforce" -msgstr "" +msgstr "Para importar Força de Vendas" #. module: base_setup #: help:migrade.application.installer.modules,quickbooks_ippids:0 msgid "For Quickbooks Ippids" -msgstr "" +msgstr "Para Quickbooks lppids" #. module: base_setup #: help:user.preferences.config,view:0 @@ -126,6 +135,9 @@ msgid "" "simplified interface, which has less features but is easier. You can always " "switch later from the user preferences." msgstr "" +"Se estiver a usar OpenERP pela primeira vez, aconselhamos que seleccione a " +"interface simplificada, que tem menos recursos, mas é mais fácil. Sempre " +"pode mudar depois nas preferências do utilizador." #. module: base_setup #: view:base.setup.terminology:0 @@ -136,12 +148,12 @@ msgstr "res_config_contents" #. module: base_setup #: field:user.preferences.config,view:0 msgid "Interface" -msgstr "" +msgstr "Interface" #. module: base_setup #: model:ir.model,name:base_setup.model_migrade_application_installer_modules msgid "migrade.application.installer.modules" -msgstr "" +msgstr "migrade.application.installer.modules" #. module: base_setup #: view:base.setup.terminology:0 @@ -149,21 +161,23 @@ msgid "" "You can use this wizard to change the terminologies for customers in the " "whole application." msgstr "" +"Pode usar este assistente para alterar as terminologias dos clientes em toda " +"a aplicação." #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 msgid "Tenant" -msgstr "" +msgstr "Inquilino" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 msgid "Customer" -msgstr "" +msgstr "Cliente" #. module: base_setup #: field:user.preferences.config,context_lang:0 msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Idioma" #. module: base_setup #: help:user.preferences.config,context_lang:0 @@ -172,6 +186,10 @@ msgid "" "available. If you want to Add new Language, you can add it from 'Load an " "Official Translation' wizard from 'Administration' menu." msgstr "" +"Define o idioma por omissão para a interface do utilizador das contas, " +"quando as traduções da interface do utilizador estão disponíveis. Se quiser " +"adicionar um novo idioma, pode adicioná-lo em 'Carregar uma tradução " +"oficial' no menu do assistente em 'Administração'." #. module: base_setup #: view:user.preferences.config:0 @@ -180,47 +198,51 @@ msgid "" "ones. Afterwards, users are free to change those values on their own user " "preference form." msgstr "" +"Isto irá definir as preferências por omissão para novos utilizadores e " +"atualizar todos os existentes. Posteriormente, os utilizadores são livres " +"para mudar estes valores nas suas preferências de utilizador." #. module: base_setup #: field:base.setup.terminology,partner:0 msgid "How do you call a Customer" -msgstr "" +msgstr "Como vai chamar o cliente" #. module: base_setup #: field:migrade.application.installer.modules,quickbooks_ippids:0 msgid "Quickbooks Ippids" -msgstr "" +msgstr "Quickbooks Ippids" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 msgid "Client" -msgstr "" +msgstr "Cliente" #. module: base_setup #: field:migrade.application.installer.modules,import_saleforce:0 msgid "Import Saleforce" -msgstr "" +msgstr "Importar Força de Vendas" #. module: base_setup #: field:user.preferences.config,context_tz:0 msgid "Timezone" -msgstr "" +msgstr "Fuso-horário" #. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_partner_terminology_config_form msgid "Use another word to say \"Customer\"" -msgstr "" +msgstr "Use outra palavra para dizer \"Cliente\"" #. module: base_setup #: model:ir.model,name:base_setup.model_base_setup_terminology msgid "base.setup.terminology" -msgstr "" +msgstr "base.setup.terminology" #. module: base_setup #: help:user.preferences.config,menu_tips:0 msgid "" "Check out this box if you want to always display tips on each menu action" msgstr "" +"Assinale esta caixa, se quer exibir sempre dicas em todos os menus de acção." #. module: base_setup #: field:base.setup.terminology,config_logo:0 @@ -233,49 +255,49 @@ msgstr "Imagem" #. module: base_setup #: model:ir.model,name:base_setup.model_user_preferences_config msgid "user.preferences.config" -msgstr "" +msgstr "user.preferences.config" #. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_config_access_other_user msgid "Create Additional Users" -msgstr "" +msgstr "Crie Utilizadores Adiccionais" #. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_import_create_installer msgid "Create or Import Customers" -msgstr "" +msgstr "Crie ou Importe Clientes" #. module: base_setup #: field:migrade.application.installer.modules,import_sugarcrm:0 msgid "Import Sugarcrm" -msgstr "" +msgstr "Importar Sugarcrm" #. module: base_setup #: help:product.installer,customers:0 msgid "Import or create customers" -msgstr "" +msgstr "Importe ou crie clientes" #. module: base_setup #: selection:user.preferences.config,view:0 msgid "Simplified" -msgstr "" +msgstr "Simplificado" #. module: base_setup #: help:migrade.application.installer.modules,import_sugarcrm:0 msgid "For Import Sugarcrm" -msgstr "" +msgstr "Para importar Sugarcrm" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "Parceiro" #. module: base_setup #: view:base.setup.terminology:0 msgid "Specify Your Terminology" -msgstr "" +msgstr "Especifique a sua terminologia" #. module: base_setup #: help:migrade.application.installer.modules,sync_google_contact:0 msgid "For Sync Google Contact" -msgstr "" +msgstr "Para sincronizar ligação com o Google" diff --git a/addons/base_synchro/i18n/pt.po b/addons/base_synchro/i18n/pt.po index 147617492b1..51202a5dbc4 100644 --- a/addons/base_synchro/i18n/pt.po +++ b/addons/base_synchro/i18n/pt.po @@ -8,30 +8,30 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-10 11:16+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: Portuguese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-11 05:00+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: base_synchro #: model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.action_view_base_synchro msgid "Base Synchronization" -msgstr "" +msgstr "Sincronização base" #. module: base_synchro #: field:base.synchro.server,server_db:0 msgid "Server Database" -msgstr "" +msgstr "Servidor da base de dados" #. module: base_synchro #: view:base.synchro.server:0 #: model:ir.model,name:base_synchro.model_base_synchro_server msgid "Synchronized server" -msgstr "" +msgstr "Servidor Sincronizado" #. module: base_synchro #: field:base.synchro.obj.avoid,name:0 @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Campos a não sincronizar" #. module: base_synchro #: view:base.synchro:0 msgid "_Close" -msgstr "" +msgstr "_Close" #. module: base_synchro #: view:base.synchro:0 @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Transferir dados para o servidor" #. module: base_synchro #: model:ir.model,name:base_synchro.model_base_synchro_obj msgid "Register Class" -msgstr "" +msgstr "Registar Classe" #. module: base_synchro #: view:base.synchro.obj:0 @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Objeto" #. module: base_synchro #: view:base.synchro:0 msgid "Synchronization Completed!" -msgstr "" +msgstr "Sincronização Concluída!" #. module: base_synchro #: field:base.synchro.server,login:0 @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Agrupar por" #. module: base_synchro #: selection:base.synchro.obj,action:0 msgid "Upload" -msgstr "" +msgstr "Upload" #. module: base_synchro #: view:base.synchro.obj:0 @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Campos" #. module: base_synchro #: view:base.synchro.obj.line:0 msgid "Transfered Ids Details" -msgstr "" +msgstr "Detalhes Ids transferidos" #. module: base_synchro #: field:base.synchro.obj,action:0 @@ -164,12 +164,12 @@ msgstr "Servidor" #: model:ir.model,name:base_synchro.model_base_synchro_obj_line #: model:ir.ui.menu,name:base_synchro.menu_action_base_synchro_obj_line_tree msgid "Synchronized instances" -msgstr "" +msgstr "Instâncias Sincronizadas" #. module: base_synchro #: field:base.synchro.obj,active:0 msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Ativo" #. module: base_synchro #: view:base.synchro.obj:0 @@ -191,17 +191,17 @@ msgstr "Detalhes da transferência" #. module: base_synchro #: field:base.synchro.obj.line,remote_id:0 msgid "Remote Id" -msgstr "" +msgstr "ID Remoto" #. module: base_synchro #: field:base.synchro.obj,line_id:0 msgid "Ids Affected" -msgstr "" +msgstr "Ids Afetados" #. module: base_synchro #: model:ir.ui.menu,name:base_synchro.next_id_63 msgid "History" -msgstr "" +msgstr "Histórico" #. module: base_synchro #: model:ir.ui.menu,name:base_synchro.next_id_62 @@ -217,12 +217,12 @@ msgstr "Domínio" #. module: base_synchro #: view:base.synchro:0 msgid "_Synchronize" -msgstr "" +msgstr "_Sincronizar" #. module: base_synchro #: view:base.synchro:0 msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "OK" #. module: base_synchro #: field:base.synchro.server,name:0 @@ -240,11 +240,12 @@ msgid "" "The synchronisation has been started.You will receive a request when it's " "done." msgstr "" +"A sincronização foi iniciada. Irá receber um pedido quando estiver concluído." #. module: base_synchro #: field:base.synchro.server,server_port:0 msgid "Server Port" -msgstr "" +msgstr "Porta do Servidor" #. module: base_synchro #: model:ir.ui.menu,name:base_synchro.menu_action_view_base_synchro @@ -259,7 +260,7 @@ msgstr "base.synchro" #. module: base_synchro #: field:base.synchro.obj.line,local_id:0 msgid "Local Id" -msgstr "" +msgstr "Id Local" #. module: base_synchro #: model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.actions_regclass_tree @@ -270,7 +271,7 @@ msgstr "Filtros" #. module: base_synchro #: selection:base.synchro.obj,action:0 msgid "Download" -msgstr "" +msgstr "Download" #. module: base_synchro #: field:base.synchro,server_url:0 diff --git a/addons/base_tools/i18n/cs.po b/addons/base_tools/i18n/cs.po new file mode 100644 index 00000000000..05fc290c5d2 --- /dev/null +++ b/addons/base_tools/i18n/cs.po @@ -0,0 +1,32 @@ +# Czech translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 06:17+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Czech \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" + +#. module: base_tools +#: model:ir.module.module,shortdesc:base_tools.module_meta_information +msgid "Common base for tools modules" +msgstr "Obecný základ pro nástrojové moduly" + +#. module: base_tools +#: model:ir.module.module,description:base_tools.module_meta_information +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" " diff --git a/addons/base_vat/i18n/ar.po b/addons/base_vat/i18n/ar.po index 54f173b1aee..b3726ac3447 100644 --- a/addons/base_vat/i18n/ar.po +++ b/addons/base_vat/i18n/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 01:10+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: base_vat #: code:addons/base_vat/base_vat.py:141 @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" #. module: base_vat #: sql_constraint:res.company:0 msgid "The company name must be unique !" -msgstr "" +msgstr "اسم الشركة يجب أن يكون فريداً !" #. module: base_vat #: constraint:res.partner:0 @@ -42,12 +42,12 @@ msgstr "" #. module: base_vat #: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "" +msgstr "الشركات" #. module: base_vat #: constraint:res.company:0 msgid "Error! You can not create recursive companies." -msgstr "" +msgstr "خطأ! لا يمكنك إنشاء شركات متداخلة (شركات تستخدم نفسها)." #. module: base_vat #: help:res.partner,vat_subjected:0 diff --git a/addons/base_vat/i18n/pt.po b/addons/base_vat/i18n/pt.po index e5f8959dec5..7d357baa655 100644 --- a/addons/base_vat/i18n/pt.po +++ b/addons/base_vat/i18n/pt.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-10 11:24+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-11 05:00+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: base_vat #: code:addons/base_vat/base_vat.py:141 @@ -23,31 +23,33 @@ msgid "" "This VAT number does not seem to be valid.\n" "Note: the expected format is %s" msgstr "" +"O número do IVA deve ser inválido.\n" +"Nota: o formato esperado é %s" #. module: base_vat #: sql_constraint:res.company:0 msgid "The company name must be unique !" -msgstr "" +msgstr "O nome da empresa deve ser único!" #. module: base_vat #: constraint:res.partner:0 msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." -msgstr "" +msgstr "Erro! Não pode criar membros recursivos." #. module: base_vat #: field:res.company,vat_check_vies:0 msgid "VIES VAT Check" -msgstr "" +msgstr "Verifique o VIES IVA" #. module: base_vat #: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "" +msgstr "Empresas" #. module: base_vat #: constraint:res.company:0 msgid "Error! You can not create recursive companies." -msgstr "" +msgstr "Erro! Não pode criar empresas recursivas." #. module: base_vat #: help:res.partner,vat_subjected:0 @@ -69,6 +71,9 @@ msgid "" "If checked, Partners VAT numbers will be fully validated against EU's VIES " "service rather than via a simple format validation (checksum)." msgstr "" +"Se estiver marcado, os números Parceiros do IVA serão totalmente validados " +"contra o serviço UE VIES e não através de uma validação de formato simples " +"(verificação)." #. module: base_vat #: field:res.partner,vat_subjected:0 diff --git a/addons/board/i18n/ar.po b/addons/board/i18n/ar.po index 533db7ac0eb..8f94d496f12 100644 --- a/addons/board/i18n/ar.po +++ b/addons/board/i18n/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 01:10+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: board #: view:res.log.report:0 @@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "يناير" #. module: board #: view:board.board:0 msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "المستخدمون" #. module: board #: selection:res.log.report,month:0 @@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "نموذج" #. module: board #: model:ir.actions.act_window,name:board.board_homepage_action msgid "Home Page" -msgstr "" +msgstr "الصفحة الرئيسية" #. module: board #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_latest_activities_tree diff --git a/addons/board/i18n/pt.po b/addons/board/i18n/pt.po index 7329890cc06..836c3d8990e 100644 --- a/addons/board/i18n/pt.po +++ b/addons/board/i18n/pt.po @@ -4,17 +4,17 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 14:54+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: board #: view:res.log.report:0 @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr " Ano " #. module: board #: model:ir.model,name:board.model_board_menu_create msgid "Menu Create" -msgstr "" +msgstr "Criar Menu" #. module: board #: view:board.menu.create:0 @@ -34,18 +34,18 @@ msgstr "Informação do Menu" #. module: board #: view:res.users:0 msgid "Latest Connections" -msgstr "" +msgstr "Últimas Conexões" #. module: board #: view:res.log.report:0 msgid "Log created in last month" -msgstr "" +msgstr "Sessão criada no mês passado" #. module: board #: view:board.board:0 #: model:ir.actions.act_window,name:board.open_board_administration_form msgid "Administration Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Painel Administrativo" #. module: board #: view:res.log.report:0 @@ -55,12 +55,12 @@ msgstr "Agrupar por..." #. module: board #: view:res.log.report:0 msgid "Log created in current year" -msgstr "" +msgstr "Sessão criada no ano actual" #. module: board #: model:ir.model,name:board.model_board_board msgid "Board" -msgstr "" +msgstr "Quadro" #. module: board #: field:board.menu.create,menu_name:0 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Nome do Menu" #: model:ir.actions.act_window,name:board.board_weekly_res_log_report_action #: view:res.log.report:0 msgid "Weekly Global Activity" -msgstr "" +msgstr "Actividade global da semana" #. module: board #: field:board.board.line,name:0 @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Título" #. module: board #: field:res.log.report,nbr:0 msgid "# of Entries" -msgstr "" +msgstr "# de entradas" #. module: board #: view:res.log.report:0 @@ -92,13 +92,13 @@ msgstr "Mês" #. module: board #: view:res.log.report:0 msgid "Log created in current month" -msgstr "" +msgstr "Sessão criada no mês actual" #. module: board #: model:ir.actions.act_window,name:board.board_monthly_res_log_report_action #: view:res.log.report:0 msgid "Monthly Activity per Document" -msgstr "Atividade mensal, por documento" +msgstr "Actividade mensal, por documento" #. module: board #: view:board.board:0 @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Agosto" #. module: board #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_user_connection_tree msgid "User Connections" -msgstr "" +msgstr "Conexões utilizador" #. module: board #: field:res.log.report,creation_date:0 @@ -134,12 +134,12 @@ msgstr "Data de criação" #. module: board #: view:res.log.report:0 msgid "Log Analysis" -msgstr "" +msgstr "Log Análise" #. module: board #: field:res.log.report,res_model:0 msgid "Object" -msgstr "Objeto" +msgstr "Objecto" #. module: board #: selection:res.log.report,month:0 @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Vista de Acções" #. module: board #: model:ir.model,name:board.model_res_log_report msgid "Log Report" -msgstr "" +msgstr "Log Relatório" #. module: board #: code:addons/board/wizard/board_menu_create.py:46 @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Outubro" #. module: board #: model:ir.model,name:board.model_board_board_line msgid "Board Line" -msgstr "" +msgstr "Linha de tabela" #. module: board #: field:board.menu.create,menu_parent_id:0 @@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Menu Ascendente" #. module: board #: view:res.log.report:0 msgid " Month-1 " -msgstr "" +msgstr " Mês-1 " #. module: board #: selection:res.log.report,month:0 @@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Janeiro" #. module: board #: view:board.board:0 msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Utilizadores" #. module: board #: selection:res.log.report,month:0 @@ -224,6 +224,8 @@ msgid "" "Gives the sequence order when displaying a list of " "board lines." msgstr "" +"Dá a ordem de sequência ao exibir uma lista de " +"linhas de bordo." #. module: board #: selection:res.log.report,month:0 @@ -247,7 +249,7 @@ msgstr "Erro do Utilizador!" #. module: board #: field:board.board.line,action_id:0 msgid "Action" -msgstr "Ação" +msgstr "Acção" #. module: board #: field:board.board.line,position:0 @@ -262,12 +264,12 @@ msgstr "Modelo" #. module: board #: model:ir.actions.act_window,name:board.board_homepage_action msgid "Home Page" -msgstr "" +msgstr "Página Inicial" #. module: board #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_latest_activities_tree msgid "Latest Activities" -msgstr "Atividades mais recentes" +msgstr "Actividades mais recentes" #. module: board #: selection:board.board.line,position:0 diff --git a/addons/caldav/i18n/ar.po b/addons/caldav/i18n/ar.po index ad44bfe84a7..768a6048c07 100644 --- a/addons/caldav/i18n/ar.po +++ b/addons/caldav/i18n/ar.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 06:47+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: caldav #: view:basic.calendar:0 @@ -104,6 +104,11 @@ msgid "" "to synchronize Meeting with Calendars client.You can access Calendars using " "CalDAV clients, like sunbird, Calendar Evaluation, Mobile." msgstr "" +"يسمح لك\"الجدول الزمني\" بتخصيص حدث في الجدول الزمني ولعمل ميزة مع اي نموذج " +"لـOpenERP . ومد وظيفي\r\n" +"صا الجداول الزمنية iCal. يوفر الخادم Webdav الوصول بعيدًا للجدول الزمني. " +"يساعدك في مزامنة الاجتماع مع الجداول الزمنية. يمكنك الوصول للجداول الزمنية " +"بإستخدام عملاء CalDAV, مثل صن بيرد, تقييم الجدول الزمني, الموبايل." #. module: caldav #: code:addons/caldav/calendar.py:789 @@ -287,7 +292,7 @@ msgstr "_فتح" #. module: caldav #: view:user.preference:0 msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "التالي" #. module: caldav #: field:basic.calendar,type:0 @@ -569,7 +574,7 @@ msgstr "تصفح caldav" #. module: caldav #: field:user.preference,host_name:0 msgid "Host Name" -msgstr "" +msgstr "أسم المضيف" #. module: caldav #: model:ir.model,name:caldav.model_basic_calendar @@ -589,7 +594,7 @@ msgstr "أخرى" #. module: caldav #: view:basic.calendar:0 msgid "My Calendar(s)" -msgstr "" +msgstr "أجندتي" #. module: caldav #: help:basic.calendar,has_webcal:0 @@ -787,7 +792,7 @@ msgstr "لون" #. module: caldav #: view:basic.calendar:0 msgid "MY" -msgstr "MY" +msgstr "خاص بي" #. module: caldav #: model:ir.model,name:caldav.model_basic_calendar_fields diff --git a/addons/caldav/i18n/pt.po b/addons/caldav/i18n/pt.po index 4b0a0b65551..e8979053d91 100644 --- a/addons/caldav/i18n/pt.po +++ b/addons/caldav/i18n/pt.po @@ -1,31 +1,30 @@ -# Portuguese translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2010. +# Translation of OpenERP Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * caldav # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.3\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Tiago Baptista \n" -"Language-Team: Portuguese \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 14:57+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" +"Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: caldav #: view:basic.calendar:0 msgid "Value Mapping" -msgstr "" +msgstr "Valor da relação" #. module: caldav #: help:caldav.browse,url:0 msgid "Url of the caldav server, use for synchronization" -msgstr "" +msgstr "Url do servidor caldav, usado para sincronização" #. module: caldav #: code:addons/caldav/wizard/caldav_browse.py:99 @@ -71,7 +70,7 @@ msgstr "Exportação de evento" #. module: caldav #: view:calendar.event.subscribe:0 msgid "Provide path for Remote Calendar" -msgstr "" +msgstr "Forneça o caminho para o Calendário Remoto" #. module: caldav #: model:ir.actions.act_window,name:caldav.action_calendar_event_import_values @@ -93,7 +92,7 @@ msgstr "Participante" #. module: caldav #: sql_constraint:basic.calendar.fields:0 msgid "Can not map a field more than once" -msgstr "" +msgstr "Não é possível relacionar um campo mais de uma vez" #. module: caldav #: model:ir.actions.act_window,help:caldav.action_caldav_form @@ -104,6 +103,12 @@ msgid "" "to synchronize Meeting with Calendars client.You can access Calendars using " "CalDAV clients, like sunbird, Calendar Evaluation, Mobile." msgstr "" +"\"Calendars\" permite que se personalize o calendário de eventos e atribua " +"tarefas com qualquer um dos modelos OpenERP. Os calendários fornecem " +"funcionalidades iCal de Importação / Exportação. O servidor Webdav que " +"fornece o acesso remoto ao calendário. Ajuda a sincronizar Reuniões com " +"clientes do Calendário. Pode aceder aos calendários ao usar clientes CalDAV, " +"como sunbird, Calendar Evaluation, Mobile." #. module: caldav #: code:addons/caldav/calendar.py:789 @@ -116,7 +121,7 @@ msgstr "Aviso!" #. module: caldav #: field:basic.calendar.lines,object_id:0 msgid "Object" -msgstr "Objeto" +msgstr "Objecto" #. module: caldav #: view:basic.calendar:0 @@ -126,7 +131,7 @@ msgstr "A fazer" #. module: caldav #: model:ir.model,name:caldav.model_user_preference msgid "User preference Form" -msgstr "" +msgstr "Formulário de preferências do utilizador" #. module: caldav #: field:user.preference,service:0 @@ -136,18 +141,18 @@ msgstr "Serviços" #. module: caldav #: selection:basic.calendar.fields,fn:0 msgid "Expression as constant" -msgstr "" +msgstr "Expressão como constante" #. module: caldav #: selection:user.preference,device:0 msgid "Evolution" -msgstr "" +msgstr "Evolução" #. module: caldav #: view:calendar.event.import:0 #: view:calendar.event.subscribe:0 msgid "Ok" -msgstr "" +msgstr "Ok" #. module: caldav #: code:addons/caldav/wizard/caldav_browse.py:123 @@ -182,6 +187,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Please provide proper configuration of \"%s\" in Calendar Lines" msgstr "" +"Por favor, forneça a configuração adequada das \"%s\" Linhas no Calendário" #. module: caldav #: view:user.preference:0 @@ -191,24 +197,24 @@ msgstr "" #. module: caldav #: field:caldav.browse,url:0 msgid "Caldav Server" -msgstr "" +msgstr "Servidor Caldav" #. module: caldav #: selection:basic.calendar.fields,fn:0 msgid "Datetime In UTC" -msgstr "" +msgstr "Na data, hora UTC" #. module: caldav #: selection:user.preference,device:0 msgid "iPhone" -msgstr "" +msgstr "iPhone" #. module: caldav #: selection:basic.calendar,type:0 #: selection:basic.calendar.attributes,type:0 #: selection:basic.calendar.lines,name:0 msgid "TODO" -msgstr "" +msgstr "TODO" #. module: caldav #: view:calendar.event.export:0 @@ -224,7 +230,7 @@ msgstr "use o campo" #: code:addons/caldav/calendar.py:789 #, python-format msgid "Can not create line \"%s\" more than once" -msgstr "" +msgstr "Não é possível criar linha \"%s\" mais de uma vez" #. module: caldav #: view:basic.calendar:0 @@ -236,7 +242,7 @@ msgstr "" #: field:basic.calendar,line_ids:0 #: model:ir.model,name:caldav.model_basic_calendar_lines msgid "Calendar Lines" -msgstr "" +msgstr "Linhas Calendário" #. module: caldav #: model:ir.model,name:caldav.model_calendar_event_subscribe @@ -253,7 +259,7 @@ msgstr "Importar ICS" #: view:calendar.event.subscribe:0 #: view:user.preference:0 msgid "_Cancel" -msgstr "" +msgstr "_Cancelar" #. module: caldav #: model:ir.model,name:caldav.model_basic_calendar_event @@ -272,22 +278,22 @@ msgstr "Evento" #: field:document.directory,calendar_collection:0 #: field:user.preference,collection:0 msgid "Calendar Collection" -msgstr "" +msgstr "Colecção Calendário" #. module: caldav #: constraint:document.directory:0 msgid "Error! You can not create recursive Directories." -msgstr "Erro! Não é possível criar diretorias recursivamente." +msgstr "Erro! Não é possível criar pastas recursivamente." #. module: caldav #: view:user.preference:0 msgid "_Open" -msgstr "" +msgstr "_Abrir" #. module: caldav #: view:user.preference:0 msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "Próximo" #. module: caldav #: field:basic.calendar,type:0 @@ -311,17 +317,17 @@ msgstr "Erro!" #. module: caldav #: model:ir.model,name:caldav.model_basic_calendar_attributes msgid "Calendar attributes" -msgstr "" +msgstr "Atributos do Calendário" #. module: caldav #: model:ir.model,name:caldav.model_caldav_browse msgid "Caldav Browse" -msgstr "" +msgstr "Pesquisa Caldav" #. module: caldav #: selection:user.preference,device:0 msgid "Android based device" -msgstr "" +msgstr "Android dispositivo baseado" #. module: caldav #: view:user.preference:0 @@ -336,17 +342,17 @@ msgstr "Data de criação" #. module: caldav #: view:basic.calendar:0 msgid "Attributes Mapping" -msgstr "" +msgstr "Atributos da relação" #. module: caldav #: model:ir.model,name:caldav.model_document_directory msgid "Directory" -msgstr "" +msgstr "Pasta" #. module: caldav #: field:calendar.event.subscribe,url_path:0 msgid "Provide path for remote calendar" -msgstr "" +msgstr "Forneça o caminho para a agenda remota" #. module: caldav #: field:basic.calendar.lines,domain:0 @@ -356,7 +362,7 @@ msgstr "Domínio" #. module: caldav #: view:calendar.event.subscribe:0 msgid "_Subscribe" -msgstr "" +msgstr "_Subscreva" #. module: caldav #: field:basic.calendar,user_id:0 @@ -390,17 +396,17 @@ msgstr "ICS com formato inválido. O ficheiro não pode ser importado." #. module: caldav #: selection:user.preference,service:0 msgid "CalDAV" -msgstr "" +msgstr "CalDAV" #. module: caldav #: field:basic.calendar.fields,field_id:0 msgid "OpenObject Field" -msgstr "" +msgstr "Aberto o Campo do objecto" #. module: caldav #: field:basic.calendar.alias,res_id:0 msgid "Res. ID" -msgstr "" +msgstr "Res. ID" #. module: caldav #: view:calendar.event.subscribe:0 @@ -411,14 +417,14 @@ msgstr "mensagem..." #: view:basic.calendar:0 #: field:basic.calendar,has_webcal:0 msgid "WebCal" -msgstr "" +msgstr "WebCal" #. module: caldav #: view:document.directory:0 #: model:ir.actions.act_window,name:caldav.action_calendar_collection_form #: model:ir.ui.menu,name:caldav.menu_calendar_collection msgid "Calendar Collections" -msgstr "" +msgstr "Colecções do calendário" #. module: caldav #: code:addons/caldav/calendar.py:815 @@ -430,7 +436,7 @@ msgstr "Não pode haver dois registos com o mesmo nome de ficheiro." #. module: caldav #: sql_constraint:document.directory:0 msgid "Directory cannot be parent of itself!" -msgstr "Uma pasta não pode ser ascendente de si mesma" +msgstr "Uma pasta não pode ser ascendente de sí própria" #. module: caldav #: view:basic.calendar:0 @@ -443,12 +449,12 @@ msgstr "Calendários" #. module: caldav #: field:basic.calendar,collection_id:0 msgid "Collection" -msgstr "" +msgstr "Colecção" #. module: caldav #: field:basic.calendar,write_date:0 msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "Escreva Data" #. module: caldav #: code:addons/caldav/wizard/caldav_browse.py:32 @@ -480,12 +486,12 @@ msgstr "" #. module: caldav #: sql_constraint:document.directory:0 msgid "The directory name must be unique !" -msgstr "" +msgstr "O nome da pasta tem de ser único !" #. module: caldav #: view:user.preference:0 msgid "User Preference" -msgstr "" +msgstr "Preferências de utilizador" #. module: caldav #: code:addons/caldav/wizard/calendar_event_subscribe.py:59 @@ -522,12 +528,12 @@ msgstr "Selecione o ficheiro ICS" #. module: caldav #: field:user.preference,device:0 msgid "Software/Devices" -msgstr "" +msgstr "Software/Devices" #. module: caldav #: field:basic.calendar.lines,mapping_ids:0 msgid "Fields Mapping" -msgstr "" +msgstr "Relação dos campos" #. module: caldav #: code:addons/caldav/wizard/caldav_browse.py:141 @@ -565,7 +571,7 @@ msgstr "" #. module: caldav #: view:caldav.browse:0 msgid "Browse caldav" -msgstr "" +msgstr "Pesquisa caldav" #. module: caldav #: field:user.preference,host_name:0 @@ -585,12 +591,12 @@ msgstr "Outras informações" #. module: caldav #: selection:user.preference,device:0 msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "Outros" #. module: caldav #: view:basic.calendar:0 msgid "My Calendar(s)" -msgstr "" +msgstr "Meu Calendário(s)" #. module: caldav #: help:basic.calendar,has_webcal:0 @@ -598,6 +604,8 @@ msgid "" "Also export a .ics entry next to the calendar folder, with WebCal " "content." msgstr "" +"Também exportar um .ics entrada ao lado da pasta de calendário, com " +"conteúdo WebCal." #. module: caldav #: field:basic.calendar.fields,fn:0 @@ -607,7 +615,7 @@ msgstr "Função" #. module: caldav #: view:user.preference:0 msgid "database.my.openerp.com or companyserver.com" -msgstr "" +msgstr "database.my.openerp.com or companyserver.com" #. module: caldav #: view:basic.calendar:0 @@ -620,23 +628,23 @@ msgstr "Descrição" #. module: caldav #: help:basic.calendar.alias,cal_line_id:0 msgid "The calendar/line this mapping applies to" -msgstr "" +msgstr "O calendário/linha desta relação aplica-se a" #. module: caldav #: field:basic.calendar.fields,mapping:0 msgid "Mapping" -msgstr "" +msgstr "Relação" #. module: caldav #: code:addons/caldav/wizard/calendar_event_import.py:86 #, python-format msgid "Import Sucessful" -msgstr "" +msgstr "Importação bem sucedida" #. module: caldav #: view:calendar.event.import:0 msgid "_Import" -msgstr "" +msgstr "_Importar" #. module: caldav #: model:ir.model,name:caldav.model_calendar_event_import @@ -656,12 +664,12 @@ msgstr "Nome do ficheiro" #. module: caldav #: view:calendar.event.subscribe:0 msgid "Subscribe to Remote Calendar" -msgstr "" +msgstr "Subscreva o Calendário Remoto" #. module: caldav #: help:basic.calendar,calendar_color:0 msgid "For supporting clients, the color of the calendar entries" -msgstr "" +msgstr "Para o suporte de clientes, a cor das movimentos do calendário" #. module: caldav #: field:basic.calendar,name:0 @@ -674,7 +682,7 @@ msgstr "Nome" #: selection:basic.calendar.attributes,type:0 #: selection:basic.calendar.lines,name:0 msgid "Alarm" -msgstr "" +msgstr "Alarme" #. module: caldav #: model:ir.model,name:caldav.model_basic_calendar_alarm @@ -685,7 +693,7 @@ msgstr "basic.calendar.alarm" #: code:addons/caldav/calendar.py:1293 #, python-format msgid "Attendee must have an Email Id" -msgstr "" +msgstr "Participante deve ter um E-mail Id" #. module: caldav #: model:ir.actions.act_window,name:caldav.action_calendar_event_export_values @@ -696,7 +704,7 @@ msgstr "Exportar o ficheiro ICS" #: code:addons/caldav/calendar.py:41 #, python-format msgid "vobject Import Error!" -msgstr "" +msgstr "vobject Erro a Importar!" #. module: caldav #: field:calendar.event.export,file_path:0 @@ -766,12 +774,12 @@ msgstr "" #. module: caldav #: selection:user.preference,device:0 msgid "Sunbird/Thunderbird" -msgstr "" +msgstr "Sunbird/Thunderbird" #. module: caldav #: field:basic.calendar,calendar_order:0 msgid "Order" -msgstr "" +msgstr "Ordem" #. module: caldav #: code:addons/caldav/wizard/calendar_event_subscribe.py:59 @@ -782,12 +790,12 @@ msgstr "Erro!" #. module: caldav #: field:basic.calendar,calendar_color:0 msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "Cor" #. module: caldav #: view:basic.calendar:0 msgid "MY" -msgstr "" +msgstr "MY" #. module: caldav #: model:ir.model,name:caldav.model_basic_calendar_fields @@ -808,7 +816,7 @@ msgstr "Inscrição" #. module: caldav #: sql_constraint:document.directory:0 msgid "Directory must have a parent or a storage" -msgstr "" +msgstr "A pasta tem de ter um ascendente ou um armazenamento" #. module: caldav #: model:ir.model,name:caldav.model_basic_calendar_todo @@ -818,4 +826,4 @@ msgstr "basic.calendar.todo" #. module: caldav #: help:basic.calendar,calendar_order:0 msgid "For supporting clients, the order of this folder among the calendars" -msgstr "" +msgstr "Para clientes do suporte, a ordem desta pasta entre calendários" diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/cs.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/cs.po new file mode 100644 index 00000000000..9953f3f9534 --- /dev/null +++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/cs.po @@ -0,0 +1,23 @@ +# Czech translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 04:57+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Czech \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" + +#. module: claim_from_delivery +#: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery +msgid "Claim" +msgstr "Pohledávka" diff --git a/addons/crm/i18n/ar.po b/addons/crm/i18n/ar.po index c45cec4e318..195fb8c6989 100644 --- a/addons/crm/i18n/ar.po +++ b/addons/crm/i18n/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 00:19+0000\n" "Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: crm #: view:crm.lead.report:0 @@ -234,6 +234,10 @@ msgid "" "sort out your leads analysis by different groups to get accurate grained " "analysis." msgstr "" +"تحليل المهام يسمح لك بالتحقق من المعلومات المختلفة ذات الصلة بإدارة العلاقات " +"للعملاء. تحقق من تأخير العلاج، وعدد من الردود المقدمة ورسائل البريد " +"الإلكتروني المرسلة. يمكنك فرز تحليل المهام الخاصة بك من قبل مجموعات مختلفة " +"للحصول على تحليل دقيق ." #. module: crm #: view:crm.lead:0 @@ -316,7 +320,7 @@ msgstr "شريك متوقع" #: code:addons/crm/crm_lead.py:735 #, python-format msgid "No Subject" -msgstr "" +msgstr "بدون موضوع" #. module: crm #: model:crm.case.resource.type,name:crm.type_lead6 @@ -509,7 +513,7 @@ msgstr "رسائل" #. module: crm #: view:crm.phonecall:0 msgid "To Do" -msgstr "" +msgstr "في انتظار التنفيذ" #. module: crm #: selection:crm.lead.report,creation_month:0 @@ -577,7 +581,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: field:crm.lead,partner_address_name:0 msgid "Partner Contact Name" -msgstr "" +msgstr "اسم الشريك المتصل" #. module: crm #: selection:crm.meeting,end_type:0 @@ -621,7 +625,7 @@ msgstr "تم تأكيد الاجتماع ‘%s‘." #. module: crm #: selection:crm.add.note,state:0 selection:crm.lead,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "قيد التقدم" #. module: crm #: help:crm.case.section,reply_to:0 @@ -679,6 +683,10 @@ msgid "" "using the caldav interface.\n" " " msgstr "" +"ويشارك الجدول الزمني للاجتماع بين فرق المبيعات ومتكاملة تماما مع تطبيقات " +"أخرى مثل الأعياد أو الموظف الفرص التجارية. يمكنك مزامنة أيضا الاجتماعاتمع " +"هاتفك المحمول باستخدام واجهة caldav.\n" +" " #. module: crm #: field:crm.lead2opportunity.partner.mass,user_ids:0 @@ -708,7 +716,7 @@ msgstr "الإحتمال (%)" #. module: crm #: field:crm.lead,company_currency:0 msgid "Company Currency" -msgstr "" +msgstr "عملة الشركة" #. module: crm #: view:crm.lead:0 @@ -751,7 +759,7 @@ msgstr "اوقف العملية" #. module: crm #: view:crm.lead.report:0 view:crm.phonecall.report:0 msgid "Month-1" -msgstr "" +msgstr "شهر-1" #. module: crm #: view:crm.phonecall:0 @@ -831,7 +839,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:crm.lead:0 msgid "Schedule Meeting" -msgstr "جدول الاجتماعات" +msgstr "تحضير إجتماع" #. module: crm #: view:crm.case.stage:0 field:crm.case.stage,requirements:0 @@ -1015,7 +1023,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:crm.lead:0 msgid "Change Color" -msgstr "" +msgstr "تغيير اللون" #. module: crm #: view:crm.segmentation:0 @@ -1256,7 +1264,7 @@ msgstr "المدة بالدقائق" #. module: crm #: field:crm.case.channel,name:0 msgid "Channel Name" -msgstr "" +msgstr "اسم القناة" #. module: crm #: field:crm.partner2opportunity,name:0 field:crm.phonecall2opportunity,name:0 @@ -1460,6 +1468,9 @@ msgid "" "better manage your interactions with them. The segmentation tool is able to " "assign categories to partners according to criteria you set." msgstr "" +"انشيء تصنيفات للشريك محددة التي يمكنك تعيين الخاصين بك لادارة افضل " +"لتعاملاتك معهم. أداة تجزئة قادر على تعيين فئات إلى الشركاء وفقا لمعايير " +"تحددها أنت." #. module: crm #: field:crm.case.section,code:0 @@ -1529,7 +1540,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:crm.lead:0 msgid "Mail" -msgstr "" +msgstr "البريد" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_phonecall_categ_action @@ -1599,6 +1610,10 @@ msgid "" "mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the " "teams of the sales pipeline." msgstr "" +"يعطيك تحليل الفرص إمكانية الوصول الفوري للفرص الخاصة بك مع المعلومات مثل " +"العائدات المتوقعة، والتكلفة المخطط لها، أو المواعيد الفائتة أو عدد من " +"التفاعلات لكل فرصة. ويستخدم أساسا هذا التقرير من قبل مدير مبيعات من أجل " +"القيام الاستعراض الدوري مع فرق من خط المبيعات." #. module: crm #: field:crm.case.categ,name:0 field:crm.lead,name:0 @@ -1618,6 +1633,9 @@ msgid "" "organise their sales pipeline. Stages will allow them to easily track how a " "specific lead or opportunity is positioned in the sales cycle." msgstr "" +"أضف مراحل محددة للمهام و الفرص التي تسمح للمبيعات الخاصة بك لتنظيم أفضل لخط " +"مبيعاتهم. وسوف تسمح المراحل لهم التتبع بسهولة كيف المهمة المحددة او الفرصة " +"تم تعيينها في دورة المبيعات." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_send_mass_convert @@ -1673,6 +1691,9 @@ msgid "" "sent/to be sent to your colleagues/partners. You can not only invite OpenERP " "users, but also external parties, such as a customer." msgstr "" +"مع دعوات الاجتماع يمكنك إنشاء وإدارة دعوات الاجتماع المرسلة / ليتم إرسالها " +"إلى زملائك / الشركاء. لا يمكنك فقط أن تدعو لمستخدمين OpenERP، ولكن أيضا " +"الأطراف الخارجية، مثل العميل." #. module: crm #: selection:crm.meeting,week_list:0 @@ -1872,7 +1893,7 @@ msgstr "حول الى فرصة" #: model:ir.model,name:crm.model_crm_case_channel #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_channel msgid "Channels" -msgstr "" +msgstr "قنوات" #. module: crm #: view:crm.phonecall:0 selection:crm.phonecall,state:0 @@ -2030,6 +2051,10 @@ msgid "" "The opportunities and sales order displayed, will automatically be filtered " "according to his team." msgstr "" +"حدد فريق المبيعات لتنظيم الباعة المختلفين الخاصين بك أو إدارات المبيعات في " +"فرق منفصلة. كل فريق سيعمل في قائمتها الخاصة من الفرص، والمبيعات أوامر، وما " +"إلى ذلك يمكن لكل مستخدم تحديد الفريق الافتراضي في تفضيلات المستخدم له. سيتم " +"العرض تلقائيا الفرص وامر المبيعات ، لتتم تصفيته وفقا لفريقه." #. module: crm #: view:crm.lead.report:0 @@ -2118,6 +2143,14 @@ msgid "" "email gateway: new emails may create leads, each of them automatically gets " "the history of the conversation with the prospect." msgstr "" +"تسمح لك المهام لإدارة ومتابعة جميع الاتصالات الاولية مع الامكانية أو الشريك " +"موضحة الاهتمام بالمنتجات او الخدمات الخاصة بك. عادةً تكون المهمة اول خطوة في " +"دورة المبيعات الخاصة بك. عندما يتم تأهيلها, يمكن انتحول المهمة الى فرصة عمل, " +"عند انشاء الشريك المتعلق بالتعقب الاكثر تفصبلًا لاي انشطة متصلة.يمكنك " +"استيراد قاعدة بيانات من الافاق , مواصلة تعقب كروت الاعمال الخاصة بك او دمج " +"نموذج موقع الويب مع مهامOpenERP . يمكن للمهام ان تتصل ببوابة البريد " +"الالكتروني: يمكن للبريد الالكتروني ان ينشا المهام, كل واحد منهم يحصل " +"تلقائيًا على سجل المحادثة مع الامكانية." #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 @@ -2338,7 +2371,7 @@ msgstr "متفرقات" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.open_board_crm msgid "Sales" -msgstr "" +msgstr "المبيعات" #. module: crm #: code:addons/crm/crm.py:430 @@ -2441,6 +2474,10 @@ msgid "" " \n" "If the case needs to be reviewed then the state is set to 'Pending'." msgstr "" +"تم تعيين الحالة الى ‘سحب‘, عند انشاء الحالة.\n" +"اذا كانت الحالة في وضع التقدم ستعين الحالة الى ‘فتح‘.\n" +"عدما تكون الحالة فوق الحد, ستعين الحالة الى ‘تم‘.\n" +"اذا كانت الحالة تحتاج الى المراجعة ستعين الحالة الى ‘معلق‘." #. module: crm #: view:crm.meeting:0 view:res.partner:0 @@ -2521,7 +2558,7 @@ msgstr "اختبار الانقسام" #. module: crm #: field:crm.lead,user_login:0 msgid "User Login" -msgstr "" +msgstr "أسم الدخول:" #. module: crm #: view:crm.segmentation:0 @@ -2752,6 +2789,15 @@ msgid "" "opportunities, convert them into quotations, manage related documents, track " "all customer related activities, and much more." msgstr "" +"مع الفرص يمكنك اذارة ومواصلة تعقب خط المبيعات الخاصة بك بإنشاء عميل محدد خاص " +"بك او وثائق مبيعات متعلقة بالامكانية لمتابعة المبيعات المحتملة. ويمكن تخزين " +"المعلومات مثل العائدات المتوقعة، ومرحلة الفرصة، تاريخ الإنتهاء المتوقع، " +"تاريخ الاتصال، وأكثر من ذلك بكثير. يمكن ان تتصل الفرص ببوابة البريد " +"الالكتروني: قد تنشا البريد الالكتروني الجديد, كل منهم يحصل تلقائيًا على سجل " +"المحادثة مع العميل.\n" +"ستكون قادرًا انت وفريقك على تنظيم الاجتماعات و المكالمات التليفونية من " +"الفرص, تجويلهم الى تسعيرات, ادارة الوثائق المرتبطة, تعقب كل العملاء " +"المتعلقين بالانشطة, واكثر من ذلك." #. module: crm #: field:crm.lead,color:0 @@ -2771,6 +2817,9 @@ msgid "" "instance reflect your product structure or the different types of sales you " "do." msgstr "" +"انشيء فئات محددة تتناسب مع أنشطة الشركة على تصنيف أفضل وحلل المهام والفرص " +"الخاصة بك. ويمكن هذه الفئات على سبيل المثال تعكس هيكل المنتج أو أنواع مختلفة " +"من المبيعات لديك." #. module: crm #: help:crm.segmentation,som_interval_decrease:0 @@ -2789,6 +2838,9 @@ msgid "" "several criteria and drill down the information, by adding more groups in " "the report." msgstr "" +"من هذا التقرير, يمكنك تحليل اداء فريق المبيعات الخاص بك, بناءًا على " +"مكالماتهم التليفونية. يمكنك تجميع او تصفية المعلومات طبقًا لمعايير متعددة و " +"الانتقال ال المعلومات, بإضافة المزيد من المجموعات في التقرير." #. module: crm #: view:crm.lead.report:0 @@ -2903,6 +2955,9 @@ msgid "" "If checked, remove the category from partners that doesn't match " "segmentation criterions" msgstr "" +"تحقق ما اذا كان التصنيف يقتصر على الشركاء الذين ينطبقو مع معيار التجزئة.\n" +"اذا تم التحقق منها, قم بازالة التصنيف من الشركاء الذين لا ينطبقو مع معايير " +"التجزئة." #. module: crm #: field:crm.meeting,exdate:0 @@ -3028,6 +3083,12 @@ msgid "" "bought goods to another supplier. \n" "Use this functionality for recurring businesses." msgstr "" +"الفترة هي عدد المتوسط للايام بين دورتين البيع او المشتريات لهذه التجزئة.\n" +"انها تستخدم أساسا لاكتشاف ما إذا كان شريك لم يقم بشراؤها أو الشراء لفترة " +"طويلة جدا،\n" +"لذلك نحن نفترض أن حالة الذاكرة قد انخفضت لأنه ربما اشترى البضائع إلى مورد " +"آخر.\n" +"استخدام هذه الوظيفة بالنسبة للشركات المتكررة" #. module: crm #: field:crm.meeting,vtimezone:0 @@ -3478,7 +3539,7 @@ msgstr "خسارة" #. module: crm #: view:crm.lead:0 msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "تحرير" #. module: crm #: field:crm.lead,country_id:0 view:crm.lead.report:0 diff --git a/addons/crm/i18n/es.po b/addons/crm/i18n/es.po index 54cb0202f63..ed9d0e0b4fb 100644 --- a/addons/crm/i18n/es.po +++ b/addons/crm/i18n/es.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-03 14:55+0000\n" -"Last-Translator: Carlos @ smile-iberia \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-09 16:29+0000\n" +"Last-Translator: Compuservice \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-04 05:19+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15055)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-10 05:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: crm #: view:crm.lead.report:0 @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "¡El código del equipo de ventas debe ser único!" #: code:addons/crm/crm_lead.py:553 #, python-format msgid "Lead '%s' has been converted to an opportunity." -msgstr "La inicaitiva '%s' ha sido convertida en oportunidad" +msgstr "La iniciativa '%s' ha sido convertida en oportunidad" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:294 diff --git a/addons/crm/i18n/nl.po b/addons/crm/i18n/nl.po index 2dd54bc62b4..91513467d80 100644 --- a/addons/crm/i18n/nl.po +++ b/addons/crm/i18n/nl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-19 09:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 12:23+0000\n" "Last-Translator: Erwin \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-20 05:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14969)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: crm #: view:crm.lead.report:0 @@ -1678,9 +1678,9 @@ msgid "" "organise their sales pipeline. Stages will allow them to easily track how a " "specific lead or opportunity is positioned in the sales cycle." msgstr "" -"Specifieke stadia toevoegen aan leads en prospects waarmee uw verkoop de " -"pijplijn beter kan organiseren. Stadia geven de mogelijkheid om beter " -"inzicht te krijgen in waar een prospect zich bevindt in de verkoopproces." +"Specifieke fases toevoegen aan leads en prospects waarmee uw verkoop de " +"pijplijn beter kan organiseren. Fases geven de mogelijkheid om beter inzicht " +"te krijgen in waar een prospect zich bevindt in de verkoopproces." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_send_mass_convert diff --git a/addons/crm/i18n/pt.po b/addons/crm/i18n/pt.po index 60bf8b91ca7..786091df3cc 100644 --- a/addons/crm/i18n/pt.po +++ b/addons/crm/i18n/pt.po @@ -4,28 +4,28 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Tiago Baptista \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 15:10+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:28+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: crm #: view:crm.lead.report:0 msgid "# Leads" -msgstr "Dicas" +msgstr "# Leads" #. module: crm #: view:crm.lead:0 selection:crm.lead,type:0 view:crm.lead.report:0 #: selection:crm.lead.report,type:0 msgid "Lead" -msgstr "Dica" +msgstr "Lead" #. module: crm #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor3 @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Hoje" #. module: crm #: view:crm.lead2opportunity.partner:0 view:crm.merge.opportunity:0 msgid "Select Opportunities" -msgstr "Selecionar oportunidades" +msgstr "Seleccionar oportunidades" #. module: crm #: view:crm.meeting:0 view:crm.phonecall2opportunity:0 @@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "Anualmente" #. module: crm #: help:crm.lead.report,creation_day:0 msgid "Creation day" -msgstr "" +msgstr "Dia da Criação" #. module: crm #: field:crm.segmentation.line,name:0 @@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "Terceiro" #. module: crm #: field:crm.meeting,organizer:0 field:crm.meeting,organizer_id:0 msgid "Organizer" -msgstr "lanificador" +msgstr "Organizador" #. module: crm #: view:crm.phonecall:0 @@ -213,12 +213,12 @@ msgstr "Telefonema" #. module: crm #: field:crm.lead,optout:0 msgid "Opt-Out" -msgstr "Opção saida" +msgstr "Opção saída" #. module: crm #: field:crm.meeting,end_type:0 msgid "Recurrence termination" -msgstr "" +msgstr "Rescisão da recorrência" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:323 @@ -234,10 +234,10 @@ msgid "" "sort out your leads analysis by different groups to get accurate grained " "analysis." msgstr "" -"A análise de \"leads\" permite verificar vários dados de CRM relacionados. " -"Verifique atrasos no seguimento, número de respostas dadas e e-mails " -"enviados. Pode organizar a sua análise de \"leads\" em diferentes " -"agrupamentos para obter dados precisos e granulares." +"A Análise permite que verifiquem as diferentes informações relacionadas há " +"CRM . Verificar atrasos de tratamento, número de respostas dadas e e-mails " +"enviados. Pode resolver os leads pela análise de diferentes grupos para " +"obter uma análise precisa." #. module: crm #: view:crm.lead:0 @@ -308,8 +308,8 @@ msgid "" "If opt-out is checked, this contact has refused to receive emails or " "unsubscribed to a campaign." msgstr "" -"Se optar-saída está assinalado, este contato recusou receber emails ou " -"desinscreveu-se de uma campanha." +"Se assinalar a opção saída, e este contacto recusou receber emails ou anular " +"a inscrição de uma campanha." #. module: crm #: model:process.transition,name:crm.process_transition_leadpartner0 @@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "Parceiro potencial" #: code:addons/crm/crm_lead.py:735 #, python-format msgid "No Subject" -msgstr "" +msgstr "Sem assunto" #. module: crm #: model:crm.case.resource.type,name:crm.type_lead6 @@ -397,18 +397,18 @@ msgstr "Terça" #. module: crm #: field:crm.lead,write_date:0 msgid "Update Date" -msgstr "Atualizar data" +msgstr "Actualizar data" #. module: crm #: field:crm.case.section,user_id:0 msgid "Team Leader" -msgstr "" +msgstr "Lider da Equipa" #. module: crm #: field:crm.lead2opportunity.partner,name:0 #: field:crm.lead2opportunity.partner.mass,name:0 msgid "Select Action" -msgstr "Selecione ação" +msgstr "Seleccione acção" #. module: crm #: help:crm.case.stage,probability:0 @@ -416,6 +416,8 @@ msgid "" "This percentage depicts the default/average probability of the Case for this " "stage to be a success" msgstr "" +"Esta percentagem representa por defeito/probabilidade média do Caso para que " +"esta etapa seja um sucesso" #. module: crm #: field:base.action.rule,trg_categ_id:0 view:crm.lead:0 @@ -430,7 +432,7 @@ msgstr "Categoria" #. module: crm #: view:crm.lead:0 msgid "Opportunity / Customer" -msgstr "" +msgstr "Oportunidade / Cliente" #. module: crm #: view:crm.lead.report:0 @@ -456,7 +458,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:crm.lead.report:0 msgid "Opportunity Analysis" -msgstr "Aálise de oportunidades" +msgstr "Análise de oportunidades" #. module: crm #: help:crm.meeting,location:0 @@ -466,12 +468,12 @@ msgstr "Local do evento" #. module: crm #: field:crm.meeting,rrule:0 msgid "Recurrent Rule" -msgstr "Regra recurrente" +msgstr "Regra recorrente" #. module: crm #: model:process.transition,note:crm.process_transition_opportunitymeeting0 msgid "Normal or phone meeting for opportunity" -msgstr "Normal ou reunião telefonica por oportunidade" +msgstr "Normal ou reunião telefónica por oportunidade" #. module: crm #: view:crm.case.section:0 @@ -481,7 +483,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:process.node,note:crm.process_node_leads0 msgid "Very first contact with new prospect" -msgstr "Primeiro contacto com nova prespeção" +msgstr "Primeiro contacto com nova prospecção" #. module: crm #: view:crm.lead2opportunity.partner:0 view:crm.partner2opportunity:0 @@ -506,12 +508,12 @@ msgstr "Encaminhar" #. module: crm #: view:crm.lead:0 msgid "Mailings" -msgstr "" +msgstr "Mailings" #. module: crm #: view:crm.phonecall:0 msgid "To Do" -msgstr "" +msgstr "A Fazer" #. module: crm #: selection:crm.lead.report,creation_month:0 @@ -533,7 +535,7 @@ msgstr "Email" #. module: crm #: view:crm.phonecall:0 msgid "Phonecalls during last 7 days" -msgstr "" +msgstr "Chamadas durante os últimos 7 dias" #. module: crm #: selection:crm.lead.report,creation_month:0 @@ -580,7 +582,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: field:crm.lead,partner_address_name:0 msgid "Partner Contact Name" -msgstr "" +msgstr "Nome de Contacto do Parceiro" #. module: crm #: selection:crm.meeting,end_type:0 @@ -625,7 +627,7 @@ msgstr "A reunião '%s' foi confirmada." #. module: crm #: selection:crm.add.note,state:0 selection:crm.lead,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "Em Progresso" #. module: crm #: help:crm.case.section,reply_to:0 @@ -639,7 +641,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: field:crm.lead.report,creation_month:0 msgid "Creation Month" -msgstr "" +msgstr "Mês de Criação" #. module: crm #: field:crm.case.section,resource_calendar_id:0 @@ -685,11 +687,16 @@ msgid "" "using the caldav interface.\n" " " msgstr "" +"O calendário de reuniões é compartilhada entre as equipas de vendas e " +"totalmente integrado com outras aplicações, como as férias do funcionário ou " +"as oportunidades de negócios. Também pode sincronizar reuniões com o " +"telemóvel ao usar a interface CalDAV.\n" +" " #. module: crm #: field:crm.lead2opportunity.partner.mass,user_ids:0 msgid "Salesmans" -msgstr "" +msgstr "Vendedor" #. module: crm #: field:crm.lead.report,probable_revenue:0 @@ -699,7 +706,7 @@ msgstr "Retorno provável" #. module: crm #: help:crm.lead.report,creation_month:0 msgid "Creation month" -msgstr "" +msgstr "Mês de Criação" #. module: crm #: help:crm.segmentation,name:0 @@ -714,7 +721,7 @@ msgstr "Probabilidade (%)" #. module: crm #: field:crm.lead,company_currency:0 msgid "Company Currency" -msgstr "" +msgstr "Moeda da empresa" #. module: crm #: view:crm.lead:0 @@ -757,7 +764,7 @@ msgstr "Parar Processo" #. module: crm #: view:crm.lead.report:0 view:crm.phonecall.report:0 msgid "Month-1" -msgstr "" +msgstr "Mês-1" #. module: crm #: view:crm.phonecall:0 @@ -806,12 +813,12 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/crm_lead.py:451 #, python-format msgid "From %s : %s" -msgstr "" +msgstr "De %s: %s" #. module: crm #: field:crm.lead.report,creation_year:0 msgid "Creation Year" -msgstr "" +msgstr "Ano de Criação" #. module: crm #: field:crm.lead.report,create_date:0 @@ -850,6 +857,8 @@ msgid "" "This property defines the list of date/time exceptions for a recurring " "calendar component." msgstr "" +"Esta propriedade define a lista de data/hora de excepções para um componente " +"do calendário recorrente." #. module: crm #: view:crm.phonecall2opportunity:0 @@ -859,7 +868,7 @@ msgstr "Converter em oportunidade " #. module: crm #: help:crm.meeting,recurrency:0 msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "Reunião recorrente" +msgstr "Reunião Recorrente" #. module: crm #: view:crm.phonecall:0 @@ -935,7 +944,7 @@ msgstr "Dias para abrir" #. module: crm #: view:crm.meeting:0 msgid "Show time as" -msgstr "Mostrar horas como" +msgstr "Mostrar a hora como" #. module: crm #: view:crm.phonecall2partner:0 @@ -1016,11 +1025,13 @@ msgid "" "If the active field is set to true, it will allow you to hide the " "event alarm information without removing it." msgstr "" +"Se o campo estiver definido como activo verdadeiro, ele vai " +"permitir que oculte as informações do alarme do evento sem o remover." #. module: crm #: view:crm.lead:0 msgid "Change Color" -msgstr "" +msgstr "Mudar Cor" #. module: crm #: view:crm.segmentation:0 @@ -1061,12 +1072,12 @@ msgstr "De" #. module: crm #: view:crm.lead2opportunity.partner.mass:0 msgid "Convert into Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Converter em Oportunidade" #. module: crm #: view:crm.lead:0 msgid "Show Sales Team" -msgstr "" +msgstr "Mostrar Equipa de Vendas" #. module: crm #: view:res.partner:0 @@ -1124,17 +1135,17 @@ msgstr "Data de Criação" #. module: crm #: view:board.board:0 msgid "My Opportunities" -msgstr "" +msgstr "As minhas Oportunidades" #. module: crm #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor5 msgid "Need a Website Design" -msgstr "Necessita de website design" +msgstr "Necessário Web Designer" #. module: crm #: view:crm.phonecall.report:0 msgid "Year of call" -msgstr "" +msgstr "Ano da Chamada" #. module: crm #: field:crm.meeting,recurrent_uid:0 @@ -1170,7 +1181,7 @@ msgstr "Email para o parceiro" #. module: crm #: view:crm.opportunity2phonecall:0 view:crm.phonecall2phonecall:0 msgid "Call Details" -msgstr "" +msgstr "Detalhes da Chamada" #. module: crm #: field:crm.meeting,class:0 @@ -1190,7 +1201,7 @@ msgstr "Deixar que o evento se repita automaticamente nesse intervalo" #. module: crm #: view:base.action.rule:0 msgid "Condition Case Fields" -msgstr "" +msgstr "Condições dos campos" #. module: crm #: view:crm.phonecall.report:0 @@ -1219,8 +1230,8 @@ msgid "" "Create specific phone call categories to better define the type of calls " "tracked in the system." msgstr "" -"Crie categorias específicas de chamadas telefónicas para definir melhor o " -"tipo de chamadas existentes no sistema." +"Criar categorias de chamada específica de telefone para definir melhor o " +"tipo de chamadas seguidas no sistema." #. module: crm #: selection:crm.lead.report,creation_month:0 @@ -1261,7 +1272,7 @@ msgstr "Duração em minutos" #. module: crm #: field:crm.case.channel,name:0 msgid "Channel Name" -msgstr "" +msgstr "Nome do Canal" #. module: crm #: field:crm.partner2opportunity,name:0 field:crm.phonecall2opportunity,name:0 @@ -1279,6 +1290,8 @@ msgid "" "If the active field is set to true, it will allow you to hide the sales team " "without removing it." msgstr "" +"Se o campo activo é definido como verdadeiro, ele permite que oculte a " +"equipa de vendas sem o remover." #. module: crm #: field:crm.lead,street2:0 @@ -1323,7 +1336,7 @@ msgid "" "Check if you want to use this tab as part of the segmentation rule. If not " "checked, the criteria beneath will be ignored" msgstr "" -"Selecione se você quiser utilizar este separador como parte da regra de " +"Seleccione se quiser utilizar este separador como parte da regra de " "segmentação. Se não for marcado, o critério abaixo será ignorado" #. module: crm @@ -1422,7 +1435,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:crm.phonecall.report:0 msgid "Date of call" -msgstr "" +msgstr "Data da Chamada" #. module: crm #: help:crm.lead,section_id:0 @@ -1433,7 +1446,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:crm.meeting:0 msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "Indique o dia do mês em que a reunião se repete" +msgstr "Escolha um dia do mês onde quer repetir a reunião." #. module: crm #: view:crm.segmentation:0 @@ -1455,7 +1468,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_section_view_form_installer msgid "Define Sales Team" -msgstr "" +msgstr "Definir Equipa de Vendas" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_segmentation_tree-act @@ -1464,6 +1477,9 @@ msgid "" "better manage your interactions with them. The segmentation tool is able to " "assign categories to partners according to criteria you set." msgstr "" +"Criar categorias de parceiros específicos que pode atribuir aos parceiros " +"para gerir melhor as interacções com eles. A ferramenta de segmentação é " +"capaz de atribuir categorias aos parceiros de acordo com critérios definidos." #. module: crm #: field:crm.case.section,code:0 @@ -1518,7 +1534,7 @@ msgstr "Agregar duas oportunidades" #. module: crm #: field:crm.meeting,exrule:0 msgid "Exception Rule" -msgstr "Regra de exceção" +msgstr "Regra de excepção" #. module: crm #: help:base.action.rule,act_mail_to_partner:0 @@ -1548,7 +1564,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.act_oppor_categ msgid "Opportunities By Categories" -msgstr "" +msgstr "Oportunidades por Categorias" #. module: crm #: help:crm.lead,partner_name:0 @@ -1587,7 +1603,7 @@ msgstr "Montante de venda" #. module: crm #: view:crm.meeting:0 msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "Indique o dia em que a reunião se repete" +msgstr "Escolha dia onde repetir reunião" #. module: crm #: selection:crm.meeting,state:0 @@ -1603,6 +1619,11 @@ msgid "" "mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the " "teams of the sales pipeline." msgstr "" +"Analisar oportunidades dá-lhe acesso instantâneo a oportunidades de " +"informações com a receita esperada, o custo planeado, prazos não cumpridos " +"ou o número de interacções por oportunidade. Este relatório é usado " +"principalmente pelo gerente de vendas, a fim de fazer a revisão periódica " +"com as equipas da lista de vendas." #. module: crm #: field:crm.case.categ,name:0 field:crm.lead,name:0 @@ -1622,11 +1643,15 @@ msgid "" "organise their sales pipeline. Stages will allow them to easily track how a " "specific lead or opportunity is positioned in the sales cycle." msgstr "" +"Adicionar estágios específicos para leads e oportunidades permitindo " +"organizar melhor o seu fluxo de vendas. Os Estágios permitiram que sejam " +"controlados facilmente como uma vantagem específica ou oportunidade é " +"posicionado no ciclo de vendas." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_send_mass_convert msgid "Convert opportunities" -msgstr "" +msgstr "Converter Oportunidades" #. module: crm #: view:crm.lead.report:0 view:crm.phonecall.report:0 @@ -1658,7 +1683,7 @@ msgstr "Alto" #. module: crm #: model:process.node,note:crm.process_node_partner0 msgid "Convert to prospect to business partner" -msgstr "Converter de espetativa para parceiro de negócio" +msgstr "Converter de expectativa para o parceiro de negócio" #. module: crm #: view:crm.meeting:0 @@ -1677,6 +1702,9 @@ msgid "" "sent/to be sent to your colleagues/partners. You can not only invite OpenERP " "users, but also external parties, such as a customer." msgstr "" +"Dos convites de reunião pode criar e gerir os convites de reunião " +"enviada/para ser enviado aos colegas/parceiros. Não pode apenas convidar " +"utilizadores OpenERP, mas também as partes externas, como um cliente." #. module: crm #: selection:crm.meeting,week_list:0 @@ -1728,7 +1756,7 @@ msgstr "Agrupar por..." #. module: crm #: help:crm.lead,partner_id:0 msgid "Optional linked partner, usually after conversion of the lead" -msgstr "" +msgstr "Parceiro ligados opcionalmente, geralmente após a conversão do lead" #. module: crm #: view:crm.meeting:0 @@ -1769,7 +1797,7 @@ msgstr "Entrada" #. module: crm #: view:crm.phonecall.report:0 msgid "Month of call" -msgstr "" +msgstr "Mês da Chamada" #. module: crm #: view:crm.phonecall.report:0 @@ -1802,7 +1830,7 @@ msgstr "Mais elevado" #. module: crm #: help:crm.lead.report,creation_year:0 msgid "Creation year" -msgstr "" +msgstr "Ano de Criação" #. module: crm #: view:crm.case.section:0 view:crm.lead:0 field:crm.lead,description:0 @@ -1843,7 +1871,7 @@ msgstr "Responder Para" #. module: crm #: view:crm.case.section:0 msgid "Select stages for this Sales Team" -msgstr "Selecione os estágios para esta equipa de vendas" +msgstr "Seleccione os estágios para esta equipa de vendas" #. module: crm #: view:board.board:0 @@ -1853,7 +1881,7 @@ msgstr "Oportunidades por estágio" #. module: crm #: view:crm.meeting:0 msgid "Recurrency Option" -msgstr "Opção de recorrência" +msgstr "Opções recorrentes" #. module: crm #: view:crm.lead:0 @@ -1863,7 +1891,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:process.transition,note:crm.process_transition_leadpartner0 msgid "Prospect is converting to business partner" -msgstr "" +msgstr "A perspectiva é converter para o parceiro de negócios" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.phonecall2opportunity_act @@ -1876,7 +1904,7 @@ msgstr "Converter em Oportunidade" #: model:ir.model,name:crm.model_crm_case_channel #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_channel msgid "Channels" -msgstr "" +msgstr "Canais" #. module: crm #: view:crm.phonecall:0 selection:crm.phonecall,state:0 @@ -1931,7 +1959,7 @@ msgstr "Criar" #: code:addons/crm/crm_lead.py:849 #, python-format msgid "Changed Stage to: %s" -msgstr "" +msgstr "Estado mudado para: %s" #. module: crm #: view:crm.lead:0 field:crm.lead,priority:0 view:crm.lead.report:0 @@ -1948,7 +1976,7 @@ msgstr "Utilizar as Regras de Compra e Venda" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner msgid "Lead To Opportunity Partner" -msgstr "" +msgstr "Lead para oportunidade parceiro" #. module: crm #: field:crm.lead,location_id:0 field:crm.meeting,location:0 @@ -2036,6 +2064,12 @@ msgid "" "The opportunities and sales order displayed, will automatically be filtered " "according to his team." msgstr "" +"Definir uma equipa de vendas para organizar os diferentes vendedores ou " +"departamentos de vendas em equipas separadas. Cada equipa irá trabalhar na " +"própria lista de oportunidades de pedidos, vendas, etc. Cada utilizador pode " +"definir uma equipa pré-definida nas preferências do seu utilizador. As " +"oportunidades e as vendas apresentada por ordem, serão automaticamente " +"filtradas de acordo com sua equipa." #. module: crm #: view:crm.lead.report:0 @@ -2089,13 +2123,13 @@ msgstr "Probabilidade" #. module: crm #: view:crm.lead:0 msgid "Pending Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Oportunidades Pendentes" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:491 #, python-format msgid "Please select more than one opportunity from the list view." -msgstr "" +msgstr "Por favor seleccione mais que uma oportunidade da lista vista." #. module: crm #: view:crm.lead.report:0 field:crm.meeting,month_list:0 @@ -2124,6 +2158,16 @@ msgid "" "email gateway: new emails may create leads, each of them automatically gets " "the history of the conversation with the prospect." msgstr "" +"Os Leads permitem que consiga gerir e acompanhar todos os contactos iniciais " +"com uma perspectiva ou se um parceiro demonstrar interesse nos artigoss ou " +"serviços. A ligação é normalmente o primeiro passo no ciclo de vendas. Uma " +"vez qualificados, a liderança pode ser convertida numa oportunidade de " +"negócio, ao criar o parceiro para acompanhamento futuro detalhado ou para " +"quaisquer actividades ligadas. Pode importar uma base de dados, manter o " +"controle dos cartões de visita ou integrar o formulário do site com os leads " +"do OpenERP. Os leads podem ser conectados ao gateway de e-mail: novos e-" +"mails podem criar novos leads, cada um deles recebe automaticamente o " +"histórico da conversa." #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 @@ -2137,7 +2181,7 @@ msgstr "Criar um novo parceiro" #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_categ_phone_outgoing0 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_phone_outbound msgid "Scheduled Calls" -msgstr "" +msgstr "Chamadas Agendadas" #. module: crm #: view:crm.meeting:0 view:res.partner:0 @@ -2157,12 +2201,12 @@ msgstr "Declinar" #. module: crm #: field:crm.lead,user_email:0 msgid "User Email" -msgstr "" +msgstr "Email Utilizador" #. module: crm #: help:crm.lead,optin:0 msgid "If opt-in is checked, this contact has accepted to receive emails." -msgstr "" +msgstr "Se opt-in é marcada, este contacto aceita receber e-mails." #. module: crm #: view:crm.meeting:0 @@ -2177,9 +2221,7 @@ msgstr "Nota" #. module: crm #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "" -"A empresa escolhida não faz parte das possíveis de serem selecionadas para " -"este utilizador" +msgstr "A empresa escolhida não está entre permitidas para este utilizador" #. module: crm #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.lead.report,priority:0 @@ -2204,7 +2246,7 @@ msgstr "Rendimento total planeado" #. module: crm #: view:crm.lead:0 msgid "Open Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Oportunidades Abertas" #. module: crm #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_meet2 @@ -2227,7 +2269,7 @@ msgstr "Reunião com Clientes" #. module: crm #: field:crm.lead,email_cc:0 msgid "Global CC" -msgstr "CC global" +msgstr "Global CC" #. module: crm #: view:crm.phonecall:0 @@ -2250,7 +2292,7 @@ msgstr "Número de dias para abrir o caso" #. module: crm #: selection:crm.meeting,end_type:0 msgid "Number of repetitions" -msgstr "" +msgstr "Número de repetições" #. module: crm #: field:crm.lead,phone:0 field:crm.opportunity2phonecall,phone:0 @@ -2313,7 +2355,7 @@ msgstr "Acção" #. module: crm #: field:crm.segmentation,som_interval_decrease:0 msgid "Decrease (0>1)" -msgstr "Decrease (0>1)" +msgstr "Diminuir (0>1)" #. module: crm #: field:crm.lead.report,deadline_day:0 @@ -2345,7 +2387,7 @@ msgstr "Diversos" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.open_board_crm msgid "Sales" -msgstr "" +msgstr "Vendas" #. module: crm #: code:addons/crm/crm.py:430 @@ -2368,12 +2410,12 @@ msgstr "Pronto" #. module: crm #: help:crm.meeting,interval:0 msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "Repedir cada (Dia/Semana/Mês/Ano)" +msgstr "Repetir a cada (Dias/Semana/Mês/Ano)" #. module: crm #: field:crm.segmentation,som_interval_max:0 msgid "Max Interval" -msgstr "Interválo Máximo" +msgstr "Intervalo Máximo" #. module: crm #: code:addons/crm/crm.py:396 view:crm.lead:0 view:crm.lead.report:0 @@ -2400,7 +2442,7 @@ msgstr "Ocupado" #. module: crm #: field:crm.lead.report,creation_day:0 msgid "Creation Day" -msgstr "" +msgstr "Dia de Criação" #. module: crm #: field:crm.meeting,interval:0 @@ -2425,7 +2467,7 @@ msgstr "Minhas oportunidades em aberto" #. module: crm #: field:base.action.rule,trg_max_history:0 msgid "Maximum Communication History" -msgstr "Histórico dae comunicação Máxima" +msgstr "Histórico da comunicação Máxima" #. module: crm #: view:crm.meeting:0 @@ -2483,7 +2525,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:crm.lead.report:0 msgid "# of Emails" -msgstr "# de e-mails" +msgstr "# of Emails" #. module: crm #: view:crm.lead:0 @@ -2499,7 +2541,7 @@ msgstr "Tempo para abrir" #. module: crm #: view:crm.meeting:0 msgid "Recurrency period" -msgstr "Período da recorrência" +msgstr "Período Recorrente" #. module: crm #: field:crm.meeting,week_list:0 @@ -2509,7 +2551,7 @@ msgstr "Dia da semana" #. module: crm #: view:crm.lead:0 msgid "Referrer" -msgstr "Referenciador" +msgstr "Referência" #. module: crm #: field:crm.lead,id:0 field:crm.meeting,id:0 field:crm.phonecall,id:0 @@ -2526,7 +2568,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_calendar_attendee msgid "Attendee information" -msgstr "Informação do participante" +msgstr "as informações dos participantes" #. module: crm #: view:crm.segmentation:0 @@ -2536,7 +2578,7 @@ msgstr "Teste de segmentação" #. module: crm #: field:crm.lead,user_login:0 msgid "User Login" -msgstr "" +msgstr "Login do Utilizador" #. module: crm #: view:crm.segmentation:0 @@ -2584,7 +2626,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:crm.lead2opportunity.partner.mass:0 msgid "Select Salesman" -msgstr "" +msgstr "Seleccionar Vendedor" #. module: crm #: view:board.board:0 @@ -2599,7 +2641,7 @@ msgstr "Número de casos" #. module: crm #: help:crm.meeting,section_id:0 help:crm.phonecall,section_id:0 msgid "Sales team to which Case belongs to." -msgstr "Equipa de vendas a quem o Caso pertence." +msgstr "Equipa de vendas a que pertence a caso." #. module: crm #: selection:crm.meeting,week_list:0 @@ -2642,7 +2684,7 @@ msgstr "Atribuição" #: field:crm.lead.report,company_id:0 field:crm.phonecall,company_id:0 #: view:crm.phonecall.report:0 field:crm.phonecall.report,company_id:0 msgid "Company" -msgstr "Companhia" +msgstr "Empresa" #. module: crm #: selection:crm.meeting,week_list:0 @@ -2685,7 +2727,7 @@ msgstr "A fazer" #. module: crm #: field:crm.case.categ,object_id:0 msgid "Object Name" -msgstr "Nome do objeto" +msgstr "Nome do objecto" #. module: crm #: help:crm.lead,email_from:0 @@ -2767,11 +2809,23 @@ msgid "" "opportunities, convert them into quotations, manage related documents, track " "all customer related activities, and much more." msgstr "" +"Com as oportunidades que podem gerir e acompanhar a sua lista de vendas " +"através da criação de cliente ou probabilidades específicas relacionadas com " +"documentos de vendas para acompanhamento de vendas potenciais. Informações " +"como a receita esperada, oportunidade de estágio, data de encerramento " +"prevista, histórico de comunicação e muito mais podem ser armazenados. As " +"oportunidades podem ser conectadas ao gateway de e-mail: novos e-mails podem " +"criar oportunidades, cada um deles recebe automaticamente o histórico da " +"conversa com o cliente. \n" +"\n" +"A sua equipa (s) serão capazes de planear reuniões e telefonemas, convertê-" +"los em cotações, gerir documentos relacionados, monitorizar todas as " +"actividades relacionadas ao cliente, e muito mais." #. module: crm #: field:crm.lead,color:0 msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Índice de Cor" #. module: crm #: view:crm.lead:0 @@ -2786,6 +2840,10 @@ msgid "" "instance reflect your product structure or the different types of sales you " "do." msgstr "" +"Criar categorias específicas que onde cabem as actividades de sua empresa " +"para classificar e analisar melhor os leads e as oportunidades. Tais " +"categorias poderiam, por exemplo, reflectir a estrutura do artigo ou os " +"diferentes tipos de vendas que faz." #. module: crm #: help:crm.segmentation,som_interval_decrease:0 @@ -2793,7 +2851,7 @@ msgid "" "If the partner has not purchased (or bought) during a period, decrease the " "state of mind by this factor. It's a multiplication" msgstr "" -"Se o terceiro não comprou durante o período, deminui o estado da mente por " +"Se o terceiro não comprou durante o período, dimínui o estado da mente por " "este factor. É uma multiplicação" #. module: crm @@ -2804,11 +2862,15 @@ msgid "" "several criteria and drill down the information, by adding more groups in " "the report." msgstr "" +"A partir deste relatório, pode analisar o desempenho da equipa de vendas, " +"com base nas chamadas de telefone. Pode agrupar ou filtrar as informações de " +"acordo com vários critérios e detalhar as informações, adicionando mais " +"grupos no relatório." #. module: crm #: view:crm.lead.report:0 msgid "# Mails" -msgstr "" +msgstr "# E-Mails" #. module: crm #: field:crm.phonecall,name:0 view:res.partner:0 @@ -2844,7 +2906,7 @@ msgstr "De telefonema para telefonema" #: view:crm.lead:0 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.opportunity2phonecall_act msgid "Schedule/Log Call" -msgstr "Agendar/registar chamada" +msgstr "Horário/Registo de Chamadas" #. module: crm #: selection:crm.meeting,state:0 @@ -2918,11 +2980,15 @@ msgid "" "If checked, remove the category from partners that doesn't match " "segmentation criterions" msgstr "" +"Verificar se a categoria está limitada a parceiros que correspondam aos " +"critérios de segmentação. \n" +" Se marcado, remover a categoria de parceiros que não corresponde a " +"critérios de segmentação" #. module: crm #: field:crm.meeting,exdate:0 msgid "Exception Date/Times" -msgstr "" +msgstr "Data de excepção/Vezes" #. module: crm #: help:crm.meeting,date_deadline:0 @@ -2945,7 +3011,7 @@ msgstr "Criar oportunidades de negócios a partir de dicas" #: model:ir.actions.act_window,name:crm.open_board_statistical_dash #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_board_statistics_dash msgid "CRM Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Painel do CRM" #. module: crm #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor4 @@ -2955,7 +3021,7 @@ msgstr "Necessita informação" #. module: crm #: model:process.transition,name:crm.process_transition_leadopportunity0 msgid "Prospect Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Prospect Opportunity" #. module: crm #: field:base.action.rule,act_categ_id:0 @@ -2965,7 +3031,7 @@ msgstr "Definir categoria como" #. module: crm #: view:crm.meeting:0 msgid "Mail To" -msgstr "" +msgstr "E-Mail Para" #. module: crm #: field:crm.meeting,th:0 @@ -3003,7 +3069,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_partner.py:48 #, python-format msgid "A partner is already defined." -msgstr "" +msgstr "O parceiro está definido." #. module: crm #: selection:crm.meeting,byday:0 @@ -3030,7 +3096,7 @@ msgstr "Condição na comunicação do Histórico" #. module: crm #: view:crm.phonecall:0 msgid "Date of Call" -msgstr "" +msgstr "Data da Chamada" #. module: crm #: help:crm.segmentation,som_interval:0 @@ -3043,6 +3109,13 @@ msgid "" "bought goods to another supplier. \n" "Use this functionality for recurring businesses." msgstr "" +"Um período é o número médio de dias entre dois ciclos de venda ou de compra " +"para esta segmentação. \n" +"É usada principalmente para detectar se um parceiro não comprou ou comprar " +"por um tempo demasiado longo, \n" +"assim que supusermos que o estado de espírito tem diminuído porque ele " +"provavelmente comprou mercadorias a outro fornecedor. \n" +"Use esta funcionalidade para negócios recorrentes." #. module: crm #: field:crm.meeting,vtimezone:0 @@ -3063,12 +3136,12 @@ msgstr "Vendedor" #. module: crm #: view:crm.lead:0 field:crm.lead,date_deadline:0 msgid "Expected Closing" -msgstr "Data esperada fecho" +msgstr "Previsão de encerramento" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_opportunity2phonecall msgid "Opportunity to Phonecall" -msgstr "" +msgstr "Oportunidade de telefonemas" #. module: crm #: help:crm.case.section,allow_unlink:0 @@ -3093,7 +3166,7 @@ msgstr "Nome do parceiro" #. module: crm #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_phone2 msgid "Outbound" -msgstr "" +msgstr "Outbound" #. module: crm #: field:crm.lead,date_open:0 field:crm.phonecall,date_open:0 @@ -3108,12 +3181,12 @@ msgstr "Membros da equipa" #. module: crm #: view:crm.lead:0 view:crm.meeting:0 view:crm.phonecall:0 msgid "Contacts" -msgstr "Contatos" +msgstr "Contactos" #. module: crm #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor1 msgid "Interest in Computer" -msgstr "" +msgstr "Interesses Informáticos" #. module: crm #: view:crm.meeting:0 @@ -3123,7 +3196,7 @@ msgstr "Detalhe do convite" #. module: crm #: field:crm.segmentation,som_interval_default:0 msgid "Default (0=None)" -msgstr "Default (0=None)" +msgstr "Por omissão (0=None)" #. module: crm #: help:crm.lead,email_cc:0 @@ -3132,6 +3205,9 @@ msgid "" "outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " "addresses with a comma" msgstr "" +"Estes endereços de e-mail serão adicionados ao campo CC de todos os e-mails " +"de entrada e saída para este registo antes de ser enviado. Separe vários " +"endereços de e-mail com uma vírgula" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_categ_phone_incoming0 @@ -3188,7 +3264,7 @@ msgstr "Rendimento planeado por utilizador e estágio" #. module: crm #: view:crm.lead:0 msgid "Communication & History" -msgstr "Comunicações e histórico" +msgstr "Comunicação & Histórico" #. module: crm #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.lead.report,priority:0 @@ -3258,7 +3334,7 @@ msgstr "Contrato" #. module: crm #: model:crm.case.resource.type,name:crm.type_lead4 msgid "Twitter Ads" -msgstr "Anúncios Twitter" +msgstr "Twitter Ads" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:336 @@ -3285,7 +3361,7 @@ msgstr "Rendimentos planeados" #. module: crm #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor7 msgid "Need Consulting" -msgstr "" +msgstr "Consultadoria necessária" #. module: crm #: constraint:crm.segmentation:0 @@ -3311,7 +3387,7 @@ msgstr "Data de ID recorrente" #. module: crm #: sql_constraint:res.users:0 msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "Não se pode ter dois utilizadores com os mesmos dados de acesso" +msgstr "Não pode ter dois utilizadores com o mesmo código de acesso!" #. module: crm #: code:addons/crm/crm.py:409 view:crm.lead:0 view:res.partner:0 @@ -3323,7 +3399,7 @@ msgstr "Fechar" #: selection:crm.opportunity2phonecall,action:0 #: selection:crm.phonecall2phonecall,action:0 msgid "Schedule a call" -msgstr "" +msgstr "Agendar Chamada" #. module: crm #: view:crm.lead:0 view:crm.phonecall:0 @@ -3338,7 +3414,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_base_action_rule msgid "Action Rules" -msgstr "Regras de ação" +msgstr "Regras acção" #. module: crm #: field:crm.meeting,rrule_type:0 @@ -3423,7 +3499,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: field:crm.lead.report,email:0 msgid "# Emails" -msgstr "# e-mails" +msgstr "# Emails" #. module: crm #: field:crm.lead,street:0 @@ -3570,7 +3646,7 @@ msgstr "Negociação" #. module: crm #: view:crm.lead:0 msgid "Exp.Closing" -msgstr "" +msgstr "Exp.Closing" #. module: crm #: field:crm.case.stage,sequence:0 field:crm.meeting,sequence:0 diff --git a/addons/crm_caldav/i18n/cs.po b/addons/crm_caldav/i18n/cs.po new file mode 100644 index 00000000000..7b8495ee6e0 --- /dev/null +++ b/addons/crm_caldav/i18n/cs.po @@ -0,0 +1,33 @@ +# Czech translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:00+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Czech \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" + +#. module: crm_caldav +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_caldav.action_caldav_browse +msgid "Caldav Browse" +msgstr "Procházet Caldav" + +#. module: crm_caldav +#: model:ir.ui.menu,name:crm_caldav.menu_caldav_browse +msgid "Synchronize This Calendar" +msgstr "Synchronizovat tento kalendář" + +#. module: crm_caldav +#: model:ir.model,name:crm_caldav.model_crm_meeting +msgid "Meeting" +msgstr "Setkání" diff --git a/addons/crm_caldav/i18n/pt.po b/addons/crm_caldav/i18n/pt.po index 7a6ce87f4df..d43bd66a4d3 100644 --- a/addons/crm_caldav/i18n/pt.po +++ b/addons/crm_caldav/i18n/pt.po @@ -1,31 +1,30 @@ -# Portuguese translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2010. +# Translation of OpenERP Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * crm_caldav # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.3\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" -"Language-Team: Portuguese \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 15:10+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" +"Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: crm_caldav #: model:ir.actions.act_window,name:crm_caldav.action_caldav_browse msgid "Caldav Browse" -msgstr "" +msgstr "Pesquisa Caldav" #. module: crm_caldav #: model:ir.ui.menu,name:crm_caldav.menu_caldav_browse msgid "Synchronize This Calendar" -msgstr "" +msgstr "Sincronizar Este Calendário" #. module: crm_caldav #: model:ir.model,name:crm_caldav.model_crm_meeting diff --git a/addons/crm_claim/i18n/ar.po b/addons/crm_claim/i18n/ar.po index e87041ee7a9..8bf7ab65438 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/ar.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/ar.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 00:44+0000\n" "Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.report,nbr:0 @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "Date Closed" -msgstr "" +msgstr "تاريخ الإغلاق" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:0 @@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "إرسال رسالة جديدة" #: selection:crm.claim,state:0 #: view:crm.claim.report:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "جديد" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 @@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "جهة الاتصال" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:0 msgid "Month-1" -msgstr "" +msgstr "شهر- ١" #. module: crm_claim #: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.action_report_crm_claim @@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "قيمة الشكاوي" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "Responsible User" -msgstr "" +msgstr "المستخدم المسؤول" #. module: crm_claim #: help:crm.claim,email_cc:0 @@ -698,6 +698,11 @@ msgid "" "history for a claim (emails sent, intervention type and so on). Claims may " "automatically be linked to an email address using the mail gateway module." msgstr "" +"قم بتسجيل وتتبع مطالبات عملائك. قد تكون المطالبات مرتبطة إلى امر المبيعات أو " +"اكثر. يمكنك إرسال رسائل البريد الإلكتروني مع المرفقات والحفاظ على السجل " +"الكامل للمطالبة (رسائل البريد الإلكتروني المرسلة، وعلامة التدخل وهكذا). قد " +"تكون المطالبات مرتبطة تلقائيا إلى عنوان بريد إلكتروني باستخدام وحدة بوابة " +"الإلكتروني." #. module: crm_claim #: field:crm.claim.report,email:0 @@ -735,6 +740,10 @@ msgid "" " \n" "If the case needs to be reviewed then the state is set to 'Pending'." msgstr "" +"تم تعيين الحالة الى ‘سحب‘, عند انشاء الحالة.\n" +"اذا كانت الحالة في وضع التقدم ستعين الحالة الى ‘فتح‘.\n" +"عدما تكون الحالة فوق الحد, ستعين الحالة الى ‘تم‘.\n" +"اذا كانت الحالة تحتاج الى المراجعة ستعين الحالة الى ‘معلق‘." #. module: crm_claim #: selection:crm.claim.report,month:0 diff --git a/addons/crm_claim/i18n/nl.po b/addons/crm_claim/i18n/nl.po index 86e8674ef87..c3c2886a96d 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/nl.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/nl.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 12:23+0000\n" "Last-Translator: Erwin \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.report,nbr:0 @@ -77,9 +77,9 @@ msgid "" "in the system. The stages define all the steps required for the resolution " "of a claim." msgstr "" -"U kunt klachtstadia maken om de status van elke in het systeem ingevoerde " -"klacht te categoriseren De stadia definiëren alle benodigde stappen voor " -"afhandeling van de klacht." +"U kunt fases voor klachten aanmaken om de status van elke in het systeem " +"ingevoerde klacht te categoriseren. De fases definiëren alle benodigde " +"stappen voor afhandeling van de klacht." #. module: crm_claim #: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:132 diff --git a/addons/crm_fundraising/i18n/ar.po b/addons/crm_fundraising/i18n/ar.po index 86a4c7b82f1..ea01dd99ec2 100644 --- a/addons/crm_fundraising/i18n/ar.po +++ b/addons/crm_fundraising/i18n/ar.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: walid sayed \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 01:04+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: crm_fundraising #: field:crm.fundraising,planned_revenue:0 @@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "طريقة الدفع" #: selection:crm.fundraising,state:0 #: view:crm.fundraising.report:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "جديد" #. module: crm_fundraising #: field:crm.fundraising,email_from:0 @@ -325,6 +325,8 @@ msgid "" "specific criteria such as the estimated revenue, average success probability " "and delay to close." msgstr "" +"لديك لمحة عامة عن جميع أنشطة جمع الأموال عن طريق فرزهم مع معايير محددة مثل " +"تقديرات الإيرادات، متوسط ​​احتمال النجاح وتأخير إغلاقه." #. module: crm_fundraising #: selection:crm.fundraising.report,month:0 @@ -577,7 +579,7 @@ msgstr "الحالة" #. module: crm_fundraising #: view:crm.fundraising:0 msgid "Unassigned" -msgstr "" +msgstr "غير مخصص" #. module: crm_fundraising #: view:crm.fundraising:0 @@ -606,7 +608,7 @@ msgstr "فتح" #. module: crm_fundraising #: selection:crm.fundraising,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "قيد التقدم" #. module: crm_fundraising #: model:ir.actions.act_window,help:crm_fundraising.crm_case_category_act_fund_all1 @@ -615,6 +617,9 @@ msgid "" "Raising allows you to track all your fund raising activities. In the search " "list, filter by funds description, email, history and probability of success." msgstr "" +"إذا كنت في حاجة لجمع المال لمؤسستك أو شركتك، يسمح لك جمع الأموال بتتبع كل ما " +"تبذلونه من أنشطة جمع الأموال. في قائمة البحث، تصفية حسب وصف الأموال، " +"والتاريخ، البريد الإلكتروني، واحتمال النجاح." #. module: crm_fundraising #: view:crm.fundraising:0 @@ -650,7 +655,7 @@ msgstr "" #: view:crm.fundraising.report:0 #: field:crm.fundraising.report,amount_revenue_prob:0 msgid "Est. Rev*Prob." -msgstr "" +msgstr "تثميين المتوسط*المحتمل" #. module: crm_fundraising #: field:crm.fundraising.report,type_id:0 @@ -700,6 +705,10 @@ msgid "" " \n" "If the case needs to be reviewed then the state is set to 'Pending'." msgstr "" +"تم تعيين الحالة الى ‘سحب‘, عند انشاء الحالة.\n" +"اذا كانت الحالة في وضع التقدم ستعين الحالة الى ‘فتح‘.\n" +"عدما تكون الحالة فوق الحد, ستعين الحالة الى ‘تم‘.\n" +"اذا كانت الحالة تحتاج الى المراجعة ستعين الحالة الى ‘معلق‘." #. module: crm_fundraising #: selection:crm.fundraising.report,month:0 @@ -725,7 +734,7 @@ msgstr "الموارد المالية بالتصنيف" #. module: crm_fundraising #: view:crm.fundraising.report:0 msgid "Month-1" -msgstr "" +msgstr "شهر- ١" #. module: crm_fundraising #: selection:crm.fundraising.report,month:0 diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/ar.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/ar.po index 8d8acc885d9..cbd8f726a88 100644 --- a/addons/crm_helpdesk/i18n/ar.po +++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/ar.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 00:44+0000\n" "Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:31+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0 @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "" #: selection:crm.helpdesk,state:0 #: view:crm.helpdesk.report:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "جديد" #. module: crm_helpdesk #: model:ir.model,name:crm_helpdesk.model_crm_helpdesk_report @@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm_helpdesk/crm_helpdesk.py:101 #, python-format msgid "No Subject" -msgstr "" +msgstr "بدون موضوع" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk.report:0 @@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "فئة" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 msgid "Responsible User" -msgstr "" +msgstr "المستخدم المسؤول" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 @@ -575,7 +575,7 @@ msgstr "تؤيد مكتب المساعدة للهيكل" #. module: crm_helpdesk #: selection:crm.helpdesk,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "قيد التقدم" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 @@ -627,6 +627,8 @@ msgid "" "specific criteria such as the processing time, number of requests answered, " "emails sent and costs." msgstr "" +"لديك لمحة عامة عن جميع طلبات الدعم عن طريق فرزها مع معايير محددة مثل وقت " +"المعالجة، وعدد من طلبات الرد، إرسال رسائل البريد الإلكتروني والتكاليف." #. module: crm_helpdesk #: help:crm.helpdesk,state:0 @@ -639,6 +641,10 @@ msgid "" " \n" "If the case needs to be reviewed then the state is set to 'Pending'." msgstr "" +"تم تعيين الحالة الى ‘سحب‘, عند انشاء الحالة.\n" +"اذا كانت الحالة في وضع التقدم ستعين الحالة الى ‘فتح‘.\n" +"عدما تكون الحالة فوق الحد, ستعين الحالة الى ‘تم‘.\n" +"اذا كانت الحالة تحتاج الى المراجعة ستعين الحالة الى ‘معلق‘." #. module: crm_helpdesk #: selection:crm.helpdesk.report,month:0 @@ -653,7 +659,7 @@ msgstr "الاسم" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk.report:0 msgid "Month-1" -msgstr "" +msgstr "شهر- ١" #. module: crm_helpdesk #: model:ir.ui.menu,name:crm_helpdesk.menu_help_support_main @@ -695,7 +701,7 @@ msgstr "" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 msgid "Request Date" -msgstr "" +msgstr "تاريخ الطلب" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 @@ -730,6 +736,11 @@ msgid "" "gateway: new emails may create issues, each of them automatically gets the " "history of the conversation with the customer." msgstr "" +"يسمح مكتب المساعدة ويدعم تتبع التدخلات الخاصة بك. تحديد العملاء، وإضافة " +"ملاحظات وتصنيف التدخلات مع الشركاء إذا كان ذلك ضروريا. يمكنك أيضا تعيين " +"مستوى الأولوية. استخدام نظام القضايا OpenERP لإدارة أنشطة الدعم. يمكن ان " +"ترتبط القضايا إلى بوابة البريد الإلكتروني: قد ينشأ رسائل البريد الإلكتروني " +"الجديدة القضايا، كل واحد منهم يحصل تلقائيا على سجل المحادثة مع العميل." #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk.report:0 diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/pt.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/pt.po index 959b12b0f21..8361960c5a4 100644 --- a/addons/crm_helpdesk/i18n/pt.po +++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/pt.po @@ -1,26 +1,25 @@ -# Portuguese translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2010. +# Translation of OpenERP Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * crm_helpdesk # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" -"Language-Team: Portuguese \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 15:12+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" +"Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:31+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0 msgid "Delay to Close" -msgstr "" +msgstr "Demora para fechar" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk.report,nbr:0 @@ -58,13 +57,13 @@ msgstr "Empresa" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,email_cc:0 msgid "Watchers Emails" -msgstr "" +msgstr "Watchers Emails" #. module: crm_helpdesk #: selection:crm.helpdesk,priority:0 #: selection:crm.helpdesk.report,priority:0 msgid "Highest" -msgstr "" +msgstr "Maior" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk.report:0 @@ -75,7 +74,7 @@ msgstr "Dia" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 msgid "Add Internal Note" -msgstr "Adicionar nota interna" +msgstr "Adicionar Nota Interna" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk.report:0 @@ -85,7 +84,7 @@ msgstr "" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 msgid "Notes" -msgstr "Observações" +msgstr "Notas" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,message_ids:0 @@ -95,7 +94,7 @@ msgstr "Mensagens" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk.report:0 msgid "My company" -msgstr "" +msgstr "Minha Empresa" #. module: crm_helpdesk #: selection:crm.helpdesk,state:0 @@ -113,7 +112,7 @@ msgstr "Análise de apoio ao cliente" #: view:crm.helpdesk.report:0 #: field:crm.helpdesk.report,date_closed:0 msgid "Close Date" -msgstr "Data de fecho" +msgstr "Data de encerramento" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,ref:0 @@ -123,12 +122,12 @@ msgstr "Referência" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,date_action_next:0 msgid "Next Action" -msgstr "" +msgstr "Próxima acção" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 msgid "Helpdesk Supports" -msgstr "" +msgstr "Suporta Helpdesk" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 @@ -141,7 +140,7 @@ msgstr "Informação extra" #: view:crm.helpdesk.report:0 #: field:crm.helpdesk.report,partner_id:0 msgid "Partner" -msgstr "Terceiro" +msgstr "Parceiro" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 @@ -161,7 +160,7 @@ msgstr "" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 msgid "Send New Email" -msgstr "Enviar novo email" +msgstr "Enviar novo Email" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 @@ -173,17 +172,17 @@ msgstr "" #: selection:crm.helpdesk,state:0 #: view:crm.helpdesk.report:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Novo" #. module: crm_helpdesk #: model:ir.model,name:crm_helpdesk.model_crm_helpdesk_report msgid "Helpdesk report after Sales Services" -msgstr "" +msgstr "Relatório Helpdesk após Serviços de Vendas" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,email_from:0 msgid "Email" -msgstr "E-mail" +msgstr "Email" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,channel_id:0 @@ -196,18 +195,18 @@ msgstr "Canal" #: selection:crm.helpdesk,priority:0 #: selection:crm.helpdesk.report,priority:0 msgid "Lowest" -msgstr "" +msgstr "Menor" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk.report:0 msgid "# Mails" -msgstr "" +msgstr "# Mails" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 #: view:crm.helpdesk.report:0 msgid "My Sales Team(s)" -msgstr "" +msgstr "Minha Equipa(s) de Vendas" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,create_date:0 @@ -218,14 +217,14 @@ msgstr "Data de criação" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 msgid "Reset to Draft" -msgstr "" +msgstr "Redefinir o projecto" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 #: selection:crm.helpdesk,state:0 #: selection:crm.helpdesk.report,state:0 msgid "Pending" -msgstr "" +msgstr "Pendente" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 @@ -257,7 +256,7 @@ msgstr "" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 msgid "History Information" -msgstr "" +msgstr "Informação do histórico" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 @@ -273,12 +272,12 @@ msgstr "" #: code:addons/crm_helpdesk/crm_helpdesk.py:101 #, python-format msgid "No Subject" -msgstr "" +msgstr "Sem assunto" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk.report:0 msgid "#Helpdesk" -msgstr "" +msgstr "#Helpdesk" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 @@ -303,7 +302,7 @@ msgstr "Setembro" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 msgid "Communication" -msgstr "" +msgstr "Comunicação" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk.report:0 @@ -314,12 +313,12 @@ msgstr "Mês" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 msgid "Escalate" -msgstr "" +msgstr "Escalate" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,write_date:0 msgid "Update Date" -msgstr "" +msgstr "Update Data" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk.report:0 @@ -334,7 +333,7 @@ msgstr "Vendedor" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,ref2:0 msgid "Reference 2" -msgstr "" +msgstr "Referência 2" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,categ_id:0 @@ -345,7 +344,7 @@ msgstr "Categori­a" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 msgid "Responsible User" -msgstr "" +msgstr "Utilizador Responsável" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 @@ -370,6 +369,9 @@ msgid "" "outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " "addresses with a comma" msgstr "" +"Estes endereços de e-mail serão adicionados ao campo CC de todos os e-mails " +"de entrada e saída para este registo antes de ser enviado. Separe os vários " +"endereços de e-mail com uma vírgula" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 @@ -385,7 +387,7 @@ msgstr "Rascunho" #: selection:crm.helpdesk,priority:0 #: selection:crm.helpdesk.report,priority:0 msgid "Low" -msgstr "" +msgstr "Baixo" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,date_closed:0 @@ -393,12 +395,12 @@ msgstr "" #: view:crm.helpdesk.report:0 #: selection:crm.helpdesk.report,state:0 msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "Fechado" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 msgid "Reply" -msgstr "" +msgstr "Responder" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 @@ -408,7 +410,7 @@ msgstr "7 dias" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 msgid "Communication & History" -msgstr "" +msgstr "Histórico & Comunicação" #. module: crm_helpdesk #: selection:crm.helpdesk.report,month:0 @@ -419,12 +421,12 @@ msgstr "Agosto" #: selection:crm.helpdesk,priority:0 #: selection:crm.helpdesk.report,priority:0 msgid "Normal" -msgstr "" +msgstr "Normal" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 msgid "Global CC" -msgstr "" +msgstr "Global CC" #. module: crm_helpdesk #: selection:crm.helpdesk.report,month:0 @@ -434,7 +436,7 @@ msgstr "Junho" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,planned_revenue:0 msgid "Planned Revenue" -msgstr "" +msgstr "Receita planeada" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk.report,user_id:0 @@ -444,7 +446,7 @@ msgstr "Utilizador" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,active:0 msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Activo" #. module: crm_helpdesk #: selection:crm.helpdesk.report,month:0 @@ -454,7 +456,7 @@ msgstr "Novembro" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk.report:0 msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Filtros avançados" #. module: crm_helpdesk #: model:ir.actions.act_window,name:crm_helpdesk.crm_case_helpdesk_act111 @@ -490,7 +492,7 @@ msgstr "Data" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 msgid "History" -msgstr "" +msgstr "Histórico" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 @@ -521,7 +523,7 @@ msgstr "Estado" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 msgid "General" -msgstr "" +msgstr "General" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 @@ -534,11 +536,13 @@ msgid "" "Sales team to which Case belongs to. Define " "Responsible user and Email account for mail gateway." msgstr "" +"Equipa de vendas a quem pertence a caso. " +"Definir utlizador responsável e conta de e-mail para o gateway de correio." #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Concluído" #. module: crm_helpdesk #: selection:crm.helpdesk.report,month:0 @@ -565,12 +569,12 @@ msgstr "Abrir" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 msgid "Helpdesk Support Tree" -msgstr "" +msgstr "Helpdesk Árvore de Suporte" #. module: crm_helpdesk #: selection:crm.helpdesk,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "Em Progresso" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 @@ -593,7 +597,7 @@ msgstr "Responsável" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk.report,delay_expected:0 msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "" +msgstr "Prazo ultrapassado" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,description:0 @@ -613,7 +617,7 @@ msgstr "Probabilidade (%)" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk.report,email:0 msgid "# Emails" -msgstr "" +msgstr "# Emails" #. module: crm_helpdesk #: model:ir.actions.act_window,help:crm_helpdesk.action_report_crm_helpdesk @@ -622,6 +626,9 @@ msgid "" "specific criteria such as the processing time, number of requests answered, " "emails sent and costs." msgstr "" +"Tem uma visão geral de todos os pedidos de apoio por classificá-los com " +"critérios específicos, tais como o tempo de processamento, número de " +"solicitações respondidas, e-mails enviados e os custos." #. module: crm_helpdesk #: help:crm.helpdesk,state:0 @@ -634,6 +641,13 @@ msgid "" " \n" "If the case needs to be reviewed then the state is set to 'Pending'." msgstr "" +"O estado é definido como 'Rascunho' ,quando o caso é criado. " +" \n" +"Se o caso está em progresso o estado é definido como 'Aberto'. " +" \n" +"Quando o caso é terminado, o estado é definido para 'Concluído'. " +" \n" +"Se o caso precisar de ser revisto então o estado é definido como 'Pendente'." #. module: crm_helpdesk #: selection:crm.helpdesk.report,month:0 @@ -648,7 +662,7 @@ msgstr "Nome" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk.report:0 msgid "Month-1" -msgstr "" +msgstr "Mês-1" #. module: crm_helpdesk #: model:ir.ui.menu,name:crm_helpdesk.menu_help_support_main @@ -663,12 +677,12 @@ msgstr "Abril" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk.report:0 msgid "My Case(s)" -msgstr "" +msgstr "O meu caso(s)" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 msgid "Query" -msgstr "" +msgstr "Questão" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,id:0 @@ -681,6 +695,8 @@ msgid "" "Create and manage helpdesk categories to better manage and classify your " "support requests." msgstr "" +"Criar e gerar categorias helpdesk para melhor gerir e classificar os pedidos " +"do suporte." #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 @@ -690,7 +706,7 @@ msgstr "" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 msgid "Request Date" -msgstr "" +msgstr "Data do Pedido" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 @@ -701,7 +717,7 @@ msgstr "" #: selection:crm.helpdesk,priority:0 #: selection:crm.helpdesk.report,priority:0 msgid "High" -msgstr "" +msgstr "Alto" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 @@ -713,7 +729,7 @@ msgstr "Equipa de vendas" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,date_action_last:0 msgid "Last Action" -msgstr "" +msgstr "Ùltima acção" #. module: crm_helpdesk #: model:ir.actions.act_window,help:crm_helpdesk.crm_case_helpdesk_act111 @@ -725,6 +741,12 @@ msgid "" "gateway: new emails may create issues, each of them automatically gets the " "history of the conversation with the customer." msgstr "" +"Helpdesk e suporte permitem que acompanhe as intervenções. Seleccionar um " +"cliente, adicionar notas e categorizar as intervenções com os parceiros, se " +"necessário. Também pode atribuir um nível de prioridade. Use o sistema " +"Questões doOpenERP para gerir as actividades de apoio. Questões podem ser " +"conectadas ao gateway de e-mail: novos e-mails pode criar problemas, cada um " +"deles recebe automaticamente o histórico da conversa com o cliente." #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk.report:0 diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/ar.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/ar.po index 7e96d1ca710..188d4434839 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/ar.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/ar.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: amani ali \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 00:28+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:31+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,send_to:0 @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: help:crm.lead.forward.to.partner,auto_delete:0 msgid "Permanently delete emails after sending" -msgstr "" +msgstr "إحذف دائمًا الإيميل بعد ارساله" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.report.assign,delay_close:0 @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "تجميع حسب..." #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,template_id:0 msgid "Template" -msgstr "" +msgstr "قالب" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:0 @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.forward.to.partner:0 msgid "Body" -msgstr "" +msgstr "النص" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,month:0 @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "تأخير الإغلاق" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.partner.report.assign:0 msgid "#Partner" -msgstr "" +msgstr "#شريك" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.forward.to.partner,history:0 @@ -166,6 +166,8 @@ msgid "" "Add here all attachments of the current document you want to include in the " "Email." msgstr "" +"اضف هنا جميع المرفقات للوثيقة الحالية التي تريد ان تضعها في البريد " +"الإلكتروني." #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,state:0 @@ -193,12 +195,12 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: help:crm.lead.forward.to.partner,body_html:0 msgid "Rich-text/HTML version of the message" -msgstr "" +msgstr "عرض HTML للرسالة" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,auto_delete:0 msgid "Auto Delete" -msgstr "" +msgstr "حذف تلقائي" #. module: crm_partner_assign #: help:crm.lead.forward.to.partner,email_bcc:0 @@ -252,7 +254,7 @@ msgstr "قسم" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.forward.to.partner:0 msgid "Send" -msgstr "" +msgstr "أرسل" #. module: crm_partner_assign #: view:res.partner:0 @@ -284,7 +286,7 @@ msgstr "نوع" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.partner.report.assign:0 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "الاسم" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,priority:0 @@ -462,7 +464,7 @@ msgstr "عدد الفرص" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:0 msgid "Team" -msgstr "" +msgstr "فريق" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:0 @@ -568,7 +570,7 @@ msgstr "الحدود الجغرافية" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.partner.report.assign,opp:0 msgid "# of Opportunity" -msgstr "" +msgstr "عدد الفرص" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:0 @@ -598,7 +600,7 @@ msgstr "تقديم شريك هذه الحالة/خصص لـ." #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,date:0 msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "التاريخ" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,body_html:0 @@ -624,12 +626,12 @@ msgstr "" #: view:crm.lead.forward.to.partner:0 #: field:crm.lead.forward.to.partner,attachment_ids:0 msgid "Attachments" -msgstr "" +msgstr "مرفقات" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,email_cc:0 msgid "Cc" -msgstr "" +msgstr "نسخة" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,month:0 @@ -639,7 +641,7 @@ msgstr "سبتمبر" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,references:0 msgid "References" -msgstr "" +msgstr "مراجع" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:0 @@ -699,7 +701,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.partner.report.assign,nbr:0 msgid "# of Partner" -msgstr "" +msgstr "عدد الشركاء" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.forward.to.partner:0 @@ -710,7 +712,7 @@ msgstr "تقديم الى الشريك" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.partner.report.assign,name:0 msgid "Partner name" -msgstr "" +msgstr "اسم الشريك" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,month:0 @@ -725,7 +727,7 @@ msgstr "الربح المحتمل" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,reply_to:0 msgid "Reply-To" -msgstr "" +msgstr "رد على" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead,partner_assigned_id:0 @@ -745,7 +747,7 @@ msgstr "فرصة" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.forward.to.partner:0 msgid "Send Mail" -msgstr "" +msgstr "إرسال بريد" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.report.assign,partner_id:0 @@ -783,7 +785,7 @@ msgstr "تحويل إلي فرصة" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,email_bcc:0 msgid "Bcc" -msgstr "" +msgstr "نسخة مخفية" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:0 @@ -799,7 +801,7 @@ msgstr "أبريل" #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_report_crm_partner_assign #: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.menu_report_crm_partner_assign_tree msgid "Partnership Analysis" -msgstr "" +msgstr "تحليل الشراكة" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead @@ -870,7 +872,7 @@ msgstr "إنشاء تاريخ" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,filter_id:0 msgid "Filters" -msgstr "" +msgstr "مرشحات الفرز" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:0 diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/ar.po b/addons/crm_profiling/i18n/ar.po index 52e72b04510..3652b66aeb6 100644 --- a/addons/crm_profiling/i18n/ar.po +++ b/addons/crm_profiling/i18n/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: walid sayed \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 01:12+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:31+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: crm_profiling #: view:crm_profiling.questionnaire:0 @@ -29,6 +29,9 @@ msgid "" "segmentation tool allows you to automatically assign a partner to a category " "according to his answers to the different questionnaires." msgstr "" +"يمكنك إنشاء موضوع محدد ذو صلة بالاستبيانات لتوجيه الفريق الخاص بك في دورة " +"المبيعات من خلال مساعدتهم على طرح الأسئلة المناسبة. تسمح لك أداة التجزئة " +"تلقائيا بتعيين شريك للفئة وفقا لإجاباته على الاستبيانات المختلفة." #. module: crm_profiling #: field:crm_profiling.answer,question_id:0 @@ -64,7 +67,7 @@ msgstr "جواب" #. module: crm_profiling #: model:ir.model,name:crm_profiling.model_open_questionnaire_line msgid "open.questionnaire.line" -msgstr "" +msgstr "open.questionnaire.line" #. module: crm_profiling #: model:ir.model,name:crm_profiling.model_crm_segmentation @@ -97,7 +100,7 @@ msgstr "الأجوبة" #. module: crm_profiling #: model:ir.model,name:crm_profiling.model_open_questionnaire msgid "open.questionnaire" -msgstr "" +msgstr "open.questionnaire" #. module: crm_profiling #: field:open.questionnaire,questionnaire_id:0 @@ -112,12 +115,12 @@ msgstr "استخدم استبيان" #. module: crm_profiling #: view:open.questionnaire:0 msgid "_Cancel" -msgstr "" +msgstr "إل_غاء" #. module: crm_profiling #: field:open.questionnaire,question_ans_ids:0 msgid "Question / Answers" -msgstr "" +msgstr "سؤال / جواب" #. module: crm_profiling #: view:crm_profiling.questionnaire:0 @@ -150,7 +153,7 @@ msgstr "استخدم قواعد للملف الشخصى" #. module: crm_profiling #: constraint:res.partner:0 msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." -msgstr "" +msgstr "خطأ ! لا يمكنك إنشاء أعضاء مرتبطين و متداخلين." #. module: crm_profiling #: view:crm_profiling.question:0 diff --git a/addons/crm_todo/i18n/ar.po b/addons/crm_todo/i18n/ar.po new file mode 100644 index 00000000000..57994204c83 --- /dev/null +++ b/addons/crm_todo/i18n/ar.po @@ -0,0 +1,95 @@ +# Arabic translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 01:03+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" +"Language-Team: Arabic \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" + +#. module: crm_todo +#: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task +msgid "Task" +msgstr "مهمة" + +#. module: crm_todo +#: view:crm.lead:0 +msgid "Timebox" +msgstr "الوقت الزمني" + +#. module: crm_todo +#: view:crm.lead:0 +msgid "For cancelling the task" +msgstr "" + +#. module: crm_todo +#: constraint:project.task:0 +msgid "Error ! Task end-date must be greater then task start-date" +msgstr "خطأ ! يجب ان يكون تاريخ نهاية المهمة اكبر من تاريخ البداية" + +#. module: crm_todo +#: model:ir.model,name:crm_todo.model_crm_lead +msgid "crm.lead" +msgstr "crm.lead" + +#. module: crm_todo +#: view:crm.lead:0 +msgid "Next" +msgstr "التالي" + +#. module: crm_todo +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_todo.crm_todo_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_todo.menu_crm_todo +msgid "My Tasks" +msgstr "مهامي" + +#. module: crm_todo +#: view:crm.lead:0 +#: field:crm.lead,task_ids:0 +msgid "Tasks" +msgstr "المهام" + +#. module: crm_todo +#: view:crm.lead:0 +msgid "Done" +msgstr "تمّ" + +#. module: crm_todo +#: constraint:project.task:0 +msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." +msgstr "خطأ ! لا يمكنك انشاء مهام متداخلة." + +#. module: crm_todo +#: view:crm.lead:0 +msgid "Cancel" +msgstr "إلغاء" + +#. module: crm_todo +#: view:crm.lead:0 +msgid "Extra Info" +msgstr "معلومات إضافية" + +#. module: crm_todo +#: field:project.task,lead_id:0 +msgid "Lead / Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_todo +#: view:crm.lead:0 +msgid "For changing to done state" +msgstr "" + +#. module: crm_todo +#: view:crm.lead:0 +msgid "Previous" +msgstr "السابق" diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/cs.po b/addons/decimal_precision/i18n/cs.po new file mode 100644 index 00000000000..a3ebd8d7d82 --- /dev/null +++ b/addons/decimal_precision/i18n/cs.po @@ -0,0 +1,49 @@ +# Czech translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 05:28+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Czech \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" + +#. module: decimal_precision +#: field:decimal.precision,digits:0 +msgid "Digits" +msgstr "Číslice" + +#. module: decimal_precision +#: model:ir.actions.act_window,name:decimal_precision.action_decimal_precision_form +#: model:ir.ui.menu,name:decimal_precision.menu_decimal_precision_form +msgid "Decimal Accuracy" +msgstr "Desetinná přesnost" + +#. module: decimal_precision +#: field:decimal.precision,name:0 +msgid "Usage" +msgstr "Použití" + +#. module: decimal_precision +#: sql_constraint:decimal.precision:0 +msgid "Only one value can be defined for each given usage!" +msgstr "Pro každé dané použití může být zadána jen jedna hodnota." + +#. module: decimal_precision +#: view:decimal.precision:0 +msgid "Decimal Precision" +msgstr "Desetinná přesnost" + +#. module: decimal_precision +#: model:ir.model,name:decimal_precision.model_decimal_precision +msgid "decimal.precision" +msgstr "decimal.precision" diff --git a/addons/delivery/i18n/pt.po b/addons/delivery/i18n/pt.po index c726b029ce8..7e4896190c1 100644 --- a/addons/delivery/i18n/pt.po +++ b/addons/delivery/i18n/pt.po @@ -4,17 +4,17 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-09 09:54+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-10 05:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: delivery #: report:sale.shipping:0 @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Ordem de entrega" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_grid_line msgid "Delivery Grid Line" -msgstr "" +msgstr "Linha de Grade de entrega" #. module: delivery #: view:delivery.carrier:0 @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Linha da grelha" #. module: delivery #: help:delivery.carrier,partner_id:0 msgid "The partner that is doing the delivery service." -msgstr "" +msgstr "O parceiro que está a fazer o serviço de entregas." #. module: delivery #: model:ir.actions.report.xml,name:delivery.report_shipping @@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Propriedades de expedição" #. module: delivery #: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_picking_tree4 msgid "Picking to be invoiced" -msgstr "" +msgstr "Picking para ser facturado" #. module: delivery #: field:delivery.carrier,pricelist_ids:0 @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: help:delivery.grid,sequence:0 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of delivery grid." -msgstr "" +msgstr "Dá a ordem da sequência ao exibir uma lista de rede de entrega." #. module: delivery #: view:delivery.carrier:0 @@ -120,11 +120,15 @@ msgid "" "can define several price lists for one delivery method, per country or a " "zone in a specific country defined by a postal code range." msgstr "" +"A lista de preços de entrega permite-lhe calcular o custo e o preço de venda " +"da entrega de acordo com o peso dos artigos e outros critérios. Pode definir " +"várias listas de preços para um método de entrega, por país ou uma zona de " +"um país específico definido por uma faixa de código postal." #. module: delivery #: field:delivery.carrier,amount:0 msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr "Montante" #. module: delivery #: selection:delivery.grid.line,price_type:0 @@ -146,17 +150,17 @@ msgstr "Método de expedição" #: code:addons/delivery/delivery.py:213 #, python-format msgid "No price available!" -msgstr "" +msgstr "Sem valor disponível!" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_move msgid "Stock Move" -msgstr "" +msgstr "Mover Stock" #. module: delivery #: field:stock.picking,carrier_tracking_ref:0 msgid "Carrier Tracking Ref" -msgstr "" +msgstr "Ref Rastreamento da transportadora" #. module: delivery #: field:stock.picking,weight_net:0 @@ -187,12 +191,12 @@ msgstr "Operador" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "Terceiro" +msgstr "Parceiro" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Ordem de venda" #. module: delivery #: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form1 @@ -200,6 +204,9 @@ msgid "" "Define your delivery methods and their pricing. The delivery costs can be " "added on the sale order form or in the invoice, based on the delivery orders." msgstr "" +"Defina os métodos de entrega e os seus valores. Os custos da entrega podem " +"ser adicionados ao formulário da ordem de vendas ou fatura, baseados na " +"ordem de entrega." #. module: delivery #: report:sale.shipping:0 @@ -209,7 +216,7 @@ msgstr "Lote" #. module: delivery #: field:delivery.carrier,partner_id:0 msgid "Transport Company" -msgstr "" +msgstr "Transportadora" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_grid @@ -221,16 +228,18 @@ msgstr "Grelha de expedição" #, python-format msgid "No line matched this product or order in the choosed delivery grid." msgstr "" +"Nenhuma linha correspondente a este artigo ou ordem na grelha de entrega " +"escolhida." #. module: delivery #: report:sale.shipping:0 msgid "Invoiced to" -msgstr "Faturado a" +msgstr "Facturado a" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_picking msgid "Picking List" -msgstr "" +msgstr "Lista Picking" #. module: delivery #: field:delivery.carrier,grids_id:0 @@ -258,6 +267,8 @@ msgid "" "Amount of the order to benefit from a free shipping, expressed in the " "company currency" msgstr "" +"Montante da ordem de beneficiar de um transporte grátis, expresso na moeda " +"da empresa" #. module: delivery #: code:addons/delivery/stock.py:89 @@ -276,6 +287,8 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the delivery " "grid without removing it." msgstr "" +"Se o campo activo é definido como Falso, ele permitirá que possa ocultar a " +"grade de entrega sem a remover." #. module: delivery #: field:delivery.grid,zip_to:0 @@ -286,17 +299,17 @@ msgstr "Patra zip" #: code:addons/delivery/delivery.py:141 #, python-format msgid "Default price" -msgstr "" +msgstr "Preço por omissão" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_define_delivery_steps_wizard msgid "delivery.define.delivery.steps.wizard" -msgstr "" +msgstr "delivery.define.delivery.steps.wizard" #. module: delivery #: field:delivery.carrier,normal_price:0 msgid "Normal Price" -msgstr "" +msgstr "Preço normal" #. module: delivery #: report:sale.shipping:0 @@ -333,23 +346,25 @@ msgid "" "Check this box if you want to manage delivery prices that depends on the " "destination, the weight, the total of the order, etc." msgstr "" +"Marque esta caixa se desejar gerir preços de entrega que possam depender do " +"destino, o peso, o total da ordem, etc" #. module: delivery #: help:delivery.carrier,normal_price:0 msgid "" "Keep empty if the pricing depends on the advanced pricing per destination" -msgstr "" +msgstr "Mantenha vazio se o preço depende do preço avançado por destino" #. module: delivery #: constraint:stock.move:0 msgid "You can not move products from or to a location of the type view." -msgstr "" +msgstr "Não pode mover os artigos de ou para um local de tipo vista." #. module: delivery #: code:addons/delivery/wizard/delivery_sale_order.py:70 #, python-format msgid "No grid available !" -msgstr "" +msgstr "Sem grade disponível!" #. module: delivery #: selection:delivery.grid.line,operator:0 @@ -366,12 +381,12 @@ msgstr "Ordem não se encontra no estado de rascunho !" #. module: delivery #: view:delivery.define.delivery.steps.wizard:0 msgid "Choose Your Default Picking Policy" -msgstr "" +msgstr "Escolha a sua Política de Recolha por omissão" #. module: delivery #: constraint:stock.move:0 msgid "You try to assign a lot which is not from the same product" -msgstr "Está a tentar associar a um lote, que não é do mesmo artigo." +msgstr "Tentar atribuir um monte que não é do mesmo artigo" #. module: delivery #: field:delivery.carrier,active:0 @@ -402,7 +417,7 @@ msgstr "Preço de custo" #. module: delivery #: field:delivery.define.delivery.steps.wizard,picking_policy:0 msgid "Picking Policy" -msgstr "" +msgstr "Politica de Recolha" #. module: delivery #: selection:delivery.grid.line,price_type:0 @@ -413,12 +428,12 @@ msgstr "Variável" #. module: delivery #: help:res.partner,property_delivery_carrier:0 msgid "This delivery method will be used when invoicing from picking." -msgstr "" +msgstr "Este método de entrega será usado quando a facturação do picking." #. module: delivery #: sql_constraint:stock.picking:0 msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "A referência deve ser única por empresa!" #. module: delivery #: field:delivery.grid.line,max_value:0 @@ -434,12 +449,12 @@ msgstr "Quantidade" #: view:delivery.define.delivery.steps.wizard:0 #: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_define_delivery_steps msgid "Setup Your Picking Policy" -msgstr "" +msgstr "Configure a Política de Recolha" #. module: delivery #: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_delivery_carrier_form1 msgid "Define Delivery Methods" -msgstr "" +msgstr "Defina métodos de entrega" #. module: delivery #: help:delivery.carrier,free_if_more_than:0 @@ -447,12 +462,15 @@ msgid "" "If the order is more expensive than a certain amount, the customer can " "benefit from a free shipping" msgstr "" +"Se a ordem for mais cara do que uma certo montante, o cliente pode " +"beneficiar de um transporte grátis" #. module: delivery #: help:sale.order,carrier_id:0 msgid "" "Complete this field if you plan to invoice the shipping based on picking." msgstr "" +"Preencher este campo se pretende enviar a factura com base na colheita." #. module: delivery #: view:delivery.define.delivery.steps.wizard:0 @@ -463,12 +481,12 @@ msgstr "Cancelar" #: code:addons/delivery/delivery.py:130 #, python-format msgid "Free if more than %.2f" -msgstr "" +msgstr "Grátis se for mais que %2f" #. module: delivery #: sql_constraint:sale.order:0 msgid "Order Reference must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "Ordem de referência deve ser única por empresa!" #. module: delivery #: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form @@ -477,16 +495,19 @@ msgid "" "reinvoice the delivery costs when you are doing invoicing based on delivery " "orders" msgstr "" +"Defina os métodos de entrega que utiliza e os seus valores e na ordem de " +"refaturar os custos da entrega quando está a fazer a facturação com base nas " +"ordens de entrega" #. module: delivery #: view:res.partner:0 msgid "Sales & Purchases" -msgstr "Vendas & Compras" +msgstr "Vendas e compras" #. module: delivery #: selection:delivery.grid.line,operator:0 msgid "<=" -msgstr "" +msgstr "<=" #. module: delivery #: constraint:stock.move:0 @@ -496,7 +517,7 @@ msgstr "Tem de associar um lote de produção a este artigo" #. module: delivery #: field:delivery.carrier,free_if_more_than:0 msgid "Free If More Than" -msgstr "" +msgstr "Grátis se for maior que" #. module: delivery #: view:delivery.sale.order:0 @@ -521,6 +542,8 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the delivery " "carrier without removing it." msgstr "" +"Se o campo activo é definido como Falso, ele permitirá que oculte a " +"transportadora de entrega sem a remover." #. module: delivery #: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_delivery_grid_form @@ -539,7 +562,7 @@ msgstr "Preço" #: code:addons/delivery/wizard/delivery_sale_order.py:70 #, python-format msgid "No grid matching for this carrier !" -msgstr "Nenhuma grelha correspondente para esta transportadora !" +msgstr "Nenhuma grelha correspondente a esta transportadora !" #. module: delivery #: model:ir.ui.menu,name:delivery.menu_delivery @@ -566,12 +589,12 @@ msgstr "A transportadora %s (id: %d) não tem grelha de entrega !" #. module: delivery #: view:delivery.carrier:0 msgid "Pricing Information" -msgstr "" +msgstr "Informações sobre Preços" #. module: delivery #: selection:delivery.define.delivery.steps.wizard,picking_policy:0 msgid "Deliver all products at once" -msgstr "" +msgstr "Entregar todos os artigos de uma só vez" #. module: delivery #: field:delivery.carrier,use_detailed_pricelist:0 @@ -608,7 +631,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: constraint:res.partner:0 msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." -msgstr "" +msgstr "Erro! Não pode criar membros recursivos." #. module: delivery #: field:delivery.grid,sequence:0 @@ -629,12 +652,12 @@ msgstr "Custos de expedição" #. module: delivery #: selection:delivery.define.delivery.steps.wizard,picking_policy:0 msgid "Deliver each product when available" -msgstr "" +msgstr "Entregar cada artigo quando estiver disponível" #. module: delivery #: view:delivery.define.delivery.steps.wizard:0 msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Aplicar" #. module: delivery #: field:delivery.grid.line,price_type:0 diff --git a/addons/document/i18n/ar.po b/addons/document/i18n/ar.po index e75ece157d4..cfa1430a264 100644 --- a/addons/document/i18n/ar.po +++ b/addons/document/i18n/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: walid sayed \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 01:08+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:33+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: document #: field:document.directory,parent_id:0 @@ -126,6 +126,9 @@ msgid "" "You can use 'dir_id' for current dir, 'res_id', 'res_model' as a reference " "to the current record, in dynamic folders" msgstr "" +"استخدم تعبير بايثوت لتقييم ذلك الحق.\n" +"يمكن استخدام ‘dir_id‘, ‘نموذج_res‘ كمرجع للتسجيل الجاري , في المجلدات " +"الدينامية" #. module: document #: view:report.document.user:0 @@ -166,7 +169,7 @@ msgstr "" #. module: document #: model:ir.actions.todo.category,name:document.category_knowledge_mgmt_config msgid "Knowledge Management" -msgstr "" +msgstr "إدارة المعارف" #. module: document #: view:document.directory:0 @@ -604,6 +607,9 @@ msgid "" "record, just like attachments. Don't put a parent directory if you select a " "parent model." msgstr "" +"إذا وضعت مشروع هنا، و يظهر هذا الدليل القالب اسفل كل هذه المشاريع. و\"ترفق\" " +"الدلائل من هذا القبيل إلى نموذج او تسجيل معين، تماما مثل المرفقات. لا تضع " +"الدليل الأصل إذا قمت بتحديد النموذج الاساسي." #. module: document #: view:document.directory:0 @@ -868,6 +874,10 @@ msgid "" "resources automatically possess sub-directories for each of resource types " "defined in the parent directory." msgstr "" +"يمكن لكل دليل اما ان يكون له علامة مثبتة او تتصل بمصدر اخر ، كما هو الحال مع " +"أنظمة التشغيل، هو الدليل الثكلاسيكي التي يمكن أن تحتوي على مجموعة من " +"الملفات. الدلائل المرتبطة بموارد الانظمة تملك تلقائيا دون الدلائل لكل واحد " +"من أنواع الموارد المحددة في الدليل الأصل." #. module: document #: selection:report.document.user,month:0 @@ -887,6 +897,7 @@ msgid "" "The name of the field. Note that the prefix \"dctx_\" will be prepended to " "what is typed here." msgstr "" +"اسم الحقل. لاحظ أنه سيتم إرفاق مسبقا البادئة \"dctx_\" على ما كتبته هنا." #. module: document #: field:document.directory,name:0 diff --git a/addons/document/i18n/pt.po b/addons/document/i18n/pt.po index a04159bdf81..408a726f332 100644 --- a/addons/document/i18n/pt.po +++ b/addons/document/i18n/pt.po @@ -1,20 +1,20 @@ # Translation of OpenERP Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * document +# * document # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-09 10:16+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:33+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-10 05:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: document #: field:document.directory,parent_id:0 @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Painel Documento" #. module: document #: model:ir.model,name:document.model_process_node msgid "Process Node" -msgstr "Nó do processo" +msgstr "Nó do Processo" #. module: document #: view:document.directory:0 @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "O nome da pasta tem de ser único" #. module: document #: view:ir.attachment:0 msgid "Filter on my documents" -msgstr "" +msgstr "Filtrar nos meus documentos" #. module: document #: field:ir.attachment,index_content:0 @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "" #. module: document #: model:ir.actions.todo.category,name:document.category_knowledge_mgmt_config msgid "Knowledge Management" -msgstr "" +msgstr "Gestão de Conhecimento" #. module: document #: view:document.directory:0 @@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "Data de modificação" #. module: document #: view:document.configuration:0 msgid "Knowledge Application Configuration" -msgstr "" +msgstr "Conhecimento da configuração da aplicação" #. module: document #: view:ir.attachment:0 @@ -299,7 +299,7 @@ msgid "" "Select an object here and there will be one folder per record of that " "resource." msgstr "" -"Selecione um objeto, para criar uma pasta por cada registo dessa tabela." +"Seleccione um objecto, para criar uma pasta por cada registo dessa tabela." #. module: document #: help:document.directory,domain:0 @@ -520,7 +520,7 @@ msgstr "" #: view:document.configuration:0 #: model:ir.actions.act_window,name:document.action_config_auto_directory msgid "Configure Directories" -msgstr "" +msgstr "Configure Directórios" #. module: document #: field:document.directory.content,include_name:0 @@ -592,7 +592,7 @@ msgstr "Grupos" #. module: document #: field:document.directory.content.type,active:0 msgid "Active" -msgstr "Ativo" +msgstr "Activo" #. module: document #: selection:report.document.user,month:0 @@ -654,7 +654,7 @@ msgstr "Relacionado com" #. module: document #: view:ir.attachment:0 msgid "Attached To" -msgstr "Anexado a" +msgstr "Ligado a" #. module: document #: model:ir.ui.menu,name:document.menu_reports_document @@ -674,7 +674,7 @@ msgstr "Leitura apenas" #. module: document #: model:ir.actions.act_window,name:document.action_document_directory_form msgid "Document Directory" -msgstr "" +msgstr "Directório do Documento" #. module: document #: sql_constraint:document.directory:0 @@ -700,6 +700,11 @@ msgid "" "attached to the document, or to print and download any report. This tool " "will create directories automatically according to modules installed." msgstr "" +"Sistema de Gestão de Documentos OpenERP suporta mapeamento de pastas " +"virtuais com documentos. A pasta virtual de um documento pode ser usada para " +"gerir os arquivos anexados ao documento, ou para imprimir e fazer download " +"de qualquer relatório. Esta ferramenta irá criar diretórios automaticamente " +"de acordo com os módulos instalados." #. module: document #: view:board.board:0 @@ -793,7 +798,7 @@ msgstr "Mês" #. module: document #: view:report.document.user:0 msgid "This Months Files" -msgstr "" +msgstr "Arquivos deste mês" #. module: document #: model:ir.ui.menu,name:document.menu_reporting @@ -858,7 +863,7 @@ msgstr "Ficheiros por parceiro" #. module: document #: view:ir.attachment:0 msgid "Indexed Content - experimental" -msgstr "" +msgstr "Conteúdo anexado - experimental" #. module: document #: view:report.document.user:0 @@ -873,7 +878,7 @@ msgstr "Notas" #. module: document #: model:ir.model,name:document.model_document_configuration msgid "Directory Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuração do Directório" #. module: document #: help:document.directory,type:0 @@ -929,7 +934,7 @@ msgstr "Campos" #. module: document #: help:document.storage,readonly:0 msgid "If set, media is for reading only" -msgstr "Se marcado, o armazenamento é de leitura apenas." +msgstr "Se estiver marcado, o armazenamento é só de leitura." #. module: document #: selection:report.document.user,month:0 @@ -948,7 +953,7 @@ msgstr "# dos ficheiros" #: code:addons/document/document.py:209 #, python-format msgid "(copy)" -msgstr "" +msgstr "(cópia)" #. module: document #: view:document.directory:0 @@ -975,7 +980,7 @@ msgstr "Tipo Mime" #. module: document #: view:report.document.user:0 msgid "All Months Files" -msgstr "" +msgstr "Ficheiros de todos os meses" #. module: document #: field:document.directory.content,name:0 @@ -987,7 +992,7 @@ msgstr "Nome do conteúdo" #: code:addons/document/document.py:299 #, python-format msgid "File name must be unique!" -msgstr "O nome do ficheiro tem de ser único !" +msgstr "Nome ficheiro deve ser único!" #. module: document #: selection:document.storage,type:0 @@ -1003,7 +1008,7 @@ msgstr "A pasta tem de ter um ascendente ou um armazenamento" #: model:ir.actions.act_window,name:document.action_document_directory_tree #: model:ir.ui.menu,name:document.menu_document_directories_tree msgid "Directories' Structure" -msgstr "Estratura das pastas" +msgstr "Estrutura das pastas" #. module: document #: view:report.document.user:0 diff --git a/addons/document_webdav/i18n/ar.po b/addons/document_webdav/i18n/ar.po index efa7b27f996..84c87fbead0 100644 --- a/addons/document_webdav/i18n/ar.po +++ b/addons/document_webdav/i18n/ar.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 01:10+0000\n" "Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: document_webdav #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0 @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "تاريخ الإنشاء" #. module: document_webdav #: model:ir.ui.menu,name:document_webdav.menu_document_props msgid "Documents" -msgstr "" +msgstr "مستندات" #. module: document_webdav #: constraint:document.directory:0 @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "" #: code:addons/document_webdav/webdav.py:37 #, python-format msgid "PyWebDAV Import Error!" -msgstr "" +msgstr "خطأ استيراد PyWebDAV" #. module: document_webdav #: view:document.webdav.file.property:0 @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "مستند" #. module: document_webdav #: model:ir.ui.menu,name:document_webdav.menu_folder_props msgid "Folders" -msgstr "" +msgstr "مجلدات" #. module: document_webdav #: sql_constraint:document.directory:0 @@ -118,6 +118,9 @@ msgid "" "http://code.google.com/p/pywebdav/downloads/detail?name=PyWebDAV-" "0.9.4.tar.gz&can=2&q=/" msgstr "" +"الرجاء تثبيت PyWebDAV من " +"http://code.google.com/p/pywebdav/downloads/detail؟name=PyWebDAV-" +"0.9.4.tar.gz&can=2&q=/" #. module: document_webdav #: model:ir.actions.act_window,name:document_webdav.action_dir_props_form diff --git a/addons/document_webdav/i18n/pt.po b/addons/document_webdav/i18n/pt.po index 3156cd4806b..0b4c95ab1ba 100644 --- a/addons/document_webdav/i18n/pt.po +++ b/addons/document_webdav/i18n/pt.po @@ -1,43 +1,42 @@ -# Portuguese translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2009. +# Translation of OpenERP Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * document_webdav # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.3\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" -"Language-Team: Portuguese \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-09 10:18+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" +"Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-10 05:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: document_webdav #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0 #: field:document.webdav.file.property,create_date:0 msgid "Date Created" -msgstr "" +msgstr "Criação de data" #. module: document_webdav #: model:ir.ui.menu,name:document_webdav.menu_document_props msgid "Documents" -msgstr "" +msgstr "Documentos" #. module: document_webdav #: constraint:document.directory:0 msgid "Error! You can not create recursive Directories." -msgstr "Erro! Não é possível criar diretorias recursivamente." +msgstr "Erro! Não é possível criar pastas recursivamente." #. module: document_webdav #: view:document.webdav.dir.property:0 #: view:document.webdav.file.property:0 msgid "Search Document properties" -msgstr "" +msgstr "Procurar propriedades de documentos" #. module: document_webdav #: view:document.webdav.dir.property:0 @@ -45,17 +44,17 @@ msgstr "" #: view:document.webdav.file.property:0 #: field:document.webdav.file.property,namespace:0 msgid "Namespace" -msgstr "" +msgstr "Namespace" #. module: document_webdav #: field:document.directory,dav_prop_ids:0 msgid "DAV properties" -msgstr "" +msgstr "Propriedades DAV" #. module: document_webdav #: model:ir.model,name:document_webdav.model_document_webdav_file_property msgid "document.webdav.file.property" -msgstr "" +msgstr "document.webdav.file.property" #. module: document_webdav #: view:document.webdav.dir.property:0 @@ -66,49 +65,49 @@ msgstr "Agrupar por..." #. module: document_webdav #: view:document.directory:0 msgid "These properties will be added to WebDAV requests" -msgstr "" +msgstr "Estas propriedades serão adicionadas às solicitações WebDAV" #. module: document_webdav #: model:ir.actions.act_window,name:document_webdav.action_file_props_form msgid "DAV Properties for Documents" -msgstr "" +msgstr "Propriedades DAV para documentos" #. module: document_webdav #: code:addons/document_webdav/webdav.py:37 #, python-format msgid "PyWebDAV Import Error!" -msgstr "" +msgstr "PyWebDAV Erro de importação!" #. module: document_webdav #: view:document.webdav.file.property:0 #: field:document.webdav.file.property,file_id:0 msgid "Document" -msgstr "" +msgstr "Documento" #. module: document_webdav #: model:ir.ui.menu,name:document_webdav.menu_folder_props msgid "Folders" -msgstr "" +msgstr "Pastas" #. module: document_webdav #: sql_constraint:document.directory:0 msgid "Directory cannot be parent of itself!" -msgstr "Uma pasta não pode ser ascendente de si mesma" +msgstr "Uma pasta não pode ser ascendente de sí própria" #. module: document_webdav #: view:document.directory:0 msgid "Dynamic context" -msgstr "" +msgstr "Contexto dinâmico" #. module: document_webdav #: view:document.directory:0 msgid "WebDAV properties" -msgstr "" +msgstr "WebDAV propriedades" #. module: document_webdav #: sql_constraint:document.directory:0 msgid "The directory name must be unique !" -msgstr "" +msgstr "O nome da pasta tem de ser único !" #. module: document_webdav #: code:addons/document_webdav/webdav.py:37 @@ -118,11 +117,14 @@ msgid "" "http://code.google.com/p/pywebdav/downloads/detail?name=PyWebDAV-" "0.9.4.tar.gz&can=2&q=/" msgstr "" +"Por favor instale PyWebDAV de " +"http://code.google.com/p/pywebdav/downloads/detail?name=PyWebDAV-" +"0.9.4.tar.gz&can=2&q=/" #. module: document_webdav #: model:ir.actions.act_window,name:document_webdav.action_dir_props_form msgid "DAV Properties for Folders" -msgstr "" +msgstr "Propriedades DAV para documentos" #. module: document_webdav #: view:document.directory:0 @@ -152,43 +154,43 @@ msgstr "Valor" #: field:document.webdav.dir.property,dir_id:0 #: model:ir.model,name:document_webdav.model_document_directory msgid "Directory" -msgstr "" +msgstr "Directoria" #. module: document_webdav #: field:document.webdav.dir.property,write_uid:0 #: field:document.webdav.file.property,write_uid:0 msgid "Last Modification User" -msgstr "" +msgstr "Última modificação utilizador" #. module: document_webdav #: view:document.webdav.dir.property:0 msgid "Dir" -msgstr "" +msgstr "Dir" #. module: document_webdav #: field:document.webdav.dir.property,write_date:0 #: field:document.webdav.file.property,write_date:0 msgid "Date Modified" -msgstr "" +msgstr "Data modificação" #. module: document_webdav #: field:document.webdav.dir.property,create_uid:0 #: field:document.webdav.file.property,create_uid:0 msgid "Creator" -msgstr "" +msgstr "Criador" #. module: document_webdav #: model:ir.ui.menu,name:document_webdav.menu_properties msgid "DAV Properties" -msgstr "" +msgstr "Propriedades DAV" #. module: document_webdav #: sql_constraint:document.directory:0 msgid "Directory must have a parent or a storage" -msgstr "" +msgstr "A pasta tem de ter um ascendente ou um armazenamento" #. module: document_webdav #: field:document.webdav.dir.property,do_subst:0 #: field:document.webdav.file.property,do_subst:0 msgid "Substitute" -msgstr "" +msgstr "Substituto" diff --git a/addons/edi/i18n/ar.po b/addons/edi/i18n/ar.po new file mode 100644 index 00000000000..84bcc8d8dd7 --- /dev/null +++ b/addons/edi/i18n/ar.po @@ -0,0 +1,386 @@ +# Arabic translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 00:17+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" +"Language-Team: Arabic \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" + +#. module: edi +#: sql_constraint:res.currency:0 +msgid "The currency code must be unique per company!" +msgstr "" + +#. module: edi +#: model:ir.model,name:edi.model_res_partner_address +msgid "Partner Addresses" +msgstr "عناوين الشريك" + +#. module: edi +#: sql_constraint:res.company:0 +msgid "The company name must be unique !" +msgstr "اسم الشركة يجب أن يكون فريداً !" + +#. module: edi +#: constraint:res.partner:0 +msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." +msgstr "" + +#. module: edi +#: field:edi.document,name:0 +msgid "EDI token" +msgstr "" + +#. module: edi +#: help:edi.document,name:0 +msgid "Unique identifier for retrieving an EDI document." +msgstr "" + +#. module: edi +#: constraint:res.company:0 +msgid "Error! You can not create recursive companies." +msgstr "خطأ! لا يمكنك إنشاء شركات متداخلة (شركات تستخدم نفسها)." + +#. module: edi +#: model:ir.model,name:edi.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "الشركات" + +#. module: edi +#: sql_constraint:edi.document:0 +msgid "EDI Tokens must be unique!" +msgstr "" + +#. module: edi +#: model:ir.model,name:edi.model_res_currency +msgid "Currency" +msgstr "العملة" + +#. module: edi +#: code:addons/edi/models/edi.py:153 +#, python-format +msgid "" +"The document you are trying to import requires the OpenERP `%s` application. " +"You can install it by connecting as the administrator and opening the " +"configuration assistant." +msgstr "" + +#. module: edi +#: help:edi.document,document:0 +msgid "EDI document content" +msgstr "" + +#. module: edi +#: model:ir.model,name:edi.model_edi_document +msgid "EDI Document" +msgstr "" + +#. module: edi +#: code:addons/edi/models/edi.py:48 +#, python-format +msgid "'%s' is an invalid external ID" +msgstr "" + +#. module: edi +#: model:ir.model,name:edi.model_res_partner +msgid "Partner" +msgstr "الشريك" + +#. module: edi +#: code:addons/edi/models/edi.py:152 +#, python-format +msgid "Missing Application" +msgstr "" + +#. module: edi +#: field:edi.document,document:0 +msgid "Document" +msgstr "مستند" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi.xml:23 +msgid "View/Print" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi.xml:28 +msgid "Import this document" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi.xml:33 +msgid "Import it into an existing OpenERP instance" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi.xml:36 +msgid "OpenERP instance address:" +msgstr "عنوان مثال أوبنيرب:" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi.xml:39 +msgid "Import" +msgstr "إستيراد" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi.xml:44 +msgid "Import it into a new OpenERP Online instance" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi.xml:47 +msgid "Create my new OpenERP instance" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi.xml:52 +msgid "Import into another application" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi.xml:54 +msgid "" +"OpenERP's Electronic Data Interchange documents are based on a generic and " +"language\n" +" independent" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi.xml:56 +msgid "JSON" +msgstr "JSON" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi.xml:56 +msgid "" +"serialization of the document's attribute.\n" +" It is usually very quick and straightforward to " +"create a small plug-in for your preferred\n" +" application that will be capable of importing " +"any OpenERP EDI document.\n" +" You can find out more details about how to do " +"this and what the content of OpenERP EDI documents\n" +" is like in the" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi.xml:60 +msgid "OpenERP documentation" +msgstr "وثائق أوبنيرب" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi.xml:61 +msgid "To get started immediately," +msgstr "للبدء خالاً" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi.xml:62 +msgid "see is all it takes to use this EDI document in Python" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi.xml:70 +msgid "You can download the raw EDI document here:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi.xml:73 +msgid "Download" +msgstr "تحميل" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi.xml:87 +msgid "Powered by" +msgstr "مدعوم من kifcaliph و" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi.xml:87 +msgid "OpenERP" +msgstr "أوبنيرب" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:34 +msgid "Invoice" +msgstr "فاتورة" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:37 +msgid "Description" +msgstr "الوصف" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:38 +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:41 +msgid "Date" +msgstr "التاريخ" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:39 +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:40 +msgid "Your Reference" +msgstr "مرجعك" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:50 +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:57 +msgid "Product Description" +msgstr "وصف المنتج" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:51 +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:58 +msgid "Quantity" +msgstr "الكمية" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:52 +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:59 +msgid "Unit Price" +msgstr "سعر الوحدة" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:53 +msgid "Discount" +msgstr "الخصم" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:54 +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:61 +msgid "Price" +msgstr "السعر" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:72 +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:81 +msgid "Net Total:" +msgstr "صافي الإجمالي:" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:83 +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:92 +msgid "Taxes:" +msgstr "ضرائب:" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:94 +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:103 +msgid "Total:" +msgstr "الإجمالي:" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:106 +msgid "Tax" +msgstr "ضريبة" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:107 +msgid "Base Amount" +msgstr "المبلغ الأساسي" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:108 +msgid "Amount" +msgstr "المقدار" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:121 +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:113 +msgid "Notes:" +msgstr "ملاحظات:" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:129 +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:121 +msgid "Pay Online" +msgstr "الدفع أونلاين" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:133 +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:125 +msgid "Paypal" +msgstr "باي بال (Paypal)" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:135 +msgid "" +"You may directly pay this invoice online via Paypal's secure payment gateway:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:145 +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:137 +msgid "Bank Wire Transfer" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:147 +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:139 +msgid "Please transfer" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:148 +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:140 +msgid "to" +msgstr "إلى" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:149 +msgid "" +"(postal address on the invoice header)\n" +" using one of the following bank accounts. Be sure to " +"mention the invoice\n" +" reference" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:151 +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:143 +msgid "on the transfer:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:36 +msgid "Order" +msgstr "الترتيب" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:42 +msgid "Salesman" +msgstr "مندوب المبيعات" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:43 +msgid "Payment terms" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:60 +msgid "Discount(%)" +msgstr "الخصم (%)" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:127 +msgid "" +"You may directly pay this order online via Paypal's secure payment gateway:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:141 +msgid "" +"(postal address on the order header)\n" +" using one of the following bank accounts. Be sure to " +"mention the document\n" +" reference" +msgstr "" diff --git a/addons/edi/i18n/es.po b/addons/edi/i18n/es.po index 141c9f91c17..021c2b7b8c1 100644 --- a/addons/edi/i18n/es.po +++ b/addons/edi/i18n/es.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-10 18:13+0000\n" "Last-Translator: mikel \n" "Language-Team: Spanish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-11 05:00+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: edi #: sql_constraint:res.currency:0 @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "¡Error! No puede crear miembros asociados recursivamente." #. module: edi #: field:edi.document,name:0 msgid "EDI token" -msgstr "" +msgstr "Token EDI" #. module: edi #: help:edi.document,name:0 @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Compañías" #. module: edi #: sql_constraint:edi.document:0 msgid "EDI Tokens must be unique!" -msgstr "" +msgstr "¡Los tokens EDI tiene que ser únicos!" #. module: edi #: model:ir.model,name:edi.model_res_currency @@ -158,6 +158,11 @@ msgid "" "language\n" " independent" msgstr "" +"Los documentos EDI (Electronic Data Interchange) de OpenERP están basados en " +"un lenguage genérico\n" +" " +" " +" idenpendiente" #. openerp-web #: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi.xml:56 @@ -185,37 +190,37 @@ msgstr "Documentación de OpenERP" #. openerp-web #: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi.xml:61 msgid "To get started immediately," -msgstr "" +msgstr "Para comenzar inmediatamente," #. openerp-web #: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi.xml:62 msgid "see is all it takes to use this EDI document in Python" -msgstr "" +msgstr "vea, es todo lo que hace falta para usar documentos EDI en Python" #. openerp-web #: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi.xml:70 msgid "You can download the raw EDI document here:" -msgstr "" +msgstr "Puede descargar el documento EDI original aquí:" #. openerp-web #: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi.xml:73 msgid "Download" -msgstr "" +msgstr "Descargar" #. openerp-web #: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi.xml:87 msgid "Powered by" -msgstr "" +msgstr "Powered by" #. openerp-web #: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi.xml:87 msgid "OpenERP" -msgstr "" +msgstr "OpenERP" #. openerp-web #: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:34 msgid "Invoice" -msgstr "" +msgstr "Factura" #. openerp-web #: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:37 @@ -226,117 +231,119 @@ msgstr "Descripción" #: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:38 #: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:41 msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha" #. openerp-web #: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:39 #: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:40 msgid "Your Reference" -msgstr "" +msgstr "Su referencia" #. openerp-web #: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:50 #: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:57 msgid "Product Description" -msgstr "" +msgstr "Descripción del producto" #. openerp-web #: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:51 #: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:58 msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Cantidad" #. openerp-web #: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:52 #: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:59 msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Precio unitario" #. openerp-web #: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:53 msgid "Discount" -msgstr "" +msgstr "Descuento" #. openerp-web #: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:54 #: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:61 msgid "Price" -msgstr "" +msgstr "Precio" #. openerp-web #: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:72 #: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:81 msgid "Net Total:" -msgstr "" +msgstr "Base:" #. openerp-web #: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:83 #: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:92 msgid "Taxes:" -msgstr "" +msgstr "Impuestos:" #. openerp-web #: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:94 #: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:103 msgid "Total:" -msgstr "" +msgstr "Total:" #. openerp-web #: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:106 msgid "Tax" -msgstr "" +msgstr "Impuesto" #. openerp-web #: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:107 msgid "Base Amount" -msgstr "" +msgstr "Base" #. openerp-web #: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:108 msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr "Importe" #. openerp-web #: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:121 #: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:113 msgid "Notes:" -msgstr "" +msgstr "Notas:" #. openerp-web #: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:129 #: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:121 msgid "Pay Online" -msgstr "" +msgstr "Pago online" #. openerp-web #: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:133 #: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:125 msgid "Paypal" -msgstr "" +msgstr "Paypal" #. openerp-web #: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:135 msgid "" "You may directly pay this invoice online via Paypal's secure payment gateway:" msgstr "" +"Podrá pagar esta factura, online, a través de la pasarela de pago seguro de " +"Paypal:" #. openerp-web #: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:145 #: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:137 msgid "Bank Wire Transfer" -msgstr "" +msgstr "Tranferencia bancaria" #. openerp-web #: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:147 #: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:139 msgid "Please transfer" -msgstr "" +msgstr "Por favor, haga la tranferencia" #. openerp-web #: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:148 #: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:140 msgid "to" -msgstr "" +msgstr "a" #. openerp-web #: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:149 @@ -346,38 +353,44 @@ msgid "" "mention the invoice\n" " reference" msgstr "" +"(dirección postal en la cabecera de la factura)\n" +" usando una de las siguiente cuentas. No olvide indicar " +"la\n" +" referencia o nº de factura" #. openerp-web #: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:151 #: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:143 msgid "on the transfer:" -msgstr "" +msgstr "En la transferencia:" #. openerp-web #: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:36 msgid "Order" -msgstr "" +msgstr "Pedido" #. openerp-web #: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:42 msgid "Salesman" -msgstr "" +msgstr "Comercial" #. openerp-web #: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:43 msgid "Payment terms" -msgstr "" +msgstr "Condiciones de pago" #. openerp-web #: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:60 msgid "Discount(%)" -msgstr "" +msgstr "Descuento(%)" #. openerp-web #: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:127 msgid "" "You may directly pay this order online via Paypal's secure payment gateway:" msgstr "" +"Podrá pagar esta factura online, a través de la pasarela de pago seguro de " +"Paypal:" #. openerp-web #: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:141 @@ -387,3 +400,7 @@ msgid "" "mention the document\n" " reference" msgstr "" +"(dirección postal en la cabecera de la factura)\n" +" usando una de las siguiente cuentas. No olvide indicar " +"la\n" +" referencia o nº de factura" diff --git a/addons/email_template/i18n/ar.po b/addons/email_template/i18n/ar.po index 147e0e420c2..4ea05cc4249 100644 --- a/addons/email_template/i18n/ar.po +++ b/addons/email_template/i18n/ar.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 00:11+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: email_template #: field:email.template,subtype:0 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "ابلغ عن اسم الملف" #. module: email_template #: view:email.template:0 msgid "SMTP Server" -msgstr "" +msgstr "خادم SMTP" #. module: email_template #: view:email.template:0 @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "" #: selection:email.template,state:0 #: selection:email_template.preview,state:0 msgid "Received" -msgstr "" +msgstr "مُستلَم" #. module: email_template #: view:email.template:0 @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "" #: selection:email.template,state:0 #: selection:email_template.preview,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "ملغاة" #. module: email_template #: field:email.template,reply_to:0 @@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "تحذير" #. module: email_template #: model:ir.model,name:email_template.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "الشريك" #. module: email_template #: field:email.template,subject:0 @@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "قالب" #: field:email.template,partner_id:0 #: field:email_template.preview,partner_id:0 msgid "Related partner" -msgstr "" +msgstr "شريك مرتبط" #. module: email_template #: field:email.template,sub_model_object_field:0 @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "" #: field:email.template,lang:0 #: field:email_template.preview,lang:0 msgid "Language Selection" -msgstr "" +msgstr "اختيار اللّغة" #. module: email_template #: view:email.template:0 @@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "عاين القالب" #: field:email.template,null_value:0 #: field:email_template.preview,null_value:0 msgid "Null value" -msgstr "" +msgstr "قيمة معدومة" #. module: email_template #: field:email.template,sub_object:0 @@ -250,6 +250,9 @@ msgid "" "emails so you can identify replies and link them back to the corresponding " "resource record. This is useful for CRM leads for example" msgstr "" +"التمكين هو رغبتك لتضمين صانع التعقب الخاص في البريد الالكتروني الخارج فيمكنك " +"تحديد الردود وربطهم التسجيل المتطابق للمصدر. فهو ذو فائدة لمهام ادارة " +"العلاقات للعملاء على سبيل المثال" #. module: email_template #: field:mail.compose.message,use_template:0 @@ -318,7 +321,7 @@ msgstr "" #: code:addons/email_template/email_template.py:230 #, python-format msgid "(copy)" -msgstr "" +msgstr "(نسخة)" #. module: email_template #: selection:email.template,state:0 @@ -362,7 +365,7 @@ msgstr "قوالب البريد الإلكتروني" #: field:email.template,date:0 #: field:email_template.preview,date:0 msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "التاريخ" #. module: email_template #: model:ir.actions.act_window,name:email_template.wizard_email_template_preview @@ -413,7 +416,7 @@ msgstr "صيغة" #: field:email.template,original:0 #: field:email_template.preview,original:0 msgid "Original" -msgstr "" +msgstr "الأصلي" #. module: email_template #: view:email.template:0 @@ -442,7 +445,7 @@ msgstr "" #: field:email.template,email_cc:0 #: field:email_template.preview,email_cc:0 msgid "Cc" -msgstr "" +msgstr "نسخة" #. module: email_template #: field:email.template,body_text:0 @@ -460,13 +463,13 @@ msgstr "" #: field:email.template,references:0 #: field:email_template.preview,references:0 msgid "References" -msgstr "" +msgstr "مراجع" #. module: email_template #: field:email.template,display_text:0 #: field:email_template.preview,display_text:0 msgid "Display Text" -msgstr "" +msgstr "عرض النص" #. module: email_template #: view:email_template.preview:0 @@ -597,7 +600,7 @@ msgstr "" #: field:email.template,email_bcc:0 #: field:email_template.preview,email_bcc:0 msgid "Bcc" -msgstr "" +msgstr "نسخة مخفية" #. module: email_template #: help:email.template,reply_to:0 diff --git a/addons/email_template/i18n/fr.po b/addons/email_template/i18n/fr.po index 30aacb0b0c3..7d57b1c64eb 100644 --- a/addons/email_template/i18n/fr.po +++ b/addons/email_template/i18n/fr.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-21 18:00+0000\n" -"Last-Translator: t.o \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 15:40+0000\n" +"Last-Translator: Numérigraphe \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 06:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: email_template #: field:email.template,subtype:0 @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "" #. module: email_template #: model:ir.model,name:email_template.model_mail_compose_message msgid "E-mail composition wizard" -msgstr "Assistant de composition de message" +msgstr "Assistant pour la rédaction de courriels" #. module: email_template #: view:email.template:0 diff --git a/addons/email_template/i18n/pt.po b/addons/email_template/i18n/pt.po index 949fe8aec4d..ee6ab2aa5fa 100644 --- a/addons/email_template/i18n/pt.po +++ b/addons/email_template/i18n/pt.po @@ -1,79 +1,81 @@ -# Portuguese translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2010. +# Translation of OpenERP Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * email_template # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) \n" -"Language-Team: Portuguese \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-09 11:14+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" +"Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-10 05:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: email_template #: field:email.template,subtype:0 #: field:email_template.preview,subtype:0 msgid "Message type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de mensagem" #. module: email_template #: field:email.template,report_name:0 #: field:email_template.preview,report_name:0 msgid "Report Filename" -msgstr "" +msgstr "Relatório nome do ficheiro" #. module: email_template #: view:email.template:0 msgid "SMTP Server" -msgstr "" +msgstr "Servidor SMTP" #. module: email_template #: view:email.template:0 msgid "Remove the sidebar button currently displayed on related documents" msgstr "" +"Remover o botão da barra lateral exibido atualmente em documentos " +"relacionados" #. module: email_template #: field:email.template,ref_ir_act_window:0 #: field:email_template.preview,ref_ir_act_window:0 msgid "Sidebar action" -msgstr "" +msgstr "Acção da barra lateral" #. module: email_template #: view:mail.compose.message:0 msgid "Save as a new template" -msgstr "" +msgstr "Salve como um novo Template" #. module: email_template #: help:email.template,subject:0 #: help:email_template.preview,subject:0 msgid "Subject (placeholders may be used here)" -msgstr "" +msgstr "Assunto (espaços reservados podem ser usados ​​aqui)" #. module: email_template #: help:email.template,email_cc:0 #: help:email_template.preview,email_cc:0 msgid "Carbon copy recipients (placeholders may be used here)" msgstr "" +"Destinatários com conhecimento (espaços reservados podem ser usados ​​aqui)" #. module: email_template #: selection:email.template,state:0 #: selection:email_template.preview,state:0 msgid "Received" -msgstr "" +msgstr "Recebido" #. module: email_template #: view:email.template:0 #: field:email.template,ref_ir_value:0 #: field:email_template.preview,ref_ir_value:0 msgid "Sidebar button" -msgstr "" +msgstr "Botão barra lateral" #. module: email_template #: help:email.template,report_name:0 @@ -82,22 +84,25 @@ msgid "" "Name to use for the generated report file (may contain placeholders)\n" "The extension can be omitted and will then come from the report type." msgstr "" +"Nome para usar para o arquivo do relatório gerado (pode conter espaços " +"reservados)\n" +"A extensão pode ser omitida e, então, vir a partir do tipo de relatório." #. module: email_template #: view:email.template:0 msgid "Attach existing files" -msgstr "" +msgstr "Anexar arquivos existentes" #. module: email_template #: view:email.template:0 msgid "Email Content" -msgstr "" +msgstr "Conteúdo do email" #. module: email_template #: selection:email.template,state:0 #: selection:email_template.preview,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Cancelado(a)" #. module: email_template #: field:email.template,reply_to:0 @@ -109,7 +114,7 @@ msgstr "Responder a" #: field:email.template,auto_delete:0 #: field:email_template.preview,auto_delete:0 msgid "Auto Delete" -msgstr "" +msgstr "Eliminar Automático" #. module: email_template #: code:addons/email_template/email_template.py:218 @@ -120,7 +125,7 @@ msgstr "Aviso" #. module: email_template #: model:ir.model,name:email_template.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "Parceiro" #. module: email_template #: field:email.template,subject:0 @@ -143,13 +148,13 @@ msgstr "Modelo" #: field:email.template,partner_id:0 #: field:email_template.preview,partner_id:0 msgid "Related partner" -msgstr "" +msgstr "Parceiro relacionado" #. module: email_template #: field:email.template,sub_model_object_field:0 #: field:email_template.preview,sub_model_object_field:0 msgid "Sub-field" -msgstr "" +msgstr "SubCampo" #. module: email_template #: view:email.template:0 @@ -157,6 +162,8 @@ msgid "" "Display a button in the sidebar of related documents to open a composition " "wizard with this template" msgstr "" +"Mostra um botão na barra lateral de documentos relacionados para abrir um " +"assistente de composição com este template" #. module: email_template #: field:email.template,state:0 @@ -168,7 +175,7 @@ msgstr "Estado" #: selection:email.template,state:0 #: selection:email_template.preview,state:0 msgid "Sent" -msgstr "" +msgstr "Enviar" #. module: email_template #: help:email.template,subtype:0 @@ -177,32 +184,34 @@ msgid "" "Type of message, usually 'html' or 'plain', used to select plaintext or rich " "text contents accordingly" msgstr "" +"Tipo de mensagem, geralmente 'html' ou 'simples', usado para selecionar " +"texto ou conteúdo de texto rico e em conformidade" #. module: email_template #: model:ir.model,name:email_template.model_mail_compose_message msgid "E-mail composition wizard" -msgstr "" +msgstr "Assistente de composição de e-mail" #. module: email_template #: view:email.template:0 msgid "Dynamic Values Builder" -msgstr "" +msgstr "Construtor de valores dinâmicos" #. module: email_template #: field:email.template,res_id:0 msgid "Related Document ID" -msgstr "" +msgstr "ID Documentos Relacionados" #. module: email_template #: field:email.template,lang:0 #: field:email_template.preview,lang:0 msgid "Language Selection" -msgstr "" +msgstr "Seleccione Idioma" #. module: email_template #: view:email.template:0 msgid "Advanced" -msgstr "" +msgstr "Avançado" #. module: email_template #: field:email.template,email_to:0 @@ -214,7 +223,7 @@ msgstr "Para" #: field:email.template,model:0 #: field:email_template.preview,model:0 msgid "Related Document model" -msgstr "" +msgstr "Modelo de documento relacionado" #. module: email_template #: help:email.template,model_object_field:0 @@ -224,6 +233,9 @@ msgid "" "If it is a relationship field you will be able to select a target field at " "the destination of the relationship." msgstr "" +"Selecione o campo de destino a partir do modelo do documento relacionado.\n" +"Se for um campo de relação será capaz de selecionar um campo de destino no " +"destino do relacionamento." #. module: email_template #: view:email.template:0 @@ -234,7 +246,7 @@ msgstr "previsualizar o modelo" #: field:email.template,null_value:0 #: field:email_template.preview,null_value:0 msgid "Null value" -msgstr "" +msgstr "Valor nulo" #. module: email_template #: field:email.template,sub_object:0 @@ -250,17 +262,21 @@ msgid "" "emails so you can identify replies and link them back to the corresponding " "resource record. This is useful for CRM leads for example" msgstr "" +"Activar este se deseja incluir um marcador especial de rastreamento de e-" +"mails de saída para que se possa identificar respostas e ligá-los de volta " +"para o registo de recurso correspondente. Isto é útil para CRM leads por " +"exemplo" #. module: email_template #: field:mail.compose.message,use_template:0 msgid "Use Template" -msgstr "" +msgstr "Utilize um Template" #. module: email_template #: field:email.template,attachment_ids:0 #: field:email_template.preview,attachment_ids:0 msgid "Files to attach" -msgstr "" +msgstr "Ficheiros a anexar" #. module: email_template #: view:email.template:0 @@ -271,13 +287,13 @@ msgstr "Opções" #: field:email.template,model_id:0 #: field:email_template.preview,model_id:0 msgid "Related document model" -msgstr "" +msgstr "Modelo Documento Relacionado" #. module: email_template #: help:email.template,email_from:0 #: help:email_template.preview,email_from:0 msgid "Sender address (placeholders may be used here)" -msgstr "" +msgstr "Endereço do remetente (espaços reservados podem ser usados ​​aqui)" #. module: email_template #: help:res.partner,opt_out:0 @@ -285,11 +301,13 @@ msgid "" "If checked, this partner will not receive any automated email notifications, " "such as the availability of invoices." msgstr "" +"Se selecionado, este parceiro não receberá nenhuma notificação por e-mail " +"automatizada, tais como a disponibilidade de faturas." #. module: email_template #: view:email.template:0 msgid "Note: This is Raw HTML." -msgstr "" +msgstr "Nota: Este é HTML Raw." #. module: email_template #: view:email.template:0 @@ -300,25 +318,27 @@ msgstr "Agrupar por..." #: field:email.template,user_signature:0 #: field:email_template.preview,user_signature:0 msgid "Add Signature" -msgstr "" +msgstr "Adicionar Assinatura" #. module: email_template #: help:email.template,body_text:0 #: help:email_template.preview,body_text:0 msgid "Plaintext version of the message (placeholders may be used here)" msgstr "" +"Texto Simples sem formatação da mensagem (espaços reservados podem ser " +"usados ​​aqui)" #. module: email_template #: help:email.template,original:0 #: help:email_template.preview,original:0 msgid "Original version of the message, as it was sent on the network" -msgstr "" +msgstr "Versão original da mensagem, como foi enviado na rede" #. module: email_template #: code:addons/email_template/email_template.py:230 #, python-format msgid "(copy)" -msgstr "" +msgstr "(cópia)" #. module: email_template #: selection:email.template,state:0 @@ -329,7 +349,7 @@ msgstr "Saíndo" #. module: email_template #: view:mail.compose.message:0 msgid "Use a message template" -msgstr "" +msgstr "Utilize o template da mensagem" #. module: email_template #: help:email.template,user_signature:0 @@ -338,12 +358,14 @@ msgid "" "If checked, the user's signature will be appended to the text version of the " "message" msgstr "" +"Se marcada, a assinatura do utilizador será anexada à versão de texto da " +"mensagem" #. module: email_template #: view:email.template:0 #: view:email_template.preview:0 msgid "Body (Rich/HTML)" -msgstr "" +msgstr "Corpo (Rich / HTML)" #. module: email_template #: help:email.template,sub_object:0 @@ -352,6 +374,8 @@ msgid "" "When a relationship field is selected as first field, this field shows the " "document model the relationship goes to." msgstr "" +"Quando um campo de relacionamento é selecionado como primeiro campo, este " +"campo mostra o modelo de documento e a relação." #. module: email_template #: model:ir.model,name:email_template.model_email_template @@ -362,7 +386,7 @@ msgstr "Modelos de mensagens" #: field:email.template,date:0 #: field:email_template.preview,date:0 msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Data" #. module: email_template #: model:ir.actions.act_window,name:email_template.wizard_email_template_preview @@ -373,12 +397,12 @@ msgstr "Previsualização do modelo" #: field:email.template,message_id:0 #: field:email_template.preview,message_id:0 msgid "Message-Id" -msgstr "" +msgstr "Id mensagem" #. module: email_template #: view:email.template:0 msgid "Add sidebar button" -msgstr "" +msgstr "Adicionar botão barra lateral" #. module: email_template #: view:email.template:0 @@ -401,7 +425,7 @@ msgstr "Enviar o correio (%s)" #: field:email.template,body_html:0 #: field:email_template.preview,body_html:0 msgid "Rich-text contents" -msgstr "" +msgstr "Rich - conteúdo de texto" #. module: email_template #: field:email.template,copyvalue:0 @@ -413,7 +437,7 @@ msgstr "Expressão" #: field:email.template,original:0 #: field:email_template.preview,original:0 msgid "Original" -msgstr "" +msgstr "Original" #. module: email_template #: view:email.template:0 @@ -427,6 +451,8 @@ msgid "" "Final placeholder expression, to be copy-pasted in the desired template " "field." msgstr "" +"Expressão espaço reservado final, a cópia colada no campo do template " +"desejado." #. module: email_template #: view:email.template:0 @@ -436,37 +462,38 @@ msgstr "Anexos" #. module: email_template #: view:email.template:0 msgid "Email Details" -msgstr "" +msgstr "Detalhes da mensagem" #. module: email_template #: field:email.template,email_cc:0 #: field:email_template.preview,email_cc:0 msgid "Cc" -msgstr "" +msgstr "Cc" #. module: email_template #: field:email.template,body_text:0 #: field:email_template.preview,body_text:0 msgid "Text contents" -msgstr "" +msgstr "Conteúdos do texto" #. module: email_template #: help:email.template,auto_delete:0 #: help:email_template.preview,auto_delete:0 msgid "Permanently delete this email after sending it, to save space" msgstr "" +"Apagar permanentemente este email depois de enviado, para guardar espaço" #. module: email_template #: field:email.template,references:0 #: field:email_template.preview,references:0 msgid "References" -msgstr "" +msgstr "Referências" #. module: email_template #: field:email.template,display_text:0 #: field:email_template.preview,display_text:0 msgid "Display Text" -msgstr "" +msgstr "Mostrar texto" #. module: email_template #: view:email_template.preview:0 @@ -480,6 +507,8 @@ msgid "" "You may attach files to this template, to be added to all emails created " "from this template" msgstr "" +"Pode anexar arquivos a este template, para ser adicionado a todos os e-mails " +"criados a partir desse template" #. module: email_template #: help:email.template,headers:0 @@ -488,12 +517,14 @@ msgid "" "Full message headers, e.g. SMTP session headers (usually available on " "inbound messages only)" msgstr "" +"Cabeçalhos de mensagens completos, por exemplo, Cabeçalhos de sessão SMTP " +"(normalmente disponível nas mensagens de entrada apenas)" #. module: email_template #: field:email.template,mail_server_id:0 #: field:email_template.preview,mail_server_id:0 msgid "Outgoing Mail Server" -msgstr "" +msgstr "Servidor de Mail Outgoing" #. module: email_template #: help:email.template,ref_ir_act_window:0 @@ -502,6 +533,8 @@ msgid "" "Sidebar action to make this template available on records of the related " "document model" msgstr "" +"Acção da barra lateral para tornar este template disponível no registo do " +"modelo de documento relacionado" #. module: email_template #: field:email.template,model_object_field:0 @@ -513,7 +546,7 @@ msgstr "Campo" #: field:email.template,user_id:0 #: field:email_template.preview,user_id:0 msgid "Related user" -msgstr "" +msgstr "Utilizador relacionado" #. module: email_template #: view:email.template:0 @@ -542,17 +575,23 @@ msgid "" "a placeholder expression that provides the appropriate language code, e.g. " "${object.partner_id.lang.code}." msgstr "" +"Tradução do idioma opcional (código ISO) para selecionar quando o envio de " +"um e-mail. Se não for definida, a versão em Inglês será a utilizada. Este " +"geralmente deve ser uma expressão de espaço reservado que fornece o código " +"de idioma apropriado, por exemplo, ${object.partner_id.lang.code}." #. module: email_template #: field:email_template.preview,res_id:0 msgid "Sample Document" -msgstr "" +msgstr "Amostra de Documento" #. module: email_template #: help:email.template,email_to:0 #: help:email_template.preview,email_to:0 msgid "Comma-separated recipient addresses (placeholders may be used here)" msgstr "" +"Endereços dos destinatários separados por vírgula (espaços reservados podem " +"ser usados ​​aqui)" #. module: email_template #: field:email.template,name:0 @@ -564,7 +603,7 @@ msgstr "Nome" #: field:email.template,track_campaign_item:0 #: field:email_template.preview,track_campaign_item:0 msgid "Resource Tracking" -msgstr "" +msgstr "Rastreamento de recursos" #. module: email_template #: model:ir.model,name:email_template.model_email_template_preview @@ -591,13 +630,13 @@ msgstr "" #: field:email.template,headers:0 #: field:email_template.preview,headers:0 msgid "Message headers" -msgstr "" +msgstr "Cabeçalho mensagem" #. module: email_template #: field:email.template,email_bcc:0 #: field:email_template.preview,email_bcc:0 msgid "Bcc" -msgstr "" +msgstr "Bcc" #. module: email_template #: help:email.template,reply_to:0 @@ -608,13 +647,13 @@ msgstr "" #. module: email_template #: view:email.template:0 msgid "Remove sidebar button" -msgstr "" +msgstr "Remover Botão Barra Lateral" #. module: email_template #: help:email.template,null_value:0 #: help:email_template.preview,null_value:0 msgid "Optional value to use if the target field is empty" -msgstr "" +msgstr "Valor opcional para usar se o campo do destino estiver vazio" #. module: email_template #: view:email.template:0 @@ -626,23 +665,24 @@ msgstr "Modelo" #: help:email_template.preview,references:0 msgid "Message references, such as identifiers of previous messages" msgstr "" +"Referências de mensagens, tais como identificadores de mensagens anteriores" #. module: email_template #: help:email.template,ref_ir_value:0 #: help:email_template.preview,ref_ir_value:0 msgid "Sidebar button to open the sidebar action" -msgstr "" +msgstr "Botão da Barra Lateral para Abrir as suas Acções" #. module: email_template #: constraint:res.partner:0 msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." -msgstr "" +msgstr "Erro! Não pode criar membros recursivos." #. module: email_template #: code:addons/email_template/email_template.py:218 #, python-format msgid "Deletion of the action record failed." -msgstr "" +msgstr "Exclusão do registo da ação falhou." #. module: email_template #: help:email.template,mail_server_id:0 @@ -656,7 +696,7 @@ msgstr "" #: selection:email.template,state:0 #: selection:email_template.preview,state:0 msgid "Delivery Failed" -msgstr "" +msgstr "Falha na Entrega" #. module: email_template #: help:email.template,sub_model_object_field:0 @@ -665,17 +705,20 @@ msgid "" "When a relationship field is selected as first field, this field lets you " "select the target field within the destination document model (sub-model)." msgstr "" +"Quando um campo de relacionamento é selecionado como primeiro campo, este " +"campo permite que selecione o campo de destino dentro do modelo de documento " +"de destino (sub-modelo)." #. module: email_template #: view:email.template:0 msgid "Attach Report" -msgstr "" +msgstr "Anexar Relatório" #. module: email_template #: field:email.template,report_template:0 #: field:email_template.preview,report_template:0 msgid "Optional report to print and attach" -msgstr "" +msgstr "Relatório opcional para imprimir e anexar" #. module: email_template #: help:email.template,body_html:0 diff --git a/addons/event/i18n/ar.po b/addons/event/i18n/ar.po index c1d82335549..bf5d2d907b0 100644 --- a/addons/event/i18n/ar.po +++ b/addons/event/i18n/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 00:39+0000\n" "Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: event #: view:event.event:0 @@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "" #. module: event #: view:report.event.registration:0 msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "تأكيد" #. module: event #: view:event.event:0 @@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "المكان" #: view:event.registration:0 #: view:report.event.registration:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "جديد" #. module: event #: field:event.event,register_current:0 @@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "تنبيه: وصل المشروع ‘%s‘ لأقصى حد له (%s)." #. module: event #: view:report.event.registration:0 msgid " Month-1 " -msgstr "" +msgstr " شهر- ١ " #. module: event #: view:event.event:0 @@ -1054,7 +1054,7 @@ msgstr "وصف" #. module: event #: field:report.event.registration,confirm_state:0 msgid " # No of Confirmed Registrations" -msgstr "" +msgstr " # عدد التسجيلات المؤكدة" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.act_register_event_partner @@ -1074,12 +1074,12 @@ msgstr "اشتراك الأحداث" #. module: event #: help:event.event,mail_registr:0 msgid "This email will be sent when someone subscribes to the event." -msgstr "" +msgstr "سيتم ارسال هذا البريد الالكتروني عندما يؤيد شخص ما الاجراء." #. module: event #: model:product.template,name:event.event_product_2_product_template msgid "Ticket for Conference" -msgstr "" +msgstr "تذكرة لحضور المؤتمر" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_type_association @@ -1162,7 +1162,7 @@ msgstr "دولة" #: code:addons/event/wizard/event_make_invoice.py:55 #, python-format msgid "Registration is set as Cannot be invoiced" -msgstr "" +msgstr "تم تعيين التسجيل كعنصر لا يمكن عمل الفاتورة له" #. module: event #: code:addons/event/event.py:527 @@ -1171,7 +1171,7 @@ msgstr "" #: view:res.partner:0 #, python-format msgid "Close Registration" -msgstr "" +msgstr "اغلق التسجيل" #. module: event #: selection:report.event.registration,month:0 @@ -1205,7 +1205,7 @@ msgstr "نوع الحدث" #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_action_registration #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_action_registration_association msgid "Registrations" -msgstr "" +msgstr "التسجيلات" #. module: event #: field:event.registration,id:0 @@ -1216,7 +1216,7 @@ msgstr "" #: field:event.event,register_max:0 #: field:report.event.registration,register_max:0 msgid "Maximum Registrations" -msgstr "" +msgstr "الحد الاقصى للتسجيلات" #. module: event #: constraint:res.partner:0 @@ -1271,3 +1271,7 @@ msgid "" "caldav. Most of the users should work in the Calendar menu, and not in the " "list of events." msgstr "" +"الحدث هو مشروع ذو مستوى منخفض يستخدم من قبل وثائق الاجتماعات وغيرها من " +"الجهات التي يجب أن تكون متزامنة مع الأجهزة المحمولة أو من خلال تطبيقات " +"الجدول الزمني caldav. وينبغي على معظم المستخدمين العمل في قائمة الجدول " +"الزمني، وليس في قائمة الأحداث." diff --git a/addons/event/i18n/nl.po b/addons/event/i18n/nl.po index 1c8ea06e404..b5d0ab42e82 100644 --- a/addons/event/i18n/nl.po +++ b/addons/event/i18n/nl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 12:24+0000\n" "Last-Translator: Erwin \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: event #: view:event.event:0 @@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "Mailing" #. module: event #: view:report.event.registration:0 msgid "Events States" -msgstr "Evenement stadia" +msgstr "Evenement fases" #. module: event #: view:board.board:0 diff --git a/addons/fetchmail/i18n/ar.po b/addons/fetchmail/i18n/ar.po index 18670601606..89349593074 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/ar.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/ar.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 00:34+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: fetchmail #: selection:fetchmail.server,state:0 @@ -25,12 +25,12 @@ msgstr "مؤكد" #. module: fetchmail #: field:fetchmail.server,server:0 msgid "Server Name" -msgstr "" +msgstr "اسم الخادم" #. module: fetchmail #: field:fetchmail.server,script:0 msgid "Script" -msgstr "" +msgstr "سكربت" #. module: fetchmail #: help:fetchmail.server,priority:0 @@ -96,12 +96,12 @@ msgstr "خادم POP/IMAP" #. module: fetchmail #: selection:fetchmail.server,type:0 msgid "Local Server" -msgstr "" +msgstr "الخادم المحلي" #. module: fetchmail #: field:fetchmail.server,user:0 msgid "Username" -msgstr "" +msgstr "اسم المستخدم" #. module: fetchmail #: model:ir.model,name:fetchmail.model_fetchmail_server @@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "" #: view:fetchmail.server:0 #: field:fetchmail.server,configuration:0 msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "إعدادات" #. module: fetchmail #: view:fetchmail.server:0 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "" #: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155 #, python-format msgid "Connection test failed!" -msgstr "" +msgstr "فشلت محاولة الاتصال!" #. module: fetchmail #: help:fetchmail.server,server:0 @@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: field:fetchmail.server,action_id:0 msgid "Server Action" -msgstr "" +msgstr "إجراء الخادم" #. module: fetchmail #: field:mail.message,fetchmail_server_id:0 @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: view:fetchmail.server:0 msgid "Advanced options" -msgstr "" +msgstr "خيارات متقدّمة" #. module: fetchmail #: selection:fetchmail.server,type:0 @@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: view:fetchmail.server:0 msgid "Advanced" -msgstr "" +msgstr "متقدم" #. module: fetchmail #: view:fetchmail.server:0 diff --git a/addons/google_base_account/i18n/ar.po b/addons/google_base_account/i18n/ar.po new file mode 100644 index 00000000000..a42df080e14 --- /dev/null +++ b/addons/google_base_account/i18n/ar.po @@ -0,0 +1,120 @@ +# Arabic translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 00:48+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" +"Language-Team: Arabic \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" + +#. module: google_base_account +#: field:res.users,gmail_user:0 +msgid "Username" +msgstr "اسم المستخدم" + +#. module: google_base_account +#: model:ir.actions.act_window,name:google_base_account.act_google_login_form +msgid "Google Login" +msgstr "حساب جوجل" + +#. module: google_base_account +#: code:addons/google_base_account/wizard/google_login.py:29 +#, python-format +msgid "Google Contacts Import Error!" +msgstr "خطأ في إستيراد جهات الإتصال من جوجل!" + +#. module: google_base_account +#: view:res.users:0 +msgid " Synchronization " +msgstr " تزامن البيانات " + +#. module: google_base_account +#: sql_constraint:res.users:0 +msgid "You can not have two users with the same login !" +msgstr "لا يمكن ان يكون هناك مستخدمان بنفس اسم الدخول!" + +#. module: google_base_account +#: code:addons/google_base_account/wizard/google_login.py:75 +#, python-format +msgid "Error" +msgstr "خطأ" + +#. module: google_base_account +#: view:google.login:0 +msgid "Google login" +msgstr "دخول بجوجل" + +#. module: google_base_account +#: model:ir.model,name:google_base_account.model_res_users +msgid "res.users" +msgstr "res.users" + +#. module: google_base_account +#: field:google.login,password:0 +msgid "Google Password" +msgstr "كلمة مرور جوجل" + +#. module: google_base_account +#: view:google.login:0 +msgid "_Cancel" +msgstr "إل_غاء" + +#. module: google_base_account +#: view:res.users:0 +msgid "Google Account" +msgstr "حساب جوجل‏" + +#. module: google_base_account +#: field:google.login,user:0 +msgid "Google Username" +msgstr "اسم مستخدم جوجل" + +#. module: google_base_account +#: code:addons/google_base_account/wizard/google_login.py:29 +#, python-format +msgid "" +"Please install gdata-python-client from http://code.google.com/p/gdata-" +"python-client/downloads/list" +msgstr "" + +#. module: google_base_account +#: model:ir.model,name:google_base_account.model_google_login +msgid "Google Contact" +msgstr "جهات إتصال جوجل" + +#. module: google_base_account +#: view:google.login:0 +msgid "_Login" +msgstr "تسج_يل دخول" + +#. module: google_base_account +#: constraint:res.users:0 +msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +msgstr "" +"الشركة المختارة غير مدرجة ضمن قائمة الشركات المسموح بها لهذا المستخدم" + +#. module: google_base_account +#: field:res.users,gmail_password:0 +msgid "Password" +msgstr "كلمة المرور" + +#. module: google_base_account +#: code:addons/google_base_account/wizard/google_login.py:75 +#, python-format +msgid "Authentication fail check the user and password !" +msgstr "" + +#. module: google_base_account +#: view:google.login:0 +msgid "ex: user@gmail.com" +msgstr "مثال: user@gmail.com" diff --git a/addons/google_base_account/i18n/sr@latin.po b/addons/google_base_account/i18n/sr@latin.po new file mode 100644 index 00000000000..05b536665fe --- /dev/null +++ b/addons/google_base_account/i18n/sr@latin.po @@ -0,0 +1,121 @@ +# Serbian Latin translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 15:31+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Serbian Latin \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" + +#. module: google_base_account +#: field:res.users,gmail_user:0 +msgid "Username" +msgstr "Korisničko ime" + +#. module: google_base_account +#: model:ir.actions.act_window,name:google_base_account.act_google_login_form +msgid "Google Login" +msgstr "Google prijava" + +#. module: google_base_account +#: code:addons/google_base_account/wizard/google_login.py:29 +#, python-format +msgid "Google Contacts Import Error!" +msgstr "Greška u uvozu kontakata s Google-a" + +#. module: google_base_account +#: view:res.users:0 +msgid " Synchronization " +msgstr " Sinhronizacija " + +#. module: google_base_account +#: sql_constraint:res.users:0 +msgid "You can not have two users with the same login !" +msgstr "Ne možete imati dva korisnika sa istom prijavom!" + +#. module: google_base_account +#: code:addons/google_base_account/wizard/google_login.py:75 +#, python-format +msgid "Error" +msgstr "Greška" + +#. module: google_base_account +#: view:google.login:0 +msgid "Google login" +msgstr "Google prijava" + +#. module: google_base_account +#: model:ir.model,name:google_base_account.model_res_users +msgid "res.users" +msgstr "res.users" + +#. module: google_base_account +#: field:google.login,password:0 +msgid "Google Password" +msgstr "Google lozinka" + +#. module: google_base_account +#: view:google.login:0 +msgid "_Cancel" +msgstr "_Otkaži" + +#. module: google_base_account +#: view:res.users:0 +msgid "Google Account" +msgstr "Google nalog" + +#. module: google_base_account +#: field:google.login,user:0 +msgid "Google Username" +msgstr "Google korisničko ime" + +#. module: google_base_account +#: code:addons/google_base_account/wizard/google_login.py:29 +#, python-format +msgid "" +"Please install gdata-python-client from http://code.google.com/p/gdata-" +"python-client/downloads/list" +msgstr "" +"Molimo instalirajte gdata-python-client from http://code.google.com/p/gdata-" +"python-client/downloads/list" + +#. module: google_base_account +#: model:ir.model,name:google_base_account.model_google_login +msgid "Google Contact" +msgstr "Google kontakt" + +#. module: google_base_account +#: view:google.login:0 +msgid "_Login" +msgstr "_Prijava" + +#. module: google_base_account +#: constraint:res.users:0 +msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +msgstr "Odabrano preduzeće nije u dozvoljenim preduzećima za ovog korisnioka" + +#. module: google_base_account +#: field:res.users,gmail_password:0 +msgid "Password" +msgstr "Lozinka" + +#. module: google_base_account +#: code:addons/google_base_account/wizard/google_login.py:75 +#, python-format +msgid "Authentication fail check the user and password !" +msgstr "Neuspešna autentifikacija, proverite korisnika i lozinku !" + +#. module: google_base_account +#: view:google.login:0 +msgid "ex: user@gmail.com" +msgstr "pr: user@gmail.com" diff --git a/addons/hr/i18n/ar.po b/addons/hr/i18n/ar.po index 709d6d1e97d..d85834d84c7 100644 --- a/addons/hr/i18n/ar.po +++ b/addons/hr/i18n/ar.po @@ -7,14 +7,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 00:55+0000\n" "Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:36+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" + +#. module: hr +#: model:ir.model,name:hr.model_res_users +msgid "res.users" +msgstr "res.users" #. module: hr #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0 @@ -67,6 +72,10 @@ msgid "" "will be used in the recruitment process to evaluate the applicants for this " "job position." msgstr "" +"وتستخدم الاوضاع الوظيفية لتحديد الوظائف ومتطلباتها. يمكنك تتبع عدد من " +"الموظفين لديك في كل وضع وظيفي, وكم كنت تتوقع في المستقبل. يمكنك أيضا إرفاق " +"دراسة استقصائية للموقف الوظيفي التي سيتم استخدامها في عملية التوظيف لتقييم " +"المتقدمين للحصول على هذه الوظيفة." #. module: hr #: view:hr.employee:0 field:hr.employee,department_id:0 view:hr.job:0 @@ -127,7 +136,7 @@ msgstr "قسم الوالدين" #. module: hr #: view:hr.employee:0 field:hr.employee,notes:0 msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "الملاحظات" #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 @@ -189,7 +198,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config msgid "Attendance" -msgstr "" +msgstr "الحضور" #. module: hr #: view:hr.employee:0 @@ -363,6 +372,15 @@ msgid "" "they will be able to enter time through the system. In the note tab, you can " "enter text data that should be recorded for a specific employee." msgstr "" +"هنا يمكنك إدارة قوة العمل الخاصة بك عن طريق انشاء الموظفين وتكليفهم بخصائص " +"معينة في النظام. الحفاظ على جميع المعلومات المتعلقة بالموظفين وتتبع كل ما " +"يحتاج أن يسجل لهم. وفوق علامة التبويب معلومات شخصية تساعدك على الحفاظ على " +"بيانات هويتهم. في تبويب التصنيف يتيح لك الفرصة لتعيين موظف من فئات ذات الصلة " +"اعتمادا على موقفهم والأنشطة داخل الشركة. ويمكن لفئة أن يكون مستوى الأقدمية " +"داخل الشركة أو الإدارة أ. علامة التبويب الجداول الزمنية يسمح لتعيين لهم جدول " +"زمني محدد ومجلة التحليلية حيث أنها سوف تكون قادرة على الدخول مرة من خلال هذا " +"النظام. في علامة التبويب ملاحظة، يمكنك إدخال بيانات النص الذي يجب أن يتم " +"تسجيلها من أجل موظف معين." #. module: hr #: help:hr.employee,bank_account_id:0 @@ -398,7 +416,7 @@ msgstr "عنوان العمل" #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_board_hr_manager #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_dashboard_manager msgid "HR Manager Dashboard" -msgstr "" +msgstr "لوحة معلومات مدير الموارد البشرية" #. module: hr #: field:hr.department,child_ids:0 @@ -434,7 +452,7 @@ msgstr "رقم SSN" #. module: hr #: view:hr.employee:0 msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "نشِط" #. module: hr #: constraint:hr.employee:0 @@ -462,7 +480,7 @@ msgstr "رقم الحساب المصرفي" #. module: hr #: view:hr.department:0 msgid "Companies" -msgstr "" +msgstr "الشركات" #. module: hr #: model:process.transition,note:hr.process_transition_contactofemployee0 @@ -474,32 +492,32 @@ msgstr "في مضمون الموظفين, هناك اختلاف في المعل #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_dashboard msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "اللوحة الرئيسية" #. module: hr #: selection:hr.job,state:0 msgid "Old" -msgstr "" +msgstr "قديم" #. module: hr #: sql_constraint:res.users:0 msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" +msgstr "لا يمكن ان يكون هناك مستخدمان بنفس اسم الدخول!" #. module: hr #: view:hr.job:0 field:hr.job,state:0 msgid "State" -msgstr "" +msgstr "الحالة" #. module: hr #: field:hr.employee,marital:0 msgid "Marital Status" -msgstr "" +msgstr "الحالة الاجتماعية" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_ir_actions_act_window msgid "ir.actions.act_window" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_window" #. module: hr #: model:process.node,note:hr.process_node_employee0 @@ -509,22 +527,17 @@ msgstr "شكل الموظفين و الهيئة" #. module: hr #: field:hr.employee,photo:0 msgid "Photo" -msgstr "" - -#. module: hr -#: model:ir.model,name:hr.model_res_users -msgid "res.users" -msgstr "" +msgstr "الصورة" #. module: hr #: view:hr.employee:0 msgid "Personal Information" -msgstr "" +msgstr "المعلومات الشخصية" #. module: hr #: field:hr.employee,city:0 msgid "City" -msgstr "" +msgstr "المدينة" #. module: hr #: field:hr.employee,passport_id:0 @@ -534,7 +547,7 @@ msgstr "رقم جواز السفر" #. module: hr #: field:hr.employee,mobile_phone:0 msgid "Work Mobile" -msgstr "" +msgstr "محمول العمل" #. module: hr #: view:hr.employee.category:0 @@ -544,22 +557,22 @@ msgstr "فئات الموظفين" #. module: hr #: field:hr.employee,address_home_id:0 msgid "Home Address" -msgstr "" +msgstr "عنوان المنزل" #. module: hr #: view:hr.job:0 msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "الوصف" #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 msgid "Single" -msgstr "" +msgstr "منفرد" #. module: hr #: field:hr.job,name:0 msgid "Job Name" -msgstr "" +msgstr "إسم الوظيفة" #. module: hr #: view:hr.job:0 selection:hr.job,state:0 @@ -574,12 +587,12 @@ msgstr "قسم" #. module: hr #: field:hr.employee,country_id:0 msgid "Nationality" -msgstr "" +msgstr "الجنسية" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_config msgid "Leaves" -msgstr "" +msgstr "الغياب" #. module: hr #: view:board.board:0 @@ -589,7 +602,7 @@ msgstr "لوحةادارة الموارد البشرية" #. module: hr #: field:hr.employee,resource_id:0 msgid "Resource" -msgstr "" +msgstr "المورِد" #. module: hr #: field:hr.department,complete_name:0 @@ -600,7 +613,7 @@ msgstr "الاسم" #. module: hr #: field:hr.employee,gender:0 msgid "Gender" -msgstr "" +msgstr "الجنس" #. module: hr #: view:hr.employee:0 view:hr.employee.category:0 @@ -612,7 +625,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_employee_list_my #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_configuration_form msgid "Employees" -msgstr "" +msgstr "الموظفون" #. module: hr #: help:hr.employee,sinid:0 @@ -622,12 +635,12 @@ msgstr "رقم التأمين الاجتماعي" #. module: hr #: field:hr.department,name:0 msgid "Department Name" -msgstr "" +msgstr "اسم القسم" #. module: hr #: help:hr.employee,ssnid:0 msgid "Social Security Number" -msgstr "" +msgstr "رقم الضمان الإجتماعي" #. module: hr #: model:process.node,note:hr.process_node_openerpuser0 @@ -637,7 +650,7 @@ msgstr "انشاء مستخدم a OpenERP" #. module: hr #: field:hr.employee,login:0 msgid "Login" -msgstr "" +msgstr "دخول" #. module: hr #: view:hr.employee:0 @@ -653,7 +666,7 @@ msgstr "مواضع الوظيفة" #. module: hr #: field:hr.employee,otherid:0 msgid "Other Id" -msgstr "" +msgstr "تعريفات اخرى" #. module: hr #: view:hr.employee:0 field:hr.employee,coach_id:0 @@ -674,12 +687,12 @@ msgstr "" #: field:hr.department,manager_id:0 view:hr.employee:0 #: field:hr.employee,parent_id:0 msgid "Manager" -msgstr "" +msgstr "المدير" #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 msgid "Widower" -msgstr "" +msgstr "أرمل" #. module: hr #: field:hr.employee,child_ids:0 diff --git a/addons/hr/i18n/fr.po b/addons/hr/i18n/fr.po index fd3d4e1188a..399a1d68c19 100644 --- a/addons/hr/i18n/fr.po +++ b/addons/hr/i18n/fr.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-09 22:46+0000\n" -"Last-Translator: t.o \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 15:43+0000\n" +"Last-Translator: Numérigraphe \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 05:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: hr #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0 @@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "Mentor" #. module: hr #: sql_constraint:hr.job:0 msgid "The name of the job position must be unique per company!" -msgstr "" +msgstr "Le nom du poste doit être unique dans chaque société !" #. module: hr #: view:hr.job:0 diff --git a/addons/hr/i18n/pt.po b/addons/hr/i18n/pt.po index acc24413c27..0d2a5c9d413 100644 --- a/addons/hr/i18n/pt.po +++ b/addons/hr/i18n/pt.po @@ -4,17 +4,17 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-09 11:24+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:36+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-10 05:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: hr #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0 @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Agrupar Por..." #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.view_department_form_installer msgid "Create Your Departments" -msgstr "" +msgstr "Crie os Seus Departamentos" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Espera-se em Recrutamento" #. module: hr #: model:ir.actions.todo.category,name:hr.category_hr_management_config msgid "HR Management" -msgstr "" +msgstr "Gestão de RH" #. module: hr #: help:hr.employee,partner_id:0 @@ -146,6 +146,10 @@ msgid "" "operations on all the employees of the same category, i.e. allocating " "holidays." msgstr "" +"Criar formulários de funcionários e vinculá-los a um utilizador OpenERP se " +"quiser que eles possam aceder a esta instância. As categorias podem ser " +"definidas sobre os trabalhadores para executar operações em massa em todos " +"os empregados da mesma categoria, ou seja, atribuição de férias." #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department @@ -155,14 +159,14 @@ msgid "" "management, recruitments, etc." msgstr "" "A estrutura de departamentos da empresa é usada para organizar por " -"departamento os documentos relativos aos funcionários: calidação de despesas " +"departamento os documentos relativos aos funcionários: validação de despesas " "e folhas de trabalho, autorizações de ausência, processos de recrutamento, " "etc." #. module: hr #: field:hr.employee,color:0 msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Índice de Cor" #. module: hr #: model:process.transition,note:hr.process_transition_employeeuser0 @@ -191,12 +195,12 @@ msgstr "Feminino" #. module: hr #: help:hr.job,expected_employees:0 msgid "Required number of employees in total for that job." -msgstr "" +msgstr "Número de funcionários necessário no total para esse trabalho." #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config msgid "Attendance" -msgstr "" +msgstr "Presenças" #. module: hr #: view:hr.employee:0 @@ -253,7 +257,7 @@ msgstr "Data de Nascimento" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting msgid "Reporting" -msgstr "Relatório" +msgstr "Relatórios" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_board_hr @@ -317,7 +321,7 @@ msgstr "Contacto do funcionário" #. module: hr #: view:board.board:0 msgid "My Board" -msgstr "Meu Painel" +msgstr "O meu Painel" #. module: hr #: selection:hr.employee,gender:0 @@ -349,7 +353,7 @@ msgstr "hr.department" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_create_hr_employee_installer msgid "Create your Employees" -msgstr "" +msgstr "Crie os Funcionarios" #. module: hr #: field:hr.employee.category,name:0 @@ -371,24 +375,23 @@ msgid "" "enter text data that should be recorded for a specific employee." msgstr "" "Aqui, você pode gerir a sua força de trabalho ao criar funcionários e " -"associar-lhes certas propriedades no sistema.\r\n" +"associar-lhes certas propriedades no sistema.r\n" "Guarde toda a informação relacionada com os seus funcionários e mantenha-se " -"ao corrente de qualquer coisa que precise de lhes ser associada.\r\n" +"ao corrente de qualquer coisa que precise de lhes ser associada.r\n" "A zona de informação pessoal ajudá-lo-á a guardar dados de identificação. A " "zona de Categorias dá-lhe a hipótese de associar aos seus funcionários " -"determinadas categorias, dependendo da posição daqueles dentro da " -"empresa.\r\n" +"determinadas categorias, dependendo da posição daqueles dentro da empresa.r\n" "Uma categoria pode ser, por exemplo, um grau de antiguidade dentro da " -"empresa ou de um departamento.\r\n" +"empresa ou de um departamento.r\n" "A zona de Horas permite-lhe associar uma folha específica e um diário " "analítico a um colaborador, onde este poderá registar os seus tempos de " -"trabalho.\r\n" +"trabalho.r\n" "Na zona de Notas, é possível escrever observações associadas ao funcionário." #. module: hr #: help:hr.employee,bank_account_id:0 msgid "Employee bank salary account" -msgstr "Conta bancária do mepregado" +msgstr "Conta bancária do funcionário" #. module: hr #: field:hr.department,note:0 @@ -403,9 +406,7 @@ msgstr "Estrutura de funcionários" #. module: hr #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "" -"A empresa escolhida não faz parte das possíveis de serem selecionadas para " -"este utilizador" +msgstr "A empresa escolhida não está entre permitidas para este utilizador" #. module: hr #: view:hr.employee:0 @@ -442,12 +443,12 @@ msgstr "Estrutura das categorias" #. module: hr #: field:hr.employee,partner_id:0 msgid "unknown" -msgstr "desconhecido" +msgstr "Desconhecido" #. module: hr #: help:hr.job,no_of_employee:0 msgid "Number of employees with that job." -msgstr "" +msgstr "Número de funcionários com esse trabalho." #. module: hr #: field:hr.employee,ssnid:0 @@ -467,7 +468,7 @@ msgstr "Erro! Não pode criar hierarquias de funcionários com recursividade." #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.action2 msgid "Subordonate Hierarchy" -msgstr "" +msgstr "Hierarquia Subordinada" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.view_department_form_installer @@ -476,6 +477,9 @@ msgid "" "employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves " "management, recruitments, etc." msgstr "" +"A estrutura de departamentos é usada para gerir todos os documentos " +"relacionados aos funcionários por departamentos: as despesas e validação do " +"quadro de horários, gestão, recrutamento, etc." #. module: hr #: field:hr.employee,bank_account_id:0 @@ -499,7 +503,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_dashboard msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Painel de Controlo" #. module: hr #: selection:hr.job,state:0 @@ -509,7 +513,7 @@ msgstr "Antigo" #. module: hr #: sql_constraint:res.users:0 msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "Não se pode ter dois utilizadores com os mesmos dados de acesso" +msgstr "Não pode ter dois utilizadores com o mesmo código de acesso!" #. module: hr #: view:hr.job:0 field:hr.job,state:0 @@ -539,7 +543,7 @@ msgstr "Fotografia" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_res_users msgid "res.users" -msgstr "Utilizadores" +msgstr "res.users" #. module: hr #: view:hr.employee:0 @@ -549,7 +553,7 @@ msgstr "Informação Pessoal" #. module: hr #: field:hr.employee,city:0 msgid "City" -msgstr "" +msgstr "Cidade" #. module: hr #: field:hr.employee,passport_id:0 @@ -559,7 +563,7 @@ msgstr "N. Passaporte" #. module: hr #: field:hr.employee,mobile_phone:0 msgid "Work Mobile" -msgstr "" +msgstr "Telémovel do Emprego" #. module: hr #: view:hr.employee.category:0 @@ -604,7 +608,7 @@ msgstr "Nacionalidade" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_config msgid "Leaves" -msgstr "" +msgstr "Folhas" #. module: hr #: view:board.board:0 @@ -662,7 +666,7 @@ msgstr "Criação de um utilizador OpenERP" #. module: hr #: field:hr.employee,login:0 msgid "Login" -msgstr "" +msgstr "Iniciar Sessão" #. module: hr #: view:hr.employee:0 @@ -678,7 +682,7 @@ msgstr "Posições de cargos" #. module: hr #: field:hr.employee,otherid:0 msgid "Other Id" -msgstr "" +msgstr "Outro Id" #. module: hr #: view:hr.employee:0 field:hr.employee,coach_id:0 @@ -688,12 +692,12 @@ msgstr "Treinador" #. module: hr #: sql_constraint:hr.job:0 msgid "The name of the job position must be unique per company!" -msgstr "" +msgstr "O nome do trabalho deve ser único por empresa!" #. module: hr #: view:hr.job:0 msgid "My Departments Jobs" -msgstr "" +msgstr "Departamentos de Trabalho" #. module: hr #: field:hr.department,manager_id:0 view:hr.employee:0 @@ -714,4 +718,4 @@ msgstr "Subordinados" #. module: hr #: field:hr.job,no_of_employee:0 msgid "Number of Employees" -msgstr "" +msgstr "Número de Funcionários" diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/ar.po b/addons/hr_attendance/i18n/ar.po index 6db174bd352..376064f3679 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/ar.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 01:12+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_time_tracking @@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "شهر" #. module: hr_attendance #: field:hr.action.reason,action_type:0 msgid "Action Type" -msgstr "" +msgstr "نوع الإجراء" #. module: hr_attendance #: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0 @@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "نوفمبر" #. module: hr_attendance #: constraint:hr.employee:0 msgid "Error ! You cannot create recursive Hierarchy of Employees." -msgstr "" +msgstr "خطأ ! لايمكنك انشاء تسلسل هرمي عودي للعاملين" #. module: hr_attendance #: selection:hr.attendance.month,month:0 @@ -357,14 +357,14 @@ msgstr "أكتوبر" #. module: hr_attendance #: selection:hr.attendance.month,month:0 msgid "January" -msgstr "" +msgstr "يناير" #. module: hr_attendance #: selection:hr.action.reason,action_type:0 #: view:hr.sign.in.out:0 #: view:hr.sign.in.out.ask:0 msgid "Sign in" -msgstr "" +msgstr "تسجيل الدخول" #. module: hr_attendance #: view:hr.attendance.error:0 @@ -385,7 +385,7 @@ msgstr "اخطاء الحضور" #: field:hr.attendance,action:0 #: selection:hr.attendance,action:0 msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "إجراء" #. module: hr_attendance #: view:hr.sign.in.out:0 @@ -395,6 +395,9 @@ msgid "" "tool. If each employee has been linked to a system user, then they can " "encode their time with this action button." msgstr "" +"اذا كنت تريد موظفينك تسجيل الدخول مكان وصولهم عند العمل ويسجلون الخروج مرة " +"اخرى عند نهاية يوم العمل, تسمح لك OpenERP بإدارتها مع الادوات. اذا اتصل كل " +"موظف لمستخدم النظام, ثم يمكنهم ترميز وقتهم بزر العمل هذا." #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_week @@ -414,7 +417,7 @@ msgstr "تعريف الموظف" #: view:hr.sign.in.out:0 #: view:hr.sign.in.out.ask:0 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "إلغاء" #. module: hr_attendance #: help:hr.action.reason,name:0 @@ -437,18 +440,18 @@ msgstr "اطبع تقرير الحضور شهرياً" #: view:hr.sign.in.out:0 #: view:hr.sign.in.out.ask:0 msgid "Sign out" -msgstr "" +msgstr "تسجيل الخروج" #. module: hr_attendance #: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0 msgid "Delay" -msgstr "" +msgstr "تأخير" #. module: hr_attendance #: view:hr.attendance:0 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_employee msgid "Employee" -msgstr "" +msgstr "الموظف" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/hr_attendance.py:140 @@ -457,6 +460,8 @@ msgid "" "You tried to %s with a date anterior to another event !\n" "Try to contact the administrator to correct attendances." msgstr "" +"حاولت إلى %s مع تاريخ سابق لحدث آخر!\n" +"حاول الاتصال بالمسؤول لتصحيح الحضور ." #. module: hr_attendance #: view:hr.sign.in.out.ask:0 @@ -474,12 +479,12 @@ msgstr "التاريخ المسجل" #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_open_view_attendance msgid "Attendances" -msgstr "" +msgstr "الحضور" #. module: hr_attendance #: selection:hr.attendance.month,month:0 msgid "May" -msgstr "" +msgstr "مايو" #. module: hr_attendance #: view:hr.sign.in.out.ask:0 @@ -490,7 +495,7 @@ msgstr "اخر تسجيل دخول لك" #: selection:hr.attendance,action:0 #: view:hr.employee:0 msgid "Sign Out" -msgstr "" +msgstr "تسجيل الخروج" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.action_hr_attendance_sigh_in_out @@ -512,12 +517,12 @@ msgstr "اسم الموظف" #. module: hr_attendance #: selection:hr.employee,state:0 msgid "Absent" -msgstr "" +msgstr "غائب" #. module: hr_attendance #: selection:hr.attendance.month,month:0 msgid "February" -msgstr "" +msgstr "فبراير" #. module: hr_attendance #: view:hr.attendance:0 @@ -532,7 +537,7 @@ msgstr "الحالة الجارية" #. module: hr_attendance #: selection:hr.attendance.month,month:0 msgid "April" -msgstr "" +msgstr "أبريل" #. module: hr_attendance #: view:hr.attendance.error:0 @@ -557,7 +562,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: field:hr.attendance.month,year:0 msgid "Year" -msgstr "" +msgstr "السنة" #. module: hr_attendance #: view:hr.sign.in.out.ask:0 diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/pt.po b/addons/hr_attendance/i18n/pt.po index 7d5c9790773..0573b3ed3b9 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/pt.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/pt.po @@ -4,17 +4,17 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-09 11:25+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-10 05:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_time_tracking @@ -42,8 +42,7 @@ msgid "" "You did not sign out the last time. Please enter the date and time you " "signed out." msgstr "" -"Você não registou a saída da última vez. Por favor indique a hora em que " -"saiu." +"Não registou a saída da última vez. Por favor indique a hora em que saiu." #. module: hr_attendance #: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0 @@ -64,7 +63,7 @@ msgstr "Imprimir Relatório de Desvio de Pontualidade" #: code:addons/hr_attendance/wizard/hr_attendance_sign_in_out.py:161 #, python-format msgid "The sign-out date must be in the past" -msgstr "A data de saída tem de ser passada" +msgstr "A data de sign out tem de ser passada" #. module: hr_attendance #: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0 @@ -78,10 +77,9 @@ msgid "" "Sign in/Sign out actions. You can also link this feature to an attendance " "device using OpenERP's web service features." msgstr "" -"A funcionalidade de registo do tempo destina-se a gerir as presenças a " -"partir dos registos de entrada e saída do serviço. Pode interligar esta " -"funcionalidade com um aparelho de recolha de marcações de ponto usando as " -"capacidade de web services do Open ERP." +"A funcionalidade Time Tracking pretende gerir a assiduidade do funcionário " +"acções Sign in/Sign out. Também pode vincular este recurso a um dispositivo " +"de assiduidade utilizando recursos OpenERP de serviços web." #. module: hr_attendance #: view:hr.action.reason:0 @@ -102,7 +100,7 @@ msgstr "Presente" #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_sign_in_out_ask msgid "Ask for Sign In Out" -msgstr "Perguntar por Entradas e Saídas" +msgstr "Perguntar por Sign In Out" #. module: hr_attendance #: field:hr.attendance,action_desc:0 @@ -131,7 +129,7 @@ msgstr "Pontualidade por Mês" #: field:hr.sign.in.out,name:0 #: field:hr.sign.in.out.ask,name:0 msgid "Employees name" -msgstr "Nomes dos funcionários" +msgstr "Nomes de Funcionários" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.open_view_attendance_reason @@ -164,13 +162,13 @@ msgstr "Aviso" #: code:addons/hr_attendance/wizard/hr_attendance_sign_in_out.py:174 #, python-format msgid "The Sign-in date must be in the past" -msgstr "A data de entrada deve estar no passado" +msgstr "A data de Sign In deve estar no passado" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/wizard/hr_attendance_sign_in_out.py:167 #, python-format msgid "A sign-in must be right after a sign-out !" -msgstr "A entrada deve estar depois da saída !" +msgstr "A sign in deve estar depois do sign out !" #. module: hr_attendance #: field:hr.employee,state:0 @@ -198,12 +196,13 @@ msgstr "Procura de Presenças" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_week msgid "Attendances By Week" -msgstr "" +msgstr "Atendimentos por Semana" #. module: hr_attendance #: constraint:hr.attendance:0 msgid "Error: Sign in (resp. Sign out) must follow Sign out (resp. Sign in)" -msgstr "Erro: Entrada (Saída) deve ser seguida de Saída (Entrada)" +msgstr "" +"Erro: Sign In (resp. Sign Out) deve ser seguida de Sign Out(resp. Sign In)" #. module: hr_attendance #: selection:hr.attendance.month,month:0 @@ -262,26 +261,27 @@ msgstr "Mês" #. module: hr_attendance #: field:hr.action.reason,action_type:0 msgid "Action Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de Acção" #. module: hr_attendance #: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0 msgid "" "(*) A negative delay means that the employee worked more than encoded." msgstr "" -"(*) Um atraso negativo indica que o empregado trabalhou mais horas que o " +"(*) Um atraso negativo indica que o funcionário trabalhou mais horas que o " "previsto" #. module: hr_attendance #: view:hr.attendance:0 msgid "My Attendance" -msgstr "" +msgstr "Os meus Atendimentos" #. module: hr_attendance #: help:hr.attendance,action_desc:0 msgid "" "Specifies the reason for Signing In/Signing Out in case of extra hours." -msgstr "Especifique as razões de Entrada/Saída no caso de horas extras." +msgstr "" +"Especifique as razões de Signing In/Signing Out no caso de horas extras." #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month @@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "Imprimir Relatório Mensal de Pontualidade" #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_sign_in_out msgid "Sign In Sign Out" -msgstr "Entrada Saída" +msgstr "Sign In/Sign Out" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/wizard/hr_attendance_sign_in_out.py:105 @@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "Entrada Saída" #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_sigh_in_out #, python-format msgid "Sign in / Sign out" -msgstr "Entrada / Saída" +msgstr "Sign in / Sign out" #. module: hr_attendance #: view:hr.sign.in.out.ask:0 @@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "hr.sign.out.ask" #. module: hr_attendance #: view:hr.attendance.week:0 msgid "Print Attendance Report Weekly" -msgstr "" +msgstr "Imprimir Relatórios de Atendimentos Semanais" #. module: hr_attendance #: selection:hr.attendance.month,month:0 @@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "Agosto" #: code:addons/hr_attendance/wizard/hr_attendance_sign_in_out.py:179 #, python-format msgid "A sign-out must be right after a sign-in !" -msgstr "O registo de uma saída deve ser depois de uma entrada!" +msgstr "O sign Out deve ser depois de sign In!" #. module: hr_attendance #: selection:hr.attendance.month,month:0 @@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "Junho" #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_error msgid "Print Error Attendance Report" -msgstr "Imprimir Relatório de Desvios de Pontualidade" +msgstr "Imprimir Relatório de erros de Assiduidade" #. module: hr_attendance #: field:hr.attendance,name:0 @@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Novembro" #. module: hr_attendance #: constraint:hr.employee:0 msgid "Error ! You cannot create recursive Hierarchy of Employees." -msgstr "Erro! Não pode criar hierarquias de funcionários com recursividade." +msgstr "Erro ! Não pode criar uma Hierarquia recursiva de Funcionários." #. module: hr_attendance #: selection:hr.attendance.month,month:0 @@ -365,22 +365,22 @@ msgstr "Janeiro" #: view:hr.sign.in.out:0 #: view:hr.sign.in.out.ask:0 msgid "Sign in" -msgstr "Entrada" +msgstr "Sign In" #. module: hr_attendance #: view:hr.attendance.error:0 msgid "Analysis Information" -msgstr "Análise de informação" +msgstr "Informação da Análise" #. module: hr_attendance #: view:hr.sign.in.out:0 msgid "Sign-Out Entry must follow Sign-In." -msgstr "Um registo de saída deve ser seguida de um de entrada." +msgstr "Um registo de saída deve ser seguida de um de Sign In." #. module: hr_attendance #: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0 msgid "Attendance Errors" -msgstr "Erros de presenças" +msgstr "Desvios de Assiduidade" #. module: hr_attendance #: field:hr.attendance,action:0 @@ -396,14 +396,15 @@ msgid "" "tool. If each employee has been linked to a system user, then they can " "encode their time with this action button." msgstr "" -"Se pretende que os seus colaboradores registem a entrada e saída do serviço, " -"pode fazê-lo usando este botão para efetuar esse registo. Para isso, cada " -"funcionário deve estar associado ao respectivo utilizador da aplicação." +"Se precisar da equipa para entrar quando chegam ao trabalho e sair novamente " +"no final do dia, OpenERP permite-lhe gerir isto com esta ferramenta. Se cada " +"empregado tem sido associada a um utilizador do sistema, então eles podem " +"codificar o seu tempo com este botão de acção." #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_week msgid "Print Week Attendance Report" -msgstr "Imprimir Relatório Semanal de Pontualidade" +msgstr "Imprimir Relatório Semanal de Assiduidade" #. module: hr_attendance #: field:hr.sign.in.out,emp_id:0 @@ -423,7 +424,7 @@ msgstr "Cancelar" #. module: hr_attendance #: help:hr.action.reason,name:0 msgid "Specifies the reason for Signing In/Signing Out." -msgstr "Especificar tipos de Entradas/Saídas" +msgstr "Especificar tipos de Signing In/Signing Out" #. module: hr_attendance #: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0 @@ -436,7 +437,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: view:hr.attendance.month:0 msgid "Print Attendance Report Monthly" -msgstr "Imprimir Relatório de Pontualidade Mensalmente" +msgstr "Imprimir Relatório de assiduidade Mensalmente" #. module: hr_attendance #: selection:hr.action.reason,action_type:0 @@ -463,7 +464,7 @@ msgid "" "You tried to %s with a date anterior to another event !\n" "Try to contact the administrator to correct attendances." msgstr "" -"Você tentou %s com uma data anterior a outro evento!\n" +"Tentou %s com uma data anterior a outro evento!\n" "Contacte o administrador para corrigir as entradas." #. module: hr_attendance @@ -475,7 +476,7 @@ msgstr "A sua última saída" #. module: hr_attendance #: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0 msgid "Date Recorded" -msgstr "Data do registo" +msgstr "Data de Registo" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.open_view_attendance @@ -492,7 +493,7 @@ msgstr "Maio" #. module: hr_attendance #: view:hr.sign.in.out.ask:0 msgid "Your last sign in" -msgstr "A sua última entrada" +msgstr "A Sua Última sign in" #. module: hr_attendance #: selection:hr.attendance,action:0 @@ -508,10 +509,10 @@ msgid "" "has been linked to a system user, then they can encode their time with this " "action button." msgstr "" -"Registar entrada / saída. Nalgumas organizações, o pessoal deve registar " -"entrada quando se apsresentam ao serviço e depois registar saída no filnal " -"da jornada de trabalho. Se os funcionários estiverem associados a um " -"utilizador da aplicação, então podem fazê-lo usando este botão." +"?!?!?!?!?!!?Sign in / Sign out. Nalgumas empresas, o pessoal tem que assinar " +"quando chegam ao trabalho e assinar novamente no final do dia. Se cada " +"funcionário for associado a um utilizador do sistema, então podem codificar " +"o seu tempo com este botão de acção." #. module: hr_attendance #: field:hr.attendance,employee_id:0 @@ -521,7 +522,7 @@ msgstr "Nome do funcionário" #. module: hr_attendance #: selection:hr.employee,state:0 msgid "Absent" -msgstr "Ausente" +msgstr "Falta" #. module: hr_attendance #: selection:hr.attendance.month,month:0 @@ -531,7 +532,7 @@ msgstr "Fevereiro" #. module: hr_attendance #: view:hr.attendance:0 msgid "Employee attendances" -msgstr "Presenças do empregado" +msgstr "Assiduidade do funcionário" #. module: hr_attendance #: field:hr.sign.in.out,state:0 @@ -546,7 +547,7 @@ msgstr "Abril" #. module: hr_attendance #: view:hr.attendance.error:0 msgid "Bellow this delay, the error is considered to be voluntary" -msgstr "Abaixo deste atraso, o erro é considerado voluntário" +msgstr "Abaixo deste atraso, o erro é considerado como sendo voluntário" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/wizard/hr_attendance_error.py:49 @@ -560,8 +561,8 @@ msgid "" "You did not sign in the last time. Please enter the date and time you signed " "in." msgstr "" -"Você não registou a entrada. Por favor registe a data e hora da última " -"entrada agora." +"Não registou a entrada. Por favor registe a data e hora da última entrada " +"agora." #. module: hr_attendance #: field:hr.attendance.month,year:0 diff --git a/addons/hr_contract/i18n/ar.po b/addons/hr_contract/i18n/ar.po index 9eed211a14f..2628795a1c9 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/ar.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 01:09+0000\n" "Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: hr_contract #: field:hr.contract,wage:0 @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "الاجور" #. module: hr_contract #: view:hr.contract:0 msgid "Information" -msgstr "" +msgstr "معلومات" #. module: hr_contract #: view:hr.contract:0 @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "نماذج العقد" #. module: hr_contract #: constraint:hr.employee:0 msgid "Error ! You cannot create recursive Hierarchy of Employees." -msgstr "" +msgstr "خطأ ! لايمكنك انشاء تسلسل هرمي عودي للعاملين" #. module: hr_contract #: field:hr.contract,date_end:0 @@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "ملاحظات" #. module: hr_contract #: field:hr.contract,permit_no:0 msgid "Work Permit No" -msgstr "" +msgstr "رقم تصريح العمل" #. module: hr_contract #: view:hr.contract:0 @@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "معلومات الوظيفة" #. module: hr_contract #: field:hr.contract,visa_expire:0 msgid "Visa Expire Date" -msgstr "" +msgstr "تاريخ انتهاء التأشيرة" #. module: hr_contract #: field:hr.contract,job_id:0 @@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "خطأ! يجب ان يكون تاريخ بدء العقد اقل من ت #. module: hr_contract #: field:hr.contract,visa_no:0 msgid "Visa No" -msgstr "" +msgstr "رقم التأشيرة" #. module: hr_contract #: field:hr.employee,place_of_birth:0 diff --git a/addons/hr_contract/i18n/pt.po b/addons/hr_contract/i18n/pt.po index 3a56f8615ff..36cf3b6ce16 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/pt.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/pt.po @@ -4,17 +4,17 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-09 11:29+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-10 05:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: hr_contract #: field:hr.contract,wage:0 @@ -24,17 +24,17 @@ msgstr "Salário" #. module: hr_contract #: view:hr.contract:0 msgid "Information" -msgstr "" +msgstr "Informação" #. module: hr_contract #: view:hr.contract:0 msgid "Trial Period" -msgstr "Período experimental" +msgstr "Período de teste" #. module: hr_contract #: field:hr.contract,trial_date_start:0 msgid "Trial Start Date" -msgstr "Início período experimental" +msgstr "Data de Início do Período experimental" #. module: hr_contract #: view:hr.employee:0 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Diversos" #. module: hr_contract #: view:hr.contract:0 msgid "Current" -msgstr "Atual" +msgstr "Actual" #. module: hr_contract #: view:hr.contract:0 @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Departamento" #. module: hr_contract #: view:hr.contract:0 msgid "Overpassed" -msgstr "Caducado" +msgstr "Superada" #. module: hr_contract #: view:hr.contract:0 @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Procurar contrato" #. module: hr_contract #: view:hr.contract:0 msgid "Contracts in progress" -msgstr "" +msgstr "Contractos em progresso" #. module: hr_contract #: field:hr.employee,vehicle_distance:0 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Informação pessoal" #. module: hr_contract #: view:hr.contract:0 msgid "Contracts whose end date already passed" -msgstr "" +msgstr "Contractos onde a data limite foi ultrapassada" #. module: hr_contract #: help:hr.employee,contract_id:0 @@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "Vantagens" #. module: hr_contract #: view:hr.contract:0 msgid "Valid for" -msgstr "Válido por" +msgstr "Valido para" #. module: hr_contract #: view:hr.contract:0 @@ -152,12 +152,12 @@ msgstr "Tipos de contrato" #. module: hr_contract #: constraint:hr.employee:0 msgid "Error ! You cannot create recursive Hierarchy of Employees." -msgstr "Erro! Não pode criar hierarquias de funcionários recursivamente." +msgstr "Erro ! Não pode criar uma Hierarquia recursiva de Funcionários." #. module: hr_contract #: field:hr.contract,date_end:0 msgid "End Date" -msgstr "Data de fim" +msgstr "Data de Final" #. module: hr_contract #: help:hr.contract,wage:0 @@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: field:hr.contract,name:0 msgid "Contract Reference" -msgstr "Ref.ª Contrato" +msgstr "Referência Contrato" #. module: hr_contract #: help:hr.employee,vehicle_distance:0 @@ -211,12 +211,12 @@ msgstr "Horário de trabalho" #. module: hr_contract #: view:hr.employee:0 msgid "Job Info" -msgstr "Informações sobre o cargo" +msgstr "Informação de cargo" #. module: hr_contract #: field:hr.contract,visa_expire:0 msgid "Visa Expire Date" -msgstr "" +msgstr "Data de expiração do visto" #. module: hr_contract #: field:hr.contract,job_id:0 @@ -231,22 +231,23 @@ msgstr "É gerente" #. module: hr_contract #: field:hr.contract,date_start:0 msgid "Start Date" -msgstr "Data de início" +msgstr "Data de Início" #. module: hr_contract #: constraint:hr.contract:0 msgid "Error! contract start-date must be lower then contract end-date." -msgstr "Erro! Data de início do contrato deve ser anterior à data de fim." +msgstr "" +"Erro! A data do começo do contrato deve ser anterior há do fim do contrato." #. module: hr_contract #: field:hr.contract,visa_no:0 msgid "Visa No" -msgstr "" +msgstr "Número de visto" #. module: hr_contract #: field:hr.employee,place_of_birth:0 msgid "Place of Birth" -msgstr "Local de nascimento" +msgstr "Local de Nascimento" #. module: hr_contract #: view:hr.contract:0 @@ -261,7 +262,7 @@ msgstr "Data do exame médico" #. module: hr_contract #: field:hr.contract,trial_date_end:0 msgid "Trial End Date" -msgstr "Fim do período experimental" +msgstr "Data de fim Período experimental" #. module: hr_contract #: view:hr.contract.type:0 diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/ar.po b/addons/hr_evaluation/i18n/ar.po index 162ba01066f..8eec13ad6a4 100644 --- a/addons/hr_evaluation/i18n/ar.po +++ b/addons/hr_evaluation/i18n/ar.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-26 18:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 06:41+0000\n" "Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-27 05:55+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14868)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: hr_evaluation #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0 @@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Reset to Draft" -msgstr "" +msgstr "أعادته للمسودة" #. module: hr_evaluation #: field:hr.evaluation.report,deadline:0 @@ -229,12 +229,12 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_survey_request msgid "survey.request" -msgstr "دراسة.الطلب" +msgstr "survey.request" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.plan.phase:0 msgid "(date)s: Current Date" -msgstr "(التاريخ): التاريخ الجاري" +msgstr "(date)s: التاريخ الجاري" #. module: hr_evaluation #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_employee:0 @@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "موظف" #. module: hr_evaluation #: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "جديد" #. module: hr_evaluation #: field:hr_evaluation.plan.phase,mail_body:0 @@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.report:0 msgid "Creation Date" -msgstr "" +msgstr "تاريخ الإنشاء" #. module: hr_evaluation #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_answer_manager:0 @@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "اطبع المقابلة" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Pending" -msgstr "" +msgstr "معلّق" #. module: hr_evaluation #: field:hr.evaluation.report,closed:0 @@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "شهر" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Group by..." -msgstr "" +msgstr "تجميع حسب..." #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.plan.phase:0 @@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "ملخص مجهول" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "7 Days" -msgstr "" +msgstr "٧ أيام" #. module: hr_evaluation #: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0 view:hr_evaluation.plan:0 @@ -555,7 +555,7 @@ msgstr "مرشحات مفصلة..." #. module: hr_evaluation #: constraint:hr.employee:0 msgid "Error ! You cannot create recursive Hierarchy of Employees." -msgstr "" +msgstr "خطأ ! لايمكنك انشاء تسلسل هرمي عودي للعاملين" #. module: hr_evaluation #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_evaluation_plan_phase @@ -747,7 +747,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: field:hr.evaluation.report,overpass_delay:0 msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "" +msgstr "تخطي الموعد النهائي" #. module: hr_evaluation #: help:hr_evaluation.plan,month_next:0 @@ -876,7 +876,7 @@ msgstr "طلبات المقابلة" #. module: hr_evaluation #: field:hr.evaluation.report,create_date:0 msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "إنشاء تاريخ" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,year:0 diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/nl.po b/addons/hr_evaluation/i18n/nl.po index 0d60b786218..cb554047437 100644 --- a/addons/hr_evaluation/i18n/nl.po +++ b/addons/hr_evaluation/i18n/nl.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-16 11:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 12:24+0000\n" "Last-Translator: Erwin \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 05:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: hr_evaluation #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0 @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Berichttekst" #. module: hr_evaluation #: field:hr_evaluation.plan.phase,wait:0 msgid "Wait Previous Phases" -msgstr "Wacht op vorige stadia" +msgstr "Wacht op vorige fase" #. module: hr_evaluation #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_evaluation_evaluation @@ -494,8 +494,8 @@ msgid "" "Check this box if you want to wait that all preceding phases are finished " "before launching this phase." msgstr "" -"Vink aan als u wilt dat alle voorgaande stadia zijn afgesloten voordat dit " -"stadium start." +"Vink aan als u wilt dat alle voorgaande fases zijn afgesloten voordat deze " +"fase start." #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.plan.phase:0 diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/pt.po b/addons/hr_evaluation/i18n/pt.po index 24b7137775a..70b1e4c750c 100644 --- a/addons/hr_evaluation/i18n/pt.po +++ b/addons/hr_evaluation/i18n/pt.po @@ -1,21 +1,20 @@ -# Portuguese translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2010. +# Translation of OpenERP Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * hr_evaluation # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" -"Language-Team: Portuguese \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-09 11:54+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" +"Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-10 05:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: hr_evaluation #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0 @@ -25,7 +24,7 @@ msgstr "Enviar um resumo anónimo para o gerente" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Start Appraisal" -msgstr "" +msgstr "Iniciar Avaliação" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0 @@ -36,13 +35,13 @@ msgstr "Agrupar por..." #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Appraisal that overpassed the deadline" -msgstr "" +msgstr "Avaliação que ultrapassou a data limite" #. module: hr_evaluation #: field:hr.evaluation.interview,request_id:0 #: field:hr.evaluation.report,request_id:0 msgid "Request_id" -msgstr "" +msgstr "Request_id" #. module: hr_evaluation #: field:hr.evaluation.report,progress_bar:0 @@ -58,12 +57,12 @@ msgstr "Março" #. module: hr_evaluation #: field:hr.evaluation.report,delay_date:0 msgid "Delay to Start" -msgstr "" +msgstr "Demora para iniciar" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Appraisal that are in waiting appreciation state" -msgstr "" +msgstr "Avaliações que estão em estado de espera da valorização" #. module: hr_evaluation #: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:244 @@ -82,7 +81,7 @@ msgstr "Empresa" #: field:hr.evaluation.interview,evaluation_id:0 #: field:hr_evaluation.plan.phase,survey_id:0 msgid "Appraisal Form" -msgstr "" +msgstr "Formulário de avaliação" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,day:0 @@ -92,7 +91,7 @@ msgstr "Dia" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.plan:0 field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0 msgid "Appraisal Phases" -msgstr "" +msgstr "Fases de Avaliação" #. module: hr_evaluation #: help:hr_evaluation.plan,month_first:0 @@ -100,16 +99,18 @@ msgid "" "This number of months will be used to schedule the first evaluation date of " "the employee when selecting an evaluation plan. " msgstr "" +"Este número de meses será usado para agendar a data da primeira avaliação do " +"funcionário ao seleccionar um plano de avaliação. " #. module: hr_evaluation #: view:hr.employee:0 msgid "Notes" -msgstr "Observações" +msgstr "Notas" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.plan.phase:0 msgid "(eval_name)s:Appraisal Name" -msgstr "" +msgstr "(eval_name)s: Nome da Avaliação" #. module: hr_evaluation #: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree @@ -120,6 +121,11 @@ msgid "" "manages all kind of evaluations: bottom-up, top-down, self-evaluation and " "final evaluation by the manager." msgstr "" +"A cada funcionário pode ser atribuído um Plano de Avaliação. Esse plano " +"define a frequência e a maneira como gere a sua avaliação pessoal periódica. " +"Será capaz de definir etapas e anexar entrevistas para cada etapa. O OpenERP " +"gere todos os tipos de avaliações: bottom-up, top-down, auto-avaliação e " +"avaliação final pelo gerente." #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.plan.phase:0 @@ -129,12 +135,12 @@ msgstr "Conteúdo do e-mail" #. module: hr_evaluation #: field:hr_evaluation.plan.phase,wait:0 msgid "Wait Previous Phases" -msgstr "" +msgstr "Espere fases anteriores" #. module: hr_evaluation #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_evaluation_evaluation msgid "Employee Appraisal" -msgstr "" +msgstr "Avaliação do Funcionário" #. module: hr_evaluation #: selection:hr.evaluation.report,state:0 @@ -146,7 +152,7 @@ msgstr "Cancelado" #: selection:hr.evaluation.report,rating:0 #: selection:hr_evaluation.evaluation,rating:0 msgid "Did not meet expectations" -msgstr "Não correspondeu às expetativas" +msgstr "Não correspondeu às expectativas" #. module: hr_evaluation #: view:hr.employee:0 view:hr_evaluation.evaluation:0 @@ -159,7 +165,7 @@ msgstr "Avaliação" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.plan.phase:0 msgid "Send to Managers" -msgstr "" +msgstr "Enviar para gerentes" #. module: hr_evaluation #: field:hr_evaluation.evaluation,date_close:0 @@ -172,13 +178,13 @@ msgid "" "If the evaluation does not meet the expectations, you can proposean action " "plan" msgstr "" -"Se o resultado da avaliação não corresponder às expetativas, pode propor um " -"plano de ação" +"Se o resultado da avaliação não corresponder às expectativas, pode propor um " +"plano de acção" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.plan.phase:0 msgid "Send to Employees" -msgstr "Enviar para os empregados" +msgstr "Enviar para os funcionários" #. module: hr_evaluation #: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:82 @@ -200,16 +206,31 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Data: %(date)s\n" +"\n" +"Estimado %(employee_name)s,\n" +"\n" +"Estou a fazer uma avaliação sobre %(eval_name)s.\n" +"\n" +"Por favor envie a sua resposta.\n" +"\n" +"\n" +"Obrigado,\n" +"--\n" +"%(user_signature)s\n" +"\n" +" " #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Appraisal that are in Plan In Progress state" -msgstr "" +msgstr "Avaliação que têm o plano no estado em progresso" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Reset to Draft" -msgstr "" +msgstr "Redefinir para rascunho" #. module: hr_evaluation #: field:hr.evaluation.report,deadline:0 @@ -224,7 +245,7 @@ msgstr " Mês " #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.report:0 msgid "In progress Evaluations" -msgstr "" +msgstr "Avaliações em progresso" #. module: hr_evaluation #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_survey_request @@ -234,18 +255,18 @@ msgstr "survey.request" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.plan.phase:0 msgid "(date)s: Current Date" -msgstr "(data)s: Data atual" +msgstr "(data)s: Data actual" #. module: hr_evaluation #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_employee:0 msgid "Send an anonymous summary to the employee" -msgstr "Eviar um resumo anónimo ao empregado" +msgstr "Enviar um resumo anónimo ao funcionário" #. module: hr_evaluation #: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:81 #, python-format msgid "Regarding " -msgstr "" +msgstr "?!?!?!?!??!?! " #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr.evaluation.report:0 @@ -265,46 +286,46 @@ msgstr "Empregado" #. module: hr_evaluation #: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Novo" #. module: hr_evaluation #: field:hr_evaluation.plan.phase,mail_body:0 msgid "Email" -msgstr "Correio eletrónico" +msgstr "Correio electrónico" #. module: hr_evaluation #: selection:hr.evaluation.report,rating:0 #: selection:hr_evaluation.evaluation,rating:0 msgid "Exceeds expectations" -msgstr "Excede as expetativas" +msgstr "Excede as expectativas" #. module: hr_evaluation #: help:hr_evaluation.plan.phase,mail_feature:0 msgid "" "Check this box if you want to send mail to employees coming under this phase" msgstr "" -"Selecione esta caixa se quiser enviar mensagens aos empregados que atinjam " -"esta fase" +"Seleccione esta caixa se quiser enviar mensagens aos funcionários que " +"atinjam esta fase" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.report:0 msgid "Evaluation done in last month" -msgstr "" +msgstr "Avaliação efectuada no mês passado" #. module: hr_evaluation #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_mail_compose_message msgid "E-mail composition wizard" -msgstr "" +msgstr "Assistente de composição de e-mail" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.report:0 msgid "Creation Date" -msgstr "" +msgstr "Data da Criação" #. module: hr_evaluation #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_answer_manager:0 msgid "Send all answers to the manager" -msgstr "" +msgstr "?!?!?!?!?!?!Envie todas as respostas para" #. module: hr_evaluation #: selection:hr.evaluation.report,state:0 @@ -320,12 +341,12 @@ msgstr "Notas públicas" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 msgid "Send Reminder Email" -msgstr "" +msgstr "Enviar Email Lembrete" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.report:0 field:hr_evaluation.evaluation,rating:0 msgid "Appreciation" -msgstr "" +msgstr "Apreciação" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0 @@ -335,7 +356,7 @@ msgstr "Imprimir a entrevista" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Pending" -msgstr "" +msgstr "Pendente" #. module: hr_evaluation #: field:hr.evaluation.report,closed:0 @@ -346,7 +367,7 @@ msgstr "fechado" #: selection:hr.evaluation.report,rating:0 #: selection:hr_evaluation.evaluation,rating:0 msgid "Meet expectations" -msgstr "Corresponde às expetativas" +msgstr "Corresponde às expectativas" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,nbr:0 @@ -361,7 +382,7 @@ msgstr "Julho" #. module: hr_evaluation #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.action_evaluation_plans_installer msgid "Review Appraisal Plans" -msgstr "" +msgstr "Rever Planos de Avaliação" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.report:0 @@ -371,22 +392,22 @@ msgstr " Mês-1 " #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.plan.phase:0 msgid "Action to Perform" -msgstr "Ação a desenvolver" +msgstr "Acção a desenvolver" #. module: hr_evaluation #: field:hr_evaluation.evaluation,note_action:0 msgid "Action Plan" -msgstr "Plano de ação" +msgstr "Plano de acção" #. module: hr_evaluation #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_eval_hr_config msgid "Periodic Appraisal" -msgstr "" +msgstr "Avaliações Periódicas" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Appraisal to close within the next 7 days" -msgstr "" +msgstr "Avaliações que devem ser encerradas dentro dos próximos 7 dias" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.evaluation:0 @@ -397,7 +418,7 @@ msgstr "Resumo final" #: selection:hr.evaluation.report,rating:0 #: selection:hr_evaluation.evaluation,rating:0 msgid "Significantly exceeds expectations" -msgstr "Excede significativamente as expetativas" +msgstr "Excede significativamente as expectativas" #. module: hr_evaluation #: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.action_hr_evaluation_interview_tree @@ -406,6 +427,9 @@ msgid "" "employee's Appraisal Plan. Each user receives automatic emails and requests " "to evaluate their colleagues periodically." msgstr "" +"Pedidos de entrevista são gerados automaticamente pelo OpenERP de acordo com " +"o Plano de Avaliação de um funcionário. Cada utilizador recebe e-mails " +"automáticos e pedidos para avaliar os seus colegas periodicamente." #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.evaluation:0 @@ -436,7 +460,7 @@ msgstr "Dezembro" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.report:0 msgid "Evaluation done in current year" -msgstr "" +msgstr "Avaliação feita no ano actual" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,month:0 @@ -451,12 +475,12 @@ msgstr "Agrupar por..." #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.plan.phase:0 msgid "Mail Settings" -msgstr "Configurações de correio eletrónico" +msgstr "Configurações de correio electrónico" #. module: hr_evaluation #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.evaluation_reminders msgid "Appraisal Reminders" -msgstr "" +msgstr "Lembretes de Avaliação" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0 @@ -469,6 +493,8 @@ msgid "" "Check this box if you want to wait that all preceding phases are finished " "before launching this phase." msgstr "" +"Marque esta caixa se quiser esperar que todas as fases anteriores sejam " +"concluídas antes de lançar esta fase." #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.plan.phase:0 @@ -478,7 +504,7 @@ msgstr "Legenda" #. module: hr_evaluation #: field:hr_evaluation.plan,month_first:0 msgid "First Appraisal in (months)" -msgstr "" +msgstr "Primeira Avaliação em (meses)" #. module: hr_evaluation #: selection:hr.evaluation.report,state:0 @@ -501,12 +527,12 @@ msgstr "7 dias" #: field:hr_evaluation.plan,name:0 field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_evaluation_plan msgid "Appraisal Plan" -msgstr "" +msgstr "Plano de Avaliação" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 msgid "Print Survey" -msgstr "" +msgstr "Imprimir inquérito" #. module: hr_evaluation #: selection:hr.evaluation.report,month:0 @@ -522,12 +548,12 @@ msgstr "Junho" #: selection:hr.evaluation.report,rating:0 #: selection:hr_evaluation.evaluation,rating:0 msgid "Significantly bellow expectations" -msgstr "Significativamente abaixo das expetativas" +msgstr "Significativamente abaixo das expectativas" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.plan.phase:0 msgid " (employee_name)s: Partner name" -msgstr "" +msgstr " (employee_name)s: Nome do Parceiro" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.report:0 field:hr.evaluation.report,plan_id:0 @@ -538,7 +564,7 @@ msgstr "Plano" #. module: hr_evaluation #: field:hr_evaluation.plan,active:0 msgid "Active" -msgstr "Ativo" +msgstr "Activo" #. module: hr_evaluation #: selection:hr.evaluation.report,month:0 @@ -558,7 +584,7 @@ msgstr "Erro! Não pode criar hierarquias de funcionários com recursividade." #. module: hr_evaluation #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_evaluation_plan_phase msgid "Appraisal Plan Phase" -msgstr "" +msgstr "Fase do Plano de Avaliação" #. module: hr_evaluation #: selection:hr.evaluation.report,month:0 @@ -568,7 +594,7 @@ msgstr "Janeiro" #. module: hr_evaluation #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.act_hr_employee_2_hr__evaluation_interview msgid "Appraisal Interviews" -msgstr "" +msgstr "Avaliação de Entrevistas" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.evaluation:0 @@ -583,12 +609,12 @@ msgstr "Inquérito" #. module: hr_evaluation #: help:hr_evaluation.evaluation,rating:0 msgid "This is the appreciation on that summarize the evaluation" -msgstr "" +msgstr "Este é o apreço em que resumem a avaliação" #. module: hr_evaluation #: field:hr_evaluation.plan.phase,action:0 msgid "Action" -msgstr "Ação" +msgstr "Acção" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0 @@ -598,19 +624,19 @@ msgstr "Validação final" #. module: hr_evaluation #: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0 msgid "Waiting Appreciation" -msgstr "" +msgstr "Apreciação em espera" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.report:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.action_evaluation_report_all #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_evaluation_report_all msgid "Appraisal Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analise das Avaliações" #. module: hr_evaluation #: field:hr_evaluation.evaluation,date:0 msgid "Appraisal Deadline" -msgstr "" +msgstr "Deadline da Avaliação" #. module: hr_evaluation #: field:hr.evaluation.report,rating:0 @@ -620,7 +646,7 @@ msgstr "Pontuação global" #. module: hr_evaluation #: field:hr_evaluation.plan.phase,email_subject:0 msgid "char" -msgstr "caracter" +msgstr "Carácter" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0 @@ -651,7 +677,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: selection:hr_evaluation.plan.phase,action:0 msgid "Top-Down Appraisal Requests" -msgstr "" +msgstr "?!?!?!?!?!?!?" #. module: hr_evaluation #: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.action_evaluation_plans_installer @@ -670,29 +696,29 @@ msgstr "Geral" #. module: hr_evaluation #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_answer_employee:0 msgid "Send all answers to the employee" -msgstr "Enviar ao empregado todas as respostas" +msgstr "Enviar ao funcionário todas as respostas" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Appraisal Data" -msgstr "" +msgstr "Data da Avaliação" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.report:0 selection:hr.evaluation.report,state:0 #: view:hr_evaluation.evaluation:0 selection:hr_evaluation.evaluation,state:0 msgid "Done" -msgstr "Feito" +msgstr "Concluído" #. module: hr_evaluation #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_plan_tree #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_open_view_hr_evaluation_plan_tree msgid "Appraisal Plans" -msgstr "" +msgstr "Planos de Avaliação" #. module: hr_evaluation #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_evaluation_interview msgid "Appraisal Interview" -msgstr "" +msgstr "Avaliação da Entrevista" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.evaluation:0 @@ -718,7 +744,7 @@ msgstr "A fazer" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.report:0 msgid "Final Validation Evaluations" -msgstr "" +msgstr "Final da Validação das Avaliações" #. module: hr_evaluation #: field:hr_evaluation.plan.phase,mail_feature:0 @@ -728,7 +754,7 @@ msgstr "Envial e-mail para esta fase" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Late" -msgstr "" +msgstr "?!?!?!?!?!?!Atrasado" #. module: hr_evaluation #: selection:hr.evaluation.report,month:0 @@ -741,6 +767,8 @@ msgid "" "The date of the next appraisal is computed by the appraisal plan's dates " "(first appraisal + periodicity)." msgstr "" +"A data da próxima avaliação é calculada pelos planos das datas de avaliação " +"(primeira avaliação + periodicidade)." #. module: hr_evaluation #: field:hr.evaluation.report,overpass_delay:0 @@ -753,11 +781,13 @@ msgid "" "The number of month that depicts the delay between each evaluation of this " "plan (after the first one)." msgstr "" +"O número de meses que retrata o atraso entre cada avaliação deste plano " +"(após o primeiro)." #. module: hr_evaluation #: field:hr_evaluation.plan,month_next:0 msgid "Periodicity of Appraisal (months)" -msgstr "" +msgstr "Periodicidade da Avaliação (meses)" #. module: hr_evaluation #: selection:hr_evaluation.plan.phase,action:0 @@ -767,7 +797,7 @@ msgstr "Pedidos de auto-avaliação" #. module: hr_evaluation #: field:hr_evaluation.evaluation,survey_request_ids:0 msgid "Appraisal Forms" -msgstr "" +msgstr "?!?!?!?!?!?!Appraisal Forms" #. module: hr_evaluation #: selection:hr.evaluation.report,month:0 @@ -792,7 +822,7 @@ msgstr "Fase" #. module: hr_evaluation #: selection:hr_evaluation.plan.phase,action:0 msgid "Bottom-Up Appraisal Requests" -msgstr "" +msgstr "?!?!?!?!??!?!?!?Bottom-Up Appraisal Requests" #. module: hr_evaluation #: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:244 @@ -801,6 +831,8 @@ msgid "" "You cannot change state, because some appraisal in waiting answer or draft " "state" msgstr "" +"Não pode mudar de estado, porque algumas avaliações estão à espera de " +"resposta ou em estado de rascunho" #. module: hr_evaluation #: selection:hr.evaluation.report,month:0 @@ -810,12 +842,12 @@ msgstr "Fevereiro" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Interview Appraisal" -msgstr "" +msgstr "Avaliação da Entrevista" #. module: hr_evaluation #: field:survey.request,is_evaluation:0 msgid "Is Appraisal?" -msgstr "" +msgstr "É avaliavél?" #. module: hr_evaluation #: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:317 @@ -826,7 +858,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.report:0 msgid "Evaluation done in current month" -msgstr "" +msgstr "Avaliação do mês actual concluída" #. module: hr_evaluation #: field:hr.evaluation.interview,user_to_review_id:0 @@ -841,17 +873,17 @@ msgstr "Abril" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.plan.phase:0 msgid "Appraisal Plan Phases" -msgstr "" +msgstr "Fases do Plano de Avaliação" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Validate Appraisal" -msgstr "" +msgstr "Validar Avaliações" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:0 view:hr_evaluation.evaluation:0 msgid "Search Appraisal" -msgstr "" +msgstr "Pesquisar Avaliação" #. module: hr_evaluation #: field:hr_evaluation.plan.phase,sequence:0 @@ -861,7 +893,7 @@ msgstr "Sequência" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.plan.phase:0 msgid "(user_signature)s: User name" -msgstr "" +msgstr "(user_signature)s: Utilizador" #. module: hr_evaluation #: view:board.board:0 @@ -889,4 +921,4 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: field:hr.employee,evaluation_date:0 msgid "Next Appraisal Date" -msgstr "" +msgstr "Data da Próxima Avaliação" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ar.po b/addons/hr_expense/i18n/ar.po index c2ad406dae4..2d84e2ce033 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/ar.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 00:51+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: hr_expense #: model:process.node,name:hr_expense.process_node_confirmedexpenses0 @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "تذاكر الرحلات الجوية" #. module: hr_expense #: report:hr.expense:0 msgid "Validated By" -msgstr "" +msgstr "تحقق من صلاحيته بواسطة" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 field:hr.expense.expense,department_id:0 @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "إدارة" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 msgid "New Expense" -msgstr "" +msgstr "مصروف جديد" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.report,month:0 @@ -129,12 +129,12 @@ msgstr "فاتورة الموظف" #. module: hr_expense #: view:product.product:0 msgid "Products" -msgstr "" +msgstr "منتجات" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.report:0 msgid "Confirm Expenses" -msgstr "" +msgstr "تأكيد المصروفات" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.report,state:0 @@ -267,12 +267,12 @@ msgstr "موظف" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 selection:hr.expense.expense,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "جديد" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 msgid "Confirmed Expense" -msgstr "" +msgstr "مصروفات مؤكدة" #. module: hr_expense #: report:hr.expense:0 field:hr.expense.report,product_qty:0 @@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "تاريخ الصلاحية" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 msgid "My Department" -msgstr "" +msgstr "إدارتي" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.report:0 @@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "مصروف" #: view:hr.expense.expense:0 field:hr.expense.expense,line_ids:0 #: view:hr.expense.line:0 msgid "Expense Lines" -msgstr "" +msgstr "خطوط المصروفات" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.report,delay_confirm:0 @@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "ديسمبر" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.report:0 msgid "Invoiced Expenses" -msgstr "" +msgstr "مصروفات بفواتير" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 view:hr.expense.report:0 @@ -677,7 +677,7 @@ msgstr "مقبول" #: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:141 #, python-format msgid "Supplier Invoices" -msgstr "" +msgstr "فواتير الموردين" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.line,product_id:0 view:hr.expense.report:0 @@ -731,7 +731,7 @@ msgstr "مرجع" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.report,employee_id:0 msgid "Employee's Name" -msgstr "" +msgstr "اسم الموظف" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.expense_all @@ -743,6 +743,11 @@ msgid "" "and the employee can be reimbursed. You can also reinvoice the customer at " "the end of the flow." msgstr "" +"تسمح لك وحدة إدارة النفقات OpenERP لتتبع السير كاملاً. كل شهر، يسجل " +"الموظفون نفقاتهم. في نهاية هذا الشهر، يتحقق مدرائهم من صحة سجلات المصروفات " +"التي تنشأ التكاليف على المشاريع / الحسابات التحليلية. يتحقق المحاسب من صحة " +"القيود المقترحة، ويمكن تعويض الموظف. يمكنك اعادة الفاتورة أيضا للعميل في " +"نهاية السير." #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 @@ -793,7 +798,7 @@ msgstr "إبريل" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.line,name:0 msgid "Expense Note" -msgstr "" +msgstr "سجل المصروفات" #. module: hr_expense #: help:hr.expense.expense,state:0 @@ -805,6 +810,12 @@ msgid "" " If an invoice is made for the expense request, the state is 'Invoiced'.\n" " If the expense is paid to user, the state is 'Reimbursed'." msgstr "" +"عندما تُنشأ طلب المنفق ستكون الحالة هي ‘سحب‘.\n" +"تم تأكيدها بواسطة المستخدم وتم ارسال الطلب للمدير, تصبح الحالة ‘تأكيد " +"الانتظار‘.\n" +"اذا قبل المدير ذلك, ستصبح الحالة ‘مقبولة‘.\n" +"اذا تم عمل الفاتورة من اجل طلب المنفق, الحالة تصبح ‘فاتورة‘.\n" +"اذا تم دفع المنفق للمستخدم, ستصبح الحالة ‘تم التسديد‘." #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 @@ -853,7 +864,7 @@ msgstr "سنة" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 msgid "To Approve" -msgstr "" +msgstr "للموافقة" #. module: hr_expense #: help:product.product,hr_expense_ok:0 diff --git a/addons/hr_expense/i18n/fr.po b/addons/hr_expense/i18n/fr.po index 966b9f1b3ca..c7a1b9dcca2 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/fr.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/fr.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-09 22:54+0000\n" -"Last-Translator: GaCriv \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 15:58+0000\n" +"Last-Translator: Numérigraphe \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-10 05:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14914)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: hr_expense #: model:process.node,name:hr_expense.process_node_confirmedexpenses0 @@ -866,7 +866,7 @@ msgstr "Notes de frais" #. module: hr_expense #: constraint:product.product:0 msgid "Error: Invalid ean code" -msgstr "Erreur : Code ean invalide" +msgstr "Erreur : code EAN incorrect" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.report:0 field:hr.expense.report,year:0 diff --git a/addons/hr_expense/i18n/nl.po b/addons/hr_expense/i18n/nl.po index ef048e08388..8c04220282d 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/nl.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/nl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-16 11:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 10:15+0000\n" "Last-Translator: Erwin \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 05:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: hr_expense #: model:process.node,name:hr_expense.process_node_confirmedexpenses0 @@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "Gefactureerd" #. module: hr_expense #: field:product.product,hr_expense_ok:0 msgid "Can Constitute an Expense" -msgstr "Kan een uitgave vormen" +msgstr "Declaratie product" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.expense,state:0 selection:hr.expense.report,state:0 diff --git a/addons/hr_expense/i18n/pt.po b/addons/hr_expense/i18n/pt.po index f4ef0e22ec6..6015be0ccab 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/pt.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/pt.po @@ -4,17 +4,17 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-09 12:00+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-10 05:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: hr_expense #: model:process.node,name:hr_expense.process_node_confirmedexpenses0 @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Bilhete de avião" #. module: hr_expense #: report:hr.expense:0 msgid "Validated By" -msgstr "" +msgstr "Validado Por" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 field:hr.expense.expense,department_id:0 @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Departamento" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 msgid "New Expense" -msgstr "" +msgstr "Nova Despesa" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.report,month:0 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Março" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.report,invoiced:0 msgid "# of Invoiced Lines" -msgstr "Número de linhas de fatura" +msgstr "Número de linhas de factura" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,company_id:0 view:hr.expense.report:0 @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.report:0 msgid "Expenses during current month" -msgstr "" +msgstr "Despesas durante o mês actual" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 @@ -125,17 +125,17 @@ msgstr "Notas" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,invoice_id:0 msgid "Employee's Invoice" -msgstr "Fatura de empregado" +msgstr "Factura de funcionário" #. module: hr_expense #: view:product.product:0 msgid "Products" -msgstr "" +msgstr "Artigos" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.report:0 msgid "Confirm Expenses" -msgstr "" +msgstr "Confirmar Despesas" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.report,state:0 @@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.report:0 msgid "Expenses during last month" -msgstr "" +msgstr "Despesas durante o mês passado" #. module: hr_expense #: report:hr.expense:0 view:hr.expense.expense:0 @@ -271,12 +271,12 @@ msgstr "Funcionário" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 selection:hr.expense.expense,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Novo" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 msgid "Confirmed Expense" -msgstr "" +msgstr "Despesas Confirmadas" #. module: hr_expense #: report:hr.expense:0 field:hr.expense.report,product_qty:0 @@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "Data de validação" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 msgid "My Department" -msgstr "" +msgstr "O meu Departamento" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.report:0 @@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "Dezembro" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.report:0 msgid "Invoiced Expenses" -msgstr "" +msgstr "Despesas Faturadas" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 view:hr.expense.report:0 @@ -498,12 +498,12 @@ msgstr "Rascunho das Despesas" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 msgid "Customer Project" -msgstr "Projeto de cliente" +msgstr "Projecto de cliente" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.product_normal_form_view_installer msgid "Review Your Expenses Products" -msgstr "" +msgstr "Reveja as Despesas em Artigos" #. module: hr_expense #: report:hr.expense:0 field:hr.expense.expense,date:0 @@ -555,7 +555,7 @@ msgstr "Despesas de RH" #. module: hr_expense #: model:product.template,name:hr_expense.car_travel_product_template msgid "Car Travel Expenses" -msgstr "" +msgstr "Despesas de Viagens de Carro" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 @@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "O funcionário valida sua folha de custo" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 msgid "Expenses to Invoice" -msgstr "" +msgstr "Despesas a faturar" #. module: hr_expense #: model:process.node,name:hr_expense.process_node_supplierinvoice0 @@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "Em espera" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.report:0 msgid "Approved Expenses" -msgstr "" +msgstr "Despesas Aprovadas" #. module: hr_expense #: report:hr.expense:0 field:hr.expense.line,unit_amount:0 @@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "Outras Informações" #. module: hr_expense #: help:hr.expense.expense,journal_id:0 msgid "The journal used when the expense is invoiced" -msgstr "Diário usado quando a despesa é faturada" +msgstr "Diário usado quando a despesa é facturada" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 @@ -670,6 +670,11 @@ msgid "" "based on real costs, set the cost at 0.00. The user will set the real price " "when recording his expense sheet." msgstr "" +"Definir um artigo para cada tipo de despesa permitida para um funcionário " +"(viagem de carro, pousada, restaurante, etc). Se reembolsar os funcionários " +"a uma taxa fixa, definir um custo e uma unidade de medida do artigo. Se " +"reembolsar com base nos custos reais, definir o custo de 0,00. O utilizador " +"irá definir o preço real durante a gravação da ficha de despesas." #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.expense,state:0 view:hr.expense.report:0 @@ -681,7 +686,7 @@ msgstr "Aprovado" #: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:141 #, python-format msgid "Supplier Invoices" -msgstr "" +msgstr "Faturas dos fornecedores" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.line,product_id:0 view:hr.expense.report:0 @@ -735,7 +740,7 @@ msgstr "Referência" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.report,employee_id:0 msgid "Employee's Name" -msgstr "Nome do Empregado" +msgstr "Nome do Funcionário" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.expense_all @@ -747,6 +752,12 @@ msgid "" "and the employee can be reimbursed. You can also reinvoice the customer at " "the end of the flow." msgstr "" +"O módulo de gestão de despesas OpenERP permite-lhe controlar o fluxo total. " +"Todo o mês, os funcionários registam as suas despesas. No final do mês, os " +"gerentes validam as folhas de despesas, que gera custos em projectos / " +"contas analíticas. O contabilista valida as propostas dos movimentos e o " +"funcionário pode ser reembolsado. Também pode re-facturar o cliente no final " +"do fluxo." #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 @@ -777,7 +788,7 @@ msgstr "Nome" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,account_move_id:0 msgid "Ledger Posting" -msgstr "" +msgstr "Ledger Posting" #. module: hr_expense #: model:process.transition,note:hr_expense.process_transition_approveinvoice0 @@ -809,6 +820,13 @@ msgid "" " If an invoice is made for the expense request, the state is 'Invoiced'.\n" " If the expense is paid to user, the state is 'Reimbursed'." msgstr "" +"Quando o pedido de despesa é criado o estado é 'Rascunho'. \n" +" Confirma-se pelo utilizador e o pedido é enviado ao administrador, o " +"estado é 'Confirmação em espera'. \n" +"Se o administrador aceita, o estado é 'Aceite'. \n" +" Se uma factura é feita para a solicitação de despesa, o estado é " +"'Facturado'. \n" +" Se a despesa é paga ao utilizador, o estado é 'Reembolsado'." #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 @@ -823,7 +841,7 @@ msgstr "Total" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.report:0 msgid "Expenses during current year" -msgstr "" +msgstr "Despesas durante o ano actual" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.line,sequence:0 @@ -870,4 +888,4 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:process.node,name:hr_expense.process_node_reinvoicing0 msgid "Reinvoicing" -msgstr "Re-facturamento" +msgstr "Re-facturação" diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ar.po b/addons/hr_holidays/i18n/ar.po index cadc24e33f5..12e297f2aed 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/ar.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: amani ali \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 00:38+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "الحد الاقصى للترك المسموح - اتخذ بالفعل #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays:0 msgid "Leaves Management" -msgstr "" +msgstr "ادارة الاجازات" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays:0 @@ -127,6 +127,10 @@ msgid "" "the employee. You can define several allowance types (paid holidays, " "sickness, etc.) and manage allowances per type." msgstr "" +"يمكن تسجيل طلبات الاجازه من قبل الموظفين والتصديق عليها من قبل مديريهم. " +"بمجرد التحقق من صحة طلب الإجازة، تبدو تلقائيا في جدول الأعمال للموظف. يمكنك " +"تحديد أنواع عدة بدل (الإجازات المدفوعة الأجر، والمرض، وما إلى ذلك) وإدارة " +"البدلات لكل نوع." #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_holidays.report_holidays_summary @@ -204,6 +208,8 @@ msgid "" "Choose 'Allocation Request' if you want to increase the number of leaves " "available for someone" msgstr "" +"اختر 'طلب اجازة \"اذا كان هناك من يريد أن يأخذ يوما للعطلة.\n" +"اختر 'طلب تخصيص \"إذا كنت ترغب في زيادة عدد الاجازات المتاحة لشخص ما" #. module: hr_holidays #: help:hr.employee,remaining_leaves:0 @@ -221,7 +227,7 @@ msgstr "التحقّق" #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:377 #, python-format msgid "Warning !" -msgstr "" +msgstr "تحذير !" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -315,7 +321,7 @@ msgstr "موظف" #. module: hr_holidays #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 selection:hr.holidays,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "جديد" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays:0 @@ -426,7 +432,7 @@ msgstr "ارجواني" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays:0 msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "شهر" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays:0 @@ -534,7 +540,7 @@ msgstr "أجازات للتحقق من صحة" #. module: hr_holidays #: constraint:hr.employee:0 msgid "Error ! You cannot create recursive Hierarchy of Employees." -msgstr "" +msgstr "خطأ ! لايمكنك انشاء تسلسل هرمي عودي للعاملين" #. module: hr_holidays #: view:hr.employee:0 field:hr.employee,remaining_leaves:0 @@ -549,7 +555,7 @@ msgstr "الموافقة الاولى" #. module: hr_holidays #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_unpaid msgid "Unpaid" -msgstr "" +msgstr "غير مدفوعة" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays:0 @@ -799,7 +805,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays:0 msgid "Mode" -msgstr "" +msgstr "نمط" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_dept @@ -821,7 +827,7 @@ msgstr "تاريخ البدء" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_allocation_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_allocation_holidays msgid "Allocation Requests" -msgstr "" +msgstr "طلبات التوزيع" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -846,9 +852,9 @@ msgstr "للتأكيد" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays:0 msgid "Year" -msgstr "" +msgstr "السّنة" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays:0 msgid "To Approve" -msgstr "" +msgstr "للموافقة" diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/pt.po b/addons/hr_holidays/i18n/pt.po index 50879f7c725..ac1e9ef229b 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/pt.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/pt.po @@ -4,17 +4,17 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-09 13:40+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-10 05:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -24,22 +24,22 @@ msgstr "Azul" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays,holiday_type:0 msgid "Allocation Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de alocação" #. module: hr_holidays #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 selection:hr.holidays,state:0 msgid "Waiting Second Approval" -msgstr "Aguardando confirmação da aprovação" +msgstr "A aguardar confirmação da aprovação" #. module: hr_holidays #: help:hr.holidays.status,remaining_leaves:0 msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken" -msgstr "" +msgstr "Máximo de Ausências Permitidas - Ausências Já Tomadas" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays:0 msgid "Leaves Management" -msgstr "" +msgstr "Gestão de ausências" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays:0 @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Agrupar por..." #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays:0 msgid "Allocation Mode" -msgstr "" +msgstr "Modo de Alocação" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays:0 field:hr.holidays,department_id:0 @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Departamento" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.request_approve_holidays msgid "Requests Approve" -msgstr "" +msgstr "Aprovar pedidos" #. module: hr_holidays #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 selection:hr.holidays,state:0 @@ -69,12 +69,12 @@ msgstr "Recusado" #. module: hr_holidays #: help:hr.holidays,category_id:0 msgid "Category of Employee" -msgstr "" +msgstr "Categoria do funcionário" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays:0 msgid " Month-1" -msgstr "" +msgstr " Mês - 1" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Dias restantes" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays,holiday_type:0 msgid "By Employee" -msgstr "Por empregado" +msgstr "Por funcionário" #. module: hr_holidays #: help:hr.holidays,employee_id:0 @@ -97,6 +97,8 @@ msgid "" "Leave Manager can let this field empty if this leave request/allocation is " "for every employee" msgstr "" +"?!?!?!?!!?Leave Manager can let this field empty if this leave " +"request/allocation is for every employee" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays:0 @@ -116,7 +118,7 @@ msgstr "Verde claro" #. module: hr_holidays #: field:hr.employee,current_leave_id:0 msgid "Current Leave Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de Licença Actual" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays @@ -126,11 +128,15 @@ msgid "" "the employee. You can define several allowance types (paid holidays, " "sickness, etc.) and manage allowances per type." msgstr "" +"Leave pedidos podem ser registados por funcionários e validado pelos " +"gerentes. Uma vez que um pedido de licença é validado, ele aparece " +"automaticamente na agenda do funcionário. Pode definir os tipos de abono " +"diversos (férias pagas, doença, etc) e gerir abonos por tipo." #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_holidays.report_holidays_summary msgid "Summary Of Leaves" -msgstr "" +msgstr "Listagem de Ausências" #. module: hr_holidays #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 view:hr.holidays:0 @@ -141,7 +147,7 @@ msgstr "Aprovado" #. module: hr_holidays #: field:hr.employee,last_login:0 msgid "Latest Connection" -msgstr "" +msgstr "Última Conexão" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays:0 @@ -154,6 +160,7 @@ msgstr "Recusar" msgid "" "You cannot validate leaves for employee %s: too few remaining days (%s)." msgstr "" +"Não pode validar ausências para o funcionário %s: poucos dias restantes(%s)." #. module: hr_holidays #: help:hr.holidays,state:0 @@ -172,7 +179,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_reporting_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays msgid "Leaves" -msgstr "Baixas" +msgstr "Ausências" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays @@ -182,12 +189,12 @@ msgstr "Baixa" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_request_approve_holidays msgid "Leave Requests to Approve" -msgstr "" +msgstr "Pedidos de Licença para Aprovar" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_account_central_journal msgid "Leaves by Department" -msgstr "" +msgstr "Ausências por Departamento" #. module: hr_holidays #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 selection:hr.holidays,state:0 @@ -201,6 +208,9 @@ msgid "" "Choose 'Allocation Request' if you want to increase the number of leaves " "available for someone" msgstr "" +"Escolha 'Leave Request' se alguém quer tirar um dia de folga. \n" +"Escolha 'Solicitação de Alocação' se quiser aumentar o número de folhas " +"disponíveis para alguém" #. module: hr_holidays #: help:hr.employee,remaining_leaves:0 @@ -208,6 +218,8 @@ msgid "" "Total number of legal leaves allocated to this employee, change this value " "to create allocation/leave requests." msgstr "" +"Número total de ausências legais alocadas a este funcionário, mude este " +"valor para criar alocação / pedido de ausência." #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays.status:0 @@ -218,22 +230,23 @@ msgstr "Validação" #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:377 #, python-format msgid "Warning !" -msgstr "" +msgstr "Aviso !" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays.status,color_name:0 msgid "Color in Report" -msgstr "" +msgstr "Cor no Relatório" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_employee msgid "HR Holidays Summary Report By Employee" -msgstr "Relatório de resumo de férias, por empregado" +msgstr "Relatório de resumo de férias, por funcionário" #. module: hr_holidays #: help:hr.holidays,manager_id:0 msgid "This area is automatically filled by the user who validate the leave" msgstr "" +"Esta área é automaticamente preenchida pelo utilizador que valida a licença" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays,holiday_status_id:0 @@ -262,7 +275,7 @@ msgstr "Magenta" #: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44 #, python-format msgid "You have to select at least 1 Department. And try again" -msgstr "" +msgstr "Deve seleccionar pelo menos 1 Departamento. E volte a tentar" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0 @@ -285,12 +298,12 @@ msgstr "Confirmar" #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:384 #, python-format msgid "Leave Request for %s" -msgstr "" +msgstr "Pedido de Licença para %s" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays.status,remaining_leaves:0 msgid "Remaining Leaves" -msgstr "" +msgstr "Relembrar Ausências" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays:0 field:hr.holidays,state:0 @@ -307,12 +320,12 @@ msgstr "Total de férias, por tipo" #: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,name:0 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_employee msgid "Employee" -msgstr "Empregado" +msgstr "Funcionário" #. module: hr_holidays #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 selection:hr.holidays,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Novo" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays:0 @@ -327,7 +340,7 @@ msgstr "Vermelho" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays.remaining.leaves.user:0 msgid "Leaves by Type" -msgstr "" +msgstr "Ausências por tipo" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -343,12 +356,14 @@ msgstr "Trigo" #: constraint:resource.calendar.leaves:0 msgid "Error! leave start-date must be lower then leave end-date." msgstr "" +"?!?!?!?!?!?!?Erro! leave data inicial deve ser anterior à leave da data " +"final." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:382 #, python-format msgid "Allocation for %s" -msgstr "" +msgstr "Alocação para %s" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays:0 field:hr.holidays,number_of_days:0 @@ -372,12 +387,12 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays.status:0 msgid "Search Leave Type" -msgstr "" +msgstr "Pesquisar tipo Leave" #. module: hr_holidays #: sql_constraint:hr.holidays:0 msgid "You have to select an employee or a category" -msgstr "" +msgstr "Deve escolher um funcionário ou uma categoria" #. module: hr_holidays #: help:hr.holidays.status,double_validation:0 @@ -385,6 +400,8 @@ msgid "" "If its True then its Allocation/Request have to be validated by second " "validator" msgstr "" +"?!?!?!?!Se for Verdadeira esta Allocation/Request have to be validated by " +"second validator" #. module: hr_holidays #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 selection:hr.holidays,state:0 @@ -394,7 +411,7 @@ msgstr "Aguardando aprovação" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays.summary.employee,emp:0 msgid "Employee(s)" -msgstr "Empregado(s)" +msgstr "Funcionário(s)" #. module: hr_holidays #: help:hr.holidays.status,categ_id:0 @@ -402,6 +419,8 @@ msgid "" "If you set a meeting type, OpenERP will create a meeting in the calendar " "once a leave is validated." msgstr "" +"?!?!?!?!?!?If you set a meeting type, OpenERP will create a meeting in the " +"calendar once a leave is validated." #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays,linked_request_ids:0 @@ -421,25 +440,25 @@ msgstr "Lavanda" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays:0 msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "Mês" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new msgid "Leave Requests" -msgstr "" +msgstr "Pedidos Leave" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays.status,limit:0 msgid "Allow to Override Limit" -msgstr "" +msgstr "Permitido ultrapassar o limite" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays.summary.employee:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_summary_employee msgid "Employee's Holidays" -msgstr "Férias do empregado" +msgstr "Férias do funcionário" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays:0 field:hr.holidays,category_id:0 @@ -452,11 +471,13 @@ msgid "" "This value is given by the sum of all holidays requests with a positive " "value." msgstr "" +"Este valor é dado pela soma de todos os pedidos de férias com um valor " +"positivo." #. module: hr_holidays #: view:board.board:0 msgid "All Employee Leaves" -msgstr "" +msgstr "Ausências de todos os funcionários" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -477,7 +498,7 @@ msgstr "Preto" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_legal msgid "Allocate Leaves for Employees" -msgstr "" +msgstr "Alocar ausências para funcionários" #. module: hr_holidays #: field:resource.calendar.leaves,holiday_id:0 @@ -503,7 +524,7 @@ msgstr "Ambos validados e confirmados" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays.status,leaves_taken:0 msgid "Leaves Already Taken" -msgstr "Saídas tomadas" +msgstr "Ausências Já Tomadas" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays,user_id:0 @@ -514,7 +535,7 @@ msgstr "Utilizador" #. module: hr_holidays #: sql_constraint:hr.holidays:0 msgid "The start date must be before the end date !" -msgstr "" +msgstr "A data de começo deve ser anterior à data final !" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays.status,active:0 @@ -524,39 +545,39 @@ msgstr "Activo" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board msgid "Leaves To Validate" -msgstr "Férias por validar" +msgstr "Ausências por Validar" #. module: hr_holidays #: constraint:hr.employee:0 msgid "Error ! You cannot create recursive Hierarchy of Employees." -msgstr "" +msgstr "Erro ! Não pode criar uma Hierarquia recursiva de Funcionários." #. module: hr_holidays #: view:hr.employee:0 field:hr.employee,remaining_leaves:0 msgid "Remaining Legal Leaves" -msgstr "" +msgstr "Relembrar Ausências Legais" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays,manager_id:0 msgid "First Approval" -msgstr "" +msgstr "Primeira aprovação" #. module: hr_holidays #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_unpaid msgid "Unpaid" -msgstr "" +msgstr "Por pagar" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_company_allocation #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_company_allocation msgid "Leaves Summary" -msgstr "" +msgstr "Listagem de Ausências" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays:0 msgid "Holidays during last month" -msgstr "" +msgstr "Férias durante o mês passado" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44 @@ -567,7 +588,7 @@ msgstr "Erro" #. module: hr_holidays #: view:hr.employee:0 msgid "Assign Leaves" -msgstr "" +msgstr "Atribuir Ausências" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -577,7 +598,7 @@ msgstr "Azul claro" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays:0 msgid "My Department Leaves" -msgstr "" +msgstr "Departamento de Ausências" #. module: hr_holidays #: field:hr.employee,current_leave_state:0 @@ -595,6 +616,8 @@ msgid "" "If the active field is set to false, it will allow you to hide the leave " "type without removing it." msgstr "" +"?!?!?!?!??!If the active field is set to false, it will allow you to hide " +"the leave type without removing it." #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays.status:0 @@ -609,18 +632,18 @@ msgstr "Geral" #. module: hr_holidays #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_comp msgid "Compensatory Days" -msgstr "" +msgstr "Dias Compensatórios" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays:0 field:hr.holidays,notes:0 msgid "Reasons" -msgstr "" +msgstr "Razões" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_available_holidays_report_tree msgid "Leaves Analysis" -msgstr "" +msgstr "Análise de Ausências" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays.summary.dept:0 view:hr.holidays.summary.employee:0 @@ -633,6 +656,8 @@ msgid "" "This color will be used in the leaves summary located in Reporting\\Leaves " "by Departement" msgstr "" +"Esta côr será usada na listagem das ausências alocadas em Relatórios \\ " +"Ausências por Departamento" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays:0 selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0 @@ -643,18 +668,18 @@ msgstr "Validado" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays:0 selection:hr.holidays,type:0 msgid "Allocation Request" -msgstr "" +msgstr "Pedido de atribuição" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_resource_calendar_leaves msgid "Leave Detail" -msgstr "" +msgstr "Detalhe Leave" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays,double_validation:0 #: field:hr.holidays.status,double_validation:0 msgid "Apply Double Validation" -msgstr "" +msgstr "Aplicar validação dupla" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays.summary.dept:0 view:hr.holidays.summary.employee:0 @@ -670,17 +695,17 @@ msgstr "Detalhes" #: view:hr.holidays:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month msgid "My Leaves" -msgstr "" +msgstr "Minhas Ausências" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays,holiday_type:0 msgid "By Employee Category" -msgstr "Por categoria de empregado" +msgstr "Por categoria de funcionário" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays:0 selection:hr.holidays,type:0 msgid "Leave Request" -msgstr "" +msgstr "?!?!?!Pedido Leave" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays,name:0 @@ -690,7 +715,7 @@ msgstr "Descrição" #. module: hr_holidays #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_cl msgid "Legal Leaves" -msgstr "" +msgstr "Ausências Válidas" #. module: hr_holidays #: sql_constraint:hr.holidays:0 @@ -703,17 +728,21 @@ msgid "" "By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee " "Category: Allocation/Request for group of employees in category" msgstr "" +"?!?!?!?Por funcionário: Allocation/Request para funcionário individual, Pela " +"Categoria do Funcionário: Allocation/Request para grupos de funcionários na " +"categoria" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:199 #, python-format msgid "You cannot delete a leave which is not in draft state !" msgstr "" +"?!?!?!Não é possível eliminar a leave que não esteja no estado de rascunho !" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays:0 msgid "Search Leave" -msgstr "" +msgstr "?!?!?!Pesquisar Leave" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0 @@ -723,7 +752,7 @@ msgstr "Selecione o tipo de férias" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0 msgid "Remaining leaves" -msgstr "" +msgstr "Relembrar Ausências" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0 @@ -743,7 +772,7 @@ msgstr "Data de fim" #. module: hr_holidays #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_sl msgid "Sick Leaves" -msgstr "" +msgstr "Ausências por Doença" #. module: hr_holidays #: help:hr.holidays.status,limit:0 @@ -751,6 +780,8 @@ msgid "" "If you tick this checkbox, the system will allow, for this section, the " "employees to take more leaves than the available ones." msgstr "" +"Se marcar esta opção, o sistema permitirá que, para esta secção, os " +"funcionários a tirar mais ausências do que as disponíveis." #. module: hr_holidays #: help:hr.holidays.status,leaves_taken:0 @@ -758,6 +789,8 @@ msgid "" "This value is given by the sum of all holidays requests with a negative " "value." msgstr "" +"Este valor é dado pela soma de todos os pedidos de férias com um valor " +"negativo." #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -770,6 +803,8 @@ msgid "" "You can assign remaining Legal Leaves for each employee, OpenERP will " "automatically create and validate allocation requests." msgstr "" +"Pode atribuir as restantes ausências válidas de cada empregado, o OpenERP " +"automaticamente cria e valida as solicitações de alocação." #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays.status,max_leaves:0 @@ -782,16 +817,18 @@ msgid "" "This area is automaticly filled by the user who validate the leave with " "second level (If Leave type need second validation)" msgstr "" +"Esta área é automaticamente preenchida pelo utilizador que validar a leave " +"com segundo nível (If Leave type need second validation)" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays:0 msgid "Mode" -msgstr "" +msgstr "Modo" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_dept msgid "HR Holidays Summary Report By Department" -msgstr "" +msgstr "?!?!?!?!HR Holidays Summary Report By Department" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays:0 @@ -808,7 +845,7 @@ msgstr "Data de início" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_allocation_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_allocation_holidays msgid "Allocation Requests" -msgstr "" +msgstr "Os pedidos de alocação" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -833,7 +870,7 @@ msgstr "Para confirmar" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays:0 msgid "Year" -msgstr "" +msgstr "Ano" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays:0 diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/ar.po b/addons/hr_payroll/i18n/ar.po index 98df19cbb81..4971fbc1f28 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/ar.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/ar.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 00:02+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,condition_select:0 @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Monthly" -msgstr "" +msgstr "شهريًا" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:0 field:hr.payslip,line_ids:0 @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "كشوفات الرواتب" #: field:hr.payroll.structure,parent_id:0 #: field:hr.salary.rule.category,parent_id:0 msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "الرئيسي" #. module: hr_payroll #: report:paylip.details:0 report:payslip:0 @@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "" #: field:hr.payslip,payslip_run_id:0 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_run msgid "Payslip Batches" -msgstr "" +msgstr "دفعات ظرف المرتب" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip.employees:0 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "قسيمة الدفع" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip.employees:0 msgid "Generate" -msgstr "" +msgstr "توليد" #. module: hr_payroll #: help:hr.payslip.line,amount_percentage_base:0 @@ -171,12 +171,12 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: constraint:hr.payslip:0 msgid "Payslip 'Date From' must be before 'Date To'." -msgstr "" +msgstr "ظرف المرتب \"بداية التاريخ\" يجب ان تكون قبل \"نهاية التاريخ\"" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:0 view:hr.salary.rule.category:0 msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "الملاحظات" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:0 @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "المقدار" #: view:hr.payslip:0 view:hr.payslip.line:0 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_line msgid "Payslip Line" -msgstr "" +msgstr "خط قسيمة الدفع" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:0 @@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_payroll/wizard/hr_payroll_payslips_by_employees.py:52 #, python-format msgid "Warning !" -msgstr "" +msgstr "تحذير !" #. module: hr_payroll #: report:paylip.details:0 @@ -224,13 +224,13 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: report:paylip.details:0 report:payslip:0 msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "ملحوظة" #. module: hr_payroll #: field:hr.payroll.structure,code:0 field:hr.payslip,number:0 #: report:paylip.details:0 report:payslip:0 msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "المرجع" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:0 @@ -252,12 +252,12 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: report:paylip.details:0 report:payslip:0 msgid "Identification No" -msgstr "" +msgstr "رقم الهوية" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip,struct_id:0 msgid "Structure" -msgstr "" +msgstr "الهيكل" #. module: hr_payroll #: help:hr.employee,total_wage:0 @@ -279,17 +279,17 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Weekly" -msgstr "" +msgstr "أسبوعيًا" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,rate:0 msgid "Rate (%)" -msgstr "" +msgstr "معدل(%)" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:0 msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "تأكيد" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.payslip_report @@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Quarterly" -msgstr "" +msgstr "ربع سنوي" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip,state:0 field:hr.payslip.run,state:0 @@ -399,12 +399,12 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.worked_days,number_of_days:0 msgid "Number of Days" -msgstr "" +msgstr "عدد الأيام" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip,state:0 msgid "Rejected" -msgstr "" +msgstr "مرفوض" #. module: hr_payroll #: view:hr.payroll.structure:0 field:hr.payroll.structure,rule_ids:0 @@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:0 selection:hr.payslip,state:0 view:hr.payslip.run:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "تمّ" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,appears_on_payslip:0 @@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "" #: selection:hr.payslip.line,amount_select:0 field:hr.salary.rule,amount_fix:0 #: selection:hr.salary.rule,amount_select:0 msgid "Fixed Amount" -msgstr "" +msgstr "مبلغ ثابت" #. module: hr_payroll #: help:hr.payslip.line,active:0 help:hr.salary.rule,active:0 @@ -473,7 +473,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.worked_days,number_of_hours:0 msgid "Number of Hours" -msgstr "" +msgstr "عدد الساعات" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:0 @@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "" #: selection:hr.payslip.line,condition_select:0 #: selection:hr.salary.rule,condition_select:0 msgid "Range" -msgstr "" +msgstr "مدى" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_payroll_structure_tree @@ -518,7 +518,7 @@ msgstr "قسيمة الدفع" #. module: hr_payroll #: constraint:hr.contract:0 msgid "Error! contract start-date must be lower then contract end-date." -msgstr "" +msgstr "خطأ! يجب ان يكون تاريخ بدء العقد اقل من تاريخ انتهاء العقد." #. module: hr_payroll #: view:hr.contract:0 @@ -557,7 +557,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: view:hr.salary.rule:0 msgid "Computation" -msgstr "" +msgstr "أحسب/حساب" #. module: hr_payroll #: help:hr.payslip.input,amount:0 @@ -623,7 +623,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: view:hr.salary.rule:0 msgid "Conditions" -msgstr "" +msgstr "الشروط" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,amount_percentage:0 @@ -666,7 +666,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: constraint:hr.employee:0 msgid "Error ! You cannot create recursive Hierarchy of Employees." -msgstr "" +msgstr "خطأ ! لايمكنك انشاء تسلسل هرمي عودي للعاملين" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.payslip_details_report @@ -723,7 +723,7 @@ msgstr "اتفاقية" #. module: hr_payroll #: report:paylip.details:0 report:payslip:0 msgid "Credit" -msgstr "" +msgstr "دائن" #. module: hr_payroll #: field:hr.contract,schedule_pay:0 @@ -738,7 +738,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:895 #, python-format msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "خطأ" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,condition_python:0 @@ -772,12 +772,12 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,quantity:0 field:hr.salary.rule,quantity:0 msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "الكمية" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:0 msgid "Refund" -msgstr "" +msgstr "رد" #. module: hr_payroll #: view:hr.salary.rule:0 @@ -799,7 +799,7 @@ msgstr "الرمز" #: field:hr.salary.rule,amount_python_compute:0 #: selection:hr.salary.rule,amount_select:0 msgid "Python Code" -msgstr "" +msgstr "كود بايثون" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.input,sequence:0 field:hr.payslip.line,sequence:0 @@ -815,7 +815,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: view:hr.salary.rule:0 msgid "General" -msgstr "" +msgstr "عام" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:664 @@ -833,7 +833,7 @@ msgstr "" #: view:hr.payslip.line:0 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payroll_structure msgid "Salary Structure" -msgstr "" +msgstr "هيكل المرتب" #. module: hr_payroll #: field:hr.contribution.register,register_line_ids:0 @@ -864,7 +864,7 @@ msgstr "" #: field:hr.payroll.structure,children_ids:0 #: field:hr.salary.rule.category,children_ids:0 msgid "Children" -msgstr "" +msgstr "فرعي" #. module: hr_payroll #: help:hr.payslip,credit_note:0 @@ -897,7 +897,7 @@ msgstr "تسجيل المساهمة" #. module: hr_payroll #: view:payslip.lines.contribution.register:0 msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "طباعة" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,help:hr_payroll.action_contribution_register_form @@ -963,7 +963,7 @@ msgstr "تسجيلات مساهمة" #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_root_payroll #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.payroll_configure msgid "Payroll" -msgstr "" +msgstr "الراتب" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.contribution_register @@ -973,7 +973,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip,state:0 msgid "Waiting" -msgstr "" +msgstr "جاري الانتظار" #. module: hr_payroll #: report:paylip.details:0 report:payslip:0 @@ -1049,7 +1049,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,salary_rule_id:0 msgid "Rule" -msgstr "" +msgstr "قاعدة" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_salary_rule_category_tree_view diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/gu.po b/addons/hr_payroll/i18n/gu.po index dc5cabe7dee..e18c019faab 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/gu.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/gu.po @@ -8,20 +8,20 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-06 18:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 06:34+0000\n" "Last-Translator: Serpent Consulting Services \n" "Language-Team: Gujarati \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-07 06:04+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14907)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,condition_select:0 #: field:hr.salary.rule,condition_select:0 msgid "Condition Based on" -msgstr "" +msgstr "શરતો આધારિત" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 @@ -32,14 +32,14 @@ msgstr "માસીક" #: view:hr.payslip:0 field:hr.payslip,line_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_contribution_reg_payslip_lines msgid "Payslip Lines" -msgstr "" +msgstr "વેતન પહોંચ લાઇન્સ" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip.line:0 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_salary_rule_category #: report:paylip.details:0 msgid "Salary Rule Category" -msgstr "" +msgstr "પગાર નિયમ પ્રકાર" #. module: hr_payroll #: help:hr.salary.rule.category,parent_id:0 @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: report:paylip.details:0 report:payslip:0 msgid "," -msgstr "" +msgstr "," #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:0 view:hr.payslip.run:0 diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/nl.po b/addons/hr_payroll/i18n/nl.po index 9239a5dff16..7615a5578f8 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/nl.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/nl.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-16 14:18+0000\n" -"Last-Translator: Erwin \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-09 17:28+0000\n" +"Last-Translator: Job \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-17 05:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-10 05:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,condition_select:0 @@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "Wekelijks" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,rate:0 msgid "Rate (%)" -msgstr "" +msgstr "Tarief (%)" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:0 @@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip.employees:0 msgid "Payslips by Employees" -msgstr "" +msgstr "Salarisstroken per Werknemer" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 @@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "Driemaandelijks" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip,state:0 field:hr.payslip.run,state:0 msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Status" #. module: hr_payroll #: help:hr.salary.rule,quantity:0 @@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "Salarisstrook batch" #: field:hr.payslip.line,condition_range_min:0 #: field:hr.salary.rule,condition_range_min:0 msgid "Minimum Range" -msgstr "" +msgstr "Minimum Bereik" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,child_ids:0 field:hr.salary.rule,child_ids:0 @@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "" #: field:hr.payslip.run,date_end:0 report:paylip.details:0 report:payslip:0 #: field:payslip.lines.contribution.register,date_to:0 msgid "Date To" -msgstr "" +msgstr "Datum t/m" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip.line,condition_select:0 @@ -666,7 +666,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,active:0 field:hr.salary.rule,active:0 msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Actief" #. module: hr_payroll #: view:hr.salary.rule:0 @@ -676,7 +676,7 @@ msgstr "Onderliggende definitities" #. module: hr_payroll #: constraint:hr.employee:0 msgid "Error ! You cannot create recursive Hierarchy of Employees." -msgstr "" +msgstr "Fout ! U kunt geen recursieve werknemershiërarchie aanmaken." #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.payslip_details_report @@ -698,7 +698,7 @@ msgstr "Python expressie" #. module: hr_payroll #: report:paylip.details:0 report:payslip:0 msgid "Designation" -msgstr "" +msgstr "Aanduiding" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/wizard/hr_payroll_payslips_by_employees.py:52 @@ -715,7 +715,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:0 msgid "Companies" -msgstr "" +msgstr "Bedrijven" #. module: hr_payroll #: report:paylip.details:0 report:payslip:0 @@ -728,12 +728,12 @@ msgstr "Geautoriseerde handtekening" #: field:hr.payslip.worked_days,contract_id:0 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contract msgid "Contract" -msgstr "" +msgstr "Contract" #. module: hr_payroll #: report:paylip.details:0 report:payslip:0 msgid "Credit" -msgstr "" +msgstr "Krediet" #. module: hr_payroll #: field:hr.contract,schedule_pay:0 @@ -748,18 +748,18 @@ msgstr "Geplande betaling" #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:895 #, python-format msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "Fout" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,condition_python:0 #: field:hr.salary.rule,condition_python:0 msgid "Python Condition" -msgstr "" +msgstr "Python Conditie" #. module: hr_payroll #: view:hr.contribution.register:0 msgid "Contribution" -msgstr "" +msgstr "Contributie" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:347 @@ -782,12 +782,12 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,quantity:0 field:hr.salary.rule,quantity:0 msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Hoeveelheid" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:0 msgid "Refund" -msgstr "" +msgstr "Terugbetaling" #. module: hr_payroll #: view:hr.salary.rule:0 @@ -801,7 +801,7 @@ msgstr "Bijdrage bedrijf" #: field:hr.salary.rule.category,code:0 report:paylip.details:0 #: report:payslip:0 msgid "Code" -msgstr "" +msgstr "Code" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,amount_python_compute:0 @@ -809,7 +809,7 @@ msgstr "" #: field:hr.salary.rule,amount_python_compute:0 #: selection:hr.salary.rule,amount_select:0 msgid "Python Code" -msgstr "" +msgstr "Python Code" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.input,sequence:0 field:hr.payslip.line,sequence:0 @@ -825,7 +825,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: view:hr.salary.rule:0 msgid "General" -msgstr "" +msgstr "Algemeen" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:664 @@ -843,7 +843,7 @@ msgstr "" #: view:hr.payslip.line:0 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payroll_structure msgid "Salary Structure" -msgstr "" +msgstr "Salaris Structuur" #. module: hr_payroll #: field:hr.contribution.register,register_line_ids:0 @@ -854,12 +854,12 @@ msgstr "" #: view:hr.payslip:0 view:hr.payslip.employees:0 #: view:payslip.lines.contribution.register:0 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Annuleer" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip.run:0 selection:hr.payslip.run,state:0 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Sluiten" #. module: hr_payroll #: help:hr.payslip,struct_id:0 @@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "" #: field:hr.payroll.structure,children_ids:0 #: field:hr.salary.rule.category,children_ids:0 msgid "Children" -msgstr "" +msgstr "Onderliggende" #. module: hr_payroll #: help:hr.payslip,credit_note:0 @@ -884,12 +884,12 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Bi-monthly" -msgstr "" +msgstr "Tweemaandelijks" #. module: hr_payroll #: report:paylip.details:0 msgid "Pay Slip Details" -msgstr "" +msgstr "Salaris Strook Details" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_payslip_form @@ -907,7 +907,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: view:payslip.lines.contribution.register:0 msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "Afdrukken" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,help:hr_payroll.action_contribution_register_form @@ -954,7 +954,7 @@ msgstr "" #: view:hr.salary.rule:0 field:hr.salary.rule,note:0 #: field:hr.salary.rule.category,note:0 msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Omschrijving" #. module: hr_payroll #: report:paylip.details:0 report:payslip:0 @@ -973,7 +973,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_root_payroll #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.payroll_configure msgid "Payroll" -msgstr "" +msgstr "Loonadministratie" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.contribution_register @@ -983,12 +983,12 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip,state:0 msgid "Waiting" -msgstr "" +msgstr "Wachtend" #. module: hr_payroll #: report:paylip.details:0 report:payslip:0 msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "Adres" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:866 @@ -1014,7 +1014,7 @@ msgstr "" #: field:hr.salary.rule.category,name:0 report:paylip.details:0 #: report:payslip:0 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Naam" #. module: hr_payroll #: view:hr.payroll.structure:0 @@ -1025,12 +1025,12 @@ msgstr "" #: view:hr.payslip:0 view:hr.payslip.employees:0 #: field:hr.payslip.employees,employee_ids:0 view:hr.payslip.line:0 msgid "Employees" -msgstr "" +msgstr "Werknemers" #. module: hr_payroll #: report:paylip.details:0 report:payslip:0 msgid "Bank Account" -msgstr "" +msgstr "Bankrekening" #. module: hr_payroll #: help:hr.payslip.line,sequence:0 help:hr.salary.rule,sequence:0 @@ -1049,7 +1049,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Annually" -msgstr "" +msgstr "Jaarlijks" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip,input_line_ids:0 @@ -1071,7 +1071,7 @@ msgstr "" #: report:contribution.register.lines:0 field:hr.payslip.line,total:0 #: report:paylip.details:0 report:payslip:0 msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Totaal" #. module: hr_payroll #: help:hr.payslip.line,appears_on_payslip:0 @@ -1104,12 +1104,12 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Bi-weekly" -msgstr "" +msgstr "Tweewekelijks" #. module: hr_payroll #: field:hr.employee,total_wage:0 msgid "Total Basic Salary" -msgstr "" +msgstr "Totaal Basis Salaris" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip.line,condition_select:0 diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/pt.po b/addons/hr_payroll/i18n/pt.po index f2a225147a1..114e4e8787d 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/pt.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/pt.po @@ -1,38 +1,37 @@ -# Portuguese translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2010. +# Translation of OpenERP Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * hr_payroll # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.3\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) \n" -"Language-Team: Portuguese \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-09 15:01+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" +"Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-10 05:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,condition_select:0 #: field:hr.salary.rule,condition_select:0 msgid "Condition Based on" -msgstr "" +msgstr "Com base na condição" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Monthly" -msgstr "" +msgstr "Mensalmente" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:0 field:hr.payslip,line_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_contribution_reg_payslip_lines msgid "Payslip Lines" -msgstr "" +msgstr "Rubrica do Recibo de Vencimento" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip.line:0 @@ -47,6 +46,8 @@ msgid "" "Linking a salary category to its parent is used only for the reporting " "purpose." msgstr "" +"Ligar uma categoria salarial ascendente é usada apenas para fins de " +"informação." #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:0 view:hr.payslip.line:0 view:hr.salary.rule:0 @@ -62,7 +63,7 @@ msgstr "Estados" #: field:hr.payslip.line,input_ids:0 view:hr.salary.rule:0 #: field:hr.salary.rule,input_ids:0 msgid "Inputs" -msgstr "" +msgstr "Entradas" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,parent_rule_id:0 @@ -81,7 +82,7 @@ msgstr "Recibos" #: field:hr.payroll.structure,parent_id:0 #: field:hr.salary.rule.category,parent_id:0 msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "Ascendente" #. module: hr_payroll #: report:paylip.details:0 report:payslip:0 @@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "Empresa" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:0 msgid "Done Slip" -msgstr "" +msgstr "Concluir Recibo" #. module: hr_payroll #: report:paylip.details:0 report:payslip:0 @@ -114,13 +115,13 @@ msgstr "Definir como rascunho" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_salary_rule msgid "hr.salary.rule" -msgstr "" +msgstr "hr.salary.rule" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip,payslip_run_id:0 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_run msgid "Payslip Batches" -msgstr "" +msgstr "Lotes de Recibos de Vencimento" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip.employees:0 @@ -128,30 +129,33 @@ msgid "" "This wizard will generate payslips for all selected employee(s) based on the " "dates and credit note specified on Payslips Run." msgstr "" +"Este assistente irá gerar recibos de vencimento para todos os funcionários " +"seleccionados baseado em datas e notas especificas de crédito na operação " +"dos recibos de vencimento." #. module: hr_payroll #: report:contribution.register.lines:0 report:paylip.details:0 #: report:payslip:0 msgid "Quantity/Rate" -msgstr "" +msgstr "Quantidade \\Taxa" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.input,payslip_id:0 field:hr.payslip.line,slip_id:0 #: field:hr.payslip.worked_days,payslip_id:0 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip report:payslip:0 msgid "Pay Slip" -msgstr "Recibo" +msgstr "Recibo de Salário" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip.employees:0 msgid "Generate" -msgstr "" +msgstr "Gerar" #. module: hr_payroll #: help:hr.payslip.line,amount_percentage_base:0 #: help:hr.salary.rule,amount_percentage_base:0 msgid "result will be affected to a variable" -msgstr "" +msgstr "resultado será afectado a uma variável" #. module: hr_payroll #: report:contribution.register.lines:0 @@ -161,22 +165,23 @@ msgstr "Total:" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_children_salary_rules msgid "All Children Rules" -msgstr "" +msgstr "Todas as regras descendentes" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:0 view:hr.salary.rule:0 msgid "Input Data" -msgstr "" +msgstr "Entrada Dados" #. module: hr_payroll #: constraint:hr.payslip:0 msgid "Payslip 'Date From' must be before 'Date To'." msgstr "" +"Recibo de Vencimento ' Data a partir de' deve ser anterior 'Data para'" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:0 view:hr.salary.rule.category:0 msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Notas" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:0 @@ -187,28 +192,28 @@ msgstr "Cálculo de salário" #: report:contribution.register.lines:0 field:hr.payslip.input,amount:0 #: field:hr.payslip.line,amount:0 report:paylip.details:0 report:payslip:0 msgid "Amount" -msgstr "Montante" +msgstr "Quantia" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:0 view:hr.payslip.line:0 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_line msgid "Payslip Line" -msgstr "Linha de recibo" +msgstr "Linha Recibo de Salário" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:0 msgid "Other Information" -msgstr "Outra informação" +msgstr "Outra Informação" #. module: hr_payroll #: help:hr.payslip.line,amount_select:0 help:hr.salary.rule,amount_select:0 msgid "The computation method for the rule amount." -msgstr "" +msgstr "O método de calculo para o significado da regra." #. module: hr_payroll #: view:payslip.lines.contribution.register:0 msgid "Contribution Register's Payslip Lines" -msgstr "" +msgstr "Registo da contribuição das rubricas dos recibos de vencimento" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/wizard/hr_payroll_payslips_by_employees.py:52 @@ -224,24 +229,24 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: report:paylip.details:0 report:payslip:0 msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Nota" #. module: hr_payroll #: field:hr.payroll.structure,code:0 field:hr.payslip,number:0 #: report:paylip.details:0 report:payslip:0 msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Referência" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:0 msgid "Draft Slip" -msgstr "" +msgstr "Rascunho do recibo" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:422 #, python-format msgid "Normal Working Days paid at 100%" -msgstr "" +msgstr "Dias normais de trabalho pagos a 100%" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,condition_range_max:0 @@ -257,17 +262,17 @@ msgstr "Número de identificação" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip,struct_id:0 msgid "Structure" -msgstr "" +msgstr "Estrutura" #. module: hr_payroll #: help:hr.employee,total_wage:0 msgid "Sum of all current contract's wage of employee." -msgstr "" +msgstr "Soma de todos os salários do contrato atual do funcionário." #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:0 msgid "Total Working Days" -msgstr "" +msgstr "Total de dias de trabalho" #. module: hr_payroll #: help:hr.payslip.line,code:0 help:hr.salary.rule,code:0 @@ -279,28 +284,28 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Weekly" -msgstr "" +msgstr "Semanalmente" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,rate:0 msgid "Rate (%)" -msgstr "" +msgstr "Rate (%)" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:0 msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "Confirmar" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.payslip_report msgid "Employee PaySlip" -msgstr "Recibo do empregado" +msgstr "Recibo Salário do Funcionário" #. module: hr_payroll #: help:hr.payslip.line,condition_range_max:0 #: help:hr.salary.rule,condition_range_max:0 msgid "The maximum amount, applied for this rule." -msgstr "" +msgstr "Montante máximo, aplicado a esta regra." #. module: hr_payroll #: help:hr.payslip.line,condition_python:0 @@ -309,16 +314,18 @@ msgid "" "Applied this rule for calculation if condition is true. You can specify " "condition like basic > 1000." msgstr "" +"Aplicar esta regra de calculo se a condição for verdadeira. Pode especificar " +"a condição como básico > 1000." #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip.employees:0 msgid "Payslips by Employees" -msgstr "" +msgstr "Recibo de Vencimento por funcionário" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Quarterly" -msgstr "" +msgstr "Trimestral" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip,state:0 field:hr.payslip.run,state:0 @@ -332,59 +339,63 @@ msgid "" "for Meal Voucher having fixed amount of 1€ per worked day can have its " "quantity defined in expression like worked_days.WORK100.number_of_days." msgstr "" +"Ele é usado no cálculo da percentagem e por um montante fixo.Por exemplo a " +"regra para o vale de refeição tem um valor fixo de 1 € por dia trabalhado " +"pode ter sua quantidade definida na expressão como " +"worked_days.WORK100.number_of_days." #. module: hr_payroll #: view:hr.salary.rule:0 msgid "Search Salary Rule" -msgstr "" +msgstr "Pesquisar Regras de Salário" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip,employee_id:0 field:hr.payslip.line,employee_id:0 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_employee msgid "Employee" -msgstr "Empregado" +msgstr "Funcionário" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Semi-annually" -msgstr "" +msgstr "Semi-anualmente" #. module: hr_payroll #: view:hr.salary.rule:0 msgid "Children definition" -msgstr "" +msgstr "Definição descendente" #. module: hr_payroll #: report:paylip.details:0 report:payslip:0 msgid "Email" -msgstr "E-mail" +msgstr "Email" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip.run:0 msgid "Search Payslip Batches" -msgstr "" +msgstr "Pesquisar lotes de recibos de vencimento" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,amount_percentage_base:0 #: field:hr.salary.rule,amount_percentage_base:0 msgid "Percentage based on" -msgstr "" +msgstr "Percentagem baseada em" #. module: hr_payroll #: help:hr.payslip.line,amount_percentage:0 #: help:hr.salary.rule,amount_percentage:0 msgid "For example, enter 50.0 to apply a percentage of 50%" -msgstr "" +msgstr "Por exemplo, coloque 50.0 para aplicar a percentagem de 50%" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip,paid:0 msgid "Made Payment Order ? " -msgstr "" +msgstr "Feita Ordem de Pagamento? " #. module: hr_payroll #: report:contribution.register.lines:0 msgid "PaySlip Lines by Contribution Register" -msgstr "" +msgstr "Rubrica do recibo de vencimento por registo de contribuição" #. module: hr_payroll #: help:hr.payslip,state:0 @@ -395,16 +406,22 @@ msgid "" "* If the payslip is confirmed then state is set to 'Done'. \n" "* When user cancel payslip the state is 'Rejected'." msgstr "" +"*Quando o recibo de vencimento é criado o estado é 'Rascunho'. \n" +"*Se o recibo de vencimento está sobre verificação, o estado é 'Em espera'. " +" \n" +"*Se o recibo de vencimento está confirmado então o seu estado é definido " +"como 'Concluído'. \n" +"*Quando o utilizador cancela o recibo de vencimento o estado é 'Rejeitado'." #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.worked_days,number_of_days:0 msgid "Number of Days" -msgstr "" +msgstr "Numero de dias" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip,state:0 msgid "Rejected" -msgstr "" +msgstr "Rejeitado" #. module: hr_payroll #: view:hr.payroll.structure:0 field:hr.payroll.structure,rule_ids:0 @@ -412,29 +429,29 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_salary_rule_form #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_action_hr_salary_rule_form msgid "Salary Rules" -msgstr "" +msgstr "Regras salariais" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:337 #, python-format msgid "Refund: " -msgstr "" +msgstr "Reembolsar: " #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_payslip_lines_contribution_register msgid "PaySlip Lines by Contribution Registers" -msgstr "" +msgstr "Rubricas de recibos de vencimento por registo de contribuição" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:0 selection:hr.payslip,state:0 view:hr.payslip.run:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Concluído" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,appears_on_payslip:0 #: field:hr.salary.rule,appears_on_payslip:0 msgid "Appears on Payslip" -msgstr "" +msgstr "Aparece no recibo de vencimento" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,amount_fix:0 @@ -449,66 +466,68 @@ msgid "" "If the active field is set to false, it will allow you to hide the salary " "rule without removing it." msgstr "" +"Se o campo ativo é definido como falso, ela permitirá que oculte a regra " +"salário sem a remover." #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:0 msgid "Worked Days & Inputs" -msgstr "" +msgstr "Dias Trabalhados & Entradas" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip,details_by_salary_rule_category:0 msgid "Details by Salary Rule Category" -msgstr "" +msgstr "Detalhes por Categoria da Regra de Salário" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_payslip_lines_contribution_register msgid "PaySlip Lines" -msgstr "" +msgstr "Rubricas dos recibos de vencimento" #. module: hr_payroll #: help:hr.payslip.line,register_id:0 help:hr.salary.rule,register_id:0 msgid "Eventual third party involved in the salary payment of the employees." -msgstr "" +msgstr "Eventual terceiro envolvido no pagamento do salário dos empregados." #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.worked_days,number_of_hours:0 msgid "Number of Hours" -msgstr "" +msgstr "Número de Horas" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:0 msgid "PaySlip Batch" -msgstr "" +msgstr "Lote dos recibos de vencimento" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,condition_range_min:0 #: field:hr.salary.rule,condition_range_min:0 msgid "Minimum Range" -msgstr "" +msgstr "Gama mínima" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,child_ids:0 field:hr.salary.rule,child_ids:0 msgid "Child Salary Rule" -msgstr "" +msgstr "Regra de Salário descendente" #. module: hr_payroll #: report:contribution.register.lines:0 field:hr.payslip,date_to:0 #: field:hr.payslip.run,date_end:0 report:paylip.details:0 report:payslip:0 #: field:payslip.lines.contribution.register,date_to:0 msgid "Date To" -msgstr "" +msgstr "Data para" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip.line,condition_select:0 #: selection:hr.salary.rule,condition_select:0 msgid "Range" -msgstr "" +msgstr "Gama" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_payroll_structure_tree #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_structure_tree msgid "Salary Structures Hierarchy" -msgstr "" +msgstr "Hierarquia de Estrutura Salarial" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:0 @@ -518,46 +537,48 @@ msgstr "Recibo" #. module: hr_payroll #: constraint:hr.contract:0 msgid "Error! contract start-date must be lower then contract end-date." -msgstr "Erro! Data de início do contrato deve ser anterior à data de fim." +msgstr "" +"Erro! A data de início do contrato deve ser inferior há data de final do " +"contrato." #. module: hr_payroll #: view:hr.contract:0 msgid "Payslip Info" -msgstr "" +msgstr "Informação de Recibos de Vencimento" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_payslip_lines msgid "Payslip Computation Details" -msgstr "" +msgstr "Calculo de Detalhes do recibo de vencimento" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:872 #, python-format msgid "Wrong python code defined for salary rule %s (%s) " -msgstr "" +msgstr "Código python errado regra definida para o salário %s (%s) " #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_input msgid "Payslip Input" -msgstr "" +msgstr "Entrada de recibos de vencimento" #. module: hr_payroll #: view:hr.salary.rule.category:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_salary_rule_category #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_salary_rule_category msgid "Salary Rule Categories" -msgstr "" +msgstr "Regra categorias salariais" #. module: hr_payroll #: help:hr.payslip.input,contract_id:0 #: help:hr.payslip.worked_days,contract_id:0 msgid "The contract for which applied this input" -msgstr "" +msgstr "O contrato para o qual aplicou esta entrada" #. module: hr_payroll #: view:hr.salary.rule:0 msgid "Computation" -msgstr "" +msgstr "Cálculo" #. module: hr_payroll #: help:hr.payslip.input,amount:0 @@ -566,12 +587,15 @@ msgid "" "basic salary for per product can defined in expression like result = " "inputs.SALEURO.amount * contract.wage*0.01." msgstr "" +"É utilizado em cálculo Para por exemplo, a regra para as vendas com comissão " +"de 1% do salário básico para o artigo, que pode ser definido na expressão " +"como resultado = inputs.SALEURO.amount * contract.wage * 0,01." #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip.line:0 field:hr.payslip.line,amount_select:0 #: field:hr.salary.rule,amount_select:0 msgid "Amount Type" -msgstr "Tipo de quantia" +msgstr "Tipo Quantidade" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,category_id:0 view:hr.salary.rule:0 @@ -585,17 +609,19 @@ msgid "" "If its checked, indicates that all payslips generated from here are refund " "payslips." msgstr "" +"Se seleccionado, indica que todos os recibo de vencimento gerados a partir " +"daqui são recibos de reembolso." #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_payroll_structure_list_form #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_structure_view msgid "Salary Structures" -msgstr "" +msgstr "Estrutura salarial" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip.run:0 msgid "Draft Payslip Batches" -msgstr "" +msgstr "Lotes de recibos de vencimento rascunho" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:0 selection:hr.payslip,state:0 view:hr.payslip.run:0 @@ -608,12 +634,12 @@ msgstr "Rascunho" #: field:hr.payslip.run,date_start:0 report:paylip.details:0 report:payslip:0 #: field:payslip.lines.contribution.register,date_from:0 msgid "Date From" -msgstr "" +msgstr "Data a partir de" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip.run:0 msgid "Done Payslip Batches" -msgstr "" +msgstr "Lotes de Recibos de Vencimento Concluídos" #. module: hr_payroll #: report:paylip.details:0 @@ -623,7 +649,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: view:hr.salary.rule:0 msgid "Conditions" -msgstr "" +msgstr "Condições" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,amount_percentage:0 @@ -641,12 +667,12 @@ msgstr "Dias de trabalho" #. module: hr_payroll #: view:hr.payroll.structure:0 msgid "Employee Function" -msgstr "Função do empregado" +msgstr "Função do Funcionário" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip,credit_note:0 field:hr.payslip.run,credit_note:0 msgid "Credit Note" -msgstr "" +msgstr "Nota de Crédito" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:0 @@ -656,34 +682,34 @@ msgstr "Calcular folha" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,active:0 field:hr.salary.rule,active:0 msgid "Active" -msgstr "Ativo" +msgstr "Activo" #. module: hr_payroll #: view:hr.salary.rule:0 msgid "Child Rules" -msgstr "" +msgstr "Regras Descendentes" #. module: hr_payroll #: constraint:hr.employee:0 msgid "Error ! You cannot create recursive Hierarchy of Employees." -msgstr "Erro ! Não pode criar uma hierarquia recursiva de empregados." +msgstr "Erro ! Não pode criar uma Hierarquia recursiva de Funcionários." #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.payslip_details_report msgid "PaySlip Details" -msgstr "" +msgstr "Detalhes dos Recibos de Vencimento" #. module: hr_payroll #: help:hr.payslip.line,condition_range_min:0 #: help:hr.salary.rule,condition_range_min:0 msgid "The minimum amount, applied for this rule." -msgstr "" +msgstr "O montante mínimo, aplicado a esta regra." #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip.line,condition_select:0 #: selection:hr.salary.rule,condition_select:0 msgid "Python Expression" -msgstr "" +msgstr "Expressão Python" #. module: hr_payroll #: report:paylip.details:0 report:payslip:0 @@ -694,13 +720,13 @@ msgstr "Designação" #: code:addons/hr_payroll/wizard/hr_payroll_payslips_by_employees.py:52 #, python-format msgid "You must select employee(s) to generate payslip(s)" -msgstr "" +msgstr "Deve seleccionar funcionário(s) para gerar recibo(s) de vencimento" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:861 #, python-format msgid "Wrong quantity defined for salary rule %s (%s)" -msgstr "" +msgstr "Quantidade definida errada para a regra salário%s (%s)" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:0 @@ -723,7 +749,7 @@ msgstr "Contrato" #. module: hr_payroll #: report:paylip.details:0 report:payslip:0 msgid "Credit" -msgstr "" +msgstr "Crédito" #. module: hr_payroll #: field:hr.contract,schedule_pay:0 @@ -738,30 +764,30 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:895 #, python-format msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "Erro" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,condition_python:0 #: field:hr.salary.rule,condition_python:0 msgid "Python Condition" -msgstr "" +msgstr "Condição Python" #. module: hr_payroll #: view:hr.contribution.register:0 msgid "Contribution" -msgstr "" +msgstr "Contribuição" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:347 #, python-format msgid "Refund Payslip" -msgstr "" +msgstr "Reembolso recibo de vencimento" #. module: hr_payroll #: field:hr.rule.input,input_id:0 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_rule_input msgid "Salary Rule Input" -msgstr "" +msgstr "Entrada de regra salarial" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:895 @@ -772,12 +798,12 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,quantity:0 field:hr.salary.rule,quantity:0 msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Montante" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:0 msgid "Refund" -msgstr "" +msgstr "Reembolsar" #. module: hr_payroll #: view:hr.salary.rule:0 @@ -799,7 +825,7 @@ msgstr "Código" #: field:hr.salary.rule,amount_python_compute:0 #: selection:hr.salary.rule,amount_select:0 msgid "Python Code" -msgstr "" +msgstr "Código Python" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.input,sequence:0 field:hr.payslip.line,sequence:0 @@ -810,23 +836,23 @@ msgstr "Sequência" #. module: hr_payroll #: report:contribution.register.lines:0 report:paylip.details:0 msgid "Register Name" -msgstr "" +msgstr "Registar Nome" #. module: hr_payroll #: view:hr.salary.rule:0 msgid "General" -msgstr "" +msgstr "Geral" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:664 #, python-format msgid "Salary Slip of %s for %s" -msgstr "" +msgstr "Recibo Salarial de %s para %s" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_employees msgid "Generate payslips for all selected employees" -msgstr "" +msgstr "Gerar recibos de vencimento para todos os empregados seleccionados" #. module: hr_payroll #: field:hr.contract,struct_id:0 view:hr.payroll.structure:0 view:hr.payslip:0 @@ -838,7 +864,7 @@ msgstr "Estrutura do salário" #. module: hr_payroll #: field:hr.contribution.register,register_line_ids:0 msgid "Register Line" -msgstr "" +msgstr "Linha de Registo" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:0 view:hr.payslip.employees:0 @@ -859,45 +885,50 @@ msgid "" "mandatory anymore and thus the rules applied will be all the rules set on " "the structure of all contracts of the employee valid for the chosen period" msgstr "" +"Define as regras que têm de ser aplicadas a este recibo de vencimento, em " +"conformidade com o contrato escolhido. Se deixar vazia no campo do contrato, " +"este campo não é mais obrigatório e, assim, serão aplicadas todas as regras " +"definidas na estrutura de todos os contratos do funcionário válido para o " +"período escolhido" #. module: hr_payroll #: field:hr.payroll.structure,children_ids:0 #: field:hr.salary.rule.category,children_ids:0 msgid "Children" -msgstr "" +msgstr "Descendentes" #. module: hr_payroll #: help:hr.payslip,credit_note:0 msgid "Indicates this payslip has a refund of another" -msgstr "" +msgstr "Indica este recibo de vencimento como reembolso de outro" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Bi-monthly" -msgstr "" +msgstr "Bimestral" #. module: hr_payroll #: report:paylip.details:0 msgid "Pay Slip Details" -msgstr "" +msgstr "Detalhes do recibo de vencimento" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_payslip_form #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_department_tree msgid "Employee Payslips" -msgstr "" +msgstr "Recibos de Vencimento do Funcionário" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip.line:0 field:hr.payslip.line,register_id:0 #: field:hr.salary.rule,register_id:0 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contribution_register msgid "Contribution Register" -msgstr "" +msgstr "Registo Contribuição" #. module: hr_payroll #: view:payslip.lines.contribution.register:0 msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "Imprimir" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,help:hr_payroll.action_contribution_register_form @@ -906,6 +937,9 @@ msgid "" "the employees. It can be the social security, the estate or anyone that " "collect or inject money on payslips." msgstr "" +"A contribuição do registo de um terceiro envolvido no pagamento do salário " +"dos funcionários. Pode ser a segurança social, a propriedade ou qualquer " +"pessoa que coleta ou injeta dinheiro em recibos." #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:889 @@ -921,19 +955,19 @@ msgstr "Cálculos" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:0 msgid "Worked Days" -msgstr "" +msgstr "Dias trabalhados" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:0 msgid "Search Payslips" -msgstr "" +msgstr "Pesquisar Recibos" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip.run:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_payslip_run_tree #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payslip_run msgid "Payslips Batches" -msgstr "" +msgstr "Lotes de recibos de vencimento" #. module: hr_payroll #: view:hr.contribution.register:0 field:hr.contribution.register,note:0 @@ -956,24 +990,24 @@ msgstr ")" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_contribution_register_form #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_action_hr_contribution_register_form msgid "Contribution Registers" -msgstr "" +msgstr "Registo de Contribuição" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_reporting #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_root_payroll #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.payroll_configure msgid "Payroll" -msgstr "" +msgstr "Salário" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.contribution_register msgid "PaySlip Lines By Conribution Register" -msgstr "" +msgstr "Rubricas de recibos de vencimento por registo de contribuição" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip,state:0 msgid "Waiting" -msgstr "" +msgstr "Em Espera" #. module: hr_payroll #: report:paylip.details:0 report:payslip:0 @@ -990,12 +1024,12 @@ msgstr "" #: field:hr.payslip,worked_days_line_ids:0 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_worked_days msgid "Payslip Worked Days" -msgstr "" +msgstr "Recibos de vencimento dos dias trabalhados" #. module: hr_payroll #: view:hr.salary.rule.category:0 msgid "Salary Categories" -msgstr "" +msgstr "Categorias salariais" #. module: hr_payroll #: report:contribution.register.lines:0 field:hr.contribution.register,name:0 @@ -1015,7 +1049,7 @@ msgstr "" #: view:hr.payslip:0 view:hr.payslip.employees:0 #: field:hr.payslip.employees,employee_ids:0 view:hr.payslip.line:0 msgid "Employees" -msgstr "Empregados" +msgstr "Funcionários" #. module: hr_payroll #: report:paylip.details:0 report:payslip:0 @@ -1025,7 +1059,7 @@ msgstr "Conta bancária" #. module: hr_payroll #: help:hr.payslip.line,sequence:0 help:hr.salary.rule,sequence:0 msgid "Use to arrange calculation sequence" -msgstr "" +msgstr "Usar para organizar sequência de cálculo" #. module: hr_payroll #: help:hr.payslip.line,condition_range:0 @@ -1039,17 +1073,17 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Annually" -msgstr "" +msgstr "Anualmente" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip,input_line_ids:0 msgid "Payslip Inputs" -msgstr "" +msgstr "Entradas dos recibos de vencimento" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,salary_rule_id:0 msgid "Rule" -msgstr "" +msgstr "Regra" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_salary_rule_category_tree_view @@ -1072,7 +1106,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip.line:0 msgid "Search Payslip Lines" -msgstr "" +msgstr "Pesquisar rubricas de recibos de vencimento" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:0 @@ -1083,18 +1117,18 @@ msgstr "" #: help:hr.payslip.input,code:0 help:hr.payslip.worked_days,code:0 #: help:hr.rule.input,code:0 msgid "The code that can be used in the salary rules" -msgstr "" +msgstr "O código que pode ser utilizado em regras salariais" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip.run:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_payslip_by_employees msgid "Generate Payslips" -msgstr "" +msgstr "Gerar recibos de vencimento" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Bi-weekly" -msgstr "" +msgstr "Bi semanal" #. module: hr_payroll #: field:hr.employee,total_wage:0 @@ -1105,12 +1139,12 @@ msgstr "" #: selection:hr.payslip.line,condition_select:0 #: selection:hr.salary.rule,condition_select:0 msgid "Always True" -msgstr "" +msgstr "Sempre verdadeiro" #. module: hr_payroll #: report:contribution.register.lines:0 msgid "PaySlip Name" -msgstr "" +msgstr "Nome do Recibo de Vencimento" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,condition_range:0 diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/ar.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/ar.po index 31ee5566a4e..19448bc3c36 100644 --- a/addons/hr_payroll_account/i18n/ar.po +++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/ar.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 01:07+0000\n" "Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: hr_payroll_account #: field:hr.payslip,move_id:0 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "قيد محاسبي" #. module: hr_payroll_account #: field:hr.salary.rule,account_tax_id:0 msgid "Tax Code" -msgstr "" +msgstr "رمز الضرائب" #. module: hr_payroll_account #: field:hr.payslip,journal_id:0 @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "حساب تحليلي" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_salary_rule msgid "hr.salary.rule" -msgstr "" +msgstr "hr.salary.rule" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_run @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll_account #: field:hr.salary.rule,account_debit:0 msgid "Debit Account" -msgstr "" +msgstr "حساب مدين" #. module: hr_payroll_account #: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:102 @@ -104,12 +104,12 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_contract msgid "Contract" -msgstr "" +msgstr "عقد" #. module: hr_payroll_account #: constraint:hr.contract:0 msgid "Error! contract start-date must be lower then contract end-date." -msgstr "" +msgstr "خطأ ! يجب ان يكون تاريخ بدء العقد قبل من تاريخ انتهاء العقد." #. module: hr_payroll_account #: field:hr.payslip,period_id:0 @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "قوة الفترة" #. module: hr_payroll_account #: field:hr.salary.rule,account_credit:0 msgid "Credit Account" -msgstr "" +msgstr "حساب دائن" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_employees @@ -131,10 +131,10 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:171 #, python-format msgid "Configuration Error!" -msgstr "" +msgstr "خطأ في الإعدادات!" #. module: hr_payroll_account #: view:hr.contract:0 #: view:hr.salary.rule:0 msgid "Accounting" -msgstr "" +msgstr "المحاسبة" diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/ja.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/ja.po new file mode 100644 index 00000000000..d0924798199 --- /dev/null +++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/ja.po @@ -0,0 +1,140 @@ +# Japanese translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-08 05:50+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Japanese \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-09 05:15+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" + +#. module: hr_payroll_account +#: field:hr.payslip,move_id:0 +msgid "Accounting Entry" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll_account +#: field:hr.salary.rule,account_tax_id:0 +msgid "Tax Code" +msgstr "税金コード" + +#. module: hr_payroll_account +#: field:hr.payslip,journal_id:0 +#: field:hr.payslip.run,journal_id:0 +msgid "Expense Journal" +msgstr "経費仕訳" + +#. module: hr_payroll_account +#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:157 +#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:173 +#, python-format +msgid "Adjustment Entry" +msgstr "調整項目" + +#. module: hr_payroll_account +#: field:hr.contract,analytic_account_id:0 +#: field:hr.salary.rule,analytic_account_id:0 +msgid "Analytic Account" +msgstr "分析アカウント" + +#. module: hr_payroll_account +#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_salary_rule +msgid "hr.salary.rule" +msgstr "hr.salary.rule" + +#. module: hr_payroll_account +#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_run +msgid "Payslip Batches" +msgstr "給与明細書の束" + +#. module: hr_payroll_account +#: field:hr.contract,journal_id:0 +msgid "Salary Journal" +msgstr "給与仕訳" + +#. module: hr_payroll_account +#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip +msgid "Pay Slip" +msgstr "給与明細書" + +#. module: hr_payroll_account +#: constraint:hr.payslip:0 +msgid "Payslip 'Date From' must be before 'Date To'." +msgstr "給与明細書の「開始日付」は「終了日付」の前でなければいけません。" + +#. module: hr_payroll_account +#: help:hr.payslip,period_id:0 +msgid "Keep empty to use the period of the validation(Payslip) date." +msgstr "給与明細書の発効日の期間を使うために、空白にしておいてください。" + +#. module: hr_payroll_account +#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:171 +#, python-format +msgid "" +"The Expense Journal \"%s\" has not properly configured the Debit Account!" +msgstr "経費仕訳 %s は、借方勘定科目を正しく設定していません。" + +#. module: hr_payroll_account +#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:155 +#, python-format +msgid "" +"The Expense Journal \"%s\" has not properly configured the Credit Account!" +msgstr "経費仕訳 %s は与信アカウントを正しく設定してありません。" + +#. module: hr_payroll_account +#: field:hr.salary.rule,account_debit:0 +msgid "Debit Account" +msgstr "借方勘定科目" + +#. module: hr_payroll_account +#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:102 +#, python-format +msgid "Payslip of %s" +msgstr "%s の給与明細書" + +#. module: hr_payroll_account +#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_contract +msgid "Contract" +msgstr "契約" + +#. module: hr_payroll_account +#: constraint:hr.contract:0 +msgid "Error! contract start-date must be lower then contract end-date." +msgstr "エラー。契約開始日は契約終了日の前でなければいけません。" + +#. module: hr_payroll_account +#: field:hr.payslip,period_id:0 +msgid "Force Period" +msgstr "強制期間" + +#. module: hr_payroll_account +#: field:hr.salary.rule,account_credit:0 +msgid "Credit Account" +msgstr "貸方勘定科目" + +#. module: hr_payroll_account +#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_employees +msgid "Generate payslips for all selected employees" +msgstr "選択した全ての従業員の給与明細書を作成する。" + +#. module: hr_payroll_account +#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:155 +#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:171 +#, python-format +msgid "Configuration Error!" +msgstr "設定エラー" + +#. module: hr_payroll_account +#: view:hr.contract:0 +#: view:hr.salary.rule:0 +msgid "Accounting" +msgstr "会計" diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/pt.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/pt.po index 2ee26d68e70..48170a50bd9 100644 --- a/addons/hr_payroll_account/i18n/pt.po +++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/pt.po @@ -1,44 +1,43 @@ -# Portuguese translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2010. +# Translation of OpenERP Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * hr_payroll_account # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.3\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" -"Language-Team: Portuguese \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-09 15:25+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" +"Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-10 05:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: hr_payroll_account #: field:hr.payslip,move_id:0 msgid "Accounting Entry" -msgstr "" +msgstr "Entrada contabilidade" #. module: hr_payroll_account #: field:hr.salary.rule,account_tax_id:0 msgid "Tax Code" -msgstr "" +msgstr "Código do imposto" #. module: hr_payroll_account #: field:hr.payslip,journal_id:0 #: field:hr.payslip.run,journal_id:0 msgid "Expense Journal" -msgstr "" +msgstr "Despesas diárias" #. module: hr_payroll_account #: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:157 #: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:173 #, python-format msgid "Adjustment Entry" -msgstr "" +msgstr "Entrada de Ajuste" #. module: hr_payroll_account #: field:hr.contract,analytic_account_id:0 @@ -49,32 +48,35 @@ msgstr "Conta analítica" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_salary_rule msgid "hr.salary.rule" -msgstr "" +msgstr "hr.salary.rule" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_run msgid "Payslip Batches" -msgstr "" +msgstr "Lotes de Recibos de Vencimento" #. module: hr_payroll_account #: field:hr.contract,journal_id:0 msgid "Salary Journal" -msgstr "" +msgstr "Diário salarial" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip msgid "Pay Slip" -msgstr "" +msgstr "Recibo Vencimento" #. module: hr_payroll_account #: constraint:hr.payslip:0 msgid "Payslip 'Date From' must be before 'Date To'." msgstr "" +"Recibo de Vencimento ' Data a partir de' deve ser anterior 'Data para'" #. module: hr_payroll_account #: help:hr.payslip,period_id:0 msgid "Keep empty to use the period of the validation(Payslip) date." msgstr "" +"Mantenha vazio para usar no período da data de validação(Recibo de " +"Vencimento)." #. module: hr_payroll_account #: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:171 @@ -82,6 +84,8 @@ msgstr "" msgid "" "The Expense Journal \"%s\" has not properly configured the Debit Account!" msgstr "" +"O diário de despesas \"%s\" não foi configurado correctamente na conta de " +"débito" #. module: hr_payroll_account #: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:155 @@ -89,52 +93,56 @@ msgstr "" msgid "" "The Expense Journal \"%s\" has not properly configured the Credit Account!" msgstr "" +"O diário de despesas \"%s\" não foi configurado correctamente na conta de " +"crédito!" #. module: hr_payroll_account #: field:hr.salary.rule,account_debit:0 msgid "Debit Account" -msgstr "" +msgstr "Conta de débito" #. module: hr_payroll_account #: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:102 #, python-format msgid "Payslip of %s" -msgstr "" +msgstr "Recibo de vencimento de %s" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_contract msgid "Contract" -msgstr "" +msgstr "Contrato" #. module: hr_payroll_account #: constraint:hr.contract:0 msgid "Error! contract start-date must be lower then contract end-date." msgstr "" +"Erro! A data de início do contrato deve ser inferior há data de final do " +"contrato." #. module: hr_payroll_account #: field:hr.payslip,period_id:0 msgid "Force Period" -msgstr "" +msgstr "Forçar período" #. module: hr_payroll_account #: field:hr.salary.rule,account_credit:0 msgid "Credit Account" -msgstr "" +msgstr "Conta de crédito" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_employees msgid "Generate payslips for all selected employees" -msgstr "" +msgstr "Gerar recibos de vencimento para todos os funcionários seleccionados" #. module: hr_payroll_account #: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:155 #: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:171 #, python-format msgid "Configuration Error!" -msgstr "" +msgstr "Erro de Configuração!" #. module: hr_payroll_account #: view:hr.contract:0 #: view:hr.salary.rule:0 msgid "Accounting" -msgstr "" +msgstr "Contabilidade" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ar.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ar.po index 3ae61007ac9..5cc2117a87c 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/ar.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ar.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 00:21+0000\n" "Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "شركة" #. module: hr_recruitment #: view:hired.employee:0 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "كلا" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:436 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "طلب وظيفة قريبة" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,day_open:0 msgid "Days to Open" -msgstr "" +msgstr "الأيام للفتح" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.job2phonecall,note:0 @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "اسم الشريك المتصل" #: view:hr.applicant:0 view:hr.recruitment.partner.create:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_partner_create msgid "Create Partner" -msgstr "" +msgstr "إنشاء شريك" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 field:hr.recruitment.report,day:0 @@ -154,12 +154,12 @@ msgstr "بيانات العقد" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Add Internal Note" -msgstr "" +msgstr "أضف ملاحظة داخلية" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Refuse" -msgstr "" +msgstr "رفض" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_licenced @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "الاجراء التالي" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,salary_expected:0 view:hr.recruitment.report:0 msgid "Expected Salary" -msgstr "" +msgstr "الراتب المتوقع" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,job_id:0 field:hr.recruitment.report,job_id:0 @@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "التوظيف" #: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:436 #, python-format msgid "Warning!" -msgstr "" +msgstr "تحذير!" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,salary_prop:0 @@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "الراتب المقترح" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Change Color" -msgstr "" +msgstr "تغيير اللون" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -322,12 +322,12 @@ msgstr "وصف العمل" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 field:hr.applicant,source_id:0 msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "المصدر" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Send New Email" -msgstr "" +msgstr "إرسال رسالة جديدة" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/wizard/hr_recruitment_create_partner_job.py:39 @@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "متاح" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,title_action:0 msgid "Next Action" -msgstr "" +msgstr "الإجراء التالي" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,priority:0 @@ -398,13 +398,13 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.job2phonecall,deadline:0 msgid "Planned Date" -msgstr "" +msgstr "الوقت المخطط" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 field:hr.applicant,priority:0 #: field:hr.recruitment.report,priority:0 msgid "Appreciation" -msgstr "" +msgstr "التقدير" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job1 @@ -414,14 +414,14 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Print Interview" -msgstr "" +msgstr "اطبع المقابلة" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 field:hr.applicant,stage_id:0 #: view:hr.recruitment.report:0 field:hr.recruitment.report,stage_id:0 #: view:hr.recruitment.stage:0 msgid "Stage" -msgstr "" +msgstr "مرحلة" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 selection:hr.applicant,state:0 @@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "التعيين / مراحل المتقدمين" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bac5 msgid "Doctoral Degree" -msgstr "" +msgstr "درجة الدكتوراة" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -464,7 +464,7 @@ msgstr "الراتب المتوقع" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "History Information" -msgstr "" +msgstr "معلومات المحفوظات" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -512,7 +512,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Qualification" -msgstr "" +msgstr "المؤهل" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,partner_id:0 view:hr.recruitment.report:0 @@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "مرحلة التعيين" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_stage msgid "Stages" -msgstr "" +msgstr "مراحل" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "حذف" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -565,7 +565,7 @@ msgstr "وظائف - نموذج التعيين" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,probability:0 msgid "Probability" -msgstr "" +msgstr "الإحتمال" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Job Info" -msgstr "" +msgstr "معلومات الوظيفة" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 @@ -615,7 +615,7 @@ msgstr "تاريخ التحديث" #. module: hr_recruitment #: view:hired.employee:0 msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "نعم" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,salary_proposed:0 view:hr.recruitment.report:0 @@ -625,7 +625,7 @@ msgstr "الراتب المقترح" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Schedule Meeting" -msgstr "" +msgstr "تحضير إجتماع" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -707,7 +707,7 @@ msgstr "مغلق" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.stage:0 msgid "Stage Definition" -msgstr "" +msgstr "تعريف المرحلة" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -733,7 +733,7 @@ msgstr "إجتماع" #: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:347 #, python-format msgid "No Subject" -msgstr "" +msgstr "بدون موضوع" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -776,7 +776,7 @@ msgstr "يونيو" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,day_close:0 msgid "Days to Close" -msgstr "" +msgstr "الأيام للغلق" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,user_id:0 @@ -839,7 +839,7 @@ msgstr "يناير" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,email_from:0 msgid "These people will receive email." -msgstr "" +msgstr "هؤلاء سيصلهم بريد إلكتروني." #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,priority:0 @@ -878,6 +878,12 @@ msgid "" "are indexed automatically, so that you can easily search through their " "content." msgstr "" +"من هذه القائمة، يمكنك تتبع المتقدمين في عملية التوظيف وإدارة جميع العمليات: " +"لقاءات ومقابلات، والمكالمات الهاتفية، وما إذا قمت بإعداد بوابة البريد " +"الإلكتروني، ويتم إنشاء المتقدمين وسيرتهم الذاتية المرفقة تلقائيا عندما يتم " +"إرسال بريد إلكتروني إلى yourcompany @ وظائف. كوم. إذا قمت بتثبيت وحدات " +"لإدارة الوثائق، وجميع الوثائق (السيرة الذاتية ورسائل التحفيز) يتم فهرستها " +"تلقائيا، بحيث يمكنك البحث بسهولة عن طريق مضمونها." #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -916,7 +922,7 @@ msgstr "الحالة" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_website_company msgid "Company Website" -msgstr "" +msgstr "الموقع الإلكتروني للشركة" #. module: hr_recruitment #: sql_constraint:hr.recruitment.degree:0 @@ -1006,7 +1012,7 @@ msgstr "المقابلة" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.source,name:0 msgid "Source Name" -msgstr "" +msgstr "اسم المصدر" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,description:0 @@ -1060,7 +1066,7 @@ msgstr "درجة التوظيف" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Open Jobs" -msgstr "" +msgstr "الوظائف المفتوحة" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -1076,7 +1082,7 @@ msgstr "الاسم" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "تحرير" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job3 @@ -1106,7 +1112,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_job msgid "Job Positions" -msgstr "" +msgstr "نوع الوظيفة" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -1127,12 +1133,12 @@ msgstr "مسلسل" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bachelor msgid "Bachelor Degree" -msgstr "" +msgstr "درجة البكالريوس" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.job2phonecall,user_id:0 msgid "Assign To" -msgstr "" +msgstr "تعيين لـ" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:407 @@ -1154,4 +1160,4 @@ msgstr "عدد الايام لغلق مسألة المشروع" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,survey:0 msgid "Survey" -msgstr "" +msgstr "إستفتاء" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/fr.po b/addons/hr_recruitment/i18n/fr.po index 9faf4a2d91a..085a7501193 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/fr.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/fr.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-21 18:27+0000\n" -"Last-Translator: t.o \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-10 21:38+0000\n" +"Last-Translator: Numérigraphe \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 06:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-11 05:00+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Jour" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,reference:0 msgid "Refered By" -msgstr "" +msgstr "Référence" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "Refuser" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_licenced msgid "Master Degree" -msgstr "" +msgstr "Maîtrise" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,partner_mobile:0 @@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "Mes recrutements" #. module: hr_recruitment #: field:hr.job,survey_id:0 msgid "Interview Form" -msgstr "" +msgstr "Formulaire d'entretien" #. module: hr_recruitment #: help:hr.job,survey_id:0 @@ -228,6 +228,8 @@ msgid "" "Choose an interview form for this job position and you will be able to " "print/answer this interview from all applicants who apply for this job" msgstr "" +"Sélectionnez un formulaire d'entretien pour ce poste. Vous pourrez " +"l'imprimer et y répondre pour chaque candidat ayant postulé pour ce poste." #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_recruitment @@ -266,6 +268,9 @@ msgid "" "Stages of the recruitment process may be different per department. If this " "stage is common to all departments, keep tempy this field." msgstr "" +"Les étapes du processus de recrutement peuvent être différentes dans chaque " +"service. Si cette étape est commune à tous les services, laissez ce champ " +"vide." #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -437,7 +442,7 @@ msgstr "Étapes de recrutement / candidature" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bac5 msgid "Doctoral Degree" -msgstr "" +msgstr "Doctorat" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -478,6 +483,9 @@ msgid "" "forget to specify the department if your recruitment process is different " "according to the job position." msgstr "" +" Vérifiez si les étapes suivantes correspondent à votre processus de " +"recrutement. N'oubliez pas de préciser le service si votre processus de " +"recrutement est différent selon le poste." #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -507,7 +515,7 @@ msgstr "Contact" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,salary_expected_extra:0 msgid "Salary Expected by Applicant, extra advantages" -msgstr "" +msgstr "Salaire espéré par le candidat, avantages supplémentaires" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -555,7 +563,7 @@ msgstr "En cours" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer msgid "Review Recruitment Stages" -msgstr "" +msgstr "Révision des étapes de recrutement" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -595,7 +603,7 @@ msgstr "Mois" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Unassigned Recruitments" -msgstr "" +msgstr "Recrutements non-assignés" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -829,7 +837,7 @@ msgstr "Planifier un appel téléphonique" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,salary_proposed_extra:0 msgid "Proposed Salary Extra" -msgstr "" +msgstr "Supplément de salaire proposé" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -867,7 +875,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hired.employee:0 msgid "Would you like to create an employee ?" -msgstr "" +msgstr "Voulez-vous créer un employé ?" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job @@ -906,6 +914,9 @@ msgid "" "forget to specify the department if your recruitment process is different " "according to the job position." msgstr "" +"Vérifiez si les étapes suivantes correspondent à votre processus de " +"recrutement. N'oubliez pas de préciser le service si votre processus diffère " +"selon le poste." #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,partner_address_id:0 @@ -963,7 +974,7 @@ msgstr "Un partenaire existe déjà avec le même nom." #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Subject / Applicant" -msgstr "" +msgstr "Sujet / candidat" #. module: hr_recruitment #: help:hr.recruitment.degree,sequence:0 @@ -1036,7 +1047,7 @@ msgstr "Contrat signé" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_word msgid "Word of Mouth" -msgstr "" +msgstr "Bouche à oreille" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,state:0 selection:hr.recruitment.report,state:0 @@ -1111,7 +1122,7 @@ msgstr "Recrutements en attente" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster msgid "Monster" -msgstr "" +msgstr "Monster" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_job @@ -1137,7 +1148,7 @@ msgstr "Séquence" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bachelor msgid "Bachelor Degree" -msgstr "" +msgstr "Licence" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.job2phonecall,user_id:0 diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po b/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po index 4f27a60c0e7..e8789a88dc7 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-19 11:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 12:25+0000\n" "Last-Translator: Erwin \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-20 05:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14969)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:11+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -386,7 +386,7 @@ msgid "" "Define here your stages of the recruitment process, for example: " "qualification call, first interview, second interview, refused, hired." msgstr "" -"Definieer hier de stadia in het wervingsproces, bijvoorbeeld: kwalificatie, " +"Definieer hier de fases in het wervingsproces, bijvoorbeeld: kwalificatie, " "eerste interview, tweede interview, afgewezen, aangenomen." #. module: hr_recruitment @@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "Wachtend" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_job_stage_act msgid "Recruitment / Applicants Stages" -msgstr "Wervingsstadia" +msgstr "Wervingsfases" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bac5 @@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "Kandidaat" #. module: hr_recruitment #: help:hr.recruitment.stage,sequence:0 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages." -msgstr "Bepaalt de volgorde bij afbeelden stadialijst." +msgstr "Bepaalt de volgorde bij afbeelden faselijst." #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "Wervingsstadium" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_stage msgid "Stages" -msgstr "Stadia" +msgstr "Fases" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/pt.po b/addons/hr_recruitment/i18n/pt.po index e448bb1bfa3..43a4f406cdb 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/pt.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/pt.po @@ -1,21 +1,20 @@ -# Portuguese translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2010. +# Translation of OpenERP Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * hr_recruitment # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.3\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) \n" -"Language-Team: Portuguese \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-09 15:43+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" +"Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-10 05:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -23,8 +22,8 @@ msgid "" "If the active field is set to false, it will allow you to hide the case " "without removing it." msgstr "" -"Se o campo activo está definido como falso poderá ocultá-lo sem o ter de " -"remover." +"Se o campo activo é definido como falso, ela permitirá que oculte o caso sem " +"removê-lo." #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.stage:0 field:hr.recruitment.stage,requirements:0 @@ -36,12 +35,12 @@ msgstr "Requisitos" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_source_action #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_source msgid "Sources of Applicants" -msgstr "" +msgstr "Candidaturas" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,delay_open:0 msgid "Avg. Delay to Open" -msgstr "Tempo médio para abrir" +msgstr "Avg. Demora a abrir" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,nbr:0 @@ -56,12 +55,12 @@ msgstr "Agrupar por..." #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,user_email:0 msgid "User Email" -msgstr "" +msgstr "Email Utilizador" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Filter and view on next actions and date" -msgstr "" +msgstr "Filtrar e ver em próximas ações e data" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 field:hr.applicant,department_id:0 @@ -72,12 +71,12 @@ msgstr "Departamento" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,date_action:0 msgid "Next Action Date" -msgstr "Próxima data de ação" +msgstr "Próxima data de acção" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,salary_expected_extra:0 msgid "Expected Salary Extra" -msgstr "" +msgstr "Salário extra esperado" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -87,7 +86,7 @@ msgstr "Cargos" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Pending Jobs" -msgstr "" +msgstr "Trabalhos pendentes" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,company_id:0 view:hr.recruitment.report:0 @@ -98,13 +97,13 @@ msgstr "Empresa" #. module: hr_recruitment #: view:hired.employee:0 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Não" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:436 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." -msgstr "" +msgstr "Deve definir um trabalho aplicado a este candidato." #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -114,7 +113,7 @@ msgstr "Cargo" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.partner.create,close:0 msgid "Close job request" -msgstr "Fechar pedido de recrutamento" +msgstr "Solicitação de trabalho" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,day_open:0 @@ -124,7 +123,7 @@ msgstr "Dias até a abertura" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.job2phonecall,note:0 msgid "Goals" -msgstr "Objetivos" +msgstr "Objectivos" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,partner_address_id:0 @@ -145,7 +144,7 @@ msgstr "Dia" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,reference:0 msgid "Refered By" -msgstr "" +msgstr "Referido por" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -160,12 +159,12 @@ msgstr "Adicionar nota interna" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Refuse" -msgstr "" +msgstr "Recusar" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_licenced msgid "Master Degree" -msgstr "" +msgstr "Mestrado" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,partner_mobile:0 @@ -185,7 +184,7 @@ msgstr "Mensagens" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Next Actions" -msgstr "Próximas ações" +msgstr "Próximas acções" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,salary_expected:0 view:hr.recruitment.report:0 @@ -195,33 +194,33 @@ msgstr "Salário esperado" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,job_id:0 field:hr.recruitment.report,job_id:0 msgid "Applied Job" -msgstr "Cargo da candidatura" +msgstr "Trabalho aplicado" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_graduate msgid "Graduate" -msgstr "Licenciado" +msgstr "Graduado" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,color:0 msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Índice de Cor" #. module: hr_recruitment #: view:board.board:0 view:hr.applicant:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_applicants_status msgid "Applicants Status" -msgstr "Estado do candidato" +msgstr "Situação candidatos" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 msgid "My Recruitment" -msgstr "Meu recrutamento" +msgstr "Meu Recrutamento" #. module: hr_recruitment #: field:hr.job,survey_id:0 msgid "Interview Form" -msgstr "" +msgstr "Formulário da Entrevista" #. module: hr_recruitment #: help:hr.job,survey_id:0 @@ -229,6 +228,9 @@ msgid "" "Choose an interview form for this job position and you will be able to " "print/answer this interview from all applicants who apply for this job" msgstr "" +"Escolha um formulário de entrevista para este posto de trabalho e será capaz " +"de imprimir / responder a esta entrevista de todos os candidatos que se " +"candidatam a este trabalho" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_recruitment @@ -239,7 +241,7 @@ msgstr "Recrutamento" #: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:436 #, python-format msgid "Warning!" -msgstr "" +msgstr "Aviso!" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,salary_prop:0 @@ -249,7 +251,7 @@ msgstr "Salário proposto" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Change Color" -msgstr "" +msgstr "Mudar Cor" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -267,6 +269,8 @@ msgid "" "Stages of the recruitment process may be different per department. If this " "stage is common to all departments, keep tempy this field." msgstr "" +"Etapas do processo de recrutamento pode ser diferente por departamento. Se " +"nesta fase, é comum a todos os departamentos, manter este campo." #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -276,7 +280,7 @@ msgstr "Anterior" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source msgid "Source of Applicants" -msgstr "" +msgstr "Candidaturas" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/wizard/hr_recruitment_phonecall.py:115 @@ -298,17 +302,17 @@ msgstr "Estatísticas de recrutamento" #: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:476 #, python-format msgid "Changed Stage to: %s" -msgstr "" +msgstr "Mudar etapa para: %s" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Hire" -msgstr "" +msgstr "Contratar" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 msgid "Hired employees" -msgstr "" +msgstr "Funcionários contratados" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -318,12 +322,12 @@ msgstr "Seguinte" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_job msgid "Job Description" -msgstr "Descrição de Funções" +msgstr "Descrição do Cargo" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 field:hr.applicant,source_id:0 msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Origem" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -334,7 +338,7 @@ msgstr "Enviar novo email" #: code:addons/hr_recruitment/wizard/hr_recruitment_create_partner_job.py:39 #, python-format msgid "A partner is already defined on this job request." -msgstr "Este pedido de recrutamente já tem associado um Terceiro." +msgstr "Um parceiro já está definido para este pedido de emprego." #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 selection:hr.applicant,state:0 @@ -360,7 +364,7 @@ msgstr "Disponível" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,title_action:0 msgid "Next Action" -msgstr "Próxima ação" +msgstr "Próxima acção" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,priority:0 @@ -381,9 +385,9 @@ msgid "" "Define here your stages of the recruitment process, for example: " "qualification call, first interview, second interview, refused, hired." msgstr "" -"Defina aqui as etapas do processo de recrutamento, por exemplo: telefonema " -"de qualificação, primeira entrevista, segunda entrevista, recusado, " -"contratado." +"Definir aqui as etapas do processo de recrutamento, por exemplo: chamada de " +"qualificação, primeira entrevista, segunda entrevista, recusados, " +"contratados." #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 field:hr.applicant,create_date:0 @@ -395,7 +399,7 @@ msgstr "Data de criação" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_hired_employee #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hired_employee msgid "Create Employee" -msgstr "" +msgstr "Criar funcionário" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.job2phonecall,deadline:0 @@ -406,40 +410,40 @@ msgstr "Data planeada" #: view:hr.applicant:0 field:hr.applicant,priority:0 #: field:hr.recruitment.report,priority:0 msgid "Appreciation" -msgstr "" +msgstr "Apreciação" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job1 msgid "Initial Qualification" -msgstr "" +msgstr "Qualificação inicial" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Print Interview" -msgstr "" +msgstr "Imprimir a entrevista" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 field:hr.applicant,stage_id:0 #: view:hr.recruitment.report:0 field:hr.recruitment.report,stage_id:0 #: view:hr.recruitment.stage:0 msgid "Stage" -msgstr "Etapa" +msgstr "Estágio" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 selection:hr.applicant,state:0 #: view:hr.recruitment.report:0 selection:hr.recruitment.report,state:0 msgid "Pending" -msgstr "Em aberto" +msgstr "Pendente" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_job_stage_act msgid "Recruitment / Applicants Stages" -msgstr "Etapas do processo de recrutamento" +msgstr "Recrutamento/Candidatos a Estágios" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bac5 msgid "Doctoral Degree" -msgstr "" +msgstr "Doutoramento" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -454,7 +458,7 @@ msgstr "Assunto" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,email_cc:0 msgid "Watchers Emails" -msgstr "Endereços eletrónicos dos observadores" +msgstr "Endereços electrónicos dos observadores" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -480,11 +484,14 @@ msgid "" "forget to specify the department if your recruitment process is different " "according to the job position." msgstr "" +" Verifique se as seguintes etapas estão combinando com o processo de " +"recrutamento. Não se esqueça de especificar o serviço se o seu processo de " +"recrutamento é diferente de acordo com o cargo." #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 msgid " Month-1 " -msgstr " Month-1 " +msgstr " Mês-1 " #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,salary_exp:0 @@ -499,7 +506,7 @@ msgstr "Candidato" #. module: hr_recruitment #: help:hr.recruitment.stage,sequence:0 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages." -msgstr "Define a ordenação ao listar as etapas" +msgstr "Dá a sequência ordenada ao exibir a lista de estágios." #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -509,7 +516,7 @@ msgstr "Contacto" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,salary_expected_extra:0 msgid "Salary Expected by Applicant, extra advantages" -msgstr "" +msgstr "Salário esperado por candidato, vantagens extra" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -530,24 +537,24 @@ msgstr "Março" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_stage msgid "Stage of Recruitment" -msgstr "Etapas do recrutamento" +msgstr "Estado do Recrutamento" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.stage:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_stage msgid "Stages" -msgstr "Etapas" +msgstr "Estágios" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 msgid "Draft recruitment" -msgstr "" +msgstr "Recrutamento rascunho" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Eliminar" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -557,12 +564,12 @@ msgstr "Em curso" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer msgid "Review Recruitment Stages" -msgstr "" +msgstr "Rever etapas de recrutamento" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Jobs - Recruitment Form" -msgstr "" +msgstr "Trabalhos - Formulário de Recrutamento" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,probability:0 @@ -582,12 +589,12 @@ msgstr "Dezembro" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 msgid "Recruitment performed in current year" -msgstr "" +msgstr "Recrutamentos realizados no ano actual" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 msgid "Recruitment during last month" -msgstr "" +msgstr "Recrutamento durante o mês passado" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 field:hr.recruitment.report,month:0 @@ -602,7 +609,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Job Info" -msgstr "Informações sobre o cargo" +msgstr "Informação de Trabalho" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 @@ -612,12 +619,12 @@ msgstr "Primeira entrevista" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,write_date:0 msgid "Update Date" -msgstr "Atualizar data" +msgstr "Actualizar Data" #. module: hr_recruitment #: view:hired.employee:0 msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Sim" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,salary_proposed:0 view:hr.recruitment.report:0 @@ -627,12 +634,12 @@ msgstr "Salário proposto" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Schedule Meeting" -msgstr "" +msgstr "Agendar reunião" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Search Jobs" -msgstr "Procurar Cargos" +msgstr "Pesquisa de Emprego" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.job2phonecall,category_id:0 @@ -673,7 +680,7 @@ msgstr "Em curso" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Reset to New" -msgstr "Repor novo" +msgstr "Reset to New" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,salary_expected:0 @@ -683,7 +690,7 @@ msgstr "Salário esperado pelo candidato" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "All Initial Jobs" -msgstr "" +msgstr "Todos os trabalhos iniciais" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,email_cc:0 @@ -692,13 +699,14 @@ msgid "" "outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " "addresses with a comma" msgstr "" -"Estes endereços serão acrescentados em CC de todas as mensagens recebidas e " -"enviadas para este registo. Separe os endereços usando vírgula" +"Estes endereços de e-mail serão adicionados ao campo CC de todos os e-mails " +"de entrada e saída para este registo antes de ser enviado. Separe os " +"endereços de e-mail com uma vírgula" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_degree msgid "Degrees" -msgstr "Graus académicos" +msgstr "Graus" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,date_closed:0 field:hr.recruitment.report,date_closed:0 @@ -708,7 +716,7 @@ msgstr "Fechado" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.stage:0 msgid "Stage Definition" -msgstr "Definição de etapas" +msgstr "Definição estágio" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -718,7 +726,7 @@ msgstr "Resposta" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,delay_close:0 msgid "Avg. Delay to Close" -msgstr "Tempo médio para fecho" +msgstr "Avg. Demora a fechar" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,salary_proposed:0 @@ -734,7 +742,7 @@ msgstr "Reunião" #: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:347 #, python-format msgid "No Subject" -msgstr "" +msgstr "Sem assunto" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -744,7 +752,7 @@ msgstr "Estado" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Communication & History" -msgstr "Comunicações e histórico" +msgstr "Comunicação & Histórico" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -757,7 +765,7 @@ msgstr "Agosto" #: field:hr.recruitment.report,type_id:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_degree_action msgid "Degree" -msgstr "Grau académico" +msgstr "Grau" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,partner_phone:0 @@ -767,7 +775,7 @@ msgstr "Telefone" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Global CC" -msgstr "CC global" +msgstr "Global CC" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -777,7 +785,7 @@ msgstr "Junho" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,day_close:0 msgid "Days to Close" -msgstr "Dias até ao fecho" +msgstr "Dias até ao encerramento" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,user_id:0 @@ -793,7 +801,7 @@ msgstr "Excelente" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,active:0 msgid "Active" -msgstr "Ativo" +msgstr "Activo" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -813,7 +821,7 @@ msgstr "Resposta" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.stage,department_id:0 msgid "Specific to a Department" -msgstr "" +msgstr "Especifico para o Departamento" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,salary_prop_avg:0 @@ -830,7 +838,7 @@ msgstr "Telefonema agendado" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,salary_proposed_extra:0 msgid "Proposed Salary Extra" -msgstr "" +msgstr "Salário Extra Proposto" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -846,7 +854,7 @@ msgstr "Estas pessoas vão receber email" #: selection:hr.applicant,priority:0 #: selection:hr.recruitment.report,priority:0 msgid "Not Good" -msgstr "Inadequado" +msgstr "Mau" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,date:0 field:hr.recruitment.report,date:0 @@ -862,12 +870,12 @@ msgstr "Descrição da chamada telefónica" #: view:hr.recruitment.partner.create:0 msgid "Are you sure you want to create a partner based on this job request ?" msgstr "" -"Confirma a criação de um Terceiro a partir deste pedido de recrutamento ?" +"Tem certeza de que deseja criar um parceiro com base neste pedido de emprego?" #. module: hr_recruitment #: view:hired.employee:0 msgid "Would you like to create an employee ?" -msgstr "" +msgstr "Gostaria de criar um funcionário?" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job @@ -880,13 +888,13 @@ msgid "" "are indexed automatically, so that you can easily search through their " "content." msgstr "" -"Este menu permite o seguimento das candidaturas de um processo de " -"recrutamento e gerir todas as atividades: reuniões, entrevistas, " -"telefonemas, etc. Se configurar o envio de e-mail, candidaturas e CVs anexos " -"são criados automaticamente ao receber um e-mail enviado para " -"jobs@yourcompany.com. Se tiver instalado o módulo de gestão documental, " -"todos os documento (CV e cartas) são indexados automaticamente, sendo o seu " -"conteúdo facilmente pesquisável." +"Nesse menu, pode acompanhar os candidatos no processo de recrutamento e " +"gerir todas as operações: reuniões, entrevistas, telefonemas, etc. Se " +"configurar o gateway do e-mail, os candidatos e os seus CV em anexo são " +"criados automaticamente quando um e-mail é enviado para " +"jobs@yourcompany.com. Se instalarem os módulos que gerem os documentos, " +"todos os documentos (CV e cartas de motivação) são anexados automaticamente, " +"e assim pode facilmente pesquisar através do conteúdo." #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -896,7 +904,7 @@ msgstr "Histórico" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 msgid "Recruitment performed in current month" -msgstr "" +msgstr "Recrutamento realizado no mês actual" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer @@ -905,6 +913,9 @@ msgid "" "forget to specify the department if your recruitment process is different " "according to the job position." msgstr "" +"Verifique se as seguintes etapas estão combinando com o processo de " +"recrutamento. Não se esqueça de especificar o serviço se o seu processo de " +"recrutamento é diferente de acordo com o cargo." #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,partner_address_id:0 @@ -925,7 +936,7 @@ msgstr "Estado" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_website_company msgid "Company Website" -msgstr "" +msgstr "Página web da empresa" #. module: hr_recruitment #: sql_constraint:hr.recruitment.degree:0 @@ -967,7 +978,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: help:hr.recruitment.degree,sequence:0 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of degrees." -msgstr "" +msgstr "Dá a sequência é ordenada ao exibir uma lista de graus." #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 field:hr.applicant,user_id:0 @@ -985,7 +996,7 @@ msgstr "Análise do recrutamento" #. module: hr_recruitment #: view:hired.employee:0 msgid "Create New Employee" -msgstr "" +msgstr "Criar Novo Funcionário" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_linkedin @@ -1000,12 +1011,12 @@ msgstr "Outubro" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Cases By Stage and Estimates" -msgstr "Processos por etapas e estimativas" +msgstr "Casos por etapa e Estimativas" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Reply" -msgstr "Responder" +msgstr "Resposta" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -1015,7 +1026,7 @@ msgstr "Entrevista" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.source,name:0 msgid "Source Name" -msgstr "" +msgstr "Nome da Origem" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,description:0 @@ -1030,7 +1041,7 @@ msgstr "Maio" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job5 msgid "Contract Signed" -msgstr "Contrato assinado" +msgstr "Contracto Assinado" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_word @@ -1047,7 +1058,7 @@ msgstr "Recusado" #: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:414 #, python-format msgid "Applicant '%s' is being hired." -msgstr "Candidato \"%s\" está a ser contratado." +msgstr "O candidato '%s' está a ser contratado" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,state:0 view:hr.recruitment.report:0 @@ -1064,12 +1075,12 @@ msgstr "Em méda" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree msgid "Degree of Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Grau do Recrutamento" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Open Jobs" -msgstr "" +msgstr "Vagas abertas" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -1085,7 +1096,7 @@ msgstr "Nome" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Editar" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job3 @@ -1095,7 +1106,7 @@ msgstr "Segunda entrevista" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_partner_create msgid "Create Partner from job application" -msgstr "" +msgstr "Criar Parceiro de solicitação de emprego" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -1105,7 +1116,7 @@ msgstr "Abril" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 msgid "Pending recruitment" -msgstr "" +msgstr "Recrutamento pendente" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster @@ -1120,12 +1131,12 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 msgid "In progress recruitment" -msgstr "" +msgstr "Recrutamento em progresso" #. module: hr_recruitment #: sql_constraint:hr.job:0 msgid "The name of the job position must be unique per company!" -msgstr "" +msgstr "O nome do trabalho deve ser único por empresa!" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.degree,sequence:0 @@ -1136,7 +1147,7 @@ msgstr "Sequência" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bachelor msgid "Bachelor Degree" -msgstr "" +msgstr "Bacharelato" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.job2phonecall,user_id:0 @@ -1147,7 +1158,7 @@ msgstr "Atribuir a" #: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:407 #, python-format msgid "The job request '%s' has been set 'in progress'." -msgstr "" +msgstr "O pedido de emprego '%s' foi definido 'em processamento'." #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,salary_proposed_extra:0 @@ -1158,9 +1169,9 @@ msgstr "" #: help:hr.recruitment.report,delay_close:0 #: help:hr.recruitment.report,delay_open:0 msgid "Number of Days to close the project issue" -msgstr "" +msgstr "Número de dias para fechar a questão do projecto" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,survey:0 msgid "Survey" -msgstr "Inquérito" +msgstr "Survey" diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/ar.po b/addons/hr_timesheet/i18n/ar.po index 5ac204289a5..3db60d04097 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/ar.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:57+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: hr_timesheet #: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:43 @@ -47,6 +47,9 @@ msgid "" "analytic account. This feature allows to record at the same time the " "attendance and the timesheet." msgstr "" +"يمكن للموظفين ترميز الوقت الذي يقضونه في مشاريع مختلفة. والمشروع عبارة عن " +"حساب تحليلي والوقت الذي تستغرقه في مشروع يولد التكاليف على الحساب التحليلي. " +"هذه الميزة تسمح بتسجيل في الوقت نفسه الحضور والجدول الزمني." #. module: hr_timesheet #: view:hr.analytic.timesheet:0 @@ -102,7 +105,7 @@ msgstr "الجمعة" #. module: hr_timesheet #: field:hr.employee,uom_id:0 msgid "UoM" -msgstr "" +msgstr "وحدة القياس" #. module: hr_timesheet #: view:hr.sign.in.project:0 @@ -112,6 +115,9 @@ msgid "" "project generates costs on the analytic account. This feature allows to " "record at the same time the attendance and the timesheet." msgstr "" +"يمكن للموظفين ترميز الوقت الذي يقضونه في مشاريع مختلفة. والمشروع عبارة عن " +"حساب تحليلي والوقت الذي تستغرقه في مشروع يولد التكاليف على الحساب التحليلي. " +"هذه الميزة تسمح بتسجيل في الوقت نفسه الحضور والجدول الزمني." #. module: hr_timesheet #: field:hr.sign.out.project,analytic_amount:0 @@ -132,7 +138,7 @@ msgstr "تم العمل في الفترة السابقة" #: field:hr.sign.in.project,state:0 #: field:hr.sign.out.project,state:0 msgid "Current state" -msgstr "" +msgstr "الحالة الجارية" #. module: hr_timesheet #: field:hr.sign.in.project,name:0 @@ -186,7 +192,7 @@ msgstr "تحذير" #. module: hr_timesheet #: field:hr.analytic.timesheet,partner_id:0 msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "الشريك" #. module: hr_timesheet #: view:hr.sign.in.project:0 @@ -211,7 +217,7 @@ msgstr "الأحد" #. module: hr_timesheet #: view:hr.analytic.timesheet:0 msgid "Analytic account" -msgstr "" +msgstr "حساب تحليلي" #. module: hr_timesheet #: view:hr.analytical.timesheet.employee:0 @@ -305,7 +311,7 @@ msgstr "وصف العمل" #. module: hr_timesheet #: view:account.analytic.account:0 msgid "Invoice Analysis" -msgstr "" +msgstr "تحليل الفاتورة" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet @@ -326,7 +332,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: view:hr.sign.in.project:0 msgid "Sign in / Sign out" -msgstr "" +msgstr "تسجيل الدخول / تسجيل الخروج" #. module: hr_timesheet #: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:175 @@ -359,7 +365,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: field:hr.analytic.timesheet,line_id:0 msgid "Analytic Line" -msgstr "" +msgstr "خط تحليلي" #. module: hr_timesheet #: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:40 @@ -401,7 +407,7 @@ msgstr "نوفمبر" #. module: hr_timesheet #: constraint:hr.employee:0 msgid "Error ! You cannot create recursive Hierarchy of Employees." -msgstr "" +msgstr "خطأ ! لايمكنك انشاء تسلسل هرمي عودي للعاملين" #. module: hr_timesheet #: field:hr.sign.out.project,date:0 diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ar.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ar.po index 66d04b5397d..4642bb11145 100644 --- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ar.po +++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 01:06+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report.timesheet.line:0 @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "الضغط لإستخدام منتج معين" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report.timesheet.line:0 msgid " 7 Days " -msgstr "" +msgstr " ٧ أيام " #. module: hr_timesheet_invoice #: report:account.analytic.profit:0 @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "الوقت المستغرق" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:account.analytic.account,amount_invoiced:0 msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" +msgstr "كمية الفاتورة" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report.timesheet.line:0 @@ -374,6 +374,9 @@ msgid "" "costs in this analytic account: timesheets, expenses, ...You can configure " "an automatic invoice rate on analytic accounts." msgstr "" +"املء هذا الحقل إذا كنت تخطط بإنشاء الفواتير تلقائيًا على أساس التكاليف في " +"هذا الحساب التحليلي: سجلات الدوام، والنفقات، ... يمكنك تكوين معدل الفاتورة " +"تلقائي على الحسابات التحليلية." #. module: hr_timesheet_invoice #: view:hr.timesheet.analytic.profit:0 @@ -587,7 +590,7 @@ msgstr "الفترة إلي" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "خط بياني" +msgstr "خط تحليلي" #. module: hr_timesheet_invoice #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0 @@ -695,7 +698,7 @@ msgstr "المستخدم" #. module: hr_timesheet_invoice #: report:hr.timesheet.invoice.account.analytic.account.cost_ledger:0 msgid "J.C. /Move name" -msgstr "" +msgstr "إسم الحركة/.c.j" #. module: hr_timesheet_invoice #: report:hr.timesheet.invoice.account.analytic.account.cost_ledger:0 @@ -847,6 +850,9 @@ msgid "" "a customer. From this menu, you can create additional types of invoicing to " "speed up your invoicing." msgstr "" +"تسمح لك OpenERP بإنشاء انواع من الفواتير الافتراضية. فد تقوم بتخصيص الخصومات " +"بسبب عقد محدد او موافقة مع العملي. من هذه القائمة, يمكنك انشاء انواع اضافية " +"من الفواتير للتسريع من الفواتير الخاصة بك." #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_timesheet_line_stat_all @@ -854,7 +860,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_timesheet_line #: view:report.timesheet.line:0 msgid "Timesheet Line" -msgstr "" +msgstr "خط سجل الدوام" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:hr.timesheet.invoice.create:0 @@ -1044,7 +1050,7 @@ msgstr "سعر مخفض" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.act_res_users_2_report_timesheet_user msgid "Timesheets per day" -msgstr "" +msgstr "سجلات الدوام عن كل يوم" #. module: hr_timesheet_invoice #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0 @@ -1063,7 +1069,7 @@ msgstr "بيانات الفواتير" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:hr_timesheet_invoice.factor,factor:0 msgid "Discount in percentage" -msgstr "" +msgstr "الخصم بالنسبة المئوية" #. module: hr_timesheet_invoice #: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_invoice_create.py:209 @@ -1074,12 +1080,12 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:hr_timesheet_invoice.factor:0 msgid "Types of invoicing" -msgstr "" +msgstr "انواع الفاتورة" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.act_res_users_2_report_timehsheet_account msgid "Timesheets per account" -msgstr "" +msgstr "سجلات الدوام لكل حساب" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:hr.timesheet.invoice.create,name:0 @@ -1100,12 +1106,12 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:account.analytic.line,to_invoice:0 msgid "Type of Invoicing" -msgstr "" +msgstr "نوع الفاتورة" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report.account.analytic.line.to.invoice:0 msgid "Analytic Lines to Invoice" -msgstr "" +msgstr "الخطوط التحليلية للفاتورة" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report.timesheet.line:0 diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ar.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ar.po index 18616713df6..8fcb3267a82 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ar.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:22+0000\n" "Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0 field:hr.attendance,sheet_id:0 @@ -185,6 +185,11 @@ msgid "" "the user and can be validated by his manager. If required, as defined on the " "project, you can generate the invoices based on the timesheet." msgstr "" +"يفتح سجل الدوام الخاص بي سجل دوامك بحيث يمكنك حجز نشاطاتك في النظام. من نفس " +"الشكل، يمكنك تسجيل الحضور الخاص بك (تسجيل الدخول / خارج)، ووصف ساعات العمل " +"يتم على مشاريع مختلفة. في نهاية المدة المحددة في الشركة، ويؤكد سجل الدوام من " +"قبل المستخدم، ويمكن التحقق من صحتها من قبل مديره. إذا لزم الأمر، كما هو محدد " +"في هذا المشروع، يمكنك إنشاء الفواتير بناء على سجل الدوام." #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet.day:0 @@ -236,7 +241,7 @@ msgstr "حساب تحليلي" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:timesheet.report,nbr:0 msgid "#Nbr" -msgstr "" +msgstr "# عدد" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,date_from:0 @@ -341,7 +346,7 @@ msgstr "إجمالي الوقت" #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_2_hr_analytic_timesheet msgid "Timesheet Lines" -msgstr "خطوط سجل الدوام" +msgstr "خطوط الجدول الزمني" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:0 @@ -667,7 +672,7 @@ msgstr "يناير" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.transition,note:hr_timesheet_sheet.process_transition_attendancetimesheet0 msgid "The employee signs in and signs out." -msgstr "يسجل الموظف الدخول وسجيل الخروج." +msgstr "يسجل الموظف الدخول وتسجيل الخروج." #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_res_company @@ -820,6 +825,11 @@ msgid "" "* The 'Done' state is used when users timesheet is accepted by his/her " "senior." msgstr "" +" * واستخدم الحالة \"مشروع\" عندما يقوم المستخدم بترميز سجل دوام جديد وغير " +"مؤكد.\n" +"* يتم استخدام الحالة \"مؤكد\" للتأكد من سجل الدوام من قبل المستخدم.\n" +"* يتم استخدام الحالة \"تم\" عندما يتم قبول سجل الدوام للمستخدمين من قبل " +"المدير له / لها." #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:0 diff --git a/addons/idea/i18n/ar.po b/addons/idea/i18n/ar.po index 993d6a8aec9..2b0febc7157 100644 --- a/addons/idea/i18n/ar.po +++ b/addons/idea/i18n/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:50+0000\n" "Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: idea #: help:idea.category,visibility:0 @@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "الحالة" #: view:idea.idea:0 #: selection:idea.idea,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "جديد" #. module: idea #: selection:idea.idea,my_vote:0 @@ -264,6 +264,9 @@ msgid "" " It is opened by the user, the state is 'Opened'. \n" "If the idea is accepted, the state is 'Accepted'." msgstr "" +"عند انشاء الفكرة تصبح الحالة هي ‘مشروع‘.\n" +"تم فتحها من قبل المستخدم, الحالة هي ‘فتح‘.\n" +"اذا تم قبول الفكرة, الحالة هي ‘قبول‘." #. module: idea #: view:idea.idea:0 @@ -559,7 +562,7 @@ msgstr "فتح" #: view:idea.idea:0 #: view:report.vote:0 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "قيد التقدم" #. module: idea #: view:report.vote:0 @@ -627,7 +630,7 @@ msgstr "فبراير" #. module: idea #: field:idea.category,complete_name:0 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "الاسم" #. module: idea #: field:idea.vote.stat,nbr:0 @@ -637,7 +640,7 @@ msgstr "عدد الأصوات" #. module: idea #: view:report.vote:0 msgid "Month-1" -msgstr "" +msgstr "شهر- ١" #. module: idea #: selection:report.vote,month:0 @@ -667,7 +670,7 @@ msgstr "متوسط نقاط" #. module: idea #: constraint:idea.category:0 msgid "Error ! You cannot create recursive categories." -msgstr "" +msgstr "خطأ ! لا يمكن إنشاء فئات متداخلة." #. module: idea #: field:idea.comment,idea_id:0 diff --git a/addons/import_base/i18n/ar.po b/addons/import_base/i18n/ar.po new file mode 100644 index 00000000000..e4cf5044267 --- /dev/null +++ b/addons/import_base/i18n/ar.po @@ -0,0 +1,100 @@ +# Arabic translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:49+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" +"Language-Team: Arabic \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" + +#. module: import_base +#: code:addons/import_base/import_framework.py:434 +#, python-format +msgid "Import failed due to an unexpected error" +msgstr "" + +#. module: import_base +#: code:addons/import_base/import_framework.py:461 +#, python-format +msgid "started at %s and finished at %s \n" +msgstr "" + +#. module: import_base +#: code:addons/import_base/import_framework.py:448 +#, python-format +msgid "Import of your data finished at %s" +msgstr "" + +#. module: import_base +#: code:addons/import_base/import_framework.py:463 +#, python-format +msgid "" +"but failed, in consequence no data were imported to keep database " +"consistency \n" +" error : \n" +msgstr "" + +#. module: import_base +#: code:addons/import_base/import_framework.py:477 +#, python-format +msgid "" +"The import of data \n" +" instance name : %s \n" +msgstr "" + +#. module: import_base +#: code:addons/import_base/import_framework.py:470 +#, python-format +msgid "%s has been successfully imported from %s %s, %s \n" +msgstr "" + +#. module: import_base +#: code:addons/import_base/import_framework.py:447 +#, python-format +msgid "Data Import failed at %s due to an unexpected error" +msgstr "" + +#. module: import_base +#: code:addons/import_base/import_framework.py:436 +#, python-format +msgid "Import finished, notification email sended" +msgstr "" + +#. module: import_base +#: code:addons/import_base/import_framework.py:190 +#, python-format +msgid "%s is not a valid model name" +msgstr "" + +#. module: import_base +#: model:ir.ui.menu,name:import_base.menu_import_crm +msgid "Import" +msgstr "إستيراد" + +#. module: import_base +#: code:addons/import_base/import_framework.py:467 +#, python-format +msgid "with no warning" +msgstr "" + +#. module: import_base +#: code:addons/import_base/import_framework.py:469 +#, python-format +msgid "with warning : %s" +msgstr "" + +#. module: import_base +#: code:addons/import_base/import_framework.py:191 +#, python-format +msgid " fields imported : " +msgstr "" diff --git a/addons/import_base/i18n/pt.po b/addons/import_base/i18n/pt.po new file mode 100644 index 00000000000..d5892ea0a36 --- /dev/null +++ b/addons/import_base/i18n/pt.po @@ -0,0 +1,105 @@ +# Portuguese translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-09 15:17+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" +"Language-Team: Portuguese \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-10 05:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" + +#. module: import_base +#: code:addons/import_base/import_framework.py:434 +#, python-format +msgid "Import failed due to an unexpected error" +msgstr "A importação falhou devido a um erro inesperado" + +#. module: import_base +#: code:addons/import_base/import_framework.py:461 +#, python-format +msgid "started at %s and finished at %s \n" +msgstr "começado em %s e finalizado em %s \n" + +#. module: import_base +#: code:addons/import_base/import_framework.py:448 +#, python-format +msgid "Import of your data finished at %s" +msgstr "Importação de dados terminou em %s" + +#. module: import_base +#: code:addons/import_base/import_framework.py:463 +#, python-format +msgid "" +"but failed, in consequence no data were imported to keep database " +"consistency \n" +" error : \n" +msgstr "" +"mas não conseguiu, em consequência da não existência de dados, foram " +"importados para manter a consistência do banco de dados \n" +" erro: \n" + +#. module: import_base +#: code:addons/import_base/import_framework.py:477 +#, python-format +msgid "" +"The import of data \n" +" instance name : %s \n" +msgstr "" +"Importação de dados \n" +" nome da instância: %s \n" + +#. module: import_base +#: code:addons/import_base/import_framework.py:470 +#, python-format +msgid "%s has been successfully imported from %s %s, %s \n" +msgstr "%s foi importado com sucesso para %s %s,%s \n" + +#. module: import_base +#: code:addons/import_base/import_framework.py:447 +#, python-format +msgid "Data Import failed at %s due to an unexpected error" +msgstr "Importação de dados falhada em %s devido a um erro inesperado" + +#. module: import_base +#: code:addons/import_base/import_framework.py:436 +#, python-format +msgid "Import finished, notification email sended" +msgstr "Importação concluída, notificação enviada para o email" + +#. module: import_base +#: code:addons/import_base/import_framework.py:190 +#, python-format +msgid "%s is not a valid model name" +msgstr "%s não é um nome de modelo válido" + +#. module: import_base +#: model:ir.ui.menu,name:import_base.menu_import_crm +msgid "Import" +msgstr "Importação" + +#. module: import_base +#: code:addons/import_base/import_framework.py:467 +#, python-format +msgid "with no warning" +msgstr "Sem avisos" + +#. module: import_base +#: code:addons/import_base/import_framework.py:469 +#, python-format +msgid "with warning : %s" +msgstr "com aviso: %s" + +#. module: import_base +#: code:addons/import_base/import_framework.py:191 +#, python-format +msgid " fields imported : " +msgstr " campos importados: " diff --git a/addons/import_google/i18n/sr@latin.po b/addons/import_google/i18n/sr@latin.po new file mode 100644 index 00000000000..8e62ada6911 --- /dev/null +++ b/addons/import_google/i18n/sr@latin.po @@ -0,0 +1,223 @@ +# Serbian Latin translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 13:35+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Serbian Latin \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" + +#. module: import_google +#: help:synchronize.google.import,group_name:0 +msgid "Choose which group to import, By default it takes all." +msgstr "Izaberite grupu za uvoz, po defaultu, uzima ih sve" + +#. module: import_google +#: view:synchronize.google.import:0 +msgid "Import Google Calendar Events" +msgstr "Uvezi događaje iz Google-ovog kalendara" + +#. module: import_google +#: view:synchronize.google.import:0 +msgid "_Import Events" +msgstr "_Uvezi događaje" + +#. module: import_google +#: code:addons/import_google/wizard/import_google_data.py:71 +#, python-format +msgid "" +"No Google Username or password Defined for user.\n" +"Please define in user view" +msgstr "" +"Nema određenog korisničkog imena ili lozinke za korisnika.\n" +"Molimo odredite ih u korisničkom pregledu" + +#. module: import_google +#: code:addons/import_google/wizard/import_google_data.py:127 +#, python-format +msgid "" +"Invalid login detail !\n" +" Specify Username/Password." +msgstr "" +"Nevažeći detalji prijave !\n" +" Odredite korisničko ime/ lozinku." + +#. module: import_google +#: field:synchronize.google.import,supplier:0 +msgid "Supplier" +msgstr "Dobavljač" + +#. module: import_google +#: view:synchronize.google.import:0 +msgid "Import Options" +msgstr "Opcije uvoza" + +#. module: import_google +#: field:synchronize.google.import,group_name:0 +msgid "Group Name" +msgstr "Ime grupe" + +#. module: import_google +#: model:ir.model,name:import_google.model_crm_case_categ +msgid "Category of Case" +msgstr "Kategorija slučaja" + +#. module: import_google +#: model:ir.actions.act_window,name:import_google.act_google_login_contact_form +#: model:ir.ui.menu,name:import_google.menu_sync_contact +msgid "Import Google Contacts" +msgstr "Uvezi Google kontakte" + +#. module: import_google +#: view:google.import.message:0 +msgid "Import Google Data" +msgstr "Uvezi Google podatke" + +#. module: import_google +#: view:crm.meeting:0 +msgid "Meeting Type" +msgstr "Tip sastanka" + +#. module: import_google +#: code:addons/import_google/wizard/import_google.py:38 +#: code:addons/import_google/wizard/import_google_data.py:28 +#, python-format +msgid "" +"Please install gdata-python-client from http://code.google.com/p/gdata-" +"python-client/downloads/list" +msgstr "" +"Molimo instalirajte gdata-python-client from http://code.google.com/p/gdata-" +"python-client/downloads/list" + +#. module: import_google +#: model:ir.model,name:import_google.model_google_login +msgid "Google Contact" +msgstr "Google kontakt" + +#. module: import_google +#: view:synchronize.google.import:0 +msgid "Import contacts from a google account" +msgstr "Uvezi kontakte s Google naloga" + +#. module: import_google +#: code:addons/import_google/wizard/import_google_data.py:133 +#, python-format +msgid "Please specify correct user and password !" +msgstr "Molimo odredite tačnog korisnika i lozinku !" + +#. module: import_google +#: field:synchronize.google.import,customer:0 +msgid "Customer" +msgstr "Mušterija" + +#. module: import_google +#: view:synchronize.google.import:0 +msgid "_Cancel" +msgstr "_Otkaži" + +#. module: import_google +#: model:ir.model,name:import_google.model_synchronize_google_import +msgid "synchronize.google.import" +msgstr "synchronize.google.import" + +#. module: import_google +#: view:synchronize.google.import:0 +msgid "_Import Contacts" +msgstr "_Uvezi kontakte" + +#. module: import_google +#: model:ir.actions.act_window,name:import_google.act_google_login_form +#: model:ir.ui.menu,name:import_google.menu_sync_calendar +msgid "Import Google Calendar" +msgstr "Uvezi Google-ov kalendar" + +#. module: import_google +#: code:addons/import_google/wizard/import_google_data.py:50 +#, python-format +msgid "Import google" +msgstr "Uvezi Google" + +#. module: import_google +#: code:addons/import_google/wizard/import_google_data.py:127 +#: code:addons/import_google/wizard/import_google_data.py:133 +#, python-format +msgid "Error" +msgstr "Greška" + +#. module: import_google +#: code:addons/import_google/wizard/import_google_data.py:71 +#, python-format +msgid "Warning !" +msgstr "Upozorenje !" + +#. module: import_google +#: field:synchronize.google.import,create_partner:0 +msgid "Options" +msgstr "Opcije" + +#. module: import_google +#: view:google.import.message:0 +msgid "_Ok" +msgstr "_Ok" + +#. module: import_google +#: code:addons/import_google/wizard/import_google.py:38 +#: code:addons/import_google/wizard/import_google_data.py:28 +#, python-format +msgid "Google Contacts Import Error!" +msgstr "Greška u uvozu kontakata s Google-a" + +#. module: import_google +#: model:ir.model,name:import_google.model_google_import_message +msgid "Import Message" +msgstr "Uvezi poruku" + +#. module: import_google +#: field:synchronize.google.import,calendar_name:0 +msgid "Calendar Name" +msgstr "Ime kalendara" + +#. module: import_google +#: help:synchronize.google.import,supplier:0 +msgid "Check this box to set newly created partner as Supplier." +msgstr "Označite ovu kućicu da biste novog partnera odredili kao Dobavljača." + +#. module: import_google +#: selection:synchronize.google.import,create_partner:0 +msgid "Import only address" +msgstr "Uvezi samo adrese" + +#. module: import_google +#: field:crm.case.categ,user_id:0 +msgid "User" +msgstr "Korisnik" + +#. module: import_google +#: view:synchronize.google.import:0 +msgid "Partner status for this group:" +msgstr "Stanje partnera za ovu grupu:" + +#. module: import_google +#: field:google.import.message,name:0 +msgid "Message" +msgstr "Poruka" + +#. module: import_google +#: selection:synchronize.google.import,create_partner:0 +msgid "Create partner for each contact" +msgstr "Napravi partnera za svaki kontakt" + +#. module: import_google +#: help:synchronize.google.import,customer:0 +msgid "Check this box to set newly created partner as Customer." +msgstr "Označite ovu kućicu da biste novog partnera odredili kao Mušteriju." diff --git a/addons/import_sugarcrm/i18n/ar.po b/addons/import_sugarcrm/i18n/ar.po index 8e9d24fa6fe..a4924b5bd72 100644 --- a/addons/import_sugarcrm/i18n/ar.po +++ b/addons/import_sugarcrm/i18n/ar.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-05 12:39+0000\n" -"Last-Translator: amani ali \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 06:45+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-06 05:28+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14900)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: import_sugarcrm #: code:addons/import_sugarcrm/import_sugarcrm.py:1105 @@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "" #. module: import_sugarcrm #: view:import.message:0 msgid "_Ok" -msgstr "_موافق" +msgstr "م_وافق" #. module: import_sugarcrm #: help:import.sugarcrm,opportunity:0 diff --git a/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/sr@latin.po b/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/sr@latin.po new file mode 100644 index 00000000000..a04d38e22aa --- /dev/null +++ b/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/sr@latin.po @@ -0,0 +1,158 @@ +# Serbian Latin translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 13:46+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Serbian Latin \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: help:hr.employee,disabled_spouse_bool:0 +msgid "if recipient spouse is declared disabled by law" +msgstr "Ako je primalac supružnik određen nevažeći po zakonu" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: help:hr.employee,disabled_children_bool:0 +msgid "if recipient children is/are declared disabled by law" +msgstr "Ako je/su primalac/oci dete/deca određen/i nevažeći po zakonu" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: field:hr.contract,misc_onss_deduction:0 +msgid "Miscellaneous exempt ONSS " +msgstr "Razni ONSS izuzeci " + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: model:ir.model,name:l10n_be_hr_payroll.model_hr_employee +msgid "Employee" +msgstr "Zaposleni" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: field:hr.employee,disabled_spouse_bool:0 +msgid "Disabled Spouse" +msgstr "Nevažeći supružnik" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: field:hr.contract,retained_net_amount:0 +msgid "Net retained " +msgstr "Neto zadržano " + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: field:hr.employee,resident_bool:0 +msgid "Nonresident" +msgstr "Neboraveći" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: help:hr.employee,resident_bool:0 +msgid "if recipient lives in a foreign country" +msgstr "Ako primalac živi u stranoj zemlji" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: view:hr.employee:0 +msgid "if spouse has professionnel income or not" +msgstr "Ako supružnik ima prihod ili ne" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: view:hr.contract:0 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "Razno" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: field:hr.contract,insurance_employee_deduction:0 +msgid "Insurance Group - by worker " +msgstr "Osiguranička grupa - po radniku " + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: selection:hr.employee,spouse_fiscal_status:0 +msgid "With Income" +msgstr "Sa primanjima" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: selection:hr.employee,spouse_fiscal_status:0 +msgid "Without Income" +msgstr "Bez primanja" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: field:hr.employee,disabled_children_number:0 +msgid "Number of disabled children" +msgstr "Broj nevažeće dece" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: field:hr.contract,additional_net_amount:0 +msgid "Net supplements" +msgstr "Neto dodaci" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: constraint:hr.employee:0 +msgid "Error ! You cannot create recursive Hierarchy of Employees." +msgstr "Greška ! Ne možete praviti rekurzivnu hijerarhiju zaposlenih." + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: field:hr.contract,car_company_amount:0 +msgid "Company car employer" +msgstr "Nadređeni za vozila preduzeća" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: field:hr.contract,misc_advantage_amount:0 +msgid "Benefits of various nature " +msgstr "Prihodi razne prirode " + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: field:hr.contract,car_employee_deduction:0 +msgid "Company Car Deduction for Worker" +msgstr "Odšteta preduzeća za vozila za radnika" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: field:hr.employee,disabled_children_bool:0 +msgid "Disabled Children" +msgstr "Nevažeća deca" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: model:ir.model,name:l10n_be_hr_payroll.model_hr_contract +msgid "Contract" +msgstr "Ugovor" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: field:hr.contract,meal_voucher_amount:0 +msgid "Check Value Meal " +msgstr "Vrednost toplog obroka " + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: field:hr.contract,travel_reimbursement_amount:0 +msgid "Reimbursement of travel expenses" +msgstr "Refundacija putnih troškova" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: constraint:hr.contract:0 +msgid "Error! contract start-date must be lower then contract end-date." +msgstr "Greška! datum početka ugovora mora da bude pre datuma završetka." + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: field:hr.employee,spouse_fiscal_status:0 +msgid "Tax status for spouse" +msgstr "stanje poreza za supružnika" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: view:hr.contract:0 +msgid "by Worker" +msgstr "po radniku" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: view:hr.employee:0 +msgid "number of dependent children declared as disabled" +msgstr "broj zavisne dece proglašene nevažećim" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: field:hr.contract,meal_voucher_employee_deduction:0 +msgid "Check Value Meal - by worker " +msgstr "Vrednost toplog obroka - po radniku " diff --git a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/ar.po b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/ar.po new file mode 100644 index 00000000000..f3a6ea2a05a --- /dev/null +++ b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/ar.po @@ -0,0 +1,141 @@ +# Arabic translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:46+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" +"Language-Team: Arabic \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" + +#. module: l10n_be_invoice_bba +#: sql_constraint:account.invoice:0 +msgid "Invoice Number must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_invoice_bba +#: model:ir.model,name:l10n_be_invoice_bba.model_account_invoice +msgid "Invoice" +msgstr "فاتورة" + +#. module: l10n_be_invoice_bba +#: constraint:res.partner:0 +msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." +msgstr "خطأ ! لا يمكنك إنشاء أعضاء مرتبطين و متداخلين." + +#. module: l10n_be_invoice_bba +#: constraint:account.invoice:0 +msgid "Invalid BBA Structured Communication !" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_invoice_bba +#: selection:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0 +msgid "Random" +msgstr "عشوائي" + +#. module: l10n_be_invoice_bba +#: help:res.partner,out_inv_comm_type:0 +msgid "Select Default Communication Type for Outgoing Invoices." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_invoice_bba +#: help:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0 +msgid "" +"Select Algorithm to generate the Structured Communication on Outgoing " +"Invoices." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_invoice_bba +#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:114 +#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:140 +#, python-format +msgid "" +"The daily maximum of outgoing invoices with an automatically generated BBA " +"Structured Communications has been exceeded!\n" +"Please create manually a unique BBA Structured Communication." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_invoice_bba +#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:155 +#, python-format +msgid "Error!" +msgstr "خطأ!" + +#. module: l10n_be_invoice_bba +#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:126 +#, python-format +msgid "" +"The Partner should have a 3-7 digit Reference Number for the generation of " +"BBA Structured Communications!\n" +"Please correct the Partner record." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_invoice_bba +#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:113 +#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:125 +#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:139 +#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:167 +#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:177 +#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:202 +#, python-format +msgid "Warning!" +msgstr "تحذير!" + +#. module: l10n_be_invoice_bba +#: selection:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0 +msgid "Customer Reference" +msgstr "مرجع العميل" + +#. module: l10n_be_invoice_bba +#: field:res.partner,out_inv_comm_type:0 +msgid "Communication Type" +msgstr "نوع الاتصال" + +#. module: l10n_be_invoice_bba +#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:178 +#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:203 +#, python-format +msgid "" +"The BBA Structured Communication has already been used!\n" +"Please create manually a unique BBA Structured Communication." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_invoice_bba +#: selection:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0 +msgid "Date" +msgstr "التاريخ" + +#. module: l10n_be_invoice_bba +#: model:ir.model,name:l10n_be_invoice_bba.model_res_partner +msgid "Partner" +msgstr "الشريك" + +#. module: l10n_be_invoice_bba +#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:156 +#, python-format +msgid "" +"Unsupported Structured Communication Type Algorithm '%s' !\n" +"Please contact your OpenERP support channel." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_invoice_bba +#: field:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0 +msgid "Communication Algorithm" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_invoice_bba +#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:168 +#, python-format +msgid "" +"Empty BBA Structured Communication!\n" +"Please fill in a unique BBA Structured Communication." +msgstr "" diff --git a/addons/l10n_br/i18n/ar.po b/addons/l10n_br/i18n/ar.po index 4873231e371..671ca9e08aa 100644 --- a/addons/l10n_br/i18n/ar.po +++ b/addons/l10n_br/i18n/ar.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:45+0000\n" "Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: l10n_br #: field:account.tax,tax_discount:0 @@ -46,6 +46,8 @@ msgid "" "This field is only used if you develop your own module allowing developers " "to create specific taxes in a custom domain." msgstr "" +"يستخدم هذا الحقل فقط إذا كنت تطور الملحق الخاص بك الوحدة الخاصة بك مما يسمح " +"للمطورين لإنشاء ضرائب محددة في نطاقك." #. module: l10n_br #: model:account.account.type,name:l10n_br.resultado @@ -55,7 +57,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_br #: model:ir.model,name:l10n_br.model_account_tax_template msgid "account.tax.template" -msgstr "" +msgstr "account.tax.template" #. module: l10n_br #: model:account.account.type,name:l10n_br.passivo @@ -83,7 +85,7 @@ msgstr "" #: help:account.tax.template,amount_mva:0 #: help:account.tax.template,base_reduction:0 msgid "For taxes of type percentage, enter % ratio between 0-1." -msgstr "" +msgstr "للضرائب من نوع نسبة مئوية، ادخل نسبة % بين ٠‎ - ١." #. module: l10n_br #: field:account.tax,base_reduction:0 @@ -94,7 +96,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_br #: constraint:account.tax.code.template:0 msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes." -msgstr "" +msgstr "خطأ ! لايمكنك إنشاء اكواد ضريبية متداخلة." #. module: l10n_br #: sql_constraint:account.tax:0 @@ -122,7 +124,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_br #: model:ir.model,name:l10n_br.model_wizard_multi_charts_accounts msgid "wizard.multi.charts.accounts" -msgstr "" +msgstr "wizard.multi.charts.accounts" #. module: l10n_br #: model:ir.actions.todo,note:l10n_br.config_call_account_template_brazilian_localization diff --git a/addons/l10n_ca/i18n/ar.po b/addons/l10n_ca/i18n/ar.po index e7561e6b99c..4222325dce3 100644 --- a/addons/l10n_ca/i18n/ar.po +++ b/addons/l10n_ca/i18n/ar.po @@ -8,24 +8,24 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2010-08-02 21:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:52+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: l10n_ca #: model:account.account.type,name:l10n_ca.account_type_receivable msgid "Receivable" -msgstr "" +msgstr "الدائنون" #. module: l10n_ca #: model:account.account.type,name:l10n_ca.acct_type_asset_view msgid "Asset View" -msgstr "" +msgstr "عرض الأصول" #. module: l10n_ca #: model:ir.module.module,description:l10n_ca.module_meta_information @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_ca #: constraint:account.account.template:0 msgid "Error ! You can not create recursive account templates." -msgstr "" +msgstr "خطأ ! لا يمكنك انشاء قوالب الحاسب العودية." #. module: l10n_ca #: model:account.account.type,name:l10n_ca.acct_type_income_view @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_ca #: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_ca.module_meta_information msgid "Canada - Chart of Accounts" -msgstr "" +msgstr "دليل الحسابات - كندا" #. module: l10n_ca #: constraint:account.account.type:0 @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_ca #: constraint:account.tax.code.template:0 msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes." -msgstr "" +msgstr "خطأ ! لايمكنك إنشاء اكواد ضريبية متداخلة." #. module: l10n_ca #: model:account.account.type,name:l10n_ca.acct_type_liability_view diff --git a/addons/l10n_ec/i18n/ar.po b/addons/l10n_ec/i18n/ar.po index 6dd4c285a77..6d8169c6841 100644 --- a/addons/l10n_ec/i18n/ar.po +++ b/addons/l10n_ec/i18n/ar.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:51+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: l10n_ec #: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_expense @@ -82,4 +82,4 @@ msgstr "" #. module: l10n_ec #: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_view msgid "View" -msgstr "" +msgstr "عرض" diff --git a/addons/l10n_es/i18n/ar.po b/addons/l10n_es/i18n/ar.po index 374870a5070..856ae2f32cf 100644 --- a/addons/l10n_es/i18n/ar.po +++ b/addons/l10n_es/i18n/ar.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:49+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: l10n_es #: model:account.account.type,name:l10n_es.inmo @@ -80,4 +80,4 @@ msgstr "" #. module: l10n_es #: model:account.account.type,name:l10n_es.view msgid "View" -msgstr "" +msgstr "عرض" diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/ar.po b/addons/l10n_fr/i18n/ar.po index b4a99dae25c..2621a0c85fc 100644 --- a/addons/l10n_fr/i18n/ar.po +++ b/addons/l10n_fr/i18n/ar.po @@ -7,19 +7,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:38+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: l10n_fr #: model:account.account.type,name:l10n_fr.account_type_receivable msgid "Receivable" -msgstr "" +msgstr "الدائنون" #. module: l10n_fr #: model:account.account.type,name:l10n_fr.account_type_equity @@ -34,12 +34,12 @@ msgstr "" #. module: l10n_fr #: model:account.account.type,name:l10n_fr.account_type_asset msgid "Asset" -msgstr "" +msgstr "أصل" #. module: l10n_fr #: model:account.account.type,name:l10n_fr.account_type_income msgid "Income" -msgstr "" +msgstr "الدخل" #. module: l10n_fr #: view:account.bilan.report:0 @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "تقرير لـ l10n_fr" #. module: l10n_fr #: model:account.account.type,name:l10n_fr.account_type_expense msgid "Expense" -msgstr "" +msgstr "مصروف" #. module: l10n_fr #: model:ir.model,name:l10n_fr.model_account_cdr_report @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_fr #: model:account.account.type,name:l10n_fr.account_type_payable msgid "Payable" -msgstr "" +msgstr "مدفوعات" #. module: l10n_fr #: view:account.cdr.report:0 @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "تقرير نتائج الحساب" #. module: l10n_fr #: model:account.account.type,name:l10n_fr.account_type_stock msgid "Stocks" -msgstr "" +msgstr "الأسهم" #. module: l10n_fr #: field:l10n.fr.report,line_ids:0 @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "سطور" #. module: l10n_fr #: model:account.account.type,name:l10n_fr.account_type_cash msgid "Cash" -msgstr "" +msgstr "نقدي" #. module: l10n_fr #: model:account.account.type,name:l10n_fr.account_type_special @@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_fr #: model:account.account.type,name:l10n_fr.account_type_view msgid "View" -msgstr "" +msgstr "عرض" #. module: l10n_fr #: sql_constraint:l10n.fr.line:0 @@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "تقرير الميزانية" #. module: l10n_fr #: model:account.account.type,name:l10n_fr.account_type_tax msgid "Tax" -msgstr "" +msgstr "ضريبة" #. module: l10n_fr #: view:account.bilan.report:0 diff --git a/addons/l10n_fr_rib/i18n/ar.po b/addons/l10n_fr_rib/i18n/ar.po new file mode 100644 index 00000000000..7bc2c1c014a --- /dev/null +++ b/addons/l10n_fr_rib/i18n/ar.po @@ -0,0 +1,131 @@ +# Arabic translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:35+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" +"Language-Team: Arabic \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" + +#. module: l10n_fr_rib +#: constraint:res.partner.bank:0 +msgid "" +"\n" +"Please define BIC/Swift code on bank for bank type IBAN Account to make " +"valid payments" +msgstr "" + +#. module: l10n_fr_rib +#: model:res.partner.bank.type,name:l10n_fr_rib.bank_rib +msgid "RIB and optional IBAN" +msgstr "" + +#. module: l10n_fr_rib +#: field:res.partner.bank,rib_acc_number:0 +msgid "RIB account number" +msgstr "" + +#. module: l10n_fr_rib +#: field:res.partner.bank,bank_code:0 +msgid "Bank Code" +msgstr "" + +#. module: l10n_fr_rib +#: code:addons/l10n_fr_rib/bank.py:54 +#, python-format +msgid "The RIB key %s does not correspond to the other codes: %s %s %s." +msgstr "" + +#. module: l10n_fr_rib +#: model:res.partner.bank.type.field,name:l10n_fr_rib.rib_office_field +msgid "office" +msgstr "" + +#. module: l10n_fr_rib +#: field:res.bank,rib_code:0 +msgid "RIB Bank Code" +msgstr "" + +#. module: l10n_fr_rib +#: code:addons/l10n_fr_rib/bank.py:58 +#, python-format +msgid "The IBAN %s is not valid." +msgstr "" + +#. module: l10n_fr_rib +#: model:ir.model,name:l10n_fr_rib.model_res_partner_bank +msgid "Bank Accounts" +msgstr "الحسابات المصرفية" + +#. module: l10n_fr_rib +#: field:res.partner.bank,office:0 +msgid "Office Code" +msgstr "" + +#. module: l10n_fr_rib +#: model:res.partner.bank.type.field,name:l10n_fr_rib.rib_bic_field +msgid "bank_bic" +msgstr "" + +#. module: l10n_fr_rib +#: model:res.partner.bank.type.field,name:l10n_fr_rib.rib_bank_code_field +msgid "bank_code" +msgstr "" + +#. module: l10n_fr_rib +#: model:res.partner.bank.type.field,name:l10n_fr_rib.rib_key_field +msgid "key" +msgstr "مفتاح" + +#. module: l10n_fr_rib +#: model:res.partner.bank.type.field,name:l10n_fr_rib.rib_rib_acc_number_field +msgid "rib_acc_number" +msgstr "" + +#. module: l10n_fr_rib +#: help:res.partner.bank,key:0 +msgid "" +"The key is a number allowing to check the correctness of the other codes." +msgstr "" + +#. module: l10n_fr_rib +#: field:res.partner.bank,key:0 +msgid "Key" +msgstr "مفتاح" + +#. module: l10n_fr_rib +#: code:addons/l10n_fr_rib/bank.py:53 +#: code:addons/l10n_fr_rib/bank.py:58 +#, python-format +msgid "Error" +msgstr "خطأ" + +#. module: l10n_fr_rib +#: model:res.partner.bank.type,format_layout:l10n_fr_rib.bank_rib +msgid "%(bank_name)s: %(bank_code)s %(office)s %(rib_acc_number)s %(key)s" +msgstr "" + +#. module: l10n_fr_rib +#: constraint:res.partner.bank:0 +msgid "The RIB and/or IBAN is not valid" +msgstr "" + +#. module: l10n_fr_rib +#: model:ir.model,name:l10n_fr_rib.model_res_bank +msgid "Bank" +msgstr "مصرف" + +#. module: l10n_fr_rib +#: model:res.partner.bank.type.field,name:l10n_fr_rib.rib_acc_number_field +msgid "acc_number" +msgstr "acc_number" diff --git a/addons/l10n_in/i18n/ar.po b/addons/l10n_in/i18n/ar.po index 9acecbda917..82dae28e96d 100644 --- a/addons/l10n_in/i18n/ar.po +++ b/addons/l10n_in/i18n/ar.po @@ -8,29 +8,29 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:54+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:45+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: l10n_in #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_asset_view msgid "Asset View" -msgstr "" +msgstr "عرض الأصول" #. module: l10n_in #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_expense1 msgid "Expense" -msgstr "" +msgstr "مصروف" #. module: l10n_in #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_income_view msgid "Income View" -msgstr "" +msgstr "عرض الدخل" #. module: l10n_in #: model:ir.actions.todo,note:l10n_in.config_call_account_template_in_minimal @@ -47,34 +47,34 @@ msgstr "" #. module: l10n_in #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_liability1 msgid "Liability" -msgstr "" +msgstr "الخصوم" #. module: l10n_in #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_asset1 msgid "Asset" -msgstr "" +msgstr "أصل" #. module: l10n_in #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_closed1 msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "مغلق" #. module: l10n_in #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_income1 msgid "Income" -msgstr "" +msgstr "الدخل" #. module: l10n_in #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_liability_view msgid "Liability View" -msgstr "" +msgstr "عرض الخصوم" #. module: l10n_in #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_expense_view msgid "Expense View" -msgstr "" +msgstr "عرض المصروفات" #. module: l10n_in #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_root_ind1 msgid "View" -msgstr "" +msgstr "عرض" diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/ar.po b/addons/l10n_lu/i18n/ar.po index 14c1ed525aa..c177b77e9b1 100644 --- a/addons/l10n_lu/i18n/ar.po +++ b/addons/l10n_lu/i18n/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:48+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:45+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: l10n_lu #: view:vat.declaration.report:0 @@ -35,12 +35,12 @@ msgstr "شركة" #. module: l10n_lu #: model:account.account.type,name:l10n_lu.account_type_income msgid "Income" -msgstr "" +msgstr "الدخل" #. module: l10n_lu #: model:account.account.type,name:l10n_lu.account_type_cash_moves msgid "Cash" -msgstr "" +msgstr "نقدي" #. module: l10n_lu #: model:ir.ui.menu,name:l10n_lu.legal_lu @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "فترة" #. module: l10n_lu #: model:account.account.type,name:l10n_lu.account_type_liability msgid "Liability" -msgstr "" +msgstr "الخصوم" #. module: l10n_lu #: code:addons/l10n_lu/wizard/print_vat.py:66 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.account.type,name:l10n_lu.account_type_asset msgid "Asset" -msgstr "" +msgstr "أصل" #. module: l10n_lu #: code:addons/l10n_lu/wizard/print_vat.py:66 @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "إلغاء" #. module: l10n_lu #: model:account.account.type,name:l10n_lu.account_type_expense msgid "Expense" -msgstr "" +msgstr "مصروف" #. module: l10n_lu #: model:account.account.type,name:l10n_lu.account_type_creances @@ -102,4 +102,4 @@ msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.account.type,name:l10n_lu.account_type_root msgid "View" -msgstr "" +msgstr "عرض" diff --git a/addons/l10n_ma/i18n/ar.po b/addons/l10n_ma/i18n/ar.po index 845018b6ee0..544bdc68873 100644 --- a/addons/l10n_ma/i18n/ar.po +++ b/addons/l10n_ma/i18n/ar.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: zayker \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:47+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:45+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: l10n_ma #: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_imm @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "يجب أن يكون رمز التقرير فريداً !" #. module: l10n_ma #: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_stk msgid "Stocks" -msgstr "" +msgstr "الأسهم" #. module: l10n_ma #: field:l10n.ma.line,code:0 @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "سطور" #. module: l10n_ma #: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_tax msgid "Taxes" -msgstr "" +msgstr "الضرائب" #. module: l10n_ma #: field:l10n.ma.line,report_id:0 diff --git a/addons/l10n_mx/i18n/ar.po b/addons/l10n_mx/i18n/ar.po index 69b51a1adbc..5c5632325b9 100644 --- a/addons/l10n_mx/i18n/ar.po +++ b/addons/l10n_mx/i18n/ar.po @@ -8,19 +8,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:55+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:45+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: l10n_mx #: model:account.account.type,name:l10n_mx.account_type_receivable msgid "Receivable" -msgstr "" +msgstr "الدائنون" #. module: l10n_mx #: model:account.account.type,name:l10n_mx.account_type_equity @@ -30,12 +30,12 @@ msgstr "" #. module: l10n_mx #: model:account.account.type,name:l10n_mx.account_type_tax msgid "Tax" -msgstr "" +msgstr "ضريبة" #. module: l10n_mx #: model:account.account.type,name:l10n_mx.account_type_cash msgid "Cash" -msgstr "" +msgstr "نقدي" #. module: l10n_mx #: model:ir.actions.todo,note:l10n_mx.config_call_account_template_mx_chart @@ -52,24 +52,24 @@ msgstr "" #. module: l10n_mx #: model:account.account.type,name:l10n_mx.account_type_payable msgid "Payable" -msgstr "" +msgstr "مدفوعات" #. module: l10n_mx #: model:account.account.type,name:l10n_mx.account_type_asset msgid "Asset" -msgstr "" +msgstr "أصل" #. module: l10n_mx #: model:account.account.type,name:l10n_mx.account_type_income msgid "Income" -msgstr "" +msgstr "الدخل" #. module: l10n_mx #: model:account.account.type,name:l10n_mx.account_type_expense msgid "Expense" -msgstr "" +msgstr "المصروفات" #. module: l10n_mx #: model:account.account.type,name:l10n_mx.account_type_view msgid "View" -msgstr "" +msgstr "عرض" diff --git a/addons/l10n_nl/i18n/ar.po b/addons/l10n_nl/i18n/ar.po index 7d54b6a78b9..38a7fb52e5b 100644 --- a/addons/l10n_nl/i18n/ar.po +++ b/addons/l10n_nl/i18n/ar.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:52+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:45+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: l10n_nl #: model:account.account.type,name:l10n_nl.user_type_tax @@ -87,4 +87,4 @@ msgstr "" #. module: l10n_nl #: model:account.account.type,name:l10n_nl.user_type_view msgid "View" -msgstr "" +msgstr "عرض" diff --git a/addons/l10n_ro/i18n/ar.po b/addons/l10n_ro/i18n/ar.po index 0685d022b43..84c9ad17f27 100644 --- a/addons/l10n_ro/i18n/ar.po +++ b/addons/l10n_ro/i18n/ar.po @@ -8,19 +8,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:40+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:46+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: l10n_ro #: model:account.account.type,name:l10n_ro.account_type_receivable msgid "Receivable" -msgstr "" +msgstr "الدائنون" #. module: l10n_ro #: model:account.account.type,name:l10n_ro.account_type_immobilization @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_ro #: constraint:res.partner:0 msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." -msgstr "" +msgstr "خطأ ! لا يمكنك إنشاء أعضاء مرتبطين و متداخلين." #. module: l10n_ro #: model:account.account.type,name:l10n_ro.account_type_provision @@ -45,17 +45,17 @@ msgstr "" #. module: l10n_ro #: model:account.account.type,name:l10n_ro.account_type_stocks msgid "Stocks" -msgstr "" +msgstr "الأسهم" #. module: l10n_ro #: model:account.account.type,name:l10n_ro.account_type_income msgid "Income" -msgstr "" +msgstr "الدخل" #. module: l10n_ro #: model:account.account.type,name:l10n_ro.account_type_tax msgid "Tax" -msgstr "" +msgstr "ضريبة" #. module: l10n_ro #: model:account.account.type,name:l10n_ro.account_type_commitment @@ -77,27 +77,27 @@ msgstr "" #. module: l10n_ro #: model:account.account.type,name:l10n_ro.account_type_cash msgid "Cash" -msgstr "" +msgstr "نقدي" #. module: l10n_ro #: model:account.account.type,name:l10n_ro.account_type_liability msgid "Liability" -msgstr "" +msgstr "الخصوم" #. module: l10n_ro #: model:account.account.type,name:l10n_ro.account_type_payable msgid "Payable" -msgstr "" +msgstr "مدفوعات" #. module: l10n_ro #: model:account.account.type,name:l10n_ro.account_type_asset msgid "Asset" -msgstr "" +msgstr "أصل" #. module: l10n_ro #: model:account.account.type,name:l10n_ro.account_type_view msgid "View" -msgstr "" +msgstr "عرض" #. module: l10n_ro #: model:account.account.type,name:l10n_ro.account_type_equity @@ -112,12 +112,12 @@ msgstr "شريك" #. module: l10n_ro #: model:account.account.type,name:l10n_ro.account_type_expense msgid "Expense" -msgstr "" +msgstr "مصروف" #. module: l10n_ro #: model:account.account.type,name:l10n_ro.account_type_special msgid "Special" -msgstr "" +msgstr "خاص" #. module: l10n_ro #: help:res.partner,nrc:0 diff --git a/addons/l10n_syscohada/i18n/ar.po b/addons/l10n_syscohada/i18n/ar.po new file mode 100644 index 00000000000..2f008d55b9e --- /dev/null +++ b/addons/l10n_syscohada/i18n/ar.po @@ -0,0 +1,115 @@ +# Arabic translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:46+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" +"Language-Team: Arabic \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" + +#. module: l10n_syscohada +#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_receivable +msgid "Receivable" +msgstr "الدائنون" + +#. module: l10n_syscohada +#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_stocks +msgid "Actif circulant" +msgstr "" + +#. module: l10n_syscohada +#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_commitment +msgid "Engagements" +msgstr "" + +#. module: l10n_syscohada +#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_expense +msgid "Expense" +msgstr "مصروف" + +#. module: l10n_syscohada +#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_stock +msgid "Stocks" +msgstr "الأسهم" + +#. module: l10n_syscohada +#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_provision +msgid "Provisions" +msgstr "" + +#. module: l10n_syscohada +#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_income +msgid "Income" +msgstr "الدخل" + +#. module: l10n_syscohada +#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_tax +msgid "Tax" +msgstr "ضريبة" + +#. module: l10n_syscohada +#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_cash +msgid "Cash" +msgstr "نقدي" + +#. module: l10n_syscohada +#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_immobilisations +msgid "Immobilisations" +msgstr "" + +#. module: l10n_syscohada +#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_special +msgid "Comptes spéciaux" +msgstr "" + +#. module: l10n_syscohada +#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_payable +msgid "Payable" +msgstr "مدفوعات" + +#. module: l10n_syscohada +#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_asset +msgid "Asset" +msgstr "أصل" + +#. module: l10n_syscohada +#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_view +msgid "View" +msgstr "عرض" + +#. module: l10n_syscohada +#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_equity +msgid "Equity" +msgstr "" + +#. module: l10n_syscohada +#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_cloture +msgid "Cloture" +msgstr "" + +#. module: l10n_syscohada +#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_dettes +msgid "Dettes long terme" +msgstr "" + +#. module: l10n_syscohada +#: model:ir.actions.todo,note:l10n_syscohada.config_call_account_template_syscohada +msgid "" +"Generate Chart of Accounts from a SYSCOHADA Chart Template. You will be " +"asked to pass the name of the company, the chart template to follow, the no. " +"of digits to generate the code for your accounts and Bank account, currency " +"to create Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n" +"\tThis is the same wizard that runs from Financial " +"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate " +"Chart of Accounts from a Chart Template." +msgstr "" diff --git a/addons/l10n_th/i18n/ar.po b/addons/l10n_th/i18n/ar.po index 0545a9b64bb..59d5ec8a0ab 100644 --- a/addons/l10n_th/i18n/ar.po +++ b/addons/l10n_th/i18n/ar.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:59+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:46+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: l10n_th #: model:ir.actions.todo,note:l10n_th.config_call_account_template_th @@ -32,14 +32,14 @@ msgstr "" #. module: l10n_th #: model:account.account.type,name:l10n_th.acc_type_other msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "غير ذلك" #. module: l10n_th #: model:account.account.type,name:l10n_th.acc_type_reconciled msgid "Reconciled" -msgstr "" +msgstr "تمت تسويته" #. module: l10n_th #: model:account.account.type,name:l10n_th.acc_type_view msgid "View" -msgstr "" +msgstr "عرض" diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/ar.po b/addons/l10n_uk/i18n/ar.po index 7b97ab0f72f..5383f4ab88f 100644 --- a/addons/l10n_uk/i18n/ar.po +++ b/addons/l10n_uk/i18n/ar.po @@ -8,34 +8,34 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:48+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:46+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: l10n_uk #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_receivable msgid "Receivable" -msgstr "" +msgstr "الدائنون" #. module: l10n_uk #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_current_assets msgid "Current Assets" -msgstr "" +msgstr "الأصول المتداولة" #. module: l10n_uk #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_profit_and_loss msgid "Profit and Loss" -msgstr "" +msgstr "الأرباح و الخسائر" #. module: l10n_uk #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_view msgid "View" -msgstr "" +msgstr "عرض" #. module: l10n_uk #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_output_tax @@ -45,17 +45,17 @@ msgstr "" #. module: l10n_uk #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_income msgid "Income" -msgstr "" +msgstr "الدخل" #. module: l10n_uk #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_payable msgid "Payable" -msgstr "" +msgstr "مدفوعات" #. module: l10n_uk #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_fixed_assets msgid "Fixed Assets" -msgstr "" +msgstr "الأصول الثابتة" #. module: l10n_uk #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_uk.action_wizard_multi_chart_uk @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_uk #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_expense msgid "Expense" -msgstr "" +msgstr "مصروف" #. module: l10n_uk #: view:wizard.multi.charts.accounts:0 diff --git a/addons/l10n_ve/i18n/ar.po b/addons/l10n_ve/i18n/ar.po index 8a095912867..d90773b2370 100644 --- a/addons/l10n_ve/i18n/ar.po +++ b/addons/l10n_ve/i18n/ar.po @@ -8,24 +8,24 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:55+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:46+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: l10n_ve #: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_receivable msgid "Receivable" -msgstr "" +msgstr "الدائنون" #. module: l10n_ve #: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_expense msgid "Expense" -msgstr "" +msgstr "المصروفات" #. module: l10n_ve #: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_equity @@ -35,27 +35,27 @@ msgstr "" #. module: l10n_ve #: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_tax msgid "Tax" -msgstr "" +msgstr "ضريبة" #. module: l10n_ve #: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_cash msgid "Cash" -msgstr "" +msgstr "نقدي" #. module: l10n_ve #: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_payable msgid "Payable" -msgstr "" +msgstr "مدفوعات" #. module: l10n_ve #: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_asset msgid "Asset" -msgstr "" +msgstr "أصل" #. module: l10n_ve #: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_income msgid "Income" -msgstr "" +msgstr "الدخل" #. module: l10n_ve #: model:ir.actions.todo,note:l10n_ve.config_call_account_template_ve_chart @@ -80,4 +80,4 @@ msgstr "" #. module: l10n_ve #: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_view msgid "View" -msgstr "" +msgstr "عرض" diff --git a/addons/mail/i18n/fr.po b/addons/mail/i18n/fr.po index d2969944736..3ba895967e4 100644 --- a/addons/mail/i18n/fr.po +++ b/addons/mail/i18n/fr.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-09 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-15 21:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 15:48+0000\n" "Last-Translator: GaCriv \n" "Language-Team: French \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:11+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: mail #: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0 @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Discussion" #. module: mail #: field:mail.message,mail_server_id:0 msgid "Outgoing mail server" -msgstr "" +msgstr "Serveur courriel sortant" #. module: mail #: selection:mail.message,state:0 diff --git a/addons/mail/i18n/pt.po b/addons/mail/i18n/pt.po index 03ca1756059..bfc468ed3c7 100644 --- a/addons/mail/i18n/pt.po +++ b/addons/mail/i18n/pt.po @@ -8,30 +8,30 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-09 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-10 14:24+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: Portuguese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:46+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-11 05:00+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: mail #: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0 #: field:mail.message.common,subtype:0 msgid "Message type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de mensagem" #. module: mail #: help:mail.compose.message,auto_delete:0 msgid "Permanently delete emails after sending" -msgstr "" +msgstr "Apagar emails após o seu envio" #. module: mail #: view:mail.message:0 msgid "Open Related Document" -msgstr "" +msgstr "Abra documentos relacionados" #. module: mail #: view:mail.message:0 @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Detalhes da mensagem" #. module: mail #: view:mail.thread:0 msgid "Communication History" -msgstr "" +msgstr "Histórico da comunicação" #. module: mail #: view:mail.message:0 @@ -57,73 +57,73 @@ msgstr "Agrupar por..." #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_email_compose_message_wizard #: view:mail.compose.message:0 msgid "Compose Email" -msgstr "" +msgstr "Compor Email" #. module: mail #: help:mail.compose.message,body_text:0 help:mail.message,body_text:0 #: help:mail.message.common,body_text:0 msgid "Plain-text version of the message" -msgstr "" +msgstr "Formatação do texto da versão da mensagem" #. module: mail #: view:mail.compose.message:0 msgid "Body" -msgstr "" +msgstr "Corpo" #. module: mail #: help:mail.compose.message,email_to:0 help:mail.message,email_to:0 #: help:mail.message.common,email_to:0 msgid "Message recipients" -msgstr "" +msgstr "Destinatários da mensagem" #. module: mail #: field:mail.compose.message,body_text:0 field:mail.message,body_text:0 #: field:mail.message.common,body_text:0 msgid "Text contents" -msgstr "" +msgstr "Conteúdos do texto" #. module: mail #: view:mail.message:0 selection:mail.message,state:0 msgid "Received" -msgstr "" +msgstr "Recebido" #. module: mail #: view:mail.message:0 msgid "Thread" -msgstr "" +msgstr "Thread" #. module: mail #: field:mail.message,mail_server_id:0 msgid "Outgoing mail server" -msgstr "" +msgstr "Servidor de Outgoing mail" #. module: mail #: selection:mail.message,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Cancelado(a)" #. module: mail #: field:mail.compose.message,reply_to:0 field:mail.message,reply_to:0 #: field:mail.message.common,reply_to:0 msgid "Reply-To" -msgstr "" +msgstr "Responder- Para" #. module: mail #: help:mail.compose.message,body_html:0 help:mail.message,body_html:0 #: help:mail.message.common,body_html:0 msgid "Rich-text/HTML version of the message" -msgstr "" +msgstr "Rich-text / HTML versão da mensagem" #. module: mail #: field:mail.compose.message,auto_delete:0 field:mail.message,auto_delete:0 msgid "Auto Delete" -msgstr "" +msgstr "Eliminar Automático" #. module: mail #: help:mail.compose.message,email_bcc:0 help:mail.message,email_bcc:0 #: help:mail.message.common,email_bcc:0 msgid "Blind carbon copy message recipients" -msgstr "" +msgstr "Destinatários da mensagem BCc" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_partner view:mail.message:0 @@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "Assunto" #: code:addons/mail/wizard/mail_compose_message.py:152 #, python-format msgid "On %(date)s, " -msgstr "" +msgstr "Em %(date)s, " #. module: mail #: field:mail.compose.message,email_from:0 field:mail.message,email_from:0 @@ -151,32 +151,32 @@ msgstr "De" #. module: mail #: view:mail.message:0 msgid "Email message" -msgstr "" +msgstr "Mensagem Email" #. module: mail #: view:mail.compose.message:0 msgid "Send" -msgstr "" +msgstr "Enviar" #. module: mail #: view:mail.message:0 msgid "Failed" -msgstr "" +msgstr "Falhou" #. module: mail #: view:mail.message:0 field:mail.message,state:0 msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Estado" #. module: mail #: view:mail.message:0 msgid "Reply" -msgstr "" +msgstr "Responder" #. module: mail #: view:mail.message:0 selection:mail.message,state:0 msgid "Sent" -msgstr "" +msgstr "Enviado" #. module: mail #: help:mail.compose.message,subtype:0 help:mail.message,subtype:0 @@ -185,39 +185,41 @@ msgid "" "Type of message, usually 'html' or 'plain', used to select plaintext or rich " "text contents accordingly" msgstr "" +"Tipo de mensagem, geralmente 'html' ou 'simples', usado para selecionar " +"texto ou conteúdo de texto rico e em conformidade" #. module: mail #: view:mail.message:0 msgid "Recipients" -msgstr "" +msgstr "Destinatários" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_compose_message msgid "E-mail composition wizard" -msgstr "" +msgstr "Assistente de composição de e-mail" #. module: mail #: field:mail.compose.message,res_id:0 field:mail.message,res_id:0 #: field:mail.message.common,res_id:0 msgid "Related Document ID" -msgstr "" +msgstr "ID Documentos Relacionados" #. module: mail #: view:mail.message:0 msgid "Advanced" -msgstr "" +msgstr "Avançado" #. module: mail #: code:addons/mail/wizard/mail_compose_message.py:157 #, python-format msgid "Re:" -msgstr "" +msgstr "Re:" #. module: mail #: field:mail.compose.message,model:0 field:mail.message,model:0 #: field:mail.message.common,model:0 msgid "Related Document model" -msgstr "" +msgstr "Modelo de documento relacionado" #. module: mail #: view:mail.message:0 @@ -232,7 +234,7 @@ msgstr "Pesquisa de email" #. module: mail #: help:mail.message,original:0 msgid "Original version of the message, as it was sent on the network" -msgstr "" +msgstr "Versão original da mensagem, como foi enviado na rede" #. module: mail #: view:mail.message:0 @@ -242,27 +244,27 @@ msgstr "Nome do parceiro" #. module: mail #: view:mail.message:0 msgid "Retry" -msgstr "" +msgstr "Tentar Novamente" #. module: mail #: view:mail.message:0 selection:mail.message,state:0 msgid "Outgoing" -msgstr "" +msgstr "Outgoing" #. module: mail #: view:mail.message:0 msgid "Send Now" -msgstr "" +msgstr "Enviar Agora" #. module: mail #: field:mail.message,partner_id:0 msgid "Related partner" -msgstr "" +msgstr "Parceiro relacionado" #. module: mail #: view:mail.message:0 msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Utilizador" #. module: mail #: field:mail.compose.message,date:0 field:mail.message,date:0 @@ -273,24 +275,24 @@ msgstr "Data" #. module: mail #: view:mail.message:0 msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Filtros Avançados..." #. module: mail #: code:addons/mail/wizard/mail_compose_message.py:153 #, python-format msgid "%(sender_name)s wrote:" -msgstr "" +msgstr "%(sender_name)s escreveu:" #. module: mail #: field:mail.compose.message,body_html:0 field:mail.message,body_html:0 #: field:mail.message.common,body_html:0 msgid "Rich-text contents" -msgstr "" +msgstr "Conteúdo Rich-text" #. module: mail #: field:mail.message,original:0 msgid "Original" -msgstr "" +msgstr "Original" #. module: mail #: code:addons/mail/mail_thread.py:247 view:res.partner:0 @@ -302,7 +304,7 @@ msgstr "Histórico" #: field:mail.compose.message,message_id:0 field:mail.message,message_id:0 #: field:mail.message.common,message_id:0 msgid "Message-Id" -msgstr "" +msgstr "Id mensagem" #. module: mail #: view:mail.compose.message:0 field:mail.compose.message,attachment_ids:0 @@ -326,6 +328,7 @@ msgstr " em " #: help:mail.message,auto_delete:0 msgid "Permanently delete this email after sending it, to save space" msgstr "" +"Apagar permanentemente este email depois de enviado, para guardar espaço" #. module: mail #: field:mail.compose.message,references:0 field:mail.message,references:0 @@ -341,23 +344,23 @@ msgstr "Mostrar texto" #. module: mail #: view:mail.compose.message:0 view:mail.message:0 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Cancelar" #. module: mail #: view:mail.message:0 msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "Abrir" #. module: mail #: code:addons/mail/mail_thread.py:434 #, python-format msgid "[OpenERP-Forward-Failed] %s" -msgstr "" +msgstr "[OpenERP-Forward-Failed] %s" #. module: mail #: field:mail.message,user_id:0 msgid "Related user" -msgstr "" +msgstr "Utilizador relacionado" #. module: mail #: help:mail.compose.message,headers:0 help:mail.message,headers:0 @@ -366,11 +369,13 @@ msgid "" "Full message headers, e.g. SMTP session headers (usually available on " "inbound messages only)" msgstr "" +"Cabeçalhos de mensagens completos, por exemplo, Cabeçalhos de sessão SMTP " +"(normalmente disponível nas mensagens de entrada apenas)" #. module: mail #: view:mail.message:0 msgid "Creation Month" -msgstr "" +msgstr "Mês de Criação" #. module: mail #: field:mail.compose.message,email_to:0 field:mail.message,email_to:0 @@ -387,7 +392,7 @@ msgstr "Detalhes" #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mailgate_thread #: view:mail.thread:0 msgid "Email Threads" -msgstr "" +msgstr "Email Threads" #. module: mail #: help:mail.compose.message,email_from:0 help:mail.message,email_from:0 @@ -396,28 +401,30 @@ msgid "" "Message sender, taken from user preferences. If empty, this is not a mail " "but a message." msgstr "" +"Remetente da mensagem, tirada de preferências do utilizador. Se estiver " +"vazia, este não é um mail, mas uma mensagem." #. module: mail #: view:mail.message:0 msgid "Body (Plain)" -msgstr "" +msgstr "Corpo (Plain)" #. module: mail #: code:addons/mail/wizard/mail_compose_message.py:153 #, python-format msgid "You" -msgstr "" +msgstr "O utilizador" #. module: mail #: help:mail.compose.message,message_id:0 help:mail.message,message_id:0 #: help:mail.message.common,message_id:0 msgid "Message unique identifier" -msgstr "" +msgstr "Identificador de mensagem exclusivo" #. module: mail #: view:mail.message:0 msgid "Body (Rich)" -msgstr "" +msgstr "Corpo (Rich)" #. module: mail #: code:addons/mail/mail_message.py:155 @@ -427,6 +434,9 @@ msgid "" " Subject: %s \n" "\t" msgstr "" +"%s wrote on %s: \n" +"Assunto: %s \n" +"\t" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.act_res_partner_emails @@ -445,7 +455,7 @@ msgstr "Mensagens" #: field:mail.compose.message,headers:0 field:mail.message,headers:0 #: field:mail.message.common,headers:0 msgid "Message headers" -msgstr "" +msgstr "Cabeçalho mensagem" #. module: mail #: field:mail.compose.message,email_bcc:0 field:mail.message,email_bcc:0 @@ -456,53 +466,54 @@ msgstr "CCO" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_message_common msgid "mail.message.common" -msgstr "" +msgstr "mail.message.common" #. module: mail #: help:mail.compose.message,references:0 help:mail.message,references:0 #: help:mail.message.common,references:0 msgid "Message references, such as identifiers of previous messages" msgstr "" +"Referências de mensagens, tais como identificadores de mensagens anteriores" #. module: mail #: constraint:res.partner:0 msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." -msgstr "" +msgstr "Erro! Não pode criar membros recursivos." #. module: mail #: help:mail.compose.message,email_cc:0 help:mail.message,email_cc:0 #: help:mail.message.common,email_cc:0 msgid "Carbon copy message recipients" -msgstr "" +msgstr "Destinatários da mensagem Cc" #. module: mail #: selection:mail.message,state:0 msgid "Delivery Failed" -msgstr "" +msgstr "Falha na Entrega" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_message msgid "Email Message" -msgstr "" +msgstr "Mensagem de Email" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_thread view:mail.thread:0 msgid "Email Thread" -msgstr "" +msgstr "Email Thread" #. module: mail #: field:mail.compose.message,filter_id:0 msgid "Filters" -msgstr "" +msgstr "Filtros" #. module: mail #: code:addons/mail/mail_thread.py:220 #, python-format msgid "Mail attachment" -msgstr "" +msgstr "Anexo de Mail" #. module: mail #: help:mail.compose.message,reply_to:0 help:mail.message,reply_to:0 #: help:mail.message.common,reply_to:0 msgid "Preferred response address for the message" -msgstr "" +msgstr "Endereço de resposta preferido para a mensagem" diff --git a/addons/marketing/i18n/ar.po b/addons/marketing/i18n/ar.po index 249a64726e2..0d5c6cac620 100644 --- a/addons/marketing/i18n/ar.po +++ b/addons/marketing/i18n/ar.po @@ -8,21 +8,21 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:59+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:46+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: marketing #: model:res.groups,name:marketing.group_marketing_manager msgid "Manager" -msgstr "" +msgstr "المدير" #. module: marketing #: model:res.groups,name:marketing.group_marketing_user msgid "User" -msgstr "" +msgstr "مستخدم" diff --git a/addons/marketing/i18n/cs.po b/addons/marketing/i18n/cs.po new file mode 100644 index 00000000000..0aed6e23104 --- /dev/null +++ b/addons/marketing/i18n/cs.po @@ -0,0 +1,28 @@ +# Czech translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 05:18+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Czech \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" + +#. module: marketing +#: model:res.groups,name:marketing.group_marketing_manager +msgid "Manager" +msgstr "Vedoucí" + +#. module: marketing +#: model:res.groups,name:marketing.group_marketing_user +msgid "User" +msgstr "Uživatel" diff --git a/addons/marketing/i18n/pt.po b/addons/marketing/i18n/pt.po index 9f2716bf044..cdf031a0b09 100644 --- a/addons/marketing/i18n/pt.po +++ b/addons/marketing/i18n/pt.po @@ -1,26 +1,25 @@ -# Portuguese translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2010. +# Translation of OpenERP Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * marketing # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.3\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" -"Language-Team: Portuguese \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-10 14:25+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" +"Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-11 05:00+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: marketing #: model:res.groups,name:marketing.group_marketing_manager msgid "Manager" -msgstr "" +msgstr "Gestor" #. module: marketing #: model:res.groups,name:marketing.group_marketing_user diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/pt.po b/addons/marketing_campaign/i18n/pt.po index bae21534be0..fed38745339 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/pt.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/pt.po @@ -1,21 +1,20 @@ -# Portuguese translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2010. +# Translation of OpenERP Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * marketing_campaign # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.3\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" -"Language-Team: Portuguese \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-10 15:08+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" +"Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-11 05:00+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign:0 @@ -25,28 +24,29 @@ msgstr "Modo manual" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.transition,activity_from_id:0 msgid "Previous Activity" -msgstr "" +msgstr "Actividade Anterior" #. module: marketing_campaign #: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:818 #, python-format msgid "The current step for this item has no email or report to preview." msgstr "" +"A etapa actual para este item não tem e-mail ou relatório para visualização." #. module: marketing_campaign #: constraint:marketing.campaign.transition:0 msgid "The To/From Activity of transition must be of the same Campaign " -msgstr "" +msgstr "O Para/De actividade de transição deve ser da mesma campanha " #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.transition,trigger:0 msgid "Time" -msgstr "" +msgstr "Tempo" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.activity,type:0 msgid "Custom Action" -msgstr "" +msgstr "Acção personalizada" #. module: marketing_campaign #: view:campaign.analysis:0 @@ -63,21 +63,24 @@ msgid "" "reached this point has generated a certain revenue. You can get revenue " "statistics in the Reporting section" msgstr "" +"Definir uma receita esperada se considerar que cada item da campanha que " +"chegou a este ponto gerou uma receita certa. Pode obter estatísticas das " +"receitas na secção Relatórios" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.transition,trigger:0 msgid "Trigger" -msgstr "" +msgstr "Trigger" #. module: marketing_campaign #: field:campaign.analysis,count:0 msgid "# of Actions" -msgstr "Número de ações" +msgstr "Número de acções" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign:0 msgid "Campaign Editor" -msgstr "" +msgstr "Editor de Campanha" #. module: marketing_campaign #: view:campaign.analysis:0 @@ -101,18 +104,19 @@ msgstr "Março" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.activity,object_id:0 msgid "Object" -msgstr "Objeto" +msgstr "Objecto" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.segment:0 msgid "Sync mode: only records created after last sync" msgstr "" +"Modo Sincronização: somente os registos criados após a última sincronização" #. module: marketing_campaign #: model:email.template,body_text:marketing_campaign.email_template_2 msgid "" "Hello, We are happy to announce that you now become our Silver Partner." -msgstr "" +msgstr "Olá, Estamos felizes por anunciar que agora um parceiro Silver." #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign:0 @@ -123,7 +127,7 @@ msgstr "Definir como rascunho" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.activity,to_ids:0 msgid "Next Activities" -msgstr "" +msgstr "Actividades Seguintes" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.segment:0 @@ -156,7 +160,7 @@ msgstr "Dia" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.activity:0 msgid "Outgoing Transitions" -msgstr "" +msgstr "As transições de saída" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.workitem:0 @@ -166,7 +170,7 @@ msgstr "Reiniciar" #. module: marketing_campaign #: help:marketing.campaign,object_id:0 msgid "Choose the resource on which you want this campaign to be run" -msgstr "" +msgstr "Escolha o recurso em que deseja que esta campanha seja executada" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.segment,sync_last_date:0 @@ -177,7 +181,7 @@ msgstr "Sincronização mais recente" #: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:214 #, python-format msgid "You can not duplicate a campaign, it's not supported yet." -msgstr "" +msgstr "Não pode duplicar uma campanha, ainda não é suportado." #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.transition,interval_type:0 @@ -190,6 +194,8 @@ msgid "" "Date on which this segment was synchronized last time (automatically or " "manually)" msgstr "" +"Data em que este segmento foi sincronizado pela última vez (automaticamente " +"ou manualmente)" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,state:0 @@ -197,12 +203,12 @@ msgstr "" #: selection:marketing.campaign.segment,state:0 #: selection:marketing.campaign.workitem,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Cancelado" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.transition,trigger:0 msgid "Automatic" -msgstr "" +msgstr "Automático" #. module: marketing_campaign #: help:marketing.campaign,mode:0 @@ -216,11 +222,20 @@ msgid "" "Normal - the campaign runs normally and automatically sends all emails and " "reports (be very careful with this mode, you're live!)" msgstr "" +"Teste - Ele cria e processa todas as actividades directamente (sem esperar " +"pelo atraso nas transições) mas não envia e-mails ou produz relatórios.\n" +"Teste em tempo real - Ele cria e processa todas as actividades directamente, " +"mas não envia e-mails ou produz relatórios.\n" +"Com Manual de Confirmação - as campanhas funcionam normalmente, mas o " +"utilizador tem que validar todos os WorkItems manualmente.\n" +"Normal - A campanha decorre normalmente e envia automaticamente todos os e-" +"mails e relatórios (tenha extremo cuidado com este modulo, funciona em tempo " +"real!)" #. module: marketing_campaign #: help:marketing.campaign.segment,date_run:0 msgid "Initial start date of this segment." -msgstr "" +msgstr "Data inicial de activação deste segmento" #. module: marketing_campaign #: view:campaign.analysis:0 @@ -237,7 +252,7 @@ msgstr "Campanha" #. module: marketing_campaign #: model:email.template,subject:marketing_campaign.email_template_3 msgid "Congratulation! You become our Gold Partner." -msgstr "" +msgstr "Parabéns! Tornou-se num parceiro Gold." #. module: marketing_campaign #: view:campaign.analysis:0 @@ -246,7 +261,7 @@ msgstr "" #: view:marketing.campaign.workitem:0 #: field:marketing.campaign.workitem,segment_id:0 msgid "Segment" -msgstr "" +msgstr "Segmento" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.activity:0 @@ -264,6 +279,14 @@ msgid "" "of the resource record\n" " " msgstr "" +"O tipo de acção a ser executada quando um item entra nesta actividade, tais " +"como:\n" +" - E-mail: enviar um e-mail usando um modelo de e-mail pré-definido\n" +" - Relatório: imprimir um relatório existente definido no item recursos e " +"o salvar num directório específico\n" +" - Acção Personalizada: executar uma acção pré-definida, por exemplo, para " +"modificar os campos do registo do recurso\n" +" " #. module: marketing_campaign #: help:marketing.campaign.segment,date_next_sync:0 @@ -291,12 +314,12 @@ msgstr "Transições" #. module: marketing_campaign #: model:ir.filters,name:marketing_campaign.filter0 msgid "Partners" -msgstr "" +msgstr "Parceiros" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.activity,keep_if_condition_not_met:0 msgid "Don't delete workitems" -msgstr "" +msgstr "Não elimine os workItems" #. module: marketing_campaign #: view:campaign.analysis:0 @@ -319,7 +342,7 @@ msgstr "Relatórios de marketing" #: selection:marketing.campaign,state:0 #: selection:marketing.campaign.segment,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Novo" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.activity,type:0 @@ -358,12 +381,12 @@ msgstr "Atividades anteriores" #. module: marketing_campaign #: help:marketing.campaign.segment,date_done:0 msgid "Date this segment was last closed or cancelled." -msgstr "" +msgstr "Data em que este segmento foi fechado pela última vez ou cancelado." #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.workitem:0 msgid "Marketing Campaign Activities" -msgstr "" +msgstr "Campanha de actividades de Marketing" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.workitem:0 @@ -382,13 +405,13 @@ msgstr "Campanhas" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.transition,interval_type:0 msgid "Interval Unit" -msgstr "" +msgstr "Unidade de Intervalo" #. module: marketing_campaign #: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:792 #, python-format msgid "Email Preview" -msgstr "" +msgstr "Visualização do e-mail" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.activity,report_id:0 @@ -413,6 +436,9 @@ msgid "" "reached this point has entailed a certain cost. You can get cost statistics " "in the Reporting section" msgstr "" +"Definir um custo variável, se considerar que cada item da campanha que " +"chegou a este ponto implicou um determinado custo. Pode obter estatísticas " +"dos custos na secção Relatórios" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.transition,interval_type:0 @@ -422,12 +448,12 @@ msgstr "Hora(s)" #. module: marketing_campaign #: view:campaign.analysis:0 msgid " Month-1 " -msgstr "" +msgstr " Mês-1 " #. module: marketing_campaign #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign_segment msgid "Campaign Segment" -msgstr "Segemento de campanha" +msgstr "Segmento da campanha" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign:0 @@ -442,16 +468,19 @@ msgid "" "By activating this option, workitems that aren't executed because the " "condition is not met are marked as cancelled instead of being deleted." msgstr "" +"Activando esta opção, items de trabalho que não são executadas porque a " +"condição não foi atendida são marcados como cancelados em vez de serem " +"excluídos." #. module: marketing_campaign #: view:campaign.analysis:0 msgid "Exceptions" -msgstr "Exceções" +msgstr "Excepções" #. module: marketing_campaign #: field:res.partner,workitem_ids:0 msgid "Workitems" -msgstr "" +msgstr "WorkItems" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign,fixed_cost:0 @@ -461,23 +490,23 @@ msgstr "Custo fixo" #. module: marketing_campaign #: model:email.template,subject:marketing_campaign.email_template_2 msgid "Congratulation! You become now our Silver Partner." -msgstr "" +msgstr "Parabéns! Tornou-se num parceiro Silver." #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.segment:0 msgid "Newly Modified" -msgstr "" +msgstr "Recém Modificado" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.transition,interval_nbr:0 msgid "Interval Value" -msgstr "" +msgstr "Valor do Intervalo" #. module: marketing_campaign #: field:campaign.analysis,revenue:0 #: field:marketing.campaign.activity,revenue:0 msgid "Revenue" -msgstr "" +msgstr "Receita" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 @@ -497,6 +526,10 @@ msgid "" "for reporting purposes, via the Campaign Analysis or Campaign Follow-up " "views." msgstr "" +"Os items de trabalho gerados serão ligados ao parceiro relacionado ao " +"registo. Se o registo for o parceiro, deve deixar este campo vazio. Isso é " +"útil para fins de relatório, através da Análise da Campanha ou Campanha de " +"Análise no Followup da vista." #. module: marketing_campaign #: view:campaign.analysis:0 @@ -507,7 +540,7 @@ msgstr "Mês" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.transition,activity_to_id:0 msgid "Next Activity" -msgstr "" +msgstr "Nova Actividade" #. module: marketing_campaign #: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.act_marketing_campaing_followup @@ -517,7 +550,7 @@ msgstr "Seguimento de campanha" #. module: marketing_campaign #: help:marketing.campaign.activity,email_template_id:0 msgid "The e-mail to send when this activity is activated" -msgstr "" +msgstr "O e-mail para enviar quando esta actividade é activada" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign:0 @@ -528,6 +561,7 @@ msgstr "Modo de teste" #: selection:marketing.campaign.segment,sync_mode:0 msgid "Only records modified after last sync (no duplicates)" msgstr "" +"Somente os registos modificados após a última sincronização (sem duplicados)" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_ir_actions_report_xml @@ -542,12 +576,12 @@ msgstr "Estatísticas de campanha" #. module: marketing_campaign #: help:marketing.campaign.activity,server_action_id:0 msgid "The action to perform when this activity is activated" -msgstr "" +msgstr "A acção a ser executada quando esta actividade é activada" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign,partner_field_id:0 msgid "Partner Field" -msgstr "" +msgstr "Campo Parceiro" #. module: marketing_campaign #: view:campaign.analysis:0 @@ -567,21 +601,27 @@ msgid "" "records which have the same value for the unique field as other records that " "already entered the campaign." msgstr "" +"Determina um critério adicional para adicionar ao filtro ao seleccionar " +"novos registos para injectar na campanha. \"Sem duplicados\" impede seleção " +"de registos que já entraram na campanha anterior. Se a campanha tem um " +"\"único campo\", definido \"Sem duplicados\" também vai impedir a seleção de " +"registos que têm o mesmo valor para o campo único como outros registos que " +"já entraram na campanha." #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign,mode:0 msgid "Test in Realtime" -msgstr "" +msgstr "Teste em Tempo Real" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign,mode:0 msgid "Test Directly" -msgstr "Testar diretamente" +msgstr "Testar directamente" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.activity,report_directory_id:0 msgid "Directory" -msgstr "" +msgstr "Directoria" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign:0 @@ -592,12 +632,12 @@ msgstr "Rascunho" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.workitem:0 msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Visualização" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.workitem:0 msgid "Related Resource" -msgstr "" +msgstr "Recurso Relacionado" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 @@ -607,12 +647,12 @@ msgstr "Agosto" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign,mode:0 msgid "Normal" -msgstr "" +msgstr "Normal" #. module: marketing_campaign #: help:marketing.campaign.activity,start:0 msgid "This activity is launched when the campaign starts." -msgstr "" +msgstr "Esta actividade é lançada quando a campanha começar." #. module: marketing_campaign #: help:marketing.campaign.activity,signal:0 @@ -620,6 +660,8 @@ msgid "" "An activity with a signal can be called programmatically. Be careful, the " "workitem is always created when a signal is sent" msgstr "" +"Uma actividade com um sinal pode ser chamada de programação. Tenha cuidado, " +"o item de trabalho é sempre criado quando um sinal é enviado" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 @@ -629,12 +671,12 @@ msgstr "Junho" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_email_template msgid "Email Templates" -msgstr "" +msgstr "Email Templates" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.segment:0 msgid "Sync mode: all records" -msgstr "" +msgstr "Modo sincronização: todos os registos" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.segment,sync_mode:0 @@ -644,7 +686,7 @@ msgstr "Todos os registos (sem duplicados)" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.segment:0 msgid "Newly Created" -msgstr "" +msgstr "Recém Criada" #. module: marketing_campaign #: field:campaign.analysis,date:0 @@ -661,12 +703,12 @@ msgstr "Novembro" #: view:marketing.campaign.activity:0 #: field:marketing.campaign.activity,condition:0 msgid "Condition" -msgstr "" +msgstr "Condição" #. module: marketing_campaign #: help:marketing.campaign.activity,report_id:0 msgid "The report to generate when this activity is activated" -msgstr "" +msgstr "O relatório para gerar quando esta actividade é ativada" #. module: marketing_campaign #: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:148 @@ -675,18 +717,21 @@ msgid "" "The campaign cannot be started: it doesn't have any starting activity. " "Modify campaign's activities to mark one as the starting point." msgstr "" +"A campanha não pode ser iniciada: ela não tem qualquer actividade de " +"partida. Modificar as atividades de campanha para marcar uma como ponto de " +"partida." #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign,unique_field_id:0 msgid "Unique Field" -msgstr "" +msgstr "Campo Único" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,state:0 #: view:marketing.campaign.workitem:0 #: selection:marketing.campaign.workitem,state:0 msgid "Exception" -msgstr "Exceção" +msgstr "Excepção" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 @@ -696,7 +741,7 @@ msgstr "Outubro" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.activity,email_template_id:0 msgid "Email Template" -msgstr "" +msgstr "Template de e-mail" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 @@ -712,17 +757,17 @@ msgstr "Data de execução" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign_workitem msgid "Campaign Workitem" -msgstr "" +msgstr "WorkItem da Campanha" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign_activity msgid "Campaign Activity" -msgstr "" +msgstr "Actividade da Campanha" #. module: marketing_campaign #: help:marketing.campaign.activity,report_directory_id:0 msgid "This folder is used to store the generated reports" -msgstr "" +msgstr "Esta pasta é usada para armazenar os relatórios gerados" #. module: marketing_campaign #: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:136 @@ -736,13 +781,13 @@ msgstr "Erro" #: view:marketing.campaign.activity:0 #: field:marketing.campaign.activity,server_action_id:0 msgid "Action" -msgstr "Ação" +msgstr "Acção" #. module: marketing_campaign #: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:528 #, python-format msgid "Automatic transition" -msgstr "" +msgstr "Transição automática" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.activity,start:0 @@ -753,7 +798,7 @@ msgstr "Iniciar" #: view:marketing.campaign.segment:0 #: view:res.partner:0 msgid "History" -msgstr "" +msgstr "Histórico" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.workitem:0 @@ -765,12 +810,12 @@ msgstr "Processo" #: selection:marketing.campaign.transition,trigger:0 #, python-format msgid "Cosmetic" -msgstr "" +msgstr "Cosmético" #. module: marketing_campaign #: help:marketing.campaign.transition,trigger:0 msgid "How is the destination workitem triggered" -msgstr "" +msgstr "Como é o destino workitem triggered" #. module: marketing_campaign #: model:ir.actions.act_window,help:marketing_campaign.action_marketing_campaign_form @@ -781,6 +826,11 @@ msgid "" "could be sending an email template that has previously been created in the " "system." msgstr "" +"Uma campanha de marketing é um evento ou actividade que vai ajudar a gerir e " +"alcançar os parceiros com mensagens específicas. A campanha pode ter muitas " +"actividades que serão desencadeadas a partir de uma situação específica. Uma " +"acção pode ser o envio de um modelo de e-mail que já tenha sido criado no " +"sistema." #. module: marketing_campaign #: view:campaign.analysis:0 @@ -790,7 +840,7 @@ msgstr "" #: selection:marketing.campaign.segment,state:0 #: selection:marketing.campaign.workitem,state:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Concluído" #. module: marketing_campaign #: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:214 @@ -802,6 +852,7 @@ msgstr "Operação não suportada" #: model:email.template,body_text:marketing_campaign.email_template_3 msgid "Hello, We are happy to announce that you become our Gold Partner." msgstr "" +"Olá, Estamos felizes por lhe poder anunciar que se tornou num Parceiro Gold." #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.segment:0 @@ -811,7 +862,7 @@ msgstr "Fechar" #. module: marketing_campaign #: constraint:marketing.campaign.segment:0 msgid "Model of filter must be same as resource model of Campaign " -msgstr "" +msgstr "Modelo de filtro deve ser o mesmo modelo de recurso da campanha " #. module: marketing_campaign #: help:marketing.campaign.activity,condition:0 @@ -825,6 +876,14 @@ msgid "" " - transitions: list of campaign transitions outgoing from this activity\n" "...- re: Python regular expression module" msgstr "" +"A expressão Python para decidir se a actividade pode ser executada, caso " +"contrário ele será excluída ou cancelada.A expressão pode utilizar os " +"seguintes [browsable] variáveis:\n" +" - Actividade: A actividade da campanha\n" +" - Item de Trabalho: Os WorkItems da campanha\n" +" - Recursos: o objecto do recurso deste item da campanha representa\n" +" - Transições: Lista das transições da campanha de saída dessa actividade\n" +"...- re: Expressão regular do módulo Python" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.segment:0 @@ -841,12 +900,12 @@ msgstr "ID do recurso" #: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:136 #, python-format msgid "The campaign cannot be started: there are no activities in it." -msgstr "" +msgstr "A campanha não pode ser iniciada: não existem atividades na mesma." #. module: marketing_campaign #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign_transition msgid "Campaign Transition" -msgstr "" +msgstr "Transição da Campanha" #. module: marketing_campaign #: view:campaign.analysis:0 @@ -854,12 +913,12 @@ msgstr "" #: view:marketing.campaign.workitem:0 #: selection:marketing.campaign.workitem,state:0 msgid "To Do" -msgstr "" +msgstr "To Do" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.workitem:0 msgid "Campaign Step" -msgstr "" +msgstr "Passo da Campanha" #. module: marketing_campaign #: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.action_marketing_campaign_segment_form @@ -876,12 +935,12 @@ msgstr "Todos os segmentos" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.activity:0 msgid "Incoming Transitions" -msgstr "" +msgstr "Transições de Entrada" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.activity,type:0 msgid "E-mail" -msgstr "" +msgstr "E-mail" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.transition,interval_type:0 @@ -892,7 +951,7 @@ msgstr "Dia(s)" #: field:marketing.campaign,activity_ids:0 #: view:marketing.campaign.activity:0 msgid "Activities" -msgstr "Atividades" +msgstr "Actividades" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 @@ -911,17 +970,26 @@ msgid "" "campaign previously. Only easily comparable fields like textfields, " "integers, selections or single relationships may be used." msgstr "" +"Se definido, este campo irá ajudar os segmentos que trabalham no \"sem " +"duplicados\" de modo a evitar a seleção de registos semelhantes duas vezes. " +"Registos similares são registos que tenham o mesmo valor para esse campo " +"único. Por exemplo, escolhendo o campo \"email_from\" do CRM iria impedir " +"o envio da mesma campanha para o mesmo endereço de email novamente. Se não " +"for definido, o segmento \"sem duplicados\" só evita selecionar o mesmo " +"registo novamente se ele entrou na campanha anterior. Apenas campos " +"facilmente comparáveis ​​como Campos de texto, inteiros, seleções ou " +"relações simples podem ser utilizadas." #. module: marketing_campaign #: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:529 #, python-format msgid "After %(interval_nbr)d %(interval_type)s" -msgstr "" +msgstr "Depois %(interval_nbr)d %(interval_type)s" #. module: marketing_campaign #: model:email.template,subject:marketing_campaign.email_template_1 msgid "Welcome in OpenERP Partner Channel!" -msgstr "" +msgstr "Bem vindo ao Canal OpenERP Parceiro!" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign @@ -956,11 +1024,15 @@ msgid "" "revenue on each campaign activity. Cost and Revenue statistics are included " "in Campaign Reporting." msgstr "" +"Custo fixo para executar esta campanha. Também pode especificar o custo " +"variável e receitas de cada actividade da campanha. As estatísticas dos " +"custos e receitas estão incluídos no Reporting da Campanha." #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.segment:0 msgid "Sync mode: only records updated after last sync" msgstr "" +"Modo sincronização: só registos atualizados após última sincronização" #. module: marketing_campaign #: field:campaign.analysis,country_id:0 @@ -970,12 +1042,13 @@ msgstr "País" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.activity,signal:0 msgid "Signal" -msgstr "" +msgstr "Signal" #. module: marketing_campaign #: help:marketing.campaign.workitem,date:0 msgid "If date is not set, this workitem has to be run manually" msgstr "" +"Se a data não está definida, esta workitem tem que ser executado manualmente" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 @@ -987,6 +1060,8 @@ msgstr "Abril" #, python-format msgid "The campaign cannot be marked as done before all segments are closed." msgstr "" +"A campanha não pode ser marcada como feita antes de todos os segmentos " +"estarem fechados." #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign:0 @@ -1001,7 +1076,7 @@ msgstr "Modo" #: view:marketing.campaign.workitem:0 #: field:marketing.campaign.workitem,activity_id:0 msgid "Activity" -msgstr "Atividade" +msgstr "Actividade" #. module: marketing_campaign #: help:marketing.campaign.segment,ir_filter_id:0 @@ -1011,12 +1086,17 @@ msgid "" "view of the Resource. If no filter is set, all records are selected without " "filtering. The synchronization mode may also add a criterion to the filter." msgstr "" +"Filtro para seleccionar os registos de recursos correspondentes que " +"pertencem a este segmento. Novos filtros podem ser criados e salvos usando a " +"pesquisa avançada na vista da lista do Recurso. Se nenhum filtro for " +"definido, todos os registos são seleccionados sem serem filtrados. O modo de " +"sincronização também pode adicionar um critério para o filtro." #. module: marketing_campaign #: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.action_marketing_campaign_workitem #: model:ir.ui.menu,name:marketing_campaign.menu_action_marketing_campaign_workitem msgid "Campaign Followup" -msgstr "" +msgstr "Campanha de Acompanhamento" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.segment,date_next_sync:0 @@ -1027,12 +1107,12 @@ msgstr "Próxima sincronização" #: view:marketing.campaign.segment:0 #: field:marketing.campaign.segment,ir_filter_id:0 msgid "Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtro" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.segment:0 msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Todos" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.segment,sync_mode:0 @@ -1042,7 +1122,7 @@ msgstr "Apenas registos criados após a última sincronização" #. module: marketing_campaign #: constraint:res.partner:0 msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." -msgstr "" +msgstr "Erro! Não pode criar membros recursivos." #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.activity,variable_cost:0 @@ -1064,7 +1144,7 @@ msgstr "Custo" #. module: marketing_campaign #: model:email.template,body_text:marketing_campaign.email_template_1 msgid "Hello, We are very happy to send Welcome message." -msgstr "" +msgstr "Olá, estamos muito felizes por se ter juntado a nós Bem Vindos." #. module: marketing_campaign #: view:campaign.analysis:0 diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/ar.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/ar.po index 056a692e439..92c27439d18 100644 --- a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/ar.po +++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/ar.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:39+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:ir.actions.report.xml,name:marketing_campaign_crm_demo.mc_crm_lead_demo_report @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: report:crm.lead.demo:0 msgid "Company :" -msgstr "" +msgstr "شركة :" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_4 @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: report:crm.lead.demo:0 msgid "Partner :" -msgstr "" +msgstr "شريك:" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_1 diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/pt.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/pt.po index c24ac4ebed4..f2419c5b7ab 100644 --- a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/pt.po +++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/pt.po @@ -8,19 +8,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-10 15:35+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: Portuguese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-11 05:00+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:ir.actions.report.xml,name:marketing_campaign_crm_demo.mc_crm_lead_demo_report msgid "Marketing campaign demo report" -msgstr "" +msgstr "Relatório de demonstração da Campanha de marketing" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:email.template,body_text:marketing_campaign_crm_demo.email_template_1 @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: report:crm.lead.demo:0 msgid "Company :" -msgstr "" +msgstr "Empresa:" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_4 @@ -51,16 +51,23 @@ msgid "" " I really appreciate your co-operation on this.\n" " Regards,OpenERP Team," msgstr "" +"Olá, temos uma oferta para si, que lhe poderá ser muito útil.\n" +" Para os nossos parceiros Silver, iremos pagar formação técnica " +"em junho de 2010.\n" +" Para qualquer informação adicional necessária gentilmente " +"retornar.\n" +" Apreciei realmente a vossa cooperação nisto.\n" +" Atenciosamente, Equipa OpenERP," #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_5 msgid "Propose a free technical training to Gold partners" -msgstr "" +msgstr "Propor uma formação técnica gratuito para parceiros Gold" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_3 msgid "Thanks for subscribing to the OpenERP Discovery Day" -msgstr "" +msgstr "Obrigado por subscrever o Dia do Descobrimento OpenERP" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:ir.actions.server,name:marketing_campaign_crm_demo.action_dummy @@ -75,12 +82,13 @@ msgstr "Parceiro:" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_1 msgid "Thanks for showing interest in OpenERP" -msgstr "" +msgstr "Obrigado por mostrar interesse pelo OpenERP" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_2 msgid "Propose to subscribe to the OpenERP Discovery Day on May 2010" msgstr "" +"Propor por subscrever o Dia do Descobrimento do OpenERP em Maio 2010" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:email.template,body_text:marketing_campaign_crm_demo.email_template_7 @@ -91,11 +99,18 @@ msgid "" " I really appreciate your co-operation on this.\n" " Regards,OpenERP Team," msgstr "" +"Olá, temos uma oferta para si, que lhe poderá ser muito útil.\n" +" Para os nossos parceiros Silver, iremos oferecer a parceria " +"Gold.\n" +" Para qualquer informação adicional necessária gentilmente " +"retornar.\n" +" Apreciei realmente a vossa cooperação nisto.\n" +" Atenciosamente, Equipa OpenERP," #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_7 msgid "Propose gold partnership to silver partners" -msgstr "" +msgstr "Propor parceria Gold aos parceiros Silver" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:email.template,body_text:marketing_campaign_crm_demo.email_template_4 @@ -105,6 +120,11 @@ msgid "" " I really appreciate your co-operation on this.\n" " Regards,OpenERP Team," msgstr "" +"Olá, Obrigado por mostrar interesse e comprar o livro OpenERP.\n" +" Para qualquer informação adicional necessária gentilmente " +"retornar.\n" +" Apreciei realmente a vossa cooperação nisto.\n" +" Atenciosamente, Equipa OpenERP," #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:email.template,body_text:marketing_campaign_crm_demo.email_template_5 @@ -116,6 +136,13 @@ msgid "" " I really appreciate your co-operation on this.\n" " Regards,OpenERP Team," msgstr "" +"Olá, temos uma oferta para si, que lhe poderá ser muito útil.\n" +" Para os nossos parceiros Gold, iremos arranjar formação técnica " +"gratuita em junho de 2010.\n" +" Para qualquer informação adicional necessária gentilmente " +"retornar.\n" +" Apreciei realmente a vossa cooperação nisto.\n" +" Atenciosamente, Equipa OpenERP," #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:email.template,body_text:marketing_campaign_crm_demo.email_template_3 @@ -126,6 +153,12 @@ msgid "" " I really appreciate your co-operation on this.\n" " Regards,OpenERP Team," msgstr "" +"Olá, Obrigado por ter mostrado interesse e ter subscrito o Dia do " +"Descobrimento do OpenERP.\n" +" Para qualquer informação adicional necessária gentilmente " +"retornar.\n" +" Apreciei realmente a vossa cooperação nisto.\n" +" Atenciosamente, Equipa OpenERP," #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_8 @@ -142,6 +175,13 @@ msgid "" " We really appreciate your co-operation on this.\n" " Regards,OpenERP Team," msgstr "" +"Olá, temos uma oferta para si, que lhe poderá ser muito útil.\n" +" Propomos que subscreva o Dia do Descobrimento do OpenERP a Maio " +"de 2010.\n" +" Para qualquer informação adicional necessária gentilmente " +"retornar.\n" +" Apreciei realmente a vossa cooperação nisto.\n" +" Atenciosamente, Equipa OpenERP," #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:email.template,body_text:marketing_campaign_crm_demo.email_template_8 @@ -151,8 +191,12 @@ msgid "" "appreciate your co-operation on this.\n" " Regards,OpenERP Team," msgstr "" +"Olá, Obrigado por ter mostrado interesse e ter subscrito a formação técnica. " +"Para qualquer informação adicional necessária gentilmente retornar. Apreciei " +"realmente a vossa cooperação nisto.\n" +" Atenciosamente, Equipa OpenERP," #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_6 msgid "Propose paid training to Silver partners" -msgstr "" +msgstr "Propor a formação paga aos parceiros Silver" diff --git a/addons/mrp/i18n/ar.po b/addons/mrp/i18n/ar.po index dc0a4fcaa2f..70824d3afb3 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ar.po +++ b/addons/mrp/i18n/ar.po @@ -7,19 +7,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:17+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: mrp #: view:mrp.routing.workcenter:0 msgid "Routing Work Centers" -msgstr "" +msgstr "مراكز عمل التوجيه" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action @@ -30,16 +30,20 @@ msgid "" "raw materials (stock decrease) and the production of the finished products " "(stock increase) when the order is processed." msgstr "" +"ويقترح عادة أوامر تصنيع تلقائيا بواسطة OpenERP بناء على فاتورة المواد وقواعد " +"المشتريات، ولكن يمكنك أيضا إنشاء أوامر تصنيع يدويا. وسوف يتعاملOpenERP مع " +"استهلاك المواد الخام (النقص الأوراق المالية)، وإنتاج المنتجات النهائية " +"(زيادة المخزون) عند معالجة هذا الأمر." #. module: mrp #: help:mrp.production,location_src_id:0 msgid "Location where the system will look for components." -msgstr "" +msgstr "المكان الذي سيبدأ النظام البحث عن مكوناته." #. module: mrp #: field:mrp.production,workcenter_lines:0 msgid "Work Centers Utilisation" -msgstr "" +msgstr "إستعمال مراكز العمل" #. module: mrp #: model:product.template,name:mrp.product_sugar_product_template @@ -67,6 +71,8 @@ msgid "" "The 'Minimum stock rule' allows the system to create procurement orders " "automatically as soon as the minimum stock is reached." msgstr "" +"يسمح ‘قاعدة الحد الادنى للمخزون‘ للنظام بإنشاء أوامر تحصيل تلقائيًا حالما " +"يتم الوصول الى الحد الادنى من المخزون." #. module: mrp #: field:mrp.production,picking_id:0 @@ -83,45 +89,45 @@ msgstr "تكلفة الساعة" #: code:addons/mrp/report/price.py:139 #, python-format msgid "Cost Price per Uom" -msgstr "" +msgstr "سعر التكلفة لكل وحدة قياس" #. module: mrp #: view:mrp.production:0 msgid "Scrap Products" -msgstr "" +msgstr "المنتجات المتبقية" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_routing_action #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_routing_action msgid "Routings" -msgstr "" +msgstr "توجيهات" #. module: mrp #: field:mrp.workcenter,product_id:0 msgid "Work Center Product" -msgstr "" +msgstr "منتج مركز العمل" #. module: mrp #: view:mrp.bom:0 msgid "Search Bill Of Material" -msgstr "" +msgstr "ابحث عن فاتورة المواد" #. module: mrp #: model:process.node,note:mrp.process_node_stockproduct1 msgid "For stockable products and consumables" -msgstr "" +msgstr "للمنتجات القابلة للتخزين والمواد الاستهلاكية" #. module: mrp #: model:process.transition,name:mrp.process_transition_stockproduction0 msgid "To Produce" -msgstr "" +msgstr "لإنتاج" #. module: mrp #: help:mrp.routing.workcenter,cycle_nbr:0 msgid "" "Number of iterations this work center has to do in the specified operation " "of the routing." -msgstr "" +msgstr "عدد التكرار لمركز العمل هذا سيتم في عملية محددة من التوجيه." #. module: mrp #: view:mrp.bom:0 @@ -134,7 +140,7 @@ msgstr "مرجع" #. module: mrp #: view:mrp.production:0 msgid "Finished Products" -msgstr "" +msgstr "منتجات منتهية" #. module: mrp #: view:mrp.production:0 @@ -145,22 +151,22 @@ msgstr "" #: model:process.transition,name:mrp.process_transition_servicerfq0 #: model:process.transition,name:mrp.process_transition_stockrfq0 msgid "To Buy" -msgstr "" +msgstr "للشراء" #. module: mrp #: model:process.transition,note:mrp.process_transition_purchaseprocure0 msgid "The system launches automatically a RFQ to the preferred supplier." -msgstr "" +msgstr "ويطلق النظام تلقائيًا طلب التسعير للمورد المفضل." #. module: mrp #: view:mrp.production:0 msgid "Products to Finish" -msgstr "" +msgstr "منتجات للانتهاء منها" #. module: mrp #: selection:mrp.bom,method:0 msgid "Set / Pack" -msgstr "" +msgstr "ضع / حشد" #. module: mrp #: view:mrp.production:0 @@ -171,7 +177,7 @@ msgstr "الحالة" #. module: mrp #: field:mrp.workcenter,costs_hour:0 msgid "Cost per hour" -msgstr "" +msgstr "التكلفة لكل ساعة" #. module: mrp #: model:product.template,name:mrp.product_orange_product_template @@ -184,11 +190,13 @@ msgid "" "This is used in case of a service without any impact in the system, a " "training session for instance." msgstr "" +"ويستخدم ههذا في حالة الخدمة بدون التأثير على النظام, دورة تدريبية على سبيل " +"المثال" #. module: mrp #: view:mrp.production:0 msgid "UOM" -msgstr "" +msgstr "وحدة القياس" #. module: mrp #: field:change.production.qty,product_qty:0 @@ -196,19 +204,19 @@ msgstr "" #: field:mrp.production,product_qty:0 #: field:mrp.production.product.line,product_qty:0 msgid "Product Qty" -msgstr "" +msgstr "كمية المنتج" #. module: mrp #: help:mrp.workcenter,product_id:0 msgid "" "Fill this product to track easily your production costs in the analytic " "accounting." -msgstr "" +msgstr "امليء المنتج لتتعقب بسهولة تكاليف الانتاج في المحاسبية التحليلية." #. module: mrp #: model:process.node,note:mrp.process_node_purchaseprocure0 msgid "For purchased material" -msgstr "" +msgstr "للمواد المشتراه" #. module: mrp #: field:mrp.bom.revision,indice:0 @@ -230,13 +238,13 @@ msgstr "التقارير" #. module: mrp #: field:mrp.workcenter,costs_cycle_account_id:0 msgid "Cycle Account" -msgstr "" +msgstr "دورة الحساب" #. module: mrp #: code:addons/mrp/report/price.py:130 #, python-format msgid "Work Cost" -msgstr "" +msgstr "تكلفة العمل" #. module: mrp #: report:bom.structure:0 @@ -246,12 +254,12 @@ msgstr "[" #. module: mrp #: model:process.transition,name:mrp.process_transition_procureserviceproduct0 msgid "Procurement of services" -msgstr "" +msgstr "المشترى من الخدمات" #. module: mrp #: view:mrp.workcenter:0 msgid "Capacity Information" -msgstr "" +msgstr "معلومات عن القدرة" #. module: mrp #: field:mrp.production,move_created_ids2:0 @@ -261,12 +269,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: report:mrp.production.order:0 msgid "Destination Location" -msgstr "" +msgstr "الموقع المخصص" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_bom msgid "Master Data" -msgstr "" +msgstr "بيانات الاستاذ" #. module: mrp #: model:process.transition,note:mrp.process_transition_stockmts0 @@ -274,37 +282,39 @@ msgid "" "The system waits for the products to be available in the stock. These " "products are typically procured manually or through a minimum stock rule." msgstr "" +"ينتظر النظام المنتجات ليصبح متاح في المخزون. وتكون هذه المنتجات مشتراه عادة " +"يدويًا او من خلال الحد الادنى لقاعدة المخزون." #. module: mrp #: report:mrp.production.order:0 msgid "Partner Ref" -msgstr "" +msgstr "مرجع الشريك" #. module: mrp #: field:mrp.production,origin:0 #: report:mrp.production.order:0 msgid "Source Document" -msgstr "" +msgstr "مستند المصدر" #. module: mrp #: field:mrp.production,product_lines:0 msgid "Scheduled goods" -msgstr "" +msgstr "المقرر من السلع" #. module: mrp #: selection:mrp.bom,type:0 msgid "Sets / Phantom" -msgstr "" +msgstr "مجموعات / وهمي" #. module: mrp #: help:mrp.bom,position:0 msgid "Reference to a position in an external plan." -msgstr "" +msgstr "تشير الى الوضع في الخطة الخارجية." #. module: mrp #: constraint:stock.move:0 msgid "You try to assign a lot which is not from the same product" -msgstr "" +msgstr "انت تحاول تخصيص الكثير من ما هو دون المنتج نفسه" #. module: mrp #: model:product.template,name:mrp.product_cloth_product_template @@ -314,7 +324,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_product_produce msgid "Product Produce" -msgstr "" +msgstr "إنتاج المنتج" #. module: mrp #: constraint:mrp.bom:0 @@ -329,12 +339,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:process.transition,name:mrp.process_transition_procurestockableproduct0 msgid "Procurement of stockable Product" -msgstr "" +msgstr "المشترى من المنتج القابل للتخزين" #. module: mrp #: view:mrp.bom:0 msgid "Default UOM" -msgstr "" +msgstr "وحدة قياس افتراضية" #. module: mrp #: sql_constraint:mrp.production:0 @@ -354,12 +364,12 @@ msgstr "الكمية" #. module: mrp #: field:mrp.production.workcenter.line,hour:0 msgid "Nbr of hours" -msgstr "" +msgstr "عدد الساعات" #. module: mrp #: view:mrp.production:0 msgid "Confirm Production" -msgstr "" +msgstr "أكد المنتج" #. module: mrp #: model:process.transition,note:mrp.process_transition_stockproduct0 @@ -367,13 +377,15 @@ msgid "" "The system creates an order (production or purchased) depending on the sold " "quantity and the products parameters." msgstr "" +"وينشأ النظام الامر (انتاج او مشترى) بناءَا على كمية المنتج المباع المعلمات " +"المتغيرة للمنتجات." #. module: mrp #: model:process.transition,note:mrp.process_transition_stockproduction0 msgid "" "In case the Supply method of the product is Produce, the system creates a " "production order." -msgstr "" +msgstr "اذا كان اسلوب التوريد للمنتج في حالة انتاج, ينشأ النظام امر انتاج." #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_property_action @@ -400,24 +412,24 @@ msgstr "ساعات العمل" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_report_in_out_picking_tree msgid "Weekly Stock Value Variation" -msgstr "" +msgstr "تنوع قيمة المخزون اسبوعيًا" #. module: mrp #: view:mrp.production:0 #: field:mrp.production,date_planned_date:0 #: report:mrp.production.order:0 msgid "Scheduled Date" -msgstr "" +msgstr "تاريخ مجدول" #. module: mrp #: view:mrp.bom:0 msgid "Component Product" -msgstr "" +msgstr "منتج المكون" #. module: mrp #: report:mrp.production.order:0 msgid "Bill Of Material" -msgstr "" +msgstr "فاتورة المواد" #. module: mrp #: help:mrp.routing,location_id:0 @@ -426,21 +438,24 @@ msgid "" "needed.Set a location if you produce at a fixed location. This can be a " "partner location if you subcontract the manufacturing operations." msgstr "" +"احفظ الفراغ اذا انتجت في الموقع الذي يحتاج الى المنتجات المنتهية. ضع مكان " +"اذا كنت تنتج موقع ثابت. يمكن ان يكون موقع شريك اذا تعاقدت فرعيا مع عمليات " +"التصنيع." #. module: mrp #: view:board.board:0 msgid "Stock Value Variation" -msgstr "" +msgstr "تنوع قيمة المخزون" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action2 msgid "Bill of Materials Structure" -msgstr "" +msgstr "فاتورة تركيب المواد" #. module: mrp #: model:process.node,note:mrp.process_node_serviceproduct0 msgid "Product type is service" -msgstr "" +msgstr "علامة المنتج هي خدمة" #. module: mrp #: sql_constraint:res.company:0 @@ -453,6 +468,7 @@ msgid "" "Define specific property groups that can be assigned to the properties of " "your bill of materials." msgstr "" +"حدد المجموعة المالكة التي يمكن تخصيصهم لملكيات لفاتورة المواد الخاصة بك." #. module: mrp #: help:mrp.workcenter,costs_cycle:0 @@ -462,17 +478,17 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:process.transition,name:mrp.process_transition_bom0 msgid "Manufacturing decomposition" -msgstr "" +msgstr "تعطب التصنيع" #. module: mrp #: model:process.node,note:mrp.process_node_serviceproduct1 msgid "For Services." -msgstr "" +msgstr "للخدمات." #. module: mrp #: field:mrp.bom.revision,date:0 msgid "Modification Date" -msgstr "" +msgstr "تاريخ التعديل." #. module: mrp #: help:mrp.workcenter,costs_cycle_account_id:0 @@ -481,29 +497,30 @@ msgid "" "Complete this only if you want automatic analytic accounting entries on " "production orders." msgstr "" +"اكمل هذا اذا كنت تريد فقط تحليل تلقائي لحساب المدخلات لاوامر الانتاج." #. module: mrp #: field:mrp.production.workcenter.line,cycle:0 msgid "Nbr of cycles" -msgstr "" +msgstr "عدد الدورات" #. module: mrp #: model:process.node,note:mrp.process_node_orderrfq0 #: model:process.node,note:mrp.process_node_rfq0 msgid "Request for Quotation." -msgstr "" +msgstr "طلب التسعير" #. module: mrp #: model:process.transition,note:mrp.process_transition_billofmaterialrouting0 msgid "" "The Bill of Material is linked to a routing, i.e. the succession of work " "centers." -msgstr "" +msgstr "يرتبط فاتروة المواد للمسار, مثال تعاقب مراكز العمل." #. module: mrp #: constraint:product.product:0 msgid "Error: Invalid ean code" -msgstr "" +msgstr "خطأ: كود إين غير صالح" #. module: mrp #: field:mrp.production,move_created_ids:0 @@ -514,12 +531,12 @@ msgstr "" #: view:mrp.routing:0 #: field:mrp.routing,location_id:0 msgid "Production Location" -msgstr "" +msgstr "موقع الانتاج" #. module: mrp #: view:mrp.production:0 msgid "Change Qty" -msgstr "" +msgstr "كمية التغيير" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_configure_workcenter @@ -529,7 +546,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: view:mrp.production:0 msgid "Force Reservation" -msgstr "" +msgstr "فرض الحجز" #. module: mrp #: field:mrp.bom.revision,author_id:0 @@ -539,23 +556,23 @@ msgstr "المؤلف" #. module: mrp #: field:report.mrp.inout,value:0 msgid "Stock value" -msgstr "" +msgstr "قيمة المخزون" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_product_bom_structure msgid "Product BoM Structure" -msgstr "" +msgstr "فاتورة المواد لتركيب المنتج" #. module: mrp #: view:mrp.production:0 msgid "Search Production" -msgstr "" +msgstr "ابحث عن منتج" #. module: mrp #: code:addons/mrp/report/price.py:139 #, python-format msgid "Supplier Price per Uom" -msgstr "" +msgstr "سعر التوريد لكل وحدة قياس" #. module: mrp #: help:mrp.routing.workcenter,sequence:0 @@ -571,29 +588,29 @@ msgstr "" #. module: mrp #: field:mrp.bom,child_complete_ids:0 msgid "BoM Hierarchy" -msgstr "" +msgstr "التسلسل الهرمي لفاتورة المواد" #. module: mrp #: field:mrp.bom,product_uom:0 #: field:mrp.production,product_uom:0 #: field:mrp.production.product.line,product_uom:0 msgid "Product UOM" -msgstr "" +msgstr "وحدة قياس المنتج" #. module: mrp #: selection:mrp.production,state:0 msgid "Picking Exception" -msgstr "" +msgstr "اختيار استثناء" #. module: mrp #: field:mrp.bom,bom_lines:0 msgid "BoM Lines" -msgstr "" +msgstr "خطوط فاتورة المواد" #. module: mrp #: field:mrp.workcenter,time_start:0 msgid "Time before prod." -msgstr "" +msgstr "الوقت قبل المنتج." #. module: mrp #: help:mrp.routing,active:0 @@ -601,47 +618,48 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the routing " "without removing it." msgstr "" +"اذا كان وضع الحقل الفعال هو خطأ, سيسمح لك بإخفاء المسار بدون ازالتها." #. module: mrp #: model:process.transition,name:mrp.process_transition_billofmaterialrouting0 msgid "Material Routing" -msgstr "" +msgstr "مسار المواد" #. module: mrp #: view:mrp.production:0 #: field:mrp.production,move_lines2:0 #: report:mrp.production.order:0 msgid "Consumed Products" -msgstr "" +msgstr "منتجات المستهلك" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_workcenter_load_wizard #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workcenter_load #: model:ir.model,name:mrp.model_report_workcenter_load msgid "Work Center Load" -msgstr "" +msgstr "تحميل مركز العمل" #. module: mrp #: code:addons/mrp/procurement.py:43 #, python-format msgid "No BoM defined for this product !" -msgstr "" +msgstr "لا يوجد فاتورة للمواد محددة لهذا المنتج !" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_bom_form_action2 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_bom_form_action2 msgid "Bill of Material Components" -msgstr "" +msgstr "فاتورة مكونات المواد" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_move msgid "Stock Move" -msgstr "" +msgstr "نقل مخزون" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_planning msgid "Planning" -msgstr "" +msgstr "التخطيط" #. module: mrp #: view:mrp.production:0 @@ -661,11 +679,14 @@ msgid "" "operations and to plan future loads on work centers based on production " "plannification." msgstr "" +"قائمة العمليات (قائمة مراكز العمل) لانتاج المنتج المنتهي. يُستخدم المسار " +"بشكل اساسي لحساب تكاليف مركز العمل خلال العمليات وليخطط للتحميلات المستقبلية " +"على مراكز العمل بناءًا على تصميم المنتج." #. module: mrp #: help:mrp.workcenter,time_cycle:0 msgid "Time in hours for doing one cycle." -msgstr "" +msgstr "الوقت بالساعات لعمل دورة واحدة" #. module: mrp #: constraint:mrp.bom:0 @@ -675,19 +696,19 @@ msgstr "" #. module: mrp #: view:mrp.production:0 msgid "In Production" -msgstr "" +msgstr "في الانتاج" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_property msgid "Master Bill of Materials" -msgstr "" +msgstr "استاذ فاتورة المواد" #. module: mrp #: help:mrp.bom,product_uos:0 msgid "" "Product UOS (Unit of Sale) is the unit of measurement for the invoicing and " "promotion of stock." -msgstr "" +msgstr "منتج وحدة البيع هي وحدة القياس للفواتير وترويج للمخزون." #. module: mrp #: view:mrp.product_price:0 @@ -704,19 +725,19 @@ msgstr "نوع" #. module: mrp #: model:process.node,note:mrp.process_node_minimumstockrule0 msgid "Linked to the 'Minimum stock rule' supplying method." -msgstr "" +msgstr "متصلة بـ‘قاعدة الحد الادنى للمخزون‘ لاسلوب التوريد." #. module: mrp #: selection:mrp.workcenter.load,time_unit:0 msgid "Per month" -msgstr "" +msgstr "لكل شهر" #. module: mrp #: code:addons/mrp/wizard/change_production_qty.py:78 #: code:addons/mrp/wizard/change_production_qty.py:83 #, python-format msgid "Couldn't find bill of material for product" -msgstr "" +msgstr "غير قادر على ايجاد فاتورة المواد للمنتج" #. module: mrp #: report:bom.structure:0 @@ -732,7 +753,7 @@ msgstr "إجراء خاطئ!" #. module: mrp #: help:mrp.bom,product_efficiency:0 msgid "A factor of 0.9 means a loss of 10% within the production process." -msgstr "" +msgstr "يعني العامل 0.9 المفقود من 10% خلال عملية الانتاج." #. module: mrp #: code:addons/mrp/mrp.py:734 @@ -750,12 +771,12 @@ msgstr "تاريخ الطباعة" #: model:process.node,name:mrp.process_node_orderrfq0 #: model:process.node,name:mrp.process_node_rfq0 msgid "RFQ" -msgstr "" +msgstr "الحصة المطلوبة" #. module: mrp #: model:process.transition,name:mrp.process_transition_producttostockrules0 msgid "Procurement rule" -msgstr "" +msgstr "قاعدة المشتريات /التحصيل" #. module: mrp #: view:mrp.production:0 @@ -765,7 +786,7 @@ msgstr "جزئي" #. module: mrp #: report:mrp.production.order:0 msgid "WorkCenter" -msgstr "" +msgstr "مركز العمل" #. module: mrp #: model:process.transition,note:mrp.process_transition_procureserviceproduct0 @@ -774,6 +795,8 @@ msgid "" "order creates a RFQ for a subcontracting purchase order or waits until the " "service is done (= the delivery of the products)." msgstr "" +"بالاعتماد على الاسلوب المختار لـ‘عرض‘ الخدمة, ينشأ امر الشراء الحصة المطلوبة " +"لامر الشراء المتعاقد عليه او ينتظر حتى اتمام الخدمة. (=تسليم المنتج)." #. module: mrp #: selection:mrp.production,priority:0 @@ -798,28 +821,28 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production msgid "Manufacturing Order" -msgstr "" +msgstr "امر التصنيع" #. module: mrp #: model:process.transition,name:mrp.process_transition_productionprocureproducts0 msgid "Procurement of raw material" -msgstr "" +msgstr "المشترى من المواد الخام" #. module: mrp #: view:mrp.production:0 #: field:mrp.production,cycle_total:0 msgid "Total Cycles" -msgstr "" +msgstr "الدورات الكلية" #. module: mrp #: selection:mrp.production,state:0 msgid "Ready to Produce" -msgstr "" +msgstr "جاهز للانتاج" #. module: mrp #: field:mrp.bom.revision,name:0 msgid "Modification name" -msgstr "" +msgstr "إسم التصنيف" #. module: mrp #: view:mrp.bom:0 @@ -830,7 +853,7 @@ msgstr "تاريخ" #. module: mrp #: field:mrp.bom,type:0 msgid "BoM Type" -msgstr "" +msgstr "علامة فاتورة القياس" #. module: mrp #: code:addons/mrp/procurement.py:45 @@ -838,6 +861,7 @@ msgstr "" msgid "" "Procurement '%s' has an exception: 'No BoM defined for this product !'" msgstr "" +"لا يوجد استثناء للمشترى ‘%s‘: لا يوجد فاتورة قياس محددة لهذا المنتج!‘" #. module: mrp #: view:mrp.property:0 @@ -848,12 +872,12 @@ msgstr "بحث" #: code:addons/mrp/mrp.py:626 #, python-format msgid "Could not cancel manufacturing order !" -msgstr "" +msgstr "غير قادر على الغاء امر التصنيع !" #. module: mrp #: field:report.workcenter.load,cycle:0 msgid "Nbr of cycle" -msgstr "" +msgstr "عدد الدورة" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_res_company @@ -867,12 +891,13 @@ msgid "" "You must first cancel related internal picking attached to this " "manufacturing order." msgstr "" +"يجب عليك اولا الغاء الاختيار الداخلي المتعلق المرفق بأمر التصنيع هذا." #. module: mrp #: model:process.node,name:mrp.process_node_minimumstockrule0 #: model:process.node,name:mrp.process_node_productminimumstockrule0 msgid "Minimum Stock" -msgstr "" +msgstr "الحد الادنى من المخزون" #. module: mrp #: code:addons/mrp/mrp.py:503 @@ -897,13 +922,13 @@ msgstr "" #: model:process.node,name:mrp.process_node_stockproduct1 #: model:process.process,name:mrp.process_process_stockableproductprocess0 msgid "Stockable Product" -msgstr "" +msgstr "منتج قابل للتخزين" #. module: mrp #: code:addons/mrp/report/price.py:130 #, python-format msgid "Work Center name" -msgstr "" +msgstr "اسم مركز العمل" #. module: mrp #: field:mrp.routing,code:0 @@ -913,13 +938,13 @@ msgstr "رمز" #. module: mrp #: report:mrp.production.order:0 msgid "No. Of Hours" -msgstr "" +msgstr "عدد الساعات" #. module: mrp #: view:mrp.property:0 #: view:mrp.property.group:0 msgid "Property Group" -msgstr "" +msgstr "مجموعة الملكية" #. module: mrp #: view:mrp.production:0 @@ -929,7 +954,7 @@ msgstr "كمية" #. module: mrp #: model:process.node,note:mrp.process_node_production0 msgid "Manufacturing Plan." -msgstr "" +msgstr "خطة التصنيع" #. module: mrp #: view:mrp.routing:0 @@ -950,7 +975,7 @@ msgstr "إلغاء" #: code:addons/mrp/wizard/change_production_qty.py:63 #, python-format msgid "Active Id is not found" -msgstr "" +msgstr "لم يتم العثور على الهوية الفعالة" #. module: mrp #: model:process.transition,note:mrp.process_transition_servicerfq0 @@ -958,37 +983,39 @@ msgid "" "If the service has a 'Buy' supply method, this creates a RFQ, a " "subcontracting demand for instance." msgstr "" +"اذا كانت الخدمة اسلوب تزويد ‘الشراء‘, فهي تنشأ الحصة المطلوبة, طلب تعاقد " +"فرعي على سبيل المثال." #. module: mrp #: field:mrp.production,move_prod_id:0 msgid "Move product" -msgstr "" +msgstr "حرك المنتج" #. module: mrp #: view:mrp.production:0 msgid "Late" -msgstr "" +msgstr "متأخر" #. module: mrp #: model:process.node,name:mrp.process_node_servicemts0 msgid "Make to stock" -msgstr "" +msgstr "اضفه الى المخزون" #. module: mrp #: report:bom.structure:0 msgid "BOM Name" -msgstr "" +msgstr "اسم فاتورة المواد." #. module: mrp #: view:mrp.production:0 msgid "Start Production" -msgstr "" +msgstr "ابدأ الانتاج" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.open_board_manufacturing #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_board_manufacturing msgid "Production Dashboard" -msgstr "" +msgstr "لوحة التحكم في الانتاج" #. module: mrp #: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_manager @@ -998,17 +1025,17 @@ msgstr "" #. module: mrp #: view:mrp.production:0 msgid "Source Loc." -msgstr "" +msgstr "موقع المصدر" #. module: mrp #: field:mrp.bom,position:0 msgid "Internal Reference" -msgstr "" +msgstr "مرجع داخلي" #. module: mrp #: model:process.node,note:mrp.process_node_billofmaterial0 msgid "Product's structure" -msgstr "" +msgstr "تركيب المنتج" #. module: mrp #: field:mrp.bom,name:0 @@ -1017,22 +1044,22 @@ msgstr "" #: field:mrp.routing,name:0 #: field:mrp.routing.workcenter,name:0 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "الاسم" #. module: mrp #: field:mrp.product.produce,mode:0 msgid "Mode" -msgstr "" +msgstr "نمط" #. module: mrp #: report:bom.structure:0 msgid "]" -msgstr "" +msgstr "[" #. module: mrp #: field:mrp.workcenter.load,measure_unit:0 msgid "Amount measuring unit" -msgstr "" +msgstr "وحدة قياس الكمية" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action_planning @@ -1044,6 +1071,11 @@ msgid "" "materials have been defined, OpenERP is capable of automatically deciding on " "the manufacturing route depending on the needs of the company." msgstr "" +"تصف أوامر التصنيع العمليات التي تحتاج إلى أن تنفذ واستخدام المواد الخام " +"اللازمة لإنتاج كل مرحلة. يمكنك استخدام مواصفات (فواتير المواد ) للعمل على " +"الاحتياجات من المواد الخام وأوامر تصنيع اللازمة للمنتجات النهائية. مرة واحدة " +"وقد تم تحديد مشاريع القوانين من المواد، وOpenERP قادر على اتخاذ القرار " +"تلقائيا على طريقة التصنيع اعتمادا على احتياجات الشركة." #. module: mrp #: model:ir.actions.todo.category,name:mrp.category_mrp_config @@ -1065,7 +1097,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action3 msgid "Manufacturing Orders in Progress" -msgstr "" +msgstr "اوامر التصنيع في التقدم" #. module: mrp #: view:mrp.bom:0 @@ -1074,28 +1106,28 @@ msgstr "" #: view:mrp.routing:0 #: view:mrp.workcenter:0 msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "تجميع حسب..." #. module: mrp #: code:addons/mrp/report/price.py:130 #, python-format msgid "Cycles Cost" -msgstr "" +msgstr "تكلفة الدورات" #. module: mrp #: selection:mrp.workcenter.load,measure_unit:0 msgid "Amount in cycles" -msgstr "" +msgstr "الكمية في الدورات" #. module: mrp #: field:mrp.production,location_dest_id:0 msgid "Finished Products Location" -msgstr "" +msgstr "موقع المنتجات المنتهية" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_pm_resources_config msgid "Resources" -msgstr "" +msgstr "الموارد" #. module: mrp #: help:mrp.routing.workcenter,hour_nbr:0 @@ -1107,19 +1139,19 @@ msgstr "" #. module: mrp #: field:mrp.workcenter,costs_journal_id:0 msgid "Analytic Journal" -msgstr "" +msgstr "يومية تحليلية" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_action #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_view_resource_search_mrp #: field:mrp.routing,workcenter_lines:0 msgid "Work Centers" -msgstr "" +msgstr "مراكز العمل" #. module: mrp #: selection:mrp.workcenter.load,time_unit:0 msgid "Per week" -msgstr "" +msgstr "كل اسبوع" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_routing_action @@ -1129,6 +1161,9 @@ msgid "" "They are attached to bills of materials that will define the required raw " "materials." msgstr "" +"تسمح لك المسارات لإنشاء وإدارة عمليات التصنيع التي ينبغي اتباعها في مراكز " +"العمل من أجل إنتاج المنتج. وتم ارفاقها بفواتير المواد التي من شأنها أن تحدد " +"المواد الأولية اللازمة." #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.product_form_config_action @@ -1138,17 +1173,17 @@ msgstr "" #. module: mrp #: field:report.workcenter.load,hour:0 msgid "Nbr of hour" -msgstr "" +msgstr "عدد الساعات" #. module: mrp #: view:mrp.routing:0 msgid "Work Center Operations" -msgstr "" +msgstr "عمليات مركز العمل" #. module: mrp #: view:mrp.routing:0 msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "ملاحظات" #. module: mrp #: view:mrp.production:0 @@ -1161,22 +1196,22 @@ msgstr "" #: field:mrp.production,bom_id:0 #: model:process.node,name:mrp.process_node_billofmaterial0 msgid "Bill of Material" -msgstr "" +msgstr "فاتورة المواد" #. module: mrp #: view:mrp.workcenter.load:0 msgid "Select time unit" -msgstr "" +msgstr "اختار وحدة التوقيت" #. module: mrp #: view:report.workcenter.load:0 msgid "Work Center load" -msgstr "" +msgstr "تحميل مركز العمل" #. module: mrp #: help:mrp.production,location_dest_id:0 msgid "Location where the system will stock the finished products." -msgstr "" +msgstr "مكان اينما سيخزن النظام المنتجات المنتهية." #. module: mrp #: help:mrp.routing.workcenter,routing_id:0 @@ -1193,6 +1228,8 @@ msgid "" "maxi quantity. It's available in the Inventory management menu and " "configured by product." msgstr "" +"الحد الادنى لقاعدة المخزون هي قاعدة المشتريات التلقائية بناءًا على الكمية " +"الدني او القصوى. وهي متوفرة في قائمة ادارة الجرد وتم تكوينه بواسطة المنتج." #. module: mrp #: code:addons/mrp/report/price.py:187 @@ -1203,12 +1240,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: selection:mrp.workcenter.load,time_unit:0 msgid "Day by day" -msgstr "" +msgstr "يوم بيوم" #. module: mrp #: view:mrp.bom:0 msgid "Revisions" -msgstr "" +msgstr "المراجعات" #. module: mrp #: model:product.template,name:mrp.product_shirt_product_template @@ -1218,34 +1255,34 @@ msgstr "" #. module: mrp #: field:mrp.production,priority:0 msgid "Priority" -msgstr "" +msgstr "أولوية" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_picking msgid "Picking List" -msgstr "" +msgstr "قائمة الالتقاط" #. module: mrp #: code:addons/mrp/mrp.py:1000 #, python-format msgid "Manufacturing order '%s' is scheduled for the %s." -msgstr "" +msgstr "تم اضافة امر التصنيع ‘%s‘ للجدول لـ%s." #. module: mrp #: report:mrp.production.order:0 msgid "Production Order N° :" -msgstr "" +msgstr "امر الانتاج:" #. module: mrp #: code:addons/mrp/mrp.py:647 #, python-format msgid "Manufacturing order '%s' is ready to produce." -msgstr "" +msgstr "امر التصنيع ‘%s‘ جاهز للانتاج." #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production_product_line msgid "Production Scheduled Product" -msgstr "" +msgstr "يضيف الانتاج امنتج الى الجدول" #. module: mrp #: code:addons/mrp/report/price.py:204 @@ -1256,7 +1293,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: help:res.company,manufacturing_lead:0 msgid "Security days for each manufacturing operation." -msgstr "" +msgstr "أيام الحماية لكل عملية تصنيع" #. module: mrp #: model:product.template,name:mrp.product_water_product_template @@ -1266,14 +1303,14 @@ msgstr "" #. module: mrp #: view:mrp.bom:0 msgid "Component Name" -msgstr "" +msgstr "اسم المكون" #. module: mrp #: model:process.node,name:mrp.process_node_mts0 #: model:process.transition,name:mrp.process_transition_servicemts0 #: model:process.transition,name:mrp.process_transition_stockmts0 msgid "Make to Stock" -msgstr "" +msgstr "اضفه الى المخزون" #. module: mrp #: constraint:mrp.production:0 @@ -1289,75 +1326,80 @@ msgid "" "product needs. You can either create a bill of materials to define specific " "production steps or define a single multi-level bill of materials." msgstr "" +"تسمح لك فواتير المواد لإنشاء وإدارة لائحة من المواد الخام اللازمة التي " +"استخدمت لصنع المنتج النهائي. وسوف تستخدم هذه OpenERP فواتير المواد هذه " +"لتقترح تلقائيا أوامر التصنيع وفقا لاحتياجاتها من المنتجات. يمكنك إما إنشاء " +"فاتورة المواد لتحديد خطوات إنتاج معين أو تعريف فاتورة فريدة متعددة المستوى " +"للمواد." #. module: mrp #: model:process.transition,note:mrp.process_transition_stockrfq0 msgid "" "In case the Supply method of the product is Buy, the system creates a " "purchase order." -msgstr "" +msgstr "اذا كانت حالة عرض المنتج هي شراء, ينشأ النظام امر الشراء." #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_procurement_order msgid "Procurement" -msgstr "" +msgstr "المشتريات" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_view_mrp_product_price_wizard #: view:mrp.product_price:0 msgid "Product Cost Structure" -msgstr "" +msgstr "تركيب التكلفة للمنتج" #. module: mrp #: code:addons/mrp/report/price.py:139 #, python-format msgid "Components suppliers" -msgstr "" +msgstr "موردين المكونات" #. module: mrp #: view:mrp.production:0 msgid "Production Work Centers" -msgstr "" +msgstr "مراكز عمل الانتاج" #. module: mrp #: view:mrp.production:0 msgid "Split in production lots" -msgstr "" +msgstr "انقسام في مواقف الانتاج" #. module: mrp #: view:mrp.workcenter:0 msgid "Search for mrp workcenter" -msgstr "" +msgstr "ابحث عن مرز العمل للتخطيط لمصدر التصنيع" #. module: mrp #: view:mrp.bom:0 msgid "BoM Structure" -msgstr "" +msgstr "تركيب فاتورة المواد" #. module: mrp #: field:mrp.production,date_start:0 msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "تاريخ البدء" #. module: mrp #: field:mrp.workcenter,costs_hour_account_id:0 msgid "Hour Account" -msgstr "" +msgstr "حساب الساعة" #. module: mrp #: view:mrp.production:0 msgid "Destination Loc." -msgstr "" +msgstr "موقع التخصيص" #. module: mrp #: field:mrp.bom,method:0 msgid "Method" -msgstr "" +msgstr "طريقة" #. module: mrp #: view:mrp.production:0 msgid "Pending" -msgstr "" +msgstr "معلّق" #. module: mrp #: code:addons/mrp/mrp.py:603 @@ -1369,28 +1411,28 @@ msgstr "" #: field:mrp.bom,active:0 #: field:mrp.routing,active:0 msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "نشط" #. module: mrp #: model:process.node,name:mrp.process_node_procureproducts0 msgid "Procure Products" -msgstr "" +msgstr "شراء المنتجات" #. module: mrp #: view:report.workcenter.load:0 msgid "Work Center Loads" -msgstr "" +msgstr "تحميلات مركز العمل" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom_revision msgid "Bill of Material Revision" -msgstr "" +msgstr "فمراجعة فاتورة المواد" #. module: mrp #: help:mrp.production,origin:0 msgid "" "Reference of the document that generated this production order request." -msgstr "" +msgstr "مرجع الوثيقة التي انشأت طلب امر المنتج هذا." #. module: mrp #: sql_constraint:mrp.bom:0 @@ -1399,46 +1441,49 @@ msgid "" "You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra " "products on BoMs !" msgstr "" +"يجب ان تكون كل كميات المنتج اكبر من 0.\n" +"يجب انت تثبت نموذج المنتج الفرع_لتخطيط مصدر التصنيع اذا كنت تريد ادارة " +"المنتجات الزائده في التخطيط لمصدر التصنيع !" #. module: mrp #: view:mrp.production:0 msgid "Extra Information" -msgstr "" +msgstr "معلومات إضافية" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_change_production_qty msgid "Change Quantity of Products" -msgstr "" +msgstr "غير كمية المنتجات" #. module: mrp #: model:process.node,note:mrp.process_node_productionorder0 msgid "Drives the procurement orders for raw material." -msgstr "" +msgstr "ويقود اوامر المشتريات للمادة الخام." #. module: mrp #: field:mrp.workcenter,costs_general_account_id:0 msgid "General Account" -msgstr "" +msgstr "الحساب العام" #. module: mrp #: report:mrp.production.order:0 msgid "SO Number" -msgstr "" +msgstr "رقم امر البيع" #. module: mrp #: selection:mrp.production,state:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "تمّ" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action4 msgid "Manufacturing Orders Waiting Products" -msgstr "" +msgstr "ينتظر اوامر التصنيع المنتجات" #. module: mrp #: selection:mrp.production,priority:0 msgid "Not urgent" -msgstr "" +msgstr "غير ضروري" #. module: mrp #: field:mrp.production,user_id:0 @@ -1448,7 +1493,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action2 msgid "Manufacturing Orders To Start" -msgstr "" +msgstr "اوامر التصنيع للبدء" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workcenter @@ -1457,12 +1502,12 @@ msgstr "" #: view:mrp.workcenter:0 #: field:report.workcenter.load,workcenter_id:0 msgid "Work Center" -msgstr "" +msgstr "مركز العمل" #. module: mrp #: field:mrp.workcenter,capacity_per_cycle:0 msgid "Capacity per Cycle" -msgstr "" +msgstr "القدرة لكل دورة" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_product_product @@ -1473,54 +1518,54 @@ msgstr "" #: report:mrp.production.order:0 #: field:mrp.production.product.line,product_id:0 msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "المنتج" #. module: mrp #: view:mrp.production:0 #: field:mrp.production,hour_total:0 msgid "Total Hours" -msgstr "" +msgstr "عدد الساعات الكلية" #. module: mrp #: field:mrp.production,location_src_id:0 msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" +msgstr "موقع المواد الخام" #. module: mrp #: view:mrp.product_price:0 msgid "Print Cost Structure of Product." -msgstr "" +msgstr "اطبع تركيب التكلفة للمنتج" #. module: mrp #: field:mrp.bom,product_uos:0 #: field:mrp.production.product.line,product_uos:0 msgid "Product UOS" -msgstr "" +msgstr "جدول الامر الغير مُستلم للمنتج" #. module: mrp #: view:mrp.production:0 msgid "Consume Products" -msgstr "" +msgstr "المنتجات المستهلكة" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_mrp_product_produce #: view:mrp.product.produce:0 #: view:mrp.production:0 msgid "Produce" -msgstr "" +msgstr "ينتج" #. module: mrp #: model:process.node,name:mrp.process_node_stock0 #: model:process.transition,name:mrp.process_transition_servicemto0 #: model:process.transition,name:mrp.process_transition_stockproduct0 msgid "Make to Order" -msgstr "" +msgstr "اجعله امر" #. module: mrp #: code:addons/mrp/mrp.py:358 #, python-format msgid "Copy" -msgstr "" +msgstr "نسخ" #. module: mrp #: help:mrp.workcenter,note:0 @@ -1532,33 +1577,35 @@ msgstr "" #. module: mrp #: view:mrp.production.lot.line:0 msgid "Production Products" -msgstr "" +msgstr "منتجات الانتاج" #. module: mrp #: field:mrp.production,date_finished:0 msgid "End Date" -msgstr "" +msgstr "تاريخ الإنتهاء" #. module: mrp #: field:mrp.workcenter,resource_id:0 msgid "Resource" -msgstr "" +msgstr "المورِد" #. module: mrp #: help:mrp.bom,date_start:0 #: help:mrp.bom,date_stop:0 msgid "Validity of this BoM or component. Keep empty if it's always valid." msgstr "" +"التحقق من صحة هذا التخطيط لمورد التصنيع او المكون. احفظ الفراغ اذا كان صالح " +"دائمًا." #. module: mrp #: field:mrp.production,product_uos:0 msgid "Product UoS" -msgstr "" +msgstr "وحدة البيع للمنتج" #. module: mrp #: selection:mrp.production,priority:0 msgid "Very Urgent" -msgstr "" +msgstr "عاجل جداً" #. module: mrp #: help:mrp.bom,routing_id:0 @@ -1568,37 +1615,40 @@ msgid "" "operations and to plan future loads on work centers based on production " "planning." msgstr "" +"قائمة العمليات (قائمة مراكز العمل) لانتاج المنتج المنتهي. يُستخدم المسار " +"بشكل اساسي لحساب تكاليف مركز العمل من خلال العمليات و ليُخطط التحميلات " +"المستقبلية على مراكز العمل بناءًا على التخطيط الانتاجي." #. module: mrp #: view:change.production.qty:0 msgid "Approve" -msgstr "" +msgstr "تصديق" #. module: mrp #: view:mrp.property.group:0 msgid "Properties categories" -msgstr "" +msgstr "تصنيفات الملكيات" #. module: mrp #: help:mrp.production.workcenter.line,sequence:0 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of work orders." -msgstr "" +msgstr "ويعطي امر التسلسل عند عرض قائمة لترتيبات العمل." #. module: mrp #: report:mrp.production.order:0 msgid "Source Location" -msgstr "" +msgstr "مكان المورد" #. module: mrp #: view:mrp.production:0 #: view:mrp.production.product.line:0 msgid "Scheduled Products" -msgstr "" +msgstr "المنتجات المضافة للجدول" #. module: mrp #: view:mrp.production.lot.line:0 msgid "Production Products Consommation" -msgstr "" +msgstr "إستهلاك انتاج المنتجات" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_product_manufacturing_open @@ -1608,7 +1658,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_production_order_action #: view:mrp.production:0 msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" +msgstr "اوامر التصنيع" #. module: mrp #: help:mrp.product.produce,mode:0 @@ -1619,34 +1669,37 @@ msgid "" "the quantity selected and it will finish the production order when total " "ordered quantities are produced." msgstr "" +"ووضع \"تستهلك فقط\" تستهلك فقط للمنتجات مع كمية محددة.\n" +"ووضع \"تستهلك وتنتج\" تستهلك كذلك إنتاج مثل هذه المنتجات مع كمية محددة وسوف " +"تنتهي أمر الإنتاج عندما يتم إنتاج إجمالي الكميات المطلوبة." #. module: mrp #: view:mrp.production:0 #: report:mrp.production.order:0 msgid "Work Orders" -msgstr "" +msgstr "اوامر العمل" #. module: mrp #: field:mrp.workcenter,costs_cycle:0 msgid "Cost per cycle" -msgstr "" +msgstr "التكلفة لكل دورة" #. module: mrp #: model:process.node,name:mrp.process_node_serviceproduct0 #: model:process.node,name:mrp.process_node_serviceproduct1 msgid "Service" -msgstr "" +msgstr "الخدمة" #. module: mrp #: selection:mrp.production,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "أُلغيت" #. module: mrp #: help:mrp.bom,product_uom:0 msgid "" "UoM (Unit of Measure) is the unit of measurement for the inventory control" -msgstr "" +msgstr "وحدة القياس هي وحدة قياس التحكم في الجرد" #. module: mrp #: code:addons/mrp/mrp.py:734 @@ -1663,6 +1716,8 @@ msgid "" "are products themselves) can also have their own Bill of Material (multi-" "level)." msgstr "" +"فاتورة المواد هي تحلل المنتج. المكونات (التي هي المنتجات نفسها) يمكن ايضا ان " +"يكون لها فاتورتها الخاصة للمواد (مستوى-متعدد)." #. module: mrp #: field:mrp.bom,company_id:0 @@ -1671,17 +1726,17 @@ msgstr "" #: field:mrp.routing.workcenter,company_id:0 #: view:mrp.workcenter:0 msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "الشركة" #. module: mrp #: selection:mrp.workcenter.load,measure_unit:0 msgid "Amount in hours" -msgstr "" +msgstr "الكمية بالساعات" #. module: mrp #: field:mrp.workcenter,time_cycle:0 msgid "Time for 1 cycle (hour)" -msgstr "" +msgstr "الوقت للدورة 1 (الساعه)" #. module: mrp #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp.report_mrp_production_report @@ -1690,61 +1745,61 @@ msgstr "" #: model:process.node,name:mrp.process_node_production0 #: model:process.node,name:mrp.process_node_productionorder0 msgid "Production Order" -msgstr "" +msgstr "امر الانتاج" #. module: mrp #: model:process.node,note:mrp.process_node_productminimumstockrule0 msgid "Automatic procurement rule" -msgstr "" +msgstr "قاعدة المشتريات التلقائية" #. module: mrp #: view:mrp.production:0 msgid "Compute Data" -msgstr "" +msgstr "حساب البيانات" #. module: mrp #: field:mrp.production,product_uos_qty:0 msgid "Product UoS Qty" -msgstr "" +msgstr "كمية وحدة القياس للمنتج" #. module: mrp #: code:addons/mrp/report/price.py:139 #: view:mrp.bom:0 #, python-format msgid "Components" -msgstr "" +msgstr "المكونات" #. module: mrp #: report:bom.structure:0 #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp.report_bom_structure msgid "BOM Structure" -msgstr "" +msgstr "تركيب فاتورة المواد" #. module: mrp #: field:mrp.bom,date_stop:0 msgid "Valid Until" -msgstr "" +msgstr "صالحة حتى" #. module: mrp #: field:mrp.bom,date_start:0 msgid "Valid From" -msgstr "" +msgstr "صالحة من" #. module: mrp #: selection:mrp.bom,type:0 msgid "Normal BoM" -msgstr "" +msgstr "فاتورة المواد العادية" #. module: mrp #: field:res.company,manufacturing_lead:0 msgid "Manufacturing Lead Time" -msgstr "" +msgstr "وقت قيادة التصنيع" #. module: mrp #: field:mrp.bom,product_uos_qty:0 #: field:mrp.production.product.line,product_uos_qty:0 msgid "Product UOS Qty" -msgstr "" +msgstr "كمية جدول الامر الغير مستلم للمنتج" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_report_in_out_picking_tree @@ -1753,21 +1808,23 @@ msgid "" "linked to manufacturing activities, receptions of products and delivery " "orders." msgstr "" +"تمكنك تنوع القيم للمخزون اسبوعيًا من تعقب تقييم قيمة المخزون المتصل بأنشطة " +"التصنيع, اسقبالات المنتجات و اوامر التسليم." #. module: mrp #: view:mrp.product.produce:0 msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "تأكيد" #. module: mrp #: field:mrp.bom,product_efficiency:0 msgid "Manufacturing Efficiency" -msgstr "" +msgstr "كفاءة التصنيع" #. module: mrp #: constraint:res.company:0 msgid "Error! You can not create recursive companies." -msgstr "" +msgstr "خطأ! لا يمكنك إنشاء شركات متداخلة (شركات تستخدم نفسها)." #. module: mrp #: help:mrp.bom,active:0 @@ -1775,11 +1832,12 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the bills of " "material without removing it." msgstr "" +"اذا كان وضع الحقل الفعال هو خطأ, سيسمح لك بإخفاء فواتير المواد بدون ازالتها." #. module: mrp #: field:mrp.bom,product_rounding:0 msgid "Product Rounding" -msgstr "" +msgstr "التقريب المنتج" #. module: mrp #: selection:mrp.production,state:0 @@ -1789,12 +1847,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: selection:mrp.product.produce,mode:0 msgid "Consume Only" -msgstr "" +msgstr "تستهلك فقط" #. module: mrp #: view:mrp.production:0 msgid "Recreate Picking" -msgstr "" +msgstr "إعادة انشاء الاختيار" #. module: mrp #: help:mrp.bom,type:0 @@ -1805,6 +1863,11 @@ msgid "" "product, it will be sold and shipped as a set of components, instead of " "being produced." msgstr "" +"إذا تم استخدام منتج فرعي في العديد من المنتجات، يمكن أن يكون مفيدا لإنشاء " +"مكتب الإدارة الخاصة به. على الرغم إذا كنت لا تريد فصل أوامر الإنتاج لهذا " +"المنتج الفرعي، حدد مجموعة / فانتوم كنوع لفاتورة المواد. إذا تم استخدام " +"فاتورة المواد لفانتوم للمنتج الأصلي، سيتم بيعها وشحنها على أنها مجموعة من " +"المكونات، وبدلا من انتاجها." #. module: mrp #: help:mrp.production,state:0 @@ -1817,17 +1880,23 @@ msgid "" " When the production gets started then the state is set to 'In Production'.\n" " When the production is over, the state is set to 'Done'." msgstr "" +"عندما يتم إنشاء نظام الانتاج يتم تعيين الحالة إلى \"مشروع\".\n" +"إذا تم تأكد الأمر يتم تعيين الحالة إلى \"انتظار السلع\".\n" +"إذا أي استثناءات هناك، يتم تعيين حالة إلى \"استثناء الاختيار\".\n" +"إذا كان المخزون متاح ثم يتم تعيين حالة إلى \"جاهز للانتاج\".\n" +"عند بدء الحصول على الانتاج ثم يتم تعيين الحالة الى'في الإنتاج \".\n" +"عندما يكون الإنتاج هو أكثر من ذلك، يتم تعيين الحالة الى\"تم\"." #. module: mrp #: selection:mrp.bom,method:0 msgid "On Order" -msgstr "" +msgstr "بالترتيب" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_configuration #: view:res.company:0 msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "إعدادات" #. module: mrp #: view:mrp.bom:0 @@ -1837,52 +1906,52 @@ msgstr "" #. module: mrp #: field:mrp.workcenter,time_stop:0 msgid "Time after prod." -msgstr "" +msgstr "الوقت بعد الانتاج" #. module: mrp #: field:mrp.workcenter.load,time_unit:0 msgid "Type of period" -msgstr "" +msgstr "علامة الفترة" #. module: mrp #: view:mrp.production:0 msgid "Total Qty" -msgstr "" +msgstr "إجمالي الكمية" #. module: mrp #: field:mrp.routing.workcenter,hour_nbr:0 msgid "Number of Hours" -msgstr "" +msgstr "عدد الساعات" #. module: mrp #: view:mrp.workcenter:0 msgid "Costing Information" -msgstr "" +msgstr "معلومات التكليف" #. module: mrp #: model:process.node,name:mrp.process_node_purchaseprocure0 msgid "Procurement Orders" -msgstr "" +msgstr "اوامر المشتريات" #. module: mrp #: help:mrp.bom,product_rounding:0 msgid "Rounding applied on the product quantity." -msgstr "" +msgstr "طُبق التقريب على كمية المنتج." #. module: mrp #: model:process.node,note:mrp.process_node_stock0 msgid "Assignment from Production or Purchase Order." -msgstr "" +msgstr "التخصيص من الانتاج او امر الشراء." #. module: mrp #: field:mrp.routing.workcenter,routing_id:0 msgid "Parent Routing" -msgstr "" +msgstr "التقريب الاساسي" #. module: mrp #: help:mrp.workcenter,time_start:0 msgid "Time in hours for the setup." -msgstr "" +msgstr "الوقت بالساعات للإعداد." #. module: mrp #: model:product.template,name:mrp.product_orangejuice_product_template @@ -1893,46 +1962,46 @@ msgstr "" #: field:mrp.bom.revision,bom_id:0 #: field:procurement.order,bom_id:0 msgid "BoM" -msgstr "" +msgstr "فاتورة المواد" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_report_mrp_inout #: view:report.mrp.inout:0 msgid "Stock value variation" -msgstr "" +msgstr "تنوع القيم للمخزون" #. module: mrp #: model:process.node,note:mrp.process_node_mts0 #: model:process.node,note:mrp.process_node_servicemts0 msgid "Assignment from stock." -msgstr "" +msgstr "تخصيص من المخزون." #. module: mrp #: selection:mrp.production,state:0 msgid "Waiting Goods" -msgstr "" +msgstr "انتظار السلع" #. module: mrp #: field:mrp.bom.revision,last_indice:0 msgid "last indice" -msgstr "" +msgstr "اخر مؤشر" #. module: mrp #: field:mrp.bom,revision_ids:0 #: view:mrp.bom.revision:0 msgid "BoM Revisions" -msgstr "" +msgstr "مراجعات فاتورة المواد" #. module: mrp #: field:report.mrp.inout,date:0 #: field:report.workcenter.load,name:0 msgid "Week" -msgstr "" +msgstr "الأسبوع" #. module: mrp #: selection:mrp.production,priority:0 msgid "Normal" -msgstr "" +msgstr "عادي" #. module: mrp #: view:mrp.production:0 @@ -1942,14 +2011,14 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:process.node,note:mrp.process_node_routing0 msgid "Manufacturing Steps." -msgstr "" +msgstr "خطوات التصنيع." #. module: mrp #: code:addons/mrp/report/price.py:146 #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp.report_cost_structure #, python-format msgid "Cost Structure" -msgstr "" +msgstr "تركيب التكلفة" #. module: mrp #: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_user @@ -1959,17 +2028,17 @@ msgstr "" #. module: mrp #: selection:mrp.product.produce,mode:0 msgid "Consume & Produce" -msgstr "" +msgstr "يستهلك وينتج" #. module: mrp #: field:mrp.bom,bom_id:0 msgid "Parent BoM" -msgstr "" +msgstr "فاتورة المواد الاساسية" #. module: mrp #: report:bom.structure:0 msgid "BOM Ref" -msgstr "" +msgstr "مرجع فاتورة المواد" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_bom_form_action2 @@ -1978,6 +2047,8 @@ msgid "" "master bills of materials. Use this menu to search in which BoM a specific " "component is used." msgstr "" +"وتكون مكونات فاتورة المواد هي مكونات ومنتجات فرعية استخدمت لإنشاء فواتير " +"المواد.استخدم هذه الوحدة للبحث فيما استخدم مكون محدد لفاتورة المواد." #. module: mrp #: model:product.uom,name:mrp.product_uom_litre @@ -1995,7 +2066,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:process.node,note:mrp.process_node_stockproduct0 msgid "Product type is Stockable or Consumable." -msgstr "" +msgstr "علامة المنتج هي قابل للتخزين او استهلاكية." #. module: mrp #: code:addons/mrp/mrp.py:603 @@ -2003,7 +2074,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/wizard/change_production_qty.py:83 #, python-format msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "خطأ" #. module: mrp #: selection:mrp.production,state:0 @@ -2013,7 +2084,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: field:mrp.product.produce,product_qty:0 msgid "Select Quantity" -msgstr "" +msgstr "حدد كمية" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_product_product_2_mrp_bom @@ -2021,7 +2092,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_bom_form_action #: field:product.product,bom_ids:0 msgid "Bill of Materials" -msgstr "" +msgstr "فاتورة المواد" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_property_action @@ -2032,18 +2103,18 @@ msgstr "" #: view:procurement.order:0 #: field:procurement.order,property_ids:0 msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "خصائص" #. module: mrp #: view:mrp.routing.workcenter:0 #: view:mrp.workcenter:0 msgid "General Information" -msgstr "" +msgstr "معلومات عامة" #. module: mrp #: view:mrp.production:0 msgid "Productions" -msgstr "" +msgstr "الانتاجات" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing @@ -2054,59 +2125,59 @@ msgstr "" #: view:mrp.routing:0 #: model:process.node,name:mrp.process_node_routing0 msgid "Routing" -msgstr "" +msgstr "التقريب" #. module: mrp #: field:mrp.production,date_planned:0 msgid "Scheduled date" -msgstr "" +msgstr "تاريخ مجدول" #. module: mrp #: constraint:stock.move:0 msgid "You must assign a production lot for this product" -msgstr "" +msgstr "يجب تعيين دفعة إنتاج لهذا المنتج" #. module: mrp #: field:stock.move,production_id:0 msgid "Production" -msgstr "" +msgstr "الإنتاج" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production_workcenter_line #: field:mrp.production.workcenter.line,name:0 msgid "Work Order" -msgstr "" +msgstr "امر العمل" #. module: mrp #: view:board.board:0 msgid "Procurements in Exception" -msgstr "" +msgstr "المشتريات بالاستثناء" #. module: mrp #: model:process.transition,name:mrp.process_transition_minimumstockprocure0 msgid "'Minimum stock rule' material" -msgstr "" +msgstr "مواد ‘قاعدة الحد الادنى للمخزون‘" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_product_price msgid "Product Price" -msgstr "" +msgstr "سعر المنتج" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_move_split msgid "Split in Production lots" -msgstr "" +msgstr "انقسم في دفعات الانتاج" #. module: mrp #: view:change.production.qty:0 msgid "Change Quantity" -msgstr "" +msgstr "غير الكمية" #. module: mrp #: view:change.production.qty:0 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_change_production_qty msgid "Change Product Qty" -msgstr "" +msgstr "غير كمية المنتج" #. module: mrp #: view:mrp.bom.revision:0 @@ -2119,38 +2190,38 @@ msgstr "" #: view:mrp.workcenter:0 #: field:mrp.workcenter,note:0 msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "الوصف" #. module: mrp #: view:board.board:0 msgid "Manufacturing board" -msgstr "" +msgstr "التصنيع" #. module: mrp #: field:mrp.production,date_planned_end:0 msgid "Scheduled End Date" -msgstr "" +msgstr "تاريخ الانتهاء المجدول" #. module: mrp #: model:process.node,note:mrp.process_node_procureproducts0 msgid "The way to procurement depends on the product type." -msgstr "" +msgstr "الطريقة للشراء تعتمد على نوع المنتج." #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_manufacturing msgid "Manufacturing" -msgstr "" +msgstr "التصنيع" #. module: mrp #: view:board.board:0 msgid "Next Production Orders" -msgstr "" +msgstr "اوامر الانتاج التالية" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_property_group_action #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_property_group_action msgid "Property Groups" -msgstr "" +msgstr "مجموعات الملكية" #. module: mrp #: model:process.transition,note:mrp.process_transition_procurestockableproduct0 @@ -2158,6 +2229,8 @@ msgid "" "Depending on the chosen method to supply the stockable products, the " "procurement order creates a RFQ, a production order, ... " msgstr "" +"بناءَا على الاسلوب المختار لتزويد المنتجات القابلة للتخزين, , ينشأ امر " +"الشراء الحصة المطلوبة, امر الانتاج,..... " #. module: mrp #: code:addons/mrp/mrp.py:874 @@ -2170,12 +2243,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: help:mrp.workcenter,time_stop:0 msgid "Time in hours for the cleaning." -msgstr "" +msgstr "الوقت بالساعات للjتنقية." #. module: mrp #: model:process.transition,name:mrp.process_transition_purchaseprocure0 msgid "Automatic RFQ" -msgstr "" +msgstr "الحصة المطلوبة التلقائية" #. module: mrp #: model:process.transition,note:mrp.process_transition_servicemto0 @@ -2183,6 +2256,8 @@ msgid "" "If the service has a 'Produce' supply method, this creates a task in the " "project management module of OpenERP." msgstr "" +"إذا كانت الخدمة لديها وسيلة \"انتاج\" العرض، وهذا يخلق المهمة في وحدة انشاء " +"المشروع من OpenERP." #. module: mrp #: model:process.transition,note:mrp.process_transition_productionprocureproducts0 @@ -2191,6 +2266,9 @@ msgid "" "production order creates as much procurement orders as components listed in " "the BOM, through a run of the schedulers (MRP)." msgstr "" +"من اجل المادة الخام (لتكون مُشتراه او مُنتجه), ينشأ امر الانتاج كأوامر شراء " +"كمكونات في مدرجة في فاتورة المواد, من خلال تشغيل المنظمون لـ(التخطيط لمورد " +"التصنيع)." #. module: mrp #: help:mrp.product_price,number:0 @@ -2198,11 +2276,13 @@ msgid "" "Specify quantity of products to produce or buy. Report of Cost structure " "will be displayed base on this quantity." msgstr "" +"حدد كمية المنتجات للانتاج او للشراء. وسُيعرض تقرير تركيب التكلفة بناءًا على " +"هذه الكمية." #. module: mrp #: selection:mrp.bom,method:0 msgid "On Stock" -msgstr "" +msgstr "على المخزون" #. module: mrp #: field:mrp.bom,sequence:0 @@ -2210,21 +2290,21 @@ msgstr "" #: field:mrp.production.workcenter.line,sequence:0 #: field:mrp.routing.workcenter,sequence:0 msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "مسلسل" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_view_resource_calendar_leaves_search_mrp msgid "Resource Leaves" -msgstr "" +msgstr "مصدر الأجازات" #. module: mrp #: help:mrp.bom,sequence:0 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of bills of material." -msgstr "" +msgstr "ويعطي امر التسلسل عند عرض قائمة من الفواتير للمواد." #. module: mrp #: view:mrp.production:0 #: field:mrp.production,move_lines:0 #: report:mrp.production.order:0 msgid "Products to Consume" -msgstr "" +msgstr "منتجات للاستهلاك" diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/ar.po b/addons/mrp_operations/i18n/ar.po index 041ee2713ad..32bc322d98e 100644 --- a/addons/mrp_operations/i18n/ar.po +++ b/addons/mrp_operations/i18n/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 06:49+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: mrp_operations #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #: view:mrp.production.workcenter.line:0 #: view:mrp.workorder:0 msgid "Work Orders" -msgstr "" +msgstr "اوامر العمل" #. module: mrp_operations #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:489 @@ -34,12 +34,12 @@ msgstr "" #. module: mrp_operations #: model:process.node,note:mrp_operations.process_node_canceloperation0 msgid "Cancel the operation." -msgstr "" +msgstr "قم بإلغاء العملية." #. module: mrp_operations #: model:ir.model,name:mrp_operations.model_mrp_operations_operation_code msgid "mrp_operations.operation.code" -msgstr "" +msgstr "عمليات_تخطيط المورد للتصنيع" #. module: mrp_operations #: view:mrp.production.workcenter.line:0 @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "تجميع حسب..." #. module: mrp_operations #: model:process.node,note:mrp_operations.process_node_workorder0 msgid "Information from the routing definition." -msgstr "" +msgstr "المعلومات من تحديد المسار." #. module: mrp_operations #: selection:mrp.workorder,month:0 @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "مارس" #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_resource_planning #: model:ir.ui.menu,name:mrp_operations.menu_mrp_production_wc_resource_planning msgid "Work Centers" -msgstr "" +msgstr "مراكز العمل" #. module: mrp_operations #: view:mrp.production:0 @@ -78,12 +78,12 @@ msgstr "(" #. module: mrp_operations #: view:mrp.production.workcenter.line:0 msgid "Product to Produce" -msgstr "" +msgstr "المنتج المطلوب انتاجه" #. module: mrp_operations #: view:mrp_operations.operation:0 msgid "Production Operation" -msgstr "" +msgstr "عملية الانتاج" #. module: mrp_operations #: view:mrp.production:0 @@ -93,17 +93,17 @@ msgstr "" #. module: mrp_operations #: field:mrp.production,allow_reorder:0 msgid "Free Serialisation" -msgstr "" +msgstr "الحلقات المسلسلة الحرة" #. module: mrp_operations #: model:ir.model,name:mrp_operations.model_mrp_production msgid "Manufacturing Order" -msgstr "" +msgstr "امر التصنيع" #. module: mrp_operations #: model:process.process,name:mrp_operations.process_process_mrpoperationprocess0 msgid "Mrp Operations" -msgstr "" +msgstr "عمليات تخطيط المورد للتصنيع" #. module: mrp_operations #: view:mrp.workorder:0 @@ -119,17 +119,17 @@ msgstr "" #. module: mrp_operations #: model:process.node,name:mrp_operations.process_node_productionorder0 msgid "Production Order" -msgstr "" +msgstr "امر الانتاج" #. module: mrp_operations #: selection:mrp.production.workcenter.line,production_state:0 msgid "Picking Exception" -msgstr "" +msgstr "اختيار استثناء" #. module: mrp_operations #: model:process.transition,name:mrp_operations.process_transition_productionstart0 msgid "Creation of the work order" -msgstr "" +msgstr "انشاء من امر العمل" #. module: mrp_operations #: help:mrp.production.workcenter.line,state:0 @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_operations #: model:process.transition,note:mrp_operations.process_transition_productionstart0 msgid "The work orders are created on the basis of the production order." -msgstr "" +msgstr "تم انشاء اوامر العمل على اساس امر الانتاج." #. module: mrp_operations #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:134 @@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "تاريخ الإنتهاء" #. module: mrp_operations #: selection:mrp.production.workcenter.line,production_state:0 msgid "In Production" -msgstr "" +msgstr "في الانتاج" #. module: mrp_operations #: view:mrp.production.workcenter.line:0 @@ -238,24 +238,24 @@ msgstr "مسودة" #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.action_report_mrp_workorder #: model:ir.model,name:mrp_operations.model_mrp_production_workcenter_line msgid "Work Order" -msgstr "" +msgstr "امر العمل" #. module: mrp_operations #: model:process.transition,note:mrp_operations.process_transition_workstartoperation0 msgid "" "There is 1 work order per work center. The information about the number of " "cycles or the cycle time." -msgstr "" +msgstr "هناك امر عمل لكل مركز عمل. المعلومات عن عدد الدورات او وقت الدورة." #. module: mrp_operations #: view:mrp.workorder:0 msgid "Month -1" -msgstr "" +msgstr "شهر-1" #. module: mrp_operations #: field:mrp.production.workcenter.line,uom:0 msgid "UOM" -msgstr "" +msgstr "وحدة القياس" #. module: mrp_operations #: constraint:stock.move:0 @@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "الوقت المخطط" #: view:mrp.workorder:0 #: field:mrp.workorder,product_qty:0 msgid "Product Qty" -msgstr "" +msgstr "كمية المنتج" #. module: mrp_operations #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:134 @@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "يوليو" #. module: mrp_operations #: field:mrp_operations.operation.code,name:0 msgid "Operation Name" -msgstr "" +msgstr "اسم العملية" #. module: mrp_operations #: field:mrp_operations.operation.code,start_stop:0 @@ -303,6 +303,10 @@ msgid "" "different impacts on the costs of manufacturing and planning depending on " "the available workload." msgstr "" +"لتصنيع أو تجميع المنتجات، واستخدام المواد الخام والمنتجات النهائية يجب " +"التعامل ايضًا مع عمليات التصنيع. غالبا ما تسمى عمليات التصنيع طلبات العمل. " +"فإن عمليات مختلفة لها تأثيرات مختلفة على تكاليف التصنيع والتخطيط وفقا لحجم " +"العمل المتاح." #. module: mrp_operations #: view:mrp.workorder:0 @@ -317,7 +321,7 @@ msgstr "تاريخ الأمر" #. module: mrp_operations #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_draft_action msgid "Future Work Orders" -msgstr "" +msgstr "اوامر العمل في المستقبل" #. module: mrp_operations #: view:mrp.workorder:0 @@ -332,7 +336,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_operations #: model:process.node,name:mrp_operations.process_node_canceloperation0 msgid "Operation Cancelled" -msgstr "" +msgstr "تم الغاء العملية" #. module: mrp_operations #: view:mrp.production:0 @@ -369,7 +373,7 @@ msgstr "mrp_operations.operation" #. module: mrp_operations #: model:ir.model,name:mrp_operations.model_mrp_workorder msgid "Work Order Report" -msgstr "" +msgstr "تقرير امر العمل" #. module: mrp_operations #: constraint:mrp.production:0 @@ -386,7 +390,7 @@ msgstr "تاريخ البدء" #. module: mrp_operations #: selection:mrp.production.workcenter.line,production_state:0 msgid "Waiting Goods" -msgstr "" +msgstr "انتظار السلع" #. module: mrp_operations #: view:mrp.workorder:0 @@ -436,13 +440,13 @@ msgstr "عرض النتيجة" msgid "" "When the operation needs to be cancelled, you can do it in the work order " "form." -msgstr "" +msgstr "عند الحاجه الى الغاء العملية, يمكنك عمل ذلك في نموذج امر العمل." #. module: mrp_operations #: view:mrp.production:0 #: view:mrp.production.workcenter.line:0 msgid "Set Draft" -msgstr "" +msgstr "عيين المشروع" #. module: mrp_operations #: view:mrp.production:0 @@ -454,7 +458,7 @@ msgstr "معلّق" #. module: mrp_operations #: view:mrp_operations.operation.code:0 msgid "Production Operation Code" -msgstr "" +msgstr "كود عملية الانتاج" #. module: mrp_operations #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:466 @@ -472,12 +476,12 @@ msgstr "أغسطس" #. module: mrp_operations #: view:mrp.workorder:0 msgid "Started" -msgstr "بدئت" +msgstr "بدأت" #. module: mrp_operations #: view:mrp.production.workcenter.line:0 msgid "Production started late" -msgstr "" +msgstr "بدأ الإنتاج مؤخراً" #. module: mrp_operations #: view:mrp.workorder:0 @@ -493,22 +497,22 @@ msgstr "يونيو" #: view:mrp.workorder:0 #: field:mrp.workorder,total_cycles:0 msgid "Total Cycles" -msgstr "" +msgstr "الدورات الكلية" #. module: mrp_operations #: selection:mrp.production.workcenter.line,production_state:0 msgid "Ready to Produce" -msgstr "" +msgstr "جاهز للانتاج" #. module: mrp_operations #: field:stock.move,move_dest_id_lines:0 msgid "Children Moves" -msgstr "" +msgstr "التحركات الفرعية" #. module: mrp_operations #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_planning msgid "Work Orders Planning" -msgstr "" +msgstr "تخطيط اوامر العمل" #. module: mrp_operations #: view:mrp.production.workcenter.line:0 @@ -545,18 +549,18 @@ msgstr "" #. module: mrp_operations #: model:process.node,note:mrp_operations.process_node_doneoperation0 msgid "Finish the operation." -msgstr "" +msgstr "انهي العملية." #. module: mrp_operations #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:459 #, python-format msgid "Operation is not started yet !" -msgstr "" +msgstr "المعلية لم تبدأ بعد !" #. module: mrp_operations #: model:process.node,note:mrp_operations.process_node_productionorder0 msgid "Information from the production order." -msgstr "" +msgstr "المعلومات من امر الانتاج" #. module: mrp_operations #: sql_constraint:mrp.production:0 @@ -586,12 +590,12 @@ msgstr "رمز" #. module: mrp_operations #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_confirm_action msgid "Confirmed Work Orders" -msgstr "" +msgstr "اوامر العمل المؤكدة" #. module: mrp_operations #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_code_action msgid "Operation Codes" -msgstr "" +msgstr "أكواد العملية" #. module: mrp_operations #: field:mrp.production.workcenter.line,qty:0 @@ -601,7 +605,7 @@ msgstr "كمية" #. module: mrp_operations #: model:process.node,name:mrp_operations.process_node_doneoperation0 msgid "Operation Done" -msgstr "" +msgstr "تمت العملية" #. module: mrp_operations #: selection:mrp.production.workcenter.line,production_state:0 @@ -613,7 +617,7 @@ msgstr "تم" #. module: mrp_operations #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp_operations.report_code_barcode msgid "Start/Stop Barcode" -msgstr "" +msgstr "باركود البدء/التوقف" #. module: mrp_operations #: view:mrp.production:0 @@ -630,6 +634,10 @@ msgid "" "latest operation of a manufacturing order, the MO is automatically done and " "the related products are produced." msgstr "" +"أوامر العمل هي لائحة العمليات التي يتعين القيام بها من أجل كل أمر التصنيع. " +"بمجرد البدء في ترتيب أول عمل من أجل التصنيع، ويتم وضع علامة تلقائيا في ترتيب " +"التصنيع كما بدأت. وبمجرد الانتهاء من آخر عملية من التصنيع، ويتم عملية " +"التصنيع تلقائيا ويتم إنتاج المنتجات ذات الصلة." #. module: mrp_operations #: model:process.node,name:mrp_operations.process_node_startoperation0 @@ -644,7 +652,7 @@ msgstr "معلومات" #. module: mrp_operations #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp_operations.report_wc_barcode msgid "Work Centers Barcode" -msgstr "" +msgstr "باركود مراكز العمل" #. module: mrp_operations #: constraint:stock.move:0 @@ -654,7 +662,7 @@ msgstr "يجب تعيين دفعة إنتاج لهذا المنتج" #. module: mrp_operations #: view:mrp.production.workcenter.line:0 msgid "Late" -msgstr "" +msgstr "متأخر" #. module: mrp_operations #: field:mrp.workorder,delay:0 @@ -672,7 +680,7 @@ msgstr "الإنتاج" #. module: mrp_operations #: view:mrp.production.workcenter.line:0 msgid "Search Work Orders" -msgstr "" +msgstr "ابحث عن اوامر العمل" #. module: mrp_operations #: view:mrp.production.workcenter.line:0 @@ -681,17 +689,17 @@ msgstr "" #: field:mrp_operations.operation,workcenter_id:0 #: model:process.node,name:mrp_operations.process_node_workorder0 msgid "Work Center" -msgstr "" +msgstr "مركز العمل" #. module: mrp_operations #: view:mrp.production.workcenter.line:0 msgid "Real" -msgstr "" +msgstr "حقيقي" #. module: mrp_operations #: field:mrp.production.workcenter.line,date_planned:0 msgid "Scheduled Date" -msgstr "" +msgstr "تاريخ مجدول" #. module: mrp_operations #: field:mrp.production.workcenter.line,product:0 @@ -704,7 +712,7 @@ msgstr "منتج" #: view:mrp.workorder:0 #: field:mrp.workorder,total_hours:0 msgid "Total Hours" -msgstr "" +msgstr "عدد الساعات الكلية" #. module: mrp_operations #: help:mrp.production,allow_reorder:0 @@ -712,6 +720,8 @@ msgid "" "Check this to be able to move independently all production orders, without " "moving dependent ones." msgstr "" +"تحقق من هذا لتتمكن من تحريك اوامر الانتاج بشكل مستقل, دون تحريك مايعتمد " +"عليهم." #. module: mrp_operations #: report:mrp.code.barcode:0 @@ -721,7 +731,7 @@ msgstr ")" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.menu,name:mrp_operations.menu_report_mrp_workorders_tree msgid "Work Order Analysis" -msgstr "" +msgstr "تحليل امر العمل" #. module: mrp_operations #: view:mrp.production:0 @@ -734,7 +744,7 @@ msgstr "مُنتهي" #. module: mrp_operations #: view:mrp.production.workcenter.line:0 msgid "Hours by Work Center" -msgstr "" +msgstr "الساعات لمركز العمل" #. module: mrp_operations #: field:mrp.production.workcenter.line,delay:0 @@ -764,7 +774,7 @@ msgstr "تم الغاء العملية" #. module: mrp_operations #: model:process.node,note:mrp_operations.process_node_startoperation0 msgid "Start the operation." -msgstr "" +msgstr "ابدأ العملية" #. module: mrp_operations #: selection:mrp.workorder,month:0 @@ -774,12 +784,12 @@ msgstr "أبريل" #. module: mrp_operations #: model:process.transition,name:mrp_operations.process_transition_startdoneoperation0 msgid "Operation done" -msgstr "" +msgstr "تمت العملية" #. module: mrp_operations #: view:mrp.workorder:0 msgid "#Line Orders" -msgstr "" +msgstr "# خط الاوامر" #. module: mrp_operations #: view:mrp.production:0 @@ -792,7 +802,7 @@ msgstr "" msgid "" "When the operation is finished, the operator updates the system by finishing " "the work order." -msgstr "" +msgstr "عند الانتهاء من العملية, يحدث المشغل النظام بإنهاء امر العمل." #. module: mrp_operations #: selection:mrp.workorder,month:0 @@ -802,12 +812,12 @@ msgstr "مايو" #. module: mrp_operations #: model:process.transition,name:mrp_operations.process_transition_workstartoperation0 msgid "Details of the work order" -msgstr "" +msgstr "تفاصيل امر العمل" #. module: mrp_operations #: field:mrp.production.workcenter.line,production_state:0 msgid "Production State" -msgstr "" +msgstr "حالة الانتاج" #. module: mrp_operations #: view:mrp.workorder:0 @@ -823,4 +833,4 @@ msgstr "المُدة" #. module: mrp_operations #: constraint:stock.move:0 msgid "You try to assign a lot which is not from the same product" -msgstr "" +msgstr "انت تحاول تخصيص الكثير من ما هو دون المنتج نفسه" diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/ar.po b/addons/mrp_repair/i18n/ar.po index 1dabdd40347..573da0ddf23 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/ar.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/ar.po @@ -7,19 +7,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:59+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:50+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:0 msgid "Fees Line" -msgstr "" +msgstr "خط الرسوم" #. module: mrp_repair #: help:mrp.repair,state:0 @@ -35,11 +35,18 @@ msgid "" "* The 'Done' state is set when repairing is completed. \n" "* The 'Cancelled' state is used when user cancel repair order." msgstr "" +" *تستخدم الحالة ‘مشروع‘ عندما يشفر المستخدم امر الاصلاح الجديد والغير مؤكد.\n" +"*تستخدم الحالة ‘مؤكد‘ عندما يؤكد المستخدم امر الاصلاح.\n" +"*تستخدم الحالة ‘جاهز للاصلاح‘ لبدء الاصلاح, يمك للمستخدم بدء الاصلاح فقط بعد " +"تأكيد امر الاصلاح.\n" +"*تستخدم الحالة‘مطلوب فاتورة‘ لإنشاء الفاتورة قبل او بعد اتمام الاصلاح.\n" +"*تُعيين الحالة ‘تم‘ عند اكتمال الاصلاح.\n" +"تستخدم الحالة ‘ملغي‘ عندما يلغي المستخدم امر الاصلاح." #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair.line,move_id:0 msgid "Inventory Move" -msgstr "" +msgstr "تحرك الجرد" #. module: mrp_repair #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree @@ -50,6 +57,11 @@ msgid "" "date on the production lot in order to know if whether the repair should be " "invoiced to the customer or not." msgstr "" +"يسمح لك امر الاصلاح بتنظيم اصلاح المنتج الخاص بك. في امر الاصلاح, يمكنك " +"توضيح المكونات التي قمت بازالتها, او ضفتها او غيرت مكانها وتسجيل الوقت الذي " +"قضيته في العمليات المختلفة. يستخدم امر الاصلاح تاريخ الضمان الموجود على " +"المتوفر من المنتج بالترتيب لتعرف ما اذا كان الاصلاح يحتاج الى فاتورة من عدمه " +"للمستخدم." #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:0 @@ -69,12 +81,15 @@ msgid "" "that you can select the locations in the Info tab, if you have the extended " "view." msgstr "" +"تحقق من هذه الخانة اذا كنت تريد ادارة التسليم حينما يتم اصلاح المنتج. اذا تم " +"التحقق منها, ستنشأ الاختيار مع المنتج المحدد. لاحظ انه بامكانك تحديد الموقع " +"في تبويب المعلومات, اذا كان لديك عرض ممتد." #. module: mrp_repair #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_cancel_repair #: view:mrp.repair.cancel:0 msgid "Cancel Repair Order" -msgstr "" +msgstr "الغاء امر التصليح" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair.fee,to_invoice:0 @@ -85,24 +100,24 @@ msgstr "في انتظار الفوترة" #. module: mrp_repair #: report:repair.order:0 msgid "Printing Date" -msgstr "" +msgstr "تاريخ الطبع" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair.make_invoice,group:0 msgid "Group by partner invoice address" -msgstr "" +msgstr "تم تجميعه بواسطة عنوان فاتورة الشريك" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:435 #, python-format msgid "No product defined on Fees!" -msgstr "" +msgstr "لا يوجد منتج محدد في الرسوم !" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:0 #: field:mrp.repair,company_id:0 msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "الشركة" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:0 @@ -117,7 +132,7 @@ msgstr "خلل في الفاتورة" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,address_id:0 msgid "Delivery Address" -msgstr "" +msgstr "عنوان التسليم" #. module: mrp_repair #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.act_mrp_repair_invoice @@ -141,7 +156,7 @@ msgstr "عنوان الفاتورة:" #: view:mrp.repair:0 #: field:mrp.repair,guarantee_limit:0 msgid "Guarantee limit" -msgstr "" +msgstr "حدود الضمان" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:0 @@ -186,13 +201,13 @@ msgstr "نقل" #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:370 #, python-format msgid "You have to select a Partner Invoice Address in the repair form !" -msgstr "" +msgstr "ستقوم باختيار عنوان فاتورة للشريك في نموذج التصليح !" #. module: mrp_repair #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_repair_order_tree #: model:ir.ui.menu,name:mrp_repair.menu_repair_order msgid "Repair Orders" -msgstr "" +msgstr "اوامر التصليح" #. module: mrp_repair #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp_repair.report_mrp_repair @@ -214,7 +229,7 @@ msgstr "معلومات إضافية" #: field:mrp.repair.fee,repair_id:0 #: field:mrp.repair.line,repair_id:0 msgid "Repair Order Reference" -msgstr "" +msgstr "مرجع امر التصليح" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair.line,state:0 @@ -225,7 +240,7 @@ msgstr "مسودة" #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:384 #, python-format msgid "No account defined for partner \"%s\"." -msgstr "" +msgstr "لا يوجد حساب محدد للشريك \"%s\"." #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:0 @@ -237,24 +252,24 @@ msgstr "مؤكد" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:0 msgid "Repairs order" -msgstr "" +msgstr "امر التصليحات" #. module: mrp_repair #: report:repair.order:0 msgid "Repair Order N° :" -msgstr "" +msgstr "امر التصليح :" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,prodlot_id:0 #: field:mrp.repair.line,prodlot_id:0 #: report:repair.order:0 msgid "Lot Number" -msgstr "" +msgstr "الكثير من العدد" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,fees_lines:0 msgid "Fees Lines" -msgstr "" +msgstr "خطوط الرسوم" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair.line,type:0 @@ -264,12 +279,12 @@ msgstr "نوع" #. module: mrp_repair #: report:repair.order:0 msgid "Fees Line(s)" -msgstr "" +msgstr "خط الرسوم" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,state:0 msgid "To be Invoiced" -msgstr "" +msgstr "ليتم عمل الفاتورة" #. module: mrp_repair #: report:repair.order:0 @@ -301,6 +316,12 @@ msgid "" " \n" "* The 'Cancelled' state is set automatically when user cancel repair order." msgstr "" +" *تم تعيين الحالة'مشروع' تلقائيا كمشروع عندما يكون امر الاصلاح في حالة " +"مشروع.\n" +"* تم تعيين الحالة\"مؤكد\" تلقائيا كتأكيد عندما يكون امر الاصلاح في حالة " +"التأكيد.\n" +"* تم تعيين الحالة\"تم\" تلقائيا عند اكتمال امر الاصلاح.\n" +"* تم تعيين الحالة\"ملغاة\" تلقائيا عندما يلغي المستخدم امر الاصلاح." #. module: mrp_repair #: report:repair.order:0 @@ -313,6 +334,7 @@ msgid "" "This operation will cancel the Repair process, but will not cancel it's " "Invoice. Do you want to continue?" msgstr "" +"ستلغي هذه العملية عملية التصليح, ولكن لن تلغي فاتورتها. هل تريد الاستمرار؟" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,pricelist_id:0 @@ -323,7 +345,7 @@ msgstr "قائمة الأسعار" #: view:mrp.repair:0 #: field:mrp.repair,quotation_notes:0 msgid "Quotation Notes" -msgstr "" +msgstr "ملاحظات عن التسعير" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/wizard/cancel_repair.py:49 @@ -334,18 +356,18 @@ msgstr "تحذير!" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:0 msgid "Search Reair Orders" -msgstr "" +msgstr "ابحث عن اوامر التصليح" #. module: mrp_repair #: report:repair.order:0 msgid "(Add)" -msgstr "" +msgstr "(اضف)" #. module: mrp_repair #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_line #: view:mrp.repair:0 msgid "Repair Line" -msgstr "" +msgstr "خط التصليح" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:0 @@ -356,12 +378,12 @@ msgstr "شريك" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,invoice_method:0 msgid "Invoice Method" -msgstr "" +msgstr "منهجية الفاتورة" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,repaired:0 msgid "Repaired" -msgstr "" +msgstr "تم اصلاحه" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair.fee,invoice_line_id:0 @@ -378,17 +400,17 @@ msgstr "ملغي" #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:337 #, python-format msgid "Production lot is required for opration line with product '%s'" -msgstr "" +msgstr "مطلوب حصة الانتاج لخط العملية مع المنتج ‘%s‘" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,invoice_method:0 msgid "Before Repair" -msgstr "" +msgstr "قبل التصليح" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,location_id:0 msgid "Current Location" -msgstr "" +msgstr "الموقع الحالي" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair.cancel:0 @@ -415,7 +437,7 @@ msgstr "إنشاء الفواتير" #. module: mrp_repair #: report:repair.order:0 msgid "(Remove)" -msgstr "" +msgstr "(إزالة)" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair.line,type:0 @@ -430,22 +452,22 @@ msgstr "هل تريد فعلاً إنشاء الفاتورة/الفواتبر؟ #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,name:0 msgid "Repair Reference" -msgstr "" +msgstr "مرجع التصليح" #. module: mrp_repair #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair msgid "Repair Order" -msgstr "" +msgstr "امر التصليح" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,state:0 msgid "Under Repair" -msgstr "" +msgstr "تحت التصليح" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:0 msgid "Ready To Repair" -msgstr "" +msgstr "جاهز للتصليح" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,amount_untaxed:0 @@ -455,7 +477,7 @@ msgstr "المبلغ دون ضرائب" #. module: mrp_repair #: report:repair.order:0 msgid "Guarantee Limit" -msgstr "" +msgstr "حد الضمان" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,default_address_id:0 @@ -466,17 +488,17 @@ msgstr "غير معروف" #: field:mrp.repair,product_id:0 #: report:repair.order:0 msgid "Product to Repair" -msgstr "" +msgstr "منتج مطلوب تصليحه" #. module: mrp_repair #: report:repair.order:0 msgid "N° :" -msgstr "" +msgstr "N° :" #. module: mrp_repair #: help:mrp.repair,pricelist_id:0 msgid "The pricelist comes from the selected partner, by default." -msgstr "" +msgstr "تأتي قائمة الاسعار من الشريك المحدد, بالافتراض." #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:0 @@ -486,7 +508,7 @@ msgstr "تاريخ" #. module: mrp_repair #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_fee msgid "Repair Fees Line" -msgstr "" +msgstr "خط رسوم الاصلاح" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:334 @@ -507,24 +529,24 @@ msgstr "احسب" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:0 msgid "Confirm Repair" -msgstr "" +msgstr "اكد على التصليح" #. module: mrp_repair #: report:repair.order:0 msgid "Repair Quotation" -msgstr "" +msgstr "تحديد سعر التصليح" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:0 msgid "End Repair" -msgstr "" +msgstr "انهي التصليح" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:413 #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:442 #, python-format msgid "No account defined for product \"%s\"." -msgstr "" +msgstr "لا يوجد حساب محدد للمنتج \"%s\"." #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:0 @@ -540,7 +562,7 @@ msgstr "الكمية" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:0 msgid "Start Repair" -msgstr "" +msgstr "ابدأ التصليح" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:0 @@ -575,6 +597,9 @@ msgid "" "operation and fee you will add will be set as 'not to invoiced' by default. " "Note that you can change manually afterwards." msgstr "" +"تم حساب حد الضمان : كتاريخ اخر تحرك+التحذير المحدد على المنتج المختار. اذا " +"كان التاريخ الحالي اقل من حد الضمان , كل عملية ورسوم تقوم بإضافتها ستُعين " +"كـ‘لا يعمل لها فاتورة‘ بالافتراض." #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,invoice_id:0 @@ -595,12 +620,12 @@ msgstr "إلغاء" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair.line,location_dest_id:0 msgid "Dest. Location" -msgstr "" +msgstr "مكان الوصول" #. module: mrp_repair #: report:repair.order:0 msgid "Operation Line(s)" -msgstr "" +msgstr "خطوط العملية" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:0 @@ -610,7 +635,7 @@ msgstr "محفوظات" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,location_dest_id:0 msgid "Delivery Location" -msgstr "" +msgstr "مكان التسليم" #. module: mrp_repair #: help:mrp.repair,invoice_method:0 @@ -619,6 +644,8 @@ msgid "" "selected is different from 'No Invoice', it also allow you to select the " "pricelist and invoicing address." msgstr "" +"يسمح لك هذا الحقل لتغيير تتبع العمل لامر التصليح. اذا كان اختيار القيمة " +"مختلف عن ‘ليست فاتورة‘, سيسمح لك ايضًا بتحديد قائمة الاسعار و عنوان الفواتير." #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair.make_invoice:0 @@ -635,12 +662,12 @@ msgstr "وصف" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,operations:0 msgid "Operation Lines" -msgstr "" +msgstr "خطوط العملية" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:0 msgid "invoiced" -msgstr "" +msgstr "تم انشاء الفاتورة" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:0 @@ -652,7 +679,7 @@ msgstr "المنتج" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:0 msgid "Invoice Corrected" -msgstr "" +msgstr "تصحيح الفاتورة" #. module: mrp_repair #: report:repair.order:0 @@ -662,7 +689,7 @@ msgstr "السعر" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,deliver_bool:0 msgid "Deliver" -msgstr "" +msgstr "التسلم" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:0 @@ -678,29 +705,29 @@ msgstr "ضرائب:" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,picking_id:0 msgid "Picking" -msgstr "" +msgstr "اختيار" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:0 msgid "Untaxed amount" -msgstr "" +msgstr "المبلغ بدون ضرائب" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/wizard/cancel_repair.py:41 #, python-format msgid "Active ID is not Found" -msgstr "" +msgstr "لم يتم العثور على الهوية الفعالة" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/wizard/cancel_repair.py:49 #, python-format msgid "Repair order is not invoiced." -msgstr "" +msgstr "لم يتم انشاء الفاتورة لامر التصليح" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:0 msgid "Total amount" -msgstr "" +msgstr "الكمية الكلية" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:0 @@ -721,12 +748,12 @@ msgstr "وحدة القياس للمنتج" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,partner_invoice_id:0 msgid "Invoicing Address" -msgstr "" +msgstr "عنوان الفواتير" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,invoice_method:0 msgid "After Repair" -msgstr "" +msgstr "بعد التصليح" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:0 @@ -736,18 +763,18 @@ msgstr "الفواتير" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair.line,location_id:0 msgid "Source Location" -msgstr "" +msgstr "مكان المورد" #. module: mrp_repair #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_cancel #: view:mrp.repair:0 msgid "Cancel Repair" -msgstr "" +msgstr "إلغي التصليح" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,invoice_method:0 msgid "No Invoice" -msgstr "" +msgstr "لا يوجد فاتورة" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:0 @@ -758,7 +785,7 @@ msgstr "حالات" #: help:mrp.repair,partner_id:0 msgid "" "This field allow you to choose the parner that will be invoiced and delivered" -msgstr "" +msgstr "يسمح لك هذا الحقل بإختيار الشريك الذي سيتم عمل له الفاتورة والتسليم" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,amount_total:0 @@ -768,10 +795,10 @@ msgstr "الإجمالي" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,state:0 msgid "Ready to Repair" -msgstr "" +msgstr "جاهز للتصليح" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:370 #, python-format msgid "No partner !" -msgstr "" +msgstr "لا يوجد شريك !" diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/ar.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/ar.po index 44380d4721a..b2e4566204e 100644 --- a/addons/mrp_subproduct/i18n/ar.po +++ b/addons/mrp_subproduct/i18n/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:58+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:51+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: mrp_subproduct #: field:mrp.subproduct,product_id:0 @@ -33,16 +33,19 @@ msgid "" "You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra " "products on BoMs !" msgstr "" +"يجب ان تكون كل كميات المنتج اكبر من 0.\n" +"يجب انت تثبت نموذج المنتج الفرعي_لتخطيط مصدر التصنيع اذا كنت تريد ادارة " +"المنتجات الزائده في التخطيط لمصدر التصنيع !" #. module: mrp_subproduct #: view:mrp.bom:0 msgid "sub products" -msgstr "" +msgstr "منتجات فرعية" #. module: mrp_subproduct #: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production msgid "Manufacturing Order" -msgstr "" +msgstr "امر التصنيع" #. module: mrp_subproduct #: constraint:mrp.bom:0 @@ -52,22 +55,22 @@ msgstr "" #. module: mrp_subproduct #: view:mrp.bom:0 msgid "Sub Products" -msgstr "" +msgstr "منتجات فرعية" #. module: mrp_subproduct #: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0 msgid "Quantity Type" -msgstr "" +msgstr "نوع الكمية" #. module: mrp_subproduct #: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom msgid "Bill of Material" -msgstr "" +msgstr "فاتورة المواد" #. module: mrp_subproduct #: field:mrp.subproduct,product_qty:0 msgid "Product Qty" -msgstr "" +msgstr "كمية المنتج" #. module: mrp_subproduct #: field:mrp.subproduct,product_uom:0 @@ -77,17 +80,17 @@ msgstr "وحدة قياس المنتج" #. module: mrp_subproduct #: field:mrp.subproduct,bom_id:0 msgid "BoM" -msgstr "" +msgstr "فاتورة المواد" #. module: mrp_subproduct #: sql_constraint:mrp.production:0 msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "المرجع يجب أن يكون فريداً لكل شركة علي حدا!" #. module: mrp_subproduct #: field:mrp.bom,sub_products:0 msgid "sub_products" -msgstr "" +msgstr "منتجات_فرعية" #. module: mrp_subproduct #: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 @@ -97,12 +100,12 @@ msgstr "متغير" #. module: mrp_subproduct #: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct msgid "Sub Product" -msgstr "" +msgstr "منتج فرعي" #. module: mrp_subproduct #: constraint:mrp.production:0 msgid "Order quantity cannot be negative or zero!" -msgstr "" +msgstr "كمية الطلب لا تكون أقل أو مساوية للصفر!" #. module: mrp_subproduct #: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0 diff --git a/addons/pad/i18n/ar.po b/addons/pad/i18n/ar.po index 3bd3e0869e3..b84f73be8f2 100644 --- a/addons/pad/i18n/ar.po +++ b/addons/pad/i18n/ar.po @@ -8,19 +8,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:58+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:51+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: pad #: sql_constraint:res.company:0 msgid "The company name must be unique !" -msgstr "" +msgstr "اسم الشركة يجب أن يكون فريداً !" #. module: pad #: help:res.company,pad_url_template:0 @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "خطأ! لا يمكنك إنشاء شركات متداخلة (شركات #. module: pad #: model:ir.model,name:pad.model_ir_attachment msgid "ir.attachment" -msgstr "" +msgstr "ir.attachment" #. module: pad #: view:res.company:0 diff --git a/addons/pad/i18n/cs.po b/addons/pad/i18n/cs.po new file mode 100644 index 00000000000..97a74584be2 --- /dev/null +++ b/addons/pad/i18n/cs.po @@ -0,0 +1,58 @@ +# Czech translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 06:58+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Czech \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" + +#. module: pad +#: sql_constraint:res.company:0 +msgid "The company name must be unique !" +msgstr "Jméno společnosti musí být jedinečné !" + +#. module: pad +#: help:res.company,pad_url_template:0 +msgid "Template used to generate pad URL." +msgstr "Šablona použitá pro generování URL bloku" + +#. module: pad +#: model:ir.model,name:pad.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "Společnosti" + +#. module: pad +#: constraint:res.company:0 +msgid "Error! You can not create recursive companies." +msgstr "Chyba! Nemůžete vytvořit rekurzivní společnosti." + +#. module: pad +#: model:ir.model,name:pad.model_ir_attachment +msgid "ir.attachment" +msgstr "ir.attachment" + +#. module: pad +#: view:res.company:0 +msgid "Pad" +msgstr "Blok" + +#. module: pad +#: field:res.company,pad_url_template:0 +msgid "Pad URL Template" +msgstr "Šablona URL bloku" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/pad/static/src/xml/pad.xml:9 +msgid "Add Pad" +msgstr "Přidat blok" diff --git a/addons/pad_project/i18n/ar.po b/addons/pad_project/i18n/ar.po new file mode 100644 index 00000000000..24bfa7a4de0 --- /dev/null +++ b/addons/pad_project/i18n/ar.po @@ -0,0 +1,38 @@ +# Arabic translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:58+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" +"Language-Team: Arabic \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" + +#. module: pad_project +#: constraint:project.task:0 +msgid "Error ! Task end-date must be greater then task start-date" +msgstr "خطأ ! يجب ان يكون تاريخ نهاية المهمة بعد من تاريخ البداية" + +#. module: pad_project +#: model:ir.model,name:pad_project.model_project_task +msgid "Task" +msgstr "مهمة" + +#. module: pad_project +#: view:project.task:0 +msgid "Pad" +msgstr "" + +#. module: pad_project +#: constraint:project.task:0 +msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." +msgstr "خطأ ! لا يمكنك انشاء مهام متداخلة." diff --git a/addons/pad_project/i18n/cs.po b/addons/pad_project/i18n/cs.po new file mode 100644 index 00000000000..ecbd766ac00 --- /dev/null +++ b/addons/pad_project/i18n/cs.po @@ -0,0 +1,38 @@ +# Czech translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 06:57+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Czech \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" + +#. module: pad_project +#: constraint:project.task:0 +msgid "Error ! Task end-date must be greater then task start-date" +msgstr "Chyba ! Datum ukončení úkolu musí být větší než počáteční datum" + +#. module: pad_project +#: model:ir.model,name:pad_project.model_project_task +msgid "Task" +msgstr "Úkol" + +#. module: pad_project +#: view:project.task:0 +msgid "Pad" +msgstr "Blok" + +#. module: pad_project +#: constraint:project.task:0 +msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." +msgstr "Chyba ! Nemůžete vytvořit rekurzivní úkoly." diff --git a/addons/plugin/i18n/ar.po b/addons/plugin/i18n/ar.po new file mode 100644 index 00000000000..34d436f2f06 --- /dev/null +++ b/addons/plugin/i18n/ar.po @@ -0,0 +1,23 @@ +# Arabic translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:59+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" +"Language-Team: Arabic \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" + +#. module: plugin +#: model:ir.model,name:plugin.model_plugin_handler +msgid "plugin.handler" +msgstr "plugin.handler" diff --git a/addons/plugin/i18n/cs.po b/addons/plugin/i18n/cs.po new file mode 100644 index 00000000000..668c8ddb313 --- /dev/null +++ b/addons/plugin/i18n/cs.po @@ -0,0 +1,23 @@ +# Czech translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 06:59+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Czech \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" + +#. module: plugin +#: model:ir.model,name:plugin.model_plugin_handler +msgid "plugin.handler" +msgstr "plugin.handler" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/fr.po b/addons/point_of_sale/i18n/fr.po index 12946250f78..4f97a432edf 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/fr.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/fr.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Fabien (Open ERP) \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-10 21:33+0000\n" +"Last-Translator: t.o \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:52+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-11 05:01+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: point_of_sale #: field:report.transaction.pos,product_nb:0 @@ -37,6 +37,13 @@ msgid "" "new payment methods directly from menu \"PoS Backend > Configuration > " "Payment Methods\"." msgstr "" +"Vous devez définir quels sont les moyens de paiement disponibles sur le " +"point de vente en réutilisant les journaux \"banque\" et \"espèces\" via " +"\"Comptabilité > Configuration > Comptabilité financière > Journaux\". " +"Sélectionnez un journal et vérifiez le champ \"Moyen de Paiement PdV\" " +"depuis l'onglet \"Point de vente\". Vous pouvez aussi créer des nouveaux " +"moyens de paiement directement depuis le menu \"Gestion du PdV > " +"Configuration > Moyens de paiement\"." #. module: point_of_sale #: view:pos.order:0 view:report.pos.order:0 @@ -46,12 +53,12 @@ msgstr "Quotidien" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.plain_water msgid "Plain Water" -msgstr "" +msgstr "Eau plate" #. module: point_of_sale #: view:report.cash.register:0 msgid "Year from Creation date of cash register" -msgstr "" +msgstr "Année de création de la caisse" #. module: point_of_sale #: view:pos.confirm:0 @@ -61,7 +68,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.spa_2l_product_template msgid "Spa Reine 2L" -msgstr "" +msgstr "Spa Reine 2L" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_box_out @@ -94,7 +101,7 @@ msgstr "Ajouter un paiement :" #. module: point_of_sale #: field:pos.box.out,name:0 msgid "Description / Reason" -msgstr "" +msgstr "Description / Raison" #. module: point_of_sale #: field:report.sales.by.margin.pos,product_name:0 @@ -105,7 +112,7 @@ msgstr "Nom du Produit" #. module: point_of_sale #: view:report.cash.register:0 msgid "Month from Creation date of cash register" -msgstr "" +msgstr "Mois de création de la caisse" #. module: point_of_sale #: report:account.statement:0 field:pos.box.entries,amount:0 @@ -126,13 +133,13 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.pos_category_action #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_category view:pos.category:0 msgid "PoS Categories" -msgstr "" +msgstr "Catégories PdV" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_box_out #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_wizard_enter_jrnl2 msgid "Take Money Out" -msgstr "" +msgstr "Retirer de l'argent" #. module: point_of_sale #: report:pos.lines:0 @@ -161,6 +168,8 @@ msgid "" "You do not have any open cash register. You must create a payment method or " "open a cash register." msgstr "" +"Vous n'avez pas ouvert de caisse. Vous devez créer un moyen de paiement ou " +"ouvrir une caisse." #. module: point_of_sale #: report:account.statement:0 field:report.pos.order,partner_id:0 @@ -190,17 +199,17 @@ msgstr "Gestion du registre de caisse" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_naturel_45g_product_template msgid "Lays Naturel 45g" -msgstr "" +msgstr "Lays Naturel 45g" #. module: point_of_sale #: view:pos.order:0 msgid "Accounting Information" -msgstr "" +msgstr "Informations comptables" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_regular_2l_product_template msgid "Coca-Cola Regular 2L" -msgstr "" +msgstr "Coca-Cola Regular 2L" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_trans_pos_tree_month @@ -236,7 +245,7 @@ msgstr "Prix total" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.leffe_brune_33cl_product_template msgid "Leffe Brune 33cl" -msgstr "" +msgstr "Leffe Brune 33cl" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_sales_user @@ -252,7 +261,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.stella_50cl_product_template msgid "Stella Artois 50cl" -msgstr "" +msgstr "Stella Artois 50cl" #. module: point_of_sale #: view:pos.details:0 @@ -284,7 +293,7 @@ msgstr "Remise (%)" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.oetker_speciale_product_template msgid "Dr. Oetker Ristorante Speciale" -msgstr "" +msgstr "Dr. Oetker Restaurant Speciale" #. module: point_of_sale #: view:pos.order.line:0 @@ -294,7 +303,7 @@ msgstr "Qté Totale" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.fanta_orange_33cl_product_template msgid "Fanta Orange 33cl" -msgstr "" +msgstr "Fanta Orange 33cl" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_sales_by_user_pos_month @@ -309,7 +318,7 @@ msgstr "Caisse fermée d'aujourd'hui" #. module: point_of_sale #: view:report.cash.register:0 msgid "Day from Creation date of cash register" -msgstr "" +msgstr "Jours depuis la création de la caisse" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_of_sale @@ -320,17 +329,17 @@ msgstr "Opérations journalières" #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:285 #, python-format msgid "Configuration Error !" -msgstr "" +msgstr "Erreur de configuration !" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.sparkling_water msgid "Sparkling Water" -msgstr "" +msgstr "Eau gazeuse" #. module: point_of_sale #: view:pos.box.entries:0 msgid "Fill in this form if you put money in the cash register:" -msgstr "" +msgstr "Remplissez ce formulaire si vous ajoutez de l'argent en caisse" #. module: point_of_sale #: view:account.bank.statement:0 @@ -345,7 +354,7 @@ msgstr "Août" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.pepsi_max_lemon_33cl_product_template msgid "Pepsi Max Cool Lemon 33cl" -msgstr "" +msgstr "Pepsi Max Cool Lemon 33cl" #. module: point_of_sale #: selection:report.cash.register,month:0 selection:report.pos.order,month:0 @@ -355,17 +364,17 @@ msgstr "Juin" #. module: point_of_sale #: view:pos.order.line:0 msgid "POS Order line" -msgstr "Ligne de ticket" +msgstr "Ligne de commande en PdV" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.fanta_orange_50cl_product_template msgid "Fanta Orange 50cl" -msgstr "" +msgstr "Fanta Orange 50cl" #. module: point_of_sale #: field:pos.category,child_id:0 msgid "Children Categories" -msgstr "" +msgstr "Catégories enfants" #. module: point_of_sale #: field:pos.make.payment,payment_date:0 @@ -378,6 +387,8 @@ msgid "" "If you want to sell this product through the point of sale, select the " "category it belongs to." msgstr "" +"Si vous souhaitez avoir la possibilité de vendre ce produit en point de " +"vente, sélectionnez la catégorie à laquelle il appartient." #. module: point_of_sale #: report:account.statement:0 report:all.closed.cashbox.of.the.day:0 @@ -392,7 +403,7 @@ msgstr "Octobre" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_1l_product_template msgid "Coca-Cola Light 1L" -msgstr "" +msgstr "Coca-Cola Light 1L" #. module: point_of_sale #: report:pos.details:0 report:pos.details_summary:0 @@ -402,7 +413,7 @@ msgstr "Résumé" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.chaudfontaine_50cl_product_template msgid "Chaudfontaine 50cl" -msgstr "" +msgstr "Chaudfontaine 50cl" #. module: point_of_sale #: report:pos.invoice:0 report:pos.lines:0 field:pos.order.line,qty:0 @@ -425,7 +436,7 @@ msgstr "Période" #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:49 #, python-format msgid "No Cash Register Defined !" -msgstr "" +msgstr "Pas de caisse définie" #. module: point_of_sale #: report:pos.invoice:0 @@ -435,7 +446,7 @@ msgstr "Total net:" #. module: point_of_sale #: field:pos.make.payment,payment_name:0 msgid "Payment Reference" -msgstr "" +msgstr "Référence du paiement" #. module: point_of_sale #: report:pos.details_summary:0 @@ -445,13 +456,13 @@ msgstr "Mode de paiement" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_confirm msgid "Post POS Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "Passer les écritures comptables du PdV" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:408 #, python-format msgid "Customer Invoice" -msgstr "" +msgstr "Facture clilent" #. module: point_of_sale #: view:pos.box.out:0 @@ -472,7 +483,7 @@ msgstr "Imprimer le rapport" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.oetker_bolognese_product_template msgid "Dr. Oetker Ristorante Bolognese" -msgstr "" +msgstr "Dr. Oetker Ristorante Bolognese" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_box_entries.py:105 @@ -483,7 +494,7 @@ msgstr "SVP vérifiez que le compte de revenu est bien égal à %s" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.pizza msgid "Pizza" -msgstr "" +msgstr "Pizza" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_return.py:85 @@ -500,7 +511,7 @@ msgstr "Montant de la facture" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.coke msgid "Coke" -msgstr "" +msgstr "Coca Cola" #. module: point_of_sale #: report:pos.invoice:0 @@ -511,7 +522,7 @@ msgstr "Tél. :" #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_confirm #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_wizard_pos_confirm msgid "Create Sale Entries" -msgstr "" +msgstr "Créer des entrées de vente" #. #-#-#-#-# point_of_sale.pot (OpenERP Server 6.1rc1) #-#-#-#-# #. module: point_of_sale @@ -536,22 +547,22 @@ msgstr "Solde final" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.pepsi_max_50cl_product_template msgid "Pepsi Max 50cl" -msgstr "" +msgstr "Pepsi Max 50cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.san_pellegrino_1l_product_template msgid "San Pellegrino 1L" -msgstr "" +msgstr "San Pellegrino 1L" #. module: point_of_sale #: view:pos.order:0 msgid "Post Entries" -msgstr "" +msgstr "Passer les écritures" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.spa_1l_product_template msgid "Spa Reine 1L" -msgstr "" +msgstr "Spa Reine 1L" #. module: point_of_sale #: report:pos.details_summary:0 @@ -583,13 +594,13 @@ msgstr "Date de fin" #. module: point_of_sale #: view:report.pos.order:0 msgid "POS ordered created during current year" -msgstr "" +msgstr "Commandes en PdV enregistrées cette année" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_pos_form #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_ofsale view:pos.order:0 msgid "PoS Orders" -msgstr "" +msgstr "Commandes en PdV" #. module: point_of_sale #: report:pos.details:0 @@ -604,22 +615,22 @@ msgstr "Total Payé" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_all_menu_all_register msgid "List of Cash Registers" -msgstr "" +msgstr "Liste des caisses" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.maes_50cl_product_template msgid "Maes 50cl" -msgstr "" +msgstr "Maes 50cl" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_transaction_pos msgid "transaction for the pos" -msgstr "Transaction du Point de vente" +msgstr "Transaction du PdV" #. module: point_of_sale #: view:report.pos.order:0 msgid "Not Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Non facturé" #. module: point_of_sale #: selection:report.cash.register,month:0 selection:report.pos.order,month:0 @@ -645,17 +656,17 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.fanta_orange_2l_product_template msgid "Fanta Orange 2L" -msgstr "" +msgstr "Fanta Orange 2L" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.spa_33cl_product_template msgid "Spa Reine 33cl" -msgstr "" +msgstr "Spa Reine 33cl" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_discount msgid "Add a Global Discount" -msgstr "" +msgstr "Ajouter une remise globale" #. module: point_of_sale #: field:pos.order.line,price_subtotal_incl:0 @@ -665,18 +676,18 @@ msgstr "Sous-total" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.oetker_prosciutto_product_template msgid "Dr. Oetker Ristorante Prosciutto" -msgstr "" +msgstr "Dr. Oetker Ristorante Prosciutto" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_light_paprika_170g_product_template #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_paprika_170g_product_template msgid "Lays Light Paprika 170g" -msgstr "" +msgstr "Lays Light Paprika 170g" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_lemon_50cl_product_template msgid "Coca-Cola Light Lemon 50cl" -msgstr "" +msgstr "Coca-Cola Light Lemon 50cl" #. module: point_of_sale #: field:report.cash.register,balance_end_real:0 @@ -692,12 +703,12 @@ msgstr "Fermer les relevés" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.croky_naturel_45g_product_template msgid "Croky Naturel 45g" -msgstr "" +msgstr "Croky Naturel 45g" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.product_product_putmoneyforchange1_product_template msgid "Cash Out" -msgstr "" +msgstr "Paiement en espèces" #. module: point_of_sale #: report:account.statement:0 report:all.closed.cashbox.of.the.day:0 @@ -708,12 +719,12 @@ msgstr "Solde de début" #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_category #: field:product.product,pos_categ_id:0 msgid "PoS Category" -msgstr "" +msgstr "Catégorie PdV" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.chimay_bleu_75cl_product_template msgid "Chimay Bleu 75cl" -msgstr "" +msgstr "Chimay Bleu 75cl" #. module: point_of_sale #: report:pos.payment.report.user:0 @@ -741,7 +752,7 @@ msgstr "Détails de vente" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.pils msgid "Pils" -msgstr "" +msgstr "Pils" #. module: point_of_sale #: report:all.closed.cashbox.of.the.day:0 @@ -771,7 +782,7 @@ msgstr "Total Transaction" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.chaudfontaine_petillante_50cl_product_template msgid "Chaudfontaine Petillante 50cl" -msgstr "" +msgstr "Chaudfontaine Petillante 50cl" #. module: point_of_sale #: field:pos.order.line,create_date:0 @@ -786,14 +797,14 @@ msgstr "Les ventes du jour" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_naturel_300g_product_template msgid "Lays Naturel XXL 300g" -msgstr "" +msgstr "Lays Naturel XXL 300g" #. module: point_of_sale #: view:report.sales.by.margin.pos:0 view:report.sales.by.margin.pos.month:0 #: view:report.sales.by.user.pos:0 view:report.sales.by.user.pos.month:0 #: view:report.transaction.pos:0 msgid "POS " -msgstr "Point de Vente " +msgstr "PdV " #. module: point_of_sale #: report:account.statement:0 report:pos.user.product:0 @@ -836,7 +847,7 @@ msgstr "Date de commande" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.stella_33cl_product_template msgid "Stella Artois 33cl" -msgstr "" +msgstr "Stella Artois 33cl" #. module: point_of_sale #: view:report.cash.register:0 @@ -860,12 +871,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: report:pos.invoice:0 msgid "Fiscal Position Remark :" -msgstr "Indiquer la position fiscale :" +msgstr "Observation sur le régime fiscal :" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.evian_2l_product_template msgid "Evian 2L" -msgstr "" +msgstr "Evian 2L" #. module: point_of_sale #: selection:report.cash.register,month:0 selection:report.pos.order,month:0 @@ -885,12 +896,12 @@ msgstr "Taxes :" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_2l_product_template msgid "Coca-Cola Light 2L" -msgstr "" +msgstr "Coca-Cola Light 2L" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.oetker_funghi_product_template msgid "Dr. Oetker Ristorante Funghi" -msgstr "" +msgstr "Dr. Oetker Restaurant Funghi" #. module: point_of_sale #: field:report.transaction.pos,disc:0 @@ -900,12 +911,12 @@ msgstr "Rem." #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.lindemans_kriek_37,5cl_product_template msgid "Lindemans Kriek 37.5cl" -msgstr "" +msgstr "Lindemans Kriek 37.5cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_zero_33cl_product_template msgid "Coca-Cola Zero 33cl" -msgstr "" +msgstr "Coca-Cola Zero 33cl" #. module: point_of_sale #: report:pos.invoice:0 @@ -915,7 +926,7 @@ msgstr "TVA" #. module: point_of_sale #: view:pos.order.line:0 msgid "POS Order lines" -msgstr "Lignes de commandes Point de Vente" +msgstr "Lignes de commandes en PdV" #. module: point_of_sale #: view:pos.receipt:0 @@ -956,12 +967,12 @@ msgstr "Utilisateur" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_33cl_product_template msgid "Coca-Cola Light 33cl" -msgstr "" +msgstr "Coca-Cola Light 33cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.perrier_1l_product_template msgid "Perrier 1L" -msgstr "" +msgstr "Perrier 1L" #. module: point_of_sale #: report:pos.details:0 report:pos.details_summary:0 @@ -976,7 +987,7 @@ msgstr "Entrées de caisse de point de vente" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.boon_framboise_37,5cl_product_template msgid "Boon Framboise 37.5cl" -msgstr "" +msgstr "Boon Framboise 37.5cl" #. module: point_of_sale #: selection:report.cash.register,month:0 selection:report.pos.order,month:0 @@ -1001,7 +1012,7 @@ msgstr "Journal" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.timmermans_faro_37,5cl_product_template msgid "Timmermans Faro 37.5cl" -msgstr "" +msgstr "Timmermans Faro 37.5cl" #. module: point_of_sale #: view:account.bank.statement:0 view:pos.order:0 field:pos.order,state:0 @@ -1029,7 +1040,7 @@ msgstr "Ventes (résumé)" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.timmermans_kriek_37,5cl_product_template msgid "Timmermans Kriek 37.5cl" -msgstr "" +msgstr "Timmermans Kriek 37.5cl" #. module: point_of_sale #: field:account.journal,check_dtls:0 @@ -1059,7 +1070,7 @@ msgstr "Utilisateurs" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.food msgid "Food" -msgstr "" +msgstr "Alimentation" #. #-#-#-#-# point_of_sale.pot (OpenERP Server 6.1rc1) #-#-#-#-# #. module: point_of_sale @@ -1074,12 +1085,12 @@ msgstr "Prix" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.ijsboerke_stracciatella_2,5l_product_template msgid "ijsboerke Stracciatella 2.5L" -msgstr "" +msgstr "Ijsboerke Stracciatella 2.5L" #. module: point_of_sale #: field:account.journal,journal_user:0 msgid "PoS Payment Method" -msgstr "" +msgstr "Méthode de paiement en PdV" #. module: point_of_sale #: help:product.product,expense_pdt:0 @@ -1096,18 +1107,18 @@ msgstr "Date de création" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_regular_33cl_product_template msgid "Coca-Cola Regular 33cl" -msgstr "" +msgstr "Coca-Cola 33cl" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:65 #, python-format msgid "Unable to Delete !" -msgstr "" +msgstr "Suppression impossible !" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_paprika_oven_150g_product_template msgid "Lays Paprika Oven Baked 150g" -msgstr "" +msgstr "Lays Paprika Oven Baked 150g" #. module: point_of_sale #: report:pos.details:0 report:pos.details_summary:0 @@ -1124,7 +1135,7 @@ msgstr "Nom" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.spa_gazeuse_33cl_product_template msgid "Spa Barisart 33cl" -msgstr "" +msgstr "Spa Barisart 33cl" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:284 @@ -1133,6 +1144,8 @@ msgid "" "There is no receivable account defined to make payment for the partner: " "\"%s\" (id:%d)" msgstr "" +"Il n'y a pas de compte défini pour effectuer le paiement pour le partenaire: " +"\"%s\" (id:%d)" #. module: point_of_sale #: view:pos.confirm:0 @@ -1174,7 +1187,7 @@ msgstr "Le nom du journal doit être unique dans chaque société !" #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_light_naturel_170g_product_template #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_naturel_170g_product_template msgid "Lays Light Naturel 170g" -msgstr "" +msgstr "Lays Light Naturel 170g" #. module: point_of_sale #: report:pos.details:0 report:pos.details_summary:0 report:pos.lines:0 @@ -1187,12 +1200,12 @@ msgstr "Date d'impression" #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:282 #, python-format msgid "There is no receivable account defined to make payment" -msgstr "" +msgstr "Il n'y a pas de compte défini pour effectuer le paiement" #. module: point_of_sale #: view:pos.open.statement:0 msgid "Do you want to open cash registers ?" -msgstr "" +msgstr "Voulez vous ouvrir la caisse ?" #. module: point_of_sale #: help:pos.category,sequence:0 @@ -1203,12 +1216,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: field:product.product,expense_pdt:0 msgid "PoS Cash Output" -msgstr "" +msgstr "Sortie d'espèces du PdV" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.soda msgid "Soda" -msgstr "" +msgstr "Gazeux" #. module: point_of_sale #: view:account.bank.statement:0 view:pos.order:0 view:report.cash.register:0 @@ -1219,7 +1232,7 @@ msgstr "Regrouper par..." #. module: point_of_sale #: view:pos.order:0 msgid "POS Orders" -msgstr "Commandes Point de Vente" +msgstr "Commandes en PdV" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.all_closed_cashbox_of_the_day @@ -1245,17 +1258,17 @@ msgstr "Base" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.categ_others msgid "Others" -msgstr "" +msgstr "Autre" #. module: point_of_sale #: view:product.product:0 msgid "Point-of-Sale" -msgstr "" +msgstr "Point de vente" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.evian_50cl_product_template msgid "Evian 50cl" -msgstr "" +msgstr "Evian 50cl" #. module: point_of_sale #: view:pos.order:0 @@ -1287,12 +1300,12 @@ msgstr "Ligne de Vente" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_naturel_oven_150g_product_template msgid "Lays Naturel Oven Baked 150g" -msgstr "" +msgstr "Lays Naturel Oven Baked 150g" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_decaf_33cl_product_template msgid "Coca-Cola Light Decaf 33cl" -msgstr "" +msgstr "Coca-Cola Light Decaf 33cl" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_normal_action @@ -1304,12 +1317,12 @@ msgstr "Produits" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.oetker_4formaggi_product_template msgid "Dr. Oetker Ristorante Quattro Formaggi" -msgstr "" +msgstr "Dr. Oetker Restaurant Quattro Formaggi" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_zero_1l_product_template msgid "Coca-Cola Zero 1L" -msgstr "" +msgstr "Coca-Cola Zero 1L" #. module: point_of_sale #: report:pos.sales.user:0 report:pos.sales.user.today:0 @@ -1322,18 +1335,18 @@ msgstr "Date de commande" #: view:report.sales.by.user.pos:0 view:report.sales.by.user.pos.month:0 #: view:report.transaction.pos:0 msgid "POS" -msgstr "Point de vente" +msgstr "PdV" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_product_output #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.products_for_output_operations msgid "Products 'Put Money In'" -msgstr "" +msgstr "Produits\"ajout d'espèces\"" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.croky_bolognaise_250g_product_template msgid "Croky Bolognaise 250g" -msgstr "" +msgstr "Croky Bolognaise 250g" #. module: point_of_sale #: view:pos.order:0 @@ -1354,7 +1367,7 @@ msgstr "Magasin connecté" #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_sale_all #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_ofsale_all msgid "All Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "Toutes les commandes" #. module: point_of_sale #: help:product.product,income_pdt:0 @@ -1405,7 +1418,7 @@ msgstr "Ventes par Utilisateur" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.evian_1l_product_template msgid "Evian 1L" -msgstr "" +msgstr "Evian 1L" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_open_statement @@ -1430,7 +1443,7 @@ msgstr "Juillet" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_poivre_sel_oven_150g_product_template msgid "Lays Sel et Poivre Oven Baked 150g" -msgstr "" +msgstr "Lays Sel et Poivre Oven Baked 150g" #. module: point_of_sale #: report:pos.details:0 report:pos.details_summary:0 @@ -1440,7 +1453,7 @@ msgstr "Qté de Produits" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.chimay_rouge_33cl_product_template msgid "Chimay Rouge 33cl" -msgstr "" +msgstr "Chimay Rouge 33cl" #. module: point_of_sale #: field:report.pos.order,delay_validation:0 @@ -1460,12 +1473,12 @@ msgstr "Paiement du ticket" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_50cl_product_template msgid "Coca-Cola Light 50cl" -msgstr "" +msgstr "Coca-Cola Light 50cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.jupiler_50cl_product_template msgid "Jupiler 50cl" -msgstr "" +msgstr "Jupiler 50cl" #. module: point_of_sale #: report:pos.details:0 report:pos.details_summary:0 @@ -1475,7 +1488,7 @@ msgstr "Fin de période" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_lemon_33cl_product_template msgid "Coca-Cola Light Lemon 33cl" -msgstr "" +msgstr "Coca-Cola Light Citron 33cl" #. module: point_of_sale #: field:account.journal,auto_cash:0 @@ -1485,12 +1498,12 @@ msgstr "Ouvrir automatiquement" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_ketchup_250g_product_template msgid "Lays Ketchup 250g" -msgstr "" +msgstr "Lays Ketchup 250g" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.perrier_50cl_product_template msgid "Perrier 50cl" -msgstr "" +msgstr "Perrier 50cl" #. module: point_of_sale #: selection:report.pos.order,state:0 @@ -1511,7 +1524,7 @@ msgstr "Nom du relevé" #. module: point_of_sale #: view:report.pos.order:0 msgid "Year of order date" -msgstr "" +msgstr "Année de la commande" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_new_bank_statement_tree @@ -1537,7 +1550,7 @@ msgstr "Marges quotidiennes par utilisateur" #. module: point_of_sale #: view:pos.open.statement:0 msgid "Open Registers" -msgstr "" +msgstr "Ouvrir les caisses" #. module: point_of_sale #: field:report.transaction.pos,journal_id:0 @@ -1557,17 +1570,17 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.oetker_vegetale_product_template msgid "Dr. Oetker Ristorante Vegetale" -msgstr "" +msgstr "Dr. Oetker Restaurant Vegetale" #. module: point_of_sale #: view:report.pos.order:0 msgid "POS ordered created by today" -msgstr "" +msgstr "Commandées en PdV créées aujourd'hui" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_zero_2l_product_template msgid "Coca-Cola Zero 2L" -msgstr "" +msgstr "Coca-Cola Zero 2L" #. module: point_of_sale #: field:pos.order,amount_paid:0 selection:pos.order,state:0 @@ -1592,7 +1605,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.beers msgid "Beers" -msgstr "" +msgstr "Bières" #. module: point_of_sale #: view:pos.close.statement:0 @@ -1647,7 +1660,7 @@ msgstr "Mouvements de caisse" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.croky_paprika_45g_product_template msgid "Croky Paprika 45g" -msgstr "" +msgstr "Croky Paprika 45g" #. module: point_of_sale #: view:pos.order:0 @@ -1705,7 +1718,7 @@ msgstr "Facture" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.rochefort_8_33cl_product_template msgid "Rochefort \"8\" 33cl" -msgstr "" +msgstr "Rochefort \"8\" 33cl" #. module: point_of_sale #: view:account.bank.statement:0 selection:report.cash.register,state:0 @@ -1720,12 +1733,12 @@ msgstr "Réf. Commande" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.timmermans_geuze_37,5cl_product_template msgid "Timmermans Geuze 37.5cl" -msgstr "" +msgstr "Timmermans Geuze 37.5cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_pickles_250g_product_template msgid "Lays Pickels 250g" -msgstr "" +msgstr "Lays Pickels 250g" #. module: point_of_sale #: field:report.sales.by.margin.pos,net_margin_per_qty:0 @@ -1741,7 +1754,7 @@ msgstr "Les ventes du mois par utilisateur" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.spa_et_fruit_50cl_product_template msgid "Spa et Fruit Orange 50cl" -msgstr "" +msgstr "Spa et Fruit Orange 50cl" #. module: point_of_sale #: view:report.sales.by.margin.pos:0 view:report.sales.by.margin.pos.month:0 @@ -1752,7 +1765,7 @@ msgstr "Marges par utilisateurs" #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_payment.py:59 #, python-format msgid "Paiement" -msgstr "" +msgstr "Paiement" #. module: point_of_sale #: report:pos.invoice:0 @@ -1762,7 +1775,7 @@ msgstr "Taxes :" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.pepsi_max_33cl_product_template msgid "Pepsi Max 33cl" -msgstr "" +msgstr "Pepsi Max 33cl" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_pos_order @@ -1784,37 +1797,37 @@ msgstr "Produit" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.oetker_pollo_product_template msgid "Dr. Oetker Ristorante Pollo" -msgstr "" +msgstr "Dr. Oetker Restaurant Pollo" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_lines_report msgid "Pos Lines" -msgstr "Lignes de ticket" +msgstr "Lignes des ventes en PdV" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.grisette_cerise_25cl_product_template msgid "Grisette Cerise 25cl" -msgstr "" +msgstr "Grisette Cerise 25cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.chaudfontaine_33cl_product_template msgid "Chaudfontaine 33cl" -msgstr "" +msgstr "Chaudfontaine 33cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.oetker_margherita_product_template msgid "Dr. Oetker La Margherita" -msgstr "" +msgstr "Dr. Oetker La Margherita" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_root msgid "PoS Backend" -msgstr "" +msgstr "Gestion du PdV" #. module: point_of_sale #: view:pos.order:0 selection:pos.order,state:0 msgid "Posted" -msgstr "" +msgstr "Comptabilisé" #. module: point_of_sale #: field:pos.order,date_order:0 @@ -1830,12 +1843,12 @@ msgstr "Lignes de vente par utilisateurs" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.pepsi_2l_product_template msgid "Pepsi 2L" -msgstr "" +msgstr "Pepsi 2L" #. module: point_of_sale #: report:pos.details:0 msgid "Order" -msgstr "" +msgstr "Commande" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:472 @@ -1848,12 +1861,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: view:pos.details:0 msgid "POS Details" -msgstr "" +msgstr "Détails du PdV" #. module: point_of_sale #: field:pos.details,user_ids:0 msgid "Salesmen" -msgstr "" +msgstr "Vendeurs" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_cash_register @@ -1900,12 +1913,12 @@ msgstr "Ouvrir la caisse" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.lindemans_pecheresse_37,5cl_product_template msgid "Lindemans Pecheresse 37.5cl" -msgstr "" +msgstr "Lindemans Pecheresse 37.5cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.pepsi_33cl_product_template msgid "Pepsi 33cl" -msgstr "" +msgstr "Pepsi 33cl" #. module: point_of_sale #: report:account.statement:0 @@ -1923,12 +1936,12 @@ msgstr "Rapport de Paiement" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.fanta_orange_25cl_product_template msgid "Fanta Orange 25cl" -msgstr "" +msgstr "Fanta Orange 25cl" #. module: point_of_sale #: view:pos.confirm:0 msgid "Generate Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "Générer les lignes d'écritures comptables" #. module: point_of_sale #: report:account.statement:0 report:all.closed.cashbox.of.the.day:0 @@ -1948,12 +1961,12 @@ msgstr "Date de Facture" #. module: point_of_sale #: field:pos.box.entries,name:0 msgid "Reason" -msgstr "" +msgstr "Motif" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.orangina_33cl_product_template msgid "Orangina 33cl" -msgstr "" +msgstr "Orangina 33cl" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_product_input @@ -1964,23 +1977,23 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.chimay_bleu_33cl_product_template msgid "Chimay Bleu 33cl" -msgstr "" +msgstr "Chimay Bleu 33cl" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_account_journal_form #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_action_account_journal_form_open msgid "Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "Méthode de paiement" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.chips msgid "Chips" -msgstr "" +msgstr "Chips" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.oetker_spinaci_product_template msgid "Dr. Oetker Ristorante Spinaci" -msgstr "" +msgstr "Dr. Oetker Restaurant Spinaci" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:293 @@ -1999,7 +2012,7 @@ msgstr "Paiement du jour par utilisateur" #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_box_entries #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_wizard_enter_jrnl msgid "Put Money In" -msgstr "" +msgstr "Faire une entrée de liquide" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:238 @@ -2016,7 +2029,7 @@ msgstr "Nb. d'articles" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.ijsboerke_vanille_2,5l_product_template msgid "ijsboerke Vanille 2.5L" -msgstr "" +msgstr "ijsboerke Vanille 2.5L" #. module: point_of_sale #: selection:pos.order,state:0 selection:report.pos.order,state:0 @@ -2031,7 +2044,7 @@ msgstr "Date de fin" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.orangina_1,5l_product_template msgid "Orangina 1.5L" -msgstr "" +msgstr "Orangina 1.5L" #. module: point_of_sale #: field:pos.order,picking_id:0 @@ -2041,7 +2054,7 @@ msgstr "Colisage" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.ice_cream msgid "Ice Cream" -msgstr "" +msgstr "Crème glacée" #. module: point_of_sale #: field:pos.order,shop_id:0 field:report.pos.order,shop_id:0 @@ -2056,23 +2069,23 @@ msgstr "Ligne de relevé bancaire" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.belle_vue_kriek_25cl_product_template msgid "Belle-Vue Kriek 25cl" -msgstr "" +msgstr "Belle-Vue Kriek 25cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.chaudfontaine_petillante_1,5l_product_template msgid "Chaudfontaine Petillante 1.5l" -msgstr "" +msgstr "Chaudfontaine Petillante 1.5l" #. module: point_of_sale #: view:report.sales.by.user.pos:0 view:report.sales.by.user.pos.month:0 #: view:report.transaction.pos:0 msgid "POS Report" -msgstr "Rapport du point de vente" +msgstr "Rapport PdV" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.chaudfontaine_1,5l_product_template msgid "Chaudfontaine 1.5l" -msgstr "" +msgstr "Chaudfontaine 1.5l" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_close_statement @@ -2084,16 +2097,18 @@ msgstr "Fermer la caisse" #, python-format msgid "In order to delete a sale, it must be new or cancelled." msgstr "" +"Avant de pouvoir supprimer une vente, elle doit être à l'état 'Nouveau' ou " +"'Annulé'" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_regular_50cl_product_template msgid "Coca-Cola Regular 50cl" -msgstr "" +msgstr "Coca-Cola 50cl" #. module: point_of_sale #: view:pos.confirm:0 msgid "Generate Entries" -msgstr "" +msgstr "Générer les lignes d'écritures" #. module: point_of_sale #: field:pos.box.entries,product_id:0 field:pos.box.out,product_id:0 @@ -2126,16 +2141,18 @@ msgid "" "This field authorize the automatic creation of the cashbox, without control " "of the initial balance." msgstr "" +"Ce champ permet la création automatique de caisses, sans contrôle de la " +"balance initiale" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_zero_50cl_product_template msgid "Coca-Cola Zero 50cl" -msgstr "" +msgstr "Coca-Cola Zero 50cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.oetker_tonno_product_template msgid "Dr. Oetker Ristorante Tonno" -msgstr "" +msgstr "Dr. Oetker Restaurant Tonno" #. module: point_of_sale #: report:pos.invoice:0 @@ -2158,16 +2175,17 @@ msgstr "" #, python-format msgid "In order to set to draft a sale, it must be cancelled." msgstr "" +"Avant de mettre en brouillon une vente, elle doit être annulée auparavant" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.fanta_zero_orange_33cl_product_template msgid "Fanta Zero Orange 33cl" -msgstr "" +msgstr "Fanta Zero Orange 33cl" #. module: point_of_sale #: view:report.pos.order:0 msgid "Day of order date" -msgstr "" +msgstr "Date de création" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_rep @@ -2177,7 +2195,7 @@ msgstr "Rapports" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.maes_33cl_product_template msgid "Maes 33cl" -msgstr "" +msgstr "Maes 33cl" #. module: point_of_sale #: view:pos.box.entries:0 @@ -2197,28 +2215,28 @@ msgstr "Configuration" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.orval_33cl_product_template msgid "Orval 33cl" -msgstr "" +msgstr "Orval 33cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_regular_1l_product_template msgid "Coca-Cola Regular 1L" -msgstr "" +msgstr "Coca-Cola Regular 1L" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:253 #, python-format msgid "Unable to cancel the picking." -msgstr "" +msgstr "Impossible d'annuler le bon de préparation" #. module: point_of_sale #: view:report.pos.order:0 msgid "POS ordered created during current month" -msgstr "" +msgstr "Commandes PdV enregistrées ce mois-ci" #. module: point_of_sale #: view:report.pos.order:0 msgid "POS ordered created last month" -msgstr "" +msgstr "Commandes PdV enregistrées le mois dernier" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_invoice @@ -2233,7 +2251,7 @@ msgstr "Décembre" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.spa_gazeuse_1,5l_product_template msgid "Spa Barisart 1.5l" -msgstr "" +msgstr "Spa Barisart 1.5l" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:329 view:pos.order:0 @@ -2244,12 +2262,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.jupiler_33cl_product_template msgid "Jupiler 33cl" -msgstr "" +msgstr "Jupiler 33cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.ijsboerke_chocolat_2,5l_product_template msgid "ijsboerke Chocolat 2.5L" -msgstr "" +msgstr "ijsboerke Chocolat 2.5L" #. module: point_of_sale #: view:pos.box.out:0 @@ -2295,12 +2313,12 @@ msgstr "Non" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.spa_gazeuse_50cl_product_template msgid "Spa Barisart 50cl" -msgstr "" +msgstr "Spa Barisart 50cl" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.special_beers msgid "Special Beers" -msgstr "" +msgstr "Bières spéciales" #. module: point_of_sale #: field:pos.order.line,notice:0 @@ -2310,7 +2328,7 @@ msgstr "Note de remise" #. module: point_of_sale #: view:pos.order:0 msgid "Re-Print" -msgstr "" +msgstr "Réimprimer" #. module: point_of_sale #: view:report.cash.register:0 @@ -2320,7 +2338,7 @@ msgstr "Brouillon" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.fanta_zero_orange_1,5l_product_template msgid "Fanta Zero Orange 1.5L" -msgstr "" +msgstr "Fanta Zero Orange 1.5L" #. module: point_of_sale #: report:pos.invoice:0 @@ -2336,17 +2354,17 @@ msgstr "Veuiller renseigner un client" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.fruity_beers msgid "Fruity Beers" -msgstr "" +msgstr "Bières fruitées" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.ijsboerke_dame_blanche_2,5l_product_template msgid "ijsboerke Dame Blanche 2.5L" -msgstr "" +msgstr "ijsboerke Dame Blanche 2.5L" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.ijsboerke_moka_2,5l_product_template msgid "ijsboerke Moka 2.5L" -msgstr "" +msgstr "ijsboerke Moka 2.5L" #. module: point_of_sale #: view:pos.order:0 @@ -2359,6 +2377,8 @@ msgid "" "Payment methods are defined by accounting journals having the field Payment " "Method checked." msgstr "" +"Les méthodes de paiements sont définies avec les journaux de paiements qui " +"ont le champs \"Méthode de paiement\" cochée." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_trans_pos_tree @@ -2369,7 +2389,7 @@ msgstr "Ventes par utilisateur" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.oetker_hawaii_product_template msgid "Dr. Oetker Ristorante Hawaii" -msgstr "" +msgstr "Dr. Oetker Restaurant Hawaii" #. module: point_of_sale #: view:pos.receipt:0 @@ -2384,12 +2404,12 @@ msgstr "Janvier" #. module: point_of_sale #: view:pos.order.line:0 msgid "POS Orders lines" -msgstr "Ligne de commandes du point de vente" +msgstr "Ligne de commandes en PdV" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.chaudfontaine_petillante_33cl_product_template msgid "Chaudfontaine Petillante 33cl" -msgstr "" +msgstr "Chaudfontaine Petillante 33cl" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_normal_action @@ -2403,7 +2423,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.pepsi_max_2l_product_template msgid "Pepsi Max 2L" -msgstr "" +msgstr "Pepsi Max 2L" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:358 @@ -2414,7 +2434,7 @@ msgstr "Erreur" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_paprika_300g_product_template msgid "Lays Paprika XXL 300g" -msgstr "" +msgstr "Lays Paprika XXL 300g" #. module: point_of_sale #: view:pos.close.statement:0 @@ -2483,12 +2503,12 @@ msgstr "Sous-total hors taxes" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.spa_50cl_product_template msgid "Spa Reine 50cl" -msgstr "" +msgstr "Spa Reine 50cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.leffe_blonde_33cl_product_template msgid "Leffe Blonde 33cl" -msgstr "" +msgstr "Leffe Blonde 33cl" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_payment @@ -2544,12 +2564,12 @@ msgstr "Note interne" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_zero_decaf_33cl_product_template msgid "Coca-Cola Zero Decaf 33cl" -msgstr "" +msgstr "Coca-Cola Zero Decaf 33cl" #. module: point_of_sale #: view:pos.box.out:0 msgid "Describe why you take money from the cash register:" -msgstr "" +msgstr "Motif du retrait de liquide de la caisse enregitreuse" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_order_all @@ -2596,7 +2616,7 @@ msgstr "Marges mensuelles par utilisateur" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.leffe_9_33cl_product_template msgid "Leffe Brune \"9\" 33cl" -msgstr "" +msgstr "Leffe Brune \"9\" 33cl" #. module: point_of_sale #: help:account.journal,journal_user:0 @@ -2604,6 +2624,8 @@ msgid "" "Check this box if this journal define a payment method that can be used in " "point of sales." msgstr "" +"Cocher cette case si le journal défini une méthode de paiement qui peut être " +"utilisée dans le point de vente" #. module: point_of_sale #: field:pos.category,sequence:0 @@ -2619,7 +2641,7 @@ msgstr "Exécuter le paiement" #. module: point_of_sale #: constraint:pos.category:0 msgid "Error ! You cannot create recursive categories." -msgstr "" +msgstr "Erreur! Vous ne pouvez pas créer de catégories récursives" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_sales_user_today @@ -2629,7 +2651,7 @@ msgstr "Ventes du jour par utilisateur" #. module: point_of_sale #: view:report.pos.order:0 msgid "Month of order date" -msgstr "" +msgstr "Mois de la date de commande" #. module: point_of_sale #: field:product.product,income_pdt:0 diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/nl.po b/addons/point_of_sale/i18n/nl.po index 75c04d11979..54d0e42ca04 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/nl.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/nl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-30 06:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 11:00+0000\n" "Last-Translator: Erwin \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-31 05:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: point_of_sale #: field:report.transaction.pos,product_nb:0 @@ -2292,7 +2292,7 @@ msgstr "Gefactureerd" #. module: point_of_sale #: view:pos.close.statement:0 msgid "No" -msgstr "Nr." +msgstr "Nee" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.spa_gazeuse_50cl_product_template diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/pt.po b/addons/point_of_sale/i18n/pt.po index a6cdb8e431e..58954dd7d10 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/pt.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/pt.po @@ -4,22 +4,22 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 10:59+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:52+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:11+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: point_of_sale #: field:report.transaction.pos,product_nb:0 msgid "Product Nb." -msgstr "Nº de Produto" +msgstr "Nº de Artigo" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_trans_pos_tree_today @@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Desc.(%)" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_open_config msgid "Cash Register Management" -msgstr "" +msgstr "Gestão da caixa registadora" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_naturel_45g_product_template @@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_return.py:240 #, python-format msgid "Add Product" -msgstr "Adicionar Produto" +msgstr "Adicionar Artigo" #. module: point_of_sale #: field:report.transaction.pos,invoice_am:0 @@ -640,7 +640,7 @@ msgid "" "Please set one before choosing a product." msgstr "" "Tem que seleccionar uma lista de preços no formulário de vendas !\n" -"Por favor seleccione uma antes de escolher o produto." +"Por favor seleccione uma antes de escolher o artigo." #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.fanta_orange_2l_product_template @@ -853,7 +853,8 @@ msgstr "Factura Rascunho" msgid "" "The amount of the voucher must be the same amount as the one on the " "statement line" -msgstr "O montante do vale deve ser o mesmo que o da linha do extracto" +msgstr "" +"O montante do comprovativo deve ser o mesmo valor que o da linha de instrução" #. module: point_of_sale #: report:pos.invoice:0 @@ -1161,12 +1162,12 @@ msgstr "]" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_bank_statement msgid "Bank Statement" -msgstr "Extracto Bancário" +msgstr "Conta Bancária" #. module: point_of_sale #: sql_constraint:account.journal:0 msgid "The name of the journal must be unique per company !" -msgstr "O nome do diário deve ser único para cada empresa!" +msgstr "O nome do diário deve ser único por empresa!" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_light_naturel_170g_product_template @@ -1297,7 +1298,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_of_sale_product #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_products msgid "Products" -msgstr "Produtos" +msgstr "Artigos" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.oetker_4formaggi_product_template @@ -1433,7 +1434,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: report:pos.details:0 report:pos.details_summary:0 msgid "Qty of product" -msgstr "Quant. do produto" +msgstr "Quant. do artigo" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.chimay_rouge_33cl_product_template @@ -1640,7 +1641,7 @@ msgstr "Configuração de Diário" #. module: point_of_sale #: view:pos.order:0 msgid "Statement lines" -msgstr "Linhas de extrato" +msgstr "Linhas de extracto" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.croky_paprika_45g_product_template @@ -1777,7 +1778,7 @@ msgstr "Estatísticas de Ordens do Ponto de Venda" #: view:report.pos.order:0 field:report.pos.order,product_id:0 #: /home/odo/repositories/addons/trunk/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:29 msgid "Product" -msgstr "Produto" +msgstr "Artigo" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.oetker_pollo_product_template @@ -1833,13 +1834,13 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: report:pos.details:0 msgid "Order" -msgstr "" +msgstr "Ordem" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:472 #, python-format msgid "There is no income account defined for this product: \"%s\" (id:%d)" -msgstr "Não há conta de receitas definida para este produto:\"%s\" (id:%d)" +msgstr "Não há conta de receitas definida para este artigo:\"%s\" (id:%d)" #. module: point_of_sale #: view:pos.details:0 @@ -2007,7 +2008,7 @@ msgstr "Erro!" #. module: point_of_sale #: report:pos.lines:0 msgid "No. Of Articles" -msgstr "Nº de Produtos" +msgstr "Nº de Artigos" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.ijsboerke_vanille_2,5l_product_template @@ -2047,7 +2048,7 @@ msgstr "Loja" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_bank_statement_line msgid "Bank Statement Line" -msgstr "Linha de Extracto Bancário" +msgstr "Linha da conta bancária" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.belle_vue_kriek_25cl_product_template @@ -2183,7 +2184,7 @@ msgstr "Colocar Dinheiro" #. module: point_of_sale #: sql_constraint:account.journal:0 msgid "The code of the journal must be unique per company !" -msgstr "O código do diário deve ser único, para cada empresa!" +msgstr "O código do diário deve ser único por empresa!" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_config_product diff --git a/addons/procurement/i18n/fr.po b/addons/procurement/i18n/fr.po index e4ca8368e42..3ea036598e9 100644 --- a/addons/procurement/i18n/fr.po +++ b/addons/procurement/i18n/fr.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-15 21:35+0000\n" -"Last-Translator: Numérigraphe \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 15:53+0000\n" +"Last-Translator: GaCriv \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:11+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: procurement #: view:make.procurement:0 @@ -1017,7 +1017,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: constraint:product.product:0 msgid "Error: Invalid ean code" -msgstr "" +msgstr "Erreur : code EAN incorrect" #. module: procurement #: code:addons/procurement/schedulers.py:152 diff --git a/addons/product_expiry/i18n/ar.po b/addons/product_expiry/i18n/ar.po index 4dbea76f083..84493830265 100644 --- a/addons/product_expiry/i18n/ar.po +++ b/addons/product_expiry/i18n/ar.po @@ -8,19 +8,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:33+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: product_expiry #: model:ir.model,name:product_expiry.model_stock_production_lot msgid "Production lot" -msgstr "" +msgstr "دفعة الإنتاج" #. module: product_expiry #: model:product.template,name:product_expiry.product_product_from_product_template @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "" #: sql_constraint:stock.production.lot:0 msgid "" "The combination of serial number and internal reference must be unique !" -msgstr "" +msgstr "يجب ان يكون تركيبة رقم المسلسل و المرجع الداخلي فريدًا !" #. module: product_expiry #: help:stock.production.lot,removal_date:0 @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "" #. module: product_expiry #: constraint:product.product:0 msgid "Error: Invalid ean code" -msgstr "" +msgstr "خطأ: كود إين غير صالح" #. module: product_expiry #: help:product.product,life_time:0 diff --git a/addons/product_expiry/i18n/fr.po b/addons/product_expiry/i18n/fr.po index e2ac50c8fb1..4d6fbdf2b26 100644 --- a/addons/product_expiry/i18n/fr.po +++ b/addons/product_expiry/i18n/fr.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Aline (OpenERP) \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 15:57+0000\n" +"Last-Translator: Numérigraphe \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:11+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: product_expiry #: model:ir.model,name:product_expiry.model_stock_production_lot @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "" #. module: product_expiry #: constraint:product.product:0 msgid "Error: Invalid ean code" -msgstr "Erreur: code EAN invalide" +msgstr "Erreur : code EAN incorrect" #. module: product_expiry #: help:product.product,life_time:0 diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/ar.po b/addons/product_manufacturer/i18n/ar.po index 9951426bd26..529af659cb6 100644 --- a/addons/product_manufacturer/i18n/ar.po +++ b/addons/product_manufacturer/i18n/ar.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:57+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: product_manufacturer #: field:product.product,manufacturer_pref:0 @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "قيمة" #. module: product_manufacturer #: constraint:product.product:0 msgid "Error: Invalid ean code" -msgstr "" +msgstr "خطأ: كود إين غير صالح" #. module: product_manufacturer #: view:product.product:0 diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/fr.po b/addons/product_manufacturer/i18n/fr.po index 5e67169883e..5ce8eb8aafd 100644 --- a/addons/product_manufacturer/i18n/fr.po +++ b/addons/product_manufacturer/i18n/fr.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Aline (OpenERP) \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 15:55+0000\n" +"Last-Translator: Numérigraphe \n" "Language-Team: French \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:11+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: product_manufacturer #: field:product.product,manufacturer_pref:0 @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Valeur" #. module: product_manufacturer #: constraint:product.product:0 msgid "Error: Invalid ean code" -msgstr "Erreur : Code ean invalide" +msgstr "Erreur : code EAN incorrect" #. module: product_manufacturer #: view:product.product:0 diff --git a/addons/project/i18n/ar.po b/addons/project/i18n/ar.po index f7b8eb0d6a8..267fb117ea8 100644 --- a/addons/project/i18n/ar.po +++ b/addons/project/i18n/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:59+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:57+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 @@ -24,13 +24,13 @@ msgstr "" #. module: project #: help:project.task.delegate,new_task_description:0 msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user" -msgstr "" +msgstr "إعادة تضمين وصف المهمة في مهمة المستخدم" #. module: project #: code:addons/project/project.py:951 #, python-format msgid "The task '%s' has been delegated to %s." -msgstr "" +msgstr "تم تفويض المهمة ‘%s لـ %s." #. module: project #: constraint:res.users:0 @@ -56,18 +56,18 @@ msgstr "أخبر شريك" #. module: project #: help:project.task.reevaluate,remaining_hours:0 msgid "Put here the remaining hours required to close the task." -msgstr "" +msgstr "ضع هنا الساعات المتبقية المطلوبة لغلق المهمة." #. module: project #: view:project.task:0 msgid "Deadlines" -msgstr "" +msgstr "المواعيد النهائية" #. module: project #: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "Operation Not Permitted !" -msgstr "" +msgstr "غير مسموح بالعملية !" #. module: project #: code:addons/project/wizard/project_task_delegate.py:69 @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/wizard/project_task_delegate.py:78 #, python-format msgid "CHECK: " -msgstr "" +msgstr "تحقق: " #. module: project #: field:project.task,user_email:0 @@ -98,12 +98,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task_delegate msgid "Task Delegate" -msgstr "" +msgstr "تأخير المهمة" #. module: project #: field:project.task.delegate,planned_hours_me:0 msgid "Hours to Validate" -msgstr "" +msgstr "ساعات التحقق من الصلاحية" #. module: project #: view:project.project:0 @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "" #. module: project #: help:project.project,priority:0 msgid "Gives the sequence order when displaying the list of projects" -msgstr "" +msgstr "ويعطي ترتيب التسلسل عند عرض قائمة المشاريع" #. module: project #: constraint:project.project:0 @@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "خطأ! يجب ان يكون تاريخ بدء المشروع اقل م #. module: project #: view:project.task.reevaluate:0 msgid "Reevaluation Task" -msgstr "" +msgstr "إعادة تقييم المهمة" #. module: project #: field:project.project,members:0 @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "أعضاء المشروع" #. module: project #: model:process.node,name:project.process_node_taskbydelegate0 msgid "Task by delegate" -msgstr "" +msgstr "مهمة من قبل المفوض" #. module: project #: selection:report.project.task.user,month:0 @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "مارس" #. module: project #: view:project.task:0 msgid "Delegated tasks" -msgstr "" +msgstr "المهام المفوضة" #. module: project #: field:project.task,child_ids:0 @@ -174,12 +174,12 @@ msgstr "" #. module: project #: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "My Tasks" -msgstr "" +msgstr "المهام الخاصة بي" #. module: project #: constraint:project.task:0 msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." -msgstr "خطأ ! لا يمكنك انشاء مهام رجعية." +msgstr "خطأ ! لا يمكنك انشاء مهام متداخلة." #. module: project #: field:project.task,company_id:0 field:project.task.work,company_id:0 @@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.task.delegate,prefix:0 msgid "Your Task Title" -msgstr "" +msgstr "عنوان المهمة الخاصة بك" #. module: project #: field:project.task.type,name:0 @@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "اسم المرحلة" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_openpendingtask0 msgid "Set pending" -msgstr "" +msgstr "ضبط معلق" #. module: project #: selection:project.task,priority:0 @@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:process.node,note:project.process_node_drafttask0 msgid "Define the Requirements and Set Planned Hours." -msgstr "" +msgstr "حدد المتطلبات والساعات المخططة الموضوعة." #. module: project #: view:project.task:0 @@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "مرحلة التغيير" #. module: project #: view:project.project:0 msgid "New Project Based on Template" -msgstr "" +msgstr "المشروع الجديد بناءا على القالب" #. module: project #: constraint:project.project:0 @@ -241,12 +241,12 @@ msgstr "عاجل جداً" #: help:project.task.delegate,project_id:0 #: help:project.task.delegate,user_id:0 msgid "User you want to delegate this task to" -msgstr "" +msgstr "المسنخدم الذي تريد تفويض هذه المهمة اليه" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "My Task" -msgstr "" +msgstr "المهمة الخاصة بي" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,day:0 @@ -262,12 +262,12 @@ msgstr "" #. module: project #: view:project.project:0 msgid "Set as Template" -msgstr "" +msgstr "اضبطه كقالب" #. module: project #: model:process.node,name:project.process_node_drafttask0 msgid "Draft task" -msgstr "" +msgstr "مهمة السحب" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task @@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "الأعضاء" #: view:board.board:0 #: model:ir.actions.act_window,name:project.my_open_tasks_action msgid "My Open Tasks" -msgstr "" +msgstr "فتح المهامات الخاصة بي" #. module: project #: code:addons/project/wizard/mail_compose_message.py:43 @@ -313,13 +313,13 @@ msgstr "ملاحظات" #. module: project #: view:project.vs.hours:0 msgid "Project vs remaining hours" -msgstr "" +msgstr "المشروع مقابل الساعات المتبقية" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,hours_delay:0 msgid "Avg. Plan.-Eff." -msgstr "" +msgstr "متوسط كفاءة الخطة" #. module: project #: help:project.task,active:0 @@ -328,16 +328,19 @@ msgid "" "boolean 'active' field: if the task is linked to a template or unactivated " "project, it will be hidden unless specifically asked." msgstr "" +"تم حساب هذا الحلق تلقائيًا وله نفس السلوك عن منطقية الحقل ‘الفعال‘: اذا تم " +"ربط المهمة للقالب اوللمشروع الغير مفعل, سيتم اخفائها الا اذا طلبت على وجه " +"التحديد." #. module: project #: field:project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0 msgid "Task Summary" -msgstr "" +msgstr "ملخص المهمة" #. module: project #: field:project.task,active:0 msgid "Not a Template Task" -msgstr "" +msgstr "ليست قالب المهمة" #. module: project #: view:project.task:0 view:res.partner:0 @@ -347,13 +350,13 @@ msgstr "ابدء المهمة" #. module: project #: model:process.node,note:project.process_node_donetask0 msgid "Task is Completed" -msgstr "" +msgstr "تم اكتمال المهمة" #. module: project #: view:project.project:0 msgid "" "Automatic variables for headers and footer. Use exactly the same notation." -msgstr "" +msgstr "المتغيرات التلقائية للرؤوس والتذييل. استخدم نفس التدوين بالضبط." #. module: project #: view:project.task:0 @@ -386,7 +389,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:process.node,name:project.process_node_donetask0 msgid "Done task" -msgstr "" +msgstr "تم تأدية المهمة" #. module: project #: field:project.task,color:0 @@ -406,7 +409,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:process.transition,note:project.process_transition_delegate0 msgid "Delegates tasks to the other user" -msgstr "" +msgstr "ويفوض المهام لمستخدم اخر" #. module: project #: view:project.project:0 view:project.task:0 view:report.project.task.user:0 @@ -424,6 +427,8 @@ msgid "" "If you check this, the user will have a popup when closing a task that " "propose a message to send by email to the customer." msgstr "" +"اذا قمت التحقق من هذا, سينبثق المستخدم عند غلق المهمة اقتراح ارسال رسالة الى " +"العميل." #. module: project #: model:project.task.type,name:project.project_tt_testing @@ -434,7 +439,7 @@ msgstr "الإختبار" #: code:addons/project/project.py:829 #, python-format msgid "Task '%s' closed" -msgstr "" +msgstr "تم غلق المهمة ‘%s‘" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_account_analytic_account @@ -492,7 +497,7 @@ msgstr "" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,nbr:0 msgid "# of tasks" -msgstr "" +msgstr "# من المهام" #. module: project #: view:project.task:0 @@ -502,12 +507,12 @@ msgstr "السابق" #. module: project #: field:project.vs.hours,user_id:0 field:report.project.task.user,user_id:0 msgid "Assigned To" -msgstr "" +msgstr "عُينت لـ" #. module: project #: view:project.project:0 msgid "Date Stop: %(date)s" -msgstr "" +msgstr "تاريخ التوقف: %(التاريخ)" #. module: project #: sql_constraint:res.users:0 @@ -517,7 +522,7 @@ msgstr "لا يمكن ان يكون هناك مستخدمان بنفس اسم ا #. module: project #: view:project.project:0 msgid "Reset as Project" -msgstr "" +msgstr "إعادة كمشروع" #. module: project #: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 @@ -542,12 +547,12 @@ msgstr "التالي" #. module: project #: model:process.transition,note:project.process_transition_draftopentask0 msgid "From draft state, it will come into the open state." -msgstr "" +msgstr "من حالة السحب, ستصبح لحالة الفتح." #. module: project #: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,no_of_days:0 msgid "# of Days" -msgstr "" +msgstr "# من الايام" #. module: project #: view:project.project:0 @@ -574,12 +579,12 @@ msgstr "نسبة المهام المغلقة وفقاً لمجموع المها #: view:project.task.delegate:0 #: field:project.task.delegate,new_task_description:0 msgid "New Task Description" -msgstr "" +msgstr "وصف مهمة جديدة" #. module: project #: model:res.request.link,name:project.req_link_task msgid "Project task" -msgstr "" +msgstr "مهمة المشروع" #. module: project #: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 @@ -604,17 +609,17 @@ msgstr "" #: view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,hours_effective:0 msgid "Effective Hours" -msgstr "" +msgstr "فاعلية الساعات" #. module: project #: view:project.task.delegate:0 msgid "Validation Task Title" -msgstr "" +msgstr "التحقق من صحة عنوان العمل" #. module: project #: view:project.task:0 msgid "Reevaluate" -msgstr "" +msgstr "اعادة تقييم" #. module: project #: code:addons/project/project.py:597 @@ -625,7 +630,7 @@ msgstr "" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "OverPass delay" -msgstr "" +msgstr "تأخير العبور" #. module: project #: selection:project.task,priority:0 @@ -682,7 +687,7 @@ msgstr "" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "Non Assigned Tasks to users" -msgstr "" +msgstr "لا يوجد مهام معينة للمستخدمين" #. module: project #: help:project.project,planned_hours:0 @@ -690,6 +695,7 @@ msgid "" "Sum of planned hours of all tasks related to this project and its child " "projects." msgstr "" +"مجموع الساعات المخططة لكل المهام المتعلقة بهذا المشروع ومشاريعها المتفرعة." #. module: project #: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 @@ -705,13 +711,13 @@ msgstr "معلّق" #. module: project #: field:project.task.delegate,name:0 msgid "Delegated Title" -msgstr "" +msgstr "العنوان الذي تم تأخيره" #. module: project #: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 #: view:report.project.task.user:0 msgid "My Projects" -msgstr "" +msgstr "المشاريع الخاصة بي" #. module: project #: view:project.task:0 @@ -757,12 +763,14 @@ msgid "" "task, up to the closing of the task or issue. You will use these stages in " "order to track the progress in solving a task or an issue." msgstr "" +"حدد الخطوات التي ستستخدم في المشروع من انشاء المهمة, صعودا الى غلق المهمة او " +"المسالة. ستسخدم هذه المراحل بالترتيب لتعقب الاجراء في حل المهمة او المسألة." #. module: project #: code:addons/project/project.py:903 #, python-format msgid "The task '%s' is opened." -msgstr "" +msgstr "تم فتح المهمة ‘%s‘." #. module: project #: view:project.task:0 @@ -772,7 +780,7 @@ msgstr "تواريخ" #. module: project #: help:project.task.delegate,name:0 msgid "New title of the task delegated to the user" -msgstr "" +msgstr "عنوان جديد للمهمة المؤجلة للمستخدم" #. module: project #: code:addons/project/project.py:155 @@ -785,12 +793,12 @@ msgstr "" #. module: project #: view:project.vs.hours:0 msgid "Project vs Planned and Total Hours" -msgstr "" +msgstr "المشروع مقابل الساعات المتوقعة والكلية" #. module: project #: model:process.transition,name:project.process_transition_draftopentask0 msgid "Draft Open task" -msgstr "" +msgstr "مهمة فتتح السحب" #. module: project #: selection:report.project.task.user,month:0 @@ -812,7 +820,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree #: view:report.project.task.user:0 msgid "Tasks Analysis" -msgstr "" +msgstr "تحليل المهام" #. module: project #: model:process.transition,name:project.process_transition_delegate0 @@ -843,7 +851,7 @@ msgstr "مشروع" #. module: project #: view:project.task.reevaluate:0 msgid "_Evaluate" -msgstr "" +msgstr "_تقييم" #. module: project #: view:board.board:0 @@ -870,7 +878,7 @@ msgstr "إدارة المشاريع" #. module: project #: field:res.company,project_time_mode_id:0 msgid "Project Time Unit" -msgstr "" +msgstr "وحدة الزمن للمشروع" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 @@ -881,7 +889,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_delegate #: view:project.task.delegate:0 msgid "Project Task Delegate" -msgstr "" +msgstr "تأخير مهمة المشروع" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_project_project_2_project_task_all @@ -916,6 +924,13 @@ msgid "" "configuration. With the project_mrp module, sales orders can create tasks " "automatically when they are confirmed." msgstr "" +"تمثل المهمة العمل الذي يتعين القيام به. كل مستخدم يعمل في قائمة خاصة به من " +"مهام، حيث يمكن أن تسجل عمله مهمة في ساعات. انه يمكن العمل وإغلاق المهمة " +"نفسها أو تفويض ذلك إلى مستخدم آخر. إذا قمت بتفويض المهمة لمستخدم آخر، ستحصل " +"على مهمة جديدة في حالة معلقة، والتي سيتم فتحه عندما يكون لديك لمراجعة العمل " +"المنجز. إذا قمت بتثبيت وحدة سجل الدوام_للمشروع، يمكن عمل فاتورة لعمل المهمة " +"بناء على ضبط المشروع. مع وحدة project_mrp، يمكن أن ينشا اوامر البيع المهام " +"تلقائيا عندما يتم تأكيدها." #. module: project #: selection:report.project.task.user,month:0 @@ -941,11 +956,15 @@ msgid "" " \n" " If the task is over, the states is set to 'Done'." msgstr "" +"اذا تم انشاء المهمة ستكونالحالة ‘مشروع‘.\n" +"اذا بدأت المهمة, ستصبح الحالة ‘في التقدم‘.\n" +"اذا احتاجت المراجعة الى المهمة ستكون الحالة ‘معلق‘.\n" +"اذا كانت المهمة زائدة, ستعيين الحالات الى ‘تم‘." #. module: project #: view:project.task.reevaluate:0 msgid "Reevaluate Task" -msgstr "" +msgstr "إعادة تقييم المهمة" #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 @@ -956,13 +975,13 @@ msgstr "شهر" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.dblc_proj msgid "Project's tasks" -msgstr "" +msgstr "مهام المشروع" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task_type #: view:project.task.type:0 msgid "Task Stage" -msgstr "" +msgstr "مرحلة المهمة" #. module: project #: model:project.task.type,name:project.project_tt_specification @@ -985,7 +1004,7 @@ msgstr "" #. module: project #: view:project.project:0 msgid "Status: %(state)s" -msgstr "" +msgstr "الحالات: %(الحالة)" #. module: project #: help:project.task,sequence:0 @@ -1007,7 +1026,7 @@ msgstr "" #. module: project #: view:project.task:0 field:project.task,parent_ids:0 msgid "Parent Tasks" -msgstr "" +msgstr "المهام الاساسية" #. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 @@ -1041,7 +1060,7 @@ msgstr "" #. module: project #: view:project.project:0 msgid "User: %(user_id)s" -msgstr "" +msgstr "المستخدم: %(هوية_المستخدم)" #. module: project #: view:project.project:0 @@ -1062,7 +1081,7 @@ msgstr "أولوية" #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project #: view:project.project:0 msgid "Templates of Projects" -msgstr "" +msgstr "قوالب المشاريع" #. module: project #: view:project.project:0 @@ -1072,7 +1091,7 @@ msgstr "الإدارة" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task_reevaluate msgid "project.task.reevaluate" -msgstr "" +msgstr "اعادة تقييم.المهمة.المشروع" #. module: project #: code:addons/project/wizard/project_task_delegate.py:81 @@ -1088,12 +1107,12 @@ msgstr "عضو" #. module: project #: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Project Tasks" -msgstr "" +msgstr "مهام المشروع" #. module: project #: help:project.task.delegate,planned_hours:0 msgid "Estimated time to close this task by the delegated user" -msgstr "" +msgstr "الوقت المقدر لغلق هذه المهمة بواسطة المستخدم المفوض" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0 @@ -1126,6 +1145,9 @@ msgid "" "users. You can analyse the quantities of tasks, the hours spent compared to " "the planned hours, the average number of days to open or close a task, etc." msgstr "" +"يسمح لك هذا التقرير بتحليل اداء المشاريع الخاصة بك والمستخدمين. يمكنك تحليل " +"كميات المهام, الساعات المقضية مقارنة بالساعات المخطط اليها, عدد الايام " +"المتوسط لفتح او غلق المهمة, هكذا." #. module: project #: view:project.task:0 @@ -1138,6 +1160,7 @@ msgid "" "Project's members are users who can have an access to the tasks related to " "this project." msgstr "" +"اعضاء المشروع هم مستخدمين يمكنهم الوصول للمهمة المتعلقة بهذا المشروع." #. module: project #: view:project.project:0 field:project.task,manager_id:0 @@ -1152,7 +1175,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user msgid "Tasks by user and project" -msgstr "" +msgstr "المهام بالمستخدم والمشروع" #. module: project #: selection:report.project.task.user,month:0 @@ -1183,6 +1206,7 @@ msgid "" "New state of your own task. Pending will be reopened automatically when the " "delegated task is closed" msgstr "" +"حالة جديدة لمهمتك الخاصة. وسيرد التعليق تلقائيًا عند غلق المهمة المتأخرة" #. module: project #: code:addons/project/wizard/mail_compose_message.py:45 @@ -1210,7 +1234,7 @@ msgstr "الأيام للغلق" #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_board_project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_board_project msgid "Project Dashboard" -msgstr "" +msgstr "لوحة التحكم للمشروع" #. module: project #: view:project.task:0 @@ -1247,7 +1271,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/project.py:229 #, python-format msgid "The project '%s' has been closed." -msgstr "" +msgstr "تم غلق المشروع ‘%s‘." #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:0 @@ -1257,7 +1281,7 @@ msgstr "" #. module: project #: view:project.task:0 msgid "Task edition" -msgstr "" +msgstr "تعديل المهمة" #. module: project #: selection:report.project.task.user,month:0 @@ -1292,6 +1316,7 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the project " "without removing it." msgstr "" +"اذا تم تعيين الحقل الفعال الى خطأ, سيسمح لك بإخفاء المشروع بدون ازالتها." #. module: project #: view:project.task:0 @@ -1311,13 +1336,13 @@ msgstr "" #. module: project #: view:project.project:0 msgid "Search Project" -msgstr "" +msgstr "ابحث عن المشروع" #. module: project #: code:addons/project/project.py:251 #, python-format msgid "The project '%s' has been opened." -msgstr "" +msgstr "تم فتح المشروع ‘%s‘." #. module: project #: field:project.task.history,date:0 @@ -1337,6 +1362,9 @@ msgid "" "If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " "don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" +"ستعين هذه وحدة القياس المستخدمة في المشروعات والمهام.\n" +"اذا استخدمت سجل الدوام المتصل بالمشاريع(وحدة سجل الدوام_للمشروع), لا تنسى " +"بضبط الوحدة الصحيحة للقياس في الموظفين الخاصين بك." #. module: project #: code:addons/project/wizard/mail_compose_message.py:43 @@ -1348,17 +1376,17 @@ msgstr "خطأ" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_project msgid "User's projects" -msgstr "" +msgstr "مشاريع المستخدم" #. module: project #: view:project.task.delegate:0 msgid "_Delegate" -msgstr "" +msgstr "_التفويض" #. module: project #: help:report.project.task.user,opening_days:0 msgid "Number of Days to Open the task" -msgstr "" +msgstr "عدد الايام لفتفتح المهمة" #. module: project #: field:project.task,delegated_user_id:0 @@ -1387,7 +1415,7 @@ msgstr "" #. module: project #: help:project.task.delegate,prefix:0 msgid "Title for your validation task" -msgstr "" +msgstr "عنوان لمهمة التحقق بالصلاحية الخاصة بك" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 @@ -1426,12 +1454,12 @@ msgstr "" #: code:addons/project/project.py:862 #, python-format msgid "Task '%s' set in progress" -msgstr "" +msgstr "تم تعيين المهمة ‘%s‘ في مرحلة التقدم" #. module: project #: view:project.project:0 msgid "Date Start: %(date_start)s" -msgstr "" +msgstr "تاريخ البداية: %(تاريخ_البدء)" #. module: project #: help:project.project,analytic_account_id:0 @@ -1440,6 +1468,9 @@ msgid "" "projects. It enables you to connect projects with budgets, planning, cost " "and revenue analysis, timesheets on projects, etc." msgstr "" +"اربط هذا المشروع بالحساب التحليلي اذا كنت تحتاج الى ادارة مالية على " +"المشاريع. وهي تمكنك بالاتصال بالمشاريع مع الميزانيات, والتخطيط, والتكلفة " +"وتحليل العائد, سجلات الدوام على المشروع, وهكذا." #. module: project #: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 @@ -1471,7 +1502,7 @@ msgstr "إغلاق" #. module: project #: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 msgid "Open task" -msgstr "" +msgstr "فتح المهمة" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0 @@ -1482,7 +1513,7 @@ msgstr "فتح" #. module: project #: view:project.project:0 msgid "ID: %(task_id)s" -msgstr "" +msgstr "هوية: %(هوية_المهمة)" #. module: project #: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 @@ -1536,17 +1567,17 @@ msgstr "" #: code:addons/project/project.py:959 #, python-format msgid "The task '%s' is pending." -msgstr "" +msgstr "المهمة ‘%s‘ معلقة." #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_vs_hours msgid " Project vs hours" -msgstr "" +msgstr " المشروع مقابل الساعات" #. module: project #: view:project.task.delegate:0 msgid "Delegated Task" -msgstr "" +msgstr "المهمة المؤجلة" #. module: project #: help:project.project,effective_hours:0 @@ -1554,6 +1585,7 @@ msgid "" "Sum of spent hours of all tasks related to this project and its child " "projects." msgstr "" +"مجموع الساعات المقضية لكل المهم المتعلقة بهذا المشروع ومشاريعها الفرعية." #. module: project #: selection:project.task,priority:0 @@ -1579,12 +1611,12 @@ msgstr "تخطي الموعد النهائي" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_tree_deadline msgid "My Task's Deadlines" -msgstr "" +msgstr "المواعيد النهائية للمهمة الخاصة بي" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate msgid "Re-evaluate Task" -msgstr "" +msgstr "إعادة تقييم المهمة" #. module: project #: model:project.task.type,name:project.project_tt_development @@ -1594,7 +1626,7 @@ msgstr "التّطوير" #. module: project #: view:board.board:0 msgid "My Remaining Hours by Project" -msgstr "" +msgstr "الساعات المتبيقة لي للمشروع" #. module: project #: field:project.task,description:0 view:project.task.type:0 @@ -1615,12 +1647,12 @@ msgstr "مايو" #. module: project #: view:project.task.delegate:0 msgid "Validation Task" -msgstr "" +msgstr "التحقق من صلاحية المهمة" #. module: project #: field:task.by.days,total_task:0 msgid "Total tasks" -msgstr "" +msgstr "المهام الكلية" #. module: project #: help:project.task.type,project_default:0 @@ -1634,12 +1666,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_delegate_task_tree #: view:project.task:0 msgid "My Delegated Tasks" -msgstr "" +msgstr "المهام المؤخرة الخاصة بي" #. module: project #: view:project.project:0 msgid "Task: %(name)s" -msgstr "" +msgstr "المهام: %(الاسم)" #. module: project #: field:project.task.delegate,user_id:0 @@ -1660,7 +1692,7 @@ msgstr "الوقت المستغرق" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account msgid "My accounts to invoice" -msgstr "" +msgstr "الحسابات الخاصة بي للفاتورة" #. module: project #: model:project.task.type,name:project.project_tt_merge @@ -1676,14 +1708,14 @@ msgstr "مهام المشروع" #: code:addons/project/project.py:851 #, python-format msgid "The task '%s' is done" -msgstr "" +msgstr "تمت هذه المهمة ‘%s‘" #. module: project #: help:project.project,total_hours:0 msgid "" "Sum of total hours of all tasks related to this project and its child " "projects." -msgstr "" +msgstr "مجموع الساعات الكلية لكل المهام المتعلقة بهذا المشروع وفروعها." #. module: project #: field:project.task.type,project_default:0 @@ -1693,7 +1725,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:process.transition,note:project.process_transition_opendonetask0 msgid "When task is completed, it will come into the done state." -msgstr "" +msgstr "عند اكتمال المهمة, ستصبح في حالة تم." #. module: project #: view:project.project:0 @@ -1716,7 +1748,7 @@ msgstr "فبراير" #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_task_by_days_graph #: model:ir.model,name:project.model_task_by_days view:task.by.days:0 msgid "Task By Days" -msgstr "" +msgstr "المهمة بالايام" #. module: project #: sql_constraint:res.company:0 @@ -1731,12 +1763,12 @@ msgstr "تحرير" #. module: project #: model:process.node,note:project.process_node_opentask0 msgid "Encode your working hours." -msgstr "" +msgstr "تشفير ساعات العمل الخاصة بك" #. module: project #: field:project.task.work,name:0 msgid "Work summary" -msgstr "" +msgstr "ملخص العمل" #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:0 @@ -1746,7 +1778,7 @@ msgstr "" #. module: project #: help:report.project.task.user,closing_days:0 msgid "Number of Days to close the task" -msgstr "" +msgstr "عدد الايام لغلق المهمة" #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 @@ -1771,7 +1803,7 @@ msgstr "متفرقات" #. module: project #: model:process.transition,name:project.process_transition_opendonetask0 msgid "Open Done Task" -msgstr "" +msgstr "فتح المهمة المكتملة" #. module: project #: view:project.task.type:0 @@ -1793,13 +1825,13 @@ msgstr "" #. module: project #: help:project.project,sequence:0 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of Projects." -msgstr "" +msgstr "ويعطي امر التسلسل عند عرض قائمة للمشاريع." #. module: project #: code:addons/project/wizard/mail_compose_message.py:64 #, python-format msgid "Task '%s' Closed" -msgstr "" +msgstr "تم غلق المهمة ‘%s‘" #. module: project #: field:project.task,id:0 @@ -1820,7 +1852,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_overpassed_draft msgid "Overpassed Tasks" -msgstr "" +msgstr "المهام الزائدة" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 @@ -1842,7 +1874,7 @@ msgstr "مسلسل" #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_vs_remaining_hours_graph #: view:project.vs.hours:0 msgid "Remaining Hours Per Project" -msgstr "" +msgstr "الساعات المتبقية لكل مشروع" #. module: project #: help:project.project,warn_footer:0 @@ -1850,6 +1882,8 @@ msgid "" "Footer added at the beginning of the email for the warning message sent to " "the customer when a task is closed." msgstr "" +"تم اضافة التذييل عند بداية البريد الالكتروني للرساله التحذيرية المرسلة الى " +"العميل عند غلق المهمة." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all @@ -1863,6 +1897,13 @@ msgid "" "to invoice the time spent on a project task, you can find project tasks to " "be invoiced in the billing section." msgstr "" +"يحتوي المشروع على مجموعة من المهام أو القضايا التي سوف يتم تنفيذها من قبل " +"الموارد الخاصة بك المسندة إليها. يمكن أن يكون المشروع بتنظيم هرمي، وهو جزء " +"من المشروع الرئيسي. هذا يسمح لك لتصميم الهياكل للمشروع الكبير مع مختلف مراحل " +"موزعة على المشروع المشروع خلال الدورة. يمكن لكل مستخدم ضبط مشروعه الافتراضي " +"في تفضيلاته الخاصة لتصفية تلقائيا المهام أو القضايا التي عادة ما يعمل عليها. " +"إذا اخترت فاتورة للوقت الذي يقضيه في مهمة المشروع، يمكنك العثور على مهام " +"المشروع لعمل الفاتورة في قسم الفواتير." #. module: project #: view:project.task:0 view:project.task.work:0 @@ -1872,13 +1913,13 @@ msgstr "عمل المهمة" #. module: project #: field:project.task.delegate,state:0 msgid "Validation State" -msgstr "" +msgstr "التحقق من صلاحية الحالة" #. module: project #: code:addons/project/project.py:882 #, python-format msgid "Task '%s' cancelled" -msgstr "" +msgstr "تم الغاء المهمة ‘%s‘" #. module: project #: help:project.task.delegate,planned_hours_me:0 @@ -1886,6 +1927,8 @@ msgid "" "Estimated time for you to validate the work done by the user to whom you " "delegate this task" msgstr "" +"الوقت المقدر لك للتحقق من صلاحية العمل المكتمل من المستخدم لمن قمت بتفويضه " +"بهذه المهمة." #. module: project #: view:project.project:0 model:res.groups,name:project.group_project_manager @@ -1901,7 +1944,7 @@ msgstr "إنشاء تاريخ" #: code:addons/project/project.py:890 #, python-format msgid "The task '%s' is cancelled." -msgstr "" +msgstr "تم الغاء المهمة ‘%s‘." #. module: project #: view:project.task:0 view:res.partner:0 @@ -1919,23 +1962,23 @@ msgstr "شريك" #: code:addons/project/project.py:804 #, python-format msgid "Send Email after close task" -msgstr "" +msgstr "ارسل بريد الكتروني بعد غلق المهمة" #. module: project #: view:project.project:0 field:project.project,type_ids:0 #: view:project.task.type:0 msgid "Tasks Stages" -msgstr "" +msgstr "مراحل المهام" #. module: project #: model:process.node,note:project.process_node_taskbydelegate0 msgid "Delegate your task to the other user" -msgstr "" +msgstr "فوض المهمة الخاصة بك الى مستخدم اخر" #. module: project #: view:project.project:0 field:project.project,warn_footer:0 msgid "Mail Footer" -msgstr "" +msgstr "تذييل البريد" #. module: project #: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 diff --git a/addons/project/i18n/it.po b/addons/project/i18n/it.po index 9bc57b5a063..ab44a1c48c1 100644 --- a/addons/project/i18n/it.po +++ b/addons/project/i18n/it.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 07:41+0000\n" "Last-Translator: Lorenzo Battistini - Agile BG - Domsense " "\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:57+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:11+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Delega attività" #. module: project #: field:project.task.delegate,planned_hours_me:0 msgid "Hours to Validate" -msgstr "Ore da convalidare" +msgstr "Ore per la convalida" #. module: project #: view:project.project:0 diff --git a/addons/project/i18n/nl.po b/addons/project/i18n/nl.po index c5be49766a9..3ec7b622525 100644 --- a/addons/project/i18n/nl.po +++ b/addons/project/i18n/nl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-14 12:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 12:26+0000\n" "Last-Translator: Erwin \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-15 05:18+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14933)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:11+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 @@ -769,8 +769,8 @@ msgid "" "order to track the progress in solving a task or an issue." msgstr "" "Definieer de te gebruiken stappen in het project vanaf het maken van de taak " -"tot en met het sluiten van de taak of probleem. U gebruikt deze stadia om " -"het verloop van een taak of probleem te volgen." +"tot en met het sluiten van de taak of probleem. U gebruikt deze fases om het " +"verloop van een taak of probleem te volgen." #. module: project #: code:addons/project/project.py:903 @@ -872,7 +872,7 @@ msgstr "Mijn dashboard" #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_task_type_form #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_task_types_view msgid "Stages" -msgstr "Stadia" +msgstr "Fases" #. module: project #: view:project.task:0 diff --git a/addons/project/i18n/ro.po b/addons/project/i18n/ro.po index 4594ca9c0aa..ead9aba9735 100644 --- a/addons/project/i18n/ro.po +++ b/addons/project/i18n/ro.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-05 05:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 17:15+0000\n" "Last-Translator: Dorin \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-05 05:28+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:38+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: project @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "Sarcină nouă" #. module: project #: help:project.task.delegate,new_task_description:0 msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user" -msgstr "Reinclude descrierea sarcinii in activitatea utilizatorului" +msgstr "Reinclude descrierea sarcinii în activitatea utilizatorului" #. module: project #: code:addons/project/project.py:951 @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Avertizează partenerul" #. module: project #: help:project.task.reevaluate,remaining_hours:0 msgid "Put here the remaining hours required to close the task." -msgstr "Aici introduceți orele rămase necesare pentru a inchide sarcina." +msgstr "Aici introduceți orele rămase necesare pentru a închide sarcina." #. module: project #: view:project.task:0 @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "VERIFICA: " #. module: project #: field:project.task,user_email:0 msgid "User Email" -msgstr "" +msgstr "Email utilizator" #. module: project #: field:project.task,work_ids:0 @@ -93,22 +93,22 @@ msgstr "Munca efectuată" #: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Warning !" -msgstr "" +msgstr "Atenție !" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task_delegate msgid "Task Delegate" -msgstr "Delegat Sarcină" +msgstr "Delegat sarcină" #. module: project #: field:project.task.delegate,planned_hours_me:0 msgid "Hours to Validate" -msgstr "Ore de Validat" +msgstr "Ore de validat" #. module: project #: view:project.project:0 msgid "Pending Projects" -msgstr "" +msgstr "Proiecte în așteptare" #. module: project #: help:project.task,remaining_hours:0 @@ -117,24 +117,24 @@ msgid "" "the task." msgstr "" "Timpul total rămas poate fi estimat din nou periodic de către persoana " -"imputernicită." +"împuternicită." #. module: project #: view:project.project:0 msgid "Re-open project" -msgstr "" +msgstr "Redeschide proiect" #. module: project #: help:project.project,priority:0 msgid "Gives the sequence order when displaying the list of projects" -msgstr "Prezintă ordinea secventei atunci cand afisează lista proiectelor" +msgstr "Prezintă secvența de ordonare atunci când afișează lista proiectelor" #. module: project #: constraint:project.project:0 msgid "Error! project start-date must be lower then project end-date." msgstr "" -"Eroare! data de inceput a proiectului trebuie să fie mai mică decat data de " -"sfarsit a proiectului." +"Eroare! data de început a proiectului trebuie să fie mai mică decât data de " +"sfârșit a proiectului." #. module: project #: view:project.task.reevaluate:0 @@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "Sarcini delegate" #. module: project #: field:project.task,child_ids:0 msgid "Delegated Tasks" -msgstr "Sarcini Delegate" +msgstr "Sarcini delegate" #. module: project #: help:project.project,warn_header:0 @@ -172,8 +172,8 @@ msgid "" "Header added at the beginning of the email for the warning message sent to " "the customer when a task is closed." msgstr "" -"Antetul adăugat la inceputul e-mail-ului pentru mesajul de avertizare trimis " -"clientului atunci cand o sarcină este inchisă." +"Antetul adăugat la începutul email-ului pentru mesajul de avertizare trimis " +"clientului atunci când o sarcină este închisă." #. module: project #: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 @@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Sarcinile mele" #. module: project #: constraint:project.task:0 msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." -msgstr "Eroare ! Nu puteti crea sarcini recursive." +msgstr "Eroare ! Nu puteți crea sarcini recursive." #. module: project #: field:project.task,company_id:0 field:project.task.work,company_id:0 @@ -194,32 +194,32 @@ msgstr "Companie" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "Pending tasks" -msgstr "" +msgstr "Sarcini în așteptare" #. module: project #: field:project.task.delegate,prefix:0 msgid "Your Task Title" -msgstr "Titlul Sarcinii dumneavoastră" +msgstr "Titlul sarcinii dumneavoastră" #. module: project #: field:project.task.type,name:0 msgid "Stage Name" -msgstr "Numele Etapei" +msgstr "Numele etapei" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_openpendingtask0 msgid "Set pending" -msgstr "Setează in asteptare" +msgstr "Pune în așteptare" #. module: project #: selection:project.task,priority:0 msgid "Important" -msgstr "" +msgstr "Important" #. module: project #: model:process.node,note:project.process_node_drafttask0 msgid "Define the Requirements and Set Planned Hours." -msgstr "Defineste Solicitările si Setează Orele Planificate." +msgstr "Definește solicitările și setează orele planificate." #. module: project #: view:project.task:0 @@ -229,12 +229,12 @@ msgstr "Schimbă starea" #. module: project #: view:project.project:0 msgid "New Project Based on Template" -msgstr "Proiect Nou bazat pe Sablon" +msgstr "Proiect nou bazat pe un șablon" #. module: project #: constraint:project.project:0 msgid "Error! You cannot assign escalation to the same project!" -msgstr "Eroare! Nu puteti atribui o intensificare aceluiasi proiect!" +msgstr "Eroare! Nu puteți atribui o intensificare aceluiași proiect!" #. module: project #: selection:report.project.task.user,priority:0 @@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "Foarte urgent" #: help:project.task.delegate,project_id:0 #: help:project.task.delegate,user_id:0 msgid "User you want to delegate this task to" -msgstr "Utilizatorul căruia doriti să ii delegati această sarcină" +msgstr "Utilizatorul căruia doriți să îi delegați această sarcină" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 @@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "Proiecte și etape" #. module: project #: view:project.project:0 msgid "Set as Template" -msgstr "Setat ca Sablon" +msgstr "Setat ca șablon" #. module: project #: model:process.node,name:project.process_node_drafttask0 @@ -298,6 +298,8 @@ msgstr "Sarcinile mele deschise" msgid "" "Please specify the Project Manager or email address of Project Manager." msgstr "" +"Specifică te rog managerul de proiect sau adresa de email a managerului de " +"proiect." #. module: project #: view:project.task:0 @@ -307,7 +309,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task_work msgid "Project Task Work" -msgstr "Sarcină de lucru Proiect" +msgstr "Sarcină de lucru proiect" #. module: project #: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,notes:0 @@ -332,9 +334,9 @@ msgid "" "boolean 'active' field: if the task is linked to a template or unactivated " "project, it will be hidden unless specifically asked." msgstr "" -"Acest camp este calculat automat si are acelasi comportament ca si campul " +"Acest câmp este calculat automat și are același comportament ca și campul " "'activ' boolean: dacă sarcina este asociată unui sablon sau proiect " -"neactivat, va fi ascunsă, cu exceptia cazului in care se cere expres să nu " +"neactivat, va fi ascunsă, cu excepția cazului în care se cere expres să nu " "fie." #. module: project @@ -345,7 +347,7 @@ msgstr "Rezumat sarcină" #. module: project #: field:project.task,active:0 msgid "Not a Template Task" -msgstr "Nu este o Sarcină Sablon" +msgstr "Nu este o sarcină șablon" #. module: project #: view:project.task:0 view:res.partner:0 @@ -355,20 +357,20 @@ msgstr "Începe sarcina" #. module: project #: model:process.node,note:project.process_node_donetask0 msgid "Task is Completed" -msgstr "Sarcina este incheiată" +msgstr "Sarcina este încheiată" #. module: project #: view:project.project:0 msgid "" "Automatic variables for headers and footer. Use exactly the same notation." msgstr "" -"Variabile automate pentru antete si subsoluri. Foloseste intocmai aceeasi " -"notatie." +"Variabile automate pentru antete și subsoluri. Foloseste întocmai aceeași " +"notație." #. module: project #: view:project.task:0 msgid "Show only tasks having a deadline" -msgstr "" +msgstr "Afișează numai sarcini cu dată scadentă" #. module: project #: selection:project.task,state:0 selection:project.task.history,state:0 @@ -381,7 +383,7 @@ msgstr "Anulat(ă)" #. module: project #: field:project.task,date_end:0 field:report.project.task.user,date_end:0 msgid "Ending Date" -msgstr "Data de sfârşit" +msgstr "Data de sfârșit" #. module: project #: view:project.project:0 field:project.project,warn_header:0 @@ -401,7 +403,7 @@ msgstr "Sarcină efectuată" #. module: project #: field:project.task,color:0 msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Index culori" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions view:res.company:0 @@ -411,12 +413,12 @@ msgstr "Configurare" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "Current Month" -msgstr "" +msgstr "Luna curentă" #. module: project #: model:process.transition,note:project.process_transition_delegate0 msgid "Delegates tasks to the other user" -msgstr "Deleagă sarcini celorlalti utilizatori" +msgstr "Deleagă sarcini celorlalți utilizatori" #. module: project #: view:project.project:0 view:project.task:0 view:report.project.task.user:0 @@ -434,9 +436,9 @@ msgid "" "If you check this, the user will have a popup when closing a task that " "propose a message to send by email to the customer." msgstr "" -"Dacă bifati această căsută, utilizatorului ii va apărea un popup atunci cand " -"inchide o sarcină, care propune un mesaj pe care să il trimită prin e-mail " -"cleintului." +"Dacă bifați această căsută, utilizatorului îi va apărea un popup atunci cand " +"închide o sarcină, care propune un mesaj pe care să il trimită prin e-mail " +"clientului." #. module: project #: model:project.task.type,name:project.project_tt_testing @@ -447,7 +449,7 @@ msgstr "Testare" #: code:addons/project/project.py:829 #, python-format msgid "Task '%s' closed" -msgstr "Sarcina '%s' inchisă" +msgstr "Sarcina '%s' închisă" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_account_analytic_account @@ -479,7 +481,7 @@ msgstr "_Anulează" #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Ready" -msgstr "" +msgstr "Pregătit" #. module: project #: view:project.task:0 @@ -489,7 +491,7 @@ msgstr "Schimbă culoarea" #. module: project #: constraint:account.analytic.account:0 msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." -msgstr "Eroare! Nu puteti crea conturi analitice recursive." +msgstr "Eroare! Nu puteți crea conturi analitice recursive." #. module: project #: code:addons/project/project.py:264 code:addons/project/project.py:303 @@ -505,7 +507,7 @@ msgstr "Sarcini noi" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,nbr:0 msgid "# of tasks" -msgstr "# de sarcini" +msgstr "nr de sarcini" #. module: project #: view:project.task:0 @@ -520,17 +522,17 @@ msgstr "Atribuit lui" #. module: project #: view:project.project:0 msgid "Date Stop: %(date)s" -msgstr "Data de sfarsit: %(data)s" +msgstr "Data de sfârșit: %(data)s" #. module: project #: sql_constraint:res.users:0 msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "Nu pot exista doi utilizatori cu acelasi nume de autentificare !" +msgstr "Nu pot exista doi utilizatori cu același nume de autentificare !" #. module: project #: view:project.project:0 msgid "Reset as Project" -msgstr "Resetează ca Proiect" +msgstr "Resetează ca proiect" #. module: project #: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 @@ -545,7 +547,7 @@ msgstr "Proiectele mele" #. module: project #: constraint:res.company:0 msgid "Error! You can not create recursive companies." -msgstr "Eroare! Nu puteti crea companii recursive." +msgstr "Eroare! Nu puteți crea companii recursive." #. module: project #: view:project.task:0 @@ -555,17 +557,17 @@ msgstr "Următorul(următoarea)" #. module: project #: model:process.transition,note:project.process_transition_draftopentask0 msgid "From draft state, it will come into the open state." -msgstr "Din starea de ciornă va ajunge in starea deschisă." +msgstr "Din starea de ciornă va ajunge în starea deschisă." #. module: project #: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,no_of_days:0 msgid "# of Days" -msgstr "# de Zile" +msgstr "nr de zile" #. module: project #: view:project.project:0 msgid "Open Projects" -msgstr "" +msgstr "Proiecte deschise" #. module: project #: code:addons/project/project.py:358 @@ -576,7 +578,7 @@ msgstr "" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "In progress tasks" -msgstr "" +msgstr "Sarcini în progres" #. module: project #: help:project.project,progress_rate:0 @@ -593,7 +595,7 @@ msgstr "Descrierea noii sarcini" #. module: project #: model:res.request.link,name:project.req_link_task msgid "Project task" -msgstr "Sarcină Proiect" +msgstr "Sarcină proiect" #. module: project #: view:project.task:0 selection:project.task,state:0 @@ -606,7 +608,7 @@ msgstr "Nou" #. module: project #: help:project.task,total_hours:0 msgid "Computed as: Time Spent + Remaining Time." -msgstr "Calculat in felul următor: Timp petrecut + Timp rămas" +msgstr "Calculat în felul următor: Timp petrecut + Timp rămas" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_history_cumulative @@ -634,12 +636,12 @@ msgstr "Reevaluează" #: code:addons/project/project.py:597 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s (copie)" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "OverPass delay" -msgstr "Trece peste intarziere" +msgstr "Trece peste întârziere" #. module: project #: selection:project.task,priority:0 @@ -650,7 +652,7 @@ msgstr "Mediu" #. module: project #: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Pending Tasks" -msgstr "" +msgstr "Sarcini în așteptare" #. module: project #: view:project.task:0 field:project.task,remaining_hours:0 @@ -668,13 +670,13 @@ msgstr "" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "Creation Date" -msgstr "" +msgstr "Data creării" #. module: project #: view:project.task:0 field:project.task.history,remaining_hours:0 #: field:project.task.history.cumulative,remaining_hours:0 msgid "Remaining Time" -msgstr "" +msgstr "Timp rămas" #. module: project #: field:project.project,planned_hours:0 @@ -691,7 +693,7 @@ msgstr "Informații" #. module: project #: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Unassigned Tasks" -msgstr "" +msgstr "Sarcini neatribuite" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 diff --git a/addons/project_gtd/i18n/ar.po b/addons/project_gtd/i18n/ar.po index 049a7cf1f78..02917c3eee0 100644 --- a/addons/project_gtd/i18n/ar.po +++ b/addons/project_gtd/i18n/ar.po @@ -7,19 +7,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:52+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:58+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: project_gtd #: view:project.task:0 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "قيد التقدم" #. module: project_gtd #: view:project.task:0 @@ -68,6 +68,9 @@ msgid "" "defines a period of time in order to categorize your tasks: today, this " "week, this month, long term." msgstr "" +"تم تحديد مربع الوقت في منهج \"الحصول على الاشياء المكتملة\". يحدد مربع الوقت " +"فترة الوقت بالترتيب لتصنيف المهام الخاصة بك: اليوم, هذا الاسبوع, هذا الشهر, " +"على االمدى الطويل." #. module: project_gtd #: model:project.gtd.timebox,name:project_gtd.timebox_daily @@ -87,7 +90,7 @@ msgstr "مشروع تايم بوكس فارغ" #. module: project_gtd #: view:project.task:0 msgid "Pending" -msgstr "" +msgstr "معلّق" #. module: project_gtd #: view:project.gtd.timebox:0 field:project.gtd.timebox,name:0 @@ -111,7 +114,7 @@ msgstr "خطأ !" #: model:ir.ui.menu,name:project_gtd.menu_open_gtd_timebox_tree #: view:project.task:0 msgid "My Tasks" -msgstr "" +msgstr "مهامي" #. module: project_gtd #: constraint:project.task:0 @@ -288,6 +291,9 @@ msgid "" "you to categorize your tasks according to the context in which they have to " "be done: at the office, at home, when I take my car, etc." msgstr "" +"تم تحديد السياقات في منهج \"الحصول على الاشياء المكتملة\". تسمح لك بتصنيف " +"المهام الخاصة بك طبقًا للسياق فيما سيتم: في المكتب, البيت, عندما استقل " +"سيارتي, الخ." #. module: project_gtd #: view:project.task:0 diff --git a/addons/project_issue/i18n/ar.po b/addons/project_issue/i18n/ar.po index 6fff29db245..323362f7b7a 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/ar.po +++ b/addons/project_issue/i18n/ar.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 23:45+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:58+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: project_issue #: view:project.issue.report:0 @@ -228,6 +228,9 @@ msgid "" "analyse the time required to open or close an issue, the number of email to " "exchange and the time spent on average by issues." msgstr "" +"يسمح لك التقرير على مسائل المشروع لتحليل نوعية الدعم أو الخدمات ما بعد " +"البيع. يمكنك تتبع القضايا لكل سن. يمكنك تحليل الوقت المطلوب لفتح او غلق " +"القضية,عدد البريد الإلكتروني للتبادل والوقت المقضي بالمتوسط من القضايا." #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -436,6 +439,9 @@ msgid "" "development project, to handle claims in after-sales services, etc. Define " "here the different versions of your products on which you can work on issues." msgstr "" +"يمكنك استخدام متعقب المسائل في OpenERP للتعامل مع بق في مشروع تطوير البرمجة, " +"للتعامل مع المطالبات في خدمات مابعد البيع, الخ. حدد هنا الاصدارات المختلفة " +"لمنتجاتك على ما يمكنك عمله في القضية." #. module: project_issue #: code:addons/project_issue/project_issue.py:330 @@ -753,12 +759,12 @@ msgstr "فتح" #: model:ir.ui.menu,name:project_issue.menu_project_issue_track #: view:project.issue:0 msgid "Issues" -msgstr "الحالات" +msgstr "الإصدارات" #. module: project_issue #: selection:project.issue,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "قيد التقدم" #. module: project_issue #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.action_project_issue_graph_stage @@ -786,6 +792,10 @@ msgid "" "issue (analysis, development, done). With the mailgateway module, issues can " "be integrated through an email address (example: support@mycompany.com)" msgstr "" +"يتم جمع مسائل مثل نظام البق، شكاوى العملاء، وأعطال المواد هنا. يمكنك تحديد " +"مراحل التعيين عندما تحل قضية المشروع (تحليل وتطوير والقيام به). مع وحدة " +"بوابة البريد، يمكن دمج القضايا من خلال عنوان بريد إلكتروني (على سبيل المثال: " +"support@mycompany.com)" #. module: project_issue #: view:board.board:0 view:project.issue:0 @@ -833,6 +843,10 @@ msgid "" " \n" "If the case needs to be reviewed then the state is set to 'Pending'." msgstr "" +"تم تعيين الحالة الى ‘سحب‘, عند انشاء الحالة.\n" +"اذا كانت الحالة في وضع التقدم ستعين الحالة الى ‘فتح‘.\n" +"عدما تكون الحالة فوق الحد, ستعين الحالة الى ‘تم‘.\n" +"اذا كانت الحالة تحتاج الى المراجعة ستعين الحالة الى ‘معلق‘." #. module: project_issue #: selection:project.issue.report,month:0 diff --git a/addons/project_issue/i18n/nl.po b/addons/project_issue/i18n/nl.po index e9014d8b1a0..6a22a7ea46d 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/nl.po +++ b/addons/project_issue/i18n/nl.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-28 17:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 12:26+0000\n" "Last-Translator: Erwin \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-29 05:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14874)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:11+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: project_issue #: view:project.issue.report:0 @@ -797,7 +797,7 @@ msgid "" "be integrated through an email address (example: support@mycompany.com)" msgstr "" "Issues zoals systeemfouten, klachten van klanten en uitvallende apparatuur " -"worden hier verzameld. U kunt de toegewezen stadia definieren bij het " +"worden hier verzameld. U kunt de toegewezen fases definieren bij het " "oplossen van de project issue (analyse, ontwikkeling, gereed). Met de " "mailgateway module, worden issues geïntegreerd via een email adres (bijv. " "support@mycompany.com)" diff --git a/addons/project_issue/i18n/pt.po b/addons/project_issue/i18n/pt.po index f8f2582b67a..1ad5073d766 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/pt.po +++ b/addons/project_issue/i18n/pt.po @@ -1,21 +1,20 @@ -# Portuguese translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2010. +# Translation of OpenERP Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * project_issue # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" -"Language-Team: Portuguese \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 11:01+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" +"Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:58+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:11+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: project_issue #: view:project.issue.report:0 @@ -25,7 +24,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,delay_open:0 msgid "Avg. Delay to Open" -msgstr "" +msgstr "Avg. Demora para abrir" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 view:project.issue.report:0 @@ -35,12 +34,12 @@ msgstr "Agrupar por..." #. module: project_issue #: field:project.issue,working_hours_open:0 msgid "Working Hours to Open the Issue" -msgstr "" +msgstr "Horas de trabalho para abrir o Issue" #. module: project_issue #: constraint:project.project:0 msgid "Error! project start-date must be lower then project end-date." -msgstr "Erro ! A data de início do projeto deve ser anterior à do seu fim" +msgstr "Erro ! A data de início do projecto deve ser anterior à do seu fim" #. module: project_issue #: field:project.issue,date_open:0 @@ -77,7 +76,7 @@ msgstr "Empresa" #. module: project_issue #: field:project.issue,email_cc:0 msgid "Watchers Emails" -msgstr "" +msgstr "Watchers Emails" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -92,7 +91,7 @@ msgstr "project.issue.version" #. module: project_issue #: field:project.issue,day_open:0 msgid "Days to Open" -msgstr "" +msgstr "Dias para abrir" #. module: project_issue #: code:addons/project_issue/project_issue.py:406 @@ -101,17 +100,19 @@ msgid "" "You cannot escalate this issue.\n" "The relevant Project has not configured the Escalation Project!" msgstr "" +"Não pode escalate esta issue. \n" +"O Projecto em questão não tiver configurado o Projecto de escalation!" #. module: project_issue #: constraint:project.project:0 msgid "Error! You cannot assign escalation to the same project!" -msgstr "" +msgstr "Erro! Não pode atribuir a escalation para o mesmo projecto!" #. module: project_issue #: selection:project.issue,priority:0 #: selection:project.issue.report,priority:0 msgid "Highest" -msgstr "" +msgstr "Maior" #. module: project_issue #: help:project.issue,inactivity_days:0 @@ -131,7 +132,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Add Internal Note" -msgstr "" +msgstr "Adicionar Nota Interna" #. module: project_issue #: field:project.issue,task_id:0 view:project.issue.report:0 @@ -142,7 +143,7 @@ msgstr "Tarefa" #. module: project_issue #: view:board.board:0 msgid "Issues By Stage" -msgstr "" +msgstr "Issues por etapa" #. module: project_issue #: field:project.issue,message_ids:0 @@ -159,17 +160,17 @@ msgstr "" #: view:project.issue:0 field:project.issue,project_id:0 #: view:project.issue.report:0 field:project.issue.report,project_id:0 msgid "Project" -msgstr "Projeto" +msgstr "Projecto" #. module: project_issue #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.action_view_my_open_project_issue_tree msgid "My Open Project issues" -msgstr "" +msgstr "Abrir minhas questões do projecto" #. module: project_issue #: selection:project.issue,state:0 selection:project.issue.report,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Cancelado" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -179,12 +180,12 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,date_closed:0 msgid "Date of Closing" -msgstr "" +msgstr "Data de encerramento" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Issue Tracker Search" -msgstr "" +msgstr "Issue Tracker Search" #. module: project_issue #: field:project.issue,color:0 @@ -199,12 +200,12 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,working_hours_open:0 msgid "Avg. Working Hours to Open" -msgstr "" +msgstr "Avg. Horas de trabalho para abrir" #. module: project_issue #: field:project.issue,date_action_next:0 msgid "Next Action" -msgstr "" +msgstr "Próxima acção" #. module: project_issue #: help:project.project,project_escalation_id:0 @@ -212,6 +213,8 @@ msgid "" "If any issue is escalated from the current Project, it will be listed under " "the project selected here." msgstr "" +"Se alguma issue é escaleted do actual Projecto, ele será listado no âmbito " +"do projecto seleccionado." #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -226,6 +229,10 @@ msgid "" "analyse the time required to open or close an issue, the number of email to " "exchange and the time spent on average by issues." msgstr "" +"Este relatório sobre as questões de projecto permite analisar a qualidade do " +"apoio ou serviços pós-venda. Pode acompanhar as questões por idade. Pode " +"analisar o tempo necessário para abrir ou fechar uma edição, o número de e-" +"mail para trocar e o tempo gasto, em média, pelas questões." #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -247,7 +254,7 @@ msgstr "Responsável" #: selection:project.issue,priority:0 #: selection:project.issue.report,priority:0 msgid "Low" -msgstr "" +msgstr "Baixo" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -257,7 +264,7 @@ msgstr "Estatísticas" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Convert To Task" -msgstr "" +msgstr "Converter para tarefa" #. module: project_issue #: model:crm.case.categ,name:project_issue.bug_categ @@ -269,12 +276,12 @@ msgstr "Manutenção" #: model:ir.ui.menu,name:project_issue.menu_project_issue_report_tree #: view:project.issue.report:0 msgid "Issues Analysis" -msgstr "" +msgstr "Issues Analíses" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "Próximo" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 field:project.issue,priority:0 @@ -285,7 +292,7 @@ msgstr "Prioridade" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Send New Email" -msgstr "" +msgstr "Enviar Novo Email" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 field:project.issue,version_id:0 @@ -302,7 +309,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.project_issue_categ_action msgid "Issue Categories" -msgstr "" +msgstr "Categorias das Questões" #. module: project_issue #: field:project.issue,email_from:0 @@ -318,7 +325,7 @@ msgstr "Canal" #: selection:project.issue,priority:0 #: selection:project.issue.report,priority:0 msgid "Lowest" -msgstr "" +msgstr "Menor" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -356,13 +363,13 @@ msgstr "Hoje" #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.open_board_project_issue #: model:ir.ui.menu,name:project_issue.menu_deshboard_project_issue msgid "Project Issue Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Project Issue Dashboard" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 selection:project.issue,state:0 #: view:project.issue.report:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Concluído" #. module: project_issue #: selection:project.issue.report,month:0 @@ -378,33 +385,33 @@ msgstr "Categorias" #: view:project.issue:0 view:project.issue.report:0 #: field:project.issue.report,type_id:0 msgid "Stage" -msgstr "" +msgstr "Etapa" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "History Information" -msgstr "" +msgstr "Informação do Histórico" #. module: project_issue #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.action_view_current_project_issue_tree #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.action_view_pending_project_issue_tree msgid "Project issues" -msgstr "" +msgstr "Questões do Projecto" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Communication & History" -msgstr "" +msgstr "Comunicação & Histórico" #. module: project_issue #: view:project.issue.report:0 msgid "My Open Project Issue" -msgstr "" +msgstr "Minhas questões do projecto abertas" #. module: project_issue #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.action_view_my_project_issue_tree msgid "My Project Issues" -msgstr "" +msgstr "Minhas Questões do projecto" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -420,7 +427,7 @@ msgstr "Parceiro" #. module: project_issue #: view:board.board:0 msgid "My Issues" -msgstr "" +msgstr "Minhas questões" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -434,6 +441,10 @@ msgid "" "development project, to handle claims in after-sales services, etc. Define " "here the different versions of your products on which you can work on issues." msgstr "" +"Pode usar o rastreador de problemas em OpenERP lidar com bugs no projecto de " +"desenvolvimento de software, para lidar com reclamações em serviços pós-" +"venda, etc. Defina aqui as diferentes versões dos produtos sobre os quais " +"pode trabalhar sobre as questões." #. module: project_issue #: code:addons/project_issue/project_issue.py:330 @@ -444,7 +455,7 @@ msgstr "Tarefas" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,nbr:0 msgid "# of Issues" -msgstr "" +msgstr "# de assuntos" #. module: project_issue #: selection:project.issue.report,month:0 @@ -459,7 +470,7 @@ msgstr "Dezembro" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Issue Tracker Tree" -msgstr "" +msgstr "Issue Tracker Tree" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 view:project.issue.report:0 @@ -476,17 +487,17 @@ msgstr "project.issue.report" #: code:addons/project_issue/project_issue.py:408 view:project.issue:0 #, python-format msgid "Escalate" -msgstr "" +msgstr "Escalate" #. module: project_issue #: model:crm.case.categ,name:project_issue.feature_request_categ msgid "Feature Requests" -msgstr "" +msgstr "Feature Requests" #. module: project_issue #: field:project.issue,write_date:0 msgid "Update Date" -msgstr "" +msgstr "Actualizar data" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -496,7 +507,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Previous" -msgstr "" +msgstr "Anterior" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 field:project.issue,categ_id:0 @@ -512,7 +523,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: view:project.issue.report:0 msgid "#Number of Project Issues" -msgstr "" +msgstr "#Número de assunto do projecto" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -531,6 +542,9 @@ msgid "" "outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " "addresses with a comma" msgstr "" +"Estes endereços de e-mail serão adicionado ao campo CC de todos os e-mails " +"de entrada e saída para este registo antes de ser enviado. Separe vários " +"endereços de e-mail com uma vírgula" #. module: project_issue #: selection:project.issue.report,state:0 @@ -545,7 +559,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: field:project.issue,date_closed:0 selection:project.issue.report,state:0 msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "Fechado" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -555,13 +569,13 @@ msgstr "Responder" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,delay_close:0 msgid "Avg. Delay to Close" -msgstr "" +msgstr "Avg. Demora até fechar" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 selection:project.issue,state:0 #: view:project.issue.report:0 selection:project.issue.report,state:0 msgid "Pending" -msgstr "" +msgstr "Pendente" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -571,12 +585,12 @@ msgstr "Estado" #. module: project_issue #: view:project.issue.report:0 msgid "#Project Issues" -msgstr "" +msgstr "#Assunto do Projecto" #. module: project_issue #: view:board.board:0 msgid "Current Issues" -msgstr "" +msgstr "Assuntos actuais" #. module: project_issue #: selection:project.issue.report,month:0 @@ -587,17 +601,17 @@ msgstr "Agosto" #: selection:project.issue,priority:0 #: selection:project.issue.report,priority:0 msgid "Normal" -msgstr "" +msgstr "Normal" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Global CC" -msgstr "" +msgstr "Global CC" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 view:project.issue.report:0 msgid "To Do" -msgstr "" +msgstr "A Fazer" #. module: project_issue #: selection:project.issue.report,month:0 @@ -612,12 +626,12 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: field:project.issue,day_close:0 msgid "Days to Close" -msgstr "" +msgstr "Dias para Fechar" #. module: project_issue #: field:project.issue,active:0 field:project.issue.version,active:0 msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Activo" #. module: project_issue #: selection:project.issue.report,month:0 @@ -657,17 +671,17 @@ msgstr "Janeiro" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Feature Tracker Tree" -msgstr "" +msgstr "Feature Tracker Tree" #. module: project_issue #: help:project.issue,email_from:0 msgid "These people will receive email." -msgstr "" +msgstr "Estas pessoas vão receber e-mails." #. module: project_issue #: view:board.board:0 msgid "Issues By State" -msgstr "" +msgstr "Assuntos por etapas" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 field:project.issue,date:0 @@ -677,18 +691,18 @@ msgstr "Data" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "History" -msgstr "" +msgstr "Histórico" #. module: project_issue #: field:project.issue,user_id:0 view:project.issue.report:0 #: field:project.issue.report,user_id:0 msgid "Assigned to" -msgstr "" +msgstr "Atribuído a" #. module: project_issue #: field:project.project,reply_to:0 msgid "Reply-To Email Address" -msgstr "" +msgstr "Reply-To Email Address" #. module: project_issue #: field:project.issue,partner_address_id:0 @@ -698,7 +712,7 @@ msgstr "Contacto do parceiro" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Issue Tracker Form" -msgstr "" +msgstr "Issue Tracker Form" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 field:project.issue,state:0 @@ -709,7 +723,7 @@ msgstr "Estado" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "General" -msgstr "" +msgstr "General" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -719,12 +733,12 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: view:project.issue.version:0 msgid "Issue Version" -msgstr "" +msgstr "Versão do assunto" #. module: project_issue #: field:project.issue.version,name:0 msgid "Version Number" -msgstr "" +msgstr "Número Versão" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -748,7 +762,7 @@ msgstr "Abrir" #: model:ir.ui.menu,name:project_issue.menu_project_issue_track #: view:project.issue:0 msgid "Issues" -msgstr "" +msgstr "Assuntos" #. module: project_issue #: selection:project.issue,state:0 @@ -761,7 +775,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue #: view:project.issue.report:0 msgid "Project Issue" -msgstr "" +msgstr "Assunto do Projecto" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -771,7 +785,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: help:project.issue,progress:0 msgid "Computed as: Time Spent / Total Time." -msgstr "" +msgstr "Calculado como: Tempo Passado/Tempo Total." #. module: project_issue #: model:ir.actions.act_window,help:project_issue.project_issue_categ_act0 @@ -781,21 +795,26 @@ msgid "" "issue (analysis, development, done). With the mailgateway module, issues can " "be integrated through an email address (example: support@mycompany.com)" msgstr "" +"Questões como bugs do sistema, as reclamações dos clientes, e avarias " +"materiais são recolhidos aqui. Pode definir os estágios atribuídos ao " +"resolver a questão do projecto (análise, desenvolvimento, feito). Com o " +"módulo mailGateway, as questões podem ser integradas através de um endereço " +"de e-mail (example: support@mycompany.com)" #. module: project_issue #: view:board.board:0 view:project.issue:0 msgid "Pending Issues" -msgstr "" +msgstr "Questões pendentes" #. module: project_issue #: field:project.issue,name:0 msgid "Issue" -msgstr "" +msgstr "Assunto" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Feature Tracker Search" -msgstr "" +msgstr "Feature Tracker Search" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 field:project.issue,description:0 @@ -815,7 +834,7 @@ msgstr "Maio" #. module: project_issue #: view:project.issue.report:0 field:project.issue.report,email:0 msgid "# Emails" -msgstr "" +msgstr "# Emails" #. module: project_issue #: help:project.issue,state:0 @@ -828,6 +847,11 @@ msgid "" " \n" "If the case needs to be reviewed then the state is set to 'Pending'." msgstr "" +"O Estado é definido como 'Rascunho', quando um caso é criado. \n" +"Se o caso está em andamento o Estado é definido como 'Aberto'. \n" +"Quando o caso é terminado, o estado está definido como 'Concluído'. \n" +"Se o caso precisa ser revisto, em seguida, o Estado é definido como " +"'Pendente'." #. module: project_issue #: selection:project.issue.report,month:0 @@ -838,12 +862,12 @@ msgstr "Fevereiro" #: code:addons/project_issue/project_issue.py:70 #, python-format msgid "Issue '%s' has been opened." -msgstr "" +msgstr "O assunto '%s' foi aberto." #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Feature description" -msgstr "" +msgstr "Descrição das características" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -853,7 +877,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: field:project.project,project_escalation_id:0 msgid "Project Escalation" -msgstr "" +msgstr "Project Escalation" #. module: project_issue #: help:project.issue,section_id:0 @@ -861,17 +885,19 @@ msgid "" "Sales team to which Case belongs to. Define " "Responsible user and Email account for mail gateway." msgstr "" +"Sales team to which Case belongs to. Define " +"Responsible user and Email account for mail gateway." #. module: project_issue #: view:project.issue.report:0 msgid "Month-1" -msgstr "" +msgstr "Mês-1" #. module: project_issue #: code:addons/project_issue/project_issue.py:85 #, python-format msgid "Issue '%s' has been closed." -msgstr "" +msgstr "O assunto '%s' foi fechado." #. module: project_issue #: selection:project.issue.report,month:0 @@ -886,7 +912,7 @@ msgstr "Referências" #. module: project_issue #: field:project.issue,working_hours_close:0 msgid "Working Hours to Close the Issue" -msgstr "" +msgstr "Horas de trabalho até fechar assunto" #. module: project_issue #: field:project.issue,id:0 @@ -908,7 +934,7 @@ msgstr "Sem título" #: help:project.issue.report,delay_close:0 #: help:project.issue.report,delay_open:0 msgid "Number of Days to close the project issue" -msgstr "" +msgstr "Número de dias até fechar o assunto projecto" #. module: project_issue #: view:project.issue.report:0 field:project.issue.report,section_id:0 @@ -918,13 +944,13 @@ msgstr "Equipa de vendas" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,working_hours_close:0 msgid "Avg. Working Hours to Close" -msgstr "" +msgstr "Avg. Horas de trabalho até fechar" #. module: project_issue #: selection:project.issue,priority:0 #: selection:project.issue.report,priority:0 msgid "High" -msgstr "" +msgstr "Alto" #. module: project_issue #: field:project.issue,date_deadline:0 @@ -934,7 +960,7 @@ msgstr "Prazo limite" #. module: project_issue #: field:project.issue,date_action_last:0 msgid "Last Action" -msgstr "" +msgstr "Última acção" #. module: project_issue #: view:project.issue.report:0 field:project.issue.report,name:0 @@ -949,4 +975,4 @@ msgstr "Duração" #. module: project_issue #: view:board.board:0 msgid "My Open Issues by Creation Date" -msgstr "" +msgstr "Minhas Questões em aberto por data de criação" diff --git a/addons/project_issue/i18n/ro.po b/addons/project_issue/i18n/ro.po index aa5a8241d93..efdb01c7796 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/ro.po +++ b/addons/project_issue/i18n/ro.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-05 05:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 17:13+0000\n" "Last-Translator: Dorin \n" "Language-Team: Romanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-05 05:28+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:38+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: project_issue @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Luna anterioară" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,delay_open:0 msgid "Avg. Delay to Open" -msgstr "Intarzierea medie la deschidere" +msgstr "Întârzierea medie la deschidere" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 view:project.issue.report:0 @@ -41,8 +41,8 @@ msgstr "Program de lucru pentru a deschide problema" #: constraint:project.project:0 msgid "Error! project start-date must be lower then project end-date." msgstr "" -"Eroare! data de inceput a proiectului trebuie să fie mai mică decat data de " -"sfarsit a proiectului." +"Eroare! data de început a proiectului trebuie să fie mai mică decât data de " +"sfârșit a proiectului." #. module: project_issue #: field:project.issue,date_open:0 @@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Cel mai ridicat (cea mai ridicată)" #. module: project_issue #: help:project.issue,inactivity_days:0 msgid "Difference in days between last action and current date" -msgstr "" +msgstr "Diferența în zile dintre ultima acțiune și data curentă" #. module: project_issue #: view:project.issue.report:0 field:project.issue.report,day:0 @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Zi" #. module: project_issue #: field:project.issue,days_since_creation:0 msgid "Days since creation date" -msgstr "" +msgstr "Zile de la data creării" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Mesaje" #. module: project_issue #: field:project.issue,inactivity_days:0 msgid "Days since last action" -msgstr "" +msgstr "Zile de la ultima acțiune" #. module: project_issue #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_project @@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,date_closed:0 msgid "Date of Closing" -msgstr "Data inchiderii" +msgstr "Data închiderii" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Caută Programul care găseste problemele" #. module: project_issue #: field:project.issue,color:0 msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Index culori" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "De deschis program de lucru mediu" #. module: project_issue #: field:project.issue,date_action_next:0 msgid "Next Action" -msgstr "Următoarea acţiune" +msgstr "Următoarea acțiune" #. module: project_issue #: help:project.project,project_escalation_id:0 @@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Extra Info" -msgstr "Informaţii suplimentare" +msgstr "Informații suplimentare" #. module: project_issue #: model:ir.actions.act_window,help:project_issue.action_project_issue_report @@ -273,14 +273,14 @@ msgstr "Transformă în sarcină" #. module: project_issue #: model:crm.case.categ,name:project_issue.bug_categ msgid "Maintenance" -msgstr "Mentenanţă" +msgstr "Mentenanță" #. module: project_issue #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.action_project_issue_report #: model:ir.ui.menu,name:project_issue.menu_project_issue_report_tree #: view:project.issue.report:0 msgid "Issues Analysis" -msgstr "Analiză Probleme" +msgstr "Analiză probleme" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "Prioritate" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Send New Email" -msgstr "Trimite un e-mail nou" +msgstr "Trimite un email nou" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 field:project.issue,version_id:0 @@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "Versiuni" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "To Do Issues" -msgstr "" +msgstr "Probleme de rezolvat" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -892,8 +892,8 @@ msgid "" "Sales team to which Case belongs to. Define " "Responsible user and Email account for mail gateway." msgstr "" -"Echipa de vanzări căreia ii apartine cazul. Defineste Utilizatorul " -"responsabil si Contul de e-mail pentru mail gateway." +"Echipa de vânzări căreia îi aparține cazul. Definește Utilizatorul " +"responsabil și Contul de e-mail pentru mail gateway." #. module: project_issue #: view:project.issue.report:0 diff --git a/addons/project_long_term/i18n/ar.po b/addons/project_long_term/i18n/ar.po index ce2e51e6f00..e9f55ee02e2 100644 --- a/addons/project_long_term/i18n/ar.po +++ b/addons/project_long_term/i18n/ar.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:34+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:59+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: project_long_term #: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.act_project_phases @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "" #. module: project_long_term #: field:project.phase,progress:0 msgid "Progress" -msgstr "" +msgstr "مستوي التقدم" #. module: project_long_term #: constraint:project.project:0 @@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "حساب" #: view:project.phase:0 #: selection:project.phase,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "جديد" #. module: project_long_term #: help:project.phase,progress:0 @@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "الموارد" #. module: project_long_term #: view:project.phase:0 msgid "My Projects" -msgstr "" +msgstr "المشاريع الخاصة بي" #. module: project_long_term #: help:project.user.allocation,date_start:0 @@ -404,7 +404,7 @@ msgstr "عدد الساعات الكلية" #. module: project_long_term #: view:project.user.allocation:0 msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "المستخدمون" #. module: project_long_term #: view:project.user.allocation:0 @@ -420,6 +420,10 @@ msgid "" " \n" " If the phase is over, the states is set to 'Done'." msgstr "" +"اذا تم انشاء المرحلة الحالة تكون ‘مشروع‘.\n" +"اذا بدأت المرحلة, تصبح الحالة ‘في التقدم‘.\n" +"اذا تم الاحتياج الى المراجعة المرحلة تكون في حالة ‘معلقة‘.\n" +"اذا زادت المرحلة عن الحد, ستعيين الحالات الى ‘تم‘." #. module: project_long_term #: field:project.phase,date_end:0 diff --git a/addons/project_long_term/i18n/ro.po b/addons/project_long_term/i18n/ro.po index ab4727c4c3c..f7235b3e2ae 100644 --- a/addons/project_long_term/i18n/ro.po +++ b/addons/project_long_term/i18n/ro.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 17:33+0000\n" +"Last-Translator: Dorin \n" "Language-Team: Romanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:59+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: project_long_term #: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.act_project_phases @@ -47,14 +47,14 @@ msgstr "" #. module: project_long_term #: field:project.phase,progress:0 msgid "Progress" -msgstr "" +msgstr "Desfășurare" #. module: project_long_term #: constraint:project.project:0 msgid "Error! project start-date must be lower then project end-date." msgstr "" -"Eroare! data de inceput a proiectului trebuie să fie mai mică decat data de " -"sfarsit a proiectului." +"Eroare! data de început a proiectului trebuie să fie mai mică decât data de " +"sfârșit a proiectului." #. module: project_long_term #: view:project.phase:0 @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "" #. module: project_long_term #: view:project.phase:0 msgid "Displaying settings" -msgstr "Afisare setări" +msgstr "Afișare setări" #. module: project_long_term #: field:project.compute.phases,target_project:0 @@ -74,12 +74,12 @@ msgstr "Programează" #. module: project_long_term #: constraint:project.task:0 msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." -msgstr "Eroare ! Nu puteti crea sarcini recursive." +msgstr "Eroare ! Nu puteți crea sarcini recursive." #. module: project_long_term #: constraint:project.project:0 msgid "Error! You cannot assign escalation to the same project!" -msgstr "Eroare! Nu puteti atribui intensificare aceluiasi proiect!" +msgstr "Eroare! Nu puteți atribui o intensificare aceluiași proiect!" #. module: project_long_term #: code:addons/project_long_term/project_long_term.py:126 @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Etapele anterioare" #. module: project_long_term #: help:project.phase,product_uom:0 msgid "UoM (Unit of Measure) is the unit of measurement for Duration" -msgstr "UdM (Unitatea de Măsură) este unitatea de măsurare a Duratei" +msgstr "UM (Unitatea de Măsură) este unitatea de măsurare a Duratei" #. module: project_long_term #: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.act_resouce_allocation @@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Anulat(ă)" #. module: project_long_term #: help:project.user.allocation,date_end:0 msgid "Ending Date" -msgstr "Data de sfârşit" +msgstr "Data de sfârșit" #. module: project_long_term #: field:project.phase,constraint_date_end:0 @@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "C_alculează" #: view:project.phase:0 #: selection:project.phase,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Nou" #. module: project_long_term #: help:project.phase,progress:0 @@ -221,12 +221,12 @@ msgstr "" #. module: project_long_term #: field:project.phase,product_uom:0 msgid "Duration UoM" -msgstr "UdM Durată" +msgstr "UM durată" #. module: project_long_term #: field:project.phase,constraint_date_start:0 msgid "Minimum Start Date" -msgstr "Data minimă de inceput" +msgstr "Data minimă de început" #. module: project_long_term #: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_pm_users_project1 @@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Resurse" #. module: project_long_term #: view:project.phase:0 msgid "My Projects" -msgstr "" +msgstr "Proiectele mele" #. module: project_long_term #: help:project.user.allocation,date_start:0 @@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Sarcini asociate" #. module: project_long_term #: view:project.phase:0 msgid "New Phases" -msgstr "" +msgstr "Faze noi" #. module: project_long_term #: code:addons/project_long_term/wizard/project_compute_phases.py:48 @@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "impune inceperea etapei după această dată" #. module: project_long_term #: field:project.phase,task_ids:0 msgid "Project Tasks" -msgstr "Sarcini Proiect" +msgstr "Sarcini proiect" #. module: project_long_term #: help:project.phase,date_start:0 @@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "" #. module: project_long_term #: view:project.phase:0 msgid "Start Month" -msgstr "" +msgstr "Lună start" #. module: project_long_term #: field:project.phase,date_start:0 @@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "Ciornă" #. module: project_long_term #: view:project.phase:0 msgid "Pending Phases" -msgstr "" +msgstr "Faze în așteptare" #. module: project_long_term #: view:project.phase:0 @@ -385,8 +385,8 @@ msgstr "Ore rămase" #: constraint:project.task:0 msgid "Error ! Task end-date must be greater then task start-date" msgstr "" -"Eroare ! Data de sfarsit a sarcinii trebuie să fie mai mare decat data de " -"inceput" +"Eroare ! Data de sfârșit a sarcinii trebuie să fie mai mare decât data de " +"început" #. module: project_long_term #: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_view_resource_calendar @@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "" #. module: project_long_term #: view:project.phase:0 msgid "Start Phase" -msgstr "Incepe Etapa" +msgstr "Începe etapa" #. module: project_long_term #: view:project.phase:0 @@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "Total ore" #. module: project_long_term #: view:project.user.allocation:0 msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Utilizatori" #. module: project_long_term #: view:project.user.allocation:0 diff --git a/addons/project_mailgate/i18n/cs.po b/addons/project_mailgate/i18n/cs.po new file mode 100644 index 00000000000..076fbbbc9d6 --- /dev/null +++ b/addons/project_mailgate/i18n/cs.po @@ -0,0 +1,78 @@ +# Czech translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 06:41+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Czech \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" + +#. module: project_mailgate +#: view:project.task:0 +msgid "History Information" +msgstr "Informace historie" + +#. module: project_mailgate +#: model:ir.model,name:project_mailgate.model_project_task +msgid "Task" +msgstr "Úkol" + +#. module: project_mailgate +#: constraint:project.task:0 +msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." +msgstr "Chyba ! Nemůžete vytvořit rekurzivní úkoly." + +#. module: project_mailgate +#: field:project.task,message_ids:0 +msgid "Messages" +msgstr "Zprávy" + +#. module: project_mailgate +#: code:addons/project_mailgate/project_mailgate.py:90 +#, python-format +msgid "Draft" +msgstr "Koncept" + +#. module: project_mailgate +#: constraint:project.task:0 +msgid "Error ! Task end-date must be greater then task start-date" +msgstr "Chyba ! Datum ukončení úkolu musí být větší než počáteční datum" + +#. module: project_mailgate +#: code:addons/project_mailgate/project_mailgate.py:116 +#, python-format +msgid "Cancel" +msgstr "Zrušit" + +#. module: project_mailgate +#: code:addons/project_mailgate/project_mailgate.py:110 +#, python-format +msgid "Done" +msgstr "Dokončené" + +#. module: project_mailgate +#: code:addons/project_mailgate/project_mailgate.py:96 +#, python-format +msgid "Open" +msgstr "Otevřené" + +#. module: project_mailgate +#: code:addons/project_mailgate/project_mailgate.py:102 +#, python-format +msgid "Pending" +msgstr "Čekající" + +#. module: project_mailgate +#: view:project.task:0 +msgid "History" +msgstr "Historie" diff --git a/addons/project_mrp/i18n/ar.po b/addons/project_mrp/i18n/ar.po index e3ed1e96a59..43b6820a2c6 100644 --- a/addons/project_mrp/i18n/ar.po +++ b/addons/project_mrp/i18n/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:26+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:59+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: project_mrp #: sql_constraint:sale.order:0 @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "مهمة المشتريات" #. module: project_mrp #: model:ir.model,name:project_mrp.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "" +msgstr "أمر المبيعات" #. module: project_mrp #: field:procurement.order,sale_line_id:0 diff --git a/addons/project_mrp/i18n/fr.po b/addons/project_mrp/i18n/fr.po index f06f82402f2..a13abcb7753 100644 --- a/addons/project_mrp/i18n/fr.po +++ b/addons/project_mrp/i18n/fr.po @@ -7,19 +7,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-12 20:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-10 21:39+0000\n" "Last-Translator: t.o \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-13 05:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14933)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-11 05:01+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: project_mrp #: sql_constraint:sale.order:0 msgid "Order Reference must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "La référence de commande doit être unique par société !" #. module: project_mrp #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_procuretasktask0 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Produit" #. module: project_mrp #: constraint:product.product:0 msgid "Error: Invalid ean code" -msgstr "Erreur : Code ean incorrect" +msgstr "Erreur : code EAN incorrect" #. module: project_mrp #: field:product.product,project_id:0 @@ -127,4 +127,4 @@ msgstr "Dans ce cas vous vendez le service sur les commandes de ventes" #. module: project_mrp #: field:project.task,sale_line_id:0 msgid "Sale Order Line" -msgstr "" +msgstr "Ligne de commande client" diff --git a/addons/project_planning/i18n/ar.po b/addons/project_planning/i18n/ar.po index 68e206203d7..71fe61e4ba8 100644 --- a/addons/project_planning/i18n/ar.po +++ b/addons/project_planning/i18n/ar.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:31+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:59+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: project_planning #: help:report_account_analytic.planning.account,tasks:0 @@ -75,6 +75,8 @@ msgid "" "material), OpenERP allows you to encode and then automatically compute tasks " "and phases scheduling, track resource allocation and availability." msgstr "" +"مع نظام عالمي لجدولة جميع الموارد لشركة (الناس والمادية)، OpenERP يسمح لك " +"لتشفير ومن ثم حساب المهام تلقائيا وجدولة مراحل، وتتبع تخصيص الموارد وتوافر." #. module: project_planning #: report:report_account_analytic.planning.print:0 @@ -531,7 +533,7 @@ msgstr "تاريخ الإنتهاء" #. module: project_planning #: sql_constraint:res.company:0 msgid "The company name must be unique !" -msgstr "" +msgstr "اسم الشركة يجب أن يكون فريداً !" #. module: project_planning #: report:report_account_analytic.planning.print:0 diff --git a/addons/project_scrum/i18n/ar.po b/addons/project_scrum/i18n/ar.po index a16bfc5bea4..2de66bda125 100644 --- a/addons/project_scrum/i18n/ar.po +++ b/addons/project_scrum/i18n/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 14:43+0000\n" -"Last-Translator: Antony Lesuisse (OpenERP) \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:21+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: project_scrum #: view:project.scrum.backlog.assign.sprint:0 @@ -56,6 +56,10 @@ msgid "" "which the team implements a list of product backlogs. The sprint review is " "organized when the team presents its work to the customer and product owner." msgstr "" +"تم استخدام منهجية رشيقة سكروم في مشاريع تطوير البرمجيات. في هذه المنهجية، " +"والعدو هو فترة قصيرة من الزمن (على سبيل المثال شهر واحد)، تقوم خلالها الفريق " +"بتنفيذ قائمة من تراكمات المنتج. ويتم تنظيم هذا الاستعراض سباق عندما كان " +"الفريق يقدم أعماله إلى العملاء، وصاحب المنتج." #. module: project_scrum #: view:project.scrum.meeting:0 @@ -196,6 +200,9 @@ msgid "" "this methodology, a daily meeting is organized by the scrum master with his " "team in order to detect the difficulties the team faced/will face." msgstr "" +"تم استخدام منهجية رشيقة سكروم في مشاريع تطوير البرمجيات. في هذه المنهجية، " +"ويتم تنظيم لقاء يومي من قبل رئيسي سكروم مع فريقه من أجل الكشف عن الصعوبات " +"التي واجهت الفريق / ستواجه." #. module: project_scrum #: view:project.scrum.product.backlog:0 @@ -355,7 +362,7 @@ msgstr "عرض المهام الأسبوعية (Sprint)" #. module: project_scrum #: view:project.scrum.sprint:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "جديد" #. module: project_scrum #: field:project.scrum.sprint,meeting_ids:0 @@ -829,6 +836,10 @@ msgid "" "can be planified in a development sprint and may be split into several " "tasks. The product backlog is managed by the product owner of the project." msgstr "" +"تم استخدام منهجية رشيقة سكروم في مشاريع تطوير البرمجيات. تراكم المنتج هي " +"قائمة الميزات التي ستنفذ. ويمكن planified تراكم المنتج في سباق التنمية ويمكن " +"تقسيمها إلى عدة مهام. تدار من التأخير الناتج من قبل صاحب المنتج من هذا " +"المشروع." #. module: project_scrum #: view:project.scrum.product.backlog:0 diff --git a/addons/project_scrum/i18n/nl.po b/addons/project_scrum/i18n/nl.po index ba6d1351d5e..bf9b8c54ce2 100644 --- a/addons/project_scrum/i18n/nl.po +++ b/addons/project_scrum/i18n/nl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-19 13:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 12:30+0000\n" "Last-Translator: Erwin \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-20 06:13+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14833)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:11+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: project_scrum #: view:project.scrum.backlog.assign.sprint:0 @@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "Wachtende backlogs" #: model:ir.ui.menu,name:project_scrum.menu_action_product_backlog_form #: view:project.scrum.product.backlog:0 msgid "Product Backlogs" -msgstr "Product Backlogs" +msgstr "Product backlogs" #. module: project_scrum #: model:ir.model,name:project_scrum.model_mail_compose_message @@ -664,7 +664,7 @@ msgstr "Aantal toegewezen dagen voor sprint" #: field:project.project,product_owner_id:0 #: field:project.scrum.sprint,product_owner_id:0 msgid "Product Owner" -msgstr "Producteigenaar" +msgstr "Product owner" #. module: project_scrum #: help:project.scrum.product.backlog,sequence:0 diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/ar.po b/addons/project_timesheet/i18n/ar.po index 3facbac5135..06c762e1175 100644 --- a/addons/project_timesheet/i18n/ar.po +++ b/addons/project_timesheet/i18n/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:22+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: project_timesheet #: model:ir.actions.act_window,help:project_timesheet.action_project_timesheet_bill_task @@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "خطأ ! لا يمكنك انشاء مهام رجعية." #. module: project_timesheet #: model:ir.ui.menu,name:project_timesheet.menu_project_working_hours msgid "Timesheet Lines" -msgstr "" +msgstr "خطوط الجدول الزمني" #. module: project_timesheet #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:231 @@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "الفواتير" #. module: project_timesheet #: constraint:res.partner:0 msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." -msgstr "" +msgstr "خطأ ! لا يمكنك إنشاء أعضاء مرتبطين و متداخلين." #. module: project_timesheet #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:247 diff --git a/addons/purchase/i18n/ar.po b/addons/purchase/i18n/ar.po index 04fa3fddc8a..9d18c7fc617 100644 --- a/addons/purchase/i18n/ar.po +++ b/addons/purchase/i18n/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:11+0000\n" "Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: purchase #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_confirmingpurchaseorder0 @@ -76,6 +76,13 @@ msgid "" "supplier invoices: based on the order, based on the receptions or manual " "encoding." msgstr "" +"يمكنك إنشاء طلب بالاسعار عندما تريد شراء المنتجات إلى مورد ولكن لم يتم تأكيد " +"عملية الشراء بعد. أيضا استخدام هذه القائمة لمراجعة طلبات للحصول على الاسعار " +"إنشاؤها تلقائيا استنادا إلى قواعد لوجستية لديك ( الحد الأدنى للمخزون، MTO، " +"الخ). يمكنك تحويل طلب للحصول على الاسعار إلى أمر شراء مرة واحدة يتم تأكيد " +"هذا الأمر. إذا كنت تستخدم واجهة الموسعة (من تفضيلات المستخدم)، يمكنك تحديد " +"طريقة للسيطرة على فواتير المورد الخاص: استنادا إلى النظام، استنادا إلى " +"الاستقبالات أو الترميز اليدوي." #. module: purchase #: view:purchase.order:0 @@ -98,7 +105,7 @@ msgstr "قوائم الاسعار" #. module: purchase #: view:stock.picking:0 msgid "To Invoice" -msgstr "" +msgstr "في انتظار الفوترة" #. module: purchase #: view:purchase.order.line_invoice:0 @@ -595,7 +602,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: view:stock.picking:0 msgid "Available" -msgstr "" +msgstr "متوفّر:" #. module: purchase #: field:purchase.report,partner_address_id:0 @@ -670,7 +677,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_configuration_misc msgid "Miscellaneous" -msgstr "" +msgstr "متفرقات" #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:769 @@ -816,7 +823,7 @@ msgstr "الكمية" #. module: purchase #: view:purchase.report:0 msgid "Month-1" -msgstr "" +msgstr "شهر- ١" #. module: purchase #: help:purchase.order,minimum_planned_date:0 @@ -904,7 +911,7 @@ msgstr "كمية مادون الضرائب الكلية" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_purchase_user msgid "User" -msgstr "" +msgstr "مستخدم" #. module: purchase #: field:purchase.order,shipped:0 field:purchase.order,shipped_rate:0 @@ -987,7 +994,7 @@ msgstr "إنشاء الفواتير" #. module: purchase #: sql_constraint:res.company:0 msgid "The company name must be unique !" -msgstr "" +msgstr "اسم الشركة يجب أن يكون فريداً !" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_order_line @@ -1087,7 +1094,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_email_templates #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_email_templates msgid "Email Templates" -msgstr "" +msgstr "قوالب البريد الإلكتروني" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_report @@ -1167,7 +1174,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_partner_cat msgid "Address Book" -msgstr "" +msgstr "دفتر العناوين" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_res_company @@ -1217,7 +1224,7 @@ msgstr "قيمة المنتجات" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_partner_categories_in_form msgid "Partner Categories" -msgstr "" +msgstr "فئات الشركاء" #. module: purchase #: help:purchase.order,amount_tax:0 @@ -1279,6 +1286,11 @@ msgid "" "received, the state becomes 'Done'. If a cancel action occurs in the invoice " "or in the reception of goods, the state becomes in exception." msgstr "" +"الحالة لامر الشراء او الحصة المطلوبة. الحصة هي امر شراء في الحالة ‘مشروع‘. " +"ثم يتم تأكيد الامر من قبل المستخدم, تنتقل الحالة الى ‘مؤكد‘. ثم يجب على " +"المورد تأكيد الامر لتغيير الحالة الى ‘مقبولة‘. عند دفع واستقبال امر الشراء, " +"تصبح الحالة ‘تم‘. اذا تم الغاء الحدث في الفاتورة او في استقبال السلع, الحالة " +"تصبح ‘استثناء‘." #. module: purchase #: field:purchase.order.line,price_subtotal:0 @@ -1519,7 +1531,7 @@ msgstr "عنوان التسليم المتوقع:" #. module: purchase #: view:stock.picking:0 msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "اليومية" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_stock_move_report_po @@ -1680,6 +1692,13 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +" الرجاء ملاحظة مايلي:\n" +"سيتم دمج الامر فقط اذا:\n" +"*اوامر المشروع في حالة مشروع\n" +"*اانتماء اوامر الشراء الى نفس المورد\n" +"*ستدمج الخطوط فقط اذا:\n" +"*خطوط الامر هي بالضبط نفس الاستثناء للمنتج, الكمية, والوحدة \n" +" " #. module: purchase #: field:purchase.report,negociation:0 @@ -1705,7 +1724,7 @@ msgstr "لتحكم في الفاتورة" #. module: purchase #: view:stock.picking:0 msgid "Back Orders" -msgstr "" +msgstr "اوامر العودة" #. module: purchase #: model:process.transition.action,name:purchase.process_transition_action_approvingpurchaseorder0 @@ -1733,6 +1752,10 @@ msgid "" " \n" "* The 'Cancelled' state is set automatically when user cancel purchase order." msgstr "" +" *تعيين الحالة ‘مشروع‘ تلقائيًا عندما يكون امر الشراء في حالة مشروع\n" +"*تعيين الحالة ‘مؤكد‘ تلقائيًا عند تأكيد امر الشراء\n" +"*تعيين الحالة ‘تم‘ تلقائيًا عندما يتم تعيين حالة امر الشراء الى تم.\n" +"*تعيين الحالة ‘ملغي‘ تلقائيًا عندما يلغي المستخدم امر الشراء." #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:426 @@ -1753,7 +1776,7 @@ msgstr "اصدارات قائمة الاسعار" #. module: purchase #: constraint:res.partner:0 msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." -msgstr "" +msgstr "خطأ ! لا يمكنك إنشاء أعضاء مرتبطين و متداخلين." #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:359 @@ -1852,12 +1875,12 @@ msgstr "مايو" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_purchase_manager msgid "Manager" -msgstr "" +msgstr "المدير" #. module: purchase #: view:purchase.config.wizard:0 msgid "res_config_contents" -msgstr "" +msgstr "res_config_contents" #. module: purchase #: view:purchase.report:0 diff --git a/addons/purchase/i18n/es.po b/addons/purchase/i18n/es.po index 1f0b5f37a95..e5467938b95 100644 --- a/addons/purchase/i18n/es.po +++ b/addons/purchase/i18n/es.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: mikel \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-09 16:40+0000\n" +"Last-Translator: Compuservice \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-10 05:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: purchase #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_confirmingpurchaseorder0 @@ -996,7 +996,7 @@ msgstr "Estado del pedido" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_category_config_purchase msgid "Product Categories" -msgstr "" +msgstr "Categorías de productos" #. module: purchase #: selection:purchase.config.wizard,default_method:0 @@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "Control factura" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_uom_categ_form_action msgid "UoM Categories" -msgstr "" +msgstr "Categorías UdM" #. module: purchase #: selection:purchase.report,month:0 diff --git a/addons/purchase/i18n/fr.po b/addons/purchase/i18n/fr.po index 2197d7e8395..d28c91eca2b 100644 --- a/addons/purchase/i18n/fr.po +++ b/addons/purchase/i18n/fr.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-04 19:14+0000\n" -"Last-Translator: t.o \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 15:51+0000\n" +"Last-Translator: Numérigraphe \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-05 05:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14900)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:11+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: purchase #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_confirmingpurchaseorder0 @@ -23,7 +23,7 @@ msgid "" "becomes a confirmed Purchase Order." msgstr "" "L'acheteur doit d'abord approuver la demande de prix avant de pouvoir " -"l'envoyer au fournisseur. La demande de prix devient alors un bon de " +"l'envoyer au fournisseur : la demande de prix devient alors un bon de " "commande confirmé." #. module: purchase @@ -77,15 +77,15 @@ msgid "" "supplier invoices: based on the order, based on the receptions or manual " "encoding." msgstr "" -"Vous pouvez créer une demande de devis lorsque vous voulez acheter des " +"Vous pouvez créer une demande de prix lorsque vous voulez acheter des " "produits à un fournisseur mais que l'achat n'est pas encore confirmé. " -"Utilisez aussi ce menu pour passer en revue les demandes de devis créées " +"Utilisez aussi ce menu pour passer en revue les demandes de prix créées " "automatiquement et basées sur vos règles logistiques (stock minimum, " -"production à la demande, etc). Vous pouvez convertir une demande de devis en " +"production à la demande, etc). Vous pouvez convertir une demande de prix en " "bon de commande une fois que la commande est confirmée. Si vous utilisez " -"l'interface étendue (depuis les préférences utilisateurs), vous pouvez " -"sélectionner comment contrôler vos factures fournisseur : basées sur les " -"commandes, basées sur les réceptions ou saisie manuelle." +"l'interface étendue (dans les préférences utilisateurs), vous pouvez " +"sélectionner comment contrôler vos factures fournisseur : sur les commandes, " +"sur les réceptions ou par saisie manuelle." #. module: purchase #: view:purchase.order:0 @@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr "État de l'ordre d'achat" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_category_config_purchase msgid "Product Categories" -msgstr "" +msgstr "Catégories de produits" #. module: purchase #: selection:purchase.config.wizard,default_method:0 @@ -1118,7 +1118,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_email_templates #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_email_templates msgid "Email Templates" -msgstr "" +msgstr "Modèles de courriels" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_report @@ -1251,7 +1251,7 @@ msgstr "Valeur des produits" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_partner_categories_in_form msgid "Partner Categories" -msgstr "" +msgstr "Catégories de partenaires" #. module: purchase #: help:purchase.order,amount_tax:0 diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ar.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ar.po index 8dd8e1512c2..b8973f3d9de 100644 --- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ar.po +++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:31+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: purchase_analytic_plans #: field:purchase.order.line,analytics_id:0 @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "التوزيع التحليلي" #. module: purchase_analytic_plans #: sql_constraint:purchase.order:0 msgid "Order Reference must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "مرجع الأمر يجب أن يكون فريداً لكل شركة علي حدا!" #. module: purchase_analytic_plans #: model:ir.model,name:purchase_analytic_plans.model_purchase_order_line diff --git a/addons/purchase_double_validation/i18n/ar.po b/addons/purchase_double_validation/i18n/ar.po index 419af289da4..c1671c666ed 100644 --- a/addons/purchase_double_validation/i18n/ar.po +++ b/addons/purchase_double_validation/i18n/ar.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:30+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:03+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: purchase_double_validation #: view:purchase.double.validation.installer:0 @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "أكد الكمية المحددة للشراء" #: view:board.board:0 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_double_validation.purchase_waiting msgid "Purchase Order Waiting Approval" -msgstr "" +msgstr "انتظار التصديق لأمر الشراء" #. module: purchase_double_validation #: view:purchase.double.validation.installer:0 diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/ar.po b/addons/purchase_requisition/i18n/ar.po index 7bce1be88c3..2f5ef19fa13 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/ar.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/ar.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:25+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:03+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: purchase_requisition #: sql_constraint:purchase.order:0 @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "مورِّد" #: view:purchase.requisition:0 #: selection:purchase.requisition,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "جديد" #. module: purchase_requisition #: report:purchase.requisition:0 @@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "" #: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:136 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "تحذير" #. module: purchase_requisition #: report:purchase.requisition:0 @@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:res.groups,name:purchase_requisition.group_purchase_requisition_user msgid "User" -msgstr "" +msgstr "مستخدم" #. module: purchase_requisition #: field:purchase.requisition.partner,partner_address_id:0 @@ -208,6 +208,10 @@ msgid "" "negotiation, once you have reviewed all the supplier's offers, you can " "validate some and cancel others." msgstr "" +"طلب الشراء هي خطوة قبل الحصة المطلوبة. في طلب الشراء (او مناقصة الشراء), " +"يمكنك تسجيل المنتجات التي تريد شرائها وتؤدي انشاء الحصة المطلوبة للموردين. " +"بعد التفاوض, عندما تراجع كل عروض المورد, يمكنك التحقق من صلاحية البعض والغاء " +"الاخر." #. module: purchase_requisition #: field:purchase.requisition.line,product_qty:0 @@ -278,6 +282,9 @@ msgid "" "orders.On confirmation of a purchase order it does not cancel the remaining " "orders" msgstr "" +"طلب الشراء (حصري): على تأكيد امر الشراء, وهي تلغي امر اشلراء المتبقي.\n" +"طلب الشراء (متعدد): وهي تسمح باوامر الشراء المتعددة. على تأكيد امر الشراء " +"فهي لا تلغي الاوامر المتبقية" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:0 @@ -339,7 +346,7 @@ msgstr "شريك طلب الشراء" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:0 msgid "Start" -msgstr "" +msgstr "ابدأ" #. module: purchase_requisition #: report:purchase.requisition:0 @@ -396,7 +403,7 @@ msgstr "طلب الشراء (خصوصي)" #. module: purchase_requisition #: model:res.groups,name:purchase_requisition.group_purchase_requisition_manager msgid "Manager" -msgstr "" +msgstr "المدير" #. module: purchase_requisition #: constraint:product.product:0 diff --git a/addons/report_designer/i18n/ar.po b/addons/report_designer/i18n/ar.po index e145549e50a..7a8351f2b01 100644 --- a/addons/report_designer/i18n/ar.po +++ b/addons/report_designer/i18n/ar.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:25+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:03+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: report_designer #: model:ir.actions.act_window,name:report_designer.action_report_designer_installer @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "صورة" #. module: report_designer #: field:report_designer.installer,base_report_designer:0 msgid "OpenOffice Report Designer" -msgstr "" +msgstr "مصمم تقارير اوبن اوفيس" #. module: report_designer #: model:ir.module.module,shortdesc:report_designer.module_meta_information diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/ar.po b/addons/report_intrastat/i18n/ar.po index 41bd21fd712..deeeccc83f4 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/ar.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:24+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:03+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: report_intrastat #: report:account.invoice.intrastat:0 @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "مستند" #. module: report_intrastat #: report:account.invoice.intrastat:0 msgid "PRO-FORMA" -msgstr "" +msgstr "شكلي" #. module: report_intrastat #: report:account.invoice.intrastat:0 @@ -160,12 +160,12 @@ msgstr "هذا الشهر" #. module: report_intrastat #: report:account.invoice.intrastat:0 msgid "Partner Ref." -msgstr "" +msgstr "مرجع الشريك" #. module: report_intrastat #: report:account.invoice.intrastat:0 msgid "Total (inclu. taxes):" -msgstr "" +msgstr "الإجمالي (شامل الضريبة):" #. module: report_intrastat #: selection:report.intrastat,month:0 @@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "مسودة للفاتورة" #. module: report_intrastat #: field:report.intrastat,supply_units:0 msgid "Supply Units" -msgstr "" +msgstr "وحدات المعروض" #. module: report_intrastat #: selection:report.intrastat,month:0 @@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "وصف" #. module: report_intrastat #: report:account.invoice.intrastat:0 msgid "Refund" -msgstr "" +msgstr "رد" #. module: report_intrastat #: field:report.intrastat,ref:0 @@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "" #. module: report_intrastat #: report:account.invoice.intrastat:0 msgid "Fiscal Position Remark :" -msgstr "" +msgstr "ملاحظة الوضع المالي :" #. module: report_intrastat #: report:account.invoice.intrastat:0 @@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "سنة" #. module: report_intrastat #: report:account.invoice.intrastat:0 msgid "Supplier Refund" -msgstr "" +msgstr "رد للمورد" #. module: report_intrastat #: report:account.invoice.intrastat:0 diff --git a/addons/report_webkit/i18n/ar.po b/addons/report_webkit/i18n/ar.po index 3617ac8900b..756a88b0581 100644 --- a/addons/report_webkit/i18n/ar.po +++ b/addons/report_webkit/i18n/ar.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:02+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:03+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: report_webkit #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "" #. module: report_webkit #: view:res.company:0 msgid "Headers" -msgstr "" +msgstr "ترويسات" #. module: report_webkit #: help:ir.header_img,name:0 @@ -340,12 +340,12 @@ msgstr "صور" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,orientation:0 msgid "Portrait" -msgstr "" +msgstr "بالطول" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,orientation:0 msgid "Landscape" -msgstr "" +msgstr "بالعرض" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 @@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "" #. module: report_webkit #: view:ir.header_webkit:0 msgid "Footer" -msgstr "" +msgstr "الذيل" #. module: report_webkit #: model:ir.model,name:report_webkit.model_res_company @@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "" #. module: report_webkit #: view:ir.header_webkit:0 msgid "Header" -msgstr "" +msgstr "ترويسة" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 @@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "" #. module: report_webkit #: sql_constraint:res.company:0 msgid "The company name must be unique !" -msgstr "" +msgstr "اسم الشركة يجب أن يكون فريداً !" #. module: report_webkit #: field:ir.header_img,name:0 diff --git a/addons/report_webkit_sample/i18n/ar.po b/addons/report_webkit_sample/i18n/ar.po index c7c72f847b0..9f8f2ae2769 100644 --- a/addons/report_webkit_sample/i18n/ar.po +++ b/addons/report_webkit_sample/i18n/ar.po @@ -8,19 +8,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:26+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:04+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: report_webkit_sample #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:37 msgid "Refund" -msgstr "" +msgstr "رد" #. module: report_webkit_sample #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:22 @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "نسبة الخصم (%)" #. module: report_webkit_sample #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:19 msgid "Tel" -msgstr "" +msgstr "تليفون" #. module: report_webkit_sample #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:49 @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "فاتورة" #. module: report_webkit_sample #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:39 msgid "Supplier Refund" -msgstr "" +msgstr "رد للمورد" #. module: report_webkit_sample #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:44 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "سعر الوحدة" #. module: report_webkit_sample #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:44 msgid "Partner Ref." -msgstr "" +msgstr "مرجع الشريك" #. module: report_webkit_sample #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:28 diff --git a/addons/resource/i18n/ar.po b/addons/resource/i18n/ar.po index b1b45c9772d..9ad5e35ba85 100644 --- a/addons/resource/i18n/ar.po +++ b/addons/resource/i18n/ar.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:18+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:04+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: resource #: help:resource.calendar.leaves,resource_id:0 @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "نوع المصدر" #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar_leaves #: view:resource.calendar.leaves:0 msgid "Leave Detail" -msgstr "" +msgstr "تفاصيل الاجازة" #. module: resource #: model:ir.actions.act_window,name:resource.resource_calendar_resources_leaves @@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "" #. module: resource #: constraint:resource.calendar.leaves:0 msgid "Error! leave start-date must be lower then leave end-date." -msgstr "" +msgstr "خطأ! يجب ان يكون تاريخ بدء الاجازة قبل تاريخ نهاية الاجازة." #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar @@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "" #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_resource msgid "Resource Detail" -msgstr "" +msgstr "تفاصيل المصدر" #. module: resource #: field:resource.resource,active:0 @@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "وقت العمل" #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_leave_tree #: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_view_resource_calendar_leaves_search msgid "Resource Leaves" -msgstr "" +msgstr "مصدر الأجازات" #. module: resource #: model:ir.actions.act_window,help:resource.action_resource_resource_tree @@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "" #: code:addons/resource/resource.py:392 #, python-format msgid "Configuration Error!" -msgstr "" +msgstr "خطأ في الإعدادات!" #. module: resource #: selection:resource.resource,resource_type:0 diff --git a/addons/sale/i18n/ar.po b/addons/sale/i18n/ar.po index ba36faae757..7e2f9a3e3eb 100644 --- a/addons/sale/i18n/ar.po +++ b/addons/sale/i18n/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:11+0000\n" "Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:04+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: sale #: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0 @@ -153,6 +153,12 @@ msgid "" "configuration of the sales order, a draft invoice will be generated so that " "you just have to confirm it when you want to bill your customer." msgstr "" +"أوامر البيع تساعدك على إدارة الأسعار والأوامر من العملاء. OpenERP تشير إلى " +"أن تبدأ من خلال انشاء تسعيره. مرة واحدة يتم تأكيد ذلك، سيتم تحويل الاسعار في " +"امر المبيعات. يمكن OpenERP التعامل مع عدة أنواع من المنتجات قد تؤدي ترتيب " +"مبيعات المهام، وأوامر التسليم، وأوامر التصنيع، والمشتريات، وهلم جرا. " +"استنادا إلى تكوين النظام للمبيعات، سيتم إنشاء فاتورة المشروع بحيث يكون لديك " +"فقط للتأكد من ذلك عندما ترغب في فاتورة العميل." #. module: sale #: help:sale.order,invoice_quantity:0 @@ -163,6 +169,10 @@ msgid "" "the product is a service, shipped quantities means hours spent on the " "associated tasks." msgstr "" +"سيقوم النظام تلقائيا إنشاء الفاتورة المقترحة (فاتورة مشروع). الطلبات " +"والكميات الموردة قد لا تكون هي نفسها. عليك ان تختار اذا كنت تريد الفاتورة " +"على أساس الكميات المطلوبة أو التي يتم شحنها. إذا كان المنتج هو خدمة، " +"والكميات التي يتم شحنها تعني الساعات التي تقضيها على المهام المرتبطة بها." #. module: sale #: field:sale.shop,payment_default_id:0 @@ -274,7 +284,7 @@ msgstr "الخصم (%)" #: view:board.board:0 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_quotation_for_sale msgid "My Quotations" -msgstr "" +msgstr "العروض الخاصة بي" #. module: sale #: view:board.board:0 @@ -329,7 +339,7 @@ msgstr "المبيعات ذات الخلل" #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:70 #, python-format msgid "Configuration Error !" -msgstr "" +msgstr "خطأ في الإعدادات!" #. module: sale #: view:sale.order:0 @@ -498,7 +508,7 @@ msgstr "ملاحظات" #. module: sale #: sql_constraint:res.company:0 msgid "The company name must be unique !" -msgstr "" +msgstr "اسم الشركة يجب أن يكون فريداً !" #. module: sale #: help:sale.order,partner_invoice_id:0 @@ -508,7 +518,7 @@ msgstr "عنوان الفاتورة لأمر البيع الحالي" #. module: sale #: view:sale.report:0 msgid "Month-1" -msgstr "" +msgstr "شهر- ١" #. module: sale #: view:sale.report:0 @@ -673,7 +683,7 @@ msgstr "تاريخ الإنشاء" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sales_configuration_misc msgid "Miscellaneous" -msgstr "" +msgstr "متفرقات" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_line_tree3 @@ -717,7 +727,7 @@ msgstr "# للكمية" #: code:addons/sale/sale.py:1327 #, python-format msgid "Hour" -msgstr "" +msgstr "ساعة" #. module: sale #: view:sale.order:0 @@ -738,7 +748,7 @@ msgstr "جميع التسعيرات" #. module: sale #: view:sale.config.picking_policy:0 msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "خيارات" #. module: sale #: selection:sale.report,month:0 @@ -826,12 +836,12 @@ msgstr "" #. module: sale #: field:sale.order,date_order:0 msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "التاريخ" #. module: sale #: view:sale.report:0 msgid "Extended Filters..." -msgstr "مرشحات مفصلة" +msgstr "مرشحات مفصلة..." #. module: sale #: selection:sale.order.line,state:0 @@ -1418,6 +1428,9 @@ msgid "" "is 'Shipping and Manual in Progress'. The invoice is created automatically " "if the shipping policy is 'Payment before Delivery'." msgstr "" +"ينشأ البائع الفاتورة يدويا، إذا كان النظام لسياسة شحن المبيعات هي \"دليل " +"والشحن في التقدم\". يتم إنشاء الفاتورة تلقائيا إذا كانت سياسة النقل البحري " +"هو \"الدفع قبل التسليم\"." #. module: sale #: help:sale.config.picking_policy,order_policy:0 @@ -1434,7 +1447,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale/sale.py:473 #, python-format msgid "Customer Invoices" -msgstr "" +msgstr "فواتير العميل" #. module: sale #: model:process.process,name:sale.process_process_salesprocess0 @@ -1535,7 +1548,7 @@ msgstr "المبيعات.تكوين.اختيار_سياسة" #: view:account.invoice.report:0 view:board.board:0 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_turnover_by_month msgid "Monthly Turnover" -msgstr "" +msgstr "دورة الشهر" #. module: sale #: field:sale.order,invoice_quantity:0 @@ -1592,6 +1605,9 @@ msgid "" "generates an invoice or a delivery order as soon as it is confirmed by the " "salesman." msgstr "" +"اعتمادا على مراقبة الفواتير من امر المبيعات، يمكن أن تستند على تسليم " +"الفاتورة أو على الكميات المطلوبة. وبالتالي، يمكن أن تنشأ امر المبيعات فاتورة " +"أو أمر تسليم حالما يتم تأكيده من قبل البائع." #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:1251 @@ -1611,7 +1627,7 @@ msgstr "حالات" #. module: sale #: view:sale.config.picking_policy:0 msgid "res_config_contents" -msgstr "الدقة_التكوين_المحتويات" +msgstr "res_config_contents" #. module: sale #: field:sale.order,client_order_ref:0 @@ -1646,7 +1662,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: view:board.board:0 model:ir.actions.act_window,name:sale.open_board_sales msgid "Sales Dashboard" -msgstr "" +msgstr "لوحة المبيعات" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_sale_order_make_invoice @@ -1773,6 +1789,9 @@ msgid "" "parts to the sales order. There is 1 pick list by sales order line which " "evolves with the availability of parts." msgstr "" +"يتم إنشاء نموذج للقائمة المختارة حالما يتم تأكيد ترتيب المبيعات، في نفس " +"الوقت من اجل الشراء. لأنها تمثل أجزاء مهمة من امر المبيعات. هناك قائمة " +"اختيار 1 من قبل خط ترتيب المبيعات التي تتطور مع توافر قطع الغيار." #. module: sale #: selection:sale.order.line,state:0 @@ -1883,6 +1902,9 @@ msgid "" "production of products regarding to the rules and to the sales order's " "parameters. " msgstr "" +"يتم تلقائيا إنشاء نظام الشراء في أقرب وقت لتأكيد ترتيب المبيعات أو كما يتم " +"دفع الفاتورة. انه يقود عمليات الشراء وإنتاج المنتجات المتعلقة بالقواعد " +"والمعايير لترتيب المبيعات. " #. module: sale #: view:sale.order.line:0 @@ -1938,6 +1960,13 @@ msgid "" " \n" "* The 'Cancelled' state is set when a user cancel the sales order related." msgstr "" +"تم تعيين الحالة 'مشروع' عند ترتيب المبيعات ذات الصلة في مشروع الحالة.\n" +"* تم تعيين حالة \"مؤكد\" عندما يتم تأكيد ترتيب المبيعات ذات الصلة.\n" +"* تم تعيين الحالة 'استثناء' عندما يتم تعيين ترتيب مبيعات ذات الصلة، " +"واستثناء من ذلك.\n" +"* تم تعيين الحالة \"تم\" عندما يتم اختيار خط ترتيب المبيعات.\n" +"* تم تعيين الحالة \"ملغاة\" عندما يقوم المستخدم بإلغاء ترتيب المبيعات ذات " +"الصلة." #. module: sale #: help:sale.order,amount_tax:0 @@ -1963,7 +1992,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_email_templates #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_email_templates msgid "Email Templates" -msgstr "" +msgstr "قوالب البريد الإلكتروني" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_form @@ -2090,6 +2119,10 @@ msgid "" "warehouse from which the products will be delivered for each particular " "sales." msgstr "" +"إذا كان لديك أكثر من متجر إعادة بيع منتجات الشركة الخاصة بك، يمكنك إنشاء " +"وإدارة ذلك من هنا. كلما كنت سوف يسجل اقتباس جديد أو ترتيب المبيعات، وأنه لا " +"بد من ربطها إلى متجر. المحل يعرف أيضا المستودع الذي سيتم تسليم المنتجات في " +"كل مبيعات خاصة." #. module: sale #: help:sale.order,invoiced:0 @@ -2162,6 +2195,11 @@ msgid "" "having invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use " "the Invoice Analysis report in the Accounting application." msgstr "" +"سيقوم النظام تلقائيابتحليل اسعارك واوامر المبيعات. يتحقق التحليل من عوائد " +"المبيعات الخاصة بك ويصنفها بمعايير المجموعة المختلفة (ندوب مبيعات، شريك، " +"والمنتج، الخ.) استخدم هذا التقرير للقيام بتحليل المبيعات التي ليس لديها " +"فواتير بعد.إذا كنت ترغب في تحليل دوران الخاص بك، يجب عليك استخدام تقرير " +"تحليل الفاتورة في تطبيق المحاسبة." #. module: sale #: report:sale.order:0 diff --git a/addons/sale/i18n/es.po b/addons/sale/i18n/es.po index c76e09248d6..9ebf4809ae6 100644 --- a/addons/sale/i18n/es.po +++ b/addons/sale/i18n/es.po @@ -7,15 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) " -"\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-09 16:23+0000\n" +"Last-Translator: Compuservice \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:05+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-10 05:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: sale #: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0 @@ -90,7 +89,7 @@ msgstr "¡Aviso!" #. module: sale #: report:sale.order:0 msgid "VAT" -msgstr "IVA" +msgstr "CIF/NIF" #. module: sale #: model:process.node,note:sale.process_node_saleorderprocurement0 @@ -123,6 +122,8 @@ msgid "" "cancel a sale order, you must first cancel related picking or delivery " "orders." msgstr "" +"Para eliminar un pedido confirmado, debe cancelarlo primero! Para " +"cancelarlo, debe primero cancelar los albaranes relacionados" #. module: sale #: model:process.node,name:sale.process_node_saleprocurement0 @@ -137,7 +138,7 @@ msgstr "Empresa" #. module: sale #: selection:sale.order,order_policy:0 msgid "Invoice based on deliveries" -msgstr "" +msgstr "Facturar desde albaranes" #. module: sale #: view:sale.order:0 @@ -187,7 +188,7 @@ msgstr "Plazo de pago por defecto" #. module: sale #: field:sale.config.picking_policy,deli_orders:0 msgid "Based on Delivery Orders" -msgstr "" +msgstr "Basado en albaranes de salida" #. module: sale #: field:sale.config.picking_policy,time_unit:0 @@ -1372,7 +1373,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_config_picking_policy #: view:sale.config.picking_policy:0 msgid "Setup your Invoicing Method" -msgstr "" +msgstr "Configure su método de facturación" #. module: sale #: model:process.node,note:sale.process_node_invoice0 diff --git a/addons/sale/i18n/nl.po b/addons/sale/i18n/nl.po index c71d98dbfd9..7a9ff5c7c72 100644 --- a/addons/sale/i18n/nl.po +++ b/addons/sale/i18n/nl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-29 14:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 17:05+0000\n" "Last-Translator: Erwin \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-30 05:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:11+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: sale #: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0 @@ -1362,7 +1362,7 @@ msgstr "Voorraadmutatie" #. module: sale #: view:sale.make.invoice:0 view:sale.order.line.make.invoice:0 msgid "Create Invoices" -msgstr "Facturen maken" +msgstr "Maak facturen" #. module: sale #: view:sale.report:0 diff --git a/addons/sale/i18n/pt.po b/addons/sale/i18n/pt.po index 423972019cb..0c5807390b7 100644 --- a/addons/sale/i18n/pt.po +++ b/addons/sale/i18n/pt.po @@ -1,25 +1,25 @@ # Translation of OpenERP Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * sale +# * sale # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-10 12:38+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:05+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-11 05:01+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: sale #: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0 msgid "Based on Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Com base na folha de horas" #. module: sale #: view:sale.order.line:0 @@ -27,6 +27,8 @@ msgid "" "Sale Order Lines that are confirmed, done or in exception state and haven't " "yet been invoiced" msgstr "" +"Linhas da ordem de vendas estão confirmadas, concluídas ou em estado de " +"exceção e ainda não foram faturados" #. module: sale #: view:board.board:0 @@ -46,7 +48,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: view:sale.order:0 msgid "UoS" -msgstr "" +msgstr "UoS" #. module: sale #: help:sale.order,partner_shipping_id:0 @@ -78,7 +80,7 @@ msgstr "A cotação '%s' foi convertida numa ordem de venda." #. module: sale #: view:sale.order:0 msgid "Print Quotation" -msgstr "" +msgstr "Imprimir Cotação" #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice.py:42 @@ -94,7 +96,7 @@ msgstr "IVA" #. module: sale #: model:process.node,note:sale.process_node_saleorderprocurement0 msgid "Drives procurement orders for every sales order line." -msgstr "" +msgstr "Unidades de ordens de aquisição para cada linha de pedido de vendas." #. module: sale #: view:sale.report:0 field:sale.report,analytic_account_id:0 @@ -122,6 +124,9 @@ msgid "" "cancel a sale order, you must first cancel related picking or delivery " "orders." msgstr "" +"Para excluir uma ordem de venda confirmada, deve cancelá-la antes! Para " +"cancelar uma ordem de venda, primeiro deve cancelar picking relacionada para " +"as ordens de entrega." #. module: sale #: model:process.node,name:sale.process_node_saleprocurement0 @@ -136,7 +141,7 @@ msgstr "Parceiro" #. module: sale #: selection:sale.order,order_policy:0 msgid "Invoice based on deliveries" -msgstr "" +msgstr "Fatura baseada nas entregas" #. module: sale #: view:sale.order:0 @@ -154,6 +159,13 @@ msgid "" "configuration of the sales order, a draft invoice will be generated so that " "you just have to confirm it when you want to bill your customer." msgstr "" +"Pedidos de Vendas ajudá-lo a gerir citações e ordens de seus clientes. " +"OpenERP sugere que se comece a criar um orçamento. Uma vez confirmada, a " +"cotação será convertida numa ordem de venda. O OpenERP pode gerir vários " +"tipos de artigos, possibilitando que uma ordem de venda desencadeie tarefas, " +"ordens de entrega, ordens de produção, compras e assim por diante. Com base " +"na configuração da ordem de vendas, uma factura projecto será gerada para " +"que só tenha que confirmar isso quando quiser facturar o cliente." #. module: sale #: help:sale.order,invoice_quantity:0 @@ -164,9 +176,9 @@ msgid "" "the product is a service, shipped quantities means hours spent on the " "associated tasks." msgstr "" -"A ordem de venda vai criar automaticamente a proposta de fatura (fatura " +"A ordem de venda vai criar automaticamente a proposta de factura (factura " "rascunho). As quantidades encomendadas e entregues podem não serem as " -"mesmas. Deve optar se quer a fatura com base nas quantidades encomendadas " +"mesmas. Deve optar se quer a factura com base nas quantidades encomendadas " "nas expedidas. Se o artigo é um serviço, as quantidades expedidas são as " "horas passadas nas tarefas associadas." @@ -178,12 +190,12 @@ msgstr "Termos de Pagamento Padrão" #. module: sale #: field:sale.config.picking_policy,deli_orders:0 msgid "Based on Delivery Orders" -msgstr "" +msgstr "Baseado nas ordens de entrega" #. module: sale #: field:sale.config.picking_policy,time_unit:0 msgid "Main Working Time Unit" -msgstr "" +msgstr "Unidade de tempo de trabalho principal" #. module: sale #: view:sale.order:0 view:sale.order.line:0 field:sale.order.line,state:0 @@ -204,12 +216,12 @@ msgstr "Preço Total" #. module: sale #: help:sale.make.invoice,grouped:0 msgid "Check the box to group the invoices for the same customers" -msgstr "Marque a caixa para agrupar as faturas para o mesmo cliente" +msgstr "Marque a caixa para agrupar as facturas para o mesmo cliente" #. module: sale #: view:sale.order:0 msgid "My Sale Orders" -msgstr "" +msgstr "Minhas Ordens de Venda" #. module: sale #: selection:sale.order,invoice_quantity:0 @@ -247,29 +259,29 @@ msgid "" "The invoice is created automatically if the shipping policy is 'Invoice from " "pick' or 'Invoice on order after delivery'." msgstr "" -"A fatura é criada automaticamente se a política de transporte é 'fatura " -"baseada na recolha' ou 'fatura baseada na ordem após entrega'." +"A factura é criada automaticamente se a política de transporte é 'factura " +"baseada na recolha' ou 'factura baseada na ordem após entrega'." #. module: sale #: field:sale.config.picking_policy,task_work:0 msgid "Based on Tasks' Work" -msgstr "" +msgstr "Baseada nas tarefas' Trabalho" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.act_res_partner_2_sale_order msgid "Quotations and Sales" -msgstr "" +msgstr "Cotações e Vendas" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_make_invoice msgid "Sales Make Invoice" -msgstr "" +msgstr "Vendas Gerar Factura" #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:330 #, python-format msgid "Pricelist Warning!" -msgstr "" +msgstr "Aviso Lista de Preços!" #. module: sale #: field:sale.order.line,discount:0 @@ -318,6 +330,18 @@ msgid "" " - The 'Invoice based on deliveries' choice is used to create an invoice " "during the picking process." msgstr "" +"A Política da fatura é usada para sincronizar a fatura e operações de " +"entrega.\n" +" - A opção 'Pague antes da entrega \" irá gerar primeiro a fatura e, em " +"seguida, gerar a ordem picking após o pagamento desta fatura.\n" +" - A opção \"Entrega & fatura a pedido ' vai criar a separação de pedidos " +"diretamente e esperar que o utilizador clique manualmente no botão' fatura " +"'para gerar o rascunho da fatura com base na ordem de venda ou as linhas da " +"ordem de venda.\n" +" - A opção 'Fatura após Entrega' irá gerar o rascunho da fatura baseada na " +"ordem de vendas depois de todas as listas de picking terem sido terminadas.\n" +" - A opção 'Fatura baseada nas entregas' é usada para criar uma fatura " +"durante o processo de picking." #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:1171 @@ -335,7 +359,7 @@ msgstr "Excepção de Vendas" #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:70 #, python-format msgid "Configuration Error !" -msgstr "" +msgstr "Erro Configuração !" #. module: sale #: view:sale.order:0 @@ -360,7 +384,7 @@ msgstr "Agosto" #. module: sale #: constraint:stock.move:0 msgid "You try to assign a lot which is not from the same product" -msgstr "Está a tentar associar a um lote, que não é do mesmo artigo." +msgstr "Tentou atribuir um lote que não é do mesmo artigo" #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:655 @@ -397,7 +421,7 @@ msgstr "Outubro" #. module: sale #: sql_constraint:stock.picking:0 msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "A referência deve ser única por empresa!" #. module: sale #: view:board.board:0 view:sale.order:0 view:sale.report:0 @@ -454,12 +478,14 @@ msgid "" "The salesman confirms the quotation. The state of the sales order becomes " "'In progress' or 'Manual in progress'." msgstr "" +"O Vendedor confirma a cotação. O estado da ordem de venda passa a 'em " +"processamento' ou 'Em Processamento Manual'." #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:1074 #, python-format msgid "You cannot cancel a sale order line that has already been invoiced!" -msgstr "" +msgstr "Não pode cancelar uma linha da ordem de venda que já foi faturada!" #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:1079 @@ -481,6 +507,9 @@ msgid "" "Select a product of type service which is called 'Advance Product'. You may " "have to create it and set it as a default value on this field." msgstr "" +"Seleccione um artigo de um tipo de serviço que é chamado de 'Artigo " +"Avançado'. Pode ter que o criar e defini-lo como um valor por omissão neste " +"campo." #. module: sale #: report:sale.order:0 @@ -494,6 +523,8 @@ msgid "" "You cannot make an advance on a sales order " "that is defined as 'Automatic Invoice after delivery'." msgstr "" +"Não pode é possível adiar uma ordem de venda " +"que é definida como \"Factura automática depois da entrega'." #. module: sale #: view:sale.order:0 field:sale.order,note:0 view:sale.order.line:0 @@ -504,7 +535,7 @@ msgstr "Notas" #. module: sale #: sql_constraint:res.company:0 msgid "The company name must be unique !" -msgstr "" +msgstr "O nome da empresa deve ser único!" #. module: sale #: help:sale.order,partner_invoice_id:0 @@ -514,12 +545,12 @@ msgstr "Morada de facturação para esta ordem de venda." #. module: sale #: view:sale.report:0 msgid "Month-1" -msgstr "" +msgstr "Mês-1" #. module: sale #: view:sale.report:0 msgid "Ordered month of the sales order" -msgstr "" +msgstr "Ordenado pelo mês da ordem de vendas" #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:504 @@ -527,11 +558,12 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot group sales having different currencies for the same partner." msgstr "" +"Não pode agrupar vendas que tenham moedas diferentes para o mesmo parceiro." #. module: sale #: selection:sale.order,picking_policy:0 msgid "Deliver each product when available" -msgstr "" +msgstr "Entregar cada artigo quando estiver disponível" #. module: sale #: field:sale.order,invoiced_rate:0 field:sale.order.line,invoiced:0 @@ -566,12 +598,12 @@ msgstr "Março" #. module: sale #: constraint:stock.move:0 msgid "You can not move products from or to a location of the type view." -msgstr "" +msgstr "Não pode mover os artigos de ou para um local de tipo vista." #. module: sale #: field:sale.config.picking_policy,sale_orders:0 msgid "Based on Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "Baseado na ordem de vendas" #. module: sale #: help:sale.order,amount_total:0 @@ -591,7 +623,7 @@ msgstr "Endereço da Factura :" #. module: sale #: field:sale.order.line,sequence:0 msgid "Line Sequence" -msgstr "" +msgstr "Sequência da linha" #. module: sale #: model:process.transition,note:sale.process_transition_saleorderprocurement0 @@ -599,6 +631,8 @@ msgid "" "For every sales order line, a procurement order is created to supply the " "sold product." msgstr "" +"Para cada linha de pedido de vendas, uma ordem de aquisição é criada para " +"fornecer o artigo vendido." #. module: sale #: help:sale.order,incoterm:0 @@ -606,6 +640,8 @@ msgid "" "Incoterm which stands for 'International Commercial terms' implies its a " "series of sales terms which are used in the commercial transaction." msgstr "" +"Incoterm que significa \"International Commercial Terms\" implica numa série " +"de vendas de termos que são utilizados na transacção comercial." #. module: sale #: field:sale.order,partner_invoice_id:0 @@ -615,7 +651,7 @@ msgstr "Endereço da Factura" #. module: sale #: view:sale.order.line:0 msgid "Search Uninvoiced Lines" -msgstr "Procurar linhas não faturadas" +msgstr "Procurar linhas não facturadas" #. module: sale #: model:ir.actions.report.xml,name:sale.report_sale_order @@ -630,7 +666,7 @@ msgstr "# de Linhas" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_open_invoice msgid "Sales Open Invoice" -msgstr "" +msgstr "Vendas Abrir Factura" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_order_line @@ -662,7 +698,7 @@ msgstr "Montante não Tributado" #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_line_tree2 #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_invoicing_sales_order_lines msgid "Lines to Invoice" -msgstr "Linhas a faturar" +msgstr "Linhas de Factura" #. module: sale #: field:sale.order.line,product_uom_qty:0 @@ -677,7 +713,7 @@ msgstr "Data de criação" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sales_configuration_misc msgid "Miscellaneous" -msgstr "" +msgstr "Diversos" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_line_tree3 @@ -721,7 +757,7 @@ msgstr "Qtd" #: code:addons/sale/sale.py:1327 #, python-format msgid "Hour" -msgstr "" +msgstr "Hora" #. module: sale #: view:sale.order:0 @@ -742,7 +778,7 @@ msgstr "Todas as cotações" #. module: sale #: view:sale.config.picking_policy:0 msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Opções" #. module: sale #: selection:sale.report,month:0 @@ -753,7 +789,7 @@ msgstr "Setembro" #: code:addons/sale/sale.py:632 #, python-format msgid "You cannot confirm a sale order which has no line." -msgstr "" +msgstr "Não pode confirmar uma ordem de venda que não tem nenhuma linha." #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:1259 @@ -762,6 +798,9 @@ msgid "" "You have to select a pricelist or a customer in the sales form !\n" "Please set one before choosing a product." msgstr "" +"Tem que seleccionar uma lista de preços ou um cliente no formulário da " +"venda!\n" +"Por favor defina um antes de escolher o artigo." #. module: sale #: view:sale.report:0 field:sale.report,categ_id:0 @@ -786,7 +825,7 @@ msgstr "Estado da Ordem" #. module: sale #: view:sale.make.invoice:0 view:sale.order.line.make.invoice:0 msgid "Do you really want to create the invoice(s) ?" -msgstr "Quer mesmo criar as faturas?" +msgstr "Quer mesmo criar as facturas?" #. module: sale #: view:sale.report:0 @@ -812,7 +851,7 @@ msgstr "Aprovisionamento do material vendido" #. module: sale #: view:sale.order:0 msgid "Create Final Invoice" -msgstr "Criar fatura final" +msgstr "Criar factura final" #. module: sale #: field:sale.order,partner_shipping_id:0 @@ -825,11 +864,13 @@ msgid "" "It indicates that the sales order has been delivered. This field is updated " "only after the scheduler(s) have been launched." msgstr "" +"Ele indica que a ordem de venda foi entregue. Este campo é actualizado " +"somente depois que o horário(s) foram lançados." #. module: sale #: field:sale.order,date_order:0 msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Data" #. module: sale #: view:sale.report:0 @@ -856,12 +897,16 @@ msgid "" "The 'Waiting Schedule' state is set when the invoice is confirmed but " "waiting for the scheduler to run on the order date." msgstr "" +"Dá o estado do orçamento ou ordem de venda. \n" +"O estado de exceção é definido automaticamente quando uma operação de " +"cancelamento ocorre na validação de fatura (Exceção Fatura) ou no processo " +"da lista picking (Exceção Envio)." #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:1272 #, python-format msgid "No valid pricelist line found ! :" -msgstr "" +msgstr "Nenhuma linha válida da lista de preços encontrada" #. module: sale #: view:sale.order:0 @@ -871,7 +916,7 @@ msgstr "Histórico" #. module: sale #: selection:sale.order,order_policy:0 msgid "Invoice on order after delivery" -msgstr "" +msgstr "Fatura após a ordem de entrega" #. module: sale #: help:sale.order,invoice_ids:0 @@ -917,7 +962,7 @@ msgstr "Referências" #. module: sale #: view:sale.order.line:0 msgid "My Sales Order Lines" -msgstr "" +msgstr "Minhas linhas da ordem de vendas" #. module: sale #: model:process.transition.action,name:sale.process_transition_action_cancel0 @@ -931,7 +976,7 @@ msgstr "Cancelar" #. module: sale #: sql_constraint:sale.order:0 msgid "Order Reference must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "Ordem de referência deve ser única por empresa!" #. module: sale #: model:process.transition,name:sale.process_transition_invoice0 @@ -949,12 +994,12 @@ msgstr "Total sem impostos" #. module: sale #: view:sale.order.line:0 msgid "Order reference" -msgstr "" +msgstr "Referência da ordem" #. module: sale #: view:sale.open.invoice:0 msgid "You invoice has been successfully created!" -msgstr "A sua fatura foi criada com êxito!" +msgstr "A sua factura foi criada com êxito!" #. module: sale #: view:sale.report:0 @@ -970,18 +1015,19 @@ msgstr "Ordenação do Contacto" #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_view_sale_open_invoice #: view:sale.open.invoice:0 msgid "Open Invoice" -msgstr "Abrir fatura" +msgstr "Abrir factura" #. module: sale #: model:ir.actions.server,name:sale.ir_actions_server_edi_sale msgid "Auto-email confirmed sale orders" -msgstr "" +msgstr "Email automático confirmando ordens de venda" #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:413 #, python-format msgid "There is no sales journal defined for this company: \"%s\" (id:%d)" msgstr "" +"Não há registos de vendas definidos para esta empresa: \"%s\" (id:%d)" #. module: sale #: model:process.transition.action,name:sale.process_transition_action_forceassignation0 @@ -1001,12 +1047,12 @@ msgstr "Baseado nas quantidades expedidas ou nas da ordem de venda." #. module: sale #: selection:sale.order,picking_policy:0 msgid "Deliver all products at once" -msgstr "" +msgstr "Entregar todos os artigos de uma só vez" #. module: sale #: field:sale.order,picking_ids:0 msgid "Related Picking" -msgstr "" +msgstr "Escolher recepção" #. module: sale #: field:sale.config.picking_policy,name:0 @@ -1027,7 +1073,7 @@ msgstr "Vendas por cliente nos últimos 90 dias" #. module: sale #: model:process.node,note:sale.process_node_quotation0 msgid "Draft state of sales order" -msgstr "" +msgstr "Estado projecto de ordem de venda" #. module: sale #: model:process.transition,name:sale.process_transition_deliver0 @@ -1039,11 +1085,13 @@ msgstr "Criar ordem de entrega" #, python-format msgid "Cannot delete a sales order line which is in state '%s'!" msgstr "" +"Não é possível excluir uma linha da ordem de vendas que esteja no estado " +"'%s'!" #. module: sale #: view:sale.order:0 msgid "Qty(UoS)" -msgstr "" +msgstr "Qtde(UoS)" #. module: sale #: view:sale.order:0 @@ -1053,12 +1101,12 @@ msgstr "Total com impostos" #. module: sale #: model:process.transition,name:sale.process_transition_packing0 msgid "Create Pick List" -msgstr "" +msgstr "Criar Lista de Escolha" #. module: sale #: view:sale.report:0 msgid "Ordered date of the sales order" -msgstr "" +msgstr "Data do Pedido da ordem de vendas" #. module: sale #: view:sale.report:0 @@ -1105,7 +1153,7 @@ msgstr "Método de aprovisionamento" #. module: sale #: model:process.node,name:sale.process_node_packinglist0 msgid "Pick List" -msgstr "" +msgstr "Escolha Lista" #. module: sale #: view:sale.order:0 @@ -1115,7 +1163,7 @@ msgstr "Definir como Rascunho" #. module: sale #: model:process.node,note:sale.process_node_packinglist0 msgid "Document of the move to the output or to the customer." -msgstr "" +msgstr "Documento do movimento para a saída ou para o cliente." #. module: sale #: model:email.template,body_text:sale.email_template_edi_sale @@ -1195,6 +1243,80 @@ msgid "" "% endif\n" " " msgstr "" +"\n" +"Olá${object.partner_order_id.name and ' ' or " +"''}${object.partner_order_id.name or ''},\n" +"\n" +"Aqui está o seu pedido de confirmação para ${object.partner_id.name}:\n" +" | Número da ordem: *${object.name}*\n" +" | Total da ordem: *${object.amount_total} " +"${object.pricelist_id.currency_id.name}*\n" +" | Data da ordem: ${object.date_order}\n" +" % if object.origin:\n" +" | Referência da ordem: ${object.origin}\n" +" % endif\n" +" % if object.client_order_ref:\n" +" | A sua referência: ${object.client_order_ref}
\n" +" % endif\n" +" | O seu contacto: ${object.user_id.name} ${object.user_id.user_email " +"and '<%s>'%(object.user_id.user_email) or ''}\n" +"\n" +"Pode ver a confirmação do pedido, fazer o download deste e até mesmo pagar " +"on-line usando o link que se segue:\n" +" ${ctx.get('edi_web_url_view') or 'n/a'}\n" +"\n" +"% if object.order_policy in ('prepaid','manual') and " +"object.company_id.paypal_account:\n" +"<% \n" +"comp_name = quote(object.company_id.name)\n" +"order_name = quote(object.name)\n" +"paypal_account = quote(object.company_id.paypal_account)\n" +"order_amount = quote(str(object.amount_total))\n" +"cur_name = quote(object.pricelist_id.currency_id.name)\n" +"paypal_url = \"https://www.paypal.com/cgi-" +"bin/webscr?cmd=_xclick&business=%s&item_name=%s%%20Order%%20%s&invoice=%s&amo" +"unt=%s\" \\\n" +" " +"\"¤cy_code=%s&button_subtype=services&no_note=1&bn=OpenERP_Order_PayNow" +"_%s\" % \\\n" +" " +"(paypal_account,comp_name,order_name,order_name,order_amount,cur_name,cur_nam" +"e)\n" +"%>\n" +"Também pode pagar directamente pela Paypal:\n" +" ${paypal_url}\n" +"% endif\n" +"\n" +"Se tiver alguma questão, não hesite em contactar-nos.\n" +"\n" +"\n" +"Obrigado por escolher ${object.company_id.name}!\n" +"\n" +"\n" +"--\n" +"${object.user_id.name} ${object.user_id.user_email and " +"'<%s>'%(object.user_id.user_email) or ''}\n" +"${object.company_id.name}\n" +"% if object.company_id.street:\n" +"${object.company_id.street or ''}\n" +"% endif\n" +"% if object.company_id.street2:\n" +"${object.company_id.street2}\n" +"% endif\n" +"% if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n" +"${object.company_id.zip or ''} ${object.company_id.city or ''}\n" +"% endif\n" +"% if object.company_id.country_id:\n" +"${object.company_id.state_id and ('%s, ' % object.company_id.state_id.name) " +"or ''} ${object.company_id.country_id.name or ''}\n" +"% endif\n" +"% if object.company_id.phone:\n" +"Phone: ${object.company_id.phone}\n" +"% endif\n" +"% if object.company_id.website:\n" +"${object.company_id.website or ''}\n" +"% endif\n" +" " #. module: sale #: model:process.transition.action,name:sale.process_transition_action_validate0 @@ -1220,7 +1342,7 @@ msgstr "Impostos" #. module: sale #: view:sale.order:0 msgid "Sales Order ready to be invoiced" -msgstr "" +msgstr "Ordem de vendas pronta a ser faturada" #. module: sale #: help:sale.order,create_date:0 @@ -1230,17 +1352,17 @@ msgstr "Data em que a ordem de venda é criada." #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_stock_move msgid "Stock Move" -msgstr "" +msgstr "Mover Stock" #. module: sale #: view:sale.make.invoice:0 view:sale.order.line.make.invoice:0 msgid "Create Invoices" -msgstr "Criar faturas" +msgstr "Criar facturas" #. module: sale #: view:sale.report:0 msgid "Sales order created in current month" -msgstr "" +msgstr "Ordens de vendas criadas este mês" #. module: sale #: report:sale.order:0 @@ -1254,16 +1376,19 @@ msgid "" "create a task, purchase order or manufacturing order linked to this sale " "order line." msgstr "" +"Se 'em ordem', ele dispara um contrato de venda quando a ordem é confirmada " +"para criar uma tarefa, a ordem de compra ou ordem de produção é ligada a " +"esta linha de ordem de venda." #. module: sale #: field:sale.advance.payment.inv,amount:0 msgid "Advance Amount" -msgstr "" +msgstr "Adiantamento do Valor" #. module: sale #: field:sale.config.picking_policy,charge_delivery:0 msgid "Do you charge the delivery?" -msgstr "" +msgstr "Cobram a entrega?" #. module: sale #: selection:sale.order,invoice_quantity:0 @@ -1282,11 +1407,13 @@ msgid "" "If you change the pricelist of this order (and eventually the currency), " "prices of existing order lines will not be updated." msgstr "" +"Se alterar a lista de preços desta ordem (e, eventualmente, a moeda), os " +"preços das linhas de pedidos existentes não serão atualizados." #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_stock_picking msgid "Picking List" -msgstr "" +msgstr "Lista da Recolha" #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:412 code:addons/sale/sale.py:503 @@ -1305,12 +1432,12 @@ msgstr "Não foi possível cancelar a ordem de venda!" #. module: sale #: view:sale.order:0 msgid "Qty(UoM)" -msgstr "" +msgstr "Qtde (UdM)" #. module: sale #: view:sale.report:0 msgid "Ordered Year of the sales order" -msgstr "" +msgstr "Ordenar por ano a ordem de venda" #. module: sale #: selection:sale.report,month:0 @@ -1331,7 +1458,7 @@ msgstr "Excepção de Expedição" #: code:addons/sale/sale.py:1156 #, python-format msgid "Picking Information ! : " -msgstr "" +msgstr "Informação Picking! : " #. module: sale #: field:sale.make.invoice,grouped:0 @@ -1341,13 +1468,13 @@ msgstr "Agrupar as facturas" #. module: sale #: field:sale.order,order_policy:0 msgid "Invoice Policy" -msgstr "" +msgstr "Politica da fatura" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_config_picking_policy #: view:sale.config.picking_policy:0 msgid "Setup your Invoicing Method" -msgstr "" +msgstr "Configure o seu método de faturação" #. module: sale #: model:process.node,note:sale.process_node_invoice0 @@ -1357,7 +1484,7 @@ msgstr "A ser revisto pelo contabilista" #. module: sale #: view:sale.report:0 msgid "Reference UoM" -msgstr "" +msgstr "Referência UoM" #. module: sale #: view:sale.config.picking_policy:0 @@ -1365,11 +1492,13 @@ msgid "" "This tool will help you to install the right module and configure the system " "according to the method you use to invoice your customers." msgstr "" +"Esta ferramenta irá ajudá-lo a instalar o módulo correcto e configurar o " +"sistema de acordo com o método que é usado para faturar aos clientes." #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_order_line_make_invoice msgid "Sale OrderLine Make_invoice" -msgstr "" +msgstr "Sale OrderLine Make_invoice" #. module: sale #: selection:sale.order,state:0 selection:sale.report,state:0 @@ -1379,7 +1508,7 @@ msgstr "Excepção da Factura" #. module: sale #: model:process.node,note:sale.process_node_saleorder0 msgid "Drives procurement and invoicing" -msgstr "" +msgstr "Unidades de aquisição e facturamento" #. module: sale #: field:sale.order,invoiced:0 @@ -1401,6 +1530,10 @@ msgid "" "Here is a proposition of quantities according to the packaging:\n" "EAN: %s Quantity: %s Type of ul: %s" msgstr "" +"Seleccionou uma quantidade de Unidades %d.\n" +"Mas não é compatível com a embalagem escolhida.\n" +"Aqui está uma proposição de quantidades de acordo com a embalagem:\n" +"EAN: %s Quantidade: %s Tipo de ul: %s" #. module: sale #: view:sale.order:0 @@ -1425,23 +1558,26 @@ msgid "" "is 'Shipping and Manual in Progress'. The invoice is created automatically " "if the shipping policy is 'Payment before Delivery'." msgstr "" +"O vendedor cria uma factura manualmente, se a política de entrega da ordem " +"de vendas é 'Entrega Manual em Processamento'. A factura é criada " +"automaticamente se a política de entrega é 'Pagamento depois da Entrega'." #. module: sale #: help:sale.config.picking_policy,order_policy:0 msgid "" "You can generate invoices based on sales orders or based on shippings." -msgstr "Pode gerar facturas baseadas em ordens de venda ou em envios." +msgstr "Pode gerar facturas baseadas na ordens de venda ou de envios." #. module: sale #: view:sale.order.line:0 msgid "Confirmed sale order lines, not yet delivered" -msgstr "" +msgstr "Linhas da ordem de vendas confirmadas, mas ainda não foram entregues" #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:473 #, python-format msgid "Customer Invoices" -msgstr "" +msgstr "Facturas de clientes" #. module: sale #: model:process.process,name:sale.process_process_salesprocess0 @@ -1473,11 +1609,13 @@ msgid "" "You have to select a customer in the sales form !\n" "Please set one customer before choosing a product." msgstr "" +"Terá que seleccionar um cliente no formulário de vendas!\n" +"Por favor escolha um cliente antes de escolher um artigo." #. module: sale #: field:sale.order,origin:0 msgid "Source Document" -msgstr "" +msgstr "Documento de Origem" #. module: sale #: view:sale.order.line:0 @@ -1487,28 +1625,29 @@ msgstr "A Fazer" #. module: sale #: field:sale.order,picking_policy:0 msgid "Picking Policy" -msgstr "" +msgstr "Politica de Recolha" #. module: sale #: model:process.node,note:sale.process_node_deliveryorder0 msgid "Document of the move to the customer." -msgstr "" +msgstr "Documento do movimento para o cliente." #. module: sale #: help:sale.order,amount_untaxed:0 msgid "The amount without tax." -msgstr "" +msgstr "Valor sem Imposto" #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:604 #, python-format msgid "You must first cancel all picking attached to this sales order." msgstr "" +"Primeiro terá que cancelar todos as recolhas anexadas a esta ordem de venda." #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_advance_payment_inv msgid "Sales Advance Payment Invoice" -msgstr "" +msgstr "Factura de Pagamento de Adiantamento das vendas" #. module: sale #: view:sale.report:0 field:sale.report,month:0 @@ -1518,7 +1657,7 @@ msgstr "Mês" #. module: sale #: model:email.template,subject:sale.email_template_edi_sale msgid "${object.company_id.name} Order (Ref ${object.name or 'n/a' })" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} Order (Ref ${object.name or 'n/a' })" #. module: sale #: view:sale.order.line:0 field:sale.order.line,product_id:0 @@ -1540,7 +1679,7 @@ msgstr "sale.config.picking_policy" #: view:account.invoice.report:0 view:board.board:0 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_turnover_by_month msgid "Monthly Turnover" -msgstr "" +msgstr "Turnover Mensal" #. module: sale #: field:sale.order,invoice_quantity:0 @@ -1570,7 +1709,7 @@ msgstr "UdM do artigo" #. module: sale #: view:sale.order:0 msgid "Logistic" -msgstr "" +msgstr "Logística" #. module: sale #: view:sale.order.line:0 @@ -1583,11 +1722,12 @@ msgstr "Ordem" #, python-format msgid "There is no income account defined for this product: \"%s\" (id:%d)" msgstr "" +"Não existe nenhuma conta ordenado definida para este artigo: \"%s\" (id:%d)" #. module: sale #: view:sale.order:0 msgid "Ignore Exception" -msgstr "" +msgstr "Ignorar Excepção" #. module: sale #: model:process.transition,note:sale.process_transition_saleinvoice0 @@ -1597,6 +1737,10 @@ msgid "" "generates an invoice or a delivery order as soon as it is confirmed by the " "salesman." msgstr "" +"Dependendo da ordem de vendas e controle das facturas, estas pode ser " +"baseadas em entregas ou em quantidades encomendadas. Assim, uma ordem de " +"venda pode gerar uma factura ou uma ordem de entrega, assim que é confirmada " +"pelo vendedor." #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:1251 @@ -1605,6 +1749,8 @@ msgid "" "You plan to sell %.2f %s but you only have %.2f %s available !\n" "The real stock is %.2f %s. (without reservations)" msgstr "" +"Pretende vender %.2f %s mas só tem %.2f %s disponível !\n" +"O stock real é %.2f %s. (sem reservas)" #. module: sale #: view:sale.order:0 @@ -1638,38 +1784,41 @@ msgid "" "output area and the customer is done through the Delivery Order manually or " "automatically." msgstr "" +"Dependendo da configuração da localização do Output, o movimento entre o " +"Output e que o cliente é feito manualmente ou automaticamente através da " +"Ordem de Entrega ." #. module: sale #: selection:sale.order,order_policy:0 msgid "Pay before delivery" -msgstr "" +msgstr "Pagar antes da entrega" #. module: sale #: view:board.board:0 model:ir.actions.act_window,name:sale.open_board_sales msgid "Sales Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Painel de vendas" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_sale_order_make_invoice #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_view_sale_order_line_make_invoice #: view:sale.order:0 msgid "Make Invoices" -msgstr "Criar faturas" +msgstr "Criar facturas" #. module: sale #: view:sale.order:0 selection:sale.order,state:0 view:sale.order.line:0 msgid "To Invoice" -msgstr "Para faturar" +msgstr "Para facturar" #. module: sale #: help:sale.order,date_confirm:0 msgid "Date on which sales order is confirmed." -msgstr "" +msgstr "Data em que ordem de venda é confirmada." #. module: sale #: field:sale.order,project_id:0 msgid "Contract/Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Contrato / Conta Analítica" #. module: sale #: field:sale.order,company_id:0 field:sale.order.line,company_id:0 @@ -1681,12 +1830,12 @@ msgstr "Empresa" #. module: sale #: field:sale.make.invoice,invoice_date:0 msgid "Invoice Date" -msgstr "Data da fatura" +msgstr "Data da factura" #. module: sale #: help:sale.advance.payment.inv,amount:0 msgid "The amount to be invoiced in advance." -msgstr "" +msgstr "O valor a ser facturado com antecedência." #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:1269 @@ -1695,12 +1844,15 @@ msgid "" "Couldn't find a pricelist line matching this product and quantity.\n" "You have to change either the product, the quantity or the pricelist." msgstr "" +"Não foi possível encontrar uma linha de lista de preços para este artigo e " +"quantidade.\n" +"Deve mudar o artigo, a quantidade ou a lista de preços." #. module: sale #: help:sale.order,picking_ids:0 msgid "" "This is a list of picking that has been generated for this sales order." -msgstr "" +msgstr "Esta é a lista de recolha que foi gerada por esta ordem de venda." #. module: sale #: view:sale.make.invoice:0 view:sale.order.line.make.invoice:0 @@ -1721,7 +1873,7 @@ msgstr "Cancelada" #. module: sale #: view:sale.order.line:0 msgid "Sales Order Lines related to a Sales Order of mine" -msgstr "" +msgstr "Linhas da ordem de vendas relacionadas com uma ordem de vendas minha" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_shop_form @@ -1733,7 +1885,7 @@ msgstr "Loja" #. module: sale #: field:sale.report,date_confirm:0 msgid "Date Confirm" -msgstr "" +msgstr "Confirmar Data" #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_line_invoice.py:113 @@ -1764,7 +1916,7 @@ msgstr "Quantidade (UoS)" #. module: sale #: view:sale.order.line:0 msgid "Sale Order Lines that are in 'done' state" -msgstr "" +msgstr "Linhas da ordem de vendas que estejam no estado 'Concluído'" #. module: sale #: model:process.transition,note:sale.process_transition_packing0 @@ -1774,6 +1926,10 @@ msgid "" "parts to the sales order. There is 1 pick list by sales order line which " "evolves with the availability of parts." msgstr "" +"O formulário da Escolha da Lista é criado assim que a ordem de vendas é " +"confirmada, ao mesmo tempo que a ordem de aquisição. Ele representa a " +"atribuição de peças para a ordem de vendas. Há uma lista de selecção de " +"linha da ordem de vendas que evolui com a disponibilidade das peças." #. module: sale #: selection:sale.order.line,state:0 @@ -1783,7 +1939,7 @@ msgstr "Confirmado" #. module: sale #: field:sale.config.picking_policy,order_policy:0 msgid "Main Method Based On" -msgstr "" +msgstr "Métodos principais baseados" #. module: sale #: model:process.transition.action,name:sale.process_transition_action_confirm0 @@ -1793,13 +1949,13 @@ msgstr "Confirmar" #. module: sale #: constraint:res.company:0 msgid "Error! You can not create recursive companies." -msgstr "Erro! Não se pode criar empresas recursivamente." +msgstr "Erro! Você não pode criar empresas recursivas" #. module: sale #: view:board.board:0 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_sales_product_total_price msgid "Sales by Product's Category in last 90 days" -msgstr "" +msgstr "Vendas pela Categoria dos artigos nos últimos 90 dias." #. module: sale #: view:sale.order:0 field:sale.order.line,invoice_lines:0 @@ -1815,7 +1971,7 @@ msgstr "Linhas da Ordem de Venda" #. module: sale #: field:sale.order.line,delay:0 msgid "Delivery Lead Time" -msgstr "" +msgstr "Prazo de entrega da lead" #. module: sale #: view:res.company:0 @@ -1826,17 +1982,17 @@ msgstr "Configuração" #: code:addons/sale/edi/sale_order.py:146 #, python-format msgid "EDI Pricelist (%s)" -msgstr "" +msgstr "Lista Preços EDI (%s)" #. module: sale #: view:sale.order:0 msgid "Print Order" -msgstr "" +msgstr "Ordem de Impressão" #. module: sale #: view:sale.report:0 msgid "Sales order created in current year" -msgstr "" +msgstr "Ordens de Vendas criadas este ano" #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_line_invoice.py:113 @@ -1847,11 +2003,16 @@ msgid "" "1.The state of this sales order line is either \"draft\" or \"cancel\"!\n" "2.The Sales Order Line is Invoiced!" msgstr "" +"Factura não pode ser criada para esta linha de Ordem de vendas devido a uma " +"das seguintes razões:\n" +"1.O estado desta linha ordem de vendas esteja como \"Projecto\" ou " +"\"cancelada\"!\n" +"2.A linha da ordem de vendas é facturada!" #. module: sale #: view:sale.order.line:0 msgid "Sale order lines done" -msgstr "" +msgstr "Linhas da ordem de vendas concluídas" #. module: sale #: field:sale.order.line,th_weight:0 @@ -1881,11 +2042,14 @@ msgid "" "production of products regarding to the rules and to the sales order's " "parameters. " msgstr "" +"A ordem de aquisição é criada automaticamente, logo que uma ordem de vendas " +"é confirmada ou a factura é paga. Que impulsiona a compra e a produção de " +"prodartigoutos em relação às regras e aos parâmetros da ordem de vendas. " #. module: sale #: view:sale.order.line:0 msgid "Uninvoiced" -msgstr "Por faturar" +msgstr "Por facturar" #. module: sale #: report:sale.order:0 view:sale.order:0 field:sale.order,user_id:0 @@ -1916,7 +2080,7 @@ msgstr "Adiantamento da Factura" #: code:addons/sale/sale.py:624 #, python-format msgid "The sales order '%s' has been cancelled." -msgstr "" +msgstr "A ordem de vendas '%s' foi cancelada" #. module: sale #: selection:sale.order.line,state:0 @@ -1936,32 +2100,42 @@ msgid "" " \n" "* The 'Cancelled' state is set when a user cancel the sales order related." msgstr "" +"* O estado 'Rascunho' é definido quando a ordem de vendas relacionada se " +"encontra em estado 'Rascunho'. \n" +"* O estado 'Confirmado' é definido quando a ordem de vendas relacionada é " +"confirmada. \n" +"* O estado 'Excepção' é definido quando a ordem relacionada é definida como " +"uma excepção. \n" +"* O estado 'Feito' é definido quando a linha da ordem de vendas foi " +"escolhida. \n" +"* O estado 'Cancelado' é definido quando o utilizador cancela a ordem de " +"vendar relacionada." #. module: sale #: help:sale.order,amount_tax:0 msgid "The tax amount." -msgstr "" +msgstr "O valor do imposto." #. module: sale #: view:sale.order:0 msgid "Packings" -msgstr "" +msgstr "Embalagens" #. module: sale #: view:sale.order.line:0 msgid "Sale Order Lines ready to be invoiced" -msgstr "" +msgstr "Linhas da ordem de vendas prontas para serem faturadas" #. module: sale #: view:sale.report:0 msgid "Sales order created in last month" -msgstr "" +msgstr "Ordem de vendas criadas no mês passado" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_email_templates #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_email_templates msgid "Email Templates" -msgstr "" +msgstr "Email Templates" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_form @@ -1994,6 +2168,7 @@ msgstr "Calcular" #, python-format msgid "You must first cancel all invoices attached to this sales order." msgstr "" +"É necessário cancelar todas as facturas ligadas a esta ordem de vendas." #. module: sale #: selection:sale.report,month:0 @@ -2008,17 +2183,17 @@ msgstr "Ordem de Venda em Progresso" #. module: sale #: help:sale.order,origin:0 msgid "Reference of the document that generated this sales order request." -msgstr "" +msgstr "Da referência do documento que gerou a ordem do pedido de vendas." #. module: sale #: view:sale.report:0 field:sale.report,delay:0 msgid "Commitment Delay" -msgstr "" +msgstr "Atraso no Compromisso" #. module: sale #: selection:sale.order,order_policy:0 msgid "Deliver & invoice on demand" -msgstr "" +msgstr "Entrega & Fatura a pedido" #. module: sale #: model:process.node,note:sale.process_node_saleprocurement0 @@ -2026,6 +2201,8 @@ msgid "" "One Procurement order for each sales order line and for each of the " "components." msgstr "" +"Uma ordem de Aquisições para cada linha de pedido de vendas e para cada um " +"dos componentes." #. module: sale #: model:process.transition.action,name:sale.process_transition_action_assign0 @@ -2040,18 +2217,18 @@ msgstr "Data da ordem" #. module: sale #: model:process.node,note:sale.process_node_order0 msgid "Confirmed sales order to invoice." -msgstr "" +msgstr "Confirmação da factura da ordem de vendas." #. module: sale #: view:sale.order:0 msgid "Sales Order that haven't yet been confirmed" -msgstr "" +msgstr "Ordem de Vendas que ainda não foram confirmadas" #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:322 #, python-format msgid "The sales order '%s' has been set in draft state." -msgstr "" +msgstr "A ordem de vendas '%s' foi definida com o estado rascunho." #. module: sale #: selection:sale.order.line,type:0 @@ -2067,7 +2244,7 @@ msgstr "Fechar" #: code:addons/sale/sale.py:1261 #, python-format msgid "No Pricelist ! : " -msgstr "" +msgstr "Sem Lista de Preços ! : " #. module: sale #: field:sale.order,shipped:0 @@ -2088,11 +2265,15 @@ msgid "" "warehouse from which the products will be delivered for each particular " "sales." msgstr "" +"Se tiver mais que uma loja de revenda de artigos da empresa, pode criar e " +"gerir a partir daqui. Sempre que for gravar uma nova cotação ou ordem de " +"venda, tem que estar ligado a uma loja. A loja também define o armazém do " +"qual os artigos serão entregues para cada venda particular." #. module: sale #: help:sale.order,invoiced:0 msgid "It indicates that an invoice has been paid." -msgstr "" +msgstr "Isto indica que a factura foi paga." #. module: sale #: report:sale.order:0 field:sale.order.line,name:0 @@ -2113,7 +2294,7 @@ msgstr "Cliente" #. module: sale #: model:product.template,name:sale.advance_product_0_product_template msgid "Advance" -msgstr "" +msgstr "Avançar" #. module: sale #: selection:sale.report,month:0 @@ -2138,13 +2319,13 @@ msgstr "Procurar ordens de venda" #. module: sale #: model:process.node,name:sale.process_node_saleorderprocurement0 msgid "Sales Order Requisition" -msgstr "" +msgstr "Requisição da ordem de vendas" #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:1255 #, python-format msgid "Not enough stock ! : " -msgstr "" +msgstr "Sem stock suficiente ! : " #. module: sale #: report:sale.order:0 field:sale.order,payment_term:0 @@ -2160,6 +2341,12 @@ msgid "" "having invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use " "the Invoice Analysis report in the Accounting application." msgstr "" +"Este relatório realiza uma análise sobre as cotações e pedidos das vendas. " +"Analisa e verifica as receitas das vendas e classifica-as por critérios e " +"diferentes grupos (vendedor, parceiro, prodartigouto, etc.) Utilize este " +"relatório para realizar a análise sobre as vendas que não foram facturadas " +"ainda. Se quiser analisar o volume dos negócios, deve usar o relatório de " +"análise da factura na aplicação da Contabilidade." #. module: sale #: report:sale.order:0 diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/pt.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/pt.po index 292e28d084e..8aab0a3df24 100644 --- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/pt.po +++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/pt.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-10 13:57+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:06+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-11 05:01+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: sale_analytic_plans #: field:sale.order.line,analytics_id:0 @@ -24,4 +24,4 @@ msgstr "Distribuição Analítica" #. module: sale_analytic_plans #: model:ir.model,name:sale_analytic_plans.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Linha da ordem de venda" diff --git a/addons/sale_crm/i18n/ar.po b/addons/sale_crm/i18n/ar.po index 1c07c747285..24c5488c1c4 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/ar.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/ar.po @@ -7,19 +7,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:26+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:06+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: sale_crm #: field:sale.order,categ_id:0 msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "فئة" #. module: sale_crm #: sql_constraint:sale.order:0 @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "اغلق الفرصة" #. module: sale_crm #: view:board.board:0 msgid "My Planned Revenues by Stage" -msgstr "" +msgstr "الارباح المخططة الخاصة بي للمرحلة" #. module: sale_crm #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:110 @@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "فريق المبيعات" #. module: sale_crm #: model:ir.actions.act_window,name:sale_crm.action_crm_make_sale msgid "Make Quotation" -msgstr "انشأ اسعار" +msgstr "حدد تسعيرة" #. module: sale_crm #: view:crm.make.sale:0 diff --git a/addons/sale_crm/i18n/es.po b/addons/sale_crm/i18n/es.po index d6a995aff59..5178c93097d 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/es.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/es.po @@ -7,30 +7,30 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Carlos-smile \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-09 16:37+0000\n" +"Last-Translator: Compuservice \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:06+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-10 05:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: sale_crm #: field:sale.order,categ_id:0 msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "Categoría" #. module: sale_crm #: sql_constraint:sale.order:0 msgid "Order Reference must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "¡La referencia del pedido debe ser única por compañía!" #. module: sale_crm #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:112 #, python-format msgid "Converted to Sales Quotation(%s)." -msgstr "" +msgstr "Convertido a presupuesto de venta (%s)." #. module: sale_crm #: view:crm.make.sale:0 @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "_Crear" #. module: sale_crm #: view:sale.order:0 msgid "My Sales Team(s)" -msgstr "" +msgstr "Mi equipo de ventas" #. module: sale_crm #: help:crm.make.sale,close:0 @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "" #. module: sale_crm #: view:board.board:0 msgid "My Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Mis oportunidades" #. module: sale_crm #: view:crm.lead:0 @@ -106,13 +106,13 @@ msgstr "Cerrar oportunidad" #. module: sale_crm #: view:board.board:0 msgid "My Planned Revenues by Stage" -msgstr "" +msgstr "Mis ingresos previstos por etapa" #. module: sale_crm #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:110 #, python-format msgid "Opportunity '%s' is converted to Quotation." -msgstr "" +msgstr "La oportunidad '%s' se ha convertido en presupuesto." #. module: sale_crm #: view:sale.order:0 diff --git a/addons/sale_crm/i18n/pt.po b/addons/sale_crm/i18n/pt.po index 79d09dff93d..f799f975872 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/pt.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/pt.po @@ -4,44 +4,44 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-10 14:00+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:06+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-11 05:01+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: sale_crm #: field:sale.order,categ_id:0 msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "Categoria" #. module: sale_crm #: sql_constraint:sale.order:0 msgid "Order Reference must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "Ordem de referência deve ser única por empresa!" #. module: sale_crm #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:112 #, python-format msgid "Converted to Sales Quotation(%s)." -msgstr "" +msgstr "Convertido para cotação de venda (%s)." #. module: sale_crm #: view:crm.make.sale:0 msgid "Convert to Quotation" -msgstr "" +msgstr "Converter para cotação" #. module: sale_crm #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:89 #, python-format msgid "Data Insufficient!" -msgstr "Dado Insuficiênciente !" +msgstr "Dados Insuficientes !" #. module: sale_crm #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:89 @@ -52,28 +52,30 @@ msgstr "O Cliente não tem endereço definido!" #. module: sale_crm #: model:ir.model,name:sale_crm.model_crm_make_sale msgid "Make sales" -msgstr "" +msgstr "Vendas feitas" #. module: sale_crm #: view:crm.make.sale:0 msgid "_Create" -msgstr "" +msgstr "_Criar" #. module: sale_crm #: view:sale.order:0 msgid "My Sales Team(s)" -msgstr "" +msgstr "Minha Equipa(s) de Vendas" #. module: sale_crm #: help:crm.make.sale,close:0 msgid "" "Check this to close the opportunity after having created the sale order." msgstr "" +"Verificar isso para fechar a oportunidade depois de ter criado a ordem de " +"venda." #. module: sale_crm #: view:board.board:0 msgid "My Opportunities" -msgstr "" +msgstr "As minhas Oportunidades" #. module: sale_crm #: view:crm.lead:0 @@ -104,13 +106,13 @@ msgstr "Fechar oportunidade" #. module: sale_crm #: view:board.board:0 msgid "My Planned Revenues by Stage" -msgstr "" +msgstr "Os meus rendimentos planeados por estágio" #. module: sale_crm #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:110 #, python-format msgid "Opportunity '%s' is converted to Quotation." -msgstr "" +msgstr "A oportunidade '%s' é convertida para cotação." #. module: sale_crm #: view:sale.order:0 @@ -131,4 +133,4 @@ msgstr "Cancelar" #. module: sale_crm #: model:ir.model,name:sale_crm.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Ordem de venda" diff --git a/addons/sale_journal/i18n/ar.po b/addons/sale_journal/i18n/ar.po index 799fdaff927..c11b88c4f10 100644 --- a/addons/sale_journal/i18n/ar.po +++ b/addons/sale_journal/i18n/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:26+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:06+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: sale_journal #: sql_constraint:sale.order:0 @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "" #. module: sale_journal #: constraint:res.partner:0 msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." -msgstr "" +msgstr "خطأ ! لا يمكنك إنشاء أعضاء مرتبطين و متداخلين." #. module: sale_journal #: view:res.partner:0 @@ -90,6 +90,9 @@ msgid "" "can create a specific invoicing journal to group your invoicing according to " "your customer's needs: daily, each Wednesday, monthly, etc." msgstr "" +"وتستخدم أنواع الفاتورة للشركاء، أوامر البيع وأوامر التسليم. يمكنك إنشاء " +"يومية للفواتير المحددة لتجميع الفواتير الخاصة بك وفقا لاحتياجات العملاء " +"الخاص بك: يوميا، كل يوم أربعاء، شهرية، الخ." #. module: sale_journal #: sql_constraint:stock.picking:0 diff --git a/addons/sale_journal/i18n/pt.po b/addons/sale_journal/i18n/pt.po index b62bbc528a6..f282574cd7e 100644 --- a/addons/sale_journal/i18n/pt.po +++ b/addons/sale_journal/i18n/pt.po @@ -4,22 +4,22 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Paulino Ascenção \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-10 14:02+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:06+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-11 05:01+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: sale_journal #: sql_constraint:sale.order:0 msgid "Order Reference must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "Ordem de referência deve ser única por empresa!" #. module: sale_journal #: field:sale_journal.invoice.type,note:0 @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Nota" #. module: sale_journal #: field:res.partner,property_invoice_type:0 msgid "Invoicing Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo faturação" #. module: sale_journal #: help:res.partner,property_invoice_type:0 @@ -37,16 +37,18 @@ msgid "" "This invoicing type will be used, by default, for invoicing the current " "partner." msgstr "" +"Este tipo de faturação será usado, por omissão, para o faturamento do " +"parceiro atual." #. module: sale_journal #: constraint:res.partner:0 msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." -msgstr "" +msgstr "Erro! Não pode criar membros recursivos." #. module: sale_journal #: view:res.partner:0 msgid "Sales & Purchases" -msgstr "Vendas & Compras" +msgstr "Vendas e compras" #. module: sale_journal #: help:sale_journal.invoice.type,active:0 @@ -54,6 +56,8 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the invoice " "type without removing it." msgstr "" +"Se o campo activo é definido como Falso, ele permitirá que oculte o tipo de " +"factura sem o remover." #. module: sale_journal #: view:sale_journal.invoice.type:0 @@ -89,11 +93,15 @@ msgid "" "can create a specific invoicing journal to group your invoicing according to " "your customer's needs: daily, each Wednesday, monthly, etc." msgstr "" +"Tipos de factura são usados ​​para os parceiros, as ordens das vendas e " +"ordens das entregas. Pode criar um diário de facturação específico para o " +"seu grupo de facturação de acordo com as necessidades do cliente: " +"diariamente, cada quarta-feira, mensal, etc." #. module: sale_journal #: sql_constraint:stock.picking:0 msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "A referência deve ser única por empresa!" #. module: sale_journal #: field:sale.order,invoice_type_id:0 @@ -111,17 +119,17 @@ msgstr "Activo" #. module: sale_journal #: model:ir.model,name:sale_journal.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "Terceiro" +msgstr "Parceiro" #. module: sale_journal #: model:ir.model,name:sale_journal.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Ordem de venda" #. module: sale_journal #: model:ir.model,name:sale_journal.model_stock_picking msgid "Picking List" -msgstr "Lista de recolha" +msgstr "Lista Picking" #. module: sale_journal #: view:res.partner:0 diff --git a/addons/sale_layout/i18n/ar.po b/addons/sale_layout/i18n/ar.po index 622b8a1bfad..1b5b7080637 100644 --- a/addons/sale_layout/i18n/ar.po +++ b/addons/sale_layout/i18n/ar.po @@ -8,19 +8,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:29+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:06+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: sale_layout #: sql_constraint:sale.order:0 msgid "Order Reference must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "مرجع الأمر يجب أن يكون فريداً لكل شركة علي حدا!" #. module: sale_layout #: selection:sale.order.line,layout_type:0 @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "ملاحظة" #. module: sale_layout #: field:sale.order.line,layout_type:0 msgid "Line Type" -msgstr "" +msgstr "نوع السطر" #. module: sale_layout #: report:sale.order.layout:0 diff --git a/addons/sale_layout/i18n/pt.po b/addons/sale_layout/i18n/pt.po index 90bab2bad0b..d63f53e8fa4 100644 --- a/addons/sale_layout/i18n/pt.po +++ b/addons/sale_layout/i18n/pt.po @@ -1,26 +1,25 @@ -# Portuguese translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2010. +# Translation of OpenERP Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * sale_layout # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" -"Language-Team: Portuguese \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-10 14:03+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" +"Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:06+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-11 05:01+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: sale_layout #: sql_constraint:sale.order:0 msgid "Order Reference must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "Ordem de referência deve ser única por empresa!" #. module: sale_layout #: selection:sale.order.line,layout_type:0 @@ -35,52 +34,52 @@ msgstr "Título" #. module: sale_layout #: report:sale.order.layout:0 msgid "Disc. (%)" -msgstr "" +msgstr "Disc. (%)" #. module: sale_layout #: selection:sale.order.line,layout_type:0 msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Nota" #. module: sale_layout #: field:sale.order.line,layout_type:0 msgid "Line Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de Linha" #. module: sale_layout #: report:sale.order.layout:0 msgid "Order N°" -msgstr "" +msgstr "Ordem N°" #. module: sale_layout #: field:sale.order,abstract_line_ids:0 msgid "Order Lines" -msgstr "" +msgstr "Ordem das Linhas" #. module: sale_layout #: report:sale.order.layout:0 msgid "Disc.(%)" -msgstr "" +msgstr "Disc.(%)" #. module: sale_layout #: report:sale.order.layout:0 msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Preço únitário" #. module: sale_layout #: view:sale.order:0 msgid "Invoice Lines" -msgstr "Linhas de fatura" +msgstr "Linhas da Factura" #. module: sale_layout #: view:sale.order:0 msgid "UoM" -msgstr "" +msgstr "UdM" #. module: sale_layout #: selection:sale.order.line,layout_type:0 msgid "Product" -msgstr "Produto" +msgstr "Artigo" #. module: sale_layout #: report:sale.order.layout:0 @@ -105,17 +104,17 @@ msgstr "Quantidade" #. module: sale_layout #: report:sale.order.layout:0 msgid "Quotation N°" -msgstr "" +msgstr "Cotação N°" #. module: sale_layout #: report:sale.order.layout:0 msgid "VAT" -msgstr "" +msgstr "VAT" #. module: sale_layout #: view:sale.order:0 msgid "Make Invoice" -msgstr "Criar fatura" +msgstr "Criar factura" #. module: sale_layout #: view:sale.order:0 @@ -125,7 +124,7 @@ msgstr "Propriedades" #. module: sale_layout #: report:sale.order.layout:0 msgid "Invoice address :" -msgstr "Endereço da fatura:" +msgstr "Endereço da factura:" #. module: sale_layout #: report:sale.order.layout:0 @@ -135,12 +134,12 @@ msgstr "Fax:" #. module: sale_layout #: view:sale.order:0 msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Notas" #. module: sale_layout #: report:sale.order.layout:0 msgid "Date Ordered" -msgstr "" +msgstr "Data Ordenada" #. module: sale_layout #: report:sale.order.layout:0 @@ -151,7 +150,7 @@ msgstr "Endereço para envio:" #: view:sale.order:0 #: report:sale.order.layout:0 msgid "Taxes" -msgstr "" +msgstr "Impostos" #. module: sale_layout #: report:sale.order.layout:0 @@ -166,32 +165,32 @@ msgstr "Total:" #. module: sale_layout #: report:sale.order.layout:0 msgid "Payment Terms" -msgstr "" +msgstr "Termos de pagamento" #. module: sale_layout #: view:sale.order:0 msgid "History" -msgstr "" +msgstr "Histórico" #. module: sale_layout #: selection:sale.order.line,layout_type:0 msgid "Separator Line" -msgstr "" +msgstr "Linha separadora" #. module: sale_layout #: report:sale.order.layout:0 msgid "Your Reference" -msgstr "" +msgstr "A sua referência" #. module: sale_layout #: report:sale.order.layout:0 msgid "Quotation Date" -msgstr "" +msgstr "Data da Cotação" #. module: sale_layout #: report:sale.order.layout:0 msgid "TVA :" -msgstr "" +msgstr "TVA :" #. module: sale_layout #: view:sale.order:0 @@ -206,22 +205,22 @@ msgstr "Estados" #. module: sale_layout #: view:sale.order:0 msgid "Sales order lines" -msgstr "" +msgstr "Linhas de Ordem de vendas" #. module: sale_layout #: model:ir.actions.report.xml,name:sale_layout.sale_order_1 msgid "Order with Layout" -msgstr "" +msgstr "Ordem com Layout" #. module: sale_layout #: view:sale.order:0 msgid "Extra Info" -msgstr "" +msgstr "Informação Extra" #. module: sale_layout #: report:sale.order.layout:0 msgid "Taxes :" -msgstr "" +msgstr "Impostos :" #. module: sale_layout #: selection:sale.order.line,layout_type:0 @@ -231,12 +230,12 @@ msgstr "Quebra de página" #. module: sale_layout #: model:ir.model,name:sale_layout.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Ordem de venda" #. module: sale_layout #: view:sale.order:0 msgid "Order Line" -msgstr "" +msgstr "Linha de Ordem de Venda" #. module: sale_layout #: report:sale.order.layout:0 @@ -246,9 +245,9 @@ msgstr "Preço" #. module: sale_layout #: model:ir.model,name:sale_layout.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Linha da ordem de venda" #. module: sale_layout #: view:sale.order:0 msgid "Stock Moves" -msgstr "" +msgstr "Movimentos de Stock" diff --git a/addons/sale_margin/i18n/ar.po b/addons/sale_margin/i18n/ar.po index ff35095fe42..0abee7de01b 100644 --- a/addons/sale_margin/i18n/ar.po +++ b/addons/sale_margin/i18n/ar.po @@ -8,19 +8,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:30+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:06+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: sale_margin #: sql_constraint:sale.order:0 msgid "Order Reference must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "مرجع الأمر يجب أن يكون فريداً لكل شركة علي حدا!" #. module: sale_margin #: field:sale.order.line,purchase_price:0 diff --git a/addons/sale_margin/i18n/pt.po b/addons/sale_margin/i18n/pt.po index f1185c97608..9ef1db83eaa 100644 --- a/addons/sale_margin/i18n/pt.po +++ b/addons/sale_margin/i18n/pt.po @@ -1,26 +1,25 @@ -# Portuguese translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2010. +# Translation of OpenERP Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * sale_margin # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" -"Language-Team: Portuguese \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-10 14:03+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" +"Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:06+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-11 05:01+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: sale_margin #: sql_constraint:sale.order:0 msgid "Order Reference must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "Ordem de referência deve ser única por empresa!" #. module: sale_margin #: field:sale.order.line,purchase_price:0 @@ -30,7 +29,7 @@ msgstr "Custo de Preço" #. module: sale_margin #: model:ir.model,name:sale_margin.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Ordem de venda" #. module: sale_margin #: help:sale.order,margin:0 @@ -38,6 +37,8 @@ msgid "" "It gives profitability by calculating the difference between the Unit Price " "and Cost Price." msgstr "" +"Dá rentabilidade através do cálculo da diferença entre o preço unitário e " +"preço de custo." #. module: sale_margin #: field:sale.order,margin:0 @@ -48,4 +49,4 @@ msgstr "Margem" #. module: sale_margin #: model:ir.model,name:sale_margin.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Linha da ordem de venda" diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/ar.po b/addons/sale_mrp/i18n/ar.po index d6e64bb2b3b..7c8ecadf5af 100644 --- a/addons/sale_mrp/i18n/ar.po +++ b/addons/sale_mrp/i18n/ar.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:28+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:06+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: sale_mrp #: help:mrp.production,sale_ref:0 @@ -40,12 +40,12 @@ msgstr "اسم المبيعات" #. module: sale_mrp #: sql_constraint:mrp.production:0 msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "المرجع يجب أن يكون فريداً لكل شركة علي حدا!" #. module: sale_mrp #: constraint:mrp.production:0 msgid "Order quantity cannot be negative or zero!" -msgstr "" +msgstr "كمية الطلب لا تكون أقل أو مساوية للصفر!" #. module: sale_mrp #: help:mrp.production,sale_name:0 diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/fr.po b/addons/sale_mrp/i18n/fr.po index d48d03e47a7..3a7e340205a 100644 --- a/addons/sale_mrp/i18n/fr.po +++ b/addons/sale_mrp/i18n/fr.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 15:52+0000\n" "Last-Translator: Numérigraphe \n" "Language-Team: French \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:06+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:11+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: sale_mrp #: help:mrp.production,sale_ref:0 @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "La référence doit être unique par société !" #. module: sale_mrp #: constraint:mrp.production:0 msgid "Order quantity cannot be negative or zero!" -msgstr "" +msgstr "La quantité commandée ne peut pas être nulle ou négative !" #. module: sale_mrp #: help:mrp.production,sale_name:0 diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/pt.po b/addons/sale_mrp/i18n/pt.po index 1f7b93627f4..df5aca7d0f2 100644 --- a/addons/sale_mrp/i18n/pt.po +++ b/addons/sale_mrp/i18n/pt.po @@ -1,21 +1,20 @@ -# Portuguese translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2010. +# Translation of OpenERP Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * sale_mrp # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Paulino Ascenção \n" -"Language-Team: Portuguese \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-10 14:05+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" +"Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:06+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-11 05:01+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: sale_mrp #: help:mrp.production,sale_ref:0 @@ -40,12 +39,12 @@ msgstr "Nome da Venda" #. module: sale_mrp #: sql_constraint:mrp.production:0 msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "A referência deve ser única por empresa!" #. module: sale_mrp #: constraint:mrp.production:0 msgid "Order quantity cannot be negative or zero!" -msgstr "" +msgstr "A quantidade da ordem não pode ser negativa nem zero!" #. module: sale_mrp #: help:mrp.production,sale_name:0 diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/ar.po b/addons/sale_order_dates/i18n/ar.po index 731dca8d337..b7436d5bb74 100644 --- a/addons/sale_order_dates/i18n/ar.po +++ b/addons/sale_order_dates/i18n/ar.po @@ -8,19 +8,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:30+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:07+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: sale_order_dates #: sql_constraint:sale.order:0 msgid "Order Reference must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "مرجع الأمر يجب أن يكون فريداً لكل شركة علي حدا!" #. module: sale_order_dates #: help:sale.order,requested_date:0 diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/pt.po b/addons/sale_order_dates/i18n/pt.po index 57947995dfe..b4bd2155dd2 100644 --- a/addons/sale_order_dates/i18n/pt.po +++ b/addons/sale_order_dates/i18n/pt.po @@ -1,58 +1,57 @@ -# Portuguese translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2010. +# Translation of OpenERP Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * sale_order_dates # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" -"Language-Team: Portuguese \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-10 14:06+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" +"Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:07+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-11 05:01+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: sale_order_dates #: sql_constraint:sale.order:0 msgid "Order Reference must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "Ordem de referência deve ser única por empresa!" #. module: sale_order_dates #: help:sale.order,requested_date:0 msgid "Date on which customer has requested for sales." -msgstr "" +msgstr "Data na qual o cliente solicitou para vendas." #. module: sale_order_dates #: field:sale.order,commitment_date:0 msgid "Commitment Date" -msgstr "" +msgstr "Data compromisso" #. module: sale_order_dates #: field:sale.order,effective_date:0 msgid "Effective Date" -msgstr "Data efetiva" +msgstr "Data efectiva" #. module: sale_order_dates #: help:sale.order,effective_date:0 msgid "Date on which picking is created." -msgstr "" +msgstr "Data em que a recolha é criada." #. module: sale_order_dates #: field:sale.order,requested_date:0 msgid "Requested Date" -msgstr "" +msgstr "Data solicitada" #. module: sale_order_dates #: model:ir.model,name:sale_order_dates.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Ordem de venda" #. module: sale_order_dates #: help:sale.order,commitment_date:0 msgid "Date on which delivery of products is to be made." -msgstr "" +msgstr "Data em que a entrega dos artigos deve ser feita." diff --git a/addons/share/i18n/ar.po b/addons/share/i18n/ar.po index 7cbe684ee76..974bd3aa9d1 100644 --- a/addons/share/i18n/ar.po +++ b/addons/share/i18n/ar.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:11+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:07+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: share #: field:share.wizard,embed_option_title:0 @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "لا يمكن ان يكون هناك مستخدمان بنفس اسم ا #. module: share #: model:ir.model,name:share.model_ir_model_access msgid "ir.model.access" -msgstr "" +msgstr "ir.model.access" #. module: share #: view:share.wizard:0 @@ -140,13 +140,13 @@ msgstr "اسم المستخدم" #. module: share #: view:share.wizard:0 msgid "Sharing Options" -msgstr "" +msgstr "خيارات المُشاركة" #. module: share #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:765 #, python-format msgid "Hello," -msgstr "" +msgstr "مرحباً،" #. module: share #: view:share.wizard:0 @@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "" #. module: share #: view:share.wizard:0 msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "خيارات" #. module: share #: view:res.groups:0 @@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "" #. module: share #: field:share.wizard,embed_code:0 field:share.wizard.result.line,user_id:0 msgid "unknown" -msgstr "" +msgstr "مجهول" #. module: share #: help:res.groups,share:0 @@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "يجب أن يكون اسم المجموعة فريداً!" #. module: share #: model:res.groups,name:share.group_share_user msgid "User" -msgstr "" +msgstr "مستخدم" #. module: share #: view:res.groups:0 @@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "" #. module: share #: model:ir.model,name:share.model_share_wizard_result_line msgid "share.wizard.result.line" -msgstr "" +msgstr "share.wizard.result.line" #. module: share #: help:share.wizard,user_type:0 @@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "كلمة المرور" #. module: share #: field:share.wizard,new_users:0 msgid "Emails" -msgstr "" +msgstr "الرسائل الإلكترونية" #. module: share #: field:share.wizard,embed_option_search:0 @@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "" #. module: share #: field:share.wizard,message:0 msgid "Personal Message" -msgstr "" +msgstr "رسالة شخصيّة" #. module: share #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:763 @@ -475,7 +475,7 @@ msgstr "" #. module: share #: field:share.wizard.result.line,login:0 msgid "Login" -msgstr "" +msgstr "دخول" #. module: share #: view:res.users:0 @@ -513,4 +513,4 @@ msgstr "" #. openerp-web #: /home/odo/repositories/addons/trunk/share/static/src/xml/share.xml:9 msgid "Share with..." -msgstr "" +msgstr "مشاركة مع..." diff --git a/addons/stock/i18n/ar.po b/addons/stock/i18n/ar.po index 0fcc4970191..f7fd012fb33 100644 --- a/addons/stock/i18n/ar.po +++ b/addons/stock/i18n/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:33+0000\n" "Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:07+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: stock #: field:product.product,track_outgoing:0 @@ -39,19 +39,19 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.location,chained_location_id:0 msgid "Chained Location If Fixed" -msgstr "" +msgstr "المكان المقيد اذا كان مثبت" #. module: stock #: view:stock.inventory:0 view:stock.move:0 view:stock.picking:0 msgid "Put in a new pack" -msgstr "" +msgstr "ضع في مجموعة جديدة" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_traceability.py:54 #: view:stock.production.lot:0 #, python-format msgid "Upstream Traceability" -msgstr "" +msgstr "تتبع المنبع" #. module: stock #: model:ir.actions.todo.category,name:stock.category_stock_management_config @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_line_date #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_report_stock_line_date msgid "Last Product Inventories" -msgstr "" +msgstr "مخزونات اخر منتج" #. module: stock #: view:stock.move:0 @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "اليوم" #. module: stock #: field:stock.production.lot.revision,indice:0 msgid "Revision Number" -msgstr "" +msgstr "عدد المراجعة" #. module: stock #: view:stock.move:0 @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "" #: field:stock.partial.picking,move_ids:0 view:stock.partial.picking.line:0 #: view:stock.return.picking.memory:0 msgid "Product Moves" -msgstr "" +msgstr "تحركات المنتج" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action @@ -96,20 +96,20 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_move_report #: view:report.stock.move:0 msgid "Moves Analysis" -msgstr "" +msgstr "تحليل التحركات" #. module: stock #: help:stock.production.lot,ref:0 msgid "" "Internal reference number in case it differs from the manufacturer's serial " "number" -msgstr "" +msgstr "رقم المرجع الاولي في حالة اختلافها من رقم التسلسل للتصنيع" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:47 #, python-format msgid "You cannot perform this operation on more than one Stock Inventories." -msgstr "" +msgstr "لا يمكنك اداء هذه العملية على اكثر من مخزونات المخزون الواحد." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form @@ -118,6 +118,9 @@ msgid "" "per location. You can use it once a year when you do the general inventory " "or whenever you need it, to correct the current stock level of a product." msgstr "" +"أُستخدمت مخزونات الدورية لحساب عدد المنتجات المتاحة لكل مكان. يمكنك " +"استخدامها مرة كل سنة عند عمل المخزون العام او وقتما تحتاج اليها, لتصحيح " +"مستوى المخزون الحالي للمنتج." #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:87 @@ -155,6 +158,8 @@ msgid "" "This is the list of all delivery orders that have to be prepared, according " "to your different sales orders and your logistics rules." msgstr "" +"وتكون هذه قائمة لكل اوامر التسليم التي ستُعد, طبقًا لاوامر البيع المختلفة " +"الخاصة بك والقواعد التسويقية الخاصة بك." #. module: stock #: view:report.stock.move:0 field:report.stock.move,day:0 @@ -172,13 +177,13 @@ msgstr "وحدة القياس" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form msgid "Physical Inventories" -msgstr "" +msgstr "المخزونات المادية" #. module: stock #: field:product.category,property_stock_journal:0 view:report.stock.move:0 #: field:stock.change.standard.price,stock_journal:0 msgid "Stock journal" -msgstr "" +msgstr "يومية المخزون" #. module: stock #: view:report.stock.inventory:0 view:report.stock.move:0 @@ -195,19 +200,19 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/stock.py:2516 #, python-format msgid "Missing partial picking data for move #%s" -msgstr "" +msgstr "فقد جزئي للبيانات المختارة للتحرك #%s" #. module: stock #: model:ir.actions.server,name:stock.action_partial_move_server msgid "Deliver/Receive Products" -msgstr "" +msgstr "تسليم/المنتجات المستلمة" #. module: stock #: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 #: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 #, python-format msgid "You cannot delete any record!" -msgstr "" +msgstr "لا يمكنك حذف اي تسجيل!" #. module: stock #: view:stock.picking:0 @@ -233,6 +238,8 @@ msgid "" "if you really want to change it ' # 'for " "this product: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" +"تم تخصيص خط الحركة الحالية بالفعل للمجموعة, الرجاء قم بإزالتها اولًا اذا كنت " +"تريد بالفعل تغييرها ‘#‘ لهذا المنتج: \"%s\" (id: %d)" #. module: stock #: selection:stock.picking,invoice_state:0 @@ -242,7 +249,7 @@ msgstr "غير ممكن" #. module: stock #: help:stock.tracking,serial:0 msgid "Other reference or serial number" -msgstr "" +msgstr "مرجع اخر او رقم التسلسل" #. module: stock #: field:stock.move,origin:0 view:stock.picking:0 field:stock.picking,origin:0 @@ -258,14 +265,14 @@ msgstr "المنتجات الواردة" #. module: stock #: view:report.stock.lines.date:0 msgid "Non Inv" -msgstr "" +msgstr "ليست مخزون" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_traceability.py:54 #: view:stock.production.lot:0 #, python-format msgid "Downstream Traceability" -msgstr "" +msgstr "تتبع المصب" #. module: stock #: view:stock.move:0 field:stock.move,picking_id:0 field:stock.picking,name:0 @@ -277,7 +284,7 @@ msgstr "مرجع" #: code:addons/stock/stock.py:670 code:addons/stock/stock.py:1516 #, python-format msgid "Products to Process" -msgstr "" +msgstr "منتجات التي سيتم التعامل معها" #. module: stock #: help:stock.fill.inventory,set_stock_zero:0 @@ -285,6 +292,8 @@ msgid "" "If checked, all product quantities will be set to zero to help ensure a real " "physical inventory is done" msgstr "" +"اذا تم التحقق منها, ستعيين كل كميات المنتج لصفر لتتأكد من اتمام المخزون " +"المادي الحقيقي." #. module: stock #: view:stock.partial.move:0 view:stock.partial.picking:0 @@ -295,7 +304,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/stock.py:1149 #, python-format msgid "You cannot cancel picking because stock move is in done state !" -msgstr "" +msgstr "لايمكنك إلغاء المختار لان حالة تحرك المخزون هي تمت !" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2337 code:addons/stock/stock.py:2379 @@ -310,7 +319,7 @@ msgstr "تحذير!" #. module: stock #: field:stock.invoice.onshipping,group:0 msgid "Group by partner" -msgstr "" +msgstr "تم تجميعها من الشريك" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner view:report.stock.inventory:0 @@ -332,7 +341,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.return.picking,invoice_state:0 msgid "No invoicing" -msgstr "" +msgstr "ليست فواتير" #. module: stock #: view:stock.move:0 @@ -344,17 +353,17 @@ msgstr "" #: field:stock.production.lot.revision,lot_id:0 #: field:stock.report.prodlots,prodlot_id:0 msgid "Production lot" -msgstr "" +msgstr "دفعة الإنتاج" #. module: stock #: help:stock.incoterms,code:0 msgid "Code for Incoterms" -msgstr "" +msgstr "كو للأنكوترمز" #. module: stock #: field:stock.tracking,move_ids:0 msgid "Moves for this pack" -msgstr "" +msgstr "التحركات لهذهالمجموعة" #. module: stock #: view:stock.picking:0 @@ -365,7 +374,7 @@ msgstr "" #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: selection:stock.location,usage:0 msgid "Internal Location" -msgstr "" +msgstr "مكان داخلي" #. module: stock #: view:stock.location.product:0 @@ -374,6 +383,8 @@ msgid "" "filter all resources of the day for the 'From' date and 23:59:59 for the " "'To' date)" msgstr "" +"(احتفظ بالفراغ لفتح العملية الحالية. فقط HH:MM:SS إلى 00:00:00 لتصفية كل " +"المصادر لليوم لـ‘من‘ و 23:59:59 لخانة التارخ ‘الى‘ )" #. module: stock #: view:report.stock.inventory:0 field:report.stock.inventory,state:0 @@ -393,22 +404,22 @@ msgstr "معلومات محاسبية" #. module: stock #: field:stock.location,stock_real_value:0 msgid "Real Stock Value" -msgstr "" +msgstr "القيمة الحقيقية للمخزون" #. module: stock #: field:report.stock.move,day_diff2:0 msgid "Lag (Days)" -msgstr "" +msgstr "تأخر (الايام)" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_action_traceability msgid "Action traceability " -msgstr "" +msgstr "تتبع الاجراء " #. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "UOM" -msgstr "" +msgstr "وحدة القياس" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 @@ -427,7 +438,7 @@ msgstr "التاريخ المتوقع" #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_warehouse_form msgid "" "Create and manage your warehouses and assign them a location from here" -msgstr "" +msgstr "انشيء وادير المستودعاتالخاصة بك وعيين لهم مكان من هنا" #. module: stock #: field:report.stock.move,product_qty_in:0 @@ -438,18 +449,18 @@ msgstr "بالكمية" #: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:116 #, python-format msgid "No product in this location." -msgstr "" +msgstr "لا يوجد منتج في هذا المكان" #. module: stock #: field:stock.warehouse,lot_output_id:0 msgid "Location Output" -msgstr "" +msgstr "مخرجات المكان" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.split_into #: model:ir.model,name:stock.model_stock_split_into msgid "Split into" -msgstr "" +msgstr "انقسام إلى" #. module: stock #: view:stock.location:0 @@ -459,7 +470,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.move,price_currency_id:0 msgid "Currency for average price" -msgstr "" +msgstr "العملة للسعر المتوسط" #. module: stock #: help:product.category,property_stock_valuation_account_id:0 @@ -467,6 +478,8 @@ msgid "" "When real-time inventory valuation is enabled on a product, this account " "will hold the current value of the products." msgstr "" +"عندما يكون الوقت الحقيقي لتقييم الجرد متمكن على المنتج, سيمسك هذا الحساب " +"القيمة الحالية للمنتجات." #. module: stock #: field:report.stock.inventory,location_type:0 field:stock.location,usage:0 @@ -476,22 +489,22 @@ msgstr "نوع الموقع" #. module: stock #: help:report.stock.move,type:0 help:stock.picking,type:0 msgid "Shipping type specify, goods coming in or going out." -msgstr "" +msgstr "تخصيص نوع الشحن, إتاء السلع او ذهابها." #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_move_labels msgid "Item Labels" -msgstr "" +msgstr "التسميات للعنصر" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_move msgid "Moves Statistics" -msgstr "" +msgstr "احصائيات التحركات" #. module: stock #: view:stock.production.lot:0 msgid "Product Lots Filter" -msgstr "" +msgstr "تصفية الكثير من المنتج" #. module: stock #: report:lot.stock.overview:0 report:lot.stock.overview_all:0 @@ -505,11 +518,12 @@ msgid "" "Current quantity of products with this Production Lot Number available in " "company warehouses" msgstr "" +"الكمية الحالة للمنتجات مع عدد الكثير من المنتج متاحة في مستودعات الشركة" #. module: stock #: field:stock.move,move_history_ids:0 msgid "Move History (child moves)" -msgstr "" +msgstr "سجل التحرك (تحركات فرعية)" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2125 @@ -518,29 +532,31 @@ msgid "" "There is no stock output account defined for this product or its category: " "\"%s\" (id: %d)" msgstr "" +"لا يوجد هناك مخرجات للمخزون للحساب محدد لهذا المنتج او لتصنيفها: \"%s\" (id: " +"%d)" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree6 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree6 #: field:stock.picking,move_lines:0 msgid "Internal Moves" -msgstr "" +msgstr "تحركات داخلية" #. module: stock #: field:stock.move,location_dest_id:0 msgid "Destination Location" -msgstr "" +msgstr "الموقع المخصص" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_partial_move_line msgid "stock.partial.move.line" -msgstr "" +msgstr "stock.partial.move.line" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:760 #, python-format msgid "You can not process picking without stock moves" -msgstr "" +msgstr "لا يمكنك اجراء الاختيار بدون تحركات المخزون" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packaging_stock_action @@ -551,12 +567,12 @@ msgstr "التعبئة" #. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Order(Origin)" -msgstr "" +msgstr "الترتيب (الاصلي)" #. module: stock #: report:lot.stock.overview:0 report:lot.stock.overview_all:0 msgid "Grand Total:" -msgstr "" +msgstr "العدد الكلي الضخم:" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move @@ -566,11 +582,15 @@ msgid "" "buttons on the right of each line. You can filter the products to deliver by " "customer, products or sale order (using the Origin field)." msgstr "" +"سوف تجد في هذهالقائمة كل المنتجات التي ستسلمها لعملائك. يمكنك اجراء التليمات " +"بشكل مباشر من هذه القائمة المستخدمة بإستخدام الازرار في يمين كل خط. يمكنك " +"تصفية المنتجات لتسليمها بواسطة العميل, المنتجات او امر البيع (مستخدمًا الحقل " +"الاصلي)." #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control msgid "Inventory Control" -msgstr "" +msgstr "التحكم في المخزون" #. module: stock #: view:stock.location:0 field:stock.location,comment:0 @@ -580,7 +600,7 @@ msgstr "معلومات إضافية" #. module: stock #: report:lot.stock.overview:0 report:lot.stock.overview_all:0 msgid "Location / Product" -msgstr "" +msgstr "المكان /المنتج" #. module: stock #: field:stock.move,address_id:0 @@ -591,17 +611,17 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/stock.py:1333 #, python-format msgid "Reception" -msgstr "" +msgstr "استقبال" #. module: stock #: field:stock.tracking,serial:0 msgid "Additional Reference" -msgstr "" +msgstr "مرجع اضافي" #. module: stock #: view:stock.production.lot.revision:0 msgid "Production Lot Revisions" -msgstr "" +msgstr "مراجعات عن الكثير من المنتج" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form @@ -611,11 +631,15 @@ msgid "" "worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " "may be: quality control, pick lists, packing, etc." msgstr "" +"يسمح لك نظام اليومية للمخزون لتخصيص كل عملية مخزون ليومية محددة طبقًا لنوع " +"عملية الاداء او فريق العمل الذي يجب عليهم اداء العملية. امثلة على اليوميات " +"للمخزون من الممكن ان تكون: التحكم في الخاصية, القوائم المختارة, تامجموعة, " +"الخ." #. module: stock #: field:stock.location,complete_name:0 field:stock.location,name:0 msgid "Location Name" -msgstr "" +msgstr "اسم المكان" #. module: stock #: model:res.company,overdue_msg:stock.res_company_shop0 @@ -632,7 +656,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.inventory:0 msgid "Posted Inventory" -msgstr "" +msgstr "جرد المسجل" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree4 @@ -651,7 +675,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.move:0 view:stock.picking:0 msgid "Move Information" -msgstr "" +msgstr "معلومات عن التحرك" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2131 @@ -677,7 +701,7 @@ msgstr "أغسطس" #: model:ir.model,name:stock.model_stock_tracking #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_tracking_form view:stock.tracking:0 msgid "Packs" -msgstr "" +msgstr "المجموعات" #. module: stock #: constraint:stock.move:0 @@ -698,7 +722,7 @@ msgstr "يونيو" #. module: stock #: field:product.template,property_stock_procurement:0 msgid "Procurement Location" -msgstr "" +msgstr "مكان المشتريات" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_production_lot_form @@ -707,7 +731,7 @@ msgstr "" #: field:stock.inventory.line.split,line_ids:0 #: field:stock.move.split,line_exist_ids:0 field:stock.move.split,line_ids:0 msgid "Production Lots" -msgstr "" +msgstr "الكثير من المنتجات" #. module: stock #: report:stock.picking.list:0 @@ -723,7 +747,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_location_tree #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_location_tree msgid "Location Structure" -msgstr "" +msgstr "هيئة المكان" #. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 @@ -733,7 +757,7 @@ msgstr "أكتوبر" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory_line msgid "Inventory Line" -msgstr "" +msgstr "خط الجرد" #. module: stock #: help:product.category,property_stock_journal:0 @@ -741,11 +765,13 @@ msgid "" "When doing real-time inventory valuation, this is the Accounting Journal in " "which entries will be automatically posted when stock moves are processed." msgstr "" +"عند عمل الوقت الحقيقي لتقييم الجرد, هذه حساب لليومية قيما سيتم تسجيل " +"المدخلات تلقائيًا عند اجراء تحركات المخزون." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_partial_picking msgid "Process Picking" -msgstr "" +msgstr "اجراء المجموعة المختاره" #. module: stock #: sql_constraint:stock.picking:0 @@ -756,7 +782,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/product.py:417 #, python-format msgid "Future Receptions" -msgstr "" +msgstr "استقبالات فيما بعد" #. module: stock #: selection:stock.move,priority:0 @@ -770,6 +796,8 @@ msgid "" "Check this option to select existing lots in the list below, otherwise you " "should enter new ones line by line." msgstr "" +"تحقق من هذا الخيار لاختيار المنتجات الموجودة في القائمة ادناه, من جهة اخرى " +"يجب ان تدخل خط منتجات جديد بواسطة الخط." #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:75 @@ -780,12 +808,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.move,move_dest_id:0 msgid "Destination Move" -msgstr "" +msgstr "تحرك التخصيص" #. module: stock #: view:stock.move:0 view:stock.picking:0 msgid "Process Now" -msgstr "" +msgstr "قم بالاجراء الان" #. module: stock #: field:stock.location,address_id:0 @@ -795,55 +823,55 @@ msgstr "عنوان الموقع" #. module: stock #: help:stock.move,prodlot_id:0 msgid "Production lot is used to put a serial number on the production" -msgstr "" +msgstr "يُستخدم المتوفر من الانتاج لوضع رقم تسلسل على الانتاج" #. module: stock #: field:stock.warehouse,lot_input_id:0 msgid "Location Input" -msgstr "" +msgstr "مدخل المكان" #. module: stock #: help:stock.picking,date:0 msgid "Date of Order" -msgstr "" +msgstr "تاريخ الامر" #. module: stock #: selection:product.product,valuation:0 msgid "Periodical (manual)" -msgstr "" +msgstr "الدورية (يدويًا)" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_procurement msgid "Procurements" -msgstr "" +msgstr "المشتريات" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_3 msgid "IT Suppliers" -msgstr "" +msgstr "مزود معلومات التكنولوجية" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form_draft msgid "Draft Physical Inventories" -msgstr "" +msgstr "سحب المخزونات المادية" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: selection:stock.location,usage:0 msgid "Transit Location for Inter-Companies Transfers" -msgstr "" +msgstr "مكان العبور لتنقلات الشركات الداخلية" #. module: stock #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0 msgid "Automatic Move" -msgstr "" +msgstr "تحرك تلقائي" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_change_product_quantity #: model:ir.model,name:stock.model_stock_change_product_qty #: view:stock.change.product.qty:0 msgid "Change Product Quantity" -msgstr "" +msgstr "قم بتغيير كمية المنتج" #. module: stock #: field:report.stock.inventory,month:0 @@ -853,13 +881,13 @@ msgstr "مجهول" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory_merge msgid "Merge Inventory" -msgstr "" +msgstr "دمج الجرد" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:433 #, python-format msgid "Future P&L" -msgstr "" +msgstr "المنتج و المكان الآتي" #. module: stock #: view:board.board:0 @@ -872,7 +900,7 @@ msgstr "الشحنات الواردة" #. module: stock #: view:report.stock.inventory:0 view:stock.move:0 view:stock.picking:0 msgid "Scrap" -msgstr "" +msgstr "البقايا" #. module: stock #: field:stock.location,child_ids:0 @@ -882,7 +910,7 @@ msgstr "يحتوي" #. module: stock #: view:stock.location:0 msgid "Stock Locations" -msgstr "" +msgstr "اماكن المخزون" #. module: stock #: view:report.stock.move:0 @@ -903,7 +931,7 @@ msgstr "تاريخ مجدول" #. module: stock #: view:stock.tracking:0 msgid "Pack Search" -msgstr "" +msgstr "بحث المجموعة" #. module: stock #: view:stock.picking:0 @@ -934,16 +962,19 @@ msgid "" "needed.Set a location if you produce at a fixed location. This can be a " "partner location if you subcontract the manufacturing operations." msgstr "" +"احفظ الفراغ اذا انتجت في الموقع الذي يحتاج الى المنتجات المنتهية. ضع مكان " +"اذا كنت تنتج موقع ثابت. يمكن ان يكون موقع شريك اذا تعاقدت فرعيا مع عمليات " +"التصنيع." #. module: stock #: view:res.partner:0 msgid "Inventory Properties" -msgstr "" +msgstr "خصائص الجرد" #. module: stock #: field:report.stock.move,day_diff:0 msgid "Execution Lead Time (Days)" -msgstr "" +msgstr "وقت تنفيذ المهمة (الايام)" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_partial_move @@ -953,32 +984,32 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_product_location_open msgid "Stock by Location" -msgstr "" +msgstr "المخزون بالمكان" #. module: stock #: help:stock.move,address_id:0 msgid "" "Optional address where goods are to be delivered, specifically used for " "allotment" -msgstr "" +msgstr "عنوان اختياري اينما تُسلم السلع, بالتحديد المستخدم للتخصيص" #. module: stock #: view:report.stock.inventory:0 view:report.stock.move:0 msgid "Month-1" -msgstr "" +msgstr "شهر-1" #. module: stock #: help:stock.location,active:0 msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a location without deleting it." -msgstr "" +msgstr "عند عدم التحقق من الحقل الفعال, يمكنك اخفاء المكان بدون حذف." #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:44 #, python-format msgid "" "Please select multiple physical inventories to merge in the list view." -msgstr "" +msgstr "الرجاء اختيار المخزونات المادية المتعددة لدمجها في قائمة العرض." #. module: stock #: view:stock.picking:0 @@ -1004,7 +1035,7 @@ msgstr "آخر شهر" #. module: stock #: field:stock.location,parent_left:0 msgid "Left Parent" -msgstr "" +msgstr "اساس المتروك" #. module: stock #: field:product.category,property_stock_valuation_account_id:0 @@ -1015,7 +1046,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/stock.py:1349 #, python-format msgid "is waiting." -msgstr "" +msgstr "منتظر." #. module: stock #: constraint:product.product:0 @@ -1027,22 +1058,22 @@ msgstr "خطأ: كود إين غير صالح" #, python-format msgid "" "There is no stock output account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" -msgstr "" +msgstr "لا يوجد هناك حساب لمخرجات المخزون محدد لهذه الفترة: \"%s\" (id: %d)" #. module: stock #: field:product.template,property_stock_production:0 msgid "Production Location" -msgstr "" +msgstr "موقع الانتاج" #. module: stock #: help:stock.picking,address_id:0 msgid "Address of partner" -msgstr "" +msgstr "عنوان الاساسي" #. module: stock #: field:report.stock.lines.date,date:0 msgid "Latest Inventory Date" -msgstr "" +msgstr "تاريخ اخر جرد" #. module: stock #: help:stock.location,usage:0 @@ -1071,6 +1102,27 @@ msgid "" "location consumes the raw material and produces finished products\n" " " msgstr "" +"* مكان المورد: المكان الظاهري الذي يمثل مكان مصدر للمنتجات القادمة من " +"الموردين الخاصة بك\n" +"\n" +"* عرض: الموقع الظاهري استخدم لإنشاء الهياكل الهرمية للمستودع الخاص بك، في " +"مجموعها المواقع التابعة لها، لا يمكن أن تحتوي المنتجات مباشرة\n" +"\n" +"* المكان الداخلي: المواقع المادية داخل المستودعات الخاصة بك،\n" +"\n" +"*مكان العملاء:أرسلت موقع الظاهري الذي يمثل وجهة للموقع المنتجات للعملاء " +"الخاص بك\n" +"\n" +"* الجرد: موقع الظاهري بمثابة النظير لعمليات الجرد تستخدم لتصحيح مستويات " +"المخزون (الجرد المادية)\n" +"\n" +"* المشتريات: موقع الظاهري بوصفه نظيره مؤقت لعمليات الشراء عندما لا يعرف مصدر " +"(مورد أو الإنتاج) حتى الآن. وينبغي أن يكون هذا الموقع فارغ عندما المشتريات " +"جدولة انتهاء تشغيل.\n" +"\n" +"* الانتاج: الظاهري موقع النظير لعمليات الإنتاج: هذا الموقع تستهلك المواد " +"الخام وتنتج المنتجات النهائية\n" +" " #. module: stock #: field:stock.production.lot.revision,author_id:0 @@ -1086,7 +1138,7 @@ msgstr "أمر التسليم" #. module: stock #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0 msgid "Manual Operation" -msgstr "" +msgstr "العملية اليدوية" #. module: stock #: view:stock.location:0 view:stock.move:0 @@ -1104,7 +1156,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.picking,date_done:0 msgid "Date Done" -msgstr "" +msgstr "تم التأريخ" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:148 @@ -1122,7 +1174,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Expected Shipping Date" -msgstr "" +msgstr "تاريخ الشحن المتوقع" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,month:0 @@ -1135,12 +1187,12 @@ msgstr "مارس" #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory_line_split #: view:stock.inventory:0 view:stock.inventory.line:0 msgid "Split inventory lines" -msgstr "" +msgstr "خطوط انقسام الجرد" #. module: stock #: view:stock.inventory:0 msgid "Physical Inventory" -msgstr "" +msgstr "المخزون المادي" #. module: stock #: help:stock.location,chained_company_id:0 @@ -1148,6 +1200,8 @@ msgid "" "The company the Picking List containing the chained move will belong to " "(leave empty to use the default company determination rules" msgstr "" +"ستنتمي الشركة للقائمة المختارة التي تحتوي على تحرك متسلسل لـ (اترك الفراغ " +"للتستخدم قواعد المحددة للشركة الافتراضية" #. module: stock #: help:stock.location,chained_picking_type:0 @@ -1156,11 +1210,13 @@ msgid "" "empty to automatically detect the type based on the source and destination " "locations)." msgstr "" +"علامة الشحن للقائمة المختارة ستحتوي التحرك المتسلسل (اترك الفراغ لحذف " +"العلامة تلقائيًا بناءًا على مصدر و اماكن التخصيص)." #. module: stock #: view:stock.move.split:0 msgid "Lot number" -msgstr "" +msgstr "العدد الوفير" #. module: stock #: field:stock.inventory.line,product_uom:0 @@ -1171,7 +1227,7 @@ msgstr "وحدة قياس المنتج" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations_partner msgid "Partner Locations" -msgstr "" +msgstr "اماكن الشريك" #. module: stock #: view:report.stock.inventory:0 view:report.stock.move:0 @@ -1181,28 +1237,28 @@ msgstr "السنة الحالية" #. module: stock #: view:report.stock.inventory:0 view:report.stock.move:0 msgid "Total quantity" -msgstr "" +msgstr "الكمية الكلية" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.move_consume #: view:stock.move.consume:0 msgid "Consume Move" -msgstr "" +msgstr "تحرك الاستهلاك" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_7 msgid "European Customers" -msgstr "" +msgstr "العملاء الاوروبيين" #. module: stock #: help:stock.location,chained_delay:0 msgid "Delay between original move and chained move in days" -msgstr "" +msgstr "التأخير بين التحرك الاصلي والتحرك المتسلسل بالايام" #. module: stock #: view:stock.fill.inventory:0 msgid "Import current product inventory from the following location" -msgstr "" +msgstr "ورد مخزون المنتج الحالي من المكان التالي" #. module: stock #: help:stock.location,chained_auto_packing:0 @@ -1213,11 +1269,16 @@ msgid "" "move has to be validated by a worker. With 'Automatic No Step Added', the " "location is replaced in the original move." msgstr "" +"ويستخدم هذا فقط إذا قمت بتحديد نوع موقع مسلسل.\n" +"وقيمة 'نقل التلقائي'ستنشأ تحرك المخزون بعد النظام الحالي الذي سيتم التحقق من " +"صحتة تلقائيا. مع \"دليل تشغيل\"، هذه تحرك المخزون لا بد من التحقق من صحته من " +"قبل العامل. مع 'التلقائي لا الخطوة واضاف'، يتم استبدال موقع في هذه الخطوة " +"الأصلي." #. module: stock #: view:stock.tracking:0 msgid "Pack Identification" -msgstr "" +msgstr "تحديد مجموعة" #. module: stock #: report:stock.picking.list:0 @@ -1236,6 +1297,8 @@ msgid "" "default one, as the source location for stock moves generated by production " "orders" msgstr "" +"بالنسبة للمنتج الحالي, سيستخدم مكان المخزون هذا, بدلًا من الافتراضي منها, " +"كمكان المصدر لتحركات المخزون المنتجة يواسطة اوامر الانتاج" #. module: stock #: view:product.product:0 @@ -1248,12 +1311,14 @@ msgid "" "Technical field used to record the product cost set by the user during a " "picking confirmation (when average price costing method is used)" msgstr "" +"استخدم الحقل التقني لتسجيل تكلفة المنتج الذي حدد من المستخدم خلال تأكيد " +"الاختيار (عند استخدام منهج تكلفة السعر المتوسط)" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1350 #, python-format msgid "is in draft state." -msgstr "" +msgstr "هل هي في حالة سحب" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form @@ -1261,16 +1326,18 @@ msgid "" "This is the list of all your packs. When you select a Pack, you can get the " "upstream or downstream traceability of the products contained in the pack." msgstr "" +"تكون هذه قائمة لكل المجموعات الخاصة بك. عند اختيارك مجموعة, يمكنك الحصول على " +"تتبع المنبع والمصب للمنتجات الموجودة في المجموعة." #. module: stock #: selection:stock.return.picking,invoice_state:0 msgid "To be refunded/invoiced" -msgstr "" +msgstr "ليتم ردها/عمل الفاتورة" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_shop0 msgid "Shop 1" -msgstr "" +msgstr "سوق 1" #. module: stock #: view:stock.change.product.qty:0 view:stock.change.standard.price:0 @@ -1294,7 +1361,7 @@ msgstr "عرض النتيجة" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Additional Info" -msgstr "" +msgstr "معلومات اضافية" #. module: stock #: field:stock.partial.move.line,move_id:0 @@ -1317,7 +1384,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:99 #, python-format msgid "You may only return pickings that are Confirmed, Available or Done!" -msgstr "" +msgstr "يمكن فقط العودة للمختارات المؤكدة, او المتاحة او التي تمت!" #. module: stock #: view:stock.picking:0 field:stock.picking,invoice_state:0 @@ -1327,12 +1394,12 @@ msgstr "مراقبة الفاتورة" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_production_lot_revision msgid "Production lot revisions" -msgstr "" +msgstr "مراجعات للمتوفر من المنتجات" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Internal Picking List" -msgstr "" +msgstr "قائمة للمختار الداخلي" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 @@ -1348,13 +1415,13 @@ msgstr "تجزئة" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Search Stock Picking" -msgstr "" +msgstr "ابحث عن اختيار المخزون" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:92 #, python-format msgid "Company is not specified in Location" -msgstr "" +msgstr "الشركة غير محددة في المكان" #. module: stock #: view:report.stock.move:0 @@ -1369,7 +1436,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_5 msgid "Generic IT Suppliers" -msgstr "" +msgstr "مزود المعلومات التكنولوجية العامة" #. module: stock #: view:stock.move:0 @@ -1389,7 +1456,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Picking List:" -msgstr "" +msgstr "القائمة المختارة:" #. module: stock #: field:stock.inventory,date:0 field:stock.move,create_date:0 @@ -1400,30 +1467,30 @@ msgstr "تاريخ الإنشاء" #. module: stock #: field:report.stock.lines.date,id:0 msgid "Inventory Line Id" -msgstr "" +msgstr "هوية خط المخزون" #. module: stock #: help:stock.location,address_id:0 msgid "Address of customer or supplier." -msgstr "" +msgstr "عنوان العميل او المزود" #. module: stock #: view:report.stock.move:0 field:report.stock.move,picking_id:0 msgid "Packing" -msgstr "" +msgstr "مجموعة" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:res.partner,property_stock_customer:0 #: selection:stock.location,usage:0 msgid "Customer Location" -msgstr "" +msgstr "مكان العميل" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2312 #, python-format msgid "You can only delete draft moves." -msgstr "" +msgstr "يمكنك فقط حذف تحركات السحب." #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory_line_split_lines @@ -1434,12 +1501,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_location_overview #: report:lot.stock.overview:0 msgid "Location Inventory Overview" -msgstr "" +msgstr "نظرة عامة عن مخزون المكان" #. module: stock #: view:stock.inventory:0 msgid "General Informations" -msgstr "" +msgstr "معلومات عامة" #. module: stock #: view:report.stock.inventory:0 @@ -1449,24 +1516,24 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action3 view:stock.tracking:0 msgid "Downstream traceability" -msgstr "" +msgstr "تتبع المصب" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:112 #, python-format msgid "No Invoices were created" -msgstr "" +msgstr "لم يتم انشاء الفواتير" #. module: stock #: field:stock.location,posy:0 msgid "Shelves (Y)" -msgstr "" +msgstr "الرفوف (Y)" #. module: stock #: help:stock.incoterms,active:0 msgid "" "By unchecking the active field, you may hide an INCOTERM without deleting it." -msgstr "" +msgstr "عند عدم التحقق من الحقل الفعال, يمكنك اخفاء انكوترم بدون حذفها." #. module: stock #: view:stock.move:0 view:stock.picking:0 field:stock.picking,date:0 @@ -1482,7 +1549,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.location:0 field:stock.location,location_id:0 msgid "Parent Location" -msgstr "" +msgstr "المكان الرئيسي" #. module: stock #: help:stock.picking,state:0 @@ -1495,22 +1562,29 @@ msgid "" "* Done: has been processed, can't be modified or cancelled anymore\n" "* Cancelled: has been cancelled, can't be confirmed anymore" msgstr "" +"* مشروع: لم يتأكد حتى الآن، ولن سيقرر حتى يتم التأكيد\n" +"* مؤكد: لا تزال تنتظر توافر المنتجات\n" +"* متوفر: منتجات محفوظة، والانتظار لمجرد تأكيد.\n" +"* الانتظار: انتظار خطوة أخرى للمضي قدما قبل أن تصبح متوفرة تلقائيا (على سبيل " +"المثال في جعل لأمر التدفقات)\n" +"* تم: قد تم تجهيزها، لا يمكن التعديل أو الإلغاء بعد الآن\n" +"* تم إلغاء: تم الالغاء’ لايمكن تأكيده من بعد الآن" #. module: stock #: help:stock.location,company_id:0 msgid "Let this field empty if this location is shared between all companies" -msgstr "" +msgstr "اترك هذا الحقل فارغًا اذا تم اشتراك هذا المكان بين كل الشركات" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2337 #, python-format msgid "Please provide a positive quantity to scrap!" -msgstr "" +msgstr "الرجاء اعطاء كمية ايجابية للإلغاء!" #. module: stock #: field:stock.location,chained_delay:0 msgid "Chaining Lead Time" -msgstr "" +msgstr "وقت تسلسل المهمة" #. module: stock #: help:product.product,track_outgoing:0 @@ -1518,11 +1592,13 @@ msgid "" "Forces to specify a Production Lot for all moves containing this product and " "going to a Customer Location" msgstr "" +"ويفرض لتحديد الكثير من المنتج لكل التحركات شاملة على هذا المنتج وذهابها الى " +"مكان العميل" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_invoice_onshipping msgid "Stock Invoice Onshipping" -msgstr "" +msgstr "فاتورة المخزون للشحن" #. module: stock #: help:stock.move,state:0 @@ -1534,25 +1610,30 @@ msgid "" " When the picking is done the state is 'Done'. \n" "The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." msgstr "" +"عندما يتم إنشاء خطوة المخزون فهي في حالة \"مشروع\".\n" +"بعد ذلك، يتم التعيين إلى حالة \"غير متوفر\" إذا لم يجد المقرر هذه المنتجات.\n" +"عندما يتم حجز المنتجات يتم التعيين إلى \"متوفر\".\n" +"عندما يتم الاختيار تكون الحالة\"تم\".\n" +"ولكنتكون الحالة \"انتظار\" إذا كان التحرك ينتظر واحد آخر." #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:res.partner,property_stock_supplier:0 #: selection:stock.location,usage:0 msgid "Supplier Location" -msgstr "" +msgstr "مكان التزويد" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2358 #, python-format msgid "were scrapped" -msgstr "" +msgstr "تم الغائها" #. module: stock #: help:stock.partial.move.line,currency:0 #: help:stock.partial.picking.line,currency:0 msgid "Currency in which Unit cost is expressed" -msgstr "" +msgstr "العملة التي تستخدم لتكلفة الوحدة" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,month:0 @@ -1566,11 +1647,13 @@ msgid "" "If this picking was split this field links to the picking that contains the " "other part that has been processed already." msgstr "" +"اذا انقسمت هذه المجموعة المختارة يربط هذا الحقل للمجموعة المختارة التي تحتوي " +"على جزء اخر التي تم اجراءها بالفعل." #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_inventory msgid "Stock Statistics" -msgstr "" +msgstr "احصائيات المخزون" #. module: stock #: view:report.stock.move:0 @@ -1580,7 +1663,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:product.product,track_production:0 msgid "Track Manufacturing Lots" -msgstr "" +msgstr "تعقب المتوفر من التصنيع" #. module: stock #: view:stock.picking:0 @@ -1606,7 +1689,7 @@ msgstr "حركات الأسهم" #: selection:stock.location,chained_picking_type:0 #: selection:stock.picking,type:0 msgid "Sending Goods" -msgstr "" +msgstr "ارسال السلع" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_category_config_stock @@ -1616,17 +1699,17 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Cancel Availability" -msgstr "" +msgstr "الغي الاتاحة" #. module: stock #: help:stock.move,date_expected:0 msgid "Scheduled date for the processing of this move" -msgstr "" +msgstr "الموعد المقرر لاجراء التحرك هذا" #. module: stock #: field:stock.inventory,move_ids:0 msgid "Created Moves" -msgstr "" +msgstr "انشاء التحركات" #. module: stock #: field:stock.location,valuation_in_account_id:0 @@ -1636,22 +1719,22 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_14 msgid "Shelf 2" -msgstr "" +msgstr "رف 2" #. module: stock #: field:stock.report.tracklots,tracking_id:0 msgid "Tracking lot" -msgstr "" +msgstr "تعقب المتوفر" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Back Orders" -msgstr "" +msgstr "اوامر العودة" #. module: stock #: view:product.product:0 view:product.template:0 msgid "Counter-Part Locations Properties" -msgstr "" +msgstr "العداد-جزء من خصائص الاماكن" #. module: stock #: view:stock.location:0 @@ -1662,18 +1745,18 @@ msgstr "المحلية" #: code:addons/stock/product.py:429 #, python-format msgid "Delivered Qty" -msgstr "" +msgstr "الكمية المستلمة" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.track_line #: view:stock.inventory.line.split:0 view:stock.move.split:0 msgid "Split in lots" -msgstr "" +msgstr "الانقاسم في الوفرة" #. module: stock #: view:stock.move.split:0 msgid "Production Lot Numbers" -msgstr "" +msgstr "اعداد الوفرة من الانتاج" #. module: stock #: help:product.template,property_stock_account_output:0 @@ -1706,13 +1789,13 @@ msgstr "مرشحات مفصلة..." #. module: stock #: field:stock.warehouse,lot_stock_id:0 msgid "Location Stock" -msgstr "" +msgstr "مخزون المكان" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:64 #, python-format msgid "Merging is only allowed on draft inventories." -msgstr "" +msgstr "مسموح بالدمج فقط في مخزونات السحب" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_dashboard_stock @@ -1727,31 +1810,31 @@ msgstr "رمز" #. module: stock #: view:stock.inventory.line.split:0 msgid "Lots Number" -msgstr "" +msgstr "عدد الوفر" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.open_board_warehouse #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_board_warehouse msgid "Warehouse Dashboard" -msgstr "" +msgstr "لوحة قيادة المستودع" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:513 #, python-format msgid "You can not remove a lot line !" -msgstr "" +msgstr "لا يمكنك حذف خط الوفرة !" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_scrap view:stock.move:0 #: view:stock.move.scrap:0 view:stock.picking:0 msgid "Scrap Products" -msgstr "" +msgstr "المنتجات المتبقية" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1157 #, python-format msgid "You cannot remove the picking which is in %s state !" -msgstr "" +msgstr "لا يمكنك ازالة ماتم اختياره في الحالة %s !" #. module: stock #: view:stock.inventory.line.split:0 view:stock.move.consume:0 @@ -1763,12 +1846,12 @@ msgstr "إلغاء" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_return_picking #: model:ir.model,name:stock.model_stock_return_picking msgid "Return Picking" -msgstr "" +msgstr "عودة الاختيار" #. module: stock #: view:stock.inventory:0 view:stock.move:0 view:stock.picking:0 msgid "Split in production lots" -msgstr "" +msgstr "انقسام في مواقف الانتاج" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_location @@ -1795,7 +1878,7 @@ msgstr "معلومات" #. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Shipping Address :" -msgstr "" +msgstr "عنوان الشحن:" #. module: stock #: help:stock.location,valuation_in_account_id:0 @@ -1810,7 +1893,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.return.picking:0 msgid "Provide the quantities of the returned products." -msgstr "" +msgstr "امد كميات المنتجات العائدة." #. module: stock #: view:stock.change.standard.price:0 @@ -1820,7 +1903,7 @@ msgstr "سعر التكلفة" #. module: stock #: view:product.product:0 field:product.product,valuation:0 msgid "Inventory Valuation" -msgstr "" +msgstr "تقييم الجرد" #. module: stock #: view:stock.move:0 @@ -1830,7 +1913,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.move:0 view:stock.picking:0 msgid "Process Later" -msgstr "" +msgstr "قم بالاجراء لاحقًا" #. module: stock #: help:res.partner,property_stock_supplier:0 @@ -1838,11 +1921,13 @@ msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for goods you receive from the current partner" msgstr "" +"سيستخدم مكان المخزون هذا, بدلًا من الافتراضي منه, كمكان المصدر للسلع التي " +"استقبلتها من الشريك الحالي" #. module: stock #: field:stock.warehouse,partner_address_id:0 msgid "Owner Address" -msgstr "" +msgstr "عنوان المالك" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_move_report @@ -1851,6 +1936,9 @@ msgid "" "moves. Use this report when you want to analyse the different routes taken " "by your products and inventory management performance." msgstr "" +"يسمح لك تحليل التحركات للتحقق بسهولة وتحليل تحركات المخزون لشركتك. استخدم " +"هذا التقرير وقتما تريد تحليل المسارات المختلفة المأخوذة من منتجاتك و اداء " +"ادارة الجرد." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2116 @@ -1863,7 +1951,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:report.stock.move,day_diff1:0 msgid "Planned Lead Time (Days)" -msgstr "" +msgstr "وقت المهمة المخططة (الايام)" #. module: stock #: field:stock.change.standard.price,new_price:0 @@ -1873,17 +1961,17 @@ msgstr "السعر" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_return_picking_memory msgid "stock.return.picking.memory" -msgstr "" +msgstr "stock.return.picking.memory" #. module: stock #: view:stock.inventory:0 msgid "Search Inventory" -msgstr "" +msgstr "ابحث عن جرد" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_tracklots msgid "Stock report by tracking lots" -msgstr "" +msgstr "تقرير المخزون بتعقب المتوفر" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2122 @@ -1892,31 +1980,32 @@ msgid "" "There is no stock input account defined for this product or its category: " "\"%s\" (id: %d)" msgstr "" +"لا يوجد هناك حساب مدخل للمخزون محدد لهذا المنتج او لتصنيفه: \"%s\" (id: %d)" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:419 #, python-format msgid "Received Qty" -msgstr "" +msgstr "الكمية المستلمة" #. module: stock #: field:stock.production.lot,ref:0 msgid "Internal Reference" -msgstr "" +msgstr "مرجع داخلي" #. module: stock #: help:stock.production.lot,prefix:0 msgid "" "Optional prefix to prepend when displaying this serial number: PREFIX/SERIAL " "[INT_REF]" -msgstr "" +msgstr "بادئة اختيارية عند عرض رقم التسلسل هذا: بادئة/تسلسل [مرجع_داخلي]" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_stock_fill_inventory #: model:ir.model,name:stock.model_stock_fill_inventory #: view:stock.fill.inventory:0 msgid "Import Inventory" -msgstr "" +msgstr "قم بتوريد الجرد" #. module: stock #: field:stock.incoterms,name:0 field:stock.move,name:0 @@ -1944,21 +2033,23 @@ msgid "" "default one, as the source location for stock moves generated when you do an " "inventory" msgstr "" +"للمنتج الحالي, سيستخدم مكان المخزون هذا, بدلً من الافتراضي منها, كمكان مصدر " +"لتحركات المخزون التي نُشأت عند قيامك بالجرد" #. module: stock #: view:report.stock.lines.date:0 msgid "Stockable" -msgstr "" +msgstr "قابل للتخزين" #. module: stock #: selection:product.product,valuation:0 msgid "Real Time (automated)" -msgstr "" +msgstr "الوقت الحقيقي (الآلي)" #. module: stock #: help:stock.move,tracking_id:0 msgid "Logistical shipping unit: pallet, box, pack ..." -msgstr "" +msgstr "وحدة الشحن التسويقية: لوح تحميل, صندوق, حزمة ...." #. module: stock #: view:stock.location:0 @@ -1979,12 +2070,12 @@ msgstr "]" #. module: stock #: field:product.template,property_stock_inventory:0 msgid "Inventory Location" -msgstr "" +msgstr "مكان الجرد" #. module: stock #: view:report.stock.inventory:0 view:report.stock.move:0 msgid "Total value" -msgstr "" +msgstr "القيمة الكلية" #. module: stock #: help:stock.location,chained_journal_id:0 @@ -1992,6 +2083,8 @@ msgid "" "Inventory Journal in which the chained move will be written, if the Chaining " "Type is not Transparent (no journal is used if left empty)" msgstr "" +"سيتم كتابة يومية الجرد فيما تحرك المتسلسل, اذا كانت علامة التسلسلغير واضحة " +"(لا توجد يومية مستخدمة اذا كان حقل الترك فارغًا)" #. module: stock #: view:stock.move:0 @@ -2015,7 +2108,7 @@ msgstr "التكلفة" #: field:product.template,property_stock_account_input:0 #: field:stock.change.standard.price,stock_account_input:0 msgid "Stock Input Account" -msgstr "" +msgstr "حساب المدخل للمخزون" #. module: stock #: view:report.stock.move:0 @@ -2036,12 +2129,12 @@ msgstr "التسليم الجزئي" #. module: stock #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0 msgid "Automatic No Step Added" -msgstr "" +msgstr "اضافة رقم الخطة التلقائي" #. module: stock #: view:stock.location.product:0 msgid "Stock Location Analysis" -msgstr "" +msgstr "تحليل مكان المخزون" #. module: stock #: help:stock.move,date:0 @@ -2049,6 +2142,7 @@ msgid "" "Move date: scheduled date until move is done, then date of actual move " "processing" msgstr "" +"تاريخ التحرك: تم عمل الموعد المقرر حتى التحرك, ثم تاريخ لاجراء التحرك الفعلي" #. module: stock #: view:report.stock.inventory:0 view:report.stock.move:0 @@ -2060,12 +2154,12 @@ msgstr "تجميع حسب..." #. module: stock #: view:stock.location:0 msgid "Chained Locations" -msgstr "" +msgstr "اماكن متسلسله" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_inventory msgid "Inventory loss" -msgstr "" +msgstr "المفقود من الجرد" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1341 @@ -2076,19 +2170,19 @@ msgstr "مستند" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Input Picking List" -msgstr "" +msgstr "قائمة اختيار المدخلات" #. module: stock #: field:stock.move,product_uom:0 field:stock.partial.move.line,product_uom:0 #: field:stock.partial.picking.line,product_uom:0 msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "وحدة القياس" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:175 #, python-format msgid "Products: " -msgstr "" +msgstr "المنتجات: " #. module: stock #: help:product.product,track_production:0 @@ -2096,6 +2190,8 @@ msgid "" "Forces to specify a Production Lot for all moves containing this product and " "generated by a Manufacturing Order" msgstr "" +"ويفرض في تحديد الوفر من الانتاج لكل التحركات الشاملة على هذا المنتج وأُنشأت " +"بواسطة امر التصنيع" #. module: stock #: view:product.product:0 @@ -2111,7 +2207,7 @@ msgstr "حفظ كمسودة" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_journal_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_journal_form msgid "Stock Journals" -msgstr "" +msgstr "يوميات المخزون" #. module: stock #: selection:report.stock.move,type:0 @@ -2122,34 +2218,34 @@ msgstr "أخرى" #: code:addons/stock/product.py:89 #, python-format msgid "Could not find any difference between standard price and new price!" -msgstr "" +msgstr "لا يستطيع ايجاد اي اختلاف بين السعر القياسي و السعر الجديد!" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_scrapped #: field:stock.move,scrapped:0 msgid "Scrapped" -msgstr "" +msgstr "ألغت" #. module: stock #: view:stock.inventory:0 msgid "Products " -msgstr "" +msgstr "المنتجات " #. module: stock #: field:product.product,track_incoming:0 msgid "Track Incoming Lots" -msgstr "" +msgstr "تعقب الوفر القادم" #. module: stock #: view:board.board:0 msgid "Warehouse board" -msgstr "" +msgstr "جانب المستودع" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:439 #, python-format msgid "Future Qty" -msgstr "" +msgstr "الكمية القادمة" #. module: stock #: field:stock.move,note:0 view:stock.picking:0 field:stock.picking,note:0 @@ -2165,7 +2261,7 @@ msgstr "قيمة" #: field:report.stock.move,type:0 field:stock.location,chained_picking_type:0 #: field:stock.picking,type:0 msgid "Shipping Type" -msgstr "" +msgstr "نوع الشحن" #. module: stock #: view:stock.move:0 @@ -2189,7 +2285,7 @@ msgstr "لا شئ" #. module: stock #: view:stock.change.standard.price:0 msgid "Change Price" -msgstr "" +msgstr "قم بتغيير السعر" #. module: stock #: field:stock.picking,move_type:0 @@ -2200,7 +2296,7 @@ msgstr "طريقة التوصيل" #: help:report.stock.move,location_dest_id:0 #: help:stock.move,location_dest_id:0 help:stock.picking,location_dest_id:0 msgid "Location where the system will stock the finished products." -msgstr "" +msgstr "مكان اينما سيخزن النظام المنتجات المنتهية." #. module: stock #: view:stock.move:0 @@ -2211,7 +2307,7 @@ msgstr "" #: view:board.board:0 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_outgoing_product_delay msgid "Outgoing Products" -msgstr "" +msgstr "المنتجات الصادرة" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move @@ -2222,6 +2318,10 @@ msgid "" "the supplier or the purchase order reference. Then you can confirm all " "products received using the buttons on the right of each line." msgstr "" +"هنا يمكنك الحصول على المنتجات الفردية، بغض النظر عن ما أمر شراء أو أمر " +"الاختيار التي أتوا منها. وسوف تجد لائحة من جميع المنتجات التي كنت تنظرها. " +"عندما تتلقى النظام، يمكنك تصفيتة استنادا إلى اسم المورد أو مرجع أمر الشراء. " +"فهل يمكن أن تؤكد جميع المنتجات الواردة باستخدام أزرار على اليمين من كل سطر." #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move @@ -2231,24 +2331,24 @@ msgstr "حركة مخزن" #. module: stock #: view:report.stock.move:0 msgid "Delay(Days)" -msgstr "" +msgstr "التأخير (الايام)" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1697 #, python-format msgid "Operation forbidden" -msgstr "" +msgstr "العملية الممنوعة" #. module: stock #: help:stock.picking,min_date:0 msgid "Expected date for the picking to be processed" -msgstr "" +msgstr "الموعد المتوقع للاختيار ليتم الاجراء" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:435 #, python-format msgid "P&L Qty" -msgstr "" +msgstr "كمية P&L" #. module: stock #: view:stock.picking:0 @@ -2263,7 +2363,7 @@ msgstr "المراجعات" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "This operation will cancel the shipment. Do you want to continue?" -msgstr "" +msgstr "ستلغي هذه العملية الشحن. هل تريد الاستمرار؟" #. module: stock #: help:product.product,valuation:0 @@ -2274,6 +2374,10 @@ msgid "" "current inventory value, and the stock input and stock output account will " "hold the counterpart moves for incoming and outgoing products." msgstr "" +"إذا تم التمكين في وقت التقييم الحقيقي للمنتج، وسيقوم النظام تلقائيا كتابة " +"مقالات مجلة الموافق لتحرك المخزون. تم تعيين الحساب المتنوع للجرد على فئة من " +"فئات المنتجات وسوف تمثل قيمة المخزون الحالي، وحساب إدخال المخزون واخراجه " +"الانتاج وسوف تعقد التحركات النظيره بالنسبة للمنتجات الواردة والصادرة." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_inventory_report @@ -2282,6 +2386,8 @@ msgid "" "levels. Sort and group by selection criteria in order to better analyse and " "manage your company activities." msgstr "" +"يسمح لك تحليل المخزون للتحقق بسهولة و تحليل مستويات المخزون للشركة. ينوع " +"ويجمع بمعايير محددة بالترتيب لتحليل افضل ويدير أنشطة شركتك." #. module: stock #: help:report.stock.move,location_id:0 help:stock.move,location_id:0 @@ -2289,6 +2395,8 @@ msgid "" "Sets a location if you produce at a fixed location. This can be a partner " "location if you subcontract the manufacturing operations." msgstr "" +"ويضع مكان اذا انتجت مكان مثبت. ويمكن ان يكون هذا مكان الشريك اذا قمت " +"بالتعاقد على عمليات التصنيع." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form @@ -2303,6 +2411,13 @@ msgid "" "location to the Stock location. Each report can be performed on physical, " "partner or virtual locations." msgstr "" +"حدد المواقع الخاصة بك لتعكس بنية وتنظيم المستودعات. OpenERP غير قادرة على " +"إدارة المواقع المادية (المستودعات، والأرفف، بن، الخ)، والمواقع الشريكة " +"(العملاء والموردين) والمواقع الافتراضية التي هي النظير لعمليات المخزون مثل " +"الصناعات التحويلية أوامر الاستهلاك، وقوائم الجرد، الخ. كل عملية الأوراق " +"المالية في OpenERP نقل المنتجات من مكان إلى آخر واحد. على سبيل المثال، إذا " +"تلقيت المنتجات من المورد،سوف ينقل OpenERP المنتجات من الموقع المورد إلى موقع " +"المخزون. لا يمكن أن يؤديها كل تقرير عن شريك، مادي أو مواقع الظاهري." #. module: stock #: view:stock.invoice.onshipping:0 @@ -2341,12 +2456,12 @@ msgstr "قائمة الالتقاط" #: sql_constraint:stock.production.lot:0 msgid "" "The combination of serial number and internal reference must be unique !" -msgstr "" +msgstr "يجب ان يكون تركيبة رقم المسلسل و المرجع الداخلي فريدًا !" #. module: stock #: view:stock.inventory:0 msgid "Cancel Inventory" -msgstr "" +msgstr "الغي الجرد" #. module: stock #: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 @@ -2359,12 +2474,12 @@ msgstr "خطأ !" #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action msgid "Units of Measure" -msgstr "" +msgstr "وحدة القياس" #. module: stock #: selection:stock.location,chained_location_type:0 msgid "Fixed Location" -msgstr "" +msgstr "ألمكان المثبت" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2486 @@ -2391,7 +2506,7 @@ msgstr "يوليو" #. module: stock #: view:report.stock.lines.date:0 msgid "Consumable" -msgstr "" +msgstr "الاستهلاكية" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_line_date @@ -2401,6 +2516,9 @@ msgid "" "need this report in order to ensure that the stock of each product is " "controlled at least once a year." msgstr "" +"اعرض اخر المخزونات التي تمت على المنتجات الخاصة بك وقم بتنويعهم بسهولة " +"بمعايير تصفية محددة. اذا قمت بالتكرار ومخزونات جزئية, ستحتاج هذا التقرير " +"بالترتيب لتأكيد ان المخزون لكل منتج تم التحكم فيه على الاقل مرة في السنة." #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_opening @@ -2410,14 +2528,14 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_product_history msgid "Stock Level Forecast" -msgstr "" +msgstr "توقع المستوى للمخزون" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_journal #: field:report.stock.move,stock_journal:0 view:stock.journal:0 #: field:stock.journal,name:0 field:stock.picking,stock_journal_id:0 msgid "Stock Journal" -msgstr "" +msgstr "يومية المخزون" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 @@ -2428,41 +2546,41 @@ msgstr "المشتريات" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_4 msgid "Maxtor Suppliers" -msgstr "" +msgstr "مزود الماكستور" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:78 #: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:107 #, python-format msgid "Active ID is not set in Context" -msgstr "" +msgstr "الهوية الفعالة غير معينه في السياق" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Force Availability" -msgstr "" +msgstr "فرض الاتاحة" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.move_scrap view:stock.move.scrap:0 msgid "Scrap Move" -msgstr "" +msgstr "تحرك الباقي" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_in view:stock.move:0 msgid "Receive Products" -msgstr "" +msgstr "استقبل المنتجات" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_out_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out msgid "Deliver Products" -msgstr "" +msgstr "تسليم المنتجات" #. module: stock #: view:stock.location.product:0 msgid "View Stock of Products" -msgstr "" +msgstr "اعرض المخزون من المنتجات" #. module: stock #: view:report.stock.inventory:0 view:report.stock.move:0 @@ -2473,17 +2591,17 @@ msgstr "شهر" #. module: stock #: help:stock.picking,date_done:0 msgid "Date of Completion" -msgstr "" +msgstr "تاريخ الاكتمال" #. module: stock #: help:stock.production.lot,name:0 msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" -msgstr "" +msgstr "سيتم عرض المتوفر من الانتاج الفريد:كبادئة/تسلسل [المرجع_الداخلي]" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_company msgid "Your Company" -msgstr "" +msgstr "شركتك" #. module: stock #: constraint:stock.move:0 @@ -2494,7 +2612,7 @@ msgstr "" #: help:stock.tracking,active:0 msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a pack without deleting it." -msgstr "" +msgstr "عند عدم التحقق من الحقل الفعال, يمكنك اخفاء المجموعة بدون حذفها." #. module: stock #: view:stock.inventory.merge:0 @@ -2504,7 +2622,7 @@ msgstr "نعم" #. module: stock #: field:stock.inventory,inventory_line_id:0 msgid "Inventories" -msgstr "" +msgstr "المخزونات" #. module: stock #: view:report.stock.move:0 @@ -2525,30 +2643,30 @@ msgstr "شركة" #. module: stock #: view:stock.move:0 view:stock.picking:0 msgid "Unit Of Measure" -msgstr "" +msgstr "وحدة القياس" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:121 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" -msgstr "" +msgstr "لا يوجد هناك حساب لمدخلات المخزون محدد للمنتج هذا: \"%s\" (id: %d)" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2445 #, python-format msgid "Can not consume a move with negative or zero quantity !" -msgstr "" +msgstr "لا يمكن استهلاك التحرك بكمية سلبية او صفر !" #. module: stock #: field:stock.location,stock_real:0 msgid "Real Stock" -msgstr "" +msgstr "مخزون حقيقي" #. module: stock #: view:stock.fill.inventory:0 msgid "Fill Inventory" -msgstr "" +msgstr "املأ الجرد" #. module: stock #: constraint:product.template:0 @@ -2572,7 +2690,7 @@ msgstr "دفعة" #. module: stock #: view:stock.move.split:0 msgid "Production Lot Number" -msgstr "" +msgstr "عدد المتوفر من الانتاج" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2697 @@ -2583,7 +2701,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.move,product_uos_qty:0 msgid "Quantity (UOS)" -msgstr "" +msgstr "الكمية (وحدة المبيعات)" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1743 @@ -2591,21 +2709,22 @@ msgstr "" msgid "" "You are moving %.2f %s products but only %.2f %s available in this lot." msgstr "" +"أنت تقوم بنقل %.2f %s من المنتجات لكن يبقى المتاح فقط %.2f %s في هذا المتوفر." #. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Set Available" -msgstr "" +msgstr "خصص الاتاحة" #. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Contact Address :" -msgstr "" +msgstr "عنوان الحاسب :" #. module: stock #: field:stock.move,backorder_id:0 msgid "Back Order" -msgstr "" +msgstr "امر العودة" #. module: stock #: field:stock.incoterms,active:0 field:stock.location,active:0 @@ -2622,7 +2741,7 @@ msgstr "خصائص" #: code:addons/stock/stock.py:1082 #, python-format msgid "Error, no partner !" -msgstr "" +msgstr "خطأ, لا يوجد شريك !" #. module: stock #: field:stock.inventory.line.split.lines,wizard_exist_id:0 @@ -2637,12 +2756,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_incoterm_open #: view:stock.incoterms:0 msgid "Incoterms" -msgstr "" +msgstr "انكوترمز" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_partial_picking_line msgid "stock.partial.picking.line" -msgstr "" +msgstr "stock.partial.picking.line" #. module: stock #: report:lot.stock.overview:0 report:lot.stock.overview_all:0 @@ -2657,6 +2776,8 @@ msgid "" "costs and responsibilities between buyer and seller and reflect state-of-the-" "art transportation practices." msgstr "" +"الانكوترمز هيل سلسلة من شروط البيع. استخدمو لتقسيم تكاليف الصفقة والمسئوليات " +"بين المشتري والبائع وتعكس الحالة الفنية لطرق النقل." #. module: stock #: help:stock.fill.inventory,recursive:0 @@ -2664,22 +2785,24 @@ msgid "" "If checked, products contained in child locations of selected location will " "be included as well." msgstr "" +"اذا تم التحقق منه, سيتضمن كذلك المنتجات الموجودة في الاماكن الفرعية للمكان " +"المحدد." #. module: stock #: field:stock.inventory,name:0 msgid "Inventory Reference" -msgstr "" +msgstr "مرجع الجرد" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1334 #, python-format msgid "Internal picking" -msgstr "" +msgstr "اختيار داخلي" #. module: stock #: view:stock.location.product:0 msgid "Open Product" -msgstr "" +msgstr "قم بفتح المنتج" #. module: stock #: field:stock.location.product,to_date:0 @@ -2694,29 +2817,29 @@ msgstr "عمليّة" #. module: stock #: field:stock.production.lot.revision,name:0 msgid "Revision Name" -msgstr "" +msgstr "اسم المراجعة" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_warehouse #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_root #: field:product.product,warehouse_id:0 view:stock.warehouse:0 msgid "Warehouse" -msgstr "المخزن" +msgstr "المخزون" #. module: stock #: view:stock.inventory:0 msgid "Confirm Inventory" -msgstr "" +msgstr "أكد المخزون" #. module: stock #: view:product.category:0 msgid "Accounting Stock Properties" -msgstr "" +msgstr "خصائص مخزون المحاسبية" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_out msgid "Customers Packings" -msgstr "" +msgstr "مجموعات العملاء" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 view:report.stock.move:0 @@ -2731,34 +2854,34 @@ msgstr "تم" #: model:ir.model,name:stock.model_stock_change_standard_price #: view:stock.change.standard.price:0 msgid "Change Standard Price" -msgstr "" +msgstr "غير السعر القياسي" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations_virtual msgid "Virtual Locations" -msgstr "" +msgstr "الاماكن الواقعية" #. module: stock #: selection:stock.picking,invoice_state:0 msgid "To Be Invoiced" -msgstr "" +msgstr "ليتم عمل الفاتورة" #. module: stock #: field:stock.inventory,date_done:0 msgid "Date done" -msgstr "" +msgstr "تاريخ الاكتمال" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1083 #, python-format msgid "" "Please put a partner on the picking list if you want to generate invoice." -msgstr "" +msgstr "من فضل ضع الشريك في القائمة المختارة اذا كنت تريد انشاء فاتورة." #. module: stock #: selection:stock.move,priority:0 msgid "Not urgent" -msgstr "" +msgstr "غير ضروري" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_warehouse_form @@ -2776,12 +2899,12 @@ msgstr "مسؤول" #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_inventory_report #: view:report.stock.inventory:0 msgid "Inventory Analysis" -msgstr "" +msgstr "تحليل الجرد" #. module: stock #: field:stock.invoice.onshipping,journal_id:0 msgid "Destination Journal" -msgstr "" +msgstr "يومية التخصيص" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_tracking_lot_2_stock_report_tracklots @@ -2812,7 +2935,7 @@ msgstr "منتج" #. module: stock #: view:stock.return.picking:0 msgid "Return" -msgstr "" +msgstr "مرتجع" #. module: stock #: field:stock.return.picking,invoice_state:0 @@ -2829,34 +2952,34 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:141 #, python-format msgid "Please provide Proper Quantity !" -msgstr "" +msgstr "من فضلك اعطي كمية مناسبة !" #. module: stock #: field:stock.move,product_uos:0 msgid "Product UOS" -msgstr "" +msgstr "جدول الامر الغير مُستلم للمنتج" #. module: stock #: field:stock.location,posz:0 msgid "Height (Z)" -msgstr "" +msgstr "الارتفاع (Z)" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_consume #: view:stock.move.consume:0 msgid "Consume Products" -msgstr "" +msgstr "المنتجات المستهلكة" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1742 #, python-format msgid "Insufficient Stock in Lot !" -msgstr "" +msgstr "مخزون غير كافي في المتوفر !" #. module: stock #: field:stock.location,parent_right:0 msgid "Right Parent" -msgstr "" +msgstr "الاساس المناسب" #. module: stock #: field:stock.picking,address_id:0 @@ -2866,12 +2989,12 @@ msgstr "العنوان" #. module: stock #: report:lot.stock.overview:0 report:lot.stock.overview_all:0 msgid "Variants" -msgstr "" +msgstr "تنوعات" #. module: stock #: field:stock.location,posx:0 msgid "Corridor (X)" -msgstr "" +msgstr "الدهليز (X)" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_suppliers @@ -2881,12 +3004,12 @@ msgstr "المورّدون" #. module: stock #: field:report.stock.inventory,value:0 field:report.stock.move,value:0 msgid "Total Value" -msgstr "" +msgstr "القيمة الكلية" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form msgid "Products by Category" -msgstr "" +msgstr "المنتجات بالتصنيف" #. module: stock #: selection:stock.picking,state:0 @@ -2914,17 +3037,17 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_stock_location_product #: model:ir.model,name:stock.model_stock_location_product msgid "Products by Location" -msgstr "" +msgstr "المنتجات بالمكان" #. module: stock #: field:stock.fill.inventory,recursive:0 msgid "Include children" -msgstr "" +msgstr "متضمنة الفرعي" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_components msgid "Shelf 1" -msgstr "" +msgstr "الرف 1" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 @@ -2936,6 +3059,11 @@ msgid "" "preconfigured logistics rules, but you can also record manual stock " "operations." msgstr "" +"تعرض التحركات الداخلية جميع عمليات الجرد لديك لأداء في المستودع الخاص بك. " +"ويمكن تصنيف جميع العمليات في يوميات المخزون، بحيث كل عامل لديه قائمة خاصة به " +"من العمليات لأدائها في يوميته الخاصة. وتعد معظم العمليات تلقائيا بواسطة " +"OpenERP وفقا لقواعد النقل والإمداد الخاصة بك مسبقا، ولكن يمكنك أيضا تسجيل " +"دليل عمليات المخزون." #. module: stock #: view:stock.move:0 @@ -2945,19 +3073,19 @@ msgstr "أمر" #. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Cost Price :" -msgstr "" +msgstr "سعر التكلفة:" #. module: stock #: field:stock.tracking,name:0 msgid "Pack Reference" -msgstr "" +msgstr "مرجع المجموعة" #. module: stock #: view:report.stock.move:0 field:report.stock.move,location_id:0 #: field:stock.inventory.line.split,location_id:0 #: field:stock.move,location_id:0 field:stock.move.split,location_id:0 msgid "Source Location" -msgstr "" +msgstr "مكان المورد" #. module: stock #: view:stock.move:0 @@ -2967,12 +3095,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:product.template:0 msgid "Accounting Entries" -msgstr "" +msgstr "مدخلات المحاسبة" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_stock_manager msgid "Manager" -msgstr "" +msgstr "المدير" #. module: stock #: report:stock.picking.list:0 @@ -2982,17 +3110,17 @@ msgstr "الإجمالي" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_intermediatelocation0 msgid "Internal Shippings" -msgstr "" +msgstr "الشحن الداخلي" #. module: stock #: field:stock.change.standard.price,enable_stock_in_out_acc:0 msgid "Enable Related Account" -msgstr "" +msgstr "تمكين الحساب المرتبط" #. module: stock #: field:stock.location,stock_virtual_value:0 msgid "Virtual Stock Value" -msgstr "" +msgstr "قيمة المخزون الفعلية" #. module: stock #: view:product.product:0 view:stock.inventory.line.split:0 @@ -3003,7 +3131,7 @@ msgstr "دفعة" #. module: stock #: view:stock.move:0 view:stock.picking:0 msgid "New pack" -msgstr "" +msgstr "مجموعة جديدة" #. module: stock #: view:stock.move:0 @@ -3013,7 +3141,7 @@ msgstr "المقصد" #. module: stock #: selection:stock.picking,move_type:0 msgid "All at once" -msgstr "" +msgstr "الكل في المرة" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1698 @@ -3022,12 +3150,14 @@ msgid "" "Quantities, UoMs, Products and Locations cannot be modified on stock moves " "that have already been processed (except by the Administrator)" msgstr "" +"لا يمكن للكميات, وحدات القياس, المنتجات, والمواقع ان تُصنف على تحركات " +"المخزون التي تم اجرائها بالفعل (عدا ماهو بواسطة المدير)" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:445 #, python-format msgid "Future Productions" -msgstr "" +msgstr "الانتجات القادمة" #. module: stock #: view:stock.picking:0 @@ -3037,38 +3167,38 @@ msgstr "في انتظار الفوترة" #. module: stock #: view:stock.return.picking:0 msgid "Return lines" -msgstr "" +msgstr "خطوط العودة" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_lines_date #: view:report.stock.lines.date:0 msgid "Dates of Inventories" -msgstr "" +msgstr "تواريخ المخزونات" #. module: stock #: view:report.stock.move:0 msgid "Total incoming quantity" -msgstr "" +msgstr "ألكمية الكلية القادمة" #. module: stock #: field:report.stock.move,product_qty_out:0 msgid "Out Qty" -msgstr "" +msgstr "الكمية الخارجة" #. module: stock #: field:stock.production.lot,move_ids:0 msgid "Moves for this production lot" -msgstr "" +msgstr "التحركات للمتوفر من هذا الانتاج" #. module: stock #: view:stock.move:0 view:stock.picking:0 msgid "Put in current pack" -msgstr "" +msgstr "ضع في المجموعة الحالية" #. module: stock #: view:stock.inventory:0 msgid "Lot Inventory" -msgstr "" +msgstr "جرد المتوفر" #. module: stock #: view:stock.move:0 @@ -3095,6 +3225,11 @@ msgid "" "'Available' button to get all the lots you produced, received or delivered " "to customers." msgstr "" +"هذه هي قائمة بجميع الكثير إنتاج (الأرقام التسلسلية) التي سجلتها. عند تحديد " +"الكثير، ويمكنك الحصول على تعقب المنبع أو المصب من المنتجات الواردة في " +"الكثير. افتراضيا، يتم تصفية القائمة على الأرقام التسلسلية المتوفرة في " +"المستودع الخاص بك ولكن يمكنك إلغاء تحديد زر \"متوفر\"للحصول على كل الكثير " +"الذي أنتج أو استلامها أو تسليمها للعملاء." #. module: stock #: field:stock.location,icon:0 @@ -3113,7 +3248,7 @@ msgstr "خطأ مستخدم" #: field:stock.partial.picking,hide_tracking:0 #: field:stock.partial.picking.line,tracking:0 msgid "Tracking" -msgstr "" +msgstr "متابعة" #. module: stock #: view:stock.inventory.line.split:0 view:stock.move.consume:0 @@ -3134,7 +3269,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_8 msgid "Non European Customers" -msgstr "" +msgstr "لا يوجد عملاء اوروبيين" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:75 code:addons/stock/product.py:89 @@ -3154,7 +3289,7 @@ msgstr "خطأ!" #. module: stock #: view:stock.inventory.merge:0 msgid "Do you want to merge theses inventories ?" -msgstr "" +msgstr "هل تريد دمج هذه المخزونات؟" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 @@ -3172,25 +3307,25 @@ msgstr "" #: view:stock.move:0 field:stock.partial.move,picking_id:0 #: field:stock.partial.picking,picking_id:0 msgid "Picking" -msgstr "" +msgstr "اختيار" #. module: stock #: help:stock.picking,move_type:0 msgid "It specifies goods to be delivered all at once or by direct delivery" -msgstr "" +msgstr "وهي تخصص السلع لتُسلم الكل مرة واحده او تسليم مباشر" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:96 #, python-format msgid "This picking list does not require invoicing." -msgstr "" +msgstr "هذه القائمة المحددة ليست فواتير مطلوبة." #. module: stock #: selection:report.stock.move,type:0 #: selection:stock.location,chained_picking_type:0 #: selection:stock.picking,type:0 msgid "Getting Goods" -msgstr "" +msgstr "الحصول على السلع" #. module: stock #: help:stock.location,chained_location_type:0 @@ -3206,6 +3341,15 @@ msgid "" "* Fixed Location: The chained location is taken from the next field: Chained " "Location if Fixed." msgstr "" +"حدد ما إذا كان هذا الموقع هو بالسلاسل إلى موقع آخر، أي أن أي منتج الواردة في " +"هذا الموقع\n" +"يجب أن تذهب إلى الموقع التالي بالسلاسل. يتم تحديد الموقع بالسلاسل وفقا " +"لنوع:\n" +"* لا شيء: لا يوجد تسلسل في جميع\n" +"* العملاء: سيتم اتخاذ موقع بالسلاسل من العملاء الحقل الموقع على شكل الشريك " +"للشريك الذي تم تحديده في قائمة التقاط للمنتجات الواردة.\n" +"* المكان الثابتة: يتم أخذ موقع بالسلاسل من الحقل التالي: الموقع تبدا إذا " +"الثابتة." #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:43 @@ -3220,7 +3364,7 @@ msgstr "تحذير" #: code:addons/stock/stock.py:1348 #, python-format msgid "is done." -msgstr "" +msgstr "تمت:" #. module: stock #: field:stock.production.lot.revision,date:0 @@ -3246,6 +3390,8 @@ msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the " "destination location for goods you send to this partner" msgstr "" +"سيستخدم مكان المخزون هذا, بدلًا من المكان الافتراضي, كمكان التخصيص للسلع " +"التي ترسلها لهذا الشريك" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 @@ -3268,23 +3414,24 @@ msgstr "تأكد من توافرها" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_stock_merge_inventories #: view:stock.inventory.merge:0 msgid "Merge inventories" -msgstr "" +msgstr "أدمج المخزونات" #. module: stock #: help:stock.change.product.qty,new_quantity:0 msgid "This quantity is expressed in the Default UoM of the product." -msgstr "" +msgstr "تم التعبير عن هذهالكمية في وحدة قياس افتراضية للمنتج." #. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Reception:" -msgstr "" +msgstr "استقبال:" #. module: stock #: help:stock.location,scrap_location:0 msgid "" "Check this box to allow using this location to put scrapped/damaged goods." msgstr "" +"تحقق من هذه الخانة لتسمح استخدم هذا المكان بتعيين السلع المتبقيه/المعطوبة." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_relate_picking @@ -3299,17 +3446,17 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:report.stock.move:0 msgid "Total outgoing quantity" -msgstr "" +msgstr "كمية الخارج الكلي" #. module: stock #: selection:stock.move,state:0 selection:stock.picking,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "جديد" #. module: stock #: help:stock.partial.move.line,cost:0 help:stock.partial.picking.line,cost:0 msgid "Unit Cost for this product line" -msgstr "" +msgstr "تكلفة الوحدة لخط المنتج هذا" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_product_category @@ -3328,12 +3475,12 @@ msgstr "التقارير" #: code:addons/stock/stock.py:1343 #, python-format msgid " for the " -msgstr "" +msgstr " لـ " #. module: stock #: view:stock.split.into:0 msgid "Quantity to leave in the current pack" -msgstr "" +msgstr "الكمية لتركها في المجموعة الحالية" #. module: stock #: view:stock.move:0 @@ -3344,7 +3491,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_invoice_onshipping #: view:stock.invoice.onshipping:0 msgid "Create invoice" -msgstr "" +msgstr "قم بإنشاء الفاتورة" #. module: stock #: view:stock.picking:0 @@ -3360,12 +3507,12 @@ msgstr "إعدادات" #: field:stock.inventory.line.split,use_exist:0 #: field:stock.move.split,use_exist:0 msgid "Existing Lots" -msgstr "" +msgstr "المتاح من المتوفر" #. module: stock #: view:stock.location:0 msgid "Stock Location" -msgstr "" +msgstr "مكان المخزون" #. module: stock #: help:stock.change.standard.price,new_price:0 @@ -3376,22 +3523,26 @@ msgid "" "If cost price is decreased, stock variation account will be creadited and " "stock input account will be debited." msgstr "" +"إذا زاد سعر التكلفة،سوف يتم خصم الحساب المتنوع للمخزون، وسوف تقيد حساب " +"الخارج من المخزون مع القيمة = (الاختلاف في الكمية * المبلغ المتاح).\n" +"إذا انخفض سعر التكلفة، سيتم انشاء حساب متنوع للمخزون، وسيتم خصم حساب " +"المدخلات للمخزون." #. module: stock #: field:stock.location,chained_journal_id:0 msgid "Chaining Journal" -msgstr "" +msgstr "يومية التسلسل" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_picking_list msgid "Packing list" -msgstr "" +msgstr "قائمة المجموعة" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:738 #, python-format msgid "Not enough stock, unable to reserve the products." -msgstr "" +msgstr "مخزون غير كاف , غير قادر على حجز المنتجات." #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_customers @@ -3407,12 +3558,12 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/stock.py:1347 #, python-format msgid "is cancelled." -msgstr "" +msgstr "أُلغيت." #. module: stock #: view:stock.inventory.line:0 msgid "Stock Inventory Lines" -msgstr "" +msgstr "خطوط الجرد للمخزون" #. module: stock #: view:stock.move:0 @@ -3423,12 +3574,12 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/product.py:427 #, python-format msgid "Future Deliveries" -msgstr "" +msgstr "التسليمات القادمة" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Additional info" -msgstr "" +msgstr "المعلومات الاضافية" #. module: stock #: view:stock.move:0 field:stock.move,tracking_id:0 @@ -3438,12 +3589,12 @@ msgstr "حزم" #. module: stock #: view:stock.move:0 view:stock.picking:0 msgid "Date Expected" -msgstr "" +msgstr "الموعد المتوقع" #. module: stock #: field:stock.move,auto_validate:0 msgid "Auto Validate" -msgstr "" +msgstr "تحقق ذاتي" #. module: stock #: report:stock.picking.list:0 @@ -3472,16 +3623,18 @@ msgid "" "specific product. You can filter on the product to see all the past or " "future movements for the product." msgstr "" +"تعطيك هذه القائمة تعقب كامل لعمليات الجرد على منتج محدد. يمكنك تصفية المنتج " +"لترى كل التحركات الماضية والقادمة للمنتج." #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Return Products" -msgstr "" +msgstr "منتجات" #. module: stock #: view:stock.inventory:0 msgid "Validate Inventory" -msgstr "" +msgstr "التحقق من صحة المخزون" #. module: stock #: help:stock.move,price_currency_id:0 @@ -3489,17 +3642,19 @@ msgid "" "Technical field used to record the currency chosen by the user during a " "picking confirmation (when average price costing method is used)" msgstr "" +"أُستخدم الحقل التقني لتسجيل ماتم اختياره الحالي بواسطة المستخدم خلال تأكيد " +"معلومات الاختيار (عند استخدام منهج التكليف للسعر المتوسط)" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:53 #, python-format msgid "Stock Inventory is already Validated." -msgstr "" +msgstr "تم التحقق من صلاحية جرد المخزون بالفعل." #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_moves msgid "Products Moves" -msgstr "" +msgstr "تحركات المنتجات" #. module: stock #: selection:stock.picking,invoice_state:0 @@ -3509,22 +3664,22 @@ msgstr "مفوتر" #. module: stock #: field:stock.picking,max_date:0 msgid "Max. Expected Date" -msgstr "" +msgstr "اقصى تاريخ متوقع" #. module: stock #: field:stock.picking,auto_picking:0 msgid "Auto-Picking" -msgstr "" +msgstr "اختيار ذاتي" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_shop1 msgid "Shop 2" -msgstr "" +msgstr "التسوق 2" #. module: stock #: field:stock.location,chained_auto_packing:0 msgid "Chaining Type" -msgstr "" +msgstr "علامة التسلسل" #. module: stock #: view:report.stock.inventory:0 view:report.stock.move:0 @@ -3544,7 +3699,7 @@ msgstr "مسودة" #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_stock_inventory_move #: report:stock.inventory.move:0 msgid "Stock Inventory" -msgstr "" +msgstr "جرد المخزون" #. module: stock #: help:report.stock.inventory,state:0 @@ -3555,6 +3710,11 @@ msgid "" " When the picking it done the state is 'Done'. \n" "The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." msgstr "" +"عندما يتم إنشاء هذه الخطوة المخزون منه في حالة \"مشروع\".\n" +"بعد أن يتم التعيين إلى الحالة \"مؤكد\".\n" +"إذا تم تعيين المخدون المتاح للحالة \"متاح\".\n" +"عند اختيارها الحالة هي\"تم\".\n" +"ولكن الحالة حاليا \"انتظار\" إذا كان التحرك ينتظر تحرك آخر." #. module: stock #: view:stock.picking:0 @@ -3565,7 +3725,7 @@ msgstr "إنشاء فاتورة" #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:189 #, python-format msgid "Please specify at least one non-zero quantity!" -msgstr "" +msgstr "من فضلك خصص على الاقل واحد او بدون من الكمية !" #. module: stock #: help:product.template,property_stock_procurement:0 @@ -3573,33 +3733,35 @@ msgid "" "For the current product, this stock location will be used, instead of the " "default one, as the source location for stock moves generated by procurements" msgstr "" +"للمنتج الحالي, سيستخدم مكان المخزون هذا, بدلًا من المكان الافتراضي, كمكان " +"لمصدر تحركات المخزون المنتجه من المشتريات" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1346 #, python-format msgid "is ready to process." -msgstr "" +msgstr "جاهز للاجراء" #. module: stock #: help:stock.picking,origin:0 msgid "Reference of the document that produced this picking." -msgstr "" +msgstr "مرجع الوثيقة التي انتجت هذا الاختيار." #. module: stock #: field:stock.fill.inventory,set_stock_zero:0 msgid "Set to zero" -msgstr "" +msgstr "عُيين الي صفر" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_stock_user msgid "User" -msgstr "" +msgstr "مستخدم" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:98 #, python-format msgid "None of these picking lists require invoicing." -msgstr "" +msgstr "لا يوجد اي من القائمة المختارة تتطلب فواتير." #. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 @@ -3610,23 +3772,23 @@ msgstr "نوفمبر" #: code:addons/stock/product.py:100 code:addons/stock/stock.py:2128 #, python-format msgid "There is no journal defined on the product category: \"%s\" (id: %d)" -msgstr "" +msgstr "لا توجد يومية محددة على تصنيف المنتج: \"%s\" (id: %d)" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:441 #, python-format msgid "Unplanned Qty" -msgstr "" +msgstr "كمية غير مخططة" #. module: stock #: field:stock.location,chained_company_id:0 msgid "Chained Company" -msgstr "" +msgstr "شركة متسلسلة" #. module: stock #: help:stock.location,icon:0 msgid "Icon show in hierarchical tree view" -msgstr "" +msgstr "تبين الايقونة في شجرة العرض الهرمية" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,month:0 @@ -3640,22 +3802,24 @@ msgid "" "Forces to specify a Production Lot for all moves containing this product and " "coming from a Supplier Location" msgstr "" +"وتفرض لتخصيص المتوفر من الانتاج لكل التحركات شاملة على هذا المنتج وتأتي من " +"مكان المزود" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_stock_move_futur_open msgid "Future Stock Moves" -msgstr "" +msgstr "تحركات المخزون القادمة" #. module: stock #: field:stock.move,move_history_ids2:0 msgid "Move History (parent moves)" -msgstr "" +msgstr "سجل الحركة (التحركات الاساسية)" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:423 #, python-format msgid "Future Stock" -msgstr "" +msgstr "المخزون القادم" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:513 code:addons/stock/stock.py:1149 @@ -3668,7 +3832,7 @@ msgstr "خطأ" #. module: stock #: view:stock.change.product.qty:0 msgid "Select Quantity" -msgstr "" +msgstr "حدد كمية" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree @@ -3677,6 +3841,8 @@ msgid "" "click on a location to get the list of the products and their stock level in " "this particular location and all its children." msgstr "" +"ويكون هذا هيئة المكان والمستودعات لشركتك. يمكنك الزر على الموقع لتحصل على " +"قائمة المنتجات ومستوى مخزوناتهم في هذا المكان المخصص وكل فروعها." #. module: stock #: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking @@ -3691,18 +3857,18 @@ msgstr "" #: field:stock.partial.picking.line,prodlot_id:0 view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,name:0 msgid "Production Lot" -msgstr "" +msgstr "الوفر من المنتج" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_traceability view:stock.move:0 #: view:stock.picking:0 view:stock.production.lot:0 view:stock.tracking:0 msgid "Traceability" -msgstr "" +msgstr "التعقب" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "To invoice" -msgstr "" +msgstr "على الفاتورة" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_location_form @@ -3727,6 +3893,7 @@ msgid "" "Total quantity after split exceeds the quantity to split for this product: " "\"%s\" (id: %d)" msgstr "" +"الكميةالكلية بعد تجاوز الانقسام للكمية لانقسام هذا المنتج: \"%s\" )id: %d(" #. module: stock #: help:product.template,property_stock_account_input:0 @@ -3749,13 +3916,13 @@ msgstr "حركات" #: field:stock.partial.picking.line,location_dest_id:0 #: field:stock.picking,location_dest_id:0 msgid "Dest. Location" -msgstr "" +msgstr "مكان الوصول" #. module: stock #: help:stock.move,product_packaging:0 msgid "" "It specifies attributes of packaging like type, quantity of packaging,etc." -msgstr "" +msgstr "وتحدد سمات المجموعة مثل النوع, كمية المجموعة, الخ." #. module: stock #: constraint:stock.move:0 @@ -3777,12 +3944,12 @@ msgstr "الإنتاج" #. module: stock #: view:stock.split.into:0 msgid "Split Move" -msgstr "" +msgstr "نقل التقسيم" #. module: stock #: field:stock.picking,backorder_id:0 msgid "Back Order of" -msgstr "" +msgstr "ارجع الامر لـ" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:106 @@ -3791,6 +3958,8 @@ msgid "" "There are no products to return (only lines in Done state and not fully " "returned yet can be returned)!" msgstr "" +"لا توجد منتجات للعوده (يمكن عودة خطوط فقط في حالة الاتمام و لم تعود بشكل " +"كامل)" #. module: stock #: view:report.stock.move:0 @@ -3800,18 +3969,18 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split msgid "Split in Production lots" -msgstr "" +msgstr "انقسم في دفعات الانتاج" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_move.py:213 #, python-format msgid "Processing Error" -msgstr "" +msgstr "خطأ الاجراء" #. module: stock #: view:report.stock.inventory:0 msgid "Real" -msgstr "" +msgstr "حقيقي" #. module: stock #: report:stock.picking.list:0 view:stock.production.lot.revision:0 @@ -3828,36 +3997,36 @@ msgstr "مايو" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action5 view:stock.tracking:0 msgid "Upstream traceability" -msgstr "" +msgstr "تعقب المنبع" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_location_overview_all #: report:lot.stock.overview_all:0 msgid "Location Content" -msgstr "" +msgstr "محتوى المكان" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:447 #, python-format msgid "Produced Qty" -msgstr "" +msgstr "الكمية المنتجة" #. module: stock #: field:product.category,property_stock_account_output_categ:0 #: field:product.template,property_stock_account_output:0 #: field:stock.change.standard.price,stock_account_output:0 msgid "Stock Output Account" -msgstr "" +msgstr "حساب الخارج من المخزون" #. module: stock #: field:stock.location,chained_location_type:0 msgid "Chained Location Type" -msgstr "" +msgstr "علامة مكان التسلسل" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_prodlots msgid "Stock report by production lots" -msgstr "" +msgstr "تقرير المخزون بواسطة المتوفر من الانتاج" #. module: stock #: view:stock.location:0 selection:stock.location,chained_location_type:0 @@ -3874,7 +4043,7 @@ msgstr "فبراير" #. module: stock #: view:stock.production.lot:0 msgid "Production Lot Identification" -msgstr "" +msgstr "تحديد الوفر من الانتاج" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_refrigerator_small @@ -3889,7 +4058,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.location,scrap_location:0 view:stock.move.scrap:0 msgid "Scrap Location" -msgstr "" +msgstr "الغاء المكان" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,month:0 @@ -3905,7 +4074,7 @@ msgstr "مستقبل" #. module: stock #: field:stock.invoice.onshipping,invoice_date:0 msgid "Invoiced date" -msgstr "" +msgstr "تاريخ انشاءالفاتورة" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:738 @@ -3934,7 +4103,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: constraint:res.partner:0 msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." -msgstr "" +msgstr "خطأ ! لا يمكنك إنشاء أعضاء مرتبطين و متداخلين." #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:159 @@ -3955,23 +4124,23 @@ msgstr "" #. module: stock #: constraint:product.category:0 msgid "Error ! You cannot create recursive categories." -msgstr "" +msgstr "خطأ ! لا يمكن إنشاء فئات متداخلة." #. module: stock #: help:stock.move,move_dest_id:0 msgid "Optional: next stock move when chaining them" -msgstr "" +msgstr "اختياري: التحرك للمخزون التالي عند تسلسلهم" #. module: stock #: view:report.stock.inventory:0 field:report.stock.inventory,year:0 #: view:report.stock.move:0 field:report.stock.move,year:0 msgid "Year" -msgstr "" +msgstr "سنة" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations msgid "Physical Locations" -msgstr "" +msgstr "الاماكن المادية" #. module: stock #: view:stock.picking:0 selection:stock.picking,state:0 @@ -3982,4 +4151,4 @@ msgstr "" #: help:stock.location,posx:0 help:stock.location,posy:0 #: help:stock.location,posz:0 msgid "Optional localization details, for information purpose only" -msgstr "" +msgstr "تفاصيل التعريب, لغرض المعلومات فقط" diff --git a/addons/stock/i18n/fr.po b/addons/stock/i18n/fr.po index a1e6b4f1963..e1d5540f098 100644 --- a/addons/stock/i18n/fr.po +++ b/addons/stock/i18n/fr.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: hedererjs \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 16:14+0000\n" +"Last-Translator: Numérigraphe \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:07+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:11+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: stock #: field:product.product,track_outgoing:0 @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Mouvements du produit" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action msgid "UoM Categories" -msgstr "" +msgstr "Catégories des UdM" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_move_report @@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Vous ne pouvez supprimer aucun enregistrement !" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Delivery orders to invoice" -msgstr "" +msgstr "Bons de livraisons à facturer" #. module: stock #: view:stock.picking:0 @@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.partial.move:0 view:stock.partial.picking:0 msgid "_Validate" -msgstr "" +msgstr "_Valider" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1149 @@ -376,7 +376,7 @@ msgstr "Mouvements pour ce colis" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Incoming Shipments Available" -msgstr "" +msgstr "Réception disponible" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 @@ -475,7 +475,7 @@ msgstr "Éclater en" #. module: stock #: view:stock.location:0 msgid "Internal Locations" -msgstr "" +msgstr "Emplacements internes" #. module: stock #: field:stock.move,price_currency_id:0 @@ -666,6 +666,11 @@ msgid "" "queries regarding your account, please contact us.\n" "Thank you in advance.\n" msgstr "" +"Nos comptes indiquent que les paiements suivants sont encore dus. \n" +"Si ce montant a déjà été payé, ne tenez pas compte de cet avis. Toutefois, " +"si vous avez des\n" +"des questions concernant votre compte, n'hésitez pas à nous contactez-nous.\n" +"Nous vous remercions par avance.\n" #. module: stock #: view:stock.inventory:0 @@ -684,7 +689,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.move.split.lines,wizard_exist_id:0 msgid "Parent Wizard (for existing lines)" -msgstr "" +msgstr "Ligne d'assitant mère (pour les lignes existantes)" #. module: stock #: view:stock.move:0 view:stock.picking:0 @@ -698,6 +703,8 @@ msgid "" "There is no inventory Valuation account defined on the product category: " "\"%s\" (id: %d)" msgstr "" +"Aucun compte de valorisation n'a été défini pour cette catégorie de produits " +": \"%s\" (id. : %d)" #. module: stock #: view:report.stock.move:0 @@ -790,7 +797,7 @@ msgstr "Traiter le transfert" #. module: stock #: sql_constraint:stock.picking:0 msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "La référence doit être unique par société !" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:417 @@ -892,7 +899,7 @@ msgstr "Changer la quantité de produit" #. module: stock #: field:report.stock.inventory,month:0 msgid "unknown" -msgstr "" +msgstr "Inconnu" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory_merge @@ -1068,7 +1075,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/stock.py:1349 #, python-format msgid "is waiting." -msgstr "" +msgstr "est en attente." #. module: stock #: constraint:product.product:0 @@ -1215,7 +1222,7 @@ msgstr "Mars" #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory_line_split #: view:stock.inventory:0 view:stock.inventory.line:0 msgid "Split inventory lines" -msgstr "Eclater les lignes d'inventaire" +msgstr "Diviser les lignes d'inventaire" #. module: stock #: view:stock.inventory:0 @@ -1478,7 +1485,7 @@ msgstr "Fournisseurs IT Générique" #. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Stock to be receive" -msgstr "" +msgstr "Stock à recevoir" #. module: stock #: help:stock.location,valuation_out_account_id:0 diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/fr.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/fr.po index dd14e70d793..246399e701b 100644 --- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/fr.po +++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/fr.po @@ -7,16 +7,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Christophe Chauvet - http://www.syleam.fr/ \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 15:52+0000\n" +"Last-Translator: gde (OpenERP) \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:09+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:11+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: stock_invoice_directly #: model:ir.model,name:stock_invoice_directly.model_stock_partial_picking msgid "Partial Picking Processing Wizard" -msgstr "" +msgstr "Assistant de livraison partielle" diff --git a/addons/stock_location/i18n/fr.po b/addons/stock_location/i18n/fr.po index 3301464b76e..6cddd5994fb 100644 --- a/addons/stock_location/i18n/fr.po +++ b/addons/stock_location/i18n/fr.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: lholivier \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 15:54+0000\n" +"Last-Translator: Numérigraphe \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:10+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:11+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: stock_location #: selection:product.pulled.flow,picking_type:0 @@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "Type d'action" #. module: stock_location #: constraint:product.product:0 msgid "Error: Invalid ean code" -msgstr "Erreur : Code EAN invalide" +msgstr "Erreur : code EAN incorrect" #. module: stock_location #: help:product.pulled.flow,picking_type:0 diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/ar.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/ar.po index b8646b22601..ba6357d2cc7 100644 --- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/ar.po +++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Mantavya Gajjar (Open ERP) \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:28+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:10+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: stock_no_autopicking #: model:ir.model,name:stock_no_autopicking.model_product_product @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "المنتج" #. module: stock_no_autopicking #: model:ir.model,name:stock_no_autopicking.model_mrp_production msgid "Manufacturing Order" -msgstr "" +msgstr "امر التصنيع" #. module: stock_no_autopicking #: field:product.product,auto_pick:0 @@ -39,14 +39,14 @@ msgstr "اختيار آلي للمواد الخام من قائمة الانتا #. module: stock_no_autopicking #: constraint:product.product:0 msgid "Error: Invalid ean code" -msgstr "" +msgstr "خطأ: كود إين غير صالح" #. module: stock_no_autopicking #: sql_constraint:mrp.production:0 msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "المرجع يجب أن يكون فريداً لكل شركة علي حدا!" #. module: stock_no_autopicking #: constraint:mrp.production:0 msgid "Order quantity cannot be negative or zero!" -msgstr "" +msgstr "كمية الطلب لا تكون أقل أو مساوية للصفر!" diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/fr.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/fr.po index fdf9c37bd56..f25735efc68 100644 --- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/fr.po +++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/fr.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: lholivier \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 15:58+0000\n" +"Last-Translator: Numérigraphe \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:10+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:11+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: stock_no_autopicking #: model:ir.model,name:stock_no_autopicking.model_product_product @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "" #. module: stock_no_autopicking #: constraint:product.product:0 msgid "Error: Invalid ean code" -msgstr "Erreur : Code ean invalide" +msgstr "Erreur : code EAN incorrect" #. module: stock_no_autopicking #: sql_constraint:mrp.production:0 diff --git a/addons/stock_planning/i18n/ar.po b/addons/stock_planning/i18n/ar.po index b944a8710f1..5dff32b2818 100644 --- a/addons/stock_planning/i18n/ar.po +++ b/addons/stock_planning/i18n/ar.po @@ -8,21 +8,21 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:18+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:10+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: stock_planning #: code:addons/stock_planning/wizard/stock_planning_createlines.py:73 #, python-format msgid "" "No forecasts for selected period or no products in selected category !" -msgstr "" +msgstr "لا يوجد توقعات للفترة المحددة او لا يوجد منتجات في التصنيف المحدد !" #. module: stock_planning #: help:stock.planning,stock_only:0 @@ -31,11 +31,13 @@ msgid "" "selected calculation is made for input, stock and output location of " "warehouse." msgstr "" +"تحقق لحساب مكان المخزون للمستودع المحدد. اذا لم يكن الحساب المحدد تم " +"للمدخلات, والمخزون ومكان المخرجات للمستودع." #. module: stock_planning #: field:stock.planning,maximum_op:0 msgid "Maximum Rule" -msgstr "" +msgstr "الحد الاقصى للقاعدة" #. module: stock_planning #: view:stock.planning:0 @@ -48,14 +50,14 @@ msgstr "تجميع حسب..." msgid "" "Forecast value which will be converted to Product Quantity according to " "prices." -msgstr "" +msgstr "قيمة المستودع التي ستحول الى كمية المنتج طبقًا للاسعار." #. module: stock_planning #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:626 #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:670 #, python-format msgid "Incoming Left must be greater than 0 !" -msgstr "" +msgstr "يجب ان يكون المتروك الاتي اكبر من 0 !" #. module: stock_planning #: help:stock.planning,outgoing_before:0 @@ -63,6 +65,8 @@ msgid "" "Planned Out in periods before calculated. Between start date of current " "period and one day before start of calculated period." msgstr "" +"المخطط له في الفترات قبل حسابه. بين تاريخ البداية للفترة الحالية ويوم واحد " +"قبل بداية الفترة المحسوبة." #. module: stock_planning #: help:stock.sale.forecast.createlines,warehouse_id:0 @@ -70,11 +74,13 @@ msgid "" "Warehouse which forecasts will concern. If during stock planning you will " "need sales forecast for all warehouses choose any warehouse now." msgstr "" +"المستودع الذي سيهتم به التوقع. اذا كان خلال تخطيط المخزون ستحتاج الى مستودع " +"المبيعات لكل المستودعات تختار اي مستودع الان." #. module: stock_planning #: field:stock.planning,outgoing_left:0 msgid "Expected Out" -msgstr "" +msgstr "متوقع من" #. module: stock_planning #: view:stock.sale.forecast:0 @@ -84,22 +90,22 @@ msgstr " " #. module: stock_planning #: field:stock.planning,incoming_left:0 msgid "Incoming Left" -msgstr "" +msgstr "المتروكات الآتية" #. module: stock_planning #: view:stock.sale.forecast.createlines:0 msgid "Create Forecasts Lines" -msgstr "" +msgstr "انشيء خطوط التوقعات" #. module: stock_planning #: help:stock.planning,outgoing:0 msgid "Quantity of all confirmed outgoing moves in calculated Period." -msgstr "" +msgstr "كمية كل التحركات الخارجة المؤكدة في الفترة المحسوبة." #. module: stock_planning #: view:stock.period.createlines:0 msgid "Create Daily Periods" -msgstr "" +msgstr "انشيء فترات يومية" #. module: stock_planning #: view:stock.planning:0 @@ -117,37 +123,38 @@ msgid "" "All sales forecasts for selected Warehouse of selected Product during " "selected Period." msgstr "" +"كل توقعات المبيعات للمستودع المحدد للمنتج المحدد خلال الفترة المحددة." #. module: stock_planning #: view:stock.planning:0 msgid "Minimum Stock Rule Indicators" -msgstr "" +msgstr "مؤشرات الحد الأدنى لقاعدة المخزون" #. module: stock_planning #: help:stock.sale.forecast.createlines,period_id:0 msgid "Period which forecasts will concern." -msgstr "" +msgstr "الفترة التي ستركز عليها التوقعات" #. module: stock_planning #: field:stock.planning,stock_only:0 msgid "Stock Location Only" -msgstr "" +msgstr "مكان المخزون فقط" #. module: stock_planning #: help:stock.planning,already_out:0 msgid "" "Quantity which is already dispatched out of this warehouse in current period." -msgstr "" +msgstr "الكمية التي بالفعل ارسلت خارج هذا المستودع في الفترة الحالية." #. module: stock_planning #: field:stock.planning,incoming:0 msgid "Confirmed In" -msgstr "" +msgstr "مؤكد في" #. module: stock_planning #: view:stock.planning:0 msgid "Current Period Situation" -msgstr "" +msgstr "موقف الفترة الحالية" #. module: stock_planning #: model:ir.actions.act_window,help:stock_planning.action_stock_period_createlines_form @@ -165,17 +172,17 @@ msgstr "إنشاء فترات شهرية" #. module: stock_planning #: model:ir.model,name:stock_planning.model_stock_period_createlines msgid "stock.period.createlines" -msgstr "" +msgstr "المخزون.الفترة.خطوط الانشاء" #. module: stock_planning #: field:stock.planning,outgoing_before:0 msgid "Planned Out Before" -msgstr "" +msgstr "يعتزم الخروج قبل" #. module: stock_planning #: field:stock.planning.createlines,forecasted_products:0 msgid "All Products with Forecast" -msgstr "" +msgstr "كل المنتجات مع التوقعات" #. module: stock_planning #: help:stock.planning,maximum_op:0 @@ -185,7 +192,7 @@ msgstr "" #. module: stock_planning #: view:stock.sale.forecast:0 msgid "Periods :" -msgstr "" +msgstr "الفترات:" #. module: stock_planning #: help:stock.planning,procure_to_stock:0 @@ -198,38 +205,38 @@ msgstr "" #: help:stock.planning,already_in:0 msgid "" "Quantity which is already picked up to this warehouse in current period." -msgstr "" +msgstr "الكمية المخُختارة بالفعل لهذا المستودع في الفترة الحالية." #. module: stock_planning #: code:addons/stock_planning/wizard/stock_planning_forecast.py:60 #, python-format msgid "No products in selected category !" -msgstr "" +msgstr "لا يوجد منتجات في التصنيف المحدد !" #. module: stock_planning #: view:stock.sale.forecast:0 msgid "Stock and Sales Forecast" -msgstr "" +msgstr "توقع المخزون والمبيعات" #. module: stock_planning #: model:ir.model,name:stock_planning.model_stock_sale_forecast msgid "stock.sale.forecast" -msgstr "" +msgstr "مخزون.البيع.التوقع" #. module: stock_planning #: field:stock.planning,to_procure:0 msgid "Planned In" -msgstr "" +msgstr "المخطط له في" #. module: stock_planning #: field:stock.planning,stock_simulation:0 msgid "Stock Simulation" -msgstr "" +msgstr "مشابه للمخزون" #. module: stock_planning #: model:ir.model,name:stock_planning.model_stock_planning_createlines msgid "stock.planning.createlines" -msgstr "" +msgstr "المخزون.التخطيط.خطوط الانشاء" #. module: stock_planning #: help:stock.planning,incoming_before:0 @@ -238,21 +245,23 @@ msgid "" "Between start date of current period and one day before start of calculated " "period." msgstr "" +"المؤكد الآتي في الفترات قبل الحساب (متضمنه فيها بالفعل). بين تاريخ البداية " +"للفترة الحالية و قبل البداية بيوم من الفترة المحسوبة." #. module: stock_planning #: view:stock.sale.forecast:0 msgid "Search Sales Forecast" -msgstr "" +msgstr "أبحث عن توقع للمبيعات" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period5_per_user:0 msgid "This User Period5" -msgstr "" +msgstr "فترة هذا المستخدم 5" #. module: stock_planning #: help:stock.planning,history:0 msgid "History of procurement or internal supply of this planning line." -msgstr "" +msgstr "سجل المشتريات او التزيد الداخلي لخط التخطيط هذا." #. module: stock_planning #: help:stock.planning,company_forecast:0 @@ -260,37 +269,39 @@ msgid "" "All sales forecasts for whole company (for all Warehouses) of selected " "Product during selected Period." msgstr "" +"كل التوقعات للمبيعات لكل الشركة (لكل المستودعات) للمنتج المحدد خلال الفترة " +"المحددة." #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period1_per_user:0 msgid "This User Period1" -msgstr "" +msgstr "فترة هذا المستخدم 1" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period3_per_user:0 msgid "This User Period3" -msgstr "" +msgstr "فترة هذا المستخدم 3" #. module: stock_planning #: view:stock.planning:0 msgid "Stock Planning" -msgstr "" +msgstr "التخطيط للمخزون" #. module: stock_planning #: field:stock.planning,minimum_op:0 msgid "Minimum Rule" -msgstr "" +msgstr "قاعدة الحد الأدنى" #. module: stock_planning #: view:stock.planning:0 msgid "Procure Incoming Left" -msgstr "" +msgstr "عطلة الشراء القادمة" #. module: stock_planning #: view:stock.planning.createlines:0 #: view:stock.sale.forecast.createlines:0 msgid "Create" -msgstr "" +msgstr "أنشئ" #. module: stock_planning #: model:ir.actions.act_window,name:stock_planning.action_view_stock_planning_form @@ -298,12 +309,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:stock_planning.menu_stock_planning_manual #: view:stock.planning:0 msgid "Master Procurement Schedule" -msgstr "" +msgstr "جدول الاستاذ للمشتريات" #. module: stock_planning #: field:stock.planning,line_time:0 msgid "Past/Future" -msgstr "" +msgstr "ماضي/مستقبل" #. module: stock_planning #: view:stock.period:0 @@ -311,22 +322,22 @@ msgstr "" #: field:stock.planning,state:0 #: field:stock.sale.forecast,state:0 msgid "State" -msgstr "" +msgstr "حالة" #. module: stock_planning #: help:stock.sale.forecast.createlines,product_categ_id:0 msgid "Product Category of products which created forecasts will concern." -msgstr "" +msgstr "تصنيف المنتج للمنتجات التي ستركز على التوقعات المُنشأه." #. module: stock_planning #: model:ir.model,name:stock_planning.model_stock_period msgid "stock period" -msgstr "" +msgstr "فترة المخزون" #. module: stock_planning #: model:ir.model,name:stock_planning.model_stock_sale_forecast_createlines msgid "stock.sale.forecast.createlines" -msgstr "" +msgstr "المخزون.البيع.التوقع.خطوط الانشاء" #. module: stock_planning #: field:stock.planning,warehouse_id:0 @@ -334,7 +345,7 @@ msgstr "" #: field:stock.sale.forecast,warehouse_id:0 #: field:stock.sale.forecast.createlines,warehouse_id:0 msgid "Warehouse" -msgstr "" +msgstr "المستودع" #. module: stock_planning #: help:stock.planning,stock_simulation:0 @@ -346,21 +357,26 @@ msgid "" "Initial Stock - Planned Out Before + Incoming Before - Planned Out + Planned " "In." msgstr "" +"التثمين للمخزون في نهاية الفترة المحددة.\n" +"عن الفترة الحالية هو:\n" +"المخزون الأولي - بالفعل + بالفعل في - من المتوقع نفاد +المتبقي الوارد.\n" +"لفترات قدما هو:\n" +"المخزون الأولي - خارج المخطط قبل + واردة قبل - خارج المخطط + المقررة في." #. module: stock_planning #: help:stock.sale.forecast,analyze_company:0 msgid "Check this box to see the sales for whole company." -msgstr "" +msgstr "تحقق من هذه الخانة لترى المبيعات للشركة ككل." #. module: stock_planning #: view:stock.sale.forecast:0 msgid "Per Department :" -msgstr "" +msgstr "لكل قسم :" #. module: stock_planning #: field:stock.planning,incoming_before:0 msgid "Incoming Before" -msgstr "" +msgstr "الاتي من قبل" #. module: stock_planning #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:641 @@ -392,38 +408,38 @@ msgstr "" #: code:addons/stock_planning/wizard/stock_planning_forecast.py:60 #, python-format msgid "Error !" -msgstr "" +msgstr "خطأ !" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_user_id:0 msgid "This User" -msgstr "" +msgstr "هذا المستخدم" #. module: stock_planning #: view:stock.planning:0 msgid "Forecasts" -msgstr "" +msgstr "الخطة" #. module: stock_planning #: view:stock.planning:0 msgid "Supply from Another Warehouse" -msgstr "" +msgstr "تزويد من مستودع اخر" #. module: stock_planning #: view:stock.planning:0 msgid "Calculate Planning" -msgstr "" +msgstr "قم بحساب التخطيط" #. module: stock_planning #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:146 #, python-format msgid "Invalid action !" -msgstr "" +msgstr "إجراء خاطئ!" #. module: stock_planning #: help:stock.planning,stock_start:0 msgid "Stock quantity one day before current period." -msgstr "" +msgstr "كمية المخزون لليوم الواحد قبل الفتره الحالية" #. module: stock_planning #: view:stock.planning:0 @@ -440,7 +456,7 @@ msgstr "" #. module: stock_planning #: view:stock.period.createlines:0 msgid "Create Weekly Periods" -msgstr "" +msgstr "انشيء فترات اسبوعية" #. module: stock_planning #: model:ir.actions.act_window,help:stock_planning.action_stock_period_form @@ -453,27 +469,27 @@ msgstr "" #. module: stock_planning #: view:stock.planning:0 msgid "Calculated Period Simulation" -msgstr "" +msgstr "الظاهر للفترة المحسوبة" #. module: stock_planning #: view:stock.period.createlines:0 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "إلغاء" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period4_per_user:0 msgid "This User Period4" -msgstr "" +msgstr "مستخدم الفترة هذه 4" #. module: stock_planning #: view:stock.period:0 msgid "Stock and Sales Period" -msgstr "" +msgstr "فترة المخزون والمبيعات" #. module: stock_planning #: field:stock.planning,company_forecast:0 msgid "Company Forecast" -msgstr "" +msgstr "توقع الشركة" #. module: stock_planning #: help:stock.planning,minimum_op:0 @@ -483,22 +499,22 @@ msgstr "" #. module: stock_planning #: view:stock.sale.forecast:0 msgid "Per User :" -msgstr "" +msgstr "لكل مستخدم :" #. module: stock_planning #: help:stock.planning.createlines,warehouse_id:0 msgid "Warehouse which planning will concern." -msgstr "" +msgstr "المستودع الذي سيركز عليه التخطيط" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,user_id:0 msgid "Created/Validated by" -msgstr "" +msgstr "أُنشأت/التحقق من صلاحيتها بواسطة" #. module: stock_planning #: field:stock.planning,warehouse_forecast:0 msgid "Warehouse Forecast" -msgstr "" +msgstr "توقع المستودع" #. module: stock_planning #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:674 @@ -506,7 +522,7 @@ msgstr "" msgid "" "You must specify a Source Warehouse different than calculated (destination) " "Warehouse !" -msgstr "" +msgstr "يجب ان تخصص مستودع للمصدر مختلف عن المستودع المحسوب (التخصيص) !" #. module: stock_planning #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:146 @@ -517,12 +533,12 @@ msgstr "" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period5_per_company:0 msgid "This Company Period5" -msgstr "" +msgstr "فترة هذه الشركة 5" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,product_uom:0 msgid "Product UoM" -msgstr "" +msgstr "وحدة القياس للمنتج" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period1_per_company:0 @@ -532,28 +548,28 @@ msgstr "" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period2_per_company:0 msgid "This Company Period2" -msgstr "" +msgstr "فترة هذه الشركة 2" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period3_per_company:0 msgid "This Company Period3" -msgstr "" +msgstr "فترة هذه الشركة 3" #. module: stock_planning #: field:stock.period,date_start:0 #: field:stock.period.createlines,date_start:0 msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "تاريخ البداية" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period2_per_user:0 msgid "This User Period2" -msgstr "" +msgstr "مستخدم هذه الفترة 2" #. module: stock_planning #: field:stock.planning,confirmed_forecasts_only:0 msgid "Validated Forecasts" -msgstr "" +msgstr "التحقق من التوقعات" #. module: stock_planning #: help:stock.planning.createlines,product_categ_id:0 @@ -561,11 +577,13 @@ msgid "" "Planning will be created for products from Product Category selected by this " "field. This field is ignored when you check \"All Forecasted Product\" box." msgstr "" +"سيتم انشاء التوقعات للمنتجات من تصنيف المنتج المحدد من هذا الحقل. تم تجاهل " +"هذا الحقل عند تحققك من خانة \"كل المنتجات المتوقعة\"." #. module: stock_planning #: field:stock.planning,planned_outgoing:0 msgid "Planned Out" -msgstr "" +msgstr "تخطيط الخارج" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,product_qty:0 @@ -575,25 +593,25 @@ msgstr "" #. module: stock_planning #: view:stock.planning:0 msgid "Forecast" -msgstr "" +msgstr "توقّع" #. module: stock_planning #: selection:stock.period,state:0 #: selection:stock.planning,state:0 #: selection:stock.sale.forecast,state:0 msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "مسودة" #. module: stock_planning #: view:stock.period:0 msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "مغلق" #. module: stock_planning #: view:stock.planning:0 #: view:stock.sale.forecast:0 msgid "Warehouse " -msgstr "" +msgstr "مستودع " #. module: stock_planning #: help:stock.sale.forecast,product_uom:0 @@ -605,7 +623,7 @@ msgstr "" #. module: stock_planning #: view:stock.planning:0 msgid "Planning and Situation for Calculated Period" -msgstr "" +msgstr "التخطيط والموقف للفترة المحسوبة" #. module: stock_planning #: help:stock.planning,planned_outgoing:0 @@ -614,6 +632,9 @@ msgid "" "Period of selected Product. To plan this value look at Confirmed Out or " "Sales Forecasts. This value should be equal or greater than Confirmed Out." msgstr "" +"ادخل الكمية المخططة الخارجة من المستودع المحدد خلال الفترة المحددةللمنتج " +"المحدد. لتخطط لهذه القيمة انظر الى الخارج المؤكد او توقعات المبيعات. يجب ان " +"تكون هذه القيمة مساوية او اكبر من الخارج المؤكد." #. module: stock_planning #: view:stock.period:0 @@ -623,7 +644,7 @@ msgstr "" #. module: stock_planning #: view:stock.planning:0 msgid "Internal Supply" -msgstr "" +msgstr "تزويد خارجي" #. module: stock_planning #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:724 @@ -635,33 +656,33 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:stock_planning.action_stock_sale_forecast_createlines_form #: model:ir.ui.menu,name:stock_planning.menu_stock_sale_forecast_createlines msgid "Create Sales Forecasts" -msgstr "" +msgstr "انشأ توقعات للمبيعات" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period4_id:0 msgid "Period4" -msgstr "" +msgstr "الفترة 4" #. module: stock_planning #: field:stock.period,name:0 #: field:stock.period.createlines,name:0 msgid "Period Name" -msgstr "" +msgstr "اسم الفترة" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period2_id:0 msgid "Period2" -msgstr "" +msgstr "الفترة 2" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period3_id:0 msgid "Period3" -msgstr "" +msgstr "الفترة 3" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period1_id:0 msgid "Period1" -msgstr "" +msgstr "الفترة 1" #. module: stock_planning #: model:ir.actions.act_window,help:stock_planning.action_stock_planning_createlines_form @@ -674,39 +695,39 @@ msgstr "" #. module: stock_planning #: field:stock.planning,outgoing:0 msgid "Confirmed Out" -msgstr "" +msgstr "الخارج المؤكد" #. module: stock_planning #: model:ir.actions.act_window,name:stock_planning.action_stock_planning_createlines_form #: model:ir.ui.menu,name:stock_planning.menu_stock_planning_createlines #: view:stock.planning.createlines:0 msgid "Create Stock Planning Lines" -msgstr "" +msgstr "انشيء خطوط التخطيط للمخزون" #. module: stock_planning #: view:stock.planning:0 msgid "General Info" -msgstr "" +msgstr "معلومات عامة" #. module: stock_planning #: model:ir.actions.act_window,name:stock_planning.action_view_stock_sale_forecast_form msgid "Sales Forecast" -msgstr "" +msgstr "توقع المبيعات" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period1_per_warehouse:0 msgid "This Warehouse Period1" -msgstr "" +msgstr "فترة هذا المستودع 1" #. module: stock_planning #: view:stock.sale.forecast:0 msgid "Sales history" -msgstr "" +msgstr "سجل المبيعات" #. module: stock_planning #: field:stock.planning,supply_warehouse_id:0 msgid "Source Warehouse" -msgstr "" +msgstr "مستودع المصدر" #. module: stock_planning #: help:stock.sale.forecast,product_qty:0 @@ -716,12 +737,12 @@ msgstr "" #. module: stock_planning #: field:stock.planning,stock_supply_location:0 msgid "Stock Supply Location" -msgstr "" +msgstr "مكان تزويد المخزون" #. module: stock_planning #: help:stock.period.createlines,date_stop:0 msgid "Ending date for planning period." -msgstr "" +msgstr "تاريخ انتهاء فترة التخطيط." #. module: stock_planning #: help:stock.planning.createlines,forecasted_products:0 @@ -729,6 +750,8 @@ msgid "" "Check this box to create planning for all products having any forecast for " "selected Warehouse and Period. Product Category field will be ignored." msgstr "" +"تحقق من هذه الخانة لانشاء التخطيط لكل المنتجات بأي توقع للمستودع والفترة " +"المحددة. سيتم تجاهل حقل التصنيف للمنتج." #. module: stock_planning #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:632 @@ -741,14 +764,14 @@ msgstr "" #. module: stock_planning #: field:stock.planning,already_in:0 msgid "Already In" -msgstr "" +msgstr "بالفعل في" #. module: stock_planning #: field:stock.planning,product_uom_categ:0 #: field:stock.planning,product_uos_categ:0 #: field:stock.sale.forecast,product_uom_categ:0 msgid "Product UoM Category" -msgstr "" +msgstr "تصنيف وحدة قياس المنتج" #. module: stock_planning #: model:ir.actions.act_window,help:stock_planning.action_view_stock_sale_forecast_form @@ -798,43 +821,43 @@ msgstr "" #: field:stock.sale.forecast,period_id:0 #: field:stock.sale.forecast.createlines,period_id:0 msgid "Period" -msgstr "" +msgstr "فترة" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,product_uos_categ:0 msgid "Product UoS Category" -msgstr "" +msgstr "تصنيف وحدة مبيعات المنتج" #. module: stock_planning #: field:stock.planning,active_uom:0 #: field:stock.sale.forecast,active_uom:0 msgid "Active UoM" -msgstr "" +msgstr "فعٍل وحدة القياس" #. module: stock_planning #: view:stock.planning:0 msgid "Search Stock Planning" -msgstr "" +msgstr "ابحث عن تخطيط المخزون" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast.createlines,copy_forecast:0 msgid "Copy Last Forecast" -msgstr "" +msgstr "انسخ اخر توقع" #. module: stock_planning #: help:stock.sale.forecast,product_id:0 msgid "Shows which product this forecast concerns." -msgstr "" +msgstr "وتبين اي منتج يركز عليه هذا التوقع" #. module: stock_planning #: selection:stock.planning,state:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "تم" #. module: stock_planning #: field:stock.period.createlines,period_ids:0 msgid "Periods" -msgstr "" +msgstr "فترات" #. module: stock_planning #: model:ir.ui.menu,name:stock_planning.menu_stock_period_creatlines @@ -847,59 +870,59 @@ msgstr "" #: view:stock.planning.createlines:0 #: view:stock.sale.forecast.createlines:0 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "إغلاق" #. module: stock_planning #: view:stock.sale.forecast:0 #: selection:stock.sale.forecast,state:0 msgid "Validated" -msgstr "" +msgstr "تم التحقق" #. module: stock_planning #: view:stock.period:0 #: selection:stock.period,state:0 msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "فتح" #. module: stock_planning #: help:stock.sale.forecast.createlines,copy_forecast:0 msgid "Copy quantities from last Stock and Sale Forecast." -msgstr "" +msgstr "انسخ الكميات من اخر مخزون وتوقع البيع." #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period1_per_dept:0 msgid "This Dept Period1" -msgstr "" +msgstr "فترة هذا القسم 1" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period3_per_dept:0 msgid "This Dept Period3" -msgstr "" +msgstr "فترة هذا القسم 3" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period2_per_dept:0 msgid "This Dept Period2" -msgstr "" +msgstr "فترة هذا القسم 2" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period5_per_dept:0 msgid "This Dept Period5" -msgstr "" +msgstr "فترة هذا القسم 5" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period4_per_dept:0 msgid "This Dept Period4" -msgstr "" +msgstr "فترة هذا القسم 4" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period2_per_warehouse:0 msgid "This Warehouse Period2" -msgstr "" +msgstr "فترة هذا المستودع 2" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period3_per_warehouse:0 msgid "This Warehouse Period3" -msgstr "" +msgstr "فترة هذا المستودع 3" #. module: stock_planning #: help:stock.planning,stock_supply_location:0 @@ -912,27 +935,27 @@ msgstr "" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,create_uid:0 msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "مسئول" #. module: stock_planning #: view:stock.sale.forecast:0 msgid "Default UOM" -msgstr "" +msgstr "وحدة قياس افتراضية" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period4_per_warehouse:0 msgid "This Warehouse Period4" -msgstr "" +msgstr "فترة هذا المستودع 4" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period5_per_warehouse:0 msgid "This Warehouse Period5" -msgstr "" +msgstr "فترة هذا المستودع 5" #. module: stock_planning #: view:stock.period:0 msgid "Current" -msgstr "" +msgstr "الحالي" #. module: stock_planning #: help:stock.planning,supply_warehouse_id:0 @@ -944,7 +967,7 @@ msgstr "" #. module: stock_planning #: model:ir.model,name:stock_planning.model_stock_planning msgid "stock.planning" -msgstr "" +msgstr "تخطيط.المخزون" #. module: stock_planning #: help:stock.sale.forecast,warehouse_id:0 @@ -952,6 +975,8 @@ msgid "" "Shows which warehouse this forecast concerns. If during stock planning you " "will need sales forecast for all warehouses choose any warehouse now." msgstr "" +"وتبين اي مستودع يركز عليه هذا التوقع. اذا كان خلال تخطيط المخزون ستحتاج الى " +"توقع مبيعات لكل المستودعات تختار اي مستودع الآن." #. module: stock_planning #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:661 @@ -962,7 +987,7 @@ msgstr "" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyze_company:0 msgid "Per Company" -msgstr "" +msgstr "لكل شركة" #. module: stock_planning #: help:stock.planning,to_procure:0 @@ -971,41 +996,43 @@ msgid "" "observe Stock simulation. This value should be equal or greater than " "Confirmed In." msgstr "" +"ادخل الكمية التي(بخطتك) يجب ان تدخل. غير هذه القيمة ولاحظ الظاهر من المخزون. " +"هذه القيمة يجب ان تكون مساوية او اكثر من المؤكد." #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period4_per_company:0 msgid "This Company Period4" -msgstr "" +msgstr "فترة هذه الشركة 4" #. module: stock_planning #: help:stock.planning.createlines,period_id:0 msgid "Period which planning will concern." -msgstr "" +msgstr "الفترة التي سيركز عليها التخطيط." #. module: stock_planning #: field:stock.planning,already_out:0 msgid "Already Out" -msgstr "" +msgstr "خارج بالفعل" #. module: stock_planning #: help:stock.planning,product_id:0 msgid "Product which this planning is created for." -msgstr "" +msgstr "المنتج الذي أُنشأ هذا التخطيط من أجله." #. module: stock_planning #: view:stock.sale.forecast:0 msgid "Per Warehouse :" -msgstr "" +msgstr "لكل مستودع:" #. module: stock_planning #: field:stock.planning,history:0 msgid "Procurement History" -msgstr "" +msgstr "سجل المشتريات" #. module: stock_planning #: help:stock.period.createlines,date_start:0 msgid "Starting date for planning period." -msgstr "" +msgstr "تاريخ البداية لفترة التخطيط." #. module: stock_planning #: model:ir.actions.act_window,name:stock_planning.action_stock_period_createlines_form @@ -1020,38 +1047,38 @@ msgstr "" #. module: stock_planning #: view:stock.planning:0 msgid "Stock" -msgstr "" +msgstr "مخزون" #. module: stock_planning #: help:stock.planning,incoming:0 msgid "Quantity of all confirmed incoming moves in calculated Period." -msgstr "" +msgstr "الكمية لكل الآتي المؤكد يتحرك في الفترة المحسوبة." #. module: stock_planning #: field:stock.period,date_stop:0 #: field:stock.period.createlines,date_stop:0 msgid "End Date" -msgstr "" +msgstr "تاريخ الإنتهاء" #. module: stock_planning #: view:stock.planning:0 msgid "No Requisition" -msgstr "" +msgstr "ليست مصادرة" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,name:0 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "الاسم" #. module: stock_planning #: help:stock.sale.forecast,period_id:0 msgid "Shows which period this forecast concerns." -msgstr "" +msgstr "وتبين اي فترة يركز عليه هذا التوقع." #. module: stock_planning #: field:stock.planning,product_uom:0 msgid "UoM" -msgstr "" +msgstr "وحدة القياس" #. module: stock_planning #: view:stock.period:0 @@ -1064,43 +1091,43 @@ msgstr "" #: view:stock.sale.forecast:0 #: field:stock.sale.forecast,product_id:0 msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "المنتج" #. module: stock_planning #: model:ir.ui.menu,name:stock_planning.menu_stock_sale_forecast #: model:ir.ui.menu,name:stock_planning.menu_stock_sale_forecast_all #: view:stock.sale.forecast:0 msgid "Sales Forecasts" -msgstr "" +msgstr "توقعات المبيعات" #. module: stock_planning #: field:stock.planning.createlines,product_categ_id:0 #: field:stock.sale.forecast.createlines,product_categ_id:0 msgid "Product Category" -msgstr "" +msgstr "فئة المنتج" #. module: stock_planning #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:672 #, python-format msgid "You must specify a Source Warehouse !" -msgstr "" +msgstr "يجب ان تخصص مستودع للمصدر !" #. module: stock_planning #: field:stock.planning,procure_to_stock:0 msgid "Procure To Stock Location" -msgstr "" +msgstr "تحصيل لمكان المخزون" #. module: stock_planning #: view:stock.sale.forecast:0 msgid "Approve" -msgstr "" +msgstr "إقرار" #. module: stock_planning #: help:stock.planning,period_id:0 msgid "" "Period for this planning. Requisition will be created for beginning of the " "period." -msgstr "" +msgstr "الفترة لهذا التخطيط. ستُنشا المصادرة لبداية الفترة." #. module: stock_planning #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:631 @@ -1111,12 +1138,12 @@ msgstr "" #. module: stock_planning #: field:stock.planning,stock_start:0 msgid "Initial Stock" -msgstr "" +msgstr "المخزون الاولي" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,product_amt:0 msgid "Product Amount" -msgstr "" +msgstr "كمية المنتج" #. module: stock_planning #: help:stock.planning,confirmed_forecasts_only:0 @@ -1124,26 +1151,28 @@ msgid "" "Check to take validated forecasts only. If not checked system takes " "validated and draft forecasts." msgstr "" +"تحقق لأخذ التوقعات المتحقق منها فقط. اذا لم يتم التحقق منها سيأخذ النظام " +"التوقعات للسحب ةالمتحقق منها." #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period5_id:0 msgid "Period5" -msgstr "" +msgstr "الفترة 5" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_warehouse_id:0 msgid "This Warehouse" -msgstr "" +msgstr "هذا المستودع" #. module: stock_planning #: help:stock.sale.forecast,user_id:0 msgid "Shows who created this forecast, or who validated." -msgstr "" +msgstr "ويوضح من انشأ هذا التوقع, او من تحقق منه." #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_team_id:0 msgid "Sales Team" -msgstr "" +msgstr "فريق المبيعات" #. module: stock_planning #: help:stock.planning,incoming_left:0 @@ -1152,6 +1181,9 @@ msgid "" "between Planned In and Confirmed In. For current period Already In is also " "calculated. This value is used to create procurement for lacking quantity." msgstr "" +"الكمية المتروكة لكمية الآتي المخطط. تم حسابها باختلاف بين المخطط الداخل " +"والمؤكد الداخل. للفترة الحالية بالفعل بالداخل تم حسابها ايضًا. هذه القيمة " +"استخدمت لانشاء المشتريات للكمية المعدمة." #. module: stock_planning #: help:stock.planning,outgoing_left:0 @@ -1164,7 +1196,7 @@ msgstr "" #. module: stock_planning #: view:stock.sale.forecast:0 msgid "Calculate Sales History" -msgstr "" +msgstr "احسب سجل المبيعات" #. module: stock_planning #: model:ir.actions.act_window,help:stock_planning.action_stock_sale_forecast_createlines_form diff --git a/addons/stock_planning/i18n/nl.po b/addons/stock_planning/i18n/nl.po index b02998cff09..9faf082e0c0 100644 --- a/addons/stock_planning/i18n/nl.po +++ b/addons/stock_planning/i18n/nl.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-21 15:36+0000\n" -"Last-Translator: Anne Sedee (Therp) \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 17:35+0000\n" +"Last-Translator: Erwin \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 06:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:11+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: stock_planning #: code:addons/stock_planning/wizard/stock_planning_createlines.py:73 @@ -33,6 +33,9 @@ msgid "" "selected calculation is made for input, stock and output location of " "warehouse." msgstr "" +"Vink aan om alleen de voorraadlocatie van het huidige magazijn te berekenen. " +"Indien niet geselecteerd wordt de berekening gemaakt voor inkomend, voorraad " +"en uitgaande locatie van het magazijn." #. module: stock_planning #: field:stock.planning,maximum_op:0 @@ -146,12 +149,12 @@ msgstr "" #. module: stock_planning #: field:stock.planning,incoming:0 msgid "Confirmed In" -msgstr "" +msgstr "Bevestigd in" #. module: stock_planning #: view:stock.planning:0 msgid "Current Period Situation" -msgstr "" +msgstr "Huidige periodesituatie" #. module: stock_planning #: model:ir.actions.act_window,help:stock_planning.action_stock_period_createlines_form @@ -258,7 +261,7 @@ msgstr "Deze gebruiker periode5" #. module: stock_planning #: help:stock.planning,history:0 msgid "History of procurement or internal supply of this planning line." -msgstr "" +msgstr "Historie van verwerving of interne leveringen van dezeplanningsregel" #. module: stock_planning #: help:stock.planning,company_forecast:0 @@ -292,7 +295,7 @@ msgstr "Minimum regel" #. module: stock_planning #: view:stock.planning:0 msgid "Procure Incoming Left" -msgstr "" +msgstr "Verwerk inkomend over" #. module: stock_planning #: view:stock.planning.createlines:0 @@ -306,7 +309,7 @@ msgstr "Maken" #: model:ir.ui.menu,name:stock_planning.menu_stock_planning_manual #: view:stock.planning:0 msgid "Master Procurement Schedule" -msgstr "" +msgstr "Productieplanning" #. module: stock_planning #: field:stock.planning,line_time:0 @@ -461,7 +464,7 @@ msgstr "" #. module: stock_planning #: view:stock.planning:0 msgid "Calculated Period Simulation" -msgstr "" +msgstr "Berekende periode simulatie" #. module: stock_planning #: view:stock.period.createlines:0 @@ -573,12 +576,12 @@ msgstr "" #. module: stock_planning #: field:stock.planning,planned_outgoing:0 msgid "Planned Out" -msgstr "" +msgstr "Geplanned uit" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,product_qty:0 msgid "Forecast Quantity" -msgstr "" +msgstr "Prognose hoeveelheid" #. module: stock_planning #: view:stock.planning:0 @@ -643,7 +646,7 @@ msgstr "%s Pick Liijs %s (%s, %s) %s %s \n" #: model:ir.actions.act_window,name:stock_planning.action_stock_sale_forecast_createlines_form #: model:ir.ui.menu,name:stock_planning.menu_stock_sale_forecast_createlines msgid "Create Sales Forecasts" -msgstr "" +msgstr "Maak een verkoopprognose" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period4_id:0 @@ -689,7 +692,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:stock_planning.menu_stock_planning_createlines #: view:stock.planning.createlines:0 msgid "Create Stock Planning Lines" -msgstr "" +msgstr "Maak productieplannigsregels" #. module: stock_planning #: view:stock.planning:0 @@ -699,7 +702,7 @@ msgstr "Algemene info" #. module: stock_planning #: model:ir.actions.act_window,name:stock_planning.action_view_stock_sale_forecast_form msgid "Sales Forecast" -msgstr "" +msgstr "Verkoopprognose" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period1_per_warehouse:0 @@ -719,17 +722,17 @@ msgstr "Bron magazijn" #. module: stock_planning #: help:stock.sale.forecast,product_qty:0 msgid "Forecast Product quantity." -msgstr "" +msgstr "Prognose productie hoeveelheid" #. module: stock_planning #: field:stock.planning,stock_supply_location:0 msgid "Stock Supply Location" -msgstr "" +msgstr "Voorraadlevering locatie" #. module: stock_planning #: help:stock.period.createlines,date_stop:0 msgid "Ending date for planning period." -msgstr "" +msgstr "Einddatum voor planningperiode" #. module: stock_planning #: help:stock.planning.createlines,forecasted_products:0 @@ -744,12 +747,12 @@ msgstr "" #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:702 #, python-format msgid "MPS(%s) %s" -msgstr "" +msgstr "MPS(%s) %s" #. module: stock_planning #: field:stock.planning,already_in:0 msgid "Already In" -msgstr "" +msgstr "Reeds binnen" #. module: stock_planning #: field:stock.planning,product_uom_categ:0 @@ -827,7 +830,7 @@ msgstr "Zoek voorraad planning" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast.createlines,copy_forecast:0 msgid "Copy Last Forecast" -msgstr "" +msgstr "Kopieer laatste prognose" #. module: stock_planning #: help:stock.sale.forecast,product_id:0 @@ -872,42 +875,42 @@ msgstr "Open" #. module: stock_planning #: help:stock.sale.forecast.createlines,copy_forecast:0 msgid "Copy quantities from last Stock and Sale Forecast." -msgstr "" +msgstr "Kopieer hoeveelheden van productie en verkoopprognose" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period1_per_dept:0 msgid "This Dept Period1" -msgstr "" +msgstr "Deze diepte periode1" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period3_per_dept:0 msgid "This Dept Period3" -msgstr "" +msgstr "Deze diepte periode3" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period2_per_dept:0 msgid "This Dept Period2" -msgstr "" +msgstr "Deze diepte periode2" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period5_per_dept:0 msgid "This Dept Period5" -msgstr "" +msgstr "Deze diepte periode5" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period4_per_dept:0 msgid "This Dept Period4" -msgstr "" +msgstr "4" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period2_per_warehouse:0 msgid "This Warehouse Period2" -msgstr "" +msgstr "Dit magazijn periode2" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period3_per_warehouse:0 msgid "This Warehouse Period3" -msgstr "" +msgstr "Dit magazijn periode3" #. module: stock_planning #: help:stock.planning,stock_supply_location:0 @@ -993,12 +996,12 @@ msgstr "" #. module: stock_planning #: field:stock.planning,already_out:0 msgid "Already Out" -msgstr "" +msgstr "Reeds buiten" #. module: stock_planning #: help:stock.planning,product_id:0 msgid "Product which this planning is created for." -msgstr "" +msgstr "Producten waar deze planning voor gemaakt is." #. module: stock_planning #: view:stock.sale.forecast:0 @@ -1013,7 +1016,7 @@ msgstr "Verwerving historie" #. module: stock_planning #: help:stock.period.createlines,date_start:0 msgid "Starting date for planning period." -msgstr "" +msgstr "Startdatum voor plannigsperiode" #. module: stock_planning #: model:ir.actions.act_window,name:stock_planning.action_stock_period_createlines_form @@ -1044,7 +1047,7 @@ msgstr "Einddatum" #. module: stock_planning #: view:stock.planning:0 msgid "No Requisition" -msgstr "" +msgstr "Geen vordering" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,name:0 @@ -1091,7 +1094,7 @@ msgstr "Productcategorie" #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:672 #, python-format msgid "You must specify a Source Warehouse !" -msgstr "" +msgstr "U dient een bronmagazijn te specificeren!" #. module: stock_planning #: field:stock.planning,procure_to_stock:0 @@ -1114,12 +1117,12 @@ msgstr "" #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:631 #, python-format msgid "MPS planning for %s" -msgstr "" +msgstr "Productieplanning v oor %s" #. module: stock_planning #: field:stock.planning,stock_start:0 msgid "Initial Stock" -msgstr "" +msgstr "Huidige voorraad" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,product_amt:0 diff --git a/addons/stock_planning/i18n/pt.po b/addons/stock_planning/i18n/pt.po index f99e30161ab..91da9154000 100644 --- a/addons/stock_planning/i18n/pt.po +++ b/addons/stock_planning/i18n/pt.po @@ -1,21 +1,20 @@ -# Portuguese translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2010. +# Translation of OpenERP Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_planning # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) \n" -"Language-Team: Portuguese \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 11:06+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" +"Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:10+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:11+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: stock_planning #: code:addons/stock_planning/wizard/stock_planning_createlines.py:73 @@ -23,8 +22,8 @@ msgstr "" msgid "" "No forecasts for selected period or no products in selected category !" msgstr "" -"Não há previsões para o período selecionado ou não há produtos na categoria " -"selecionada!" +"Sem previsões para o período seleccionado ou nenhum artigo na categoria " +"seleccionada!" #. module: stock_planning #: help:stock.planning,stock_only:0 @@ -33,11 +32,14 @@ msgid "" "selected calculation is made for input, stock and output location of " "warehouse." msgstr "" +"Verifique para calcular a localização do stock somente do armazém " +"seleccionado. Se não for seleccionada o cálculo é feito para a entrada e " +"saída do stock localizado no armazém." #. module: stock_planning #: field:stock.planning,maximum_op:0 msgid "Maximum Rule" -msgstr "" +msgstr "Regra máxima" #. module: stock_planning #: view:stock.planning:0 @@ -51,13 +53,15 @@ msgid "" "Forecast value which will be converted to Product Quantity according to " "prices." msgstr "" +"Previsão do valor que será convertido em quantidade do artigo de acordo com " +"os preços." #. module: stock_planning #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:626 #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:670 #, python-format msgid "Incoming Left must be greater than 0 !" -msgstr "" +msgstr "A entrada da Esquerda deve ser maior que 0!" #. module: stock_planning #: help:stock.planning,outgoing_before:0 @@ -65,6 +69,8 @@ msgid "" "Planned Out in periods before calculated. Between start date of current " "period and one day before start of calculated period." msgstr "" +"Planeado em períodos calculados antes. Entre a data de início do período " +"corrente e um dia antes do início do período calculado." #. module: stock_planning #: help:stock.sale.forecast.createlines,warehouse_id:0 @@ -72,11 +78,14 @@ msgid "" "Warehouse which forecasts will concern. If during stock planning you will " "need sales forecast for all warehouses choose any warehouse now." msgstr "" +"Armazém onde as previsões são uma preocupação. Se durante o planeamento de " +"acções que vai precisar de previsão de vendas para todos os armazéns escolha " +"qualquer armazém agora." #. module: stock_planning #: field:stock.planning,outgoing_left:0 msgid "Expected Out" -msgstr "" +msgstr "Saída esperada" #. module: stock_planning #: view:stock.sale.forecast:0 @@ -86,22 +95,23 @@ msgstr " " #. module: stock_planning #: field:stock.planning,incoming_left:0 msgid "Incoming Left" -msgstr "" +msgstr "Entrada à esquerda" #. module: stock_planning #: view:stock.sale.forecast.createlines:0 msgid "Create Forecasts Lines" -msgstr "" +msgstr "Criar linhas de Previsões" #. module: stock_planning #: help:stock.planning,outgoing:0 msgid "Quantity of all confirmed outgoing moves in calculated Period." msgstr "" +"Quantidade de todos os movimentos de saída confirmados no período calculado." #. module: stock_planning #: view:stock.period.createlines:0 msgid "Create Daily Periods" -msgstr "Driar períodos diários" +msgstr "Criar períodos diários" #. module: stock_planning #: view:stock.planning:0 @@ -119,37 +129,40 @@ msgid "" "All sales forecasts for selected Warehouse of selected Product during " "selected Period." msgstr "" +"Todas as previsões de vendas para os Armazéns seleccionados e artigo " +"seleccionado durante período seleccionado." #. module: stock_planning #: view:stock.planning:0 msgid "Minimum Stock Rule Indicators" -msgstr "" +msgstr "Indicadores da regra mínima de stock" #. module: stock_planning #: help:stock.sale.forecast.createlines,period_id:0 msgid "Period which forecasts will concern." -msgstr "" +msgstr "Período onde as previsões são uma preocupação." #. module: stock_planning #: field:stock.planning,stock_only:0 msgid "Stock Location Only" -msgstr "" +msgstr "Localização só do stock" #. module: stock_planning #: help:stock.planning,already_out:0 msgid "" "Quantity which is already dispatched out of this warehouse in current period." msgstr "" +"Quantidade que já foi enviada para fora deste armazém no período corrente." #. module: stock_planning #: field:stock.planning,incoming:0 msgid "Confirmed In" -msgstr "" +msgstr "Confirmado em" #. module: stock_planning #: view:stock.planning:0 msgid "Current Period Situation" -msgstr "" +msgstr "Situação do período corrente" #. module: stock_planning #: model:ir.actions.act_window,help:stock_planning.action_stock_period_createlines_form @@ -172,12 +185,12 @@ msgstr "stock.period.createlines" #. module: stock_planning #: field:stock.planning,outgoing_before:0 msgid "Planned Out Before" -msgstr "" +msgstr "Planeado antes" #. module: stock_planning #: field:stock.planning.createlines,forecasted_products:0 msgid "All Products with Forecast" -msgstr "" +msgstr "Todos os artigos com Previsão" #. module: stock_planning #: help:stock.planning,maximum_op:0 @@ -200,18 +213,18 @@ msgstr "" #: help:stock.planning,already_in:0 msgid "" "Quantity which is already picked up to this warehouse in current period." -msgstr "" +msgstr "Quantidade que levantada neste armazém no período corrente." #. module: stock_planning #: code:addons/stock_planning/wizard/stock_planning_forecast.py:60 #, python-format msgid "No products in selected category !" -msgstr "Não há produtos na categoria selecionada!" +msgstr "Não há artigos na categoria seleccionada!" #. module: stock_planning #: view:stock.sale.forecast:0 msgid "Stock and Sales Forecast" -msgstr "" +msgstr "Stock e Previsão de Vendas" #. module: stock_planning #: model:ir.model,name:stock_planning.model_stock_sale_forecast @@ -221,12 +234,12 @@ msgstr "stock.sale.forecast" #. module: stock_planning #: field:stock.planning,to_procure:0 msgid "Planned In" -msgstr "" +msgstr "Planeado em" #. module: stock_planning #: field:stock.planning,stock_simulation:0 msgid "Stock Simulation" -msgstr "" +msgstr "Simulação do Stock" #. module: stock_planning #: model:ir.model,name:stock_planning.model_stock_planning_createlines @@ -240,21 +253,26 @@ msgid "" "Between start date of current period and one day before start of calculated " "period." msgstr "" +"Confirmada entrada em períodos calculados antes(Já Incluindo Em). Entre a " +"data de início do período corrente e um dia antes do início do período " +"calculado." #. module: stock_planning #: view:stock.sale.forecast:0 msgid "Search Sales Forecast" -msgstr "" +msgstr "Previsão da pesquisa de vendas" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period5_per_user:0 msgid "This User Period5" -msgstr "" +msgstr "Período 5 do utilizador" #. module: stock_planning #: help:stock.planning,history:0 msgid "History of procurement or internal supply of this planning line." msgstr "" +"Histórico de contratos ou de abastecimentos internos desta linha de " +"planeamento." #. module: stock_planning #: help:stock.planning,company_forecast:0 @@ -262,31 +280,33 @@ msgid "" "All sales forecasts for whole company (for all Warehouses) of selected " "Product during selected Period." msgstr "" +"Todas as previsões de vendas para a toda a empresa (para todos os Armazéns) " +"do artigo seleccionado durante período seleccionado." #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period1_per_user:0 msgid "This User Period1" -msgstr "" +msgstr "Período 1 deste utilizador" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period3_per_user:0 msgid "This User Period3" -msgstr "" +msgstr "Período 3 deste utilizador" #. module: stock_planning #: view:stock.planning:0 msgid "Stock Planning" -msgstr "" +msgstr "Planeamento de Stock" #. module: stock_planning #: field:stock.planning,minimum_op:0 msgid "Minimum Rule" -msgstr "" +msgstr "Regra mínima" #. module: stock_planning #: view:stock.planning:0 msgid "Procure Incoming Left" -msgstr "" +msgstr "Obter entrada à esqueda" #. module: stock_planning #: view:stock.planning.createlines:0 @@ -300,12 +320,12 @@ msgstr "Criar" #: model:ir.ui.menu,name:stock_planning.menu_stock_planning_manual #: view:stock.planning:0 msgid "Master Procurement Schedule" -msgstr "" +msgstr "Master Procurement Schedule" #. module: stock_planning #: field:stock.planning,line_time:0 msgid "Past/Future" -msgstr "" +msgstr "Passado/Futuro" #. module: stock_planning #: view:stock.period:0 @@ -319,11 +339,13 @@ msgstr "Estado" #: help:stock.sale.forecast.createlines,product_categ_id:0 msgid "Product Category of products which created forecasts will concern." msgstr "" +"Categoria do artigo dos artigos que criaram as previsões serão uma " +"preocupação." #. module: stock_planning #: model:ir.model,name:stock_planning.model_stock_period msgid "stock period" -msgstr "" +msgstr "Período do stock" #. module: stock_planning #: model:ir.model,name:stock_planning.model_stock_sale_forecast_createlines @@ -348,11 +370,18 @@ msgid "" "Initial Stock - Planned Out Before + Incoming Before - Planned Out + Planned " "In." msgstr "" +"Simulação de acções no final do período seleccionado. \n" +" Para o período actual é: \n" +"Stock inicial - Já está fora + Já está em - Esperado para fora + deixaram de " +"entrada.\n" +"Por períodos à frente é: \n" +"Stock inicial - planeado antes + Chegou Antes - Planeado para fora+ Entrada " +"Planeada." #. module: stock_planning #: help:stock.sale.forecast,analyze_company:0 msgid "Check this box to see the sales for whole company." -msgstr "" +msgstr "Marque esta caixa para ver as vendas para a empresa inteira." #. module: stock_planning #: view:stock.sale.forecast:0 @@ -362,7 +391,7 @@ msgstr "Por departamento:" #. module: stock_planning #: field:stock.planning,incoming_before:0 msgid "Incoming Before" -msgstr "" +msgstr "Entrada anterior" #. module: stock_planning #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:641 @@ -409,23 +438,23 @@ msgstr "Previsões" #. module: stock_planning #: view:stock.planning:0 msgid "Supply from Another Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Fornecimento de outro armazém" #. module: stock_planning #: view:stock.planning:0 msgid "Calculate Planning" -msgstr "" +msgstr "Calcular planeamento" #. module: stock_planning #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:146 #, python-format msgid "Invalid action !" -msgstr "Ação inválida!" +msgstr "Acção inválida!" #. module: stock_planning #: help:stock.planning,stock_start:0 msgid "Stock quantity one day before current period." -msgstr "" +msgstr "Quantidade do stock um dia antes do período actual." #. module: stock_planning #: view:stock.planning:0 @@ -455,7 +484,7 @@ msgstr "" #. module: stock_planning #: view:stock.planning:0 msgid "Calculated Period Simulation" -msgstr "" +msgstr "Simulação de período calculado" #. module: stock_planning #: view:stock.period.createlines:0 @@ -465,17 +494,17 @@ msgstr "Cancelar" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period4_per_user:0 msgid "This User Period4" -msgstr "" +msgstr "Período 4 deste utilizador" #. module: stock_planning #: view:stock.period:0 msgid "Stock and Sales Period" -msgstr "" +msgstr "Stock e período de vendas" #. module: stock_planning #: field:stock.planning,company_forecast:0 msgid "Company Forecast" -msgstr "" +msgstr "Previsão da empresa" #. module: stock_planning #: help:stock.planning,minimum_op:0 @@ -490,17 +519,17 @@ msgstr "Por utilizador:" #. module: stock_planning #: help:stock.planning.createlines,warehouse_id:0 msgid "Warehouse which planning will concern." -msgstr "" +msgstr "Armazém onde a previsão é preocupante." #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,user_id:0 msgid "Created/Validated by" -msgstr "" +msgstr "Criado/Validado por" #. module: stock_planning #: field:stock.planning,warehouse_forecast:0 msgid "Warehouse Forecast" -msgstr "" +msgstr "Previsão do armazém" #. module: stock_planning #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:674 @@ -509,6 +538,8 @@ msgid "" "You must specify a Source Warehouse different than calculated (destination) " "Warehouse !" msgstr "" +"You must specify a Source Warehouse different than calculated (destination) " +"Warehouse !" #. module: stock_planning #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:146 @@ -519,12 +550,12 @@ msgstr "" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period5_per_company:0 msgid "This Company Period5" -msgstr "" +msgstr "Período 5 desta empresa" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,product_uom:0 msgid "Product UoM" -msgstr "" +msgstr "UdM do artigo" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period1_per_company:0 @@ -534,12 +565,12 @@ msgstr "" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period2_per_company:0 msgid "This Company Period2" -msgstr "" +msgstr "Período 2 desta empresa" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period3_per_company:0 msgid "This Company Period3" -msgstr "" +msgstr "Periodo 3 desta empresa" #. module: stock_planning #: field:stock.period,date_start:0 @@ -550,12 +581,12 @@ msgstr "Data de início" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period2_per_user:0 msgid "This User Period2" -msgstr "" +msgstr "Período 2 deste utilizador" #. module: stock_planning #: field:stock.planning,confirmed_forecasts_only:0 msgid "Validated Forecasts" -msgstr "" +msgstr "Previsões validadas" #. module: stock_planning #: help:stock.planning.createlines,product_categ_id:0 @@ -563,11 +594,14 @@ msgid "" "Planning will be created for products from Product Category selected by this " "field. This field is ignored when you check \"All Forecasted Product\" box." msgstr "" +"Planeamento será criado para os artigos da categoria do artigo seleccionado " +"por este campo. Este campo é ignorado quando marcara caixa \"Todos os " +"Artigos Previstos\" ." #. module: stock_planning #: field:stock.planning,planned_outgoing:0 msgid "Planned Out" -msgstr "" +msgstr "Fora do planeamento" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,product_qty:0 @@ -589,7 +623,7 @@ msgstr "Rascunho" #. module: stock_planning #: view:stock.period:0 msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "Encerrado" #. module: stock_planning #: view:stock.planning:0 @@ -607,7 +641,7 @@ msgstr "" #. module: stock_planning #: view:stock.planning:0 msgid "Planning and Situation for Calculated Period" -msgstr "" +msgstr "Planeamento e situação para cálculo do período" #. module: stock_planning #: help:stock.planning,planned_outgoing:0 @@ -616,6 +650,10 @@ msgid "" "Period of selected Product. To plan this value look at Confirmed Out or " "Sales Forecasts. This value should be equal or greater than Confirmed Out." msgstr "" +"Digite quantidade de saída do armazém seleccionado planeado durante o " +"período seleccionado de artigos seleccionados. Para planear este valor veja " +"em Previsões de vendas Confirmadas para fora. Este valor deve ser igual ou " +"superior a Confirmado para fora." #. module: stock_planning #: view:stock.period:0 @@ -625,7 +663,7 @@ msgstr "" #. module: stock_planning #: view:stock.planning:0 msgid "Internal Supply" -msgstr "" +msgstr "Fornecimento interno" #. module: stock_planning #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:724 @@ -637,12 +675,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:stock_planning.action_stock_sale_forecast_createlines_form #: model:ir.ui.menu,name:stock_planning.menu_stock_sale_forecast_createlines msgid "Create Sales Forecasts" -msgstr "" +msgstr "Criar Previsões de Vendas" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period4_id:0 msgid "Period4" -msgstr "" +msgstr "Período 4" #. module: stock_planning #: field:stock.period,name:0 @@ -653,17 +691,17 @@ msgstr "Nome do período" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period2_id:0 msgid "Period2" -msgstr "" +msgstr "Período 2" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period3_id:0 msgid "Period3" -msgstr "" +msgstr "Período 3" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period1_id:0 msgid "Period1" -msgstr "" +msgstr "Período 1" #. module: stock_planning #: model:ir.actions.act_window,help:stock_planning.action_stock_planning_createlines_form @@ -676,19 +714,19 @@ msgstr "" #. module: stock_planning #: field:stock.planning,outgoing:0 msgid "Confirmed Out" -msgstr "" +msgstr "Confirmado a" #. module: stock_planning #: model:ir.actions.act_window,name:stock_planning.action_stock_planning_createlines_form #: model:ir.ui.menu,name:stock_planning.menu_stock_planning_createlines #: view:stock.planning.createlines:0 msgid "Create Stock Planning Lines" -msgstr "" +msgstr "Criar Stock e Linhas de planeamento" #. module: stock_planning #: view:stock.planning:0 msgid "General Info" -msgstr "" +msgstr "Informações gerais" #. module: stock_planning #: model:ir.actions.act_window,name:stock_planning.action_view_stock_sale_forecast_form @@ -698,17 +736,17 @@ msgstr "Previsão de vendas" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period1_per_warehouse:0 msgid "This Warehouse Period1" -msgstr "" +msgstr "Período 1 desta empresa" #. module: stock_planning #: view:stock.sale.forecast:0 msgid "Sales history" -msgstr "" +msgstr "Histórico de vendas" #. module: stock_planning #: field:stock.planning,supply_warehouse_id:0 msgid "Source Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Armazém fornecedor" #. module: stock_planning #: help:stock.sale.forecast,product_qty:0 @@ -718,12 +756,12 @@ msgstr "" #. module: stock_planning #: field:stock.planning,stock_supply_location:0 msgid "Stock Supply Location" -msgstr "" +msgstr "Localização do fornecedor de Stock" #. module: stock_planning #: help:stock.period.createlines,date_stop:0 msgid "Ending date for planning period." -msgstr "" +msgstr "Data final para período de planeamento." #. module: stock_planning #: help:stock.planning.createlines,forecasted_products:0 @@ -731,6 +769,9 @@ msgid "" "Check this box to create planning for all products having any forecast for " "selected Warehouse and Period. Product Category field will be ignored." msgstr "" +"Marque esta caixa para criar o planeamento para todos os artigos com " +"qualquer previsão para Armazém e período seleccionado. Campo da Categoria do " +"artigo será ignorado." #. module: stock_planning #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:632 @@ -743,14 +784,14 @@ msgstr "" #. module: stock_planning #: field:stock.planning,already_in:0 msgid "Already In" -msgstr "" +msgstr "Já está em" #. module: stock_planning #: field:stock.planning,product_uom_categ:0 #: field:stock.planning,product_uos_categ:0 #: field:stock.sale.forecast,product_uom_categ:0 msgid "Product UoM Category" -msgstr "" +msgstr "Artigo de categoria UdM" #. module: stock_planning #: model:ir.actions.act_window,help:stock_planning.action_view_stock_sale_forecast_form @@ -805,33 +846,33 @@ msgstr "Período" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,product_uos_categ:0 msgid "Product UoS Category" -msgstr "" +msgstr "Artigo da categoria UoS" #. module: stock_planning #: field:stock.planning,active_uom:0 #: field:stock.sale.forecast,active_uom:0 msgid "Active UoM" -msgstr "" +msgstr "Activar UdM" #. module: stock_planning #: view:stock.planning:0 msgid "Search Stock Planning" -msgstr "" +msgstr "Planear pesquisa de Stock" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast.createlines,copy_forecast:0 msgid "Copy Last Forecast" -msgstr "" +msgstr "Cópia da última previsão" #. module: stock_planning #: help:stock.sale.forecast,product_id:0 msgid "Shows which product this forecast concerns." -msgstr "" +msgstr "Shows which product this forecast concerns." #. module: stock_planning #: selection:stock.planning,state:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Concluído" #. module: stock_planning #: field:stock.period.createlines,period_ids:0 @@ -866,42 +907,42 @@ msgstr "Abrir" #. module: stock_planning #: help:stock.sale.forecast.createlines,copy_forecast:0 msgid "Copy quantities from last Stock and Sale Forecast." -msgstr "" +msgstr "Copia quantidades do stock passado e Previsão de Venda." #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period1_per_dept:0 msgid "This Dept Period1" -msgstr "" +msgstr "Período 1 deste departamento" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period3_per_dept:0 msgid "This Dept Period3" -msgstr "" +msgstr "Período 3 deste departamento" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period2_per_dept:0 msgid "This Dept Period2" -msgstr "" +msgstr "Período 2 deste departamento" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period5_per_dept:0 msgid "This Dept Period5" -msgstr "" +msgstr "Período 5 deste departamento" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period4_per_dept:0 msgid "This Dept Period4" -msgstr "" +msgstr "Período 4 deste departamento" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period2_per_warehouse:0 msgid "This Warehouse Period2" -msgstr "" +msgstr "Período 2 deste armazém" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period3_per_warehouse:0 msgid "This Warehouse Period3" -msgstr "" +msgstr "Período 3 deste armazém" #. module: stock_planning #: help:stock.planning,stock_supply_location:0 @@ -914,27 +955,27 @@ msgstr "" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,create_uid:0 msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "Responsável" #. module: stock_planning #: view:stock.sale.forecast:0 msgid "Default UOM" -msgstr "" +msgstr "UdM padrão" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period4_per_warehouse:0 msgid "This Warehouse Period4" -msgstr "" +msgstr "Período 4 deste armazém" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period5_per_warehouse:0 msgid "This Warehouse Period5" -msgstr "" +msgstr "Período 5 deste armazém" #. module: stock_planning #: view:stock.period:0 msgid "Current" -msgstr "Atual" +msgstr "Actual" #. module: stock_planning #: help:stock.planning,supply_warehouse_id:0 @@ -954,6 +995,9 @@ msgid "" "Shows which warehouse this forecast concerns. If during stock planning you " "will need sales forecast for all warehouses choose any warehouse now." msgstr "" +"Mostra qual armazém tem uma previsão preocupante. Se durante o planeamento " +"do stock precisar de previsão de vendas para todos os armazéns, escolha " +"qualquer armazém agora." #. module: stock_planning #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:661 @@ -964,7 +1008,7 @@ msgstr "" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyze_company:0 msgid "Per Company" -msgstr "" +msgstr "Por Empresa" #. module: stock_planning #: help:stock.planning,to_procure:0 @@ -973,26 +1017,29 @@ msgid "" "observe Stock simulation. This value should be equal or greater than " "Confirmed In." msgstr "" +"Digite a quantidade que (pelo seu plano) deve ir lá dentro. Altere este " +"valor e observe a simulação do stock. Este valor deve ser igual ou superior " +"ao Em Confirmado." #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period4_per_company:0 msgid "This Company Period4" -msgstr "" +msgstr "Período 4 desta empresa" #. module: stock_planning #: help:stock.planning.createlines,period_id:0 msgid "Period which planning will concern." -msgstr "" +msgstr "Período em que o planeamento incidirá." #. module: stock_planning #: field:stock.planning,already_out:0 msgid "Already Out" -msgstr "" +msgstr "Already Out" #. module: stock_planning #: help:stock.planning,product_id:0 msgid "Product which this planning is created for." -msgstr "" +msgstr "Planeamento é criado para este artigo." #. module: stock_planning #: view:stock.sale.forecast:0 @@ -1002,12 +1049,12 @@ msgstr "Por armazém:" #. module: stock_planning #: field:stock.planning,history:0 msgid "Procurement History" -msgstr "" +msgstr "Histórico de aquisições" #. module: stock_planning #: help:stock.period.createlines,date_start:0 msgid "Starting date for planning period." -msgstr "" +msgstr "Data inicial para planeamento do período." #. module: stock_planning #: model:ir.actions.act_window,name:stock_planning.action_stock_period_createlines_form @@ -1022,23 +1069,25 @@ msgstr "" #. module: stock_planning #: view:stock.planning:0 msgid "Stock" -msgstr "Existências" +msgstr "Stock" #. module: stock_planning #: help:stock.planning,incoming:0 msgid "Quantity of all confirmed incoming moves in calculated Period." msgstr "" +"Quantidade de todos os movimentos de entrada confirmados no Período " +"calculado." #. module: stock_planning #: field:stock.period,date_stop:0 #: field:stock.period.createlines,date_stop:0 msgid "End Date" -msgstr "" +msgstr "Data Final" #. module: stock_planning #: view:stock.planning:0 msgid "No Requisition" -msgstr "" +msgstr "Sem requisição" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,name:0 @@ -1048,12 +1097,12 @@ msgstr "Nome" #. module: stock_planning #: help:stock.sale.forecast,period_id:0 msgid "Shows which period this forecast concerns." -msgstr "" +msgstr "Mostra que período esta revisão preocupa." #. module: stock_planning #: field:stock.planning,product_uom:0 msgid "UoM" -msgstr "" +msgstr "UdM" #. module: stock_planning #: view:stock.period:0 @@ -1066,7 +1115,7 @@ msgstr "" #: view:stock.sale.forecast:0 #: field:stock.sale.forecast,product_id:0 msgid "Product" -msgstr "Produto" +msgstr "Artigo" #. module: stock_planning #: model:ir.ui.menu,name:stock_planning.menu_stock_sale_forecast @@ -1079,18 +1128,18 @@ msgstr "Previsão de vendas" #: field:stock.planning.createlines,product_categ_id:0 #: field:stock.sale.forecast.createlines,product_categ_id:0 msgid "Product Category" -msgstr "Categoria de produto" +msgstr "Categoria do artigo" #. module: stock_planning #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:672 #, python-format msgid "You must specify a Source Warehouse !" -msgstr "" +msgstr "Deve especificar um armazém de fornecimento!" #. module: stock_planning #: field:stock.planning,procure_to_stock:0 msgid "Procure To Stock Location" -msgstr "" +msgstr "Para adquirir localização do stock" #. module: stock_planning #: view:stock.sale.forecast:0 @@ -1103,6 +1152,8 @@ msgid "" "Period for this planning. Requisition will be created for beginning of the " "period." msgstr "" +"Período para este planeamento. Requisição será criada para o inicio do " +"período" #. module: stock_planning #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:631 @@ -1118,7 +1169,7 @@ msgstr "Existências iniciais" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,product_amt:0 msgid "Product Amount" -msgstr "" +msgstr "Valor do artigo" #. module: stock_planning #: help:stock.planning,confirmed_forecasts_only:0 @@ -1126,11 +1177,13 @@ msgid "" "Check to take validated forecasts only. If not checked system takes " "validated and draft forecasts." msgstr "" +"Confira para ter validadas apenas as previsões. Caso o sistema não tenha " +"verificado a validação e as previsões propostas." #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period5_id:0 msgid "Period5" -msgstr "" +msgstr "Período 5" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_warehouse_id:0 @@ -1140,7 +1193,7 @@ msgstr "Este armazém" #. module: stock_planning #: help:stock.sale.forecast,user_id:0 msgid "Shows who created this forecast, or who validated." -msgstr "" +msgstr "Mostra quem criou esta previsão, ou quem validou." #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_team_id:0 @@ -1154,6 +1207,10 @@ msgid "" "between Planned In and Confirmed In. For current period Already In is also " "calculated. This value is used to create procurement for lacking quantity." msgstr "" +"Quantidade deixada para entrada de quantidade planeada. Está calculada a " +"diferença entre Planeamento em e Confirmado em. Para o período actual Já Em " +"também é calculado. Este valor é usado para criar compras por falta de " +"quantidade." #. module: stock_planning #: help:stock.planning,outgoing_left:0 @@ -1166,7 +1223,7 @@ msgstr "" #. module: stock_planning #: view:stock.sale.forecast:0 msgid "Calculate Sales History" -msgstr "" +msgstr "Calcular histórico de vendas" #. module: stock_planning #: model:ir.actions.act_window,help:stock_planning.action_stock_sale_forecast_createlines_form diff --git a/addons/survey/i18n/ar.po b/addons/survey/i18n/ar.po index f5b1ea11ec7..08e9a9b58c0 100644 --- a/addons/survey/i18n/ar.po +++ b/addons/survey/i18n/ar.po @@ -8,20 +8,20 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 06:57+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: survey #: view:survey.print:0 #: view:survey.print.answer:0 msgid "Print Option" -msgstr "" +msgstr "خيار الطباعة" #. module: survey #: code:addons/survey/survey.py:417 @@ -35,13 +35,13 @@ msgstr "" #. module: survey #: view:survey.question.wiz:0 msgid "Your Messages" -msgstr "" +msgstr "رسالتك" #. module: survey #: field:survey.question,comment_valid_type:0 #: field:survey.question,validation_type:0 msgid "Text Validation" -msgstr "" +msgstr "تصحيح النص" #. module: survey #: code:addons/survey/survey.py:429 @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "حرف" #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_form #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_surveys msgid "Surveys" -msgstr "" +msgstr "الإستفتاءات" #. module: survey #: field:survey.question,in_visible_answer_type:0 @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: selection:survey.question,required_type:0 msgid "A Range" -msgstr "" +msgstr "مدي" #. module: survey #: view:survey.response.line:0 @@ -108,12 +108,12 @@ msgstr "" #. module: survey #: field:survey.history,date:0 msgid "Date started" -msgstr "" +msgstr "تاريخ البدء" #. module: survey #: field:survey,history:0 msgid "History Lines" -msgstr "" +msgstr "سطور التاريخ" #. module: survey #: code:addons/survey/survey.py:443 @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: field:survey.question.column.heading,in_visible_menu_choice:0 msgid "Is Menu Choice Invisible??" -msgstr "" +msgstr "هل خيار القائمة مخفي؟" #. module: survey #: field:survey.send.invitation,mail:0 @@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_name_wiz msgid "survey.name.wiz" -msgstr "" +msgstr "survey.name.wiz" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_question_form @@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: view:survey.send.invitation:0 msgid "_Cancel" -msgstr "" +msgstr "إل_غاء" #. module: survey #: field:survey.response.line,single_text:0 @@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "مسؤول" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_request msgid "survey.request" -msgstr "" +msgstr "survey.request" #. module: survey #: field:survey.send.invitation,mail_subject:0 @@ -471,7 +471,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_tbl_column_heading msgid "survey.tbl.column.heading" -msgstr "" +msgstr "survey.tbl.column.heading" #. module: survey #: sql_constraint:res.users:0 @@ -542,7 +542,7 @@ msgstr "الحالة" #. module: survey #: view:survey.request:0 msgid "Evaluation Plan Phase" -msgstr "" +msgstr "مرحلة خطة التقييم" #. module: survey #: view:survey:0 @@ -561,7 +561,7 @@ msgstr "طباعة" #. module: survey #: view:survey:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "جديد" #. module: survey #: field:survey.question,make_comment_field:0 @@ -685,7 +685,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_print msgid "survey.print" -msgstr "" +msgstr "survey.print" #. module: survey #: view:survey.question.column.heading:0 @@ -721,7 +721,7 @@ msgstr "رجاء إدخال قيمة رقمية (Integer)" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_browse_answer msgid "survey.browse.answer" -msgstr "" +msgstr "survey.browse.answer" #. module: survey #: selection:survey.question,comment_field_type:0 @@ -749,12 +749,12 @@ msgstr "" #: view:survey.page:0 #: view:survey.question:0 msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "خيارات" #. module: survey #: view:survey.send.invitation.log:0 msgid "_Ok" -msgstr "" +msgstr "م_وافق" #. module: survey #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_browse_survey_response @@ -765,7 +765,7 @@ msgstr "" #: field:survey.response.answer,comment_field:0 #: view:survey.response.line:0 msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "التعليق" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_answer @@ -775,12 +775,12 @@ msgstr "" #: view:survey.response.answer:0 #: view:survey.response.line:0 msgid "Survey Answer" -msgstr "" +msgstr "إجابة الإستفتاء" #. module: survey #: selection:survey.answer,type:0 msgid "Selection" -msgstr "" +msgstr "التحديد" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_browse_survey_response @@ -798,12 +798,12 @@ msgstr "" #. module: survey #: selection:survey.response,response_type:0 msgid "Manually" -msgstr "" +msgstr "يدويا" #. module: survey #: view:survey.send.invitation:0 msgid "_Send" -msgstr "" +msgstr "إ_رسال" #. module: survey #: help:survey,responsible_id:0 @@ -815,7 +815,7 @@ msgstr "" #: view:survey.question:0 #: field:survey.response.line,page_id:0 msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "صفحة" #. module: survey #: field:survey.question,comment_column:0 @@ -852,7 +852,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:survey.act_survey_page_question #: model:ir.actions.act_window,name:survey.act_survey_question msgid "Questions" -msgstr "" +msgstr "أسئلة" #. module: survey #: help:survey,response_user:0 @@ -862,18 +862,18 @@ msgstr "" #. module: survey #: field:survey,users:0 msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "مستخدمين" #. module: survey #: view:survey.send.invitation:0 msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "الرسالة" #. module: survey #: view:survey:0 #: view:survey.request:0 msgid "MY" -msgstr "" +msgstr "خاص بي" #. module: survey #: field:survey.question,maximum_req_ans:0 @@ -883,7 +883,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: field:survey.name.wiz,page_no:0 msgid "Page Number" -msgstr "" +msgstr "رقم الصفحة" #. module: survey #: code:addons/survey/wizard/survey_answer.py:87 @@ -896,7 +896,7 @@ msgstr "" #: view:survey.page:0 #: view:survey.question:0 msgid "and" -msgstr "" +msgstr "و" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_view_survey_print_statistics @@ -907,7 +907,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: field:survey.send.invitation.log,note:0 msgid "Log" -msgstr "" +msgstr "سِجِل" #. module: survey #: view:survey:0 @@ -935,7 +935,7 @@ msgstr "" #: view:survey.browse.answer:0 #: view:survey.name.wiz:0 msgid "Start" -msgstr "" +msgstr "ابدأ" #. module: survey #: code:addons/survey/survey.py:472 @@ -953,17 +953,17 @@ msgstr "" #: selection:survey.request,state:0 #: selection:survey.response.line,state:0 msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "مسودة" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_print_statistics msgid "survey.print.statistics" -msgstr "" +msgstr "survey.print.statistics" #. module: survey #: selection:survey,state:0 msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "مغلق" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 @@ -990,39 +990,39 @@ msgstr "" #: field:survey.send.invitation,partner_ids:0 #: field:survey.tbl.column.heading,response_table_id:0 msgid "Answer" -msgstr "" +msgstr "جواب" #. module: survey #: field:survey,max_response_limit:0 msgid "Maximum Answer Limit" -msgstr "" +msgstr "الحد الأقصي للإجابات" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_act_view_survey_send_invitation msgid "Send Invitations" -msgstr "" +msgstr "أرسل دعوات" #. module: survey #: field:survey.name.wiz,store_ans:0 msgid "Store Answer" -msgstr "" +msgstr "حفظ الإجابة" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 msgid "Date and Time" -msgstr "" +msgstr "التاريخ و الوقت" #. module: survey #: field:survey,state:0 #: field:survey.response,state:0 #: field:survey.response.line,state:0 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "الحالة" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_view_survey_print msgid "Print Survey" -msgstr "" +msgstr "طباعة الإستفتاء" #. module: survey #: field:survey,send_response:0 @@ -1037,14 +1037,14 @@ msgstr "" #. module: survey #: view:survey:0 msgid "Started" -msgstr "" +msgstr "بدأت" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_view_survey_print_answer #: view:survey:0 #: view:survey.print.answer:0 msgid "Print Answer" -msgstr "" +msgstr "طباعة الإجابة" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 @@ -1088,13 +1088,13 @@ msgstr "" #: view:survey.page:0 #: view:survey.question:0 msgid "Validation" -msgstr "" +msgstr "التصديق" #. module: survey #: view:survey.request:0 #: selection:survey.request,state:0 msgid "Waiting Answer" -msgstr "" +msgstr "منتظر الإجابة" #. module: survey #: selection:survey.question,comment_valid_type:0 @@ -1105,13 +1105,13 @@ msgstr "" #. module: survey #: field:res.users,survey_id:0 msgid "Groups" -msgstr "" +msgstr "المجموعات" #. module: survey #: selection:survey.answer,type:0 #: selection:survey.question,type:0 msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "التاريخ" #. module: survey #: view:survey:0 @@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_send_invitation msgid "survey.send.invitation" -msgstr "" +msgstr "survey.send.invitation" #. module: survey #: field:survey.history,user_id:0 @@ -1129,12 +1129,12 @@ msgstr "" #: field:survey.request,user_id:0 #: field:survey.response,user_id:0 msgid "User" -msgstr "" +msgstr "مستخدم" #. module: survey #: field:survey.name.wiz,transfer:0 msgid "Page Transfer" -msgstr "" +msgstr "نقل الصفحة" #. module: survey #: selection:survey.response.line,state:0 @@ -1145,13 +1145,13 @@ msgstr "" #: field:survey.print,paper_size:0 #: field:survey.print.answer,paper_size:0 msgid "Paper Size" -msgstr "" +msgstr "مقاس الورقة" #. module: survey #: field:survey.response.answer,column_id:0 #: field:survey.tbl.column.heading,column_id:0 msgid "Column" -msgstr "" +msgstr "العمود" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_response_line @@ -1183,7 +1183,7 @@ msgstr "" #: field:survey.request,survey_id:0 #: field:survey.response,survey_id:0 msgid "Survey" -msgstr "" +msgstr "إستفتاء" #. module: survey #: field:survey.question,in_visible_rating_weight:0 @@ -1193,7 +1193,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: selection:survey.answer,type:0 msgid "Integer" -msgstr "" +msgstr "عدد صحيح" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 @@ -1203,33 +1203,33 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_question_wiz msgid "survey.question.wiz" -msgstr "" +msgstr "survey.question.wiz" #. module: survey #: view:survey:0 msgid "History" -msgstr "" +msgstr "المؤرخات" #. module: survey #: view:survey.request:0 msgid "Late" -msgstr "" +msgstr "متأخر" #. module: survey #: field:survey.type,code:0 msgid "Code" -msgstr "" +msgstr "الرمز" #. module: survey #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_print_survey_statistics msgid "Surveys Statistics" -msgstr "" +msgstr "إحصاءات الإستفتاءات" #. module: survey #: field:survey.print,orientation:0 #: field:survey.print.answer,orientation:0 msgid "Orientation" -msgstr "" +msgstr "الاتجاه" #. module: survey #: view:survey:0 @@ -1242,13 +1242,13 @@ msgstr "" #. module: survey #: field:survey.request,email:0 msgid "E-mail" -msgstr "" +msgstr "البريد الإلكتروني" #. module: survey #: field:survey.question,comment_minimum_no:0 #: field:survey.question,validation_minimum_no:0 msgid "Minimum number" -msgstr "" +msgstr "الرقم الأقل" #. module: survey #: field:survey.question,req_ans:0 @@ -1259,23 +1259,23 @@ msgstr "" #: field:survey.answer,sequence:0 #: field:survey.question,sequence:0 msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "مسلسل" #. module: survey #: field:survey.question,comment_label:0 msgid "Field Label" -msgstr "" +msgstr "تسمية الحقل" #. module: survey #: view:survey:0 msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "آخر" #. module: survey #: view:survey.request:0 #: selection:survey.request,state:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "تم" #. module: survey #: view:survey:0 @@ -1295,12 +1295,12 @@ msgstr "" #: view:survey.print.answer:0 #: view:survey.print.statistics:0 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "إلغاء" #. module: survey #: view:survey:0 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "إغلاق" #. module: survey #: field:survey.question,comment_minimum_float:0 @@ -1312,7 +1312,7 @@ msgstr "" #: view:survey:0 #: selection:survey,state:0 msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "فتح" #. module: survey #: field:survey,tot_start_survey:0 @@ -1335,7 +1335,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: selection:survey.response,state:0 msgid "Finished " -msgstr "" +msgstr "منتهي " #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_question_column_heading @@ -1360,7 +1360,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_res_users msgid "res.users" -msgstr "" +msgstr "res.users" #. module: survey #: help:survey.browse.answer,response_id:0 @@ -1371,7 +1371,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: selection:survey.response.line,state:0 msgid "Answered" -msgstr "" +msgstr "مجابة" #. module: survey #: code:addons/survey/wizard/survey_answer.py:425 @@ -1409,7 +1409,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: view:survey.question:0 msgid "Search Question" -msgstr "" +msgstr "بحث الأسئلة" #. module: survey #: field:survey,title:0 @@ -1429,7 +1429,7 @@ msgstr "" #: field:survey.page,note:0 #: view:survey.response.line:0 msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "الوصف" #. module: survey #: view:survey.name.wiz:0 @@ -1439,7 +1439,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: selection:survey.question,required_type:0 msgid "At Least" -msgstr "" +msgstr "على الأقل" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_view_survey_send_invitation_log @@ -1511,7 +1511,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.act_survey_pages msgid "Pages" -msgstr "" +msgstr "صفحات" #. module: survey #: code:addons/survey/survey.py:401 @@ -1537,17 +1537,17 @@ msgstr "" #. module: survey #: field:survey.type,name:0 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "الاسم" #. module: survey #: view:survey.page:0 msgid "#Questions" -msgstr "" +msgstr "# الأسئلة" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_response msgid "survey.response" -msgstr "" +msgstr "survey.response" #. module: survey #: field:survey.question,comment_valid_err_msg:0 @@ -1555,7 +1555,7 @@ msgstr "" #: field:survey.question,numeric_required_sum_err_msg:0 #: field:survey.question,validation_valid_err_msg:0 msgid "Error message" -msgstr "" +msgstr "رسالة خطأ" #. module: survey #: view:survey.send.invitation:0 @@ -1586,7 +1586,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: field:survey,id:0 msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "معرّف" #. module: survey #: code:addons/survey/survey.py:433 @@ -1599,12 +1599,12 @@ msgstr "" #. module: survey #: view:survey.send.invitation.log:0 msgid "User creation" -msgstr "" +msgstr "إنشاء مستخدم" #. module: survey #: selection:survey.question,required_type:0 msgid "All" -msgstr "" +msgstr "الكل" #. module: survey #: selection:survey.question,comment_valid_type:0 @@ -1625,7 +1625,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_print_answer msgid "survey.print.answer" -msgstr "" +msgstr "survey.print.answer" #. module: survey #: view:survey.answer:0 @@ -1635,7 +1635,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: selection:survey.answer,type:0 msgid "Float" -msgstr "" +msgstr "عشري" #. module: survey #: view:survey.response.line:0 @@ -1651,23 +1651,23 @@ msgstr "" #. module: survey #: field:survey.question.column.heading,rating_weight:0 msgid "Weight" -msgstr "" +msgstr "وزن" #. module: survey #: selection:survey.answer,type:0 msgid "Date & Time" -msgstr "" +msgstr "التاريخ و الوقت" #. module: survey #: field:survey.response,date_create:0 #: field:survey.response.line,date_create:0 msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "إنشاء تاريخ" #. module: survey #: field:survey.question,column_name:0 msgid "Column Name" -msgstr "" +msgstr "اسم العامود" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_page_form @@ -1675,7 +1675,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_page_form1 #: view:survey.page:0 msgid "Survey Pages" -msgstr "" +msgstr "صفحات الإستفتاء" #. module: survey #: field:survey.question,numeric_required_sum:0 @@ -1686,7 +1686,7 @@ msgstr "" #: selection:survey.question,type:0 #: view:survey.response.line:0 msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "جدول" #. module: survey #: code:addons/survey/survey.py:630 diff --git a/addons/survey/i18n/fr.po b/addons/survey/i18n/fr.po index 6e2a2cf6942..8fa799ce309 100644 --- a/addons/survey/i18n/fr.po +++ b/addons/survey/i18n/fr.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 15:59+0000\n" "Last-Translator: Pierre Soum \n" "Language-Team: French \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:11+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: survey #: view:survey.print:0 @@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "Au maximum" #. module: survey #: view:survey:0 msgid "My Survey(s)" -msgstr "" +msgstr "Mes enquêtes" #. module: survey #: field:survey.question,is_validation_require:0 @@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "Texte de validation" #. module: survey #: view:survey.send.invitation:0 msgid "_Cancel" -msgstr "" +msgstr "_Annuler" #. module: survey #: field:survey.response.line,single_text:0 @@ -827,7 +827,7 @@ msgstr "Manuellement" #. module: survey #: view:survey.send.invitation:0 msgid "_Send" -msgstr "" +msgstr "_Envoyer" #. module: survey #: help:survey,responsible_id:0 @@ -1148,7 +1148,7 @@ msgstr "Date" #. module: survey #: view:survey:0 msgid "All New Survey" -msgstr "" +msgstr "Toutes les nouvelles enquêtes" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_send_invitation @@ -1528,7 +1528,7 @@ msgstr "Vous devez saisir une ou plusieurs réponses" #. module: survey #: view:survey:0 msgid "All Open Survey" -msgstr "" +msgstr "Toutes les enquêtes en cours" #. module: survey #: model:ir.actions.report.xml,name:survey.survey_browse_response @@ -1628,7 +1628,7 @@ msgstr "Choix des menus" #. module: survey #: field:survey,id:0 msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "Id." #. module: survey #: code:addons/survey/survey.py:433 diff --git a/addons/survey/i18n/pt.po b/addons/survey/i18n/pt.po index 29ba26c3302..c124d68edd9 100644 --- a/addons/survey/i18n/pt.po +++ b/addons/survey/i18n/pt.po @@ -1,21 +1,20 @@ -# Portuguese translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2010. +# Translation of OpenERP Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * survey # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Daniel Reis \n" -"Language-Team: Portuguese \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 11:07+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" +"Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:11+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: survey #: view:survey.print:0 @@ -31,8 +30,9 @@ msgid "" "greater than the number of answer. " "Please use a number that is smaller than %d." msgstr "" -"O número mínimo de respostas que indicou é maior que o número total de " -"perguntas. Por favor introduza um número menor que %d." +"O número mínimo de respostas definidas que " +"indicou é maior que o número total de respostas. " +" Por favor introduza um número menor que %d." #. module: survey #: view:survey.question.wiz:0 @@ -53,8 +53,9 @@ msgid "" "your maximum is greater than the number of answer. " " Please use a number that is smaller than %d." msgstr "" -"O número máximo de respostas que indicou é maior que o número total de " -"perguntas. Por favor introduza um número menor que %d." +"O número máximo de respostas definidas " +"é maior que o número de respostas. Por " +"favor use um número que seja mais pequeno que %d." #. module: survey #: view:survey:0 @@ -65,7 +66,7 @@ msgstr "Utilizador convidado" #. module: survey #: selection:survey.answer,type:0 msgid "Character" -msgstr "Caracter" +msgstr "Carácter" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_form1 @@ -107,7 +108,7 @@ msgstr "Um intervalo" #. module: survey #: view:survey.response.line:0 msgid "Table Answer" -msgstr "" +msgstr "Resposta tabela" #. module: survey #: field:survey.history,date:0 @@ -126,11 +127,13 @@ msgid "" "You must enter one or more menu choices in " "column heading (white spaces not allowed)" msgstr "" +"Tem Que Seleccionar Uma ou Mais Opções do Menu no Cabeçalho da Coluna " +"(Campos em Branco Não São Permitidos)." #. module: survey #: field:survey.question.column.heading,in_visible_menu_choice:0 msgid "Is Menu Choice Invisible??" -msgstr "" +msgstr "A Opção do Menu é Invisível??" #. module: survey #: field:survey.send.invitation,mail:0 @@ -157,7 +160,7 @@ msgstr "Data limite" #. module: survey #: field:survey.question,in_visible_menu_choice:0 msgid "Is Menu Choice Invisible?" -msgstr "" +msgstr "A Opção do Menu é Invisível??" #. module: survey #: view:survey:0 @@ -198,7 +201,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: field:survey.question,tot_resp:0 msgid "Total Answer" -msgstr "" +msgstr "Total de Respostas" #. module: survey #: field:survey.tbl.column.heading,name:0 @@ -218,7 +221,7 @@ msgstr "Pergunta dos inquéritos" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 msgid "Matrix of Choices (Only One Answers Per Row)" -msgstr "Matriz de escolhas (apenas uma resposta por linha)" +msgstr "Matriz de opções (apenas uma resposta por linha)" #. module: survey #: code:addons/survey/survey.py:470 @@ -227,6 +230,8 @@ msgid "" "Maximum Required Answer you entered for your maximum is greater than the " "number of answer. Please use a number that is smaller than %d." msgstr "" +"O número máximo de respostas definidas que indicou é maior que o número de " +"respostas. Por favor introduza um número menor que %d." #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_view_survey_question_message @@ -240,7 +245,7 @@ msgstr "Pergunta do inquérito" #. module: survey #: view:survey.question.column.heading:0 msgid "Use if question type is rating_scale" -msgstr "" +msgstr "Use se o tipo de questão for rating_scale" #. module: survey #: field:survey.print,page_number:0 @@ -311,7 +316,7 @@ msgstr "Total de Questionário concluído" #. module: survey #: view:survey.response.answer:0 msgid "(Use Only Question Type is matrix_of_drop_down_menus)" -msgstr "" +msgstr "(Use só se o tipo de questão for matrix_of_drop_down_menus)" #. module: survey #: model:ir.actions.report.xml,name:survey.survey_analysis @@ -328,12 +333,12 @@ msgstr "Cancelado" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 msgid "Rating Scale" -msgstr "Escala de pontuação" +msgstr "Escala de Avaliação" #. module: survey #: field:survey.question,comment_field_type:0 msgid "Comment Field Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de Campo Comentário" #. module: survey #: code:addons/survey/survey.py:370 @@ -386,7 +391,7 @@ msgstr "Aviso !" #. module: survey #: selection:survey.question,comment_field_type:0 msgid "Single Line Of Text" -msgstr "" +msgstr "Linha única de texto" #. module: survey #: view:survey.send.invitation:0 @@ -407,12 +412,12 @@ msgstr "Editar inquérito" #. module: survey #: view:survey.response.line:0 msgid "Survey Answer Line" -msgstr "" +msgstr "Linha de Resposta do Inquérito" #. module: survey #: field:survey.question.column.heading,menu_choice:0 msgid "Menu Choice" -msgstr "" +msgstr "Opção do Menu" #. module: survey #: selection:survey.question,required_type:0 @@ -442,21 +447,19 @@ msgstr "Texto" #. module: survey #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "" -"A empresa escolhida não faz parte das possíveis de serem selecionadas para " -"este utilizador" +msgstr "A companhia escolhida não está entre permitidas para este utilizador" #. module: survey #: selection:survey.print,paper_size:0 #: selection:survey.print.answer,paper_size:0 msgid "Letter (8.5\" x 11\")" -msgstr "Letter (8.5\" x 11\")" +msgstr "Carta (8.5\" x 11\")" #. module: survey #: view:survey:0 #: field:survey,responsible_id:0 msgid "Responsible" -msgstr "Responsabilidade" +msgstr "Responsável" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_request @@ -483,7 +486,7 @@ msgstr "survey.tbl.column.heading" #. module: survey #: sql_constraint:res.users:0 msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "Não se pode ter dois utilizadores com os mesmos dados de acesso" +msgstr "Não pode ter dois utilizadores com o mesmo nome de utilizador!" #. module: survey #: field:survey.send.invitation,mail_from:0 @@ -494,7 +497,7 @@ msgstr "De" #: selection:survey.question,comment_valid_type:0 #: selection:survey.question,validation_type:0 msgid "Don't Validate Comment Text." -msgstr "" +msgstr "Não validar texto do comentário." #. module: survey #: selection:survey.question,comment_valid_type:0 @@ -514,7 +517,7 @@ msgstr "Pergunta" #. module: survey #: view:survey.page:0 msgid "Search Survey Page" -msgstr "Procura página de questionário" +msgstr "Procura página de inquérito" #. module: survey #: field:survey.question.wiz,name:0 @@ -528,6 +531,7 @@ msgid "" "You must enter one or more menu choices in " "column heading" msgstr "" +"Tem que seleccionar uma ou mais opções do menu no cabeçalho da coluna." #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form1 @@ -538,6 +542,11 @@ msgid "" "etc. You can edit survey manually or click on the 'Edit Survey' for a " "WYSIWYG interface." msgstr "" +"Pode criar inquéritos para fins diferentes: entrevistas de recrutamento, " +"avaliações periódicas do funcionário, campanhas de marketing, etc. Um " +"inquérito é feito de páginas que contêm perguntas de vários tipos: texto, " +"escolha múltipla, etc. Pode editar manualmente o inquérito ou clique no menu " +"'Editar Inquérito' para uma interface WYSIWYG." #. module: survey #: view:survey:0 @@ -549,7 +558,7 @@ msgstr "Estado" #. module: survey #: view:survey.request:0 msgid "Evaluation Plan Phase" -msgstr "" +msgstr "Fase do plano de avaliação" #. module: survey #: view:survey:0 @@ -573,7 +582,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: field:survey.question,make_comment_field:0 msgid "Make Comment Field an Answer Choice" -msgstr "" +msgstr "Faça um comentário no Campo de opção de resposta" #. module: survey #: view:survey:0 @@ -604,7 +613,7 @@ msgstr "Imprimir inquérito" #. module: survey #: view:survey.send.invitation:0 msgid "Select Partner" -msgstr "Selecionar Terceiro" +msgstr "Seleccionar Terceiro" #. module: survey #: field:survey.question,type:0 @@ -657,7 +666,7 @@ msgstr "Texto descritivo" #. module: survey #: field:survey.question,minimum_req_ans:0 msgid "Minimum Required Answer" -msgstr "" +msgstr "Resposta mínima necessária" #. module: survey #: code:addons/survey/survey.py:479 @@ -666,6 +675,8 @@ msgid "" "You must enter one or more menu choices in column heading (white spaces not " "allowed)" msgstr "" +"Tem que seleccionar uma ou mais opções do menu no cabeçalho da coluna " +"(espaços em branco não são permitidos)" #. module: survey #: field:survey.question,req_error_msg:0 @@ -677,6 +688,7 @@ msgstr "Mensagem de erro" #, python-format msgid "You must enter one or more menu choices in column heading" msgstr "" +"Tem que seleccionar uma ou mais opções do menu no cabeçalho da coluna" #. module: survey #: field:survey.request,date_deadline:0 @@ -716,7 +728,7 @@ msgstr "Pedidos de inquérito" #: code:addons/survey/survey.py:457 #, python-format msgid "You must enter one or more column heading." -msgstr "" +msgstr "Deve digitar uma ou mais colunas." #. module: survey #: code:addons/survey/wizard/survey_answer.py:745 @@ -743,6 +755,8 @@ msgid "" "your maximum is greater than the number of answer. " " Please use a number that is smaller than %d." msgstr "" +"O número máximo de respostas necessárias que inseriu para o seu máximo é " +"maior que o número de respostas. Por favor use um número menor que %d." #. module: survey #: view:survey:0 @@ -787,7 +801,7 @@ msgstr "Resposta de inquérito" #. module: survey #: selection:survey.answer,type:0 msgid "Selection" -msgstr "Seleção" +msgstr "Selecção" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_browse_survey_response @@ -846,6 +860,7 @@ msgstr "Imprimir sem quebras de página" #: view:survey.question:0 msgid "When the comment is an invalid format, display this error message" msgstr "" +"Quando um comentário está num formato inválido, exibe-se uma mensagem de erro" #. module: survey #: code:addons/survey/wizard/survey_selection.py:83 @@ -866,7 +881,7 @@ msgstr "Perguntas" #. module: survey #: help:survey,response_user:0 msgid "Set to one if you require only one Answer per user" -msgstr "Colocar a um se apenas necessita de uma resposta por utilizador" +msgstr "Colocar para um se apenas necessita de uma resposta por utilizador" #. module: survey #: field:survey,users:0 @@ -882,12 +897,12 @@ msgstr "Mensagem" #: view:survey:0 #: view:survey.request:0 msgid "MY" -msgstr "" +msgstr "MY" #. module: survey #: field:survey.question,maximum_req_ans:0 msgid "Maximum Required Answer" -msgstr "" +msgstr "Resposta máxima necessária" #. module: survey #: field:survey.name.wiz,page_no:0 @@ -898,7 +913,7 @@ msgstr "Número de Página" #: code:addons/survey/wizard/survey_answer.py:87 #, python-format msgid "Cannot locate survey for the question wizard!" -msgstr "" +msgstr "Não é possível localizar o assistente de pesquisa para a questão!" #. module: survey #: view:survey:0 @@ -924,6 +939,7 @@ msgstr "Registo" #: view:survey.question:0 msgid "When the choices do not add up correctly, display this error message" msgstr "" +"Quando as opções não são adicionadas correctamente, mostra mensagem de erro" #. module: survey #: field:survey,date_close:0 @@ -938,7 +954,7 @@ msgstr "Data de Abertura do inquérito" #. module: survey #: field:survey.question.column.heading,in_visible_rating_weight:0 msgid "Is Rating Scale Invisible ??" -msgstr "" +msgstr "Escala de Avaliação é invisível ??" #. module: survey #: view:survey.browse.answer:0 @@ -950,7 +966,7 @@ msgstr "Início" #: code:addons/survey/survey.py:472 #, python-format msgid "Maximum Required Answer is greater than Minimum Required Answer" -msgstr "" +msgstr "Resposta máxima necessária é maior que a resposta mínima necessária" #. module: survey #: field:survey.question,comment_maximum_no:0 @@ -977,7 +993,7 @@ msgstr "Fechado" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 msgid "Matrix of Drop-down Menus" -msgstr "" +msgstr "Matriz de menus drop-down" #. module: survey #: view:survey:0 @@ -1004,7 +1020,7 @@ msgstr "Resposta" #. module: survey #: field:survey,max_response_limit:0 msgid "Maximum Answer Limit" -msgstr "" +msgstr "Limite Máximo da Resposta" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_act_view_survey_send_invitation @@ -1036,12 +1052,12 @@ msgstr "Imprimir inquérito" #. module: survey #: field:survey,send_response:0 msgid "E-mail Notification on Answer" -msgstr "" +msgstr "E-mail de notificação na Resposta" #. module: survey #: field:survey.response.answer,value_choice:0 msgid "Value Choice" -msgstr "" +msgstr "Valor da Escolha" #. module: survey #: view:survey:0 @@ -1058,7 +1074,7 @@ msgstr "Imprimir resposta" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 msgid "Multiple Textboxes" -msgstr "" +msgstr "Caixas de Texto Múltiplas" #. module: survey #: selection:survey.print,orientation:0 @@ -1080,12 +1096,12 @@ msgstr "Detalhes do inquérito" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 msgid "Multiple Textboxes With Different Type" -msgstr "" +msgstr "Caixas de Texto Múltiplas Com Diferentes Tipos" #. module: survey #: view:survey.question.column.heading:0 msgid "Menu Choices (each choice on separate lines)" -msgstr "" +msgstr "Opções do Menu (cada escolha em linhas separadas)" #. module: survey #: field:survey.response,response_type:0 @@ -1165,7 +1181,7 @@ msgstr "Coluna" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_response_line msgid "Survey Response Line" -msgstr "" +msgstr "Linha de resposta do Inquérito" #. module: survey #: code:addons/survey/wizard/survey_selection.py:80 @@ -1197,7 +1213,7 @@ msgstr "Inquérito" #. module: survey #: field:survey.question,in_visible_rating_weight:0 msgid "Is Rating Scale Invisible?" -msgstr "" +msgstr "Escala de Avaliação é invisível?" #. module: survey #: selection:survey.answer,type:0 @@ -1207,7 +1223,7 @@ msgstr "Inteiro" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 msgid "Numerical Textboxes" -msgstr "" +msgstr "Caixas de Texto Numéricas" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_question_wiz @@ -1222,7 +1238,7 @@ msgstr "Histórico" #. module: survey #: view:survey.request:0 msgid "Late" -msgstr "" +msgstr "Atrasado" #. module: survey #: field:survey.type,code:0 @@ -1257,12 +1273,12 @@ msgstr "Correio eletrónico" #: field:survey.question,comment_minimum_no:0 #: field:survey.question,validation_minimum_no:0 msgid "Minimum number" -msgstr "" +msgstr "Número Mínimo" #. module: survey #: field:survey.question,req_ans:0 msgid "#Required Answer" -msgstr "" +msgstr "#Resposta Necessária" #. module: survey #: field:survey.answer,sequence:0 @@ -1294,7 +1310,7 @@ msgstr "Testar inquérito" #. module: survey #: field:survey.question,rating_allow_one_column_require:0 msgid "Allow Only One Answer per Column (Forced Ranking)" -msgstr "" +msgstr "Permitir só uma resposta por coluna (Ranking forçado)" #. module: survey #: view:survey:0 @@ -1315,7 +1331,7 @@ msgstr "Fechar" #: field:survey.question,comment_minimum_float:0 #: field:survey.question,validation_minimum_float:0 msgid "Minimum decimal number" -msgstr "" +msgstr "Número decimal mínimo" #. module: survey #: view:survey:0 @@ -1335,11 +1351,13 @@ msgid "" "#Required Answer you entered is greater than the number of answer. Please " "use a number that is smaller than %d." msgstr "" +"#O número de respostas inseridas é maior que o obrigatório. Por favor, use " +"um número que seja menor do que %d." #. module: survey #: help:survey,max_response_limit:0 msgid "Set to one if survey is answerable only once" -msgstr "Indicar um se o inquerito só puder ser respondido uma vez" +msgstr "Definido para um se o inquérito é responsável apenas uma vez" #. module: survey #: selection:survey.response,state:0 @@ -1349,7 +1367,7 @@ msgstr "Terminado " #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_question_column_heading msgid "Survey Question Column Heading" -msgstr "" +msgstr "Título da Coluna das Questões do Inquérito" #. module: survey #: field:survey.answer,average:0 @@ -1359,12 +1377,12 @@ msgstr "#Avg" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 msgid "Matrix of Choices (Multiple Answers Per Row)" -msgstr "" +msgstr "Matriz de opções (Respostas múltiplas por linha)" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_view_survey_name msgid "Give Survey Answer" -msgstr "" +msgstr "Dê resposta do Inquérito" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_res_users @@ -1387,22 +1405,22 @@ msgstr "Respondido" #: code:addons/survey/wizard/survey_answer.py:425 #, python-format msgid "Complete Survey Answer" -msgstr "" +msgstr "Complete Resposta do Inquérito" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 msgid "Comment/Essay Box" -msgstr "" +msgstr "Comentário/Caixa de Ensaio" #. module: survey #: field:survey.answer,type:0 msgid "Type of Answer" -msgstr "" +msgstr "Tipo de Resposta" #. module: survey #: field:survey.question,required_type:0 msgid "Respondent must answer" -msgstr "" +msgstr "Entrevistado deve responder" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_view_survey_send_invitation @@ -1414,12 +1432,12 @@ msgstr "Enviar Convite" #: code:addons/survey/wizard/survey_answer.py:779 #, python-format msgid "You cannot select the same answer more than one time" -msgstr "" +msgstr "Não pode seleccionar a mesma resposta mais que uma vez" #. module: survey #: view:survey.question:0 msgid "Search Question" -msgstr "" +msgstr "Procurar Questão" #. module: survey #: field:survey,title:0 @@ -1429,7 +1447,7 @@ msgstr "Título do inquérito" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 msgid "Single Textbox" -msgstr "" +msgstr "Caixa de Texto Simples" #. module: survey #: view:survey:0 @@ -1444,12 +1462,12 @@ msgstr "Descrição" #. module: survey #: view:survey.name.wiz:0 msgid "Select Survey" -msgstr "Selecionar inquérito" +msgstr "Seleccionar inquérito" #. module: survey #: selection:survey.question,required_type:0 msgid "At Least" -msgstr "No mínimo" +msgstr "Pelo Menos" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_view_survey_send_invitation_log @@ -1461,13 +1479,13 @@ msgstr "survey.send.invitation.log" #: selection:survey.print,orientation:0 #: selection:survey.print.answer,orientation:0 msgid "Portrait(Vertical)" -msgstr "" +msgstr "Retracto(Vertical)" #. module: survey #: selection:survey.question,comment_valid_type:0 #: selection:survey.question,validation_type:0 msgid "Must Be Specific Length" -msgstr "" +msgstr "Deve ser um comprimento específico" #. module: survey #: view:survey:0 @@ -1490,12 +1508,14 @@ msgid "" "Minimum Required Answer you entered is greater than the number of answer. " "Please use a number that is smaller than %d." msgstr "" +"O número mínimo de respostas necessárias é maior que o número de respostas. " +"Por favor use um número que seja menor que %d." #. module: survey #: code:addons/survey/survey.py:453 #, python-format msgid "You must enter one or more answer." -msgstr "" +msgstr "Tem que colocar uma ou mais respostas." #. module: survey #: view:survey:0 @@ -1511,7 +1531,7 @@ msgstr "Respostas do inquérito" #. module: survey #: view:survey.browse.answer:0 msgid "Select Survey and related answer" -msgstr "" +msgstr "Seleccione inquérito e resposta relacionada" #. module: survey #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_print_survey_answer @@ -1531,18 +1551,20 @@ msgid "" "than the number of answer. Please use a " "number that is smaller than %d." msgstr "" +"# A Resposta necessária que inseriu é maior que o número de respostas. Por " +"favor use um número que seja menor que %d." #. module: survey #: code:addons/survey/wizard/survey_answer.py:971 #, python-format msgid "You cannot select same answer more than one time'" -msgstr "" +msgstr "Não pode escolher a mesma resposta mais que uma vez'" #. module: survey #: selection:survey.print,paper_size:0 #: selection:survey.print.answer,paper_size:0 msgid "Legal (8.5\" x 14\")" -msgstr "Copy text \t Legal (8.5\" x 14\")" +msgstr "Legal (8.5\" x 14\")" #. module: survey #: field:survey.type,name:0 @@ -1577,7 +1599,7 @@ msgstr "Enviar email para o novo utilizador" #: code:addons/survey/survey.py:382 #, python-format msgid "You must enter one or more Answer." -msgstr "" +msgstr "Tem que inserir uma ou mais respostas." #. module: survey #: code:addons/survey/survey.py:411 @@ -1587,11 +1609,13 @@ msgid "" "greater than the number of answer. Please " "use a number that is smaller than %d." msgstr "" +"O número mínimo de respostas necessárias que inseriu é maior que o número de " +"respostas. Por favor use um número menor que %d." #. module: survey #: field:survey.answer,menu_choice:0 msgid "Menu Choices" -msgstr "" +msgstr "Opções do menu" #. module: survey #: field:survey,id:0 @@ -1605,6 +1629,8 @@ msgid "" "Maximum Required Answer is greater than " "Minimum Required Answer" msgstr "" +"O número máximo de respostas necessário é maior que o mínimo de respostas " +"necessárias" #. module: survey #: view:survey.send.invitation.log:0 @@ -1614,23 +1640,23 @@ msgstr "Criação de Utilizador" #. module: survey #: selection:survey.question,required_type:0 msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Todos" #. module: survey #: selection:survey.question,comment_valid_type:0 #: selection:survey.question,validation_type:0 msgid "Must Be An Email Address" -msgstr "" +msgstr "Deve ser um Endereço de E-mail" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 msgid "Multiple Choice (Only One Answer)" -msgstr "" +msgstr "Escolha múltipla(Apenas uma resposta)" #. module: survey #: field:survey.answer,in_visible_answer_type:0 msgid "Is Answer Type Invisible??" -msgstr "" +msgstr "O tipo de resposta é invisível??" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_print_answer @@ -1640,7 +1666,7 @@ msgstr "survey.print.answer" #. module: survey #: view:survey.answer:0 msgid "Menu Choices (each choice on separate by lines)" -msgstr "" +msgstr "Opções do Menu (cada escolha está separada por linhas)" #. module: survey #: selection:survey.answer,type:0 @@ -1650,7 +1676,7 @@ msgstr "Float" #. module: survey #: view:survey.response.line:0 msgid "Single Textboxes" -msgstr "" +msgstr "Caixas de texto simples" #. module: survey #: code:addons/survey/wizard/survey_send_invitation.py:74 @@ -1666,7 +1692,7 @@ msgstr "Peso" #. module: survey #: selection:survey.answer,type:0 msgid "Date & Time" -msgstr "Data e hora" +msgstr "Data & Hora" #. module: survey #: field:survey.response,date_create:0 @@ -1677,7 +1703,7 @@ msgstr "Data Criada" #. module: survey #: field:survey.question,column_name:0 msgid "Column Name" -msgstr "Nome de coluna" +msgstr "Nome da Coluna" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_page_form @@ -1690,7 +1716,7 @@ msgstr "Páginas do inquérito" #. module: survey #: field:survey.question,numeric_required_sum:0 msgid "Sum of all choices" -msgstr "" +msgstr "Soma de todas as opções" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 @@ -1702,18 +1728,18 @@ msgstr "Tabela" #: code:addons/survey/survey.py:630 #, python-format msgid "You cannot duplicate the resource!" -msgstr "" +msgstr "Não pode duplicar recursos!" #. module: survey #: field:survey.question,comment_minimum_date:0 #: field:survey.question,validation_minimum_date:0 msgid "Minimum date" -msgstr "" +msgstr "Data mínima" #. module: survey #: field:survey,response_user:0 msgid "Maximum Answer per User" -msgstr "" +msgstr "Resposta máxima por utilizador" #. module: survey #: field:survey.name.wiz,page:0 diff --git a/addons/users_ldap/i18n/ar.po b/addons/users_ldap/i18n/ar.po index de4670b8746..4ee2573ce8b 100644 --- a/addons/users_ldap/i18n/ar.po +++ b/addons/users_ldap/i18n/ar.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:20+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: users_ldap #: constraint:res.company:0 @@ -87,12 +87,12 @@ msgstr "" #. module: users_ldap #: view:res.company.ldap:0 msgid "User Information" -msgstr "" +msgstr "معلومات المستخدم" #. module: users_ldap #: sql_constraint:res.company:0 msgid "The company name must be unique !" -msgstr "" +msgstr "اسم الشركة يجب أن يكون فريداً !" #. module: users_ldap #: model:ir.model,name:users_ldap.model_res_company @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "الشركات" #. module: users_ldap #: view:res.company.ldap:0 msgid "Process Parameter" -msgstr "" +msgstr "متغير العملية" #. module: users_ldap #: model:ir.model,name:users_ldap.model_res_company_ldap @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "" #. module: users_ldap #: field:res.company.ldap,ldap_tls:0 msgid "Use TLS" -msgstr "" +msgstr "استخدم TLS" #. module: users_ldap #: field:res.company.ldap,sequence:0 @@ -122,12 +122,12 @@ msgstr "مسلسل" #. module: users_ldap #: view:res.company.ldap:0 msgid "Login Information" -msgstr "" +msgstr "معلومات تسجيل الدخول" #. module: users_ldap #: view:res.company.ldap:0 msgid "Server Information" -msgstr "" +msgstr "معلومات الخادم" #. module: users_ldap #: model:ir.actions.act_window,name:users_ldap.action_ldap_installer diff --git a/addons/warning/i18n/ar.po b/addons/warning/i18n/ar.po index 2d2d237f6e6..188b58bb50e 100644 --- a/addons/warning/i18n/ar.po +++ b/addons/warning/i18n/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:19+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: warning #: sql_constraint:purchase.order:0 @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line #: field:product.product,purchase_line_warn:0 msgid "Purchase Order Line" -msgstr "" +msgstr "خط امر الشراء" #. module: warning #: field:product.product,sale_line_warn_msg:0 @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "" #. module: warning #: constraint:res.partner:0 msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." -msgstr "" +msgstr "خطأ ! لا يمكنك إنشاء أعضاء مرتبطين و متداخلين." #. module: warning #: constraint:account.invoice:0 @@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "" #. module: warning #: constraint:product.product:0 msgid "Error: Invalid ean code" -msgstr "" +msgstr "خطأ: كود إين غير صالح" #. module: warning #: field:res.partner,picking_warn_msg:0 diff --git a/addons/web_livechat/i18n/cs.po b/addons/web_livechat/i18n/cs.po new file mode 100644 index 00000000000..9b781b59451 --- /dev/null +++ b/addons/web_livechat/i18n/cs.po @@ -0,0 +1,28 @@ +# Czech translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 04:48+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Czech \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" + +#. module: web_livechat +#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0 +msgid "That contract is already registered in the system." +msgstr "Tato smlouva je již v systému registrována." + +#. module: web_livechat +#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract +msgid "publisher_warranty.contract" +msgstr "publisher_warranty.contract" diff --git a/addons/web_uservoice/i18n/cs.po b/addons/web_uservoice/i18n/cs.po new file mode 100644 index 00000000000..2acf696ad7f --- /dev/null +++ b/addons/web_uservoice/i18n/cs.po @@ -0,0 +1,23 @@ +# Czech translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 04:46+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Czech \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/web_uservoice/static/src/xml/web_uservoice.xml:6 +msgid "feedback" +msgstr "zpětná vazba" diff --git a/addons/wiki/i18n/ar.po b/addons/wiki/i18n/ar.po index 18d04af2018..fe7c8e05675 100644 --- a/addons/wiki/i18n/ar.po +++ b/addons/wiki/i18n/ar.po @@ -7,134 +7,134 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:15+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: wiki #: field:wiki.groups,template:0 msgid "Wiki Template" -msgstr "" +msgstr "نموذج ويكي" #. module: wiki #: model:ir.actions.act_window,name:wiki.action_wiki #: model:ir.ui.menu,name:wiki.menu_action_wiki_wiki msgid "Wiki Pages" -msgstr "" +msgstr "صفحات ويكي" #. module: wiki #: field:wiki.groups,method:0 msgid "Display Method" -msgstr "" +msgstr "طريقة العرض" #. module: wiki #: view:wiki.wiki:0 field:wiki.wiki,create_uid:0 msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "المؤلف" #. module: wiki #: model:ir.actions.act_window,name:wiki.action_view_wiki_wiki_page_open #: view:wiki.wiki.page.open:0 msgid "Open Page" -msgstr "" +msgstr "صفحة عامة" #. module: wiki #: field:wiki.groups,menu_id:0 msgid "Menu" -msgstr "" +msgstr "قائمة" #. module: wiki #: field:wiki.wiki,section:0 msgid "Section" -msgstr "" +msgstr "قسم" #. module: wiki #: help:wiki.wiki,toc:0 msgid "Indicates that this pages have a table of contents or not" -msgstr "" +msgstr "يوضح ما اذا كانت هذه الصفحات تحتوى على جدول محتويات او لا تحتوى" #. module: wiki #: model:ir.model,name:wiki.model_wiki_wiki_history view:wiki.wiki.history:0 msgid "Wiki History" -msgstr "" +msgstr "تاريخ ويكي" #. module: wiki #: field:wiki.wiki,minor_edit:0 msgid "Minor edit" -msgstr "" +msgstr "تحرير ثانوى" #. module: wiki #: view:wiki.wiki:0 field:wiki.wiki,text_area:0 msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "محتوى" #. module: wiki #: field:wiki.wiki,child_ids:0 msgid "Child Pages" -msgstr "" +msgstr "صفحات فرعية" #. module: wiki #: field:wiki.wiki,parent_id:0 msgid "Parent Page" -msgstr "" +msgstr "صفحة رئيسية" #. module: wiki #: view:wiki.wiki:0 field:wiki.wiki,write_uid:0 msgid "Last Contributor" -msgstr "" +msgstr "المشارك الاخير" #. module: wiki #: field:wiki.create.menu,menu_parent_id:0 msgid "Parent Menu" -msgstr "" +msgstr "القائمة الرئيسية" #. module: wiki #: code:addons/wiki/wizard/wiki_make_index.py:52 #, python-format msgid "There is no section in this Page" -msgstr "" +msgstr "ليس هناك قسم فى هذه الصفحة" #. module: wiki #: field:wiki.groups,name:0 view:wiki.wiki:0 field:wiki.wiki,group_id:0 msgid "Wiki Group" -msgstr "" +msgstr "مجموعة ويكي" #. module: wiki #: field:wiki.wiki,name:0 msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "العنوان" #. module: wiki #: model:ir.model,name:wiki.model_wiki_create_menu msgid "Wizard Create Menu" -msgstr "" +msgstr "إنشائ قائمة بالمعالج" #. module: wiki #: field:wiki.wiki,history_id:0 msgid "History Lines" -msgstr "" +msgstr "سطور التاريخ" #. module: wiki #: view:wiki.wiki:0 msgid "Page Content" -msgstr "" +msgstr "محتوى الصفحة" #. module: wiki #: code:addons/wiki/wiki.py:237 code:addons/wiki/wizard/wiki_make_index.py:52 #, python-format msgid "Warning !" -msgstr "" +msgstr "تحذير !" #. module: wiki #: code:addons/wiki/wiki.py:237 #, python-format msgid "There are no changes in revisions" -msgstr "" +msgstr "لا يوجد تغيير فى المراجعات" #. module: wiki #: help:wiki.wiki,section:0 @@ -144,12 +144,12 @@ msgstr "" #. module: wiki #: field:wiki.create.menu,menu_name:0 msgid "Menu Name" -msgstr "" +msgstr "اسم القائمة" #. module: wiki #: field:wiki.groups,notes:0 msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "الوصف" #. module: wiki #: field:wiki.wiki,review:0 @@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "" #. module: wiki #: view:wiki.create.menu:0 view:wiki.make.index:0 msgid "Menu Information" -msgstr "" +msgstr "معلومات القائمة" #. module: wiki #: model:ir.actions.act_window,name:wiki.act_wiki_wiki_history @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "" #. module: wiki #: selection:wiki.groups,method:0 msgid "Tree" -msgstr "" +msgstr "شجرة" #. module: wiki #: view:wiki.groups:0 msgid "Page Template" -msgstr "" +msgstr "قالب الصفحات" #. module: wiki #: field:wiki.wiki,tags:0 msgid "Keywords" -msgstr "" +msgstr "كلمات مفتاحية" #. module: wiki #: model:ir.actions.act_window,help:wiki.action_wiki @@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "" #: code:addons/wiki/wizard/wiki_show_diff.py:54 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "تحذير" #. module: wiki #: help:wiki.groups,home:0 @@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "" #. module: wiki #: field:wiki.wiki.history,create_date:0 msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "التاريخ" #. module: wiki #: view:wiki.make.index:0 @@ -223,17 +223,17 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:wiki.action_view_wiki_show_diff_values #: view:wizard.wiki.history.show_diff:0 msgid "Difference" -msgstr "" +msgstr "الفرق" #. module: wiki #: field:wiki.groups,page_ids:0 msgid "Pages" -msgstr "" +msgstr "صفحات" #. module: wiki #: view:wiki.groups:0 msgid "Group Description" -msgstr "" +msgstr "وصف المجموعة" #. module: wiki #: view:wiki.wiki.page.open:0 @@ -253,32 +253,32 @@ msgstr "" #. module: wiki #: view:wiki.wiki:0 msgid "Meta Information" -msgstr "" +msgstr "معلومات ميتا (meta)" #. module: wiki #: field:wiki.wiki,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "تم إنشاؤه في" #. module: wiki #: view:wiki.groups:0 view:wizard.wiki.history.show_diff:0 msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "ملاحظات" #. module: wiki #: selection:wiki.groups,method:0 msgid "List" -msgstr "" +msgstr "قائمة" #. module: wiki #: field:wiki.wiki,summary:0 field:wiki.wiki.history,summary:0 msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "ملخّص" #. module: wiki #: field:wiki.groups,create_date:0 msgid "Created Date" -msgstr "" +msgstr "تاريخ الإنشاء" #. module: wiki #: model:ir.actions.act_window,name:wiki.action_history @@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "" #. module: wiki #: model:ir.model,name:wiki.model_wiki_wiki msgid "wiki.wiki" -msgstr "" +msgstr "wiki.wiki" #. module: wiki #: help:wiki.groups,method:0 @@ -298,22 +298,22 @@ msgstr "" #. module: wiki #: view:wizard.wiki.history.show_diff:0 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "إغلاق" #. module: wiki #: model:ir.model,name:wiki.model_wizard_wiki_history_show_diff msgid "wizard.wiki.history.show_diff" -msgstr "" +msgstr "wizard.wiki.history.show_diff" #. module: wiki #: field:wiki.wiki.history,wiki_id:0 msgid "Wiki Id" -msgstr "" +msgstr "معرف ويكي" #. module: wiki #: field:wiki.groups,home:0 selection:wiki.groups,method:0 msgid "Home Page" -msgstr "" +msgstr "الصفحة الرئيسية" #. module: wiki #: help:wiki.wiki,parent_id:0 @@ -333,24 +333,24 @@ msgstr "" #. module: wiki #: model:ir.ui.menu,name:wiki.menu_wiki_configuration view:wiki.wiki:0 msgid "Wiki" -msgstr "" +msgstr "الويكي" #. module: wiki #: field:wiki.wiki,write_date:0 msgid "Modification Date" -msgstr "" +msgstr "تاريخ التعديل." #. module: wiki #: view:wiki.groups:0 msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "إعدادات" #. module: wiki #: model:ir.actions.act_window,name:wiki.action_view_wiki_make_index #: model:ir.actions.act_window,name:wiki.action_view_wiki_make_index_values #: model:ir.model,name:wiki.model_wiki_make_index view:wiki.make.index:0 msgid "Create Index" -msgstr "" +msgstr "إنشاء فهرست" #. module: wiki #: code:addons/wiki/wizard/wiki_show_diff.py:54 @@ -361,13 +361,13 @@ msgstr "" #. module: wiki #: view:wiki.wiki:0 msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "تجميع حسب..." #. module: wiki #: model:ir.actions.act_window,name:wiki.action_wiki_create_menu #: view:wiki.create.menu:0 view:wiki.groups:0 view:wiki.make.index:0 msgid "Create Menu" -msgstr "" +msgstr "إنشاء القائمة" #. module: wiki #: field:wiki.wiki.history,minor_edit:0 @@ -385,7 +385,7 @@ msgstr "" #. module: wiki #: view:wiki.wiki:0 msgid "Topic" -msgstr "" +msgstr "موضوع" #. module: wiki #: field:wiki.wiki.history,write_uid:0 @@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "" #: field:wiki.wiki,toc:0 #, python-format msgid "Table of Contents" -msgstr "" +msgstr "المحتويات" #. module: wiki #: view:wiki.groups:0 view:wiki.wiki.page.open:0 @@ -412,17 +412,17 @@ msgstr "" #. module: wiki #: view:wiki.create.menu:0 view:wiki.make.index:0 view:wiki.wiki.page.open:0 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "إلغاء" #. module: wiki #: field:wizard.wiki.history.show_diff,file_path:0 msgid "Diff" -msgstr "" +msgstr "فروق" #. module: wiki #: view:wiki.wiki:0 msgid "Need Review" -msgstr "" +msgstr "يحتاج مراجعة" #. module: wiki #: model:ir.actions.act_window,name:wiki.action_wiki_review @@ -432,4 +432,4 @@ msgstr "" #. module: wiki #: model:ir.actions.act_window,name:wiki.act_wiki_group_open msgid "Search Page" -msgstr "" +msgstr "بحث الصفحة" diff --git a/addons/wiki/i18n/ro.po b/addons/wiki/i18n/ro.po index f7a446d55cb..0aac1f6a329 100644 --- a/addons/wiki/i18n/ro.po +++ b/addons/wiki/i18n/ro.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 17:22+0000\n" "Last-Translator: filsys \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: wiki #: field:wiki.groups,template:0 @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Pagini Wiki" #. module: wiki #: field:wiki.groups,method:0 msgid "Display Method" -msgstr "Metoda de afisare" +msgstr "Metoda de afișare" #. module: wiki #: view:wiki.wiki:0 field:wiki.wiki,create_uid:0 @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Meniu" #. module: wiki #: field:wiki.wiki,section:0 msgid "Section" -msgstr "Secţiune" +msgstr "Secțiune" #. module: wiki #: help:wiki.wiki,toc:0 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Modificare minoră" #. module: wiki #: view:wiki.wiki:0 field:wiki.wiki,text_area:0 msgid "Content" -msgstr "Conţinut" +msgstr "Conținut" #. module: wiki #: field:wiki.wiki,child_ids:0 @@ -162,7 +162,7 @@ msgid "" "Indicates that this page should be reviewed, raising the attention of other " "contributors" msgstr "" -"Indică faptul că această pagină ar trebui verificată, atrăgand atentia altor " +"Indică faptul că această pagină ar trebui verificată, atrăgand atenția altor " "colaboratori" #. module: wiki @@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "Doriți să creați un index pentru paginile selectate ? " #: model:ir.actions.act_window,name:wiki.action_view_wiki_show_diff_values #: view:wizard.wiki.history.show_diff:0 msgid "Difference" -msgstr "Diferenţă" +msgstr "Diferență" #. module: wiki #: field:wiki.groups,page_ids:0 @@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "Meta Informații" #. module: wiki #: field:wiki.wiki,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "Creat in" +msgstr "Creat la" #. module: wiki #: view:wiki.groups:0 view:wizard.wiki.history.show_diff:0 diff --git a/addons/wiki_faq/i18n/cs.po b/addons/wiki_faq/i18n/cs.po new file mode 100644 index 00000000000..0453e3d7f18 --- /dev/null +++ b/addons/wiki_faq/i18n/cs.po @@ -0,0 +1,32 @@ +# Czech translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 04:46+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Czech \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" + +#. module: wiki_faq +#: model:ir.module.module,description:wiki_faq.module_meta_information +msgid "" +"This module provides a wiki FAQ Template\n" +" " +msgstr "" +"Tento modul poskytuje šablonu wiki FAQ\n" +" " + +#. module: wiki_faq +#: model:ir.module.module,shortdesc:wiki_faq.module_meta_information +msgid "Document Management - Wiki - FAQ" +msgstr "Správa dokumentů - Wiki - FAQ" diff --git a/addons/wiki_quality_manual/i18n/cs.po b/addons/wiki_quality_manual/i18n/cs.po new file mode 100644 index 00000000000..3b11b06f0c3 --- /dev/null +++ b/addons/wiki_quality_manual/i18n/cs.po @@ -0,0 +1,32 @@ +# Czech translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 04:47+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Czech \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" + +#. module: wiki_quality_manual +#: model:ir.module.module,description:wiki_quality_manual.module_meta_information +msgid "" +"Quality Manual Template\n" +" " +msgstr "" +"Šablona příručky kvality\n" +" " + +#. module: wiki_quality_manual +#: model:ir.module.module,shortdesc:wiki_quality_manual.module_meta_information +msgid "Document Management - Wiki - Quality Manual" +msgstr "Správa dokumentů - Wiki - Příručka kvality" diff --git a/addons/wiki_sale_faq/i18n/ar.po b/addons/wiki_sale_faq/i18n/ar.po index 4d6519271f8..65b2a0de8a1 100644 --- a/addons/wiki_sale_faq/i18n/ar.po +++ b/addons/wiki_sale_faq/i18n/ar.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:27+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:13+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. module: wiki_sale_faq #: model:ir.actions.act_window,help:wiki_sale_faq.action_wiki_test @@ -53,4 +53,4 @@ msgstr "الأسئلة الشائعة" #. module: wiki_sale_faq #: model:ir.actions.act_window,name:wiki_sale_faq.action_wiki_test msgid "Wiki Pages" -msgstr "" +msgstr "صفحات ويكي" -- cgit v1.2.3 From 68a2b949bb1e59901983423a76673121be987472 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bharat Devnani (OpenERP)" Date: Wed, 11 Apr 2012 12:39:10 +0530 Subject: [IMP] improved file names of module, added access rights bzr revid: bde@tinyerp.com-20120411070910-bj9e3cp714vo2gmn --- addons/portal_customer/__init__.py | 1 - addons/portal_customer/__openerp__.py | 6 +- addons/portal_customer/portal_customer_menu.xml | 65 ++++++++++++++++++++++ addons/portal_customer/portal_customer_view.xml | 65 ---------------------- .../portal_customer/security/ir.model.access.csv | 15 ++++- .../security/portal_customer_security.xml | 57 +++++++++++++++++++ .../portal_customer/security/portal_security.xml | 59 -------------------- 7 files changed, 139 insertions(+), 129 deletions(-) create mode 100644 addons/portal_customer/portal_customer_menu.xml delete mode 100644 addons/portal_customer/portal_customer_view.xml create mode 100644 addons/portal_customer/security/portal_customer_security.xml delete mode 100644 addons/portal_customer/security/portal_security.xml (limited to 'addons') diff --git a/addons/portal_customer/__init__.py b/addons/portal_customer/__init__.py index cb65ea0b3dc..4837393f4d0 100644 --- a/addons/portal_customer/__init__.py +++ b/addons/portal_customer/__init__.py @@ -19,5 +19,4 @@ # ############################################################################## - # vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4: diff --git a/addons/portal_customer/__openerp__.py b/addons/portal_customer/__openerp__.py index 95684874770..36d0af1c90a 100644 --- a/addons/portal_customer/__openerp__.py +++ b/addons/portal_customer/__openerp__.py @@ -27,7 +27,7 @@ 'category': 'Portal', 'description': """ The Portal Customer module helps customers to track their Sales Quotations, Orders, Invoices and various - other possibilities + other possibilities. """, 'website': 'http://www.openerp.com', 'data': [ @@ -37,9 +37,9 @@ "demo_xml" : [ ], "update_xml" : [ - "security/portal_security.xml", + "security/portal_customer_security.xml", "security/ir.model.access.csv", - "portal_customer_view.xml", + "portal_customer_menu.xml", ], 'installable': True, } diff --git a/addons/portal_customer/portal_customer_menu.xml b/addons/portal_customer/portal_customer_menu.xml new file mode 100644 index 00000000000..357baf78703 --- /dev/null +++ b/addons/portal_customer/portal_customer_menu.xml @@ -0,0 +1,65 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Feeds + 0 + + + + + + + + + \ No newline at end of file diff --git a/addons/portal_customer/portal_customer_view.xml b/addons/portal_customer/portal_customer_view.xml deleted file mode 100644 index 3dfe3ef69c0..00000000000 --- a/addons/portal_customer/portal_customer_view.xml +++ /dev/null @@ -1,65 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Feeds - 0 - - - - - - - - - diff --git a/addons/portal_customer/security/ir.model.access.csv b/addons/portal_customer/security/ir.model.access.csv index 9ba5a09311d..b34215e0e6a 100644 --- a/addons/portal_customer/security/ir.model.access.csv +++ b/addons/portal_customer/security/ir.model.access.csv @@ -1,2 +1,15 @@ id,name,model_id:id,group_id:id,perm_read,perm_write,perm_create,perm_unlink -access_account_voucher,account.voucher,account_voucher.model_account_voucher,portal_customer.group_sales_portal,1,1,1,1 \ No newline at end of file +access_sale_order,sale.order,sale.model_sale_order,portal_customer.group_sales_portal,1,0,0,0 +access_sale_order_line,sale.order.line,sale.model_sale_order_line,portal_customer.group_sales_portal,1,0,0,0 +access_stock_picking,stock.picking,stock.model_stock_picking,portal_customer.group_sales_portal,1,0,0,0 +access_stock_move,stock.move,stock.model_stock_move,portal_customer.group_sales_portal,1,0,0,0 +access_stock_warehouse_orderpoint,stock.warehouse.orderpoint,procurement.model_stock_warehouse_orderpoint,portal_customer.group_sales_portal,1,0,0,0 +access_account_invoice,account.invoice,account.model_account_invoice,portal_customer.group_sales_portal,1,0,0,0 +access_account_invoice_tax,account.invoice.tax,account.model_account_invoice_tax,portal_customer.group_sales_portal,1,0,0,0 +access_account_invoice_line,account.invoice.line,account.model_account_invoice_line,portal_customer.group_sales_portal,1,0,0,0 +access_account_journal,account.journal,account.model_account_journal,portal_customer.group_sales_portal,1,0,0,0 +access_account_voucher,account.voucher,account_voucher.model_account_voucher,portal_customer.group_sales_portal,1,0,0,0 +access_account_voucher_line,account.voucher.line,account_voucher.model_account_voucher_line,portal_customer.group_sales_portal,1,0,0,0 +access_account_move,account.move,account.model_account_move,portal_customer.group_sales_portal,1,0,0,0 +access_account_move_line,account.move.line,account.model_account_move_line,portal_customer.group_sales_portal,1,0,0,0 +access_account_move_reconcile,account.move.reconcile,account.model_account_move_reconcile,portal_customer.group_sales_portal,1,0,0,0 diff --git a/addons/portal_customer/security/portal_customer_security.xml b/addons/portal_customer/security/portal_customer_security.xml new file mode 100644 index 00000000000..19873f23e26 --- /dev/null +++ b/addons/portal_customer/security/portal_customer_security.xml @@ -0,0 +1,57 @@ + + + + + + + + Sales Portal Group + + + + + + Sales Portal + + + + + + + + Personal Quotations/Sales + + ['|',('partner_id.email','=',user.login),('user_id','=',False)] + + + + + Personal Delivery Orders + + [('partner_id.email','=',user.login)] + + + + + Personal Account Invoices + + [('partner_id.email','=',user.login)] + + + + + Personal Payments + + [('partner_id.email','=',user.login)] + + + + + Personal Contacts + + [('email','=',user.login)] + + + + + diff --git a/addons/portal_customer/security/portal_security.xml b/addons/portal_customer/security/portal_security.xml deleted file mode 100644 index b204107f49f..00000000000 --- a/addons/portal_customer/security/portal_security.xml +++ /dev/null @@ -1,59 +0,0 @@ - - - - - - - - - Personal Quotations/Sales - - ['|',('partner_id.email','=',user.login),('user_id','=',False)] - - - - - Personal Delivery Orders - - [('partner_id.email','=',user.login)] - - - - - Personal Account Invoices - - [('partner_id.email','=',user.login)] - - - - - Personal Payments - - [('partner_id.email','=',user.login)] - - - - - Personal Contacts - - [('email','=',user.login)] - - - - - Sales Portal Group - - - - - - - Sales Portal - - - - - - \ No newline at end of file -- cgit v1.2.3 From 5decc1d4605f8eeb76f4faf3d2f8cf375c6ff10f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Nimesh (Open ERP)" Date: Wed, 11 Apr 2012 14:15:44 +0530 Subject: [change] set the access rights and groups of customer lead bzr revid: nco@tinyerp.com-20120411084544-v74a1jmur0kwkpjy --- addons/portal_customer_lead/__openerp__.py | 7 ++-- .../portal_customer_lead_data.xml | 45 ---------------------- .../portal_customer_lead_menu.xml | 39 +++++++++++++++++++ .../portal_customer_lead_view.xml | 39 ------------------- .../security/ir.model.access.csv | 2 +- .../security/portal_customer_lead_security.xml | 32 +++++++++++++++ 6 files changed, 75 insertions(+), 89 deletions(-) delete mode 100644 addons/portal_customer_lead/portal_customer_lead_data.xml create mode 100644 addons/portal_customer_lead/portal_customer_lead_menu.xml delete mode 100644 addons/portal_customer_lead/portal_customer_lead_view.xml create mode 100644 addons/portal_customer_lead/security/portal_customer_lead_security.xml (limited to 'addons') diff --git a/addons/portal_customer_lead/__openerp__.py b/addons/portal_customer_lead/__openerp__.py index f0d4d043edc..1221da468e5 100644 --- a/addons/portal_customer_lead/__openerp__.py +++ b/addons/portal_customer_lead/__openerp__.py @@ -34,10 +34,9 @@ A portal_customer_lead will show the own leads of the customer. 'website': 'http://www.openerp.com', 'update_xml': [ - - 'portal_customer_lead_view.xml', - 'portal_customer_lead_data.xml', -# 'security/ir.model.access.csv', + 'security/portal_customer_lead_security.xml', + 'security/ir.model.access.csv', + 'portal_customer_lead_menu.xml', ], 'installable': True, } diff --git a/addons/portal_customer_lead/portal_customer_lead_data.xml b/addons/portal_customer_lead/portal_customer_lead_data.xml deleted file mode 100644 index ff6ccaa8de8..00000000000 --- a/addons/portal_customer_lead/portal_customer_lead_data.xml +++ /dev/null @@ -1,45 +0,0 @@ - - - - - - Customer Lead - - True - True - True - - - - Customer Lead - - - [('partner_id.email','=',user.login)] - - - - - - Customer Contact - - True - True - True - - - - Customer Contact - - - [('email','=',user.login)] - - - - portal customer lead - - - - - - - diff --git a/addons/portal_customer_lead/portal_customer_lead_menu.xml b/addons/portal_customer_lead/portal_customer_lead_menu.xml new file mode 100644 index 00000000000..29607054ef3 --- /dev/null +++ b/addons/portal_customer_lead/portal_customer_lead_menu.xml @@ -0,0 +1,39 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Feeds + 0 + + + + + + + diff --git a/addons/portal_customer_lead/portal_customer_lead_view.xml b/addons/portal_customer_lead/portal_customer_lead_view.xml deleted file mode 100644 index 29607054ef3..00000000000 --- a/addons/portal_customer_lead/portal_customer_lead_view.xml +++ /dev/null @@ -1,39 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Feeds - 0 - - - - - - - diff --git a/addons/portal_customer_lead/security/ir.model.access.csv b/addons/portal_customer_lead/security/ir.model.access.csv index 7f12625c931..de8873ddb0f 100644 --- a/addons/portal_customer_lead/security/ir.model.access.csv +++ b/addons/portal_customer_lead/security/ir.model.access.csv @@ -1,3 +1,3 @@ id,name,model_id:id,group_id:id,perm_read,perm_write,perm_create,perm_unlink -access_crm_lead_portal,crm.lead,crm.model_crm_lead,portal_customer.group_sale_salesman,1,1,1,0 +access_portal_crm_lead,portal.crm.lead,crm.model_crm_lead,group_portal_customer_lead,1,1,1,0 diff --git a/addons/portal_customer_lead/security/portal_customer_lead_security.xml b/addons/portal_customer_lead/security/portal_customer_lead_security.xml new file mode 100644 index 00000000000..1e8874930f1 --- /dev/null +++ b/addons/portal_customer_lead/security/portal_customer_lead_security.xml @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + + + Customer Contact + + + [('email','=',user.login)] + + + + Personal Lead + + [('partner_id.email','=',user.login)] + + + + + Portal Lead Group + + + + + + + Customer Lead Portal + + + + + -- cgit v1.2.3 From 62f9a2dada3ebad127a0ce3b8f9d613e7f0c523a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bharat Devnani (OpenERP)" Date: Wed, 11 Apr 2012 14:43:52 +0530 Subject: [IMP] given proper groups to the menus bzr revid: bde@tinyerp.com-20120411091352-rlzf9wsfd0oyk1rf --- addons/portal_customer/portal_customer_menu.xml | 29 +++++++++++-------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 16 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/portal_customer/portal_customer_menu.xml b/addons/portal_customer/portal_customer_menu.xml index 357baf78703..32a74a0f82d 100644 --- a/addons/portal_customer/portal_customer_menu.xml +++ b/addons/portal_customer/portal_customer_menu.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + @@ -31,13 +31,13 @@ - - - - - - - + + + + + + + @@ -45,9 +45,9 @@ - - - + + + @@ -55,11 +55,8 @@ Feeds 0 - +
- - - + - \ No newline at end of file -- cgit v1.2.3 From f127c26bfc25c830534742b659aaf8007224df30 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Nimesh (Open ERP)" Date: Wed, 11 Apr 2012 15:38:21 +0530 Subject: [add] add the access rights for res partner to save the lead without customer name bzr revid: nco@tinyerp.com-20120411100821-3vjro43zaackxbsr --- addons/portal_customer_lead/security/ir.model.access.csv | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/portal_customer_lead/security/ir.model.access.csv b/addons/portal_customer_lead/security/ir.model.access.csv index de8873ddb0f..70fa2db29cf 100644 --- a/addons/portal_customer_lead/security/ir.model.access.csv +++ b/addons/portal_customer_lead/security/ir.model.access.csv @@ -1,3 +1,3 @@ id,name,model_id:id,group_id:id,perm_read,perm_write,perm_create,perm_unlink access_portal_crm_lead,portal.crm.lead,crm.model_crm_lead,group_portal_customer_lead,1,1,1,0 - +access_portal_res_partner,portal.res.partner,base.model_res_partner,group_portal_customer_lead,1,1,1,0 -- cgit v1.2.3 From 13d14685d9a36150c1daba1922100437b4af4df2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bharat Devnani (OpenERP)" Date: Wed, 11 Apr 2012 16:44:29 +0530 Subject: [REVERT] reverted the changes of sale/security/sale_security.xml bzr revid: bde@tinyerp.com-20120411111429-ttjlauk1vu3856d5 --- addons/sale/security/sale_security.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/sale/security/sale_security.xml b/addons/sale/security/sale_security.xml index 2309cd628e4..0cb55fb0d30 100644 --- a/addons/sale/security/sale_security.xml +++ b/addons/sale/security/sale_security.xml @@ -84,7 +84,7 @@ Personal Orders - ['|',('partner_id.email','=',user.login),('user_id','=',False)] + ['|',('user_id','=',user.id),('user_id','=',False)] -- cgit v1.2.3 From 28e4d3a2864b4267673c123478c36c2dfe03a904 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "olt@tinyerp.com" <> Date: Wed, 16 May 2012 08:57:27 +0200 Subject: [FIX] account: reports: drop view before replacing them bzr revid: olt@tinyerp.com-20120516065727-ghvzjttnncj8ryj0 --- addons/account/report/account_report.py | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/account/report/account_report.py b/addons/account/report/account_report.py index 9f81f295d74..fce71545251 100644 --- a/addons/account/report/account_report.py +++ b/addons/account/report/account_report.py @@ -48,6 +48,7 @@ class report_account_receivable(osv.osv): _order = 'name desc' def init(self, cr): + tools.drop_view_if_exists(cr, 'report_account_receivable') cr.execute(""" create or replace view report_account_receivable as ( select @@ -182,6 +183,7 @@ class report_invoice_created(osv.osv): _order = 'create_date' def init(self, cr): + tools.drop_view_if_exists(cr, 'report_invoice_created') cr.execute("""create or replace view report_invoice_created as ( select inv.id as id, inv.name as name, inv.type as type, @@ -283,4 +285,4 @@ class report_account_sales(osv.osv): )""") report_account_sales() -# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4: \ No newline at end of file +# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4: -- cgit v1.2.3 From 0ff62e941fa36670e6efce6594bdcffbebf5e0d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Fabien Meghazi Date: Wed, 16 May 2012 10:26:16 +0200 Subject: [FIX] Usability inconsistency -> exception: create != new + edit lp bug: https://launchpad.net/bugs/942053 fixed bzr revid: fme@openerp.com-20120516082616-xb7zv9gn56ggqq2j --- addons/web/static/src/js/view_page.js | 7 +++++++ 1 file changed, 7 insertions(+) (limited to 'addons') diff --git a/addons/web/static/src/js/view_page.js b/addons/web/static/src/js/view_page.js index b34fd0e358b..c266e5dc89b 100644 --- a/addons/web/static/src/js/view_page.js +++ b/addons/web/static/src/js/view_page.js @@ -24,10 +24,17 @@ openerp.web.page = function (openerp) { this.$form_header.find('button.oe_form_button_duplicate').click(this.on_button_duplicate); this.$form_header.find('button.oe_form_button_delete').click(this.on_button_delete); }, + do_show: function() { + if (this.dataset.index === null) { + this.dataset.index = this.previous_index || this.dataset.ids.length - 1; + } + this._super.apply(this, arguments); + }, on_button_edit: function() { return this.do_switch_view('form'); }, on_button_create: function() { + this.previous_index = this.dataset.index; this.dataset.index = null; return this.do_switch_view('form'); }, -- cgit v1.2.3 From f5d29536840951a786dd2c61cb4a9b9266e94cd3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Olivier Dony Date: Wed, 16 May 2012 14:53:01 +0200 Subject: [FIX] document,mail: show only personal attachments by default bzr revid: odo@openerp.com-20120516125301-qj3r95au12pf68qd --- addons/document/document_view.xml | 3 ++- addons/mail/wizard/mail_compose_message_view.xml | 2 +- 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/document/document_view.xml b/addons/document/document_view.xml index a68f676a295..75545f3ec5b 100644 --- a/addons/document/document_view.xml +++ b/addons/document/document_view.xml @@ -296,7 +296,8 @@ + help="Filter on my documents" + name="my_attachments"/> diff --git a/addons/mail/wizard/mail_compose_message_view.xml b/addons/mail/wizard/mail_compose_message_view.xml index d559d679c8b..3b3f262d8f1 100644 --- a/addons/mail/wizard/mail_compose_message_view.xml +++ b/addons/mail/wizard/mail_compose_message_view.xml @@ -25,7 +25,7 @@
- +
-- cgit v1.2.3 From dd9fb0da6ea1793bb7d9d660f8c2b0f391f3b5c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nep-OpenERP Date: Thu, 12 Apr 2012 18:04:50 +0530 Subject: [FIX] email_template : Send mail wizard not sending the attachment of report defined in Attach Report tab of template form bzr revid: nep@tinyerp.com-20120412123450-ubt7ku6uw5b06rcr --- .../email_template/wizard/mail_compose_message.py | 44 ++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 44 insertions(+) (limited to 'addons') diff --git a/addons/email_template/wizard/mail_compose_message.py b/addons/email_template/wizard/mail_compose_message.py index 183d59c3801..f37df754c7e 100644 --- a/addons/email_template/wizard/mail_compose_message.py +++ b/addons/email_template/wizard/mail_compose_message.py @@ -21,6 +21,7 @@ import base64 +import netsvc from osv import osv from osv import fields from tools.translate import _ @@ -85,6 +86,49 @@ class mail_compose_message(osv.osv_memory): # use the original template values - to be rendered when actually sent # by super.send_mail() values = self.pool.get('email.template').read(cr, uid, template_id, self.fields_get_keys(cr, uid), context) + report_xml_pool = self.pool.get('ir.actions.report.xml') + template = self.pool.get('email.template').get_email_template(cr, uid, template_id, res_id, context) + + values['attachments'] = False + attachments = {} + if template.report_template: + report_name = self.render_template(cr, uid, template.report_name, template.model, res_id, context=context) + report_service = 'report.' + report_xml_pool.browse(cr, uid, template.report_template.id, context).report_name + # Ensure report is rendered using template's language + ctx = context.copy() + if template.lang: + ctx['lang'] = self.render_template(cr, uid, template.lang, template.model, res_id, context) + service = netsvc.LocalService(report_service) + (result, format) = service.create(cr, uid, [res_id], {'model': template.model}, ctx) + result = base64.b64encode(result) + if not report_name: + report_name = report_service + ext = "." + format + if not report_name.endswith(ext): + report_name += ext + attachments[report_name] = result + + # Add document attachments + for attach in template.attachment_ids: + # keep the bytes as fetched from the db, base64 encoded + attachments[attach.datas_fname] = attach.datas + + values['attachments'] = attachments + if values['attachments']: + attachment = values.pop('attachments') + attachment_obj = self.pool.get('ir.attachment') + att_ids = [] + for fname, fcontent in attachment.iteritems(): + data_attach = { + 'name': fname, + 'datas': fcontent, + 'datas_fname': fname, + 'description': fname, + 'res_model' : self._name, + 'res_id' : ids[0] if ids else False + } + att_ids.append(attachment_obj.create(cr, uid, data_attach)) + values['attachment_ids'] = att_ids else: # render the mail as one-shot values = self.pool.get('email.template').generate_email(cr, uid, template_id, res_id, context=context) -- cgit v1.2.3 From d223e6e5265ac7de80e22d4df2bbbdc73dbfcc4c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Nimesh (Open ERP)" Date: Mon, 16 Apr 2012 15:17:17 +0530 Subject: [imp] changes in customer portal lead in depends and menu items. bzr revid: nco@tinyerp.com-20120416094717-6mlr1s9an9ryp12s --- addons/portal_customer_lead/__openerp__.py | 2 +- .../portal_customer_lead_menu.xml | 30 ++++++++++------------ .../security/ir.model.access.csv | 4 +-- 3 files changed, 16 insertions(+), 20 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/portal_customer_lead/__openerp__.py b/addons/portal_customer_lead/__openerp__.py index 1221da468e5..d52a5a14cb7 100644 --- a/addons/portal_customer_lead/__openerp__.py +++ b/addons/portal_customer_lead/__openerp__.py @@ -22,7 +22,7 @@ { 'name' : "Portal", 'version' : "1.0", - 'depends' : ["portal_customer", "crm"], + 'depends' : ["portal","crm"], 'author' : "OpenERP SA", 'category': 'Portal', 'description': """ diff --git a/addons/portal_customer_lead/portal_customer_lead_menu.xml b/addons/portal_customer_lead/portal_customer_lead_menu.xml index 29607054ef3..9ca0539b6a5 100644 --- a/addons/portal_customer_lead/portal_customer_lead_menu.xml +++ b/addons/portal_customer_lead/portal_customer_lead_menu.xml @@ -2,25 +2,19 @@ - - - + + + + + + - - - - - - - - + + - - + + @@ -31,8 +25,10 @@ Feeds 0 - + + + diff --git a/addons/portal_customer_lead/security/ir.model.access.csv b/addons/portal_customer_lead/security/ir.model.access.csv index 70fa2db29cf..02ee2430cb0 100644 --- a/addons/portal_customer_lead/security/ir.model.access.csv +++ b/addons/portal_customer_lead/security/ir.model.access.csv @@ -1,3 +1,3 @@ id,name,model_id:id,group_id:id,perm_read,perm_write,perm_create,perm_unlink -access_portal_crm_lead,portal.crm.lead,crm.model_crm_lead,group_portal_customer_lead,1,1,1,0 -access_portal_res_partner,portal.res.partner,base.model_res_partner,group_portal_customer_lead,1,1,1,0 +access_portal_crm_lead,portal.crm.lead,crm.model_crm_lead,group_portal_customer_lead,1,0,0,0 +access_portal_customer_contact,portal.customer.contact,base.model_res_partner,group_portal_customer_lead,1,1,0,0 \ No newline at end of file -- cgit v1.2.3 From 4d6ca2c05f4410e0c1ef8e41cc9433141d99fbba Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bharat Devnani (OpenERP)" Date: Mon, 16 Apr 2012 18:00:14 +0530 Subject: [IMP] improved the portal_customer and reverted the changes related to events, feeds, and survey bzr revid: bde@tinyerp.com-20120416123014-m20snij3t5oarl0h --- addons/portal_customer/__openerp__.py | 1 + addons/portal_customer/portal_customer_menu.xml | 4 +- addons/portal_customer/portal_customer_view.xml | 63 +++++++++++++++++++++++++ 3 files changed, 66 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 addons/portal_customer/portal_customer_view.xml (limited to 'addons') diff --git a/addons/portal_customer/__openerp__.py b/addons/portal_customer/__openerp__.py index 36d0af1c90a..3db70387ff8 100644 --- a/addons/portal_customer/__openerp__.py +++ b/addons/portal_customer/__openerp__.py @@ -39,6 +39,7 @@ "update_xml" : [ "security/portal_customer_security.xml", "security/ir.model.access.csv", + "portal_customer_view.xml", "portal_customer_menu.xml", ], 'installable': True, diff --git a/addons/portal_customer/portal_customer_menu.xml b/addons/portal_customer/portal_customer_menu.xml index 32a74a0f82d..979b6633dcd 100644 --- a/addons/portal_customer/portal_customer_menu.xml +++ b/addons/portal_customer/portal_customer_menu.xml @@ -10,7 +10,7 @@ - + @@ -19,7 +19,7 @@ - + diff --git a/addons/portal_customer/portal_customer_view.xml b/addons/portal_customer/portal_customer_view.xml new file mode 100644 index 00000000000..f3c3bd07783 --- /dev/null +++ b/addons/portal_customer/portal_customer_view.xml @@ -0,0 +1,63 @@ + + + + + + Delivery Orders + stock.picking + ir.actions.act_window + form + tree + [('type','=','out')] + {'default_type': 'out', 'contact_display': 'partner_address'} + + This is the list of all delivery orders that have to be prepared, according to your different sales orders and your logistics rules. + + + + Product Kanban + product.product + kanban + + + + + + + + +
+
+ +
+
+

+
    +
  • Stock on hand:
  • +
  • Stock available:
  • +
  • Price:
  • +
+
+
+ +
+
+
+
+
+
+ + + Products + ir.actions.act_window + product.product + form + kanban,tree,form + + + You must define a Product for everything you buy or sell. Products can be raw materials, stockable products, consumables or services. The Product form contains detailed information about your products related to procurement logistics, sales price, product category, suppliers and so on. + +
+
-- cgit v1.2.3 From 1f8b7fe861bfdd1f80a4d6f4594abab4ed08e165 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bharat Devnani (OpenERP)" Date: Mon, 16 Apr 2012 18:26:07 +0530 Subject: [ADD] added functionality to display events, feeds and also implemented dashboard of customer portal bzr revid: bde@tinyerp.com-20120416125607-qtzosic318kw3woy --- addons/portal_customer/__openerp__.py | 3 +- .../portal_customer/board_portal_customer_view.xml | 49 ++++++++++++++++++++++ addons/portal_customer/portal_customer_menu.xml | 5 ++- .../portal_customer/security/ir.model.access.csv | 2 + .../security/portal_customer_security.xml | 7 ++++ 5 files changed, 63 insertions(+), 3 deletions(-) create mode 100644 addons/portal_customer/board_portal_customer_view.xml (limited to 'addons') diff --git a/addons/portal_customer/__openerp__.py b/addons/portal_customer/__openerp__.py index 3db70387ff8..65b60d65ab1 100644 --- a/addons/portal_customer/__openerp__.py +++ b/addons/portal_customer/__openerp__.py @@ -22,7 +22,7 @@ { 'name' : "Portal Customer", 'version' : "1.0", - 'depends' : ["sale","portal"], + 'depends' : ["sale","portal","event"], 'author' : "OpenERP SA", 'category': 'Portal', 'description': """ @@ -39,6 +39,7 @@ "update_xml" : [ "security/portal_customer_security.xml", "security/ir.model.access.csv", + "board_portal_customer_view.xml", "portal_customer_view.xml", "portal_customer_menu.xml", ], diff --git a/addons/portal_customer/board_portal_customer_view.xml b/addons/portal_customer/board_portal_customer_view.xml new file mode 100644 index 00000000000..e1eff4863d0 --- /dev/null +++ b/addons/portal_customer/board_portal_customer_view.xml @@ -0,0 +1,49 @@ + + + + + + Events + ir.actions.act_window + event.event + tree + kanban + + {"search_default_upcoming":1} + + + + My Feeds + mail.all_feeds + + + + board.customer.portal.form + board.board + form + +
+ + + + + + + + + +
+
+
+ + + Customer Portal Dashboard + board.board + form + form + menu + + + +
+
diff --git a/addons/portal_customer/portal_customer_menu.xml b/addons/portal_customer/portal_customer_menu.xml index 979b6633dcd..daad23d0ce9 100644 --- a/addons/portal_customer/portal_customer_menu.xml +++ b/addons/portal_customer/portal_customer_menu.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + @@ -18,7 +18,7 @@ - + @@ -57,6 +57,7 @@ + diff --git a/addons/portal_customer/security/ir.model.access.csv b/addons/portal_customer/security/ir.model.access.csv index b34215e0e6a..42f218721a1 100644 --- a/addons/portal_customer/security/ir.model.access.csv +++ b/addons/portal_customer/security/ir.model.access.csv @@ -13,3 +13,5 @@ access_account_voucher_line,account.voucher.line,account_voucher.model_account_v access_account_move,account.move,account.model_account_move,portal_customer.group_sales_portal,1,0,0,0 access_account_move_line,account.move.line,account.model_account_move_line,portal_customer.group_sales_portal,1,0,0,0 access_account_move_reconcile,account.move.reconcile,account.model_account_move_reconcile,portal_customer.group_sales_portal,1,0,0,0 +access_event_event,event.event,event.model_event_event,portal_customer.group_sales_portal,1,1,0,0 +access_event_registration,event.registration,event.model_event_registration,portal_customer.group_sales_portal,1,1,0,0 diff --git a/addons/portal_customer/security/portal_customer_security.xml b/addons/portal_customer/security/portal_customer_security.xml index 19873f23e26..eb0f30fab72 100644 --- a/addons/portal_customer/security/portal_customer_security.xml +++ b/addons/portal_customer/security/portal_customer_security.xml @@ -53,5 +53,12 @@ + + Personal Event Registration + + [('email','=',user.login)] + + +
-- cgit v1.2.3 From ccafcb6d90e5d3e91db3df34a7a1c68eacfaa6fc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Launchpad Translations on behalf of openerp <> Date: Tue, 17 Apr 2012 05:37:41 +0000 Subject: Launchpad automatic translations update. bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120412052225-fj6qfp763yczukb4 bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120413145702-bxeuo7hugrrotu1h bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120414053335-dbjz8nlp9mkno43h bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120415051329-rgtjaj2is10q8m7p bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120416052402-pgs3pblygqxtntcx bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120417053735-q9505dx576n6cwmw bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120330052140-qef3tkq06uz5bd18 bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120331053801-wc5z99qq95dohmzf bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120401045949-abswveswn2msbesc bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120406051143-v9yxv2gn4j7m48wp bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120407053835-htn58scw58im7eas bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120409051536-fes45s78ora9v1r4 bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120410054926-iholpr5e2515rtvs bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120413145708-82ridsaubqhzq9fu bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120414053340-5ekqscaol5r5mkzr bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120415051342-2syuorlaigu0lg8c bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120416052411-kdikw8pbp0cw7c5d bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120417053741-aul0esw28kwq0g4k --- addons/account/i18n/ja.po | 10432 +++++++++++++++++++ addons/account/i18n/pt.po | 657 +- addons/account/i18n/sl.po | 49 +- addons/account/i18n/sv.po | 32 +- addons/account_accountant/i18n/ja.po | 20 + addons/account_analytic_analysis/i18n/bs.po | 18 +- addons/account_analytic_analysis/i18n/ja.po | 352 + addons/account_analytic_analysis/i18n/pt.po | 50 +- addons/account_analytic_default/i18n/gu.po | 183 + addons/account_analytic_default/i18n/ja.po | 189 + addons/account_analytic_plans/i18n/gu.po | 542 + addons/account_analytic_plans/i18n/ja.po | 545 + addons/account_analytic_plans/i18n/pt.po | 12 +- addons/account_anglo_saxon/i18n/gu.po | 98 + addons/account_anglo_saxon/i18n/pt.po | 27 +- addons/account_asset/i18n/ja.po | 807 ++ addons/account_asset/i18n/pt.po | 218 +- .../account_bank_statement_extensions/i18n/ja.po | 376 + .../account_bank_statement_extensions/i18n/pt.po | 386 + addons/account_budget/i18n/ja.po | 72 +- addons/account_cancel/i18n/es_CL.po | 23 + addons/account_cancel/i18n/pt.po | 10 +- addons/account_check_writing/i18n/pt.po | 210 + addons/account_coda/i18n/ar.po | 16 +- addons/account_coda/i18n/pt.po | 223 +- addons/account_followup/i18n/bs.po | 30 +- addons/account_invoice_layout/i18n/gu.po | 355 + addons/account_voucher/i18n/sv.po | 100 +- addons/analytic/i18n/bs.po | 18 +- addons/analytic_user_function/i18n/ja.po | 10 +- addons/analytic_user_function/i18n/pt.po | 9 +- addons/auction/i18n/gu.po | 2357 +++++ addons/base_contact/i18n/ja.po | 264 + addons/base_setup/i18n/es.po | 110 +- addons/base_setup/i18n/sv.po | 51 +- addons/board/i18n/pt.po | 8 +- addons/crm/i18n/ja.po | 44 +- addons/crm/i18n/nb.po | 76 +- addons/crm/i18n/pt.po | 146 +- addons/crm/i18n/sv.po | 72 +- addons/crm_claim/i18n/pt.po | 190 +- addons/crm_fundraising/i18n/pt.po | 133 +- addons/crm_helpdesk/i18n/pt.po | 8 +- addons/crm_helpdesk/i18n/sv.po | 56 +- addons/crm_partner_assign/i18n/pt.po | 165 +- addons/crm_profiling/i18n/pt.po | 25 +- addons/crm_todo/i18n/pt.po | 95 + addons/fetchmail_crm/i18n/pt.po | 36 + addons/google_map/i18n/bs.po | 12 +- addons/hr/i18n/ja.po | 695 ++ addons/hr/i18n/sv.po | 94 +- addons/hr_attendance/i18n/sv.po | 108 +- addons/hr_contract/i18n/pt.po | 14 +- addons/hr_evaluation/i18n/pt.po | 17 +- addons/hr_expense/i18n/pt.po | 6 +- addons/hr_expense/i18n/sv.po | 226 +- addons/hr_holidays/i18n/pt.po | 18 +- addons/hr_payroll/i18n/ja.po | 1132 ++ addons/hr_payroll/i18n/pt.po | 40 +- addons/hr_payroll/i18n/sv.po | 18 +- addons/hr_payroll_account/i18n/ja.po | 10 +- addons/hr_recruitment/i18n/ja.po | 1155 ++ addons/hr_recruitment/i18n/pt.po | 16 +- addons/hr_timesheet/i18n/ja.po | 642 ++ addons/hr_timesheet/i18n/pt.po | 99 +- addons/hr_timesheet_invoice/i18n/pt.po | 221 +- addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pt.po | 194 +- addons/point_of_sale/i18n/es.po | 114 +- addons/point_of_sale/i18n/sv.po | 18 +- addons/procurement/i18n/sv.po | 10 +- addons/product/i18n/pt.po | 513 +- addons/product_margin/i18n/pt.po | 57 +- addons/product_visible_discount/i18n/pt.po | 35 +- addons/project/i18n/es_EC.po | 179 +- addons/project/i18n/pt.po | 355 +- addons/project/i18n/sv.po | 10 +- addons/project_gtd/i18n/pt.po | 90 +- addons/project_issue/i18n/pt.po | 60 +- addons/project_issue_sheet/i18n/pt.po | 38 +- addons/project_long_term/i18n/pt.po | 96 +- addons/project_mailgate/i18n/pt.po | 18 +- addons/project_messages/i18n/pt.po | 19 +- addons/project_mrp/i18n/pt.po | 30 +- addons/project_planning/i18n/pt.po | 140 +- addons/project_retro_planning/i18n/pt.po | 10 +- addons/project_scrum/i18n/pt.po | 132 +- addons/project_timesheet/i18n/pt.po | 118 +- addons/purchase/i18n/pt.po | 358 +- addons/purchase_analytic_plans/i18n/pt.po | 10 +- addons/purchase_double_validation/i18n/pt.po | 40 +- addons/purchase_requisition/i18n/pt.po | 126 +- addons/sale/i18n/sv.po | 36 +- addons/stock/i18n/es.po | 56 +- addons/stock/i18n/es_CL.po | 79 +- addons/stock/i18n/pt.po | 816 +- addons/stock_invoice_directly/i18n/pt.po | 12 +- addons/stock_location/i18n/pt.po | 89 +- addons/stock_no_autopicking/i18n/pt.po | 16 +- addons/stock_planning/i18n/pt.po | 102 +- addons/users_ldap/i18n/pt.po | 24 +- addons/web/i18n/bn.po | 539 +- addons/web/i18n/bs.po | 1549 +++ addons/web/i18n/en_AU.po | 1561 +++ addons/web/i18n/es_CL.po | 1552 +++ addons/web/i18n/gu.po | 1549 +++ addons/web/i18n/nb.po | 57 +- addons/web/i18n/sl.po | 56 +- addons/web_calendar/i18n/bn.po | 14 +- addons/web_calendar/i18n/bs.po | 41 + addons/web_calendar/i18n/en_AU.po | 41 + addons/web_calendar/i18n/es_CL.po | 41 + addons/web_dashboard/i18n/bn.po | 44 +- addons/web_dashboard/i18n/bs.po | 111 + addons/web_dashboard/i18n/es_CL.po | 113 + addons/web_diagram/i18n/ar.po | 13 +- addons/web_diagram/i18n/bn.po | 29 +- addons/web_diagram/i18n/bs.po | 79 + addons/web_diagram/i18n/es_CL.po | 83 + addons/web_gantt/i18n/bn.po | 28 + addons/web_gantt/i18n/bs.po | 28 + addons/web_gantt/i18n/en_AU.po | 28 + addons/web_gantt/i18n/es_CL.po | 28 + addons/web_gantt/i18n/nb.po | 28 + addons/web_graph/i18n/bn.po | 23 + addons/web_graph/i18n/bs.po | 23 + addons/web_graph/i18n/en_AU.po | 23 + addons/web_graph/i18n/es_CL.po | 23 + addons/web_kanban/i18n/bn.po | 55 + addons/web_kanban/i18n/bs.po | 55 + addons/web_kanban/i18n/es_CL.po | 55 + addons/web_mobile/i18n/bn.po | 30 +- addons/web_mobile/i18n/es_CL.po | 108 + addons/web_mobile/i18n/ja.po | 106 + addons/web_mobile/i18n/nb.po | 106 + addons/web_process/i18n/bn.po | 118 + addons/web_process/i18n/es_CL.po | 118 + addons/web_process/i18n/nb.po | 118 + 137 files changed, 33560 insertions(+), 3441 deletions(-) create mode 100644 addons/account/i18n/ja.po create mode 100644 addons/account_accountant/i18n/ja.po create mode 100644 addons/account_analytic_analysis/i18n/ja.po create mode 100644 addons/account_analytic_default/i18n/gu.po create mode 100644 addons/account_analytic_default/i18n/ja.po create mode 100644 addons/account_analytic_plans/i18n/gu.po create mode 100644 addons/account_analytic_plans/i18n/ja.po create mode 100644 addons/account_anglo_saxon/i18n/gu.po create mode 100644 addons/account_asset/i18n/ja.po create mode 100644 addons/account_bank_statement_extensions/i18n/ja.po create mode 100644 addons/account_bank_statement_extensions/i18n/pt.po create mode 100644 addons/account_cancel/i18n/es_CL.po create mode 100644 addons/account_check_writing/i18n/pt.po create mode 100644 addons/account_invoice_layout/i18n/gu.po create mode 100644 addons/auction/i18n/gu.po create mode 100644 addons/base_contact/i18n/ja.po create mode 100644 addons/crm_todo/i18n/pt.po create mode 100644 addons/fetchmail_crm/i18n/pt.po create mode 100644 addons/hr/i18n/ja.po create mode 100644 addons/hr_payroll/i18n/ja.po create mode 100644 addons/hr_recruitment/i18n/ja.po create mode 100644 addons/hr_timesheet/i18n/ja.po create mode 100644 addons/web/i18n/bs.po create mode 100644 addons/web/i18n/en_AU.po create mode 100644 addons/web/i18n/es_CL.po create mode 100644 addons/web/i18n/gu.po create mode 100644 addons/web_calendar/i18n/bs.po create mode 100644 addons/web_calendar/i18n/en_AU.po create mode 100644 addons/web_calendar/i18n/es_CL.po create mode 100644 addons/web_dashboard/i18n/bs.po create mode 100644 addons/web_dashboard/i18n/es_CL.po create mode 100644 addons/web_diagram/i18n/bs.po create mode 100644 addons/web_diagram/i18n/es_CL.po create mode 100644 addons/web_gantt/i18n/bn.po create mode 100644 addons/web_gantt/i18n/bs.po create mode 100644 addons/web_gantt/i18n/en_AU.po create mode 100644 addons/web_gantt/i18n/es_CL.po create mode 100644 addons/web_gantt/i18n/nb.po create mode 100644 addons/web_graph/i18n/bn.po create mode 100644 addons/web_graph/i18n/bs.po create mode 100644 addons/web_graph/i18n/en_AU.po create mode 100644 addons/web_graph/i18n/es_CL.po create mode 100644 addons/web_kanban/i18n/bn.po create mode 100644 addons/web_kanban/i18n/bs.po create mode 100644 addons/web_kanban/i18n/es_CL.po create mode 100644 addons/web_mobile/i18n/es_CL.po create mode 100644 addons/web_mobile/i18n/ja.po create mode 100644 addons/web_mobile/i18n/nb.po create mode 100644 addons/web_process/i18n/bn.po create mode 100644 addons/web_process/i18n/es_CL.po create mode 100644 addons/web_process/i18n/nb.po (limited to 'addons') diff --git a/addons/account/i18n/ja.po b/addons/account/i18n/ja.po new file mode 100644 index 00000000000..7a183d32a39 --- /dev/null +++ b/addons/account/i18n/ja.po @@ -0,0 +1,10432 @@ +# Japanese translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-17 00:07+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Japanese \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n" + +#. module: account +#: view:account.invoice.report:0 +#: view:analytic.entries.report:0 +msgid "last month" +msgstr "先月" + +#. module: account +#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 +msgid "System payment" +msgstr "システム支払い" + +#. module: account +#: view:account.journal:0 +msgid "Other Configuration" +msgstr "その他の設定" + +#. module: account +#: help:account.tax.code,sequence:0 +msgid "" +"Determine the display order in the report 'Accounting \\ Reporting \\ " +"Generic Reporting \\ Taxes \\ Taxes Report'" +msgstr "会計 \\ レポート \\ 一般的なレポート \\ 税金 \\ 税金レポート にあるレポートの表示順を決定して下さい。" + +#. module: account +#: view:account.move.reconcile:0 +msgid "Journal Entry Reconcile" +msgstr "仕訳帳入力の調整" + +#. module: account +#: view:account.account:0 +#: view:account.bank.statement:0 +#: view:account.move:0 +#: view:account.move.line:0 +msgid "Account Statistics" +msgstr "アカウントの統計情報" + +#. module: account +#: view:account.invoice:0 +msgid "Proforma/Open/Paid Invoices" +msgstr "請求書のプロフォーマ / オープン / 支払い済" + +#. module: account +#: field:report.invoice.created,residual:0 +msgid "Residual" +msgstr "残余" + +#. module: account +#: constraint:account.period:0 +msgid "Error ! The duration of the Period(s) is/are invalid. " +msgstr "エラー。期間の長さが無効です。 " + +#. module: account +#: field:account.analytic.line,currency_id:0 +msgid "Account currency" +msgstr "アカウントの通貨" + +#. module: account +#: view:account.tax:0 +msgid "Children Definition" +msgstr "子の定義" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_bank_statement.py:302 +#, python-format +msgid "Journal item \"%s\" is not valid." +msgstr "仕訳項目 %s は有効ではありません。" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_report_aged_receivable +msgid "Aged Receivable Till Today" +msgstr "今日までの売掛金の年齢" + +#. module: account +#: model:process.transition,name:account.process_transition_invoiceimport0 +msgid "Import from invoice or payment" +msgstr "請求書や支払いからインポート" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_wizard_multi_charts_accounts +msgid "wizard.multi.charts.accounts" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.move:0 +msgid "Total Debit" +msgstr "借方合計" + +#. module: account +#: view:account.unreconcile:0 +msgid "" +"If you unreconciliate transactions, you must also verify all the actions " +"that are linked to those transactions because they will not be disabled" +msgstr "取引を調整しない場合、それらが無効にされないためには、それら取引にリンクされた全てのアクションを検証しなければなりません。" + +#. module: account +#: constraint:account.journal:0 +msgid "" +"Configuration error! The currency chosen should be shared by the default " +"accounts too." +msgstr "設定エラー。選択された通貨はデフォルトアカウントによっても共有されなければなりません。" + +#. module: account +#: report:account.invoice:0 +#: field:account.invoice.line,origin:0 +msgid "Origin" +msgstr "起点" + +#. module: account +#: view:account.account:0 +#: view:account.automatic.reconcile:0 +#: field:account.move.line,reconcile_id:0 +#: view:account.move.line.reconcile:0 +#: view:account.move.line.reconcile.writeoff:0 +msgid "Reconcile" +msgstr "調整" + +#. module: account +#: field:account.bank.statement.line,ref:0 +#: field:account.entries.report,ref:0 +#: view:account.invoice:0 +#: field:account.move,ref:0 +#: field:account.move.line,ref:0 +#: field:account.subscription,ref:0 +msgid "Reference" +msgstr "参照" + +#. module: account +#: view:account.open.closed.fiscalyear:0 +msgid "Choose Fiscal Year " +msgstr "年度の選択 " + +#. module: account +#: help:account.payment.term,active:0 +msgid "" +"If the active field is set to False, it will allow you to hide the payment " +"term without removing it." +msgstr "アクティブ項目がFalseに設定されている場合、支払条件を削除することなく非表示にできます。" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_invoice.py:1428 +#, python-format +msgid "Warning!" +msgstr "警告" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:3112 +#, python-format +msgid "Miscellaneous Journal" +msgstr "その他の仕訳帳" + +#. module: account +#: field:account.fiscal.position.account,account_src_id:0 +#: field:account.fiscal.position.account.template,account_src_id:0 +msgid "Account Source" +msgstr "元アカウント" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_acc_analytic_acc_5_report_hr_timesheet_invoice_journal +msgid "All Analytic Entries" +msgstr "全ての分析エントリー" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_created_invoice_dashboard +msgid "Invoices Created Within Past 15 Days" +msgstr "過去15日以内に作成済み請求書" + +#. module: account +#: field:accounting.report,label_filter:0 +msgid "Column Label" +msgstr "列ラベル" + +#. module: account +#: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:95 +#, python-format +msgid "Journal: %s" +msgstr "仕訳帳:%s" + +#. module: account +#: help:account.analytic.journal,type:0 +msgid "" +"Gives the type of the analytic journal. When it needs for a document (eg: an " +"invoice) to create analytic entries, OpenERP will look for a matching " +"journal of the same type." +msgstr "" +"分析仕訳帳のタイプを与えて下さい。分析エントリーを作成するためのドキュメント(例えば請求書)のために必要な場合、OpenERPは同じタイプの一致する仕訳帳" +"を探します。" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_template_form +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_tax_template_form +msgid "Tax Templates" +msgstr "税金テンプレート" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_tax +msgid "account.tax" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile_select +msgid "Move line reconcile select" +msgstr "調整のため選択する行の移動" + +#. module: account +#: help:account.tax.code,notprintable:0 +#: help:account.tax.code.template,notprintable:0 +msgid "" +"Check this box if you don't want any VAT related to this Tax Code to appear " +"on invoices" +msgstr "この税金コードに関連するどんなVATも請求書上に現れるのを望まない場合は、このボックスをチェックして下さい。" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_invoice.py:1241 +#, python-format +msgid "Invoice '%s' is paid partially: %s%s of %s%s (%s%s remaining)" +msgstr "請求書 %s は部分的に支払われます:%s%s / %s%s(%s%s 残り)" + +#. module: account +#: model:process.transition,note:account.process_transition_supplierentriesreconcile0 +msgid "Accounting entries are an input of the reconciliation." +msgstr "会計エントリーは調整の入力です。" + +#. module: account +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_management_belgian_reports +msgid "Belgian Reports" +msgstr "ベルギーのレポート" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_move_line.py:1200 +#, python-format +msgid "You can not add/modify entries in a closed journal." +msgstr "閉じられた仕訳帳のエントリーを追加 / 削除することはできません。" + +#. module: account +#: help:account.account,user_type:0 +msgid "" +"Account Type is used for information purpose, to generate country-specific " +"legal reports, and set the rules to close a fiscal year and generate opening " +"entries." +msgstr "" +"アカウントタイプは、各国固有の法律上のレポートを作成し、そして会計年度を終了させて開始エントリーを生成するためのルールを設定するための情報目的で使用されま" +"す。" + +#. module: account +#: report:account.overdue:0 +msgid "Sub-Total :" +msgstr "小計:" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_use_model_create_entry +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_use_model +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_manual_recurring +msgid "Manual Recurring" +msgstr "手動の自動継続" + +#. module: account +#: view:account.fiscalyear.close.state:0 +msgid "Close Fiscalyear" +msgstr "年度を閉じる" + +#. module: account +#: field:account.automatic.reconcile,allow_write_off:0 +msgid "Allow write off" +msgstr "帳消しの許可" + +#. module: account +#: view:account.analytic.chart:0 +msgid "Select the Period for Analysis" +msgstr "分析期間の選択" + +#. module: account +#: view:account.move.line:0 +msgid "St." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_invoice.py:551 +#, python-format +msgid "Invoice line account company does not match with invoice company." +msgstr "請求書行のアカウントの会社が請求書の会社と一致しません。" + +#. module: account +#: field:account.journal.column,field:0 +msgid "Field Name" +msgstr "項目名" + +#. module: account +#: help:account.installer,charts:0 +msgid "" +"Installs localized accounting charts to match as closely as possible the " +"accounting needs of your company based on your country." +msgstr "あなたの国に基づき、あなたの会社の会計ニーズに可能な限り近くマッチする、ローカル化会計表をインストールします。" + +#. module: account +#: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:63 +#, python-format +msgid "" +"Can't find any account journal of %s type for this company.\n" +"\n" +"You can create one in the menu: \n" +"Configuration/Financial Accounting/Accounts/Journals." +msgstr "" +"この会社のために %s タイプのどんな会計仕訳帳も見つけることができません。\n" +"\n" +"メニューからそれを作成することができます: \n" +"設定 / 金融会計 / アカウント / 仕訳帳" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile +msgid "Account Unreconcile" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:product.product:0 +#: view:product.template:0 +msgid "Purchase Properties" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.financial.report,style_overwrite:0 +msgid "" +"You can set up here the format you want this record to be displayed. If you " +"leave the automatic formatting, it will be computed based on the financial " +"reports hierarchy (auto-computed field 'level')." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.installer:0 +msgid "Configure" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.entries.report,month:0 +#: selection:account.invoice.report,month:0 +#: selection:analytic.entries.report,month:0 +#: selection:report.account.sales,month:0 +#: selection:report.account_type.sales,month:0 +msgid "June" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_moves_bank +msgid "" +"This view is used by accountants in order to record entries massively in " +"OpenERP. Journal items are created by OpenERP if you use Bank Statements, " +"Cash Registers, or Customer/Supplier payments." +msgstr "" + +#. module: account +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "You can not create journal items on an account of type view." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_tax_template +msgid "account.tax.template" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_accounts_wizard +msgid "account.bank.accounts.wizard" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.move.line,date_created:0 +#: field:account.move.reconcile,create_date:0 +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.journal,type:0 +msgid "Purchase Refund" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.journal,type:0 +msgid "Opening/Closing Situation" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.journal,currency:0 +msgid "The currency used to enter statement" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.open.closed.fiscalyear,fyear_id:0 +msgid "Fiscal Year to Open" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.journal,sequence_id:0 +msgid "" +"This field contains the informatin related to the numbering of the journal " +"entries of this journal." +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.journal,default_debit_account_id:0 +msgid "Default Debit Account" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.move:0 +msgid "Total Credit" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.move.line.unreconcile.select:0 +msgid "Open For Unreconciliation" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.account.template,chart_template_id:0 +#: field:account.fiscal.position.template,chart_template_id:0 +#: field:account.tax.template,chart_template_id:0 +#: field:wizard.multi.charts.accounts,chart_template_id:0 +msgid "Chart Template" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.model.line,amount_currency:0 +msgid "The amount expressed in an optional other currency." +msgstr "" + +#. module: account +#: field:accounting.report,enable_filter:0 +msgid "Enable Comparison" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.journal.period,state:0 +msgid "" +"When journal period is created. The state is 'Draft'. If a report is printed " +"it comes to 'Printed' state. When all transactions are done, it comes in " +"'Done' state." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_tax_chart +msgid "" +"Chart of Taxes is a tree view reflecting the structure of the Tax Cases (or " +"tax codes) and shows the current tax situation. The tax chart represents the " +"amount of each area of the tax declaration for your country. It’s presented " +"in a hierarchical structure, which can be modified to fit your needs." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.analytic.line:0 +#: field:account.automatic.reconcile,journal_id:0 +#: view:account.bank.statement:0 +#: field:account.bank.statement,journal_id:0 +#: report:account.central.journal:0 +#: view:account.entries.report:0 +#: field:account.entries.report,journal_id:0 +#: view:account.invoice:0 +#: field:account.invoice,journal_id:0 +#: view:account.invoice.report:0 +#: field:account.invoice.report,journal_id:0 +#: field:account.journal.period,journal_id:0 +#: report:account.journal.period.print:0 +#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0 +#: view:account.model:0 +#: field:account.model,journal_id:0 +#: view:account.move:0 +#: field:account.move,journal_id:0 +#: field:account.move.bank.reconcile,journal_id:0 +#: view:account.move.line:0 +#: field:account.move.line,journal_id:0 +#: view:analytic.entries.report:0 +#: field:analytic.entries.report,journal_id:0 +#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_journal +#: model:ir.model,name:account.model_account_journal +#: field:validate.account.move,journal_id:0 +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_confirm +msgid "Confirm the selected invoices" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.addtmpl.wizard,cparent_id:0 +msgid "Parent target" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.bank.statement,account_id:0 +msgid "Account used in this journal" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.aged.trial.balance,chart_account_id:0 +#: help:account.balance.report,chart_account_id:0 +#: help:account.central.journal,chart_account_id:0 +#: help:account.common.account.report,chart_account_id:0 +#: help:account.common.journal.report,chart_account_id:0 +#: help:account.common.partner.report,chart_account_id:0 +#: help:account.common.report,chart_account_id:0 +#: help:account.general.journal,chart_account_id:0 +#: help:account.partner.balance,chart_account_id:0 +#: help:account.partner.ledger,chart_account_id:0 +#: help:account.print.journal,chart_account_id:0 +#: help:account.report.general.ledger,chart_account_id:0 +#: help:account.vat.declaration,chart_account_id:0 +#: help:accounting.report,chart_account_id:0 +msgid "Select Charts of Accounts" +msgstr "" + +#. module: account +#: sql_constraint:res.company:0 +msgid "The company name must be unique !" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_refund +msgid "Invoice Refund" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.overdue:0 +msgid "Li." +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.automatic.reconcile,unreconciled:0 +msgid "Not reconciled transactions" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.general.ledger:0 +#: report:account.general.ledger_landscape:0 +msgid "Counterpart" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.fiscal.position:0 +#: field:account.fiscal.position,tax_ids:0 +#: field:account.fiscal.position.template,tax_ids:0 +msgid "Tax Mapping" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscalyear_close_state +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_fy_close_state +msgid "Close a Fiscal Year" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:process.transition,note:account.process_transition_confirmstatementfromdraft0 +msgid "The accountant confirms the statement." +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.balance.report,display_account:0 +#: selection:account.common.account.report,display_account:0 +#: selection:account.report.general.ledger,display_account:0 +#: selection:account.tax,type_tax_use:0 +#: selection:account.tax.template,type_tax_use:0 +msgid "All" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.invoice.report,address_invoice_id:0 +msgid "Invoice Address Name" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.installer,period:0 +msgid "3 Monthly" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.unreconcile.reconcile:0 +msgid "" +"If you unreconciliate transactions, you must also verify all the actions " +"that are linked to those transactions because they will not be disable" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:analytic.entries.report:0 +msgid " 30 Days " +msgstr "" + +#. module: account +#: field:ir.sequence,fiscal_ids:0 +msgid "Sequences" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.financial.report,account_report_id:0 +#: selection:account.financial.report,type:0 +msgid "Report Value" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.fiscal.position.template:0 +msgid "Taxes Mapping" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.central.journal:0 +msgid "Centralized Journal" +msgstr "" + +#. module: account +#: sql_constraint:account.sequence.fiscalyear:0 +msgid "Main Sequence must be different from current !" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_move_line.py:1251 +#, python-format +msgid "No period found or more than one period found for the given date." +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.invoice.tax,tax_amount:0 +msgid "Tax Code Amount" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:3116 +#, python-format +msgid "SAJ" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.period:0 +#: view:account.period.close:0 +msgid "Close Period" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_common_partner_report +msgid "Account Common Partner Report" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.fiscalyear.close,period_id:0 +msgid "Opening Entries Period" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_journal_period +msgid "Journal Period" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_move_line.py:750 +#: code:addons/account/account_move_line.py:803 +#, python-format +msgid "To reconcile the entries company should be the same for all entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.account:0 +#: selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0 +#: selection:account.common.partner.report,result_selection:0 +#: selection:account.partner.balance,result_selection:0 +#: selection:account.partner.ledger,result_selection:0 +#: code:addons/account/report/account_partner_balance.py:297 +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_aged_receivable +#, python-format +msgid "Receivable Accounts" +msgstr "" + +#. module: account +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "" +"The date of your Journal Entry is not in the defined period! You should " +"change the date or remove this constraint from the journal." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_report_general_ledger +msgid "General Ledger Report" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice:0 +msgid "Re-Open" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.use.model:0 +msgid "Are you sure you want to create entries?" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice:0 +msgid "Print Invoice" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.partner.reconcile.process,today_reconciled:0 +msgid "Partners Reconciled Today" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:report.hr.timesheet.invoice.journal:0 +msgid "Sale journal in this year" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.financial.report,display_detail:0 +msgid "Display children with hierarchy" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.payment.term.line,value:0 +#: selection:account.tax.template,type:0 +msgid "Percent" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_charts +msgid "Charts" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/project/wizard/project_account_analytic_line.py:47 +#: model:ir.model,name:account.model_project_account_analytic_line +#, python-format +msgid "Analytic Entries by line" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.invoice.refund,filter_refund:0 +msgid "Refund Method" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:38 +#, python-format +msgid "You can only change currency for Draft Invoice !" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report +msgid "Financial Report" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.analytic.journal:0 +#: field:account.analytic.journal,type:0 +#: field:account.bank.statement.line,type:0 +#: field:account.financial.report,type:0 +#: field:account.invoice,type:0 +#: view:account.invoice.report:0 +#: field:account.invoice.report,type:0 +#: view:account.journal:0 +#: field:account.journal,type:0 +#: field:account.move.reconcile,type:0 +#: field:report.invoice.created,type:0 +msgid "Type" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_invoice.py:738 +#, python-format +msgid "" +"Taxes are missing!\n" +"Click on compute button." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_subscription_line +msgid "Account Subscription Line" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.invoice,reference:0 +msgid "The partner reference of this invoice." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice.report:0 +msgid "Supplier Invoices And Refunds" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.move.line.unreconcile.select:0 +#: view:account.unreconcile:0 +#: view:account.unreconcile.reconcile:0 +#: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_unreconcile_select +msgid "Unreconciliation" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.payment.term.line:0 +msgid "At 14 net days 2 percent, remaining amount at 30 days end of month." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_journal_report +msgid "Account Analytic Journal" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_automatic_reconcile +msgid "Automatic Reconcile" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0 +msgid "J.C./Move name" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_gain_loss +msgid "" +"When doing multi-currency transactions, you may loose or gain some amount " +"due to changes of exchange rate. This menu gives you a forecast of the Gain " +"or Loss you'd realized if those transactions were ended today. Only for " +"accounts having a secondary currency set." +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.entries.report,month:0 +#: selection:account.invoice.report,month:0 +#: selection:analytic.entries.report,month:0 +#: selection:report.account.sales,month:0 +#: selection:report.account_type.sales,month:0 +msgid "September" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.subscription,period_type:0 +msgid "days" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.account.template,nocreate:0 +msgid "" +"If checked, the new chart of accounts will not contain this by default." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:110 +#, python-format +msgid "" +"Can not %s invoice which is already reconciled, invoice should be " +"unreconciled first. You can only Refund this invoice" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_subscription_form_new +msgid "New Subscription" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.payment.term:0 +msgid "Computation" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 +msgid "Cancel: refund invoice and reconcile" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.cashbox.line,pieces:0 +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice.report:0 +#: field:account.invoice.report,delay_to_pay:0 +msgid "Avg. Delay To Pay" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_chart +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_code_tree +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_code_tree +msgid "Chart of Taxes" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.fiscalyear:0 +msgid "Create 3 Months Periods" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.overdue:0 +msgid "Due" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:1345 +#, python-format +msgid "" +"You cannot validate this journal entry because account \"%s\" does not " +"belong to chart of accounts \"%s\"!" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_move_line.py:835 +#, python-format +msgid "" +"This account does not allow reconciliation! You should update the account " +"definition to change this." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice:0 +#: view:account.move:0 +#: view:validate.account.move:0 +#: view:validate.account.move.lines:0 +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice:0 +#: view:account.move:0 +#: view:report.invoice.created:0 +msgid "Total Amount" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.account,type:0 +#: selection:account.account.template,type:0 +#: selection:account.entries.report,type:0 +msgid "Consolidation" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_liability +#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_liability0 +#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_liabilitysum0 +msgid "Liability" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.entries.report:0 +msgid "Extended Filters..." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_central_journal +msgid "Centralizing Journal" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.journal,type:0 +msgid "Sale Refund" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:process.node,note:account.process_node_accountingstatemententries0 +msgid "Bank statement" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.analytic.line,move_id:0 +msgid "Move Line" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.move.line,tax_amount:0 +msgid "" +"If the Tax account is a tax code account, this field will contain the taxed " +"amount.If the tax account is base tax code, this field will contain the " +"basic amount(without tax)." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:2596 +#, python-format +msgid "I can not locate a parent code for the template account!" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.analytic.line:0 +msgid "Purchases" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.model,lines_id:0 +msgid "Model Entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.account,code:0 +#: report:account.account.balance:0 +#: field:account.account.template,code:0 +#: field:account.account.type,code:0 +#: report:account.analytic.account.balance:0 +#: report:account.analytic.account.inverted.balance:0 +#: report:account.analytic.account.journal:0 +#: field:account.analytic.line,code:0 +#: field:account.fiscalyear,code:0 +#: report:account.general.journal:0 +#: field:account.journal,code:0 +#: report:account.partner.balance:0 +#: field:account.period,code:0 +msgid "Code" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:2268 +#: code:addons/account/account_bank_statement.py:357 +#: code:addons/account/account_invoice.py:73 +#: code:addons/account/account_invoice.py:688 +#: code:addons/account/account_move_line.py:173 +#, python-format +msgid "No Analytic Journal !" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.partner.balance:0 +#: view:account.partner.balance:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_partner_balance +#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_3rdparty_account_balance +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_partner_balance_report +msgid "Partner Balance" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.bank.accounts.wizard,acc_name:0 +msgid "Account Name." +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.chart.template,property_reserve_and_surplus_account:0 +#: field:res.company,property_reserve_and_surplus_account:0 +msgid "Reserve and Profit/Loss Account" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:report.account.receivable,name:0 +msgid "Week of Year" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.report.general.ledger,landscape:0 +msgid "Landscape Mode" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:645 +#, python-format +msgid "" +"You cannot change the type of account from '%s' to '%s' type as it contains " +"journal items!" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.report.general.ledger,sortby:0 +msgid "Sort by" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.fiscalyear.close,fy_id:0 +msgid "Select a Fiscal year to close" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.account.template,user_type:0 +msgid "" +"These types are defined according to your country. The type contains more " +"information about the account and its specificities." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_move_line.py:842 +#, python-format +msgid "" +"You have to provide an account for the write off/exchange difference entry !" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.tax:0 +msgid "Applicability Options" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.partner.balance:0 +msgid "In dispute" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_bank_statement_tree +#: model:ir.ui.menu,name:account.journal_cash_move_lines +msgid "Cash Registers" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.analytic.account.journal:0 +#: report:account.third_party_ledger:0 +#: report:account.third_party_ledger_other:0 +msgid "-" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.analytic.account:0 +#: model:res.groups,name:account.group_account_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.subscription.generate:0 +msgid "Generate Entries before:" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.move.line:0 +msgid "Unbalanced Journal Items" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_bank +#: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0 +#: code:addons/account/account.py:3003 +#, python-format +msgid "Bank" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.period,date_start:0 +msgid "Start of Period" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:process.transition,name:account.process_transition_confirmstatementfromdraft0 +msgid "Confirm statement" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.account,foreign_balance:0 +msgid "" +"Total amount (in Secondary currency) for transactions held in secondary " +"currency for this account." +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.fiscal.position.tax,tax_dest_id:0 +#: field:account.fiscal.position.tax.template,tax_dest_id:0 +msgid "Replacement Tax" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.move.line,centralisation:0 +msgid "Credit Centralisation" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:report.account_type.sales:0 +msgid "All Months Sales by type" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree2 +msgid "" +"With Supplier Invoices you can enter and manage invoices issued by your " +"suppliers. OpenERP can also generate draft invoices automatically from " +"purchase orders or receipts. This way, you can control the invoice from your " +"supplier according to what you purchased or received." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_code_template_form +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_tax_code_template_form +msgid "Tax Code Templates" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice.cancel:0 +msgid "Cancel Invoices" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.journal,code:0 +msgid "The code will be displayed on reports." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.tax.template:0 +msgid "Taxes used in Purchases" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.invoice.tax,tax_code_id:0 +#: field:account.tax,description:0 +#: field:account.tax.template,tax_code_id:0 +#: model:ir.model,name:account.model_account_tax_code +msgid "Tax Code" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.account,currency_mode:0 +msgid "Outgoing Currencies Rate" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.analytic.journal,type:0 +msgid "Situation" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.move.line,move_id:0 +msgid "The move of this entry line." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_move_line.py:1302 +#, python-format +msgid "" +"You can not use this general account in this journal, check the tab 'Entry " +"Controls' on the related journal !" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.move.line.reconcile,trans_nbr:0 +msgid "# of Transaction" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.general.ledger:0 +#: report:account.general.ledger_landscape:0 +#: report:account.third_party_ledger:0 +#: report:account.third_party_ledger_other:0 +msgid "Entry Label" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:1129 +#, python-format +msgid "You can not modify/delete a journal with entries for this period !" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.invoice,origin:0 +#: help:account.invoice.line,origin:0 +msgid "Reference of the document that produced this invoice." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.analytic.line:0 +#: view:account.journal:0 +msgid "Others" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.subscription:0 +msgid "Draft Subscription" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.account:0 +#: report:account.account.balance:0 +#: view:account.analytic.line:0 +#: field:account.automatic.reconcile,writeoff_acc_id:0 +#: field:account.bank.statement.line,account_id:0 +#: view:account.entries.report:0 +#: field:account.entries.report,account_id:0 +#: field:account.invoice,account_id:0 +#: field:account.invoice.line,account_id:0 +#: view:account.invoice.report:0 +#: field:account.invoice.report,account_id:0 +#: field:account.journal,account_control_ids:0 +#: report:account.journal.period.print:0 +#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0 +#: field:account.model.line,account_id:0 +#: view:account.move.line:0 +#: field:account.move.line,account_id:0 +#: field:account.move.line.reconcile.select,account_id:0 +#: field:account.move.line.unreconcile.select,account_id:0 +#: report:account.third_party_ledger:0 +#: report:account.third_party_ledger_other:0 +#: view:analytic.entries.report:0 +#: field:analytic.entries.report,account_id:0 +#: model:ir.model,name:account.model_account_account +#: field:report.account.sales,account_id:0 +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.tax,include_base_amount:0 +msgid "Included in base amount" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.entries.report:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_entries_report_all +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_entries_report_all +msgid "Entries Analysis" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.account,level:0 +#: field:account.financial.report,level:0 +msgid "Level" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.invoice:0 +#: view:account.invoice:0 +#: view:account.invoice.line:0 +#: field:account.invoice.line,invoice_line_tax_id:0 +#: view:account.move:0 +#: view:account.move.line:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_form +#: model:ir.ui.menu,name:account.account_template_taxes +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_form +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_tax_report +#: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_27 +msgid "Taxes" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/wizard/account_financial_report.py:69 +#: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:144 +#, python-format +msgid "Select a starting and an ending period" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitandloss0 +msgid "Profit and Loss" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_account_template +msgid "Templates for Accounts" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.tax.code.template:0 +msgid "Search tax template" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.move.reconcile:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_reconcile_select +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_move_line_reconcile +msgid "Reconcile Entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_overdue +#: view:res.company:0 +msgid "Overdue Payments" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.third_party_ledger:0 +#: report:account.third_party_ledger_other:0 +msgid "Initial Balance" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice:0 +msgid "Reset to Draft" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:wizard.multi.charts.accounts:0 +msgid "Bank Information" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.aged.trial.balance:0 +#: view:account.common.report:0 +msgid "Report Options" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_entries_report +msgid "Journal Items Analysis" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_22 +msgid "Partners" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.bank.statement:0 +#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement +#: model:process.node,name:account.process_node_accountingstatemententries0 +#: model:process.node,name:account.process_node_bankstatement0 +#: model:process.node,name:account.process_node_supplierbankstatement0 +msgid "Bank Statement" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:res.partner,property_account_receivable:0 +msgid "Account Receivable" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_central_journal +msgid "Central Journal" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.balance.report,display_account:0 +#: selection:account.common.account.report,display_account:0 +#: selection:account.partner.balance,display_partner:0 +#: selection:account.report.general.ledger,display_account:0 +msgid "With balance is not equal to 0" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.tax:0 +msgid "Search Taxes" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_cost_ledger +msgid "Account Analytic Cost Ledger" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.model:0 +msgid "Create entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.entries.report,nbr:0 +msgid "# of Items" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.automatic.reconcile,max_amount:0 +msgid "Maximum write-off amount" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice:0 +msgid "Compute Taxes" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.chart.template,code_digits:0 +#: field:wizard.multi.charts.accounts,code_digits:0 +msgid "# of Digits" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.journal,entry_posted:0 +msgid "Skip 'Draft' State for Manual Entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice.report:0 +#: field:account.invoice.report,price_total:0 +msgid "Total Without Tax" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line +msgid "" +"A journal entry consists of several journal items, each of which is either a " +"debit or a credit transaction. OpenERP automatically creates one journal " +"entry per accounting document: invoice, refund, supplier payment, bank " +"statements, etc." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.entries.report:0 +msgid "# of Entries " +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.fiscal.position,active:0 +msgid "" +"By unchecking the active field, you may hide a fiscal position without " +"deleting it." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_temp_range +msgid "A Temporary table used for Dashboard view" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree4 +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree4 +msgid "Supplier Refunds" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.account,type:0 +#: selection:account.account.template,type:0 +#: selection:account.bank.statement,state:0 +#: selection:account.entries.report,type:0 +#: view:account.fiscalyear:0 +#: selection:account.fiscalyear,state:0 +#: selection:account.period,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_recurrent_entries +msgid "Recurring Entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_template +msgid "Template for Fiscal Position" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.automatic.reconcile,reconciled:0 +msgid "Reconciled transactions" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.journal.view,columns_id:0 +msgid "Columns" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.overdue:0 +msgid "." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0 +msgid "and Journals" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.journal,groups_id:0 +msgid "Groups" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.invoice,amount_untaxed:0 +#: field:report.invoice.created,amount_untaxed:0 +msgid "Untaxed" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.partner.reconcile.process:0 +msgid "Go to next partner" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.bank.statement:0 +msgid "Search Bank Statements" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.move.line:0 +msgid "Unposted Journal Items" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.chart.template:0 +#: field:account.chart.template,property_account_payable:0 +msgid "Payable Account" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.tax,account_paid_id:0 +#: field:account.tax.template,account_paid_id:0 +msgid "Refund Tax Account" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.bank.statement:0 +#: field:account.bank.statement,line_ids:0 +msgid "Statement lines" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree +msgid "" +"A bank statement is a summary of all financial transactions occurring over a " +"given period of time on a deposit account, a credit card or any other type " +"of financial account. The starting balance will be proposed automatically " +"and the closing balance is to be found on your statement. When you are in " +"the Payment column of a line, you can press F1 to open the reconciliation " +"form." +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.analytic.account.cost_ledger:0 +msgid "Date/Code" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.analytic.line,general_account_id:0 +#: view:analytic.entries.report:0 +#: field:analytic.entries.report,general_account_id:0 +msgid "General Account" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:res.partner,debit_limit:0 +msgid "Payable Limit" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.invoice:0 +#: view:account.invoice:0 +#: view:account.invoice.report:0 +#: field:account.move.line,invoice:0 +#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice +#: model:res.request.link,name:account.req_link_invoice +msgid "Invoice" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:process.node,note:account.process_node_analytic0 +#: model:process.node,note:account.process_node_analyticcost0 +msgid "Analytic costs to invoice" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Fiscal Year Sequence" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:wizard.multi.charts.accounts,seq_journal:0 +msgid "Separated Journal Sequences" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice:0 +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_report_account_type_sales_tree_all +msgid "Sales by Account Type" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice.refund:0 +msgid "" +"Cancel Invoice: Creates the refund invoice, validate and reconcile it to " +"cancel the current invoice." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.menu,name:account.periodical_processing_invoicing +msgid "Invoicing" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/report/account_partner_balance.py:115 +#, python-format +msgid "Unknown Partner" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.tax.code,sum:0 +msgid "Year Sum" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_invoice.py:1429 +#, python-format +msgid "" +"You selected an Unit of Measure which is not compatible with the product." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.change.currency:0 +msgid "This wizard will change the currency of the invoice" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_chart +msgid "" +"Display your company chart of accounts per fiscal year and filter by period. " +"Have a complete tree view of all journal items per account code by clicking " +"on an account." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.analytic.account:0 +msgid "Pending Accounts" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.tax.template:0 +msgid "Tax Declaration" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.journal.period,active:0 +msgid "" +"If the active field is set to False, it will allow you to hide the journal " +"period without removing it." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:res.partner:0 +msgid "Supplier Debit" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_partner_account_move_all +msgid "Receivables & Payables" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_common_journal_report +msgid "Account Common Journal Report" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.partner.balance,display_partner:0 +msgid "All Partners" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.analytic.chart:0 +msgid "Analytic Account Charts" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.analytic.line:0 +#: view:analytic.entries.report:0 +msgid "My Entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.overdue:0 +msgid "Customer Ref:" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_cash_statement.py:292 +#, python-format +msgid "User %s does not have rights to access %s journal !" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.period,special:0 +msgid "These periods can overlap." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:process.node,name:account.process_node_draftstatement0 +msgid "Draft statement" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.tax:0 +msgid "Tax Declaration: Credit Notes" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.move.line.reconcile,credit:0 +msgid "Credit amount" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:407 +#: code:addons/account/account.py:412 +#: code:addons/account/account.py:429 +#, python-format +msgid "Error!" +msgstr "" + +#. module: account +#: sql_constraint:account.move.line:0 +msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice.report:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_report_all +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_invoice_report_all +msgid "Invoices Analysis" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_period_close +msgid "period close" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.installer:0 +msgid "Configure Fiscal Year" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_project_account_analytic_line_form +msgid "Entries By Line" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.vat.declaration,based_on:0 +msgid "Based on" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.invoice,move_id:0 +#: field:account.invoice,move_name:0 +msgid "Journal Entry" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.tax:0 +msgid "Tax Declaration: Invoices" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.cashbox.line,subtotal:0 +msgid "Sub Total" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.account:0 +#: view:account.treasury.report:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_treasury_report_all +#: model:ir.model,name:account.model_account_treasury_report +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_treasury_report_all +msgid "Treasury Analysis" +msgstr "" + +#. module: account +#: constraint:res.company:0 +msgid "Error! You can not create recursive companies." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_journal_sale_purchase +msgid "Sale/Purchase Journal" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.analytic.account:0 +msgid "Analytic account" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_bank_statement.py:339 +#, python-format +msgid "Please verify that an account is defined in the journal." +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.entries.report,move_line_state:0 +#: selection:account.move.line,state:0 +msgid "Valid" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_print_journal +#: model:ir.model,name:account.model_account_print_journal +msgid "Account Print Journal" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.account.type,report_type:0 +msgid "/" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:res.company,property_reserve_and_surplus_account:0 +msgid "" +"This account is used for transferring Profit/Loss (If It is Profit: Amount " +"will be added, Loss : Amount will be deducted.), as calculated in Profit & " +"Loss Report" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:process.node,note:account.process_node_reconciliation0 +#: model:process.node,note:account.process_node_supplierreconciliation0 +msgid "Comparison between accounting and payment entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.tax:0 +#: view:account.tax.template:0 +msgid "Tax Definition" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:wizard.multi.charts.accounts,seq_journal:0 +msgid "" +"Check this box if you want to use a different sequence for each created " +"journal. Otherwise, all will use the same sequence." +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.partner.ledger,amount_currency:0 +#: help:account.report.general.ledger,amount_currency:0 +msgid "" +"It adds the currency column if the currency is different then the company " +"currency" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.journal,allow_date:0 +msgid "" +"If set to True then do not accept the entry if the entry date is not into " +"the period dates" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_invoice.py:73 +#, python-format +msgid "You must define an analytic journal of type '%s'!" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.installer,config_logo:0 +#: field:wizard.multi.charts.accounts,config_logo:0 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: account +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "" +"The selected account of your Journal Entry forces to provide a secondary " +"currency. You should remove the secondary currency on the account or select " +"a multi-currency view on the journal." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_financial_report_tree +msgid "Makes a generic system to draw financial reports easily." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice:0 +#: view:report.invoice.created:0 +msgid "Untaxed Amount" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.tax,active:0 +msgid "" +"If the active field is set to False, it will allow you to hide the tax " +"without removing it." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.analytic.line:0 +msgid "Analytic Journal Items related to a sale journal." +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 +msgid "Italic Text (smaller)" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.bank.statement:0 +#: view:account.invoice:0 +#: selection:account.invoice,state:0 +#: view:account.invoice.report:0 +#: selection:account.invoice.report,state:0 +#: selection:account.journal.period,state:0 +#: view:account.subscription:0 +#: selection:account.subscription,state:0 +#: selection:report.invoice.created,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0 +msgid "VAT Declaration" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.move.reconcile,line_partial_ids:0 +msgid "Partial Entry lines" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.fiscalyear:0 +#: field:account.treasury.report,fiscalyear_id:0 +msgid "Fiscalyear" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.journal.select:0 +#: view:project.account.analytic.line:0 +msgid "Open Entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.automatic.reconcile,account_ids:0 +msgid "Accounts to Reconcile" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:process.transition,note:account.process_transition_filestatement0 +msgid "Import of the statement in the system from an electronic file" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:process.node,name:account.process_node_importinvoice0 +msgid "Import from invoice" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.entries.report,month:0 +#: selection:account.invoice.report,month:0 +#: selection:analytic.entries.report,month:0 +#: selection:report.account.sales,month:0 +#: selection:report.account_type.sales,month:0 +msgid "January" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.journal:0 +msgid "Validations" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.entries.report:0 +msgid "This F.Year" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.tax.chart:0 +msgid "Account tax charts" +msgstr "" + +#. module: account +#: constraint:account.period:0 +msgid "" +"Invalid period ! Some periods overlap or the date period is not in the scope " +"of the fiscal year. " +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_bank_statement.py:357 +#, python-format +msgid "You have to assign an analytic journal on the '%s' journal!" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.invoice,state:0 +#: view:account.invoice.report:0 +#: selection:account.invoice.report,state:0 +#: selection:report.invoice.created,state:0 +msgid "Pro-forma" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:1461 +#, python-format +msgid "" +"There is no default default debit account defined \n" +"on journal \"%s\"" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.account.template,type:0 +#: help:account.entries.report,type:0 +msgid "" +"This type is used to differentiate types with special effects in OpenERP: " +"view can not have entries, consolidation are accounts that can have children " +"accounts for multi-company consolidations, payable/receivable are for " +"partners accounts (for debit/credit computations), closed for depreciated " +"accounts." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.chart.template:0 +msgid "Search Chart of Account Templates" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_move_line.py:1277 +#, python-format +msgid "" +"Can not create an automatic sequence for this piece!\n" +"Put a sequence in the journal definition for automatic numbering or create a " +"sequence manually for this piece." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:787 +#, python-format +msgid "" +"You can not modify the company of this journal as its related record exist " +"in journal items" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.invoice:0 +msgid "Customer Code" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.installer:0 +msgid "" +"The default Chart of Accounts is matching your country selection. If no " +"certified Chart of Accounts exists for your specified country, a generic one " +"can be installed and will be selected by default." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.account.type:0 +#: field:account.account.type,note:0 +#: view:account.analytic.account:0 +#: report:account.invoice:0 +#: field:account.invoice,name:0 +#: field:account.invoice.line,name:0 +#: field:account.invoice.refund,description:0 +#: report:account.overdue:0 +#: field:account.payment.term,note:0 +#: view:account.tax.code:0 +#: field:account.tax.code,info:0 +#: view:account.tax.code.template:0 +#: field:account.tax.code.template,info:0 +#: field:analytic.entries.report,name:0 +#: field:report.invoice.created,name:0 +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:3119 +#, python-format +msgid "ECNJ" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.subscription:0 +#: selection:account.subscription,state:0 +msgid "Running" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.chart.template:0 +#: field:product.category,property_account_income_categ:0 +#: field:product.template,property_account_income:0 +msgid "Income Account" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_invoice.py:370 +#, python-format +msgid "There is no Accounting Journal of type Sale/Purchase defined!" +msgstr "" + +#. module: account +#: constraint:res.partner.bank:0 +msgid "The RIB and/or IBAN is not valid" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:product.category:0 +msgid "Accounting Properties" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.general.ledger_landscape:0 +#: report:account.journal.period.print:0 +#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0 +msgid "Entries Sorted By" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.change.currency,currency_id:0 +msgid "Change to" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.entries.report:0 +msgid "# of Products Qty " +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_product_template +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.account.balance:0 +#: field:account.aged.trial.balance,fiscalyear_id:0 +#: field:account.balance.report,fiscalyear_id:0 +#: report:account.central.journal:0 +#: field:account.central.journal,fiscalyear_id:0 +#: field:account.common.account.report,fiscalyear_id:0 +#: field:account.common.journal.report,fiscalyear_id:0 +#: field:account.common.partner.report,fiscalyear_id:0 +#: field:account.common.report,fiscalyear_id:0 +#: view:account.entries.report:0 +#: field:account.entries.report,fiscalyear_id:0 +#: field:account.fiscalyear,name:0 +#: report:account.general.journal:0 +#: field:account.general.journal,fiscalyear_id:0 +#: report:account.general.ledger:0 +#: report:account.general.ledger_landscape:0 +#: field:account.journal.period,fiscalyear_id:0 +#: report:account.journal.period.print:0 +#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0 +#: report:account.partner.balance:0 +#: field:account.partner.balance,fiscalyear_id:0 +#: field:account.partner.ledger,fiscalyear_id:0 +#: field:account.period,fiscalyear_id:0 +#: field:account.print.journal,fiscalyear_id:0 +#: field:account.report.general.ledger,fiscalyear_id:0 +#: field:account.sequence.fiscalyear,fiscalyear_id:0 +#: report:account.third_party_ledger:0 +#: report:account.third_party_ledger_other:0 +#: report:account.vat.declaration:0 +#: field:account.vat.declaration,fiscalyear_id:0 +#: field:accounting.report,fiscalyear_id:0 +#: field:accounting.report,fiscalyear_id_cmp:0 +#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscalyear +msgid "Fiscal Year" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.aged.trial.balance,fiscalyear_id:0 +#: help:account.balance.report,fiscalyear_id:0 +#: help:account.central.journal,fiscalyear_id:0 +#: help:account.common.account.report,fiscalyear_id:0 +#: help:account.common.journal.report,fiscalyear_id:0 +#: help:account.common.partner.report,fiscalyear_id:0 +#: help:account.common.report,fiscalyear_id:0 +#: help:account.general.journal,fiscalyear_id:0 +#: help:account.partner.balance,fiscalyear_id:0 +#: help:account.partner.ledger,fiscalyear_id:0 +#: help:account.print.journal,fiscalyear_id:0 +#: help:account.report.general.ledger,fiscalyear_id:0 +#: help:account.vat.declaration,fiscalyear_id:0 +#: help:accounting.report,fiscalyear_id:0 +#: help:accounting.report,fiscalyear_id_cmp:0 +msgid "Keep empty for all open fiscal year" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.invoice.report,account_line_id:0 +msgid "Account Line" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:1468 +#, python-format +msgid "" +"There is no default default credit account defined \n" +"on journal \"%s\"" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_review_financial_journals_installer +msgid "" +"Setup your accounting journals. For bank accounts, it's better to use the " +"'Setup Your Bank Accounts' tool that will automatically create the accounts " +"and journals for you." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account +#: constraint:res.partner:0 +msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.sequence.fiscalyear,sequence_main_id:0 +msgid "Main Sequence" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_bank_statement.py:402 +#, python-format +msgid "" +"In order to delete a bank statement, you must first cancel it to delete " +"related journal items." +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.invoice,payment_term:0 +#: field:account.invoice.report,payment_term:0 +#: view:account.payment.term:0 +#: field:account.payment.term,name:0 +#: view:account.payment.term.line:0 +#: field:account.payment.term.line,payment_id:0 +#: model:ir.model,name:account.model_account_payment_term +#: field:res.partner,property_payment_term:0 +msgid "Payment Term" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscal_position_form +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_fiscal_position_form +msgid "Fiscal Positions" +msgstr "" + +#. module: account +#: constraint:account.account:0 +#: constraint:account.tax.code:0 +msgid "Error ! You can not create recursive accounts." +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.period.close,sure:0 +msgid "Check this box" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.common.report:0 +msgid "Filters" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.bank.statement:0 +#: selection:account.bank.statement,state:0 +#: view:account.fiscalyear:0 +#: selection:account.fiscalyear,state:0 +#: selection:account.invoice,state:0 +#: selection:account.invoice.report,state:0 +#: view:account.open.closed.fiscalyear:0 +#: selection:account.period,state:0 +#: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:106 +#: selection:report.invoice.created,state:0 +#, python-format +msgid "Open" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:process.node,note:account.process_node_draftinvoices0 +#: model:process.node,note:account.process_node_supplierdraftinvoices0 +msgid "Draft state of an invoice" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.partner.reconcile.process:0 +msgid "Partner Reconciliation" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.tax,tax_code_id:0 +#: view:account.tax.code:0 +msgid "Account Tax Code" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_invoice.py:572 +#, python-format +msgid "" +"Can't find any account journal of %s type for this company.\n" +"\n" +"You can create one in the menu: \n" +"Configuration\\Financial Accounting\\Accounts\\Journals." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_advance +#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_advance +msgid "30% Advance End 30 Days" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.entries.report:0 +msgid "Unreconciled entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.invoice.tax,base_code_id:0 +#: field:account.tax.template,base_code_id:0 +msgid "Base Code" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.invoice.tax,sequence:0 +msgid "Gives the sequence order when displaying a list of invoice tax." +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.tax,base_sign:0 +#: field:account.tax,ref_base_sign:0 +#: field:account.tax.template,base_sign:0 +#: field:account.tax.template,ref_base_sign:0 +msgid "Base Code Sign" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.vat.declaration:0 +msgid "" +"This menu prints a VAT declaration based on invoices or payments. Select one " +"or several periods of the fiscal year. The information required for a tax " +"declaration is automatically generated by OpenERP from invoices (or " +"payments, in some countries). This data is updated in real time. That’s very " +"useful because it enables you to preview at any time the tax that you owe at " +"the start and end of the month or quarter." +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.move.line,centralisation:0 +msgid "Debit Centralisation" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice.confirm:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_confirm +msgid "Confirm Draft Invoices" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.entries.report,day:0 +#: view:account.invoice.report:0 +#: field:account.invoice.report,day:0 +#: view:analytic.entries.report:0 +#: field:analytic.entries.report,day:0 +msgid "Day" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_renew_view +msgid "Accounts to Renew" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_model_line +msgid "Account Model Entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:3117 +#, python-format +msgid "EXJ" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:product.template,supplier_taxes_id:0 +msgid "Supplier Taxes" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.entries.report:0 +msgid "entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.invoice,date_due:0 +#: help:account.invoice,payment_term:0 +msgid "" +"If you use payment terms, the due date will be computed automatically at the " +"generation of accounting entries. If you keep the payment term and the due " +"date empty, it means direct payment. The payment term may compute several " +"due dates, for example 50% now, 50% in one month." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0 +msgid "Select period" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_pp_statements +msgid "Statements" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.analytic.account.journal:0 +msgid "Move Name" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:res.partner,property_account_position:0 +msgid "" +"The fiscal position will determine taxes and the accounts used for the " +"partner." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.print.journal:0 +msgid "" +"This report gives you an overview of the situation of a specific journal" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile_writeoff +msgid "Account move line reconcile (writeoff)" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:account.account.type,name:account.account_type_tax +#: report:account.invoice:0 +#: field:account.invoice,amount_tax:0 +#: field:account.move.line,account_tax_id:0 +msgid "Tax" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.analytic.account:0 +#: field:account.bank.statement.line,analytic_account_id:0 +#: field:account.entries.report,analytic_account_id:0 +#: field:account.invoice.line,account_analytic_id:0 +#: field:account.model.line,analytic_account_id:0 +#: field:account.move.line,analytic_account_id:0 +#: field:account.move.line.reconcile.writeoff,analytic_id:0 +msgid "Analytic Account" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.account:0 +#: field:account.financial.report,account_ids:0 +#: selection:account.financial.report,type:0 +#: view:account.journal:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_form +#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu +#: model:ir.ui.menu,name:account.account_template_accounts +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_form +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_analytic +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_invoice.py:369 +#, python-format +msgid "Configuration Error!" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.invoice.report,price_average:0 +msgid "Average Price" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.overdue:0 +msgid "Date:" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.journal.period.print:0 +#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0 +msgid "Label" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.tax:0 +#: view:res.partner.bank:0 +msgid "Accounting Information" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.tax:0 +#: view:account.tax.template:0 +msgid "Special Computation" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.move.bank.reconcile:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_bank_reconcile_tree +msgid "Bank reconciliation" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.invoice:0 +msgid "Disc.(%)" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.general.ledger:0 +#: report:account.general.ledger_landscape:0 +#: report:account.overdue:0 +#: report:account.third_party_ledger:0 +#: report:account.third_party_ledger_other:0 +msgid "Ref" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.move.line,tax_code_id:0 +msgid "The Account can either be a base tax code or a tax code account." +msgstr "" + +#. module: account +#: sql_constraint:account.model.line:0 +msgid "Wrong credit or debit value in model, they must be positive!" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_automatic_reconcile +msgid "Automatic Reconciliation" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.invoice,reconciled:0 +msgid "Paid/Reconciled" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.tax,ref_base_code_id:0 +#: field:account.tax.template,ref_base_code_id:0 +msgid "Refund Base Code" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.tax.template,applicable_type:0 +msgid "True" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.bank.statement:0 +#: view:account.common.report:0 +#: view:account.move:0 +#: view:account.move.line:0 +#: view:accounting.report:0 +msgid "Dates" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.chart.template,parent_id:0 +msgid "Parent Chart Template" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.tax,parent_id:0 +#: field:account.tax.template,parent_id:0 +msgid "Parent Tax Account" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:59 +#, python-format +msgid "New currency is not configured properly !" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.subscription.generate:0 +msgid "" +"Automatically generate entries based on what has been entered in the system " +"before a specific date." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.aged.trial.balance:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_aged_balance_view +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_aged_trial_balance +msgid "Aged Partner Balance" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:process.transition,name:account.process_transition_entriesreconcile0 +#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierentriesreconcile0 +msgid "Accounting entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.invoice,reference_type:0 +msgid "Communication Type" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.invoice.line,discount:0 +msgid "Discount (%)" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.journal,entry_posted:0 +msgid "" +"Check this box if you don't want new journal entries to pass through the " +"'draft' state and instead goes directly to the 'posted state' without any " +"manual validation. \n" +"Note that journal entries that are automatically created by the system are " +"always skipping that state." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.server,name:account.ir_actions_server_action_wizard_multi_chart +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_act_ir_actions_bleble +msgid "New Company Financial Setting" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.installer:0 +msgid "Configure Your Chart of Accounts" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_report_account_sales_tree_all +#: view:report.account.sales:0 +#: view:report.account_type.sales:0 +msgid "Sales by Account" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.use.model:0 +msgid "This wizard will create recurring accounting entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:1321 +#, python-format +msgid "No sequence defined on the journal !" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:2268 +#: code:addons/account/account_invoice.py:688 +#: code:addons/account/account_move_line.py:173 +#, python-format +msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal!" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:407 +#, python-format +msgid "" +"You need an Opening journal with centralisation checked to set the initial " +"balance!" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice.tax:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_code_list +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_code_list +msgid "Tax codes" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.account:0 +msgid "Unrealized Gains and losses" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_customer +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_receivables +msgid "Customers" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.analytic.account.cost_ledger:0 +#: report:account.analytic.account.journal:0 +#: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0 +msgid "Period to" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.entries.report,month:0 +#: selection:account.invoice.report,month:0 +#: selection:analytic.entries.report,month:0 +#: selection:report.account.sales,month:0 +#: selection:report.account_type.sales,month:0 +msgid "August" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:process.transition,note:account.process_transition_paymentreconcile0 +msgid "Payment entries are the second input of the reconciliation." +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.entries.report,month:0 +#: selection:account.invoice.report,month:0 +#: selection:analytic.entries.report,month:0 +#: selection:report.account.sales,month:0 +#: selection:report.account_type.sales,month:0 +msgid "October" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.move.line,quantity:0 +msgid "" +"The optional quantity expressed by this line, eg: number of product sold. " +"The quantity is not a legal requirement but is very useful for some reports." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.payment.term.line:0 +msgid "Line 2:" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.journal.column,required:0 +msgid "Required" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.chart.template:0 +#: field:product.category,property_account_expense_categ:0 +#: field:product.template,property_account_expense:0 +msgid "Expense Account" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.invoice,period_id:0 +msgid "Keep empty to use the period of the validation(invoice) date." +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.bank.statement,account_id:0 +msgid "" +"used in statement reconciliation domain, but shouldn't be used elswhere." +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.invoice.tax,base_amount:0 +msgid "Base Code Amount" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_invoice.py:392 +#, python-format +msgid "" +"You can not delete an invoice which is open or paid. We suggest you to " +"refund it instead." +msgstr "" + +#. module: account +#: field:wizard.multi.charts.accounts,sale_tax:0 +msgid "Default Sale Tax" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_invoice.py:1013 +#, python-format +msgid "Invoice '%s' is validated." +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.model.line,date_maturity:0 +msgid "" +"The maturity date of the generated entries for this model. You can choose " +"between the creation date or the creation date of the entries plus the " +"partner payment terms." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_accounting +msgid "Financial Accounting" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_pl +msgid "Profit And Loss" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.fiscal.position:0 +#: field:account.fiscal.position,name:0 +#: field:account.fiscal.position.account,position_id:0 +#: field:account.fiscal.position.tax,position_id:0 +#: field:account.fiscal.position.tax.template,position_id:0 +#: view:account.fiscal.position.template:0 +#: field:account.invoice,fiscal_position:0 +#: field:account.invoice.report,fiscal_position:0 +#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position +#: field:res.partner,property_account_position:0 +msgid "Fiscal Position" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_invoice.py:735 +#, python-format +msgid "" +"Tax base different!\n" +"Click on compute to update the tax base." +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.partner.ledger,page_split:0 +msgid "One Partner Per Page" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.account,child_parent_ids:0 +#: field:account.account.template,child_parent_ids:0 +msgid "Children" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.invoice,type:0 +#: selection:account.invoice.report,type:0 +#: model:process.process,name:account.process_process_invoiceprocess0 +#: selection:report.invoice.created,type:0 +msgid "Customer Invoice" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.tax.template,include_base_amount:0 +msgid "" +"Set if the amount of tax must be included in the base amount before " +"computing the next taxes." +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.journal,user_id:0 +msgid "The user responsible for this journal" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.period:0 +msgid "Search Period" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.change.currency:0 +msgid "Invoice Currency" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:accounting.report,account_report_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_financial_reports_tree +msgid "Account Reports" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.payment.term,line_ids:0 +msgid "Terms" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.bank.statement,total_entry_encoding:0 +msgid "Cash Transaction" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:res.partner:0 +msgid "Bank account" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.chart.template,tax_template_ids:0 +msgid "Tax Template List" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_print_sale_purchase_journal +msgid "Sale/Purchase Journals" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.account,currency_mode:0 +msgid "" +"This will select how the current currency rate for outgoing transactions is " +"computed. In most countries the legal method is \"average\" but only a few " +"software systems are able to manage this. So if you import from another " +"software system you may have to use the rate at date. Incoming transactions " +"always use the rate at date." +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.chart.template,code_digits:0 +#: help:wizard.multi.charts.accounts,code_digits:0 +msgid "No. of Digits to use for account code" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.payment.term.line,name:0 +msgid "Line Name" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.fiscalyear:0 +msgid "Search Fiscalyear" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.tax,applicable_type:0 +msgid "Always" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice.report:0 +#: view:analytic.entries.report:0 +msgid "Month-1" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.analytic.line:0 +msgid "Total Quantity" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.move.line.reconcile.writeoff,writeoff_acc_id:0 +msgid "Write-Off account" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.model.line,model_id:0 +#: view:account.subscription:0 +#: field:account.subscription,model_id:0 +msgid "Model" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.invoice.tax,base_code_id:0 +msgid "The account basis of the tax declaration." +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.account,type:0 +#: selection:account.account.template,type:0 +#: selection:account.entries.report,type:0 +#: selection:account.financial.report,type:0 +msgid "View" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:3363 +#: code:addons/account/account_bank.py:90 +#, python-format +msgid "BNK" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.move.line,analytic_lines:0 +msgid "Analytic lines" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice:0 +msgid "Proforma Invoices" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:process.node,name:account.process_node_electronicfile0 +msgid "Electronic File" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:res.partner:0 +msgid "Customer Credit" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.payment.term.line:0 +msgid " Day of the Month: 0" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.subscription:0 +msgid "Starts on" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_partner_ledger +msgid "Account Partner Ledger" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.journal.column,sequence:0 +msgid "Gives the sequence order to journal column." +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.account,currency_id:0 +#: help:account.account.template,currency_id:0 +#: help:account.bank.accounts.wizard,currency_id:0 +msgid "Forces all moves for this account to have this secondary currency." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move_line +msgid "" +"This wizard will validate all journal entries of a particular journal and " +"period. Once journal entries are validated, you can not update them anymore." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_chart_template_form +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_chart_template_form +msgid "Chart of Accounts Templates" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_wizard_multi_chart +msgid "Generate Chart of Accounts from a Chart Template" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:report.account.sales:0 +msgid "This months' Sales by type" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile_reconcile +msgid "Account Unreconcile Reconcile" +msgstr "" + +#. module: account +#: sql_constraint:account.tax:0 +msgid "The description must be unique per company!" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.account.type,close_method:0 +msgid "" +"Set here the method that will be used to generate the end of year journal " +"entries for all the accounts of this type.\n" +"\n" +" 'None' means that nothing will be done.\n" +" 'Balance' will generally be used for cash accounts.\n" +" 'Detail' will copy each existing journal item of the previous year, even " +"the reconciled ones.\n" +" 'Unreconciled' will copy only the journal items that were unreconciled on " +"the first day of the new fiscal year." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/wizard/account_open_closed_fiscalyear.py:39 +#, python-format +msgid "No End of year journal defined for the fiscal year" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.tax:0 +#: view:account.tax.template:0 +msgid "Keep empty to use the expense account" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.aged.trial.balance,journal_ids:0 +#: field:account.analytic.cost.ledger.journal.report,journal:0 +#: field:account.balance.report,journal_ids:0 +#: field:account.central.journal,journal_ids:0 +#: field:account.common.account.report,journal_ids:0 +#: field:account.common.journal.report,journal_ids:0 +#: field:account.common.partner.report,journal_ids:0 +#: view:account.common.report:0 +#: field:account.common.report,journal_ids:0 +#: report:account.general.journal:0 +#: field:account.general.journal,journal_ids:0 +#: report:account.general.ledger:0 +#: report:account.general.ledger_landscape:0 +#: view:account.journal.period:0 +#: report:account.partner.balance:0 +#: field:account.partner.balance,journal_ids:0 +#: field:account.partner.ledger,journal_ids:0 +#: view:account.print.journal:0 +#: field:account.print.journal,journal_ids:0 +#: field:account.report.general.ledger,journal_ids:0 +#: report:account.third_party_ledger:0 +#: report:account.third_party_ledger_other:0 +#: field:account.vat.declaration,journal_ids:0 +#: field:accounting.report,journal_ids:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_form +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_period_tree +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_print_journal +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_journal_form +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_journals +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_journals_report +msgid "Journals" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.partner.reconcile.process,to_reconcile:0 +msgid "Remaining Partners" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.subscription:0 +#: field:account.subscription,lines_id:0 +msgid "Subscription Lines" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.analytic.journal,type:0 +#: view:account.journal:0 +#: selection:account.journal,type:0 +#: view:account.model:0 +#: selection:account.tax,type_tax_use:0 +#: view:account.tax.template:0 +#: selection:account.tax.template,type_tax_use:0 +msgid "Purchase" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.installer:0 +#: view:wizard.multi.charts.accounts:0 +msgid "Accounting Application Configuration" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.payment.term.line:0 +msgid " Value amount: 0.02" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.open_board_account +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_board_account +msgid "Accounting Dashboard" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.bank.statement,balance_start:0 +#: field:account.treasury.report,starting_balance:0 +msgid "Starting Balance" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_invoice.py:1332 +#, python-format +msgid "No Partner Defined !" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_period_close +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_period_tree +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_period_close_tree +msgid "Close a Period" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.financial.report,display_detail:0 +msgid "Display details" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.overdue:0 +msgid "VAT:" +msgstr "" + +#. module: account +#: constraint:account.invoice:0 +msgid "Invalid BBA Structured Communication !" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.analytic.line,amount_currency:0 +msgid "" +"The amount expressed in the related account currency if not equal to the " +"company one." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile_reconcile +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile_select +msgid "Unreconcile Entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.tax.code,notprintable:0 +#: field:account.tax.code.template,notprintable:0 +msgid "Not Printable in Invoice" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.vat.declaration:0 +#: field:account.vat.declaration,chart_tax_id:0 +msgid "Chart of Tax" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_cash_statement.py:314 +#, python-format +msgid "The closing balance should be the same than the computed balance!" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.journal:0 +msgid "Search Account Journal" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree_pending_invoice +msgid "Pending Invoice" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice.report:0 +#: selection:account.subscription,period_type:0 +#: view:analytic.entries.report:0 +msgid "year" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:product.product:0 +msgid "Purchase Taxes" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:validate.account.move.lines:0 +msgid "" +"All selected journal entries will be validated and posted. It means you " +"won't be able to modify their accounting fields anymore." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_transfers +msgid "Transfers" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.chart:0 +msgid "Account charts" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.vat.declaration:0 +msgid "Tax Amount" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.move:0 +msgid "Search Move" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.tax.code,name:0 +#: field:account.tax.code.template,name:0 +msgid "Tax Case Name" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.invoice:0 +#: model:process.node,name:account.process_node_draftinvoices0 +msgid "Draft Invoice" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:68 +#, python-format +msgid "" +"Selected Invoice(s) cannot be cancelled as they are already in 'Cancelled' " +"or 'Done' state!" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice.line:0 +msgid "Quantity :" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.aged.trial.balance,period_length:0 +msgid "Period Length (days)" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_print_sale_purchase_journal +msgid "Print Sale/Purchase Journal" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.invoice.report,state:0 +msgid "Invoice State" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice.report:0 +#: field:account.invoice.report,categ_id:0 +msgid "Category of Product" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.addtmpl.wizard:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_addtmpl_wizard_form +msgid "Create Account" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_report_account_type_sales +msgid "Report of the Sales by Account Type" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.move.line:0 +msgid "Unreconciled Journal Items" +msgstr "" + +#. module: account +#: sql_constraint:res.currency:0 +msgid "The currency code must be unique per company!" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.account.type,close_method:0 +msgid "Detail" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_invoice.py:839 +#, python-format +msgid "" +"Can not create the invoice !\n" +"The related payment term is probably misconfigured as it gives a computed " +"amount greater than the total invoiced amount. The latest line of your " +"payment term must be of type 'balance' to avoid rounding issues." +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.invoice:0 +msgid "VAT :" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.central.journal:0 +#: report:account.general.ledger:0 +#: field:account.installer,charts:0 +#: report:account.partner.balance:0 +#: report:account.third_party_ledger:0 +#: report:account.third_party_ledger_other:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_chart +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tree +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_tree2 +msgid "Chart of Accounts" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.tax.chart:0 +msgid "(If you do not select period it will take all open periods)" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.journal,centralisation:0 +msgid "Centralised counterpart" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_move_line.py:584 +#, python-format +msgid "You can not create journal items on a \"view\" account %s %s" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_partner_reconcile_process +msgid "Reconcilation Process partner by partner" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.automatic.reconcile,power:0 +msgid "2" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.chart:0 +msgid "(If you do not select Fiscal year it will take all open fiscal years)" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.aged.trial.balance,filter:0 +#: report:account.analytic.account.journal:0 +#: selection:account.balance.report,filter:0 +#: field:account.bank.statement,date:0 +#: selection:account.central.journal,filter:0 +#: selection:account.common.account.report,filter:0 +#: selection:account.common.journal.report,filter:0 +#: selection:account.common.partner.report,filter:0 +#: selection:account.common.report,filter:0 +#: view:account.entries.report:0 +#: field:account.entries.report,date:0 +#: selection:account.general.journal,filter:0 +#: report:account.general.ledger:0 +#: report:account.general.ledger_landscape:0 +#: field:account.invoice.report,date:0 +#: report:account.journal.period.print:0 +#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0 +#: view:account.move:0 +#: field:account.move,date:0 +#: field:account.move.line.reconcile.writeoff,date_p:0 +#: report:account.overdue:0 +#: selection:account.partner.balance,filter:0 +#: selection:account.partner.ledger,filter:0 +#: selection:account.print.journal,filter:0 +#: selection:account.print.journal,sort_selection:0 +#: selection:account.report.general.ledger,filter:0 +#: selection:account.report.general.ledger,sortby:0 +#: field:account.subscription.generate,date:0 +#: field:account.subscription.line,date:0 +#: report:account.third_party_ledger:0 +#: report:account.third_party_ledger_other:0 +#: selection:account.vat.declaration,filter:0 +#: selection:accounting.report,filter:0 +#: selection:accounting.report,filter_cmp:0 +#: field:analytic.entries.report,date:0 +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.move:0 +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.unreconcile:0 +#: view:account.unreconcile.reconcile:0 +msgid "Unreconcile" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.analytic.line:0 +#: field:account.bank.statement,user_id:0 +#: view:account.journal:0 +#: field:account.journal,user_id:0 +#: view:analytic.entries.report:0 +#: field:analytic.entries.report,user_id:0 +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.chart.template:0 +msgid "Chart of Accounts Template" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:2280 +#, python-format +msgid "" +"Maturity date of entry line generated by model line '%s' of model '%s' is " +"based on partner payment term!\n" +"Please define partner on it!" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_move_line.py:837 +#, python-format +msgid "Some entries are already reconciled !" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.tax:0 +msgid "Account Tax" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_reporting_budgets +msgid "Budgets" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.aged.trial.balance,filter:0 +#: selection:account.balance.report,filter:0 +#: selection:account.central.journal,filter:0 +#: selection:account.common.account.report,filter:0 +#: selection:account.common.journal.report,filter:0 +#: selection:account.common.partner.report,filter:0 +#: selection:account.common.report,filter:0 +#: selection:account.general.journal,filter:0 +#: selection:account.partner.balance,filter:0 +#: selection:account.partner.ledger,filter:0 +#: selection:account.print.journal,filter:0 +#: selection:account.report.general.ledger,filter:0 +#: selection:account.vat.declaration,filter:0 +#: selection:accounting.report,filter:0 +#: selection:accounting.report,filter_cmp:0 +msgid "No Filters" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice.report:0 +msgid "Pro-forma Invoices" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:res.partner:0 +msgid "History" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.tax,applicable_type:0 +#: help:account.tax.template,applicable_type:0 +msgid "" +"If not applicable (computed through a Python code), the tax won't appear on " +"the invoice." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.tax:0 +#: view:account.tax.template:0 +msgid "Applicable Code (if type=code)" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice.report:0 +#: field:account.invoice.report,product_qty:0 +msgid "Qty" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.invoice.report,address_contact_id:0 +msgid "Contact Address Name" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.move.line,blocked:0 +msgid "Litigation" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.analytic.line:0 +msgid "Search Analytic Lines" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:res.partner,property_account_payable:0 +msgid "Account Payable" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:process.node,name:account.process_node_supplierpaymentorder0 +msgid "Payment Order" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.account.template,reconcile:0 +msgid "" +"Check this option if you want the user to reconcile entries in this account." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_account_balance_landscape +msgid "Account balance" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.invoice:0 +#: field:account.invoice.line,price_unit:0 +msgid "Unit Price" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tree1 +msgid "Analytic Items" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_move_line.py:1153 +#, python-format +msgid "Unable to change tax !" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:analytic.entries.report,nbr:0 +msgid "#Entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 +msgid "Create a draft Refund" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.state.open:0 +msgid "Open Invoice" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.invoice.tax,factor_tax:0 +msgid "Multipication factor Tax code" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.fiscal.position:0 +msgid "Mapping" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_invoice.py:921 +#, python-format +msgid "" +"You cannot create an invoice on a centralised journal. Uncheck the " +"centralised counterpart box in the related journal from the configuration " +"menu." +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.account,name:0 +#: field:account.account.template,name:0 +#: report:account.analytic.account.inverted.balance:0 +#: field:account.bank.statement,name:0 +#: field:account.chart.template,name:0 +#: field:account.model.line,name:0 +#: field:account.move.line,name:0 +#: field:account.move.reconcile,name:0 +#: field:account.subscription,name:0 +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_aged_trial_balance +msgid "Account Aged Trial balance Report" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_move_line.py:591 +#, python-format +msgid "You can not create journal items on a closed account %s %s" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.move.line,date:0 +msgid "Effective date" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_tree +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_bank_tree +msgid "Setup your Bank Accounts" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/wizard/account_move_bank_reconcile.py:53 +#, python-format +msgid "Standard Encoding" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.journal,analytic_journal_id:0 +msgid "Journal for analytic entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: constraint:account.aged.trial.balance:0 +#: constraint:account.balance.report:0 +#: constraint:account.central.journal:0 +#: constraint:account.common.account.report:0 +#: constraint:account.common.journal.report:0 +#: constraint:account.common.partner.report:0 +#: constraint:account.common.report:0 +#: constraint:account.general.journal:0 +#: constraint:account.partner.balance:0 +#: constraint:account.partner.ledger:0 +#: constraint:account.print.journal:0 +#: constraint:account.report.general.ledger:0 +#: constraint:account.vat.declaration:0 +#: constraint:accounting.report:0 +msgid "" +"The fiscalyear, periods or chart of account chosen have to belong to the " +"same company." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.todo.category,name:account.category_accounting_configuration +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance +#: model:process.node,name:account.process_node_accountingentries0 +#: model:process.node,name:account.process_node_supplieraccountingentries0 +#: view:product.product:0 +#: view:product.template:0 +#: view:res.partner:0 +msgid "Accounting" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.entries.report:0 +msgid "Journal Entries with period in current year" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.central.journal,amount_currency:0 +#: help:account.common.journal.report,amount_currency:0 +#: help:account.general.journal,amount_currency:0 +#: help:account.print.journal,amount_currency:0 +msgid "" +"Print Report with the currency column if the currency is different then the " +"company currency" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.account,unrealized_gain_loss:0 +msgid "" +"Value of Loss or Gain due to changes in exchange rate when doing multi-" +"currency transactions." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.analytic.line:0 +msgid "General Accounting" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.overdue:0 +msgid "Balance :" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.fiscalyear.close,journal_id:0 +msgid "" +"The best practice here is to use a journal dedicated to contain the opening " +"entries of all fiscal years. Note that you should define it with default " +"debit/credit accounts, of type 'situation' and with a centralized " +"counterpart." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.installer:0 +#: view:wizard.multi.charts.accounts:0 +msgid "title" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice:0 +#: view:account.period:0 +#: view:account.subscription:0 +msgid "Set to Draft" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_subscription_form +msgid "Recurring Lines" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.partner.balance,display_partner:0 +msgid "Display Partners" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice:0 +msgid "Validate" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.analytic.account.cost_ledger:0 +#: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_cost +#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_analytic_account_cost_ledger +msgid "Cost Ledger" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_assets0 +msgid "Assets" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice.confirm:0 +msgid "Confirm Invoices" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.account,currency_mode:0 +msgid "Average Rate" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.balance.report,display_account:0 +#: field:account.common.account.report,display_account:0 +#: field:account.report.general.ledger,display_account:0 +msgid "Display Accounts" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.state.open:0 +msgid "(Invoice should be unreconciled if you want to open it)" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.chart,period_from:0 +msgid "Start period" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.tax,name:0 +#: field:account.tax.template,name:0 +#: report:account.vat.declaration:0 +msgid "Tax Name" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term +#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term +msgid "30 Days End of Month" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_balance +#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_analytic_account_balance +msgid "Analytic Balance" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.account,active:0 +msgid "" +"If the active field is set to False, it will allow you to hide the account " +"without removing it." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.move.line:0 +msgid "Posted Journal Items" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.tax.template:0 +msgid "Search Tax Templates" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.menu,name:account.periodical_processing_journal_entries_validation +msgid "Draft Entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.payment.term.line:0 +msgid " Day of the Month= -1" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.payment.term.line:0 +msgid " Number of Days: 30" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.account,shortcut:0 +#: field:account.account.template,shortcut:0 +msgid "Shortcut" +msgstr "" + +#. module: account +#: constraint:account.fiscalyear:0 +msgid "Error! The start date of the fiscal year must be before his end date." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.account:0 +#: field:account.account,user_type:0 +#: view:account.account.template:0 +#: field:account.account.template,user_type:0 +#: view:account.account.type:0 +#: field:account.account.type,name:0 +#: field:account.bank.accounts.wizard,account_type:0 +#: field:account.entries.report,user_type:0 +#: selection:account.financial.report,type:0 +#: model:ir.model,name:account.model_account_account_type +#: field:report.account.receivable,type:0 +#: field:report.account_type.sales,user_type:0 +msgid "Account Type" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:res.partner:0 +msgid "Bank Account Owner" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.account.balance:0 +#: view:account.balance.report:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_balance_menu +#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_account_balance +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_general_Balance_report +msgid "Trial Balance" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_cancel +msgid "Cancel the Selected Invoices" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:product.category,property_account_income_categ:0 +#: help:product.template,property_account_income:0 +msgid "" +"This account will be used to value outgoing stock for the current product " +"category using sale price" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.automatic.reconcile,power:0 +msgid "3" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_move_line.py:97 +#, python-format +msgid "" +"You haven't supplied enough argument to compute the initial balance, please " +"select a period and journal in the context." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:process.transition,note:account.process_transition_supplieranalyticcost0 +msgid "" +"Analytic costs (timesheets, some purchased products, ...) come from analytic " +"accounts. These generate draft supplier invoices." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.bank.statement:0 +msgid "Close CashBox" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice.report:0 +#: field:account.invoice.report,due_delay:0 +msgid "Avg. Due Delay" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.entries.report:0 +msgid "Acc.Type" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.entries.report,month:0 +#: view:account.invoice.report:0 +#: field:account.invoice.report,month:0 +#: view:analytic.entries.report:0 +#: field:analytic.entries.report,month:0 +#: field:report.account.sales,month:0 +#: field:report.account_type.sales,month:0 +msgid "Month" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_move_line.py:1216 +#, python-format +msgid "" +"You can not do this modification on a confirmed entry! You can just change " +"some non legal fields or you must unconfirm the journal entry first! \n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:res.company,paypal_account:0 +msgid "Paypal Account" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.invoice.report,uom_name:0 +msgid "Reference UoM" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.account,note:0 +#: field:account.account.template,note:0 +msgid "Note" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.financial.report,sign:0 +msgid "Reverse balance sign" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.analytic.account:0 +msgid "Overdue Account" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.account.type,report_type:0 +#: code:addons/account/account.py:184 +#, python-format +msgid "Balance Sheet (Liability account)" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.invoice,date_invoice:0 +msgid "Keep empty to use the current date" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.invoice,tax_line:0 +msgid "Tax Lines" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.tax,base_code_id:0 +msgid "Account Base Code" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_analytic_line.py:93 +#, python-format +msgid "There is no expense account defined for this product: \"%s\" (id:%d)" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:res.partner:0 +msgid "Customer Accounting Properties" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:res.company,paypal_account:0 +msgid "Paypal username (usually email) for receiving online payments." +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.aged.trial.balance,target_move:0 +#: selection:account.balance.report,target_move:0 +#: selection:account.central.journal,target_move:0 +#: selection:account.chart,target_move:0 +#: selection:account.common.account.report,target_move:0 +#: selection:account.common.journal.report,target_move:0 +#: selection:account.common.partner.report,target_move:0 +#: selection:account.common.report,target_move:0 +#: selection:account.general.journal,target_move:0 +#: selection:account.move.journal,target_move:0 +#: selection:account.partner.balance,target_move:0 +#: selection:account.partner.ledger,target_move:0 +#: selection:account.print.journal,target_move:0 +#: selection:account.report.general.ledger,target_move:0 +#: selection:account.tax.chart,target_move:0 +#: selection:account.vat.declaration,target_move:0 +#: selection:accounting.report,target_move:0 +#: code:addons/account/report/common_report_header.py:68 +#, python-format +msgid "All Posted Entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_bank_statement.py:367 +#, python-format +msgid "Statement %s is confirmed, journal items are created." +msgstr "" + +#. module: account +#: field:report.aged.receivable,name:0 +msgid "Month Range" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.analytic.balance,empty_acc:0 +msgid "Check if you want to display Accounts with 0 balance too." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.tax:0 +msgid "Compute Code" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.account.template:0 +msgid "Default taxes" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:41 +#, python-format +msgid "End of Fiscal Year Entry" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_periodical_processing +msgid "Periodical Processing" +msgstr "" + +#. module: account +#: constraint:account.analytic.line:0 +msgid "You can not create analytic line on view account." +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.move.line,state:0 +msgid "" +"When new move line is created the state will be 'Draft'.\n" +"* When all the payments are done it will be in 'Valid' state." +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.journal,view_id:0 +msgid "Display Mode" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:process.node,note:account.process_node_importinvoice0 +msgid "Statement from invoice or payment" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_chart +msgid "Account chart" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 +msgid "Main Title 1 (bold, underlined)" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.analytic.account.balance:0 +#: report:account.central.journal:0 +msgid "Account Name" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.fiscalyear.close,report_name:0 +msgid "Give name of the new entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_report +msgid "Invoices Statistics" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.account,exchange_rate:0 +msgid "Exchange Rate" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:process.transition,note:account.process_transition_paymentorderreconcilation0 +msgid "Bank statements are entered in the system." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/wizard/account_reconcile.py:133 +#, python-format +msgid "Reconcile Writeoff" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:report.account.receivable:0 +msgid "Accounts by type" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.bank.statement:0 +#: field:account.bank.statement,balance_end_cash:0 +msgid "Closing Balance" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/report/common_report_header.py:92 +#, python-format +msgid "Not implemented" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.chart.template,visible:0 +msgid "Can be Visible?" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_journal_select +msgid "Account Journal Select" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.tax.template:0 +msgid "Credit Notes" +msgstr "" + +#. module: account +#: sql_constraint:account.period:0 +msgid "The name of the period must be unique per company!" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:wizard.multi.charts.accounts:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.unreconcile:0 +msgid "Unreconciliate transactions" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.chart.template,visible:0 +msgid "" +"Set this to False if you don't want this template to be used actively in the " +"wizard that generate Chart of Accounts from templates, this is useful when " +"you want to generate accounts of this template only when loading its child " +"template." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.use.model:0 +msgid "Create Entries From Models" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.account,reconcile:0 +#: field:account.account.template,reconcile:0 +msgid "Allow Reconciliation" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:1077 +#, python-format +msgid "" +"You can not modify company of this period as some journal items exists." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.analytic.account:0 +msgid "Analytic Account Statistics" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.vat.declaration:0 +msgid "Based On" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.tax,price_include:0 +#: field:account.tax.template,price_include:0 +msgid "Tax Included in Price" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_cost_ledger_journal_report +msgid "Account Analytic Cost Ledger For Journal Report" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_model_form +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_model_form +msgid "Recurring Models" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_move_line.py:1251 +#, python-format +msgid "Encoding error" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.automatic.reconcile,power:0 +msgid "4" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice:0 +msgid "Change" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.journal,type:0 +msgid "Bank and Cheques" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.journal,type_control_ids:0 +msgid "Type Controls" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.journal,default_credit_account_id:0 +msgid "It acts as a default account for credit amount" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_validate_account_move_line +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_validate_account_moves +#: view:validate.account.move:0 +#: view:validate.account.move.lines:0 +msgid "Post Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.invoice,state:0 +#: selection:account.invoice.report,state:0 +#: selection:report.invoice.created,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.bank.statement,balance_end_cash:0 +msgid "Closing balance based on cashBox" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.payment.term.line:0 +msgid "Example" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_invoice.py:828 +#, python-format +msgid "" +"Please verify the price of the invoice !\n" +"The real total does not match the computed total." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.tax:0 +#: view:account.tax.template:0 +msgid "Keep empty to use the income account" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:3299 +#, python-format +msgid "Purchase Tax %.2f%%" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.subscription.generate:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_subscription_generate +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_generate_subscription +msgid "Generate Entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.vat.declaration,chart_tax_id:0 +msgid "Select Charts of Taxes" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.fiscal.position:0 +#: field:account.fiscal.position,account_ids:0 +#: field:account.fiscal.position.template,account_ids:0 +msgid "Account Mapping" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.bank.statement.line,type:0 +#: view:account.invoice:0 +#: view:account.invoice.report:0 +#: code:addons/account/account_invoice.py:337 +#, python-format +msgid "Customer" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.bank.statement:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.invoice:0 +msgid "Cancelled Invoice" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:1567 +#, python-format +msgid "" +"Couldn't create move with currency different from the secondary currency of " +"the account \"%s - %s\". Clear the secondary currency field of the account " +"definition if you want to accept all currencies." +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.bank.statement,state:0 +msgid "New" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.invoice.refund,date:0 +msgid "Operation date" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.unreconcile.reconcile:0 +msgid "Unreconciliation transactions" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.tax,ref_tax_code_id:0 +#: field:account.tax.template,ref_tax_code_id:0 +msgid "Refund Tax Code" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:validate.account.move:0 +msgid "" +"All draft account entries in this journal and period will be validated. It " +"means you won't be able to modify their accounting fields anymore." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_configuration +msgid "Configuration" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.automatic.reconcile,date1:0 +msgid "Starting Date" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.chart.template,property_account_income:0 +msgid "Income Account on Product Template" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:3120 +#, python-format +msgid "MISC" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:email.template,subject:account.email_template_edi_invoice +msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:res.partner,last_reconciliation_date:0 +msgid "" +"Date on which the partner accounting entries were reconciled last time" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.fiscalyear.close,fy2_id:0 +msgid "New Fiscal Year" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice:0 +#: view:account.tax.template:0 +#: selection:account.vat.declaration,based_on:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_res_partner_2_account_invoice_opened +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree +#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_invoices +#: view:report.invoice.created:0 +#: field:res.partner,invoice_ids:0 +msgid "Invoices" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice:0 +msgid "My invoices" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0 +msgid "Check" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice:0 +#: field:account.invoice,user_id:0 +#: view:account.invoice.report:0 +#: field:account.invoice.report,user_id:0 +msgid "Salesman" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice.report:0 +msgid "Invoiced" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.move:0 +msgid "Posted Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.use.model:0 +msgid "Use Model" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.invoice,partner_bank_id:0 +msgid "" +"Bank Account Number to which the invoice will be paid. A Company bank " +"account if this is a Customer Invoice or Supplier Refund, otherwise a " +"Partner bank account number." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.state.open:0 +msgid "No" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.invoice.tax,tax_code_id:0 +msgid "The tax basis of the tax declaration." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.addtmpl.wizard:0 +msgid "Add" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.invoice,state:0 +#: report:account.overdue:0 +msgid "Paid" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.period.close:0 +msgid "Are you sure ?" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.move.line,statement_id:0 +msgid "The bank statement used for bank reconciliation" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:process.transition,note:account.process_transition_suppliercustomerinvoice0 +msgid "Draft invoices are validated. " +msgstr "" + +#. module: account +#: constraint:account.account.template:0 +msgid "" +"Configuration Error!\n" +"You can not define children to an account with internal type different of " +"\"View\"! " +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:923 +#, python-format +msgid "Opening Period" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.move:0 +msgid "Journal Entries to Review" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.bank.statement:0 +#: view:account.subscription:0 +msgid "Compute" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.tax,type_tax_use:0 +msgid "Tax Application" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.move:0 +#: view:account.move.line:0 +#: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:153 +#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_move_line +#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_move_to_account_move_line_open +#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_partner_account_move +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_manual_reconcile +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_moves_all_a +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_moves_bank +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_moves_purchase +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_moves_sale +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_search +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_select +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_tree1 +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_code_line_open +#: model:ir.model,name:account.model_account_move_line +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_moves_all +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_moves_bank +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_eaction_account_moves_purchase +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_eaction_account_moves_sale +#, python-format +msgid "Journal Items" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:1088 +#: code:addons/account/account.py:1090 +#: code:addons/account/account.py:1321 +#: code:addons/account/account.py:1563 +#: code:addons/account/account.py:1567 +#: code:addons/account/account.py:3368 +#: code:addons/account/account_move_line.py:807 +#: code:addons/account/account_move_line.py:830 +#: code:addons/account/account_move_line.py:832 +#: code:addons/account/account_move_line.py:835 +#: code:addons/account/account_move_line.py:837 +#: code:addons/account/report/common_report_header.py:92 +#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:38 +#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:59 +#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:64 +#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:70 +#: code:addons/account/wizard/account_financial_report.py:69 +#: code:addons/account/wizard/account_move_bank_reconcile.py:49 +#: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:144 +#: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:150 +#, python-format +msgid "Error" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.analytic.balance,date2:0 +#: field:account.analytic.cost.ledger,date2:0 +#: field:account.analytic.cost.ledger.journal.report,date2:0 +#: field:account.analytic.inverted.balance,date2:0 +#: field:account.analytic.journal.report,date2:0 +msgid "End of period" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:res.partner:0 +msgid "Bank Details" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_partner_balance +msgid "" +"This report is analysis by partner. It is a PDF report containing one line " +"per partner representing the cumulative credit balance." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_analytic_journal_tree +msgid "" +"To print an analytics (or costs) journal for a given period. The report give " +"code, move name, account number, general amount and analytic amount." +msgstr "" + +#. module: account +#: sql_constraint:account.invoice:0 +msgid "Invoice Number must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_receivable_graph +msgid "Balance by Type of Account" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.fiscalyear.close:0 +msgid "Generate Fiscal Year Opening Entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:res.groups,name:account.group_account_user +msgid "Accountant" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_treasury_report_all +msgid "" +"From this view, have an analysis of your treasury. It sums the balance of " +"every accounting entries made on liquidity accounts per period." +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.journal,group_invoice_lines:0 +msgid "Group Invoice Lines" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice.cancel:0 +#: view:account.invoice.confirm:0 +msgid "Close" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.bank.statement.line,move_ids:0 +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:report.hr.timesheet.invoice.journal:0 +msgid "Sale journal in this month" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_vat_declaration +#: model:ir.model,name:account.model_account_vat_declaration +msgid "Account Vat Declaration" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.invoice:0 +msgid "Price" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.period:0 +msgid "To Close" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.treasury.report,date:0 +msgid "Beginning of Period Date" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:1351 +#, python-format +msgid "" +"You can not modify a posted entry of this journal !\n" +"You should set the journal to allow cancelling entries if you want to do " +"that." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.menu,name:account.account_template_folder +msgid "Templates" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.invoice.tax,name:0 +msgid "Tax Description" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.tax,child_ids:0 +msgid "Child Tax Accounts" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:1090 +#, python-format +msgid "Start period should be smaller then End period" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.tax,price_include:0 +#: help:account.tax.template,price_include:0 +msgid "" +"Check this if the price you use on the product and invoices includes this " +"tax." +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.analytic.account.balance:0 +msgid "Analytic Balance -" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.account.balance:0 +#: field:account.aged.trial.balance,target_move:0 +#: field:account.balance.report,target_move:0 +#: report:account.central.journal:0 +#: field:account.central.journal,target_move:0 +#: field:account.chart,target_move:0 +#: field:account.common.account.report,target_move:0 +#: field:account.common.journal.report,target_move:0 +#: field:account.common.partner.report,target_move:0 +#: field:account.common.report,target_move:0 +#: report:account.general.journal:0 +#: field:account.general.journal,target_move:0 +#: report:account.general.ledger:0 +#: report:account.general.ledger_landscape:0 +#: report:account.journal.period.print:0 +#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0 +#: field:account.move.journal,target_move:0 +#: report:account.partner.balance:0 +#: field:account.partner.balance,target_move:0 +#: field:account.partner.ledger,target_move:0 +#: field:account.print.journal,target_move:0 +#: field:account.report.general.ledger,target_move:0 +#: field:account.tax.chart,target_move:0 +#: report:account.third_party_ledger:0 +#: report:account.third_party_ledger_other:0 +#: field:account.vat.declaration,target_move:0 +#: field:accounting.report,target_move:0 +msgid "Target Moves" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_net +#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_net +msgid "30 Net Days" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.subscription,period_type:0 +msgid "Period Type" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice:0 +#: field:account.invoice,payment_ids:0 +#: selection:account.vat.declaration,based_on:0 +msgid "Payments" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.tax:0 +msgid "Reverse Compute Code" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.subscription.line,move_id:0 +msgid "Entry" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.tax,python_compute_inv:0 +#: field:account.tax.template,python_compute_inv:0 +msgid "Python Code (reverse)" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_payment_term_form +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_payment_term_form +msgid "Payment Terms" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.chart.template,complete_tax_set:0 +msgid "" +"This boolean helps you to choose if you want to propose to the user to " +"encode the sale and purchase rates or choose from list of taxes. This last " +"choice assumes that the set of tax defined on this template is complete" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.financial.report:0 +#: field:account.financial.report,children_ids:0 +#: model:ir.model,name:account.model_account_financial_report +msgid "Account Report" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.journal.column,name:0 +msgid "Column Name" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.general.journal:0 +msgid "" +"This report gives you an overview of the situation of your general journals" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.entries.report,year:0 +#: view:account.invoice.report:0 +#: field:account.invoice.report,year:0 +#: view:analytic.entries.report:0 +#: field:analytic.entries.report,year:0 +#: field:report.account.sales,name:0 +#: field:report.account_type.sales,name:0 +msgid "Year" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.bank.statement,starting_details_ids:0 +msgid "Opening Cashbox" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.payment.term.line:0 +msgid "Line 1:" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:1307 +#, python-format +msgid "Integrity Error !" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.tax.template,description:0 +msgid "Internal Name" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.subscription,period_type:0 +msgid "month" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.partner.reconcile.process,next_partner_id:0 +msgid "Next Partner to Reconcile" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.invoice.tax,account_id:0 +#: field:account.move.line,tax_code_id:0 +msgid "Tax Account" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.automatic.reconcile:0 +msgid "Reconciliation result" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_balancesheet0 +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_bs +msgid "Balance Sheet" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.general.journal:0 +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_general_journal +msgid "General Journals" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.journal,allow_date:0 +msgid "Check Date in Period" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.menu,name:account.final_accounting_reports +msgid "Accounting Reports" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.move,line_id:0 +#: view:analytic.entries.report:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_acount_move_line_open +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_form +msgid "Entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.entries.report:0 +msgid "This Period" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.analytic.line,product_uom_id:0 +#: field:account.move.line,product_uom_id:0 +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:146 +#, python-format +msgid "No Period found on Invoice!" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.tax.template:0 +msgid "Compute Code (if type=code)" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.analytic.journal,type:0 +#: view:account.journal:0 +#: selection:account.journal,type:0 +#: view:account.model:0 +#: selection:account.tax,type_tax_use:0 +#: view:account.tax.template:0 +#: selection:account.tax.template,type_tax_use:0 +msgid "Sale" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.financial.report:0 +msgid "Report" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.analytic.line:0 +#: field:account.bank.statement.line,amount:0 +#: report:account.invoice:0 +#: field:account.invoice.tax,amount:0 +#: view:account.move:0 +#: field:account.move,amount:0 +#: view:account.move.line:0 +#: field:account.tax,amount:0 +#: field:account.tax.template,amount:0 +#: view:analytic.entries.report:0 +#: field:analytic.entries.report,amount:0 +msgid "Amount" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:process.transition,name:account.process_transition_customerinvoice0 +#: model:process.transition,name:account.process_transition_paymentorderreconcilation0 +#: model:process.transition,name:account.process_transition_statemententries0 +#: model:process.transition,name:account.process_transition_suppliercustomerinvoice0 +#: model:process.transition,name:account.process_transition_suppliervalidentries0 +#: model:process.transition,name:account.process_transition_validentries0 +msgid "Validation" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.tax,child_depend:0 +#: field:account.tax.template,child_depend:0 +msgid "Tax on Children" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax_template +msgid "Template Tax Fiscal Position" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.journal,update_posted:0 +msgid "Allow Cancelling Entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.tax.code,sign:0 +msgid "Coefficent for parent" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.analytic.account:0 +msgid "Analytic Accounts with a past deadline." +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.partner.balance:0 +msgid "(Account/Partner) Name" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.bank.statement:0 +msgid "Transaction" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.tax,base_code_id:0 +#: help:account.tax,ref_base_code_id:0 +#: help:account.tax,ref_tax_code_id:0 +#: help:account.tax,tax_code_id:0 +#: help:account.tax.template,base_code_id:0 +#: help:account.tax.template,ref_base_code_id:0 +#: help:account.tax.template,ref_tax_code_id:0 +#: help:account.tax.template,tax_code_id:0 +msgid "Use this code for the VAT declaration." +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.partner.reconcile.process,progress:0 +msgid "Progress" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:report.hr.timesheet.invoice.journal:0 +msgid "Analytic Entries Stats" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:wizard.multi.charts.accounts,bank_accounts_id:0 +msgid "Cash and Banks" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_installer +msgid "account.installer" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.tax.template,include_base_amount:0 +msgid "Include in Base Amount" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.payment.term.line,days:0 +msgid "" +"Number of days to add before computation of the day of month.If Date=15/01, " +"Number of Days=22, Day of Month=-1, then the due date is 28/02." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.payment.term.line:0 +msgid "Amount Computation" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.journal:0 +msgid "Entry Controls" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.analytic.chart:0 +#: view:project.account.analytic.line:0 +msgid "(Keep empty to open the current situation)" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.analytic.balance,date1:0 +#: field:account.analytic.cost.ledger,date1:0 +#: field:account.analytic.cost.ledger.journal.report,date1:0 +#: field:account.analytic.inverted.balance,date1:0 +#: field:account.analytic.journal.report,date1:0 +msgid "Start of period" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_common_account_report +msgid "Account Common Account Report" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.bank.statement.line,name:0 +#: field:account.invoice,reference:0 +msgid "Communication" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_analytic_accounting +msgid "Analytic Accounting" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.partner.ledger,initial_balance:0 +#: field:account.report.general.ledger,initial_balance:0 +msgid "Include Initial Balances" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.invoice,type:0 +#: selection:account.invoice.report,type:0 +#: selection:report.invoice.created,type:0 +msgid "Customer Refund" +msgstr "" + +#. module: account +#: constraint:account.move:0 +msgid "" +"You can not create more than one move per period on centralized journal" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.tax,ref_tax_sign:0 +#: field:account.tax,tax_sign:0 +#: field:account.tax.template,ref_tax_sign:0 +#: field:account.tax.template,tax_sign:0 +msgid "Tax Code Sign" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_report_invoice_created +msgid "Report of Invoices Created within Last 15 days" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.payment.term.line:0 +msgid " Number of Days: 14" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.fiscalyear,end_journal_period_id:0 +msgid "End of Year Entries Journal" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:3446 +#: code:addons/account/account_bank_statement.py:338 +#: code:addons/account/account_invoice.py:427 +#: code:addons/account/account_invoice.py:527 +#: code:addons/account/account_invoice.py:542 +#: code:addons/account/account_invoice.py:550 +#: code:addons/account/account_invoice.py:572 +#: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:63 +#, python-format +msgid "Configuration Error !" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.payment.term.line,value_amount:0 +msgid "Amount To Pay" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.partner.reconcile.process,to_reconcile:0 +msgid "" +"This is the remaining partners for who you should check if there is " +"something to reconcile or not. This figure already count the current partner " +"as reconciled." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.subscription.line:0 +msgid "Subscription lines" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.entries.report,quantity:0 +msgid "Products Quantity" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.entries.report:0 +#: selection:account.entries.report,move_state:0 +#: view:account.move:0 +#: selection:account.move,state:0 +#: view:account.move.line:0 +msgid "Unposted" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.change.currency:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_change_currency +#: model:ir.model,name:account.model_account_change_currency +msgid "Change Currency" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice:0 +msgid "This action will erase taxes" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:process.node,note:account.process_node_accountingentries0 +#: model:process.node,note:account.process_node_supplieraccountingentries0 +msgid "Accounting entries." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice:0 +msgid "Payment Date" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.analytic.account:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_account_form +#: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_def_account +msgid "Analytic Accounts" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice.report:0 +msgid "Customer Invoices And Refunds" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.analytic.line,amount_currency:0 +#: field:account.entries.report,amount_currency:0 +#: field:account.model.line,amount_currency:0 +#: field:account.move.line,amount_currency:0 +msgid "Amount Currency" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:39 +#, python-format +msgid "" +"Specified Journal does not have any account move entries in draft state for " +"this period" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_move_line +msgid "Lines to reconcile" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.analytic.account.balance:0 +#: report:account.analytic.account.inverted.balance:0 +#: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0 +#: report:account.invoice:0 +#: field:account.invoice.line,quantity:0 +#: field:account.model.line,quantity:0 +#: field:account.move.line,quantity:0 +#: view:analytic.entries.report:0 +#: field:analytic.entries.report,unit_amount:0 +#: field:report.account.sales,quantity:0 +#: field:report.account_type.sales,quantity:0 +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.move.line:0 +msgid "Number (Move)" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:analytic.entries.report:0 +msgid "Analytic Entries during last 7 days" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 +msgid "Normal Text" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice.refund:0 +msgid "Refund Invoice Options" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.automatic.reconcile,power:0 +msgid "" +"Number of partial amounts that can be combined to find a balance point can " +"be chosen as the power of the automatic reconciliation" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.payment.term.line,sequence:0 +msgid "" +"The sequence field is used to order the payment term lines from the lowest " +"sequences to the higher ones" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.fiscal.position.template:0 +#: field:account.fiscal.position.template,name:0 +msgid "Fiscal Position Template" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.analytic.chart:0 +#: view:account.chart:0 +#: view:account.tax.chart:0 +msgid "Open Charts" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.fiscalyear.close.state:0 +msgid "" +"If no additional entries should be recorded on a fiscal year, you can close " +"it from here. It will close all opened periods in this year that will make " +"impossible any new entry record. Close a fiscal year when you need to " +"finalize your end of year results definitive " +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.central.journal,amount_currency:0 +#: field:account.common.journal.report,amount_currency:0 +#: field:account.general.journal,amount_currency:0 +#: field:account.partner.ledger,amount_currency:0 +#: field:account.print.journal,amount_currency:0 +#: field:account.report.general.ledger,amount_currency:0 +msgid "With Currency" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.bank.statement:0 +msgid "Open CashBox" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 +msgid "Automatic formatting" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:963 +#, python-format +msgid "" +"No fiscal year defined for this date !\n" +"Please create one from the configuration of the accounting menu." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.move.line.reconcile:0 +msgid "Reconcile With Write-Off" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.payment.term.line,value:0 +#: selection:account.tax,type:0 +msgid "Fixed Amount" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.subscription:0 +msgid "Valid Up to" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.journal:0 +msgid "Invoicing Data" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_automatic_reconcile +msgid "Account Automatic Reconcile" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.move:0 +#: view:account.move.line:0 +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_move_journal +msgid "Move journal" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscalyear_close +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_fy_close +msgid "Generate Opening Entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_move_line.py:759 +#, python-format +msgid "Already Reconciled!" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.tax,type:0 +msgid "The computation method for the tax amount." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.payment.term.line:0 +msgid "Due Date Computation" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:report.invoice.created,create_date:0 +msgid "Create Date" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.analytic.journal:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_journal_form +#: model:ir.ui.menu,name:account.account_def_analytic_journal +msgid "Analytic Journals" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.account,child_id:0 +msgid "Child Accounts" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_move_line.py:1214 +#, python-format +msgid "Move name (id): %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.move.line.reconcile:0 +#: code:addons/account/account_move_line.py:857 +#, python-format +msgid "Write-Off" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:res.partner,debit:0 +msgid "Total Payable" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_income +#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_income0 +msgid "Income" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.bank.statement.line,type:0 +#: view:account.invoice:0 +#: view:account.invoice.report:0 +#: code:addons/account/account_invoice.py:339 +#, python-format +msgid "Supplier" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.entries.report,month:0 +#: selection:account.invoice.report,month:0 +#: selection:analytic.entries.report,month:0 +#: selection:report.account.sales,month:0 +#: selection:report.account_type.sales,month:0 +msgid "March" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.account.template:0 +msgid "Account Template" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0 +msgid "VAT" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.analytic.account.journal:0 +msgid "Account n°" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_invoice.py:88 +#, python-format +msgid "Free Reference" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.payment.term.line,value:0 +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0 +#: selection:account.common.partner.report,result_selection:0 +#: selection:account.partner.balance,result_selection:0 +#: selection:account.partner.ledger,result_selection:0 +#: code:addons/account/report/account_partner_balance.py:301 +#, python-format +msgid "Receivable and Payable Accounts" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.fiscal.position.account.template,position_id:0 +msgid "Fiscal Mapping" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_state_open +#: model:ir.model,name:account.model_account_state_open +msgid "Account State Open" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0 +msgid "Max Qty:" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice.refund:0 +msgid "Refund Invoice" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.invoice,address_invoice_id:0 +msgid "Invoice Address" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_entries_report_all +msgid "" +"From this view, have an analysis of your different financial accounts. The " +"document shows your debit and credit taking in consideration some criteria " +"you can choose by using the search tool." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_tax_code_list +msgid "" +"The tax code definition depends on the tax declaration of your country. " +"OpenERP allows you to define the tax structure and manage it from this menu. " +"You can define both numeric and alphanumeric tax codes." +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.partner.reconcile.process,progress:0 +msgid "" +"Shows you the progress made today on the reconciliation process. Given by \n" +"Partners Reconciled Today \\ (Remaining Partners + Partners Reconciled Today)" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.payment.term.line,value:0 +msgid "" +"Select here the kind of valuation related to this payment term line. Note " +"that you should have your last line with the type 'Balance' to ensure that " +"the whole amount will be threated." +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.invoice,period_id:0 +#: field:account.invoice.report,period_id:0 +#: field:report.account.sales,period_id:0 +#: field:report.account_type.sales,period_id:0 +msgid "Force Period" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice.report:0 +#: field:account.invoice.report,nbr:0 +msgid "# of Lines" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.aged.trial.balance,filter:0 +#: field:account.balance.report,filter:0 +#: field:account.central.journal,filter:0 +#: field:account.common.account.report,filter:0 +#: field:account.common.journal.report,filter:0 +#: field:account.common.partner.report,filter:0 +#: field:account.common.report,filter:0 +#: field:account.general.journal,filter:0 +#: field:account.partner.balance,filter:0 +#: field:account.partner.ledger,filter:0 +#: field:account.print.journal,filter:0 +#: field:account.report.general.ledger,filter:0 +#: field:account.vat.declaration,filter:0 +#: field:accounting.report,filter:0 +#: field:accounting.report,filter_cmp:0 +msgid "Filter by" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:2256 +#, python-format +msgid "You have a wrong expression \"%(...)s\" in your model !" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.bank.statement.line,date:0 +msgid "Entry Date" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_move_line.py:1155 +#: code:addons/account/account_move_line.py:1238 +#, python-format +msgid "You can not use an inactive account!" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_move_line.py:830 +#, python-format +msgid "Entries are not of the same account or already reconciled ! " +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.bank.statement,balance_end:0 +msgid "Balance as calculated based on Starting Balance and transaction lines" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:64 +#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:70 +#, python-format +msgid "Current currency is not configured properly !" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.tax,account_collected_id:0 +#: field:account.tax.template,account_collected_id:0 +msgid "Invoice Tax Account" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_general_journal +#: model:ir.model,name:account.model_account_general_journal +msgid "Account General Journal" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.payment.term.line,days:0 +msgid "Number of Days" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_bank_statement.py:402 +#: code:addons/account/account_invoice.py:392 +#: code:addons/account/wizard/account_period_close.py:51 +#, python-format +msgid "Invalid action !" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:102 +#, python-format +msgid "Period: %s" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_review_financial_journals_installer +msgid "Review your Financial Journals" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.tax,name:0 +msgid "This name will be displayed on reports" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.analytic.account.cost_ledger:0 +#: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0 +msgid "Printing date" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.account.type,close_method:0 +#: selection:account.tax,type:0 +#: selection:account.tax.template,type:0 +msgid "None" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:analytic.entries.report:0 +msgid " 365 Days " +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree3 +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree3 +msgid "Customer Refunds" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.account,foreign_balance:0 +msgid "Foreign Balance" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.journal.period,name:0 +msgid "Journal-Period Name" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.invoice.tax,factor_base:0 +msgid "Multipication factor for Base code" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:150 +#, python-format +msgid "not implemented" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.journal,company_id:0 +msgid "Company related to this journal" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:44 +#, python-format +msgid "" +"Selected Invoice(s) cannot be confirmed as they are not in 'Draft' or 'Pro-" +"Forma' state!" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.subscription:0 +msgid "Running Subscription" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.invoice:0 +msgid "Fiscal Position Remark :" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:analytic.entries.report:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_analytic_entries_report +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_entries_report +msgid "Analytic Entries Analysis" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.aged.trial.balance,direction_selection:0 +msgid "Past" +msgstr "" + +#. module: account +#: constraint:account.account:0 +msgid "" +"Configuration Error! \n" +"You can not define children to an account with internal type different of " +"\"View\"! " +msgstr "" + +#. module: account +#: help:res.partner.bank,journal_id:0 +msgid "" +"This journal will be created automatically for this bank account when you " +"save the record" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.analytic.line:0 +msgid "Analytic Entry" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:res.company:0 +#: field:res.company,overdue_msg:0 +msgid "Overdue Payments Message" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_moves_all_a +msgid "" +"This view can be used by accountants in order to quickly record entries in " +"OpenERP. If you want to record a supplier invoice, start by recording the " +"line of the expense account. OpenERP will propose to you automatically the " +"Tax related to this account and the counterpart \"Account Payable\"." +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.entries.report,date_created:0 +msgid "Date Created" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_account_line_extended_form +msgid "account.analytic.line.extended" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice:0 +msgid "(keep empty to use the current period)" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:process.transition,note:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 +msgid "" +"As soon as the reconciliation is done, the invoice's state turns to “done” " +"(i.e. paid) in the system." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.chart.template:0 +#: field:account.chart.template,account_root_id:0 +msgid "Root Account" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:res.partner,last_reconciliation_date:0 +msgid "Latest Reconciliation Date" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_line +msgid "Analytic Line" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:product.template,taxes_id:0 +msgid "Customer Taxes" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.model,name:0 +msgid "This is a model for recurring accounting entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:wizard.multi.charts.accounts,sale_tax_rate:0 +msgid "Sales Tax(%)" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.addtmpl.wizard:0 +msgid "Create an Account based on this template" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.account.type:0 +#: view:account.tax.code:0 +msgid "Reporting Configuration" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.tax,type:0 +#: field:account.tax.template,type:0 +msgid "Tax Type" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_template_form +msgid "Account Templates" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:wizard.multi.charts.accounts,complete_tax_set:0 +msgid "" +"This boolean helps you to choose if you want to propose to the user to " +"encode the sales and purchase rates or use the usual m2o fields. This last " +"choice assumes that the set of tax defined for the chosen template is " +"complete" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.vat.declaration:0 +msgid "Tax Statement" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice.report:0 +msgid "Open and Paid Invoices" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.financial.report,display_detail:0 +msgid "Display children flat" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:629 +#, python-format +msgid "" +"You can not remove/desactivate an account which is set on a customer or " +"supplier." +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.fiscalyear.close.state,fy_id:0 +msgid "Select a fiscal year to close" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.chart.template,tax_template_ids:0 +msgid "List of all the taxes that have to be installed by the wizard" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_intracom +msgid "IntraCom" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.move.line.reconcile.writeoff:0 +msgid "Information addendum" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.chart,fiscalyear:0 +msgid "Fiscal year" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.move.reconcile:0 +msgid "Partial Reconcile Entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.addtmpl.wizard:0 +#: view:account.aged.trial.balance:0 +#: view:account.analytic.balance:0 +#: view:account.analytic.chart:0 +#: view:account.analytic.cost.ledger:0 +#: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0 +#: view:account.analytic.inverted.balance:0 +#: view:account.analytic.journal.report:0 +#: view:account.automatic.reconcile:0 +#: view:account.bank.statement:0 +#: view:account.change.currency:0 +#: view:account.chart:0 +#: view:account.common.report:0 +#: view:account.fiscalyear.close:0 +#: view:account.fiscalyear.close.state:0 +#: view:account.invoice:0 +#: view:account.invoice.refund:0 +#: view:account.journal.select:0 +#: view:account.move:0 +#: view:account.move.bank.reconcile:0 +#: view:account.move.line.reconcile:0 +#: view:account.move.line.reconcile.select:0 +#: view:account.move.line.reconcile.writeoff:0 +#: view:account.move.line.unreconcile.select:0 +#: view:account.open.closed.fiscalyear:0 +#: view:account.partner.reconcile.process:0 +#: view:account.period.close:0 +#: view:account.subscription.generate:0 +#: view:account.tax.chart:0 +#: view:account.unreconcile:0 +#: view:account.unreconcile.reconcile:0 +#: view:account.use.model:0 +#: view:account.vat.declaration:0 +#: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:105 +#: view:project.account.analytic.line:0 +#: view:validate.account.move:0 +#: view:validate.account.move.lines:0 +#, python-format +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.account,type:0 +#: selection:account.account.template,type:0 +#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_receivable +#: selection:account.entries.report,type:0 +msgid "Receivable" +msgstr "" + +#. module: account +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "Company must be the same for its related account and period." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice:0 +msgid "Other Info" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.journal,default_credit_account_id:0 +msgid "Default Credit Account" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.analytic.line,currency_id:0 +msgid "The related account currency if not equal to the company one." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.analytic.account:0 +msgid "Current" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.bank.statement:0 +msgid "CashBox" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:account.account.type,name:account.account_type_cash_equity +msgid "Equity" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.tax,type:0 +msgid "Percentage" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.report.general.ledger,sortby:0 +msgid "Journal & Partner" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.automatic.reconcile,power:0 +msgid "Power" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:3368 +#, python-format +msgid "Cannot generate an unused journal code." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:project.account.analytic.line:0 +msgid "View Account Analytic Lines" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.invoice,internal_number:0 +#: field:report.invoice.created,number:0 +msgid "Invoice Number" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.tax,include_base_amount:0 +msgid "" +"Indicates if the amount of tax must be included in the base amount for the " +"computation of the next taxes" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_partner_reconcile +msgid "Reconciliation: Go to Next Partner" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_invert_balance +#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_analytic_account_inverted_balance +msgid "Inverted Analytic Balance" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.tax.template,applicable_type:0 +msgid "Applicable Type" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.invoice.line,invoice_id:0 +msgid "Invoice Reference" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.tax.template,sequence:0 +msgid "" +"The sequence field is used to order the taxes lines from lower sequences to " +"higher ones. The order is important if you have a tax that has several tax " +"children. In this case, the evaluation order is important." +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.account,type:0 +#: selection:account.account.template,type:0 +#: view:account.journal:0 +msgid "Liquidity" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_journal_open_form +#: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_journal_entries +msgid "Analytic Journal Items" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.fiscalyear.close:0 +msgid "" +"This wizard will generate the end of year journal entries of selected fiscal " +"year. Note that you can run this wizard many times for the same fiscal year: " +"it will simply replace the old opening entries with the new ones." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_bank_and_cash +msgid "Bank and Cash" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_analytic_entries_report +msgid "" +"From this view, have an analysis of your different analytic entries " +"following the analytic account you defined matching your business need. Use " +"the tool search to analyse information about analytic entries generated in " +"the system." +msgstr "" + +#. module: account +#: sql_constraint:account.journal:0 +msgid "The name of the journal must be unique per company !" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.account.template,nocreate:0 +msgid "Optional create" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:664 +#, python-format +msgid "" +"You cannot change the owner company of an account that already contains " +"journal items." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:58 +#, python-format +msgid "Enter a Start date !" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.invoice:0 +#: selection:account.invoice,type:0 +#: selection:account.invoice.report,type:0 +#: selection:report.invoice.created,type:0 +msgid "Supplier Refund" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_dashboard_acc +msgid "Dashboard" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.bank.statement,move_line_ids:0 +msgid "Entry lines" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.move.line,centralisation:0 +msgid "Centralisation" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.account:0 +#: view:account.account.template:0 +#: view:account.analytic.account:0 +#: view:account.analytic.journal:0 +#: view:account.analytic.line:0 +#: view:account.bank.statement:0 +#: view:account.chart.template:0 +#: view:account.entries.report:0 +#: view:account.financial.report:0 +#: view:account.fiscalyear:0 +#: view:account.invoice:0 +#: view:account.invoice.report:0 +#: view:account.journal:0 +#: view:account.model:0 +#: view:account.move:0 +#: view:account.move.line:0 +#: view:account.subscription:0 +#: view:account.tax.code.template:0 +#: view:analytic.entries.report:0 +msgid "Group By..." +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.journal.column,readonly:0 +msgid "Readonly" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.payment.term.line:0 +msgid " Valuation: Balance" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.invoice.line,uos_id:0 +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: account +#: constraint:account.payment.term.line:0 +msgid "" +"Percentages for Payment Term Line must be between 0 and 1, Example: 0.02 for " +"2% " +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.installer,has_default_company:0 +msgid "Has Default Company" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_sequence_fiscalyear +msgid "account.sequence.fiscalyear" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.analytic.account.journal:0 +#: view:account.analytic.journal:0 +#: field:account.analytic.line,journal_id:0 +#: field:account.journal,analytic_journal_id:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_journal +#: model:ir.actions.report.xml,name:account.analytic_journal_print +#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_journal +msgid "Analytic Journal" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:622 +#, python-format +msgid "You can not desactivate an account that contains some journal items." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.entries.report:0 +msgid "Reconciled" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.invoice:0 +#: field:account.invoice.tax,base:0 +msgid "Base" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.model,name:0 +msgid "Model Name" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.chart.template,property_account_expense_categ:0 +msgid "Expense Category Account" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.bank.statement:0 +msgid "Cash Transactions" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/wizard/account_state_open.py:37 +#, python-format +msgid "Invoice is already reconciled" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.account:0 +#: view:account.account.template:0 +#: view:account.bank.statement:0 +#: field:account.bank.statement.line,note:0 +#: view:account.fiscal.position:0 +#: field:account.fiscal.position,note:0 +#: field:account.fiscal.position.template,note:0 +#: view:account.invoice.line:0 +#: field:account.invoice.line,note:0 +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_analytic_entries_report +msgid "Analytic Entries Statistics" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:624 +#, python-format +msgid "You can not remove an account containing journal items." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_analytic_line.py:145 +#: code:addons/account/account_move_line.py:933 +#, python-format +msgid "Entries: " +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.use.model:0 +msgid "Create manual recurring entries in a chosen journal." +msgstr "" + +#. module: account +#: help:res.partner.bank,currency_id:0 +msgid "Currency of the related account journal." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:1563 +#, python-format +msgid "Couldn't create move between different companies" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_type_form +msgid "" +"An account type is used to determine how an account is used in each journal. " +"The deferral method of an account type determines the process for the annual " +"closing. Reports such as the Balance Sheet and the Profit and Loss report " +"use the category (profit/loss or balance sheet). For example, the account " +"type could be linked to an asset account, expense account or payable " +"account. From this view, you can create and manage the account types you " +"need for your company." +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.account.type,report_type:0 +#: code:addons/account/account.py:183 +#, python-format +msgid "Balance Sheet (Asset account)" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_bank_reconcile_tree +msgid "" +"Bank Reconciliation consists of verifying that your bank statement " +"corresponds with the entries (or records) of that account in your accounting " +"system." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:process.node,note:account.process_node_draftstatement0 +msgid "State is draft" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.move.line:0 +#: code:addons/account/account_move_line.py:1043 +#, python-format +msgid "Total debit" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_move_line.py:808 +#, python-format +msgid "Entry \"%s\" is not valid !" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.invoice:0 +msgid "Fax :" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:wizard.multi.charts.accounts:0 +msgid "" +"This will automatically configure your chart of accounts, bank accounts, " +"taxes and journals according to the selected template" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:res.partner,property_account_receivable:0 +msgid "" +"This account will be used instead of the default one as the receivable " +"account for the current partner" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.tax,python_applicable:0 +#: field:account.tax,python_compute:0 +#: selection:account.tax,type:0 +#: selection:account.tax.template,applicable_type:0 +#: field:account.tax.template,python_applicable:0 +#: field:account.tax.template,python_compute:0 +#: selection:account.tax.template,type:0 +msgid "Python Code" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.entries.report:0 +msgid "Journal Entries with period in current period" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.journal,update_posted:0 +msgid "" +"Check this box if you want to allow the cancellation the entries related to " +"this journal or of the invoice related to this journal" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.fiscalyear.close:0 +msgid "Create" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:process.transition.action,name:account.process_transition_action_createentries0 +msgid "Create entry" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.account.type,report_type:0 +#: code:addons/account/account.py:182 +#, python-format +msgid "Profit & Loss (Expense account)" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:622 +#: code:addons/account/account.py:624 +#: code:addons/account/account.py:963 +#: code:addons/account/account.py:1052 +#: code:addons/account/account.py:1129 +#: code:addons/account/account.py:1344 +#: code:addons/account/account.py:1351 +#: code:addons/account/account.py:2280 +#: code:addons/account/account.py:2596 +#: code:addons/account/account_analytic_line.py:92 +#: code:addons/account/account_analytic_line.py:101 +#: code:addons/account/account_bank_statement.py:301 +#: code:addons/account/account_bank_statement.py:314 +#: code:addons/account/account_bank_statement.py:352 +#: code:addons/account/account_cash_statement.py:292 +#: code:addons/account/account_cash_statement.py:314 +#: code:addons/account/account_invoice.py:808 +#: code:addons/account/account_invoice.py:839 +#: code:addons/account/account_invoice.py:1030 +#: code:addons/account/account_move_line.py:1200 +#: code:addons/account/account_move_line.py:1216 +#: code:addons/account/account_move_line.py:1218 +#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:108 +#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:110 +#: code:addons/account/wizard/account_open_closed_fiscalyear.py:39 +#: code:addons/account/wizard/account_use_model.py:44 +#, python-format +msgid "Error !" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.financial.report,style_overwrite:0 +msgid "Financial Report Style" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.financial.report,sign:0 +msgid "Preserve balance sign" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.vat.declaration:0 +#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_vat_declaration +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_vat_declaration +msgid "Taxes Report" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.journal.period,state:0 +msgid "Printed" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_move_line.py:584 +#: code:addons/account/account_move_line.py:591 +#, python-format +msgid "Error :" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.analytic.line:0 +msgid "Project line" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.invoice.tax,manual:0 +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.automatic.reconcile:0 +msgid "" +"For an invoice to be considered as paid, the invoice entries must be " +"reconciled with counterparts, usually payments. With the automatic " +"reconciliation functionality, OpenERP makes its own search for entries to " +"reconcile in a series of accounts. It finds entries for each partner where " +"the amounts correspond." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.move:0 +#: field:account.move,to_check:0 +msgid "To Review" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.partner.ledger,initial_balance:0 +#: help:account.report.general.ledger,initial_balance:0 +msgid "" +"If you selected to filter by date or period, this field allow you to add a " +"row to display the amount of debit/credit/balance that precedes the filter " +"you've set." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.bank.statement:0 +#: view:account.move:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_journal_line +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_move_journal_line_form +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.partner.ledger,page_split:0 +msgid "Display Ledger Report with One partner per page" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_move_line.py:1218 +#, python-format +msgid "" +"You can not do this modification on a reconciled entry! You can just change " +"some non legal fields or you must unreconcile first!\n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.general.ledger:0 +#: report:account.general.ledger_landscape:0 +#: report:account.third_party_ledger:0 +#: report:account.third_party_ledger_other:0 +msgid "JRNL" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.partner.balance:0 +#: view:account.partner.ledger:0 +msgid "" +"This report is an analysis done by a partner. It is a PDF report containing " +"one line per partner representing the cumulative credit balance" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:61 +#, python-format +msgid "" +"Selected Entry Lines does not have any account move enties in draft state" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.aged.trial.balance,target_move:0 +#: selection:account.balance.report,target_move:0 +#: selection:account.central.journal,target_move:0 +#: selection:account.chart,target_move:0 +#: selection:account.common.account.report,target_move:0 +#: selection:account.common.journal.report,target_move:0 +#: selection:account.common.partner.report,target_move:0 +#: selection:account.common.report,target_move:0 +#: selection:account.general.journal,target_move:0 +#: selection:account.move.journal,target_move:0 +#: selection:account.partner.balance,target_move:0 +#: selection:account.partner.ledger,target_move:0 +#: selection:account.print.journal,target_move:0 +#: selection:account.report.general.ledger,target_move:0 +#: selection:account.tax.chart,target_move:0 +#: selection:account.vat.declaration,target_move:0 +#: selection:accounting.report,target_move:0 +#: code:addons/account/report/common_report_header.py:67 +#, python-format +msgid "All Entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: constraint:product.template:0 +msgid "" +"Error: The default UOM and the purchase UOM must be in the same category." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.journal.select:0 +msgid "Journal Select" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.bank.statement:0 +#: code:addons/account/account.py:420 +#: code:addons/account/account.py:432 +#, python-format +msgid "Opening Balance" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_move_reconcile +msgid "Account Reconciliation" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax +msgid "Taxes Fiscal Position" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.general.ledger:0 +#: report:account.general.ledger_landscape:0 +#: view:account.report.general.ledger:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_general_ledger_menu +#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_general_ledger +#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_general_ledger_landscape +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_general_ledger +msgid "General Ledger" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:process.transition,note:account.process_transition_paymentorderbank0 +msgid "The payment order is sent to the bank." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.balance.report:0 +msgid "" +"This report allows you to print or generate a pdf of your trial balance " +"allowing you to quickly check the balance of each of your accounts in a " +"single report" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.move,to_check:0 +msgid "" +"Check this box if you are unsure of that journal entry and if you want to " +"note it as 'to be reviewed' by an accounting expert." +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.chart.template,complete_tax_set:0 +#: field:wizard.multi.charts.accounts,complete_tax_set:0 +msgid "Complete Set of Taxes" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.chart.template:0 +msgid "Properties" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_tax_chart +msgid "Account tax chart" +msgstr "" + +#. module: account +#: constraint:res.partner.bank:0 +msgid "" +"\n" +"Please define BIC/Swift code on bank for bank type IBAN Account to make " +"valid payments" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.analytic.account.cost_ledger:0 +#: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0 +#: report:account.central.journal:0 +#: report:account.general.journal:0 +#: report:account.invoice:0 +#: report:account.journal.period.print:0 +#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0 +#: report:account.partner.balance:0 +msgid "Total:" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:2229 +#, python-format +msgid "" +"You can specify year, month and date in the name of the model using the " +"following labels:\n" +"\n" +"%(year)s: To Specify Year \n" +"%(month)s: To Specify Month \n" +"%(date)s: Current Date\n" +"\n" +"e.g. My model on %(date)s" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_aged_income +msgid "Income Accounts" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:report.invoice.created,origin:0 +msgid "Reference of the document that generated this invoice report." +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.tax.code,child_ids:0 +#: field:account.tax.code.template,child_ids:0 +msgid "Child Codes" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.tax.template:0 +msgid "Taxes used in Sales" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_invoice.py:495 +#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:145 +#, python-format +msgid "Data Insufficient !" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree1 +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree1 +msgid "Customer Invoices" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.move.line.reconcile,writeoff:0 +msgid "Write-Off amount" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.analytic.line:0 +msgid "Sales" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.journal.column:0 +#: model:ir.model,name:account.model_account_journal_column +msgid "Journal Column" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.invoice.report,state:0 +#: selection:account.journal.period,state:0 +#: selection:account.subscription,state:0 +#: selection:report.invoice.created,state:0 +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_tree +msgid "" +"Configure your company's bank account and select those that must appear on " +"the report footer. You can reorder banks in the list view. If you use the " +"accounting application of OpenERP, journals and accounts will be created " +"automatically based on these data." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:process.transition,note:account.process_transition_invoicemanually0 +msgid "A statement with manual entries becomes a draft statement." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.aged.trial.balance:0 +msgid "" +"Aged Partner Balance is a more detailed report of your receivables by " +"intervals. When opening that report, OpenERP asks for the name of the " +"company, the fiscal period and the size of the interval to be analyzed (in " +"days). OpenERP then calculates a table of credit balance by period. So if " +"you request an interval of 30 days OpenERP generates an analysis of " +"creditors for the past month, past two months, and so on. " +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.invoice,origin:0 +#: field:report.invoice.created,origin:0 +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:1432 +#, python-format +msgid "You can not delete a posted journal entry \"%s\"!" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.partner.ledger,filter:0 +#: code:addons/account/report/account_partner_ledger.py:59 +#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_acount_move_line_open_unreconciled +#, python-format +msgid "Unreconciled Entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_menu_Bank_process +msgid "Statements Reconciliation" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_accounting_report +msgid "Accounting Report" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.invoice:0 +msgid "Taxes:" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.tax,amount:0 +msgid "For taxes of type percentage, enter % ratio between 0-1." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_subscription_form +msgid "" +"A recurring entry is a miscellaneous entry that occurs on a recurrent basis " +"from a specific date, i.e. corresponding to the signature of a contract or " +"an agreement with a customer or a supplier. With Define Recurring Entries, " +"you can create such entries to automate the postings in the system." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_tree_hierarchy +msgid "Financial Reports Hierarchy" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.entries.report,product_uom_id:0 +#: view:analytic.entries.report:0 +#: field:analytic.entries.report,product_uom_id:0 +msgid "Product UOM" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree +msgid "" +"A Cash Register allows you to manage cash entries in your cash journals. " +"This feature provides an easy way to follow up cash payments on a daily " +"basis. You can enter the coins that are in your cash box, and then post " +"entries when money comes in or goes out of the cash box." +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.invoice.refund,date:0 +msgid "" +"This date will be used as the invoice date for Refund Invoice and Period " +"will be chosen accordingly!" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_invoice_partner_relation +msgid "Monthly Turnover" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.move:0 +#: view:account.move.line:0 +msgid "Analytic Lines" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.analytic.journal,line_ids:0 +#: field:account.tax.code,line_ids:0 +msgid "Lines" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.tax.template:0 +msgid "Account Tax Template" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.journal.select:0 +msgid "Are you sure you want to open Journal Entries?" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.state.open:0 +msgid "Are you sure you want to open this invoice ?" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_invoice.py:528 +#: code:addons/account/account_invoice.py:543 +#, python-format +msgid "" +"Can not find a chart of account, you should create one from the " +"configuration of the accounting menu." +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.chart.template,property_account_expense_opening:0 +msgid "Opening Entries Expense Account" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_move_line.py:999 +#, python-format +msgid "Accounting Entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.account.template,parent_id:0 +msgid "Parent Account Template" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_configuration_installer +msgid "Install your Chart of Accounts" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.bank.statement:0 +#: field:account.bank.statement.line,statement_id:0 +#: field:account.move.line,statement_id:0 +#: model:process.process,name:account.process_process_statementprocess0 +msgid "Statement" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.journal,default_debit_account_id:0 +msgid "It acts as a default account for debit amount" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_period_tree +msgid "" +"You can search for individual account entries through useful information. To " +"search for account entries, open a journal, then select a record line." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.entries.report:0 +msgid "Posted entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.payment.term.line,value_amount:0 +msgid "For percent enter a ratio between 0-1." +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.invoice:0 +#: view:account.invoice:0 +#: field:account.invoice,date_invoice:0 +#: field:report.invoice.created,date_invoice:0 +msgid "Invoice Date" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice.report:0 +msgid "Group by year of Invoice Date" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:res.partner,credit:0 +msgid "Total amount this customer owes you." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_ir_sequence +msgid "ir.sequence" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.journal.period,icon:0 +msgid "Icon" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.automatic.reconcile:0 +#: view:account.use.model:0 +msgid "Ok" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.chart.template,tax_code_root_id:0 +msgid "Root Tax Code" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.journal,centralisation:0 +msgid "" +"Check this box to determine that each entry of this journal won't create a " +"new counterpart but will share the same counterpart. This is used in fiscal " +"year closing." +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.bank.statement,closing_date:0 +msgid "Closed On" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_line +msgid "Bank Statement Line" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.automatic.reconcile,date2:0 +msgid "Ending Date" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:wizard.multi.charts.accounts,purchase_tax:0 +msgid "Default Purchase Tax" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.chart.template,property_account_income_opening:0 +msgid "Opening Entries Income Account" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.bank.statement:0 +msgid "Confirm" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.tax,domain:0 +#: help:account.tax.template,domain:0 +msgid "" +"This field is only used if you develop your own module allowing developers " +"to create specific taxes in a custom domain." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:1088 +#, python-format +msgid "You should have chosen periods that belongs to the same company" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_review_payment_terms_installer +msgid "Review your Payment Terms" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.fiscalyear.close,report_name:0 +msgid "Name of new entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.use.model:0 +msgid "Create Entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:res.partner:0 +msgid "Information About the Bank" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_reporting +msgid "Reporting" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_move_line.py:759 +#: code:addons/account/account_move_line.py:842 +#: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:44 +#: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:68 +#: code:addons/account/wizard/account_state_open.py:37 +#: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:39 +#: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:61 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_analytic_open +msgid "Contracts/Analytic Accounts" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.bank.statement,ending_details_ids:0 +msgid "Closing Cashbox" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.journal:0 +#: field:res.partner.bank,journal_id:0 +msgid "Account Journal" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:process.node,name:account.process_node_paidinvoice0 +#: model:process.node,name:account.process_node_supplierpaidinvoice0 +msgid "Paid invoice" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.partner.reconcile.process,next_partner_id:0 +msgid "" +"This field shows you the next partner that will be automatically chosen by " +"the system to go through the reconciliation process, based on the latest day " +"it have been reconciled." +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.move.line.reconcile.writeoff,comment:0 +msgid "Comment" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.tax,domain:0 +#: field:account.tax.template,domain:0 +msgid "Domain" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_use_model +msgid "Use model" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:429 +#, python-format +msgid "Unable to adapt the initial balance (negative value)!" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_moves_purchase +msgid "" +"This view is used by accountants in order to record entries massively in " +"OpenERP. If you want to record a supplier invoice, start by recording the " +"line of the expense account, OpenERP will propose to you automatically the " +"Tax related to this account and the counter-part \"Account Payable\"." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice.line:0 +#: field:account.invoice.tax,invoice_id:0 +#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_line +msgid "Invoice Line" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice.report:0 +msgid "Customer And Supplier Refunds" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.financial.report,sign:0 +msgid "Sign on Reports" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:73 +#, python-format +msgid "The periods to generate opening entries were not found" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_view +msgid "Root/View" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:3121 +#, python-format +msgid "OPEJ" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.invoice:0 +#: view:account.invoice:0 +msgid "PRO-FORMA" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.entries.report,move_line_state:0 +#: view:account.move.line:0 +#: selection:account.move.line,state:0 +msgid "Unbalanced" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.move.line,centralisation:0 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_email_templates +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_email_templates +msgid "Email Templates" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.move.line:0 +msgid "Optional Information" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:84 +#, python-format +msgid "The journal must have default credit and debit account" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.general.journal:0 +msgid ":" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.account,currency_mode:0 +msgid "At Date" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.move.line,date_maturity:0 +msgid "" +"This field is used for payable and receivable journal entries. You can put " +"the limit date for the payment of this line." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_multi_currency +msgid "Multi-Currencies" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.model.line,date_maturity:0 +msgid "Maturity Date" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_move_line.py:1302 +#, python-format +msgid "Bad account !" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:3108 +#, python-format +msgid "Sales Journal" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:104 +#, python-format +msgid "Open Journal Items !" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_tax +msgid "Invoice Tax" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_move_line.py:1277 +#, python-format +msgid "No piece number !" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.financial.report:0 +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_tree_hierarchy +msgid "Account Reports Hierarchy" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.account.template,chart_template_id:0 +msgid "" +"This optional field allow you to link an account template to a specific " +"chart template that may differ from the one its root parent belongs to. This " +"allow you to define chart templates that extend another and complete it with " +"few new accounts (You don't need to define the whole structure that is " +"common to both several times)." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.move:0 +msgid "Unposted Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:product.product:0 +#: view:product.template:0 +msgid "Sales Properties" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_manual_reconcile +msgid "Manual Reconciliation" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.overdue:0 +msgid "Total amount due:" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.analytic.chart,to_date:0 +#: field:project.account.analytic.line,to_date:0 +msgid "To" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.move.line,centralisation:0 +#: code:addons/account/account.py:1518 +#, python-format +msgid "Currency Adjustment" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.fiscalyear.close,fy_id:0 +#: field:account.fiscalyear.close.state,fy_id:0 +msgid "Fiscal Year to close" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice.cancel:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_cancel +msgid "Cancel Selected Invoices" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.account.type,report_type:0 +msgid "" +"This field is used to generate legal reports: profit and loss, balance sheet." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_review_payment_terms_installer +msgid "" +"Payment terms define the conditions to pay a customer or supplier invoice in " +"one or several payments. Customers periodic reminders will use the payment " +"terms for each letter. Each customer or supplier can be assigned to one of " +"these payment terms." +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.entries.report,month:0 +#: selection:account.invoice.report,month:0 +#: selection:analytic.entries.report,month:0 +#: selection:report.account.sales,month:0 +#: selection:report.account_type.sales,month:0 +msgid "May" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.account:0 +#: view:account.account.template:0 +#: selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0 +#: selection:account.common.partner.report,result_selection:0 +#: selection:account.partner.balance,result_selection:0 +#: selection:account.partner.ledger,result_selection:0 +#: code:addons/account/report/account_partner_balance.py:299 +#, python-format +msgid "Payable Accounts" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_invoice.py:732 +#, python-format +msgid "Global taxes defined, but they are not in invoice lines !" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_chart_template +msgid "Templates for Account Chart" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.model.line,sequence:0 +msgid "" +"The sequence field is used to order the resources from lower sequences to " +"higher ones." +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.tax.code,code:0 +#: field:account.tax.code.template,code:0 +msgid "Case Code" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:validate.account.move:0 +msgid "Post Journal Entries of a Journal" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:product.product:0 +msgid "Sale Taxes" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.financial.report,name:0 +msgid "Report Name" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_cash +#: selection:account.analytic.journal,type:0 +#: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0 +#: selection:account.entries.report,type:0 +#: selection:account.journal,type:0 +#: code:addons/account/account.py:3003 +#, python-format +msgid "Cash" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.fiscal.position.account,account_dest_id:0 +#: field:account.fiscal.position.account.template,account_dest_id:0 +msgid "Account Destination" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:1431 +#: code:addons/account/account.py:1460 +#: code:addons/account/account.py:1467 +#: code:addons/account/account_invoice.py:920 +#: code:addons/account/account_move_line.py:1104 +#: code:addons/account/wizard/account_automatic_reconcile.py:152 +#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:73 +#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:83 +#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:86 +#: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:165 +#: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:56 +#: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:58 +#, python-format +msgid "UserError" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:process.node,note:account.process_node_supplierpaymentorder0 +msgid "Payment of invoices" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.bank.statement.line,sequence:0 +#: field:account.financial.report,sequence:0 +#: field:account.invoice.tax,sequence:0 +#: view:account.journal:0 +#: field:account.journal.column,sequence:0 +#: field:account.model.line,sequence:0 +#: field:account.payment.term.line,sequence:0 +#: field:account.sequence.fiscalyear,sequence_id:0 +#: field:account.tax,sequence:0 +#: field:account.tax.code,sequence:0 +#: field:account.tax.template,sequence:0 +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account +#: constraint:product.category:0 +msgid "Error ! You cannot create recursive categories." +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.model.line,quantity:0 +msgid "The optional quantity on entries." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.financial.report:0 +msgid "Parent Report" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.state.open:0 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:report.account_type.sales:0 +msgid "Sales by Account type" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.invoice,move_id:0 +msgid "Link to the automatically generated Journal Items." +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.installer,period:0 +msgid "Monthly" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_view +msgid "" +"Here you can customize an existing journal view or create a new view. " +"Journal views determine the way you can record entries in your journal. " +"Select the fields you want to appear in a journal and determine the sequence " +"in which they will appear. Then you can create a new journal and link your " +"view to it." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_asset +msgid "Asset" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:analytic.entries.report:0 +msgid " 7 Days " +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.bank.statement,balance_end:0 +msgid "Computed Balance" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.account,parent_id:0 +#: field:account.financial.report,parent_id:0 +msgid "Parent" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.payment.term.line,days2:0 +msgid "" +"Day of the month, set -1 for the last day of the current month. If it's " +"positive, it gives the day of the next month. Set 0 for net days (otherwise " +"it's based on the beginning of the month)." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_legal_statement +msgid "Legal Reports" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.tax.code,sum_period:0 +msgid "Period Sum" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.tax,sequence:0 +msgid "" +"The sequence field is used to order the tax lines from the lowest sequences " +"to the higher ones. The order is important if you have a tax with several " +"tax children. In this case, the evaluation order is important." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_cashbox_line +msgid "CashBox Line" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.partner.ledger:0 +#: report:account.third_party_ledger:0 +#: report:account.third_party_ledger_other:0 +#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_3rdparty_ledger +#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_3rdparty_ledger_other +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_partner_ledger +msgid "Partner Ledger" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.tax.template,type:0 +msgid "Fixed" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:629 +#: code:addons/account/account.py:642 +#: code:addons/account/account.py:645 +#: code:addons/account/account.py:664 +#: code:addons/account/account.py:787 +#: code:addons/account/account.py:1077 +#: code:addons/account/account_invoice.py:732 +#: code:addons/account/account_invoice.py:735 +#: code:addons/account/account_invoice.py:738 +#: code:addons/account/account_move_line.py:97 +#: code:addons/account/account_move_line.py:750 +#: code:addons/account/account_move_line.py:803 +#, python-format +msgid "Warning !" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.entries.report,move_line_state:0 +msgid "State of Move Line" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile +msgid "Account move line reconcile" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.subscription.generate:0 +#: model:ir.model,name:account.model_account_subscription_generate +msgid "Subscription Compute" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.bank.statement.line,partner_id:0 +#: view:account.entries.report:0 +#: field:account.entries.report,partner_id:0 +#: report:account.general.ledger:0 +#: report:account.general.ledger_landscape:0 +#: view:account.invoice:0 +#: field:account.invoice,partner_id:0 +#: field:account.invoice.line,partner_id:0 +#: view:account.invoice.report:0 +#: field:account.invoice.report,partner_id:0 +#: report:account.journal.period.print:0 +#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0 +#: field:account.model.line,partner_id:0 +#: view:account.move:0 +#: field:account.move,partner_id:0 +#: view:account.move.line:0 +#: field:account.move.line,partner_id:0 +#: view:analytic.entries.report:0 +#: field:analytic.entries.report,partner_id:0 +#: model:ir.model,name:account.model_res_partner +#: field:report.invoice.created,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.change.currency,currency_id:0 +msgid "Select a currency to apply on the invoice" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:3446 +#, python-format +msgid "" +"The bank account defined on the selected chart of accounts hasn't a code." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:108 +#, python-format +msgid "Can not %s draft/proforma/cancel invoice." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_invoice.py:810 +#, python-format +msgid "No Invoice Lines !" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.financial.report:0 +msgid "Report Type" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.analytic.account:0 +#: view:account.bank.statement:0 +#: field:account.bank.statement,state:0 +#: field:account.entries.report,move_state:0 +#: view:account.fiscalyear:0 +#: field:account.fiscalyear,state:0 +#: view:account.invoice:0 +#: field:account.invoice,state:0 +#: view:account.invoice.report:0 +#: field:account.journal.period,state:0 +#: field:account.move,state:0 +#: view:account.move.line:0 +#: field:account.move.line,state:0 +#: field:account.period,state:0 +#: view:account.subscription:0 +#: field:account.subscription,state:0 +#: field:report.invoice.created,state:0 +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.open.closed.fiscalyear,fyear_id:0 +msgid "" +"Select Fiscal Year which you want to remove entries for its End of year " +"entries journal" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.tax.template,type_tax_use:0 +msgid "Tax Use In" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_bank_statement.py:315 +#, python-format +msgid "" +"The statement balance is incorrect !\n" +"The expected balance (%.2f) is different than the computed one. (%.2f)" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_bank_statement.py:353 +#, python-format +msgid "The account entries lines are not in valid state." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_analytic_account_tree2 +msgid "" +"The normal chart of accounts has a structure defined by the legal " +"requirement of the country. The analytic chart of accounts structure should " +"reflect your own business needs in term of costs/revenues reporting. They " +"are usually structured by contracts, projects, products or departements. " +"Most of the OpenERP operations (invoices, timesheets, expenses, etc) " +"generate analytic entries on the related account." +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.account.type,close_method:0 +msgid "Deferral Method" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_invoice.py:379 +#, python-format +msgid "Invoice '%s' is paid." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:process.node,note:account.process_node_electronicfile0 +msgid "Automatic entry" +msgstr "" + +#. module: account +#: constraint:account.tax.code.template:0 +msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes." +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.journal,group_invoice_lines:0 +msgid "" +"If this box is checked, the system will try to group the accounting lines " +"when generating them from invoices." +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.account,reconcile:0 +msgid "" +"Check this box if this account allows reconciliation of journal items." +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.period,state:0 +msgid "" +"When monthly periods are created. The state is 'Draft'. At the end of " +"monthly period it is in 'Done' state." +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.analytic.account.inverted.balance:0 +msgid "Inverted Analytic Balance -" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.move.bank.reconcile:0 +msgid "Open for bank reconciliation" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.analytic.line:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_line_form +msgid "Analytic Entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:report.account_type.sales:0 +msgid "This Months Sales by type" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.analytic.account:0 +msgid "Associated Partner" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_invoice.py:1332 +#, python-format +msgid "You must first select a partner !" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice:0 +#: field:account.invoice,comment:0 +msgid "Additional Information" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.invoice,state:0 +msgid "" +" * The 'Draft' state is used when a user is encoding a new and unconfirmed " +"Invoice. \n" +"* The 'Pro-forma' when invoice is in Pro-forma state,invoice does not have " +"an invoice number. \n" +"* The 'Open' state is used when user create invoice,a invoice number is " +"generated.Its in open state till user does not pay invoice. \n" +"* The 'Paid' state is set automatically when the invoice is paid. Its " +"related journal entries may or may not be reconciled. \n" +"* The 'Cancelled' state is used when user cancel invoice." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice.report:0 +#: field:account.invoice.report,residual:0 +msgid "Total Residual" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:process.node,note:account.process_node_invoiceinvoice0 +#: model:process.node,note:account.process_node_supplierinvoiceinvoice0 +msgid "Invoice's state is Open" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_tax_code_tree +msgid "" +"The chart of taxes is used to generate your periodical tax statement. You " +"will see the taxes with codes related to your legal statement according to " +"your country." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_invoice.py:428 +#, python-format +msgid "" +"Can not find a chart of accounts for this company, you should create one." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice:0 +msgid "Proforma" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.analytic.account.cost_ledger:0 +msgid "J.C. /Move name" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_open_closed_fiscalyear +msgid "Choose Fiscal Year" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:3111 +#, python-format +msgid "Purchase Refund Journal" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.tax.template,amount:0 +msgid "For Tax Type percent enter % ratio between 0-1." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.analytic.account:0 +msgid "Current Accounts" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice.report:0 +msgid "Group by Invoice Date" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice.refund:0 +msgid "" +"Modify Invoice: Cancels the current invoice and creates a new copy of it " +"ready for editing." +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.automatic.reconcile,period_id:0 +#: view:account.bank.statement:0 +#: field:account.bank.statement,period_id:0 +#: view:account.entries.report:0 +#: field:account.entries.report,period_id:0 +#: view:account.fiscalyear:0 +#: report:account.general.ledger_landscape:0 +#: view:account.invoice:0 +#: view:account.invoice.report:0 +#: field:account.journal.period,period_id:0 +#: report:account.journal.period.print:0 +#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0 +#: view:account.move:0 +#: field:account.move,period_id:0 +#: view:account.move.line:0 +#: field:account.move.line,period_id:0 +#: view:account.period:0 +#: field:account.subscription,period_nbr:0 +#: field:account.tax.chart,period_id:0 +#: field:account.treasury.report,period_id:0 +#: field:validate.account.move,period_id:0 +msgid "Period" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.account,adjusted_balance:0 +msgid "" +"Total amount (in Company currency) for transactions held in secondary " +"currency for this account." +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.invoice:0 +msgid "Net Total:" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_generic_reporting +msgid "Generic Reporting" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.move.line.reconcile.writeoff,journal_id:0 +msgid "Write-Off Journal" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:res.partner,property_payment_term:0 +msgid "" +"This payment term will be used instead of the default one for the current " +"partner" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.tax.template:0 +msgid "Compute Code for Taxes included prices" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_invoice.py:1030 +#, python-format +msgid "" +"You can not cancel an invoice which is partially paid! You need to " +"unreconcile related payment entries first!" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.chart.template,property_account_income_categ:0 +msgid "Income Category Account" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.account,adjusted_balance:0 +msgid "Adjusted Balance" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscal_position_template_form +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_fiscal_position_form_template +msgid "Fiscal Position Templates" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.entries.report:0 +msgid "Int.Type" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.move.line,tax_amount:0 +msgid "Tax/Base Amount" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.payment.term.line:0 +msgid " Valuation: Percent" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree3 +msgid "" +"With Customer Refunds you can manage the credit notes for your customers. A " +"refund is a document that credits an invoice completely or partially. You " +"can easily generate refunds and reconcile them directly from the invoice " +"form." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_vat_declaration +msgid "" +"This menu print a VAT declaration based on invoices or payments. You can " +"select one or several periods of the fiscal year. Information required for a " +"tax declaration is automatically generated by OpenERP from invoices (or " +"payments, in some countries). This data is updated in real time. That’s very " +"useful because it enables you to preview at any time the tax that you owe at " +"the start and end of the month or quarter." +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.invoice:0 +msgid "Tel. :" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.account,company_currency_id:0 +msgid "Company Currency" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.aged.trial.balance,chart_account_id:0 +#: field:account.balance.report,chart_account_id:0 +#: field:account.central.journal,chart_account_id:0 +#: field:account.common.account.report,chart_account_id:0 +#: field:account.common.journal.report,chart_account_id:0 +#: field:account.common.partner.report,chart_account_id:0 +#: field:account.common.report,chart_account_id:0 +#: field:account.general.journal,chart_account_id:0 +#: field:account.partner.balance,chart_account_id:0 +#: field:account.partner.ledger,chart_account_id:0 +#: field:account.print.journal,chart_account_id:0 +#: field:account.report.general.ledger,chart_account_id:0 +#: field:account.vat.declaration,chart_account_id:0 +#: field:accounting.report,chart_account_id:0 +msgid "Chart of Account" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:process.node,name:account.process_node_paymententries0 +#: model:process.transition,name:account.process_transition_reconcilepaid0 +msgid "Payment" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.bank.statement,balance_end_real:0 +#: field:account.treasury.report,ending_balance:0 +msgid "Ending Balance" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.move.line,blocked:0 +msgid "" +"You can check this box to mark this journal item as a litigation with the " +"associated partner" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.move.line,reconcile_partial_id:0 +#: view:account.move.line.reconcile:0 +msgid "Partial Reconcile" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_inverted_balance +msgid "Account Analytic Inverted Balance" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_common_report +msgid "Account Common Report" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice.report:0 +#: view:analytic.entries.report:0 +msgid "current month" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:1052 +#, python-format +msgid "" +"No period defined for this date: %s !\n" +"Please create one." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:process.transition,name:account.process_transition_filestatement0 +msgid "Automatic import of the bank sta" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_view +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_journal_view +msgid "Journal Views" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_move_bank_reconcile +msgid "Move bank reconcile" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.financial.report,account_type_ids:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_type_form +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_type_form +msgid "Account Types" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.payment.term.line:0 +msgid " Value amount: n.a" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.automatic.reconcile:0 +#: view:account.move:0 +#: view:account.move.line:0 +#: view:account.move.line.reconcile:0 +#: view:account.move.line.reconcile.select:0 +#: code:addons/account/wizard/account_move_line_reconcile_select.py:45 +#: model:ir.ui.menu,name:account.periodical_processing_reconciliation +#: model:process.node,name:account.process_node_reconciliation0 +#: model:process.node,name:account.process_node_supplierreconciliation0 +#, python-format +msgid "Reconciliation" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.chart.template:0 +#: field:account.chart.template,property_account_receivable:0 +msgid "Receivable Account" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice:0 +msgid "" +"This button only appears when the state of the invoice is 'paid' (showing " +"that it has been fully reconciled) and auto-computed boolean 'reconciled' is " +"False (depicting that it's not the case anymore). In other words, the " +"invoice has been dereconciled and it does not fit anymore the 'paid' state. " +"You should press this button to re-open it and let it continue its normal " +"process after having resolved the eventual exceptions it may have created." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscalyear_close_state +msgid "Fiscalyear Close state" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.invoice.refund,journal_id:0 +msgid "Refund Journal" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.account.balance:0 +#: report:account.central.journal:0 +#: report:account.general.journal:0 +#: report:account.general.ledger:0 +#: report:account.general.ledger_landscape:0 +#: report:account.partner.balance:0 +msgid "Filter By" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1 +msgid "" +"With Customer Invoices you can create and manage sales invoices issued to " +"your customers. OpenERP can also generate draft invoices automatically from " +"sales orders or deliveries. You should only confirm them before sending them " +"to your customers." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/wizard/account_period_close.py:51 +#, python-format +msgid "" +"In order to close a period, you must first post related journal entries." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.entries.report:0 +#: view:board.board:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_company_analysis_tree +msgid "Company Analysis" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.invoice,account_id:0 +msgid "The partner account used for this invoice." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:3296 +#, python-format +msgid "Tax %.2f%%" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.analytic.account:0 +msgid "Contacts" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.tax.code,parent_id:0 +#: view:account.tax.code.template:0 +#: field:account.tax.code.template,parent_id:0 +msgid "Parent Code" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_payment_term_line +msgid "Payment Term Line" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:3109 +#, python-format +msgid "Purchase Journal" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice.refund:0 +msgid "Refund Invoice: Creates the refund invoice, ready for editing." +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.invoice.line,price_subtotal:0 +msgid "Subtotal" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.vat.declaration:0 +msgid "Print Tax Statement" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.model.line:0 +msgid "Journal Entry Model Line" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice:0 +#: field:account.invoice,date_due:0 +#: view:account.invoice.report:0 +#: field:account.invoice.report,date_due:0 +#: field:report.invoice.created,date_due:0 +msgid "Due Date" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_supplier +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_payables +msgid "Suppliers" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.journal:0 +msgid "Accounts Type Allowed (empty for no control)" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:res.partner:0 +msgid "Supplier Accounting Properties" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.move.line,amount_residual:0 +msgid "" +"The residual amount on a receivable or payable of a journal entry expressed " +"in the company currency." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.tax.code:0 +msgid "Statistics" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.analytic.chart,from_date:0 +#: field:project.account.analytic.line,from_date:0 +msgid "From" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscalyear_close +msgid "Fiscalyear Close" +msgstr "" + +#. module: account +#: sql_constraint:account.account:0 +msgid "The code of the account must be unique per company !" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_invoice_opened +msgid "Unpaid Invoices" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_invoice.py:495 +#, python-format +msgid "The payment term of supplier does not have a payment term line!" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.move.line.reconcile,debit:0 +msgid "Debit amount" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:board.board:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_treasory_graph +msgid "Treasury" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.aged.trial.balance:0 +#: view:account.analytic.balance:0 +#: view:account.analytic.cost.ledger:0 +#: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0 +#: view:account.analytic.inverted.balance:0 +#: view:account.analytic.journal.report:0 +#: view:account.common.report:0 +msgid "Print" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.journal:0 +msgid "Accounts Allowed (empty for no control)" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account_template +msgid "Template Account Fiscal Mapping" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:board.board:0 +msgid "Draft Customer Invoices" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_configuration_misc +msgid "Miscellaneous" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:res.partner,debit:0 +msgid "Total amount you have to pay to this supplier." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:process.node,name:account.process_node_analytic0 +#: model:process.node,name:account.process_node_analyticcost0 +msgid "Analytic Costs" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.analytic.journal,name:0 +#: report:account.general.journal:0 +#: field:account.journal,name:0 +msgid "Journal Name" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.move.line:0 +msgid "Next Partner Entries to reconcile" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 +msgid "Smallest Text" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:res.groups,name:account.group_account_invoice +msgid "Invoicing & Payments" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.invoice,internal_number:0 +msgid "" +"Unique number of the invoice, computed automatically when the invoice is " +"created." +msgstr "" + +#. module: account +#: constraint:account.bank.statement.line:0 +msgid "" +"The amount of the voucher must be the same amount as the one on the " +"statement line" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expense +#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_expense0 +msgid "Expense" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.chart,fiscalyear:0 +msgid "Keep empty for all open fiscal years" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_move_line.py:1105 +#, python-format +msgid "The account move (%s) for centralisation has been confirmed!" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.move.line,amount_currency:0 +msgid "" +"The amount expressed in an optional other currency if it is a multi-currency " +"entry." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:1307 +#, python-format +msgid "" +"You can not validate a non-balanced entry !\n" +"Make sure you have configured payment terms properly !\n" +"The latest payment term line should be of the type \"Balance\" !" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.account:0 +#: report:account.analytic.account.journal:0 +#: field:account.bank.statement,currency:0 +#: report:account.central.journal:0 +#: view:account.entries.report:0 +#: field:account.entries.report,currency_id:0 +#: report:account.general.journal:0 +#: report:account.general.ledger:0 +#: report:account.general.ledger_landscape:0 +#: field:account.invoice,currency_id:0 +#: field:account.invoice.report,currency_id:0 +#: field:account.journal,currency:0 +#: report:account.journal.period.print:0 +#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0 +#: field:account.model.line,currency_id:0 +#: view:account.move:0 +#: view:account.move.line:0 +#: field:account.move.line,currency_id:0 +#: report:account.third_party_ledger:0 +#: report:account.third_party_ledger_other:0 +#: field:analytic.entries.report,currency_id:0 +#: model:ir.model,name:account.model_res_currency +#: field:report.account.sales,currency_id:0 +#: field:report.account_type.sales,currency_id:0 +#: field:report.invoice.created,currency_id:0 +#: field:res.partner.bank,currency_id:0 +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.bank.statement.line,sequence:0 +msgid "" +"Gives the sequence order when displaying a list of bank statement lines." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:process.transition,note:account.process_transition_validentries0 +msgid "Accountant validates the accounting entries coming from the invoice." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_fiscalyear_form +msgid "" +"Define your company's financial year according to your needs. A financial " +"year is a period at the end of which a company's accounts are made up " +"(usually 12 months). The financial year is usually referred to by the date " +"in which it ends. For example, if a company's financial year ends November " +"30, 2011, then everything between December 1, 2010 and November 30, 2011 " +"would be referred to as FY 2011. You are not obliged to follow the actual " +"calendar year." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.entries.report:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_acount_move_line_reconcile_open +msgid "Reconciled entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.invoice,address_contact_id:0 +msgid "Contact Address" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:2256 +#, python-format +msgid "Wrong model !" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.invoice.refund,period:0 +msgid "Force period" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_partner_balance +msgid "Print Account Partner Balance" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.financial.report,sign:0 +msgid "" +"For accounts that are typically more debited than credited and that you " +"would like to print as negative amounts in your reports, you should reverse " +"the sign of the balance; e.g.: Expense account. The same applies for " +"accounts that are typically more credited than debited and that you would " +"like to print as positive amounts in your reports; e.g.: Income account." +msgstr "" + +#. module: account +#: field:res.partner,contract_ids:0 +msgid "Contracts" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.cashbox.line,ending_id:0 +#: field:account.cashbox.line,starting_id:0 +#: field:account.entries.report,reconcile_id:0 +#: field:account.financial.report,balance:0 +msgid "unknown" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.fiscalyear.close,journal_id:0 +#: code:addons/account/account.py:3113 +#, python-format +msgid "Opening Entries Journal" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:process.transition,note:account.process_transition_customerinvoice0 +msgid "Draft invoices are checked, validated and printed." +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.chart.template,property_reserve_and_surplus_account:0 +msgid "" +"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount " +"will be added, Loss: Amount will be deducted.), Which is calculated from " +"Profilt & Loss Report" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_invoice.py:808 +#, python-format +msgid "Please define sequence on the journal related to this invoice." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.move:0 +#: field:account.move,narration:0 +#: view:account.move.line:0 +#: field:account.move.line,narration:0 +msgid "Internal Note" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:report.account.sales:0 +msgid "This year's Sales by type" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0 +msgid "Cost Ledger for period" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.tax,child_depend:0 +#: help:account.tax.template,child_depend:0 +msgid "" +"Set if the tax computation is based on the computation of child taxes rather " +"than on the total amount." +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.tax,applicable_type:0 +msgid "Given by Python Code" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.analytic.journal,code:0 +msgid "Journal Code" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.tax.code,sign:0 +msgid "" +"You can specify here the coefficient that will be used when consolidating " +"the amount of this case into its parent. For example, set 1/-1 if you want " +"to add/substract it." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice:0 +#: field:account.move.line,amount_residual:0 +#: field:account.move.line,amount_residual_currency:0 +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.invoice,move_lines:0 +#: field:account.move.reconcile,line_id:0 +msgid "Entry Lines" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_financial_accounts_installer +msgid "Review your Financial Accounts" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_journal_button +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_validate_account_move +msgid "Open Journal" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.analytic.account.journal:0 +msgid "KI" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.analytic.account.cost_ledger:0 +#: report:account.analytic.account.journal:0 +#: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0 +msgid "Period from" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:3110 +#, python-format +msgid "Sales Refund Journal" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.move:0 +#: view:account.move.line:0 +#: view:account.payment.term:0 +msgid "Information" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:process.node,note:account.process_node_bankstatement0 +msgid "Registered payment" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.fiscalyear.close.state:0 +msgid "Close states of Fiscal year and periods" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.analytic.line:0 +msgid "Product Information" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.analytic.account.journal:0 +#: view:account.move:0 +#: view:account.move.line:0 +#: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_40 +msgid "Analytic" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:process.node,name:account.process_node_invoiceinvoice0 +#: model:process.node,name:account.process_node_supplierinvoiceinvoice0 +msgid "Create Invoice" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:wizard.multi.charts.accounts,purchase_tax_rate:0 +msgid "Purchase Tax(%)" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_invoice.py:810 +#, python-format +msgid "Please create some invoice lines." +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.overdue:0 +msgid "Dear Sir/Madam," +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.vat.declaration,display_detail:0 +msgid "Display Detail" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:3118 +#, python-format +msgid "SCNJ" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:process.transition,note:account.process_transition_analyticinvoice0 +msgid "" +"Analytic costs (timesheets, some purchased products, ...) come from analytic " +"accounts. These generate draft invoices." +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.journal,view_id:0 +msgid "" +"Gives the view used when writing or browsing entries in this journal. The " +"view tells OpenERP which fields should be visible, required or readonly and " +"in which order. You can create your own view for a faster encoding in each " +"journal." +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.period,date_stop:0 +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_end_year_treatments +msgid "End of Period" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.account,financial_report_ids:0 +#: field:account.account.template,financial_report_ids:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_financial_report_tree +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_bs +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_pl +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_reports +msgid "Financial Reports" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.account.balance:0 +#: field:account.aged.trial.balance,period_from:0 +#: field:account.balance.report,period_from:0 +#: report:account.central.journal:0 +#: field:account.central.journal,period_from:0 +#: field:account.common.account.report,period_from:0 +#: field:account.common.journal.report,period_from:0 +#: field:account.common.partner.report,period_from:0 +#: field:account.common.report,period_from:0 +#: report:account.general.journal:0 +#: field:account.general.journal,period_from:0 +#: report:account.general.ledger:0 +#: report:account.general.ledger_landscape:0 +#: report:account.partner.balance:0 +#: field:account.partner.balance,period_from:0 +#: field:account.partner.ledger,period_from:0 +#: field:account.print.journal,period_from:0 +#: field:account.report.general.ledger,period_from:0 +#: report:account.third_party_ledger:0 +#: report:account.third_party_ledger_other:0 +#: report:account.vat.declaration:0 +#: field:account.vat.declaration,period_from:0 +#: field:accounting.report,period_from:0 +#: field:accounting.report,period_from_cmp:0 +msgid "Start Period" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.aged.trial.balance,direction_selection:0 +msgid "Analysis Direction" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:res.partner,ref_companies:0 +msgid "Companies that refers to partner" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.journal:0 +#: field:account.journal.column,view_id:0 +#: view:account.journal.view:0 +#: field:account.journal.view,name:0 +#: model:ir.model,name:account.model_account_journal_view +msgid "Journal View" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.move.line:0 +#: code:addons/account/account_move_line.py:1046 +#, python-format +msgid "Total credit" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:process.transition,note:account.process_transition_suppliervalidentries0 +msgid "Accountant validates the accounting entries coming from the invoice. " +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.overdue:0 +msgid "Best regards." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice:0 +msgid "Unpaid" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_tax_code_template +msgid "Tax Code Template" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.overdue:0 +msgid "Document: Customer account statement" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.account.type,report_type:0 +msgid "P&L / BS Category" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree4 +msgid "" +"With Supplier Refunds you can manage the credit notes you receive from your " +"suppliers. A refund is a document that credits an invoice completely or " +"partially. You can easily generate refunds and reconcile them directly from " +"the invoice form." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.account.template:0 +msgid "Receivale Accounts" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_periodic_tree +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_tree +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_bank_statement_tree +msgid "Bank Statements" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.account,balance:0 +#: report:account.account.balance:0 +#: selection:account.account.type,close_method:0 +#: report:account.analytic.account.balance:0 +#: report:account.analytic.account.cost_ledger:0 +#: report:account.analytic.account.inverted.balance:0 +#: report:account.central.journal:0 +#: field:account.entries.report,balance:0 +#: report:account.general.journal:0 +#: report:account.general.ledger:0 +#: report:account.general.ledger_landscape:0 +#: field:account.invoice,residual:0 +#: field:account.move.line,balance:0 +#: report:account.partner.balance:0 +#: selection:account.payment.term.line,value:0 +#: selection:account.tax,type:0 +#: selection:account.tax.template,type:0 +#: report:account.third_party_ledger:0 +#: report:account.third_party_ledger_other:0 +#: field:account.treasury.report,balance:0 +#: field:report.account.receivable,balance:0 +#: field:report.aged.receivable,balance:0 +msgid "Balance" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:process.node,note:account.process_node_supplierbankstatement0 +msgid "Manually or automatically entered in the system" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.account.balance:0 +#: report:account.general.ledger_landscape:0 +msgid "Display Account" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.account.type:0 +msgid "Closing Method" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.account,type:0 +#: selection:account.account.template,type:0 +#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_payable +#: selection:account.entries.report,type:0 +msgid "Payable" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:report.account.sales:0 +#: view:report.account_type.sales:0 +#: view:report.hr.timesheet.invoice.journal:0 +msgid "This Year" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:board.board:0 +msgid "Account Board" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.model:0 +#: field:account.model,legend:0 +msgid "Legend" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.analytic.account:0 +msgid "Contract Data" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_moves_sale +msgid "" +"This view is used by accountants in order to record entries massively in " +"OpenERP. If you want to record a customer invoice, select the journal and " +"the period in the search toolbar. Then, start by recording the entry line of " +"the income account. OpenERP will propose to you automatically the Tax " +"related to this account and the counter-part \"Account receivable\"." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/wizard/account_automatic_reconcile.py:152 +#, python-format +msgid "You must select accounts to reconcile" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:process.transition,note:account.process_transition_entriesreconcile0 +msgid "Accounting entries are the first input of the reconciliation." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_period_form +msgid "" +"Here you can define a financial period, an interval of time in your " +"company's financial year. An accounting period typically is a month or a " +"quarter. It usually corresponds to the periods of the tax declaration. " +"Create and manage periods from here and decide whether a period should be " +"closed or left open depending on your company's activities over a specific " +"period." +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.third_party_ledger:0 +#: report:account.third_party_ledger_other:0 +msgid "Filters By" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:process.node,note:account.process_node_manually0 +#: model:process.transition,name:account.process_transition_invoicemanually0 +msgid "Manual entry" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.general.ledger:0 +#: report:account.general.ledger_landscape:0 +#: report:account.journal.period.print:0 +#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0 +#: field:account.move.line,move_id:0 +#: field:analytic.entries.report,move_id:0 +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_move_line.py:1153 +#, python-format +msgid "You can not change the tax, you should remove and recreate lines !" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:analytic.entries.report:0 +msgid "Analytic Entries of last 365 days" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.central.journal:0 +msgid "A/C No." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_bank_statement +msgid "Bank statements" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.addtmpl.wizard,cparent_id:0 +msgid "" +"Creates an account with the selected template under this existing parent." +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.model.line,date_maturity:0 +msgid "Date of the day" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/wizard/account_move_bank_reconcile.py:49 +#, python-format +msgid "" +"You have to define the bank account\n" +"in the journal definition for reconciliation." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.move.line.reconcile:0 +msgid "Reconciliation transactions" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_common_menu +msgid "Common Report" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.account:0 +#: field:account.account,child_consol_ids:0 +msgid "Consolidated Children" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:87 +#, python-format +msgid "" +"The journal must have centralised counterpart without the Skipping draft " +"state option checked!" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice.report:0 +msgid "Customer And Supplier Invoices" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:process.node,note:account.process_node_paymententries0 +#: model:process.transition,name:account.process_transition_paymentorderbank0 +#: model:process.transition,name:account.process_transition_paymentreconcile0 +msgid "Payment entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.entries.report,month:0 +#: selection:account.invoice.report,month:0 +#: selection:analytic.entries.report,month:0 +#: selection:report.account.sales,month:0 +#: selection:report.account_type.sales,month:0 +msgid "July" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.account:0 +msgid "Chart of accounts" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.subscription.line,subscription_id:0 +msgid "Subscription" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_balance +msgid "Account Analytic Balance" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:412 +#, python-format +msgid "" +"No opening/closing period defined, please create one to set the initial " +"balance!" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.account.balance:0 +#: field:account.aged.trial.balance,period_to:0 +#: field:account.balance.report,period_to:0 +#: report:account.central.journal:0 +#: field:account.central.journal,period_to:0 +#: field:account.common.account.report,period_to:0 +#: field:account.common.journal.report,period_to:0 +#: field:account.common.partner.report,period_to:0 +#: field:account.common.report,period_to:0 +#: report:account.general.journal:0 +#: field:account.general.journal,period_to:0 +#: report:account.general.ledger:0 +#: report:account.general.ledger_landscape:0 +#: report:account.partner.balance:0 +#: field:account.partner.balance,period_to:0 +#: field:account.partner.ledger,period_to:0 +#: field:account.print.journal,period_to:0 +#: field:account.report.general.ledger,period_to:0 +#: report:account.third_party_ledger:0 +#: report:account.third_party_ledger_other:0 +#: report:account.vat.declaration:0 +#: field:account.vat.declaration,period_to:0 +#: field:accounting.report,period_to:0 +#: field:accounting.report,period_to_cmp:0 +msgid "End Period" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.move.line,date_maturity:0 +msgid "Due date" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.move.journal:0 +msgid "Standard entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.journal,type:0 +msgid "" +"Select 'Sale' for customer invoices journals. Select 'Purchase' for supplier " +"invoices journals. Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in " +"customer or supplier payments. Select 'General' for miscellaneous operations " +"journals. Select 'Opening/Closing Situation' for entries generated for new " +"fiscal years." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_subscription +msgid "Account Subscription" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.overdue:0 +msgid "Maturity date" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.subscription:0 +msgid "Entry Subscription" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.account.balance:0 +#: field:account.aged.trial.balance,date_from:0 +#: field:account.balance.report,date_from:0 +#: report:account.central.journal:0 +#: field:account.central.journal,date_from:0 +#: field:account.common.account.report,date_from:0 +#: field:account.common.journal.report,date_from:0 +#: field:account.common.partner.report,date_from:0 +#: field:account.common.report,date_from:0 +#: field:account.fiscalyear,date_start:0 +#: report:account.general.journal:0 +#: field:account.general.journal,date_from:0 +#: report:account.general.ledger:0 +#: report:account.general.ledger_landscape:0 +#: field:account.installer,date_start:0 +#: report:account.partner.balance:0 +#: field:account.partner.balance,date_from:0 +#: field:account.partner.ledger,date_from:0 +#: field:account.print.journal,date_from:0 +#: field:account.report.general.ledger,date_from:0 +#: field:account.subscription,date_start:0 +#: report:account.third_party_ledger:0 +#: report:account.third_party_ledger_other:0 +#: field:account.vat.declaration,date_from:0 +#: field:accounting.report,date_from:0 +#: field:accounting.report,date_from_cmp:0 +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.invoice,reconciled:0 +msgid "" +"It indicates that the invoice has been paid and the journal entry of the " +"invoice has been reconciled with one or several journal entries of payment." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice:0 +#: view:account.invoice.report:0 +#: model:process.node,name:account.process_node_supplierdraftinvoices0 +msgid "Draft Invoices" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.account.type,close_method:0 +#: view:account.entries.report:0 +#: view:account.move.line:0 +msgid "Unreconciled" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_invoice.py:828 +#, python-format +msgid "Bad total !" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.journal,sequence_id:0 +msgid "Entry Sequence" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_period_tree +msgid "" +"A period is a fiscal period of time during which accounting entries should " +"be recorded for accounting related activities. Monthly period is the norm " +"but depending on your countries or company needs, you could also have " +"quarterly periods. Closing a period will make it impossible to record new " +"accounting entries, all new entries should then be made on the following " +"open period. Close a period when you do not want to record new entries and " +"want to lock this period for tax related calculation." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.analytic.account:0 +msgid "Pending" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:process.transition,name:account.process_transition_analyticinvoice0 +#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplieranalyticcost0 +msgid "From analytic accounts" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.period,name:0 +msgid "Period Name" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0 +msgid "Code/Date" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.account,active:0 +#: field:account.analytic.journal,active:0 +#: field:account.fiscal.position,active:0 +#: field:account.journal.period,active:0 +#: field:account.payment.term,active:0 +#: field:account.tax,active:0 +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:accounting.report:0 +msgid "Comparison" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_invoice.py:372 +#, python-format +msgid "Unknown Error" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:res.partner,property_account_payable:0 +msgid "" +"This account will be used instead of the default one as the payable account " +"for the current partner" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.period,special:0 +msgid "Opening/Closing Period" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.account,currency_id:0 +#: field:account.account.template,currency_id:0 +#: field:account.bank.accounts.wizard,currency_id:0 +msgid "Secondary Currency" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_validate_account_move +msgid "Validate Account Move" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.account,credit:0 +#: report:account.account.balance:0 +#: report:account.analytic.account.balance:0 +#: report:account.analytic.account.cost_ledger:0 +#: report:account.analytic.account.inverted.balance:0 +#: report:account.central.journal:0 +#: field:account.entries.report,credit:0 +#: report:account.general.journal:0 +#: report:account.general.ledger:0 +#: report:account.general.ledger_landscape:0 +#: report:account.journal.period.print:0 +#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0 +#: field:account.model.line,credit:0 +#: field:account.move.line,credit:0 +#: report:account.partner.balance:0 +#: report:account.third_party_ledger:0 +#: report:account.third_party_ledger_other:0 +#: field:account.treasury.report,credit:0 +#: report:account.vat.declaration:0 +#: field:report.account.receivable,credit:0 +msgid "Credit" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.invoice.refund,journal_id:0 +msgid "" +"You can select here the journal to use for the refund invoice that will be " +"created. If you leave that field empty, it will use the same journal as the " +"current invoice." +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.account.type,report_type:0 +#: code:addons/account/account.py:181 +#, python-format +msgid "Profit & Loss (Income account)" +msgstr "" + +#. module: account +#: constraint:account.account:0 +msgid "" +"Configuration Error! \n" +"You can not select an account type with a deferral method different of " +"\"Unreconciled\" for accounts with internal type \"Payable/Receivable\"! " +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.model:0 +msgid "Journal Entry Model" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/wizard/account_use_model.py:44 +#, python-format +msgid "" +"Maturity date of entry line generated by model line '%s' is based on partner " +"payment term!\n" +"Please define partner on it!" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.cashbox.line,number:0 +#: field:account.invoice,number:0 +#: field:account.move,name:0 +msgid "Number" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.analytic.account.journal:0 +#: selection:account.analytic.journal,type:0 +#: selection:account.bank.statement.line,type:0 +#: selection:account.journal,type:0 +msgid "General" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:analytic.entries.report:0 +msgid "Analytic Entries of last 30 days" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.aged.trial.balance,filter:0 +#: selection:account.balance.report,filter:0 +#: selection:account.central.journal,filter:0 +#: view:account.chart:0 +#: selection:account.common.account.report,filter:0 +#: selection:account.common.journal.report,filter:0 +#: selection:account.common.partner.report,filter:0 +#: view:account.common.report:0 +#: selection:account.common.report,filter:0 +#: view:account.fiscalyear:0 +#: field:account.fiscalyear,period_ids:0 +#: selection:account.general.journal,filter:0 +#: field:account.installer,period:0 +#: selection:account.partner.balance,filter:0 +#: selection:account.partner.ledger,filter:0 +#: view:account.print.journal:0 +#: selection:account.print.journal,filter:0 +#: selection:account.report.general.ledger,filter:0 +#: report:account.vat.declaration:0 +#: view:account.vat.declaration:0 +#: selection:account.vat.declaration,filter:0 +#: view:accounting.report:0 +#: selection:accounting.report,filter:0 +#: selection:accounting.report,filter_cmp:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_period_form +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_period_form +#: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_23 +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.invoice.report,currency_rate:0 +msgid "Currency Rate" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.account:0 +#: field:account.account,tax_ids:0 +#: field:account.account.template,tax_ids:0 +msgid "Default Taxes" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.entries.report,month:0 +#: selection:account.invoice.report,month:0 +#: selection:analytic.entries.report,month:0 +#: selection:report.account.sales,month:0 +#: selection:report.account_type.sales,month:0 +msgid "April" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitloss_toreport0 +msgid "Profit (Loss) to report" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.move.line.reconcile.select:0 +msgid "Open for Reconciliation" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.account,parent_left:0 +msgid "Parent Left" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.invoice.refund,filter_refund:0 +msgid "" +"Refund invoice base on this type. You can not Modify and Cancel if the " +"invoice is already reconciled" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 +msgid "Title 2 (bold)" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree2 +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree2 +msgid "Supplier Invoices" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.analytic.line:0 +#: field:account.analytic.line,product_id:0 +#: view:account.entries.report:0 +#: field:account.entries.report,product_id:0 +#: field:account.invoice.line,product_id:0 +#: view:account.invoice.report:0 +#: field:account.invoice.report,product_id:0 +#: field:account.move.line,product_id:0 +#: view:analytic.entries.report:0 +#: field:analytic.entries.report,product_id:0 +#: field:report.account.sales,product_id:0 +#: field:report.account_type.sales,product_id:0 +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move +msgid "" +"The validation of journal entries process is also called 'ledger posting' " +"and is the process of transferring debit and credit amounts from a journal " +"of original entry to a ledger book." +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.bank.statement,state:0 +msgid "" +"When new statement is created the state will be 'Draft'.\n" +"And after getting confirmation from the bank it will be in 'Confirmed' state." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_period +msgid "Account period" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.subscription:0 +msgid "Remove Lines" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.report.general.ledger:0 +msgid "" +"This report allows you to print or generate a pdf of your general ledger " +"with details of all your account journals" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.account,type:0 +#: selection:account.account.template,type:0 +#: selection:account.entries.report,type:0 +msgid "Regular" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.account:0 +#: field:account.account,type:0 +#: view:account.account.template:0 +#: field:account.account.template,type:0 +#: field:account.entries.report,type:0 +msgid "Internal Type" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_subscription_form_running +msgid "Running Subscriptions" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:report.account.sales:0 +#: view:report.account_type.sales:0 +#: view:report.hr.timesheet.invoice.journal:0 +msgid "This Month" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.analytic.balance:0 +#: view:account.analytic.cost.ledger:0 +#: view:account.analytic.inverted.balance:0 +#: view:account.analytic.journal.report:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_partner_ledger +msgid "Select Period" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.entries.report:0 +#: selection:account.entries.report,move_state:0 +#: view:account.move:0 +#: selection:account.move,state:0 +#: view:account.move.line:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.account.balance:0 +#: field:account.aged.trial.balance,date_to:0 +#: field:account.balance.report,date_to:0 +#: report:account.central.journal:0 +#: field:account.central.journal,date_to:0 +#: field:account.common.account.report,date_to:0 +#: field:account.common.journal.report,date_to:0 +#: field:account.common.partner.report,date_to:0 +#: field:account.common.report,date_to:0 +#: field:account.fiscalyear,date_stop:0 +#: report:account.general.journal:0 +#: field:account.general.journal,date_to:0 +#: report:account.general.ledger:0 +#: report:account.general.ledger_landscape:0 +#: field:account.installer,date_stop:0 +#: report:account.partner.balance:0 +#: field:account.partner.balance,date_to:0 +#: field:account.partner.ledger,date_to:0 +#: field:account.print.journal,date_to:0 +#: field:account.report.general.ledger,date_to:0 +#: report:account.third_party_ledger:0 +#: report:account.third_party_ledger_other:0 +#: field:account.vat.declaration,date_to:0 +#: field:accounting.report,date_to:0 +#: field:accounting.report,date_to_cmp:0 +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_open_closed_fiscalyear +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_account_open_closed_fiscalyear +msgid "Cancel Opening Entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.payment.term.line,days2:0 +msgid "Day of the Month" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.fiscal.position.tax,tax_src_id:0 +#: field:account.fiscal.position.tax.template,tax_src_id:0 +msgid "Tax Source" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Fiscal Year Sequences" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.financial.report,display_detail:0 +msgid "No detail" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_analytic_line.py:102 +#, python-format +msgid "There is no income account defined for this product: \"%s\" (id:%d)" +msgstr "" + +#. module: account +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "You can not create journal items on closed account." +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.account,unrealized_gain_loss:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_gain_loss +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_unrealized_gains_losses +msgid "Unrealized Gain or Loss" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.fiscalyear:0 +#: view:account.move:0 +#: view:account.move.line:0 +#: view:account.period:0 +msgid "States" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.server,name:account.ir_actions_server_edi_invoice +msgid "Auto-email confirmed invoices" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.invoice,check_total:0 +msgid "Verification Total" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.analytic.account.balance:0 +#: report:account.analytic.account.inverted.balance:0 +#: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0 +#: view:account.analytic.line:0 +#: view:account.bank.statement:0 +#: field:account.invoice,amount_total:0 +#: field:report.account.sales,amount_total:0 +#: field:report.account_type.sales,amount_total:0 +#: field:report.invoice.created,amount_total:0 +msgid "Total" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:97 +#, python-format +msgid "Journal: All" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.account,company_id:0 +#: field:account.aged.trial.balance,company_id:0 +#: field:account.analytic.journal,company_id:0 +#: field:account.balance.report,company_id:0 +#: field:account.bank.statement,company_id:0 +#: field:account.bank.statement.line,company_id:0 +#: field:account.central.journal,company_id:0 +#: field:account.common.account.report,company_id:0 +#: field:account.common.journal.report,company_id:0 +#: field:account.common.partner.report,company_id:0 +#: field:account.common.report,company_id:0 +#: view:account.entries.report:0 +#: field:account.entries.report,company_id:0 +#: field:account.fiscal.position,company_id:0 +#: field:account.fiscalyear,company_id:0 +#: field:account.general.journal,company_id:0 +#: field:account.installer,company_id:0 +#: field:account.invoice,company_id:0 +#: field:account.invoice.line,company_id:0 +#: view:account.invoice.report:0 +#: field:account.invoice.report,company_id:0 +#: field:account.invoice.tax,company_id:0 +#: view:account.journal:0 +#: field:account.journal,company_id:0 +#: field:account.journal.period,company_id:0 +#: field:account.model,company_id:0 +#: field:account.move,company_id:0 +#: field:account.move.line,company_id:0 +#: field:account.partner.balance,company_id:0 +#: field:account.partner.ledger,company_id:0 +#: field:account.period,company_id:0 +#: field:account.print.journal,company_id:0 +#: field:account.report.general.ledger,company_id:0 +#: field:account.tax,company_id:0 +#: field:account.tax.code,company_id:0 +#: field:account.treasury.report,company_id:0 +#: field:account.vat.declaration,company_id:0 +#: field:accounting.report,company_id:0 +#: view:analytic.entries.report:0 +#: field:analytic.entries.report,company_id:0 +#: field:wizard.multi.charts.accounts,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_subscription_form +msgid "Define Recurring Entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.entries.report,date_maturity:0 +msgid "Date Maturity" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.bank.statement,total_entry_encoding:0 +msgid "Total cash transactions" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.partner.reconcile.process,today_reconciled:0 +msgid "" +"This figure depicts the total number of partners that have gone throught the " +"reconciliation process today. The current partner is counted as already " +"processed." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.fiscalyear:0 +msgid "Create Monthly Periods" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.tax.code.template,sign:0 +msgid "Sign For Parent" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_balance_report +msgid "Trial Balance Report" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_draft_tree +msgid "Draft statements" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:process.transition,note:account.process_transition_statemententries0 +msgid "" +"Manual or automatic creation of payment entries according to the statements" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.analytic.balance,empty_acc:0 +msgid "Empty Accounts ? " +msgstr "" + +#. module: account +#: constraint:account.bank.statement:0 +msgid "The journal and period chosen have to belong to the same company." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice:0 +msgid "Invoice lines" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.chart,period_to:0 +msgid "End period" +msgstr "" + +#. module: account +#: sql_constraint:account.journal:0 +msgid "The code of the journal must be unique per company !" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:product.category,property_account_expense_categ:0 +#: help:product.template,property_account_expense:0 +msgid "" +"This account will be used to value outgoing stock for the current product " +"category using cost price" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:wizard.multi.charts.accounts:0 +msgid "Generate Your Chart of Accounts from a Chart Template" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_invoice_report_all +msgid "" +"From this report, you can have an overview of the amount invoiced to your " +"customer as well as payment delays. The tool search can also be used to " +"personalise your Invoices reports and so, match this analysis to your needs." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.automatic.reconcile:0 +#: view:account.move.line.reconcile.writeoff:0 +msgid "Write-Off Move" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:process.node,note:account.process_node_paidinvoice0 +msgid "Invoice's state is Done" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_report_account_sales +msgid "Report of the Sales by Account" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account +msgid "Accounts Fiscal Position" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.invoice:0 +#: view:account.invoice:0 +#: selection:account.invoice,type:0 +#: selection:account.invoice.report,type:0 +#: model:process.process,name:account.process_process_supplierinvoiceprocess0 +#: selection:report.invoice.created,type:0 +msgid "Supplier Invoice" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.account,debit:0 +#: report:account.account.balance:0 +#: report:account.analytic.account.balance:0 +#: report:account.analytic.account.cost_ledger:0 +#: report:account.analytic.account.inverted.balance:0 +#: report:account.central.journal:0 +#: field:account.entries.report,debit:0 +#: report:account.general.journal:0 +#: report:account.general.ledger:0 +#: report:account.general.ledger_landscape:0 +#: report:account.journal.period.print:0 +#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0 +#: field:account.model.line,debit:0 +#: field:account.move.line,debit:0 +#: report:account.partner.balance:0 +#: report:account.third_party_ledger:0 +#: report:account.third_party_ledger_other:0 +#: field:account.treasury.report,debit:0 +#: report:account.vat.declaration:0 +#: field:report.account.receivable,debit:0 +msgid "Debit" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 +msgid "Title 3 (bold, smaller)" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.invoice,invoice_line:0 +msgid "Invoice Lines" +msgstr "" + +#. module: account +#: constraint:account.account.template:0 +msgid "Error ! You can not create recursive account templates." +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.print.journal,sort_selection:0 +msgid "Journal Entry Number" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.subscription:0 +msgid "Recurring" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account.py:642 +#, python-format +msgid "" +"You cannot change the type of account from 'Closed' to any other type which " +"contains journal items!" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_move_line.py:832 +#, python-format +msgid "Entry is already reconciled" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_report_account_receivable +msgid "Receivable accounts" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.model.line,date_maturity:0 +msgid "Partner Payment Term" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:temp.range,name:0 +msgid "Range" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.analytic.line:0 +msgid "Analytic Journal Items related to a purchase journal." +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.account,type:0 +msgid "" +"The 'Internal Type' is used for features available on different types of " +"accounts: view can not have journal items, consolidation are accounts that " +"can have children accounts for multi-company consolidations, " +"payable/receivable are for partners accounts (for debit/credit " +"computations), closed for depreciated accounts." +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.balance.report,display_account:0 +#: selection:account.common.account.report,display_account:0 +#: selection:account.report.general.ledger,display_account:0 +msgid "With movements" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.analytic.account:0 +msgid "Account Data" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.tax.code.template:0 +msgid "Account Tax Code Template" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:process.node,name:account.process_node_manually0 +msgid "Manually" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.entries.report,month:0 +#: selection:account.invoice.report,month:0 +#: selection:analytic.entries.report,month:0 +#: selection:report.account.sales,month:0 +#: selection:report.account_type.sales,month:0 +msgid "December" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_journal_tree +#: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_journal_print +msgid "Print Analytic Journals" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice.report:0 +msgid "Group by month of Invoice Date" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.analytic.line:0 +msgid "Fin.Account" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_aged_receivable_graph +#: view:report.aged.receivable:0 +msgid "Aged Receivable" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.tax,applicable_type:0 +msgid "Applicability" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:165 +#, python-format +msgid "This period is already closed !" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.move.line,currency_id:0 +msgid "The optional other currency if it is a multi-currency entry." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:process.transition,note:account.process_transition_invoiceimport0 +msgid "" +"Import of the statement in the system from a supplier or customer invoice" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_periodical_processing_billing +msgid "Billing" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.account:0 +#: view:account.analytic.account:0 +msgid "Parent Account" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form +msgid "" +"Create and manage your company's journals from this menu. A journal is used " +"to record transactions of all accounting data related to the day-to-day " +"business of your company using double-entry bookkeeping system. Depending on " +"the nature of its activities and the number of daily transactions, a company " +"may keep several types of specialized journals such as a cash journal, " +"purchase journal, sales journal..." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.payment.term:0 +msgid "Description On Invoices" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_chart +msgid "Account Analytic Chart" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.invoice,residual:0 +msgid "Remaining amount due." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_statistic_report_statement +msgid "Statistic Reports" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_move_line.py:1155 +#: code:addons/account/account_move_line.py:1238 +#, python-format +msgid "Bad account!" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.print.journal,sort_selection:0 +msgid "Entries Sorted by" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.move,state:0 +msgid "" +"All manually created new journal entries are usually in the state " +"'Unposted', but you can set the option to skip that state on the related " +"journal. In that case, they will be behave as journal entries automatically " +"created by the system on document validation (invoices, bank statements...) " +"and will be created in 'Posted' state." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.fiscal.position.template:0 +msgid "Accounts Mapping" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/account_invoice.py:364 +#, python-format +msgid "Invoice '%s' is waiting for validation." +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.entries.report,month:0 +#: selection:account.invoice.report,month:0 +#: selection:analytic.entries.report,month:0 +#: selection:report.account.sales,month:0 +#: selection:report.account_type.sales,month:0 +msgid "November" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 +msgid "Modify: refund invoice, reconcile and create a new draft invoice" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.invoice.line,account_id:0 +msgid "The income or expense account related to the selected product." +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.subscription,period_total:0 +msgid "Number of Periods" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.general.journal:0 +#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_general_journal +msgid "General Journal" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice:0 +msgid "Search Invoice" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.invoice:0 +#: view:account.invoice:0 +#: view:account.invoice.refund:0 +#: view:account.invoice.report:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_refund +msgid "Refund" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:email.template,body_text:account.email_template_edi_invoice +msgid "" +"\n" +"Hello${object.address_invoice_id.name and ' ' or " +"''}${object.address_invoice_id.name or ''},\n" +"\n" +"A new invoice is available for ${object.partner_id.name}:\n" +" | Invoice number: *${object.number}*\n" +" | Invoice total: *${object.amount_total} ${object.currency_id.name}*\n" +" | Invoice date: ${object.date_invoice}\n" +" % if object.origin:\n" +" | Order reference: ${object.origin}\n" +" % endif\n" +" | Your contact: ${object.user_id.name} ${object.user_id.user_email " +"and '<%s>'%(object.user_id.user_email) or ''}\n" +"\n" +"You can view the invoice document, download it and pay online using the " +"following link:\n" +" ${ctx.get('edi_web_url_view') or 'n/a'}\n" +"\n" +"% if object.company_id.paypal_account and object.type in ('out_invoice', " +"'in_refund'):\n" +"<% \n" +"comp_name = quote(object.company_id.name)\n" +"inv_number = quote(object.number)\n" +"paypal_account = quote(object.company_id.paypal_account)\n" +"inv_amount = quote(str(object.amount_total))\n" +"cur_name = quote(object.currency_id.name)\n" +"paypal_url = \"https://www.paypal.com/cgi-" +"bin/webscr?cmd=_xclick&business=%s&item_name=%s%%20Invoice%%20%s\"\\\n" +" " +"\"&invoice=%s&amount=%s¤cy_code=%s&button_subtype=services&no_note=1&bn" +"=OpenERP_Invoice_PayNow_%s\" % \\\n" +" " +"(paypal_account,comp_name,inv_number,inv_number,inv_amount,cur_name,cur_name)" +"\n" +"%>\n" +"It is also possible to directly pay with Paypal:\n" +" ${paypal_url}\n" +"% endif\n" +"\n" +"If you have any question, do not hesitate to contact us.\n" +"\n" +"\n" +"Thank you for choosing ${object.company_id.name}!\n" +"\n" +"\n" +"--\n" +"${object.user_id.name} ${object.user_id.user_email and " +"'<%s>'%(object.user_id.user_email) or ''}\n" +"${object.company_id.name}\n" +"% if object.company_id.street:\n" +"${object.company_id.street or ''}\n" +"% endif\n" +"% if object.company_id.street2:\n" +"${object.company_id.street2}\n" +"% endif\n" +"% if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n" +"${object.company_id.zip or ''} ${object.company_id.city or ''}\n" +"% endif\n" +"% if object.company_id.country_id:\n" +"${object.company_id.state_id and ('%s, ' % object.company_id.state_id.name) " +"or ''} ${object.company_id.country_id.name or ''}\n" +"% endif\n" +"% if object.company_id.phone:\n" +"Phone: ${object.company_id.phone}\n" +"% endif\n" +"% if object.company_id.website:\n" +"${object.company_id.website or ''}\n" +"% endif\n" +" " +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_res_partner_bank +msgid "Bank Accounts" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:res.partner,credit:0 +msgid "Total Receivable" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.account:0 +#: view:account.account.template:0 +#: view:account.journal:0 +#: view:account.move.line:0 +msgid "General Information" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.move:0 +#: view:account.move.line:0 +msgid "Accounting Documents" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_validate_account_move_lines +msgid "Validate Account Move Lines" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_cost_ledger_journal +#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_analytic_account_quantity_cost_ledger +msgid "Cost Ledger (Only quantities)" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:process.node,note:account.process_node_supplierpaidinvoice0 +msgid "Invoice's state is Done." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:process.transition,note:account.process_transition_reconcilepaid0 +msgid "As soon as the reconciliation is done, the invoice can be paid." +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.account.template:0 +msgid "Search Account Templates" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.invoice.tax:0 +msgid "Manual Invoice Taxes" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.account,parent_right:0 +msgid "Parent Right" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_addtmpl_wizard +msgid "account.addtmpl.wizard" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.aged.trial.balance,result_selection:0 +#: field:account.common.partner.report,result_selection:0 +#: report:account.partner.balance:0 +#: field:account.partner.balance,result_selection:0 +#: field:account.partner.ledger,result_selection:0 +#: report:account.third_party_ledger:0 +#: report:account.third_party_ledger_other:0 +msgid "Partner's" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscalyear_form +#: view:ir.sequence:0 +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_fiscalyear_form +msgid "Fiscal Years" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.analytic.journal,active:0 +msgid "" +"If the active field is set to False, it will allow you to hide the analytic " +"journal without removing it." +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.analytic.line,ref:0 +msgid "Ref." +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.use.model,model:0 +#: model:ir.model,name:account.model_account_model +msgid "Account Model" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.entries.report,month:0 +#: selection:account.invoice.report,month:0 +#: selection:analytic.entries.report,month:0 +#: selection:report.account.sales,month:0 +#: selection:report.account_type.sales,month:0 +msgid "February" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.bank.statement,name:0 +msgid "" +"if you give the Name other then /, its created Accounting Entries Move will " +"be with same name as statement name. This allows the statement entries to " +"have the same references than the statement itself" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.bank.accounts.wizard,bank_account_id:0 +#: view:account.chart.template:0 +#: field:account.chart.template,bank_account_view_id:0 +#: field:account.invoice,partner_bank_id:0 +#: field:account.invoice.report,partner_bank_id:0 +msgid "Bank Account" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_central_journal +#: model:ir.model,name:account.model_account_central_journal +msgid "Account Central Journal" +msgstr "" + +#. module: account +#: report:account.overdue:0 +msgid "Maturity" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.aged.trial.balance,direction_selection:0 +msgid "Future" +msgstr "" + +#. module: account +#: view:account.move.line:0 +msgid "Search Journal Items" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.tax,base_sign:0 +#: help:account.tax,ref_base_sign:0 +#: help:account.tax,ref_tax_sign:0 +#: help:account.tax,tax_sign:0 +#: help:account.tax.template,base_sign:0 +#: help:account.tax.template,ref_base_sign:0 +#: help:account.tax.template,ref_tax_sign:0 +#: help:account.tax.template,tax_sign:0 +msgid "Usually 1 or -1." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_account_tree2 +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_chart +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_account_tree2 +msgid "Chart of Analytic Accounts" +msgstr "" + +#. module: account +#: field:account.chart.template,property_account_expense:0 +msgid "Expense Account on Product Template" +msgstr "" + +#. module: account +#: help:accounting.report,label_filter:0 +msgid "" +"This label will be displayed on report to show the balance computed for the " +"given comparison filter." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:56 +#, python-format +msgid "You must enter a period length that cannot be 0 or below !" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form +msgid "" +"Create and manage the accounts you need to record journal entries. An " +"account is part of a ledger allowing your company to register all kinds of " +"debit and credit transactions. Companies present their annual accounts in " +"two main parts: the balance sheet and the income statement (profit and loss " +"account). The annual accounts of a company are required by law to disclose a " +"certain amount of information. They have to be certified by an external " +"auditor annually." +msgstr "" + +#. module: account +#: help:account.move.line,amount_residual_currency:0 +msgid "" +"The residual amount on a receivable or payable of a journal entry expressed " +"in its currency (maybe different of the company currency)." +msgstr "" diff --git a/addons/account/i18n/pt.po b/addons/account/i18n/pt.po index cb0d2fd4bfd..fb807ded8cf 100644 --- a/addons/account/i18n/pt.po +++ b/addons/account/i18n/pt.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-05 11:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-16 11:38+0000\n" "Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:09+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Aviso!" #: code:addons/account/account.py:3112 #, python-format msgid "Miscellaneous Journal" -msgstr "" +msgstr "Diário Diverso" #. module: account #: field:account.fiscal.position.account,account_src_id:0 @@ -847,6 +847,8 @@ msgstr "Anular reconciliação" #: view:account.payment.term.line:0 msgid "At 14 net days 2 percent, remaining amount at 30 days end of month." msgstr "" +"Aos 14 dias 2 por cento do valor líquido, e o montante restante em 30 dias " +"no final do mês." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_journal_report @@ -916,7 +918,7 @@ msgstr "Processamento" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 msgid "Cancel: refund invoice and reconcile" -msgstr "" +msgstr "Cancelar: restituição de faturas e reconciliar" #. module: account #: field:account.cashbox.line,pieces:0 @@ -953,6 +955,8 @@ msgid "" "You cannot validate this journal entry because account \"%s\" does not " "belong to chart of accounts \"%s\"!" msgstr "" +"Não pode validar esta entrada de diário porque a conta \"%s\" não pertence " +"ao plano de contas \"%s\"!" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:835 @@ -961,6 +965,8 @@ msgid "" "This account does not allow reconciliation! You should update the account " "definition to change this." msgstr "" +"Esta conta não permite a reconciliação! Deve atualizar a definição da conta " +"para mudar isso." #. module: account #: view:account.invoice:0 @@ -1031,7 +1037,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/account.py:2596 #, python-format msgid "I can not locate a parent code for the template account!" -msgstr "" +msgstr "Não consigo localizar um código ascendente para o template da conta!" #. module: account #: view:account.analytic.line:0 @@ -1107,11 +1113,13 @@ msgid "" "You cannot change the type of account from '%s' to '%s' type as it contains " "journal items!" msgstr "" +"Não pode alterar o tipo de conta de '%s' para o tipo '%s', já que contém " +"items diários!" #. module: account #: field:account.report.general.ledger,sortby:0 msgid "Sort by" -msgstr "" +msgstr "Ordenar por" #. module: account #: help:account.fiscalyear.close,fy_id:0 @@ -1133,6 +1141,7 @@ msgstr "" msgid "" "You have to provide an account for the write off/exchange difference entry !" msgstr "" +"Tem que fornecer uma conta para o write-off / entrada da diferença de câmbio!" #. module: account #: view:account.tax:0 @@ -1171,7 +1180,7 @@ msgstr "Criar movimentos antes:" #. module: account #: view:account.move.line:0 msgid "Unbalanced Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Items Diários Desequilibrados" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_bank @@ -1197,6 +1206,8 @@ msgid "" "Total amount (in Secondary currency) for transactions held in secondary " "currency for this account." msgstr "" +"Quantidade total (em moeda Secundário) para transações realizadas em moeda " +"secundária para esta conta." #. module: account #: field:account.fiscal.position.tax,tax_dest_id:0 @@ -1212,7 +1223,7 @@ msgstr "Centralização do crédito" #. module: account #: view:report.account_type.sales:0 msgid "All Months Sales by type" -msgstr "" +msgstr "Todos os meses de vendas por tipo" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree2 @@ -1242,12 +1253,12 @@ msgstr "Cancelar facturas" #. module: account #: help:account.journal,code:0 msgid "The code will be displayed on reports." -msgstr "" +msgstr "O código será exibido nos relatórios." #. module: account #: view:account.tax.template:0 msgid "Taxes used in Purchases" -msgstr "" +msgstr "Impostos utilizados nas compras" #. module: account #: field:account.invoice.tax,tax_code_id:0 @@ -1279,6 +1290,8 @@ msgid "" "You can not use this general account in this journal, check the tab 'Entry " "Controls' on the related journal !" msgstr "" +"Não pode usar esta conta geral nesta diário, verificar 'Controles de " +"Entrada' do guia do diário relacionado!" #. module: account #: field:account.move.line.reconcile,trans_nbr:0 @@ -1314,7 +1327,7 @@ msgstr "Outros" #. module: account #: view:account.subscription:0 msgid "Draft Subscription" -msgstr "" +msgstr "Subscrever Rascunho" #. module: account #: view:account.account:0 @@ -1388,7 +1401,7 @@ msgstr "Seleccione os períodos de início e de fim" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitandloss0 msgid "Profit and Loss" -msgstr "" +msgstr "Lucros e Prejuízos" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_account_template @@ -1543,6 +1556,8 @@ msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a fiscal position without " "deleting it." msgstr "" +"Ao desmarcar o campo ativo, pode esconder uma situação orçamental sem a " +"excluir." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_temp_range @@ -1620,7 +1635,7 @@ msgstr "Procurar extractos bancários" #. module: account #: view:account.move.line:0 msgid "Unposted Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Items não publicados no diário" #. module: account #: view:account.chart.template:0 @@ -1762,7 +1777,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.analytic.account:0 msgid "Pending Accounts" -msgstr "" +msgstr "Contas pendentes" #. module: account #: view:account.tax.template:0 @@ -1846,7 +1861,7 @@ msgstr "Montante do crédito" #: code:addons/account/account.py:429 #, python-format msgid "Error!" -msgstr "" +msgstr "Erro!" #. module: account #: sql_constraint:account.move.line:0 @@ -1878,7 +1893,7 @@ msgstr "Lançamentos por linha" #. module: account #: field:account.vat.declaration,based_on:0 msgid "Based on" -msgstr "" +msgstr "Baseado em" #. module: account #: field:account.invoice,move_id:0 @@ -1913,7 +1928,7 @@ msgstr "Erro! Você não pode criar empresas recursivas" #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_journal_sale_purchase msgid "Sale/Purchase Journal" -msgstr "" +msgstr "Venda / Compra Diário" #. module: account #: view:account.analytic.account:0 @@ -1955,6 +1970,9 @@ msgid "" "will be added, Loss : Amount will be deducted.), as calculated in Profit & " "Loss Report" msgstr "" +"Essa conta é usada para a transferência de Lucros / Prejuízos (Se é lucro: " +"Valor é adicionado, Perda: valor é deduzido.), Calculado no Relatório de " +"Resultados" #. module: account #: model:process.node,note:account.process_node_reconciliation0 @@ -1999,7 +2017,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/account_invoice.py:73 #, python-format msgid "You must define an analytic journal of type '%s'!" -msgstr "" +msgstr "Deve definir um diário analítico do tipo '%s'!" #. module: account #: field:account.installer,config_logo:0 @@ -2014,11 +2032,15 @@ msgid "" "currency. You should remove the secondary currency on the account or select " "a multi-currency view on the journal." msgstr "" +"A conta seleccionada na sua entrada diária pede que forneça uma moeda " +"secundária. Deve remover a moeda secundária na conta ou seleccione uma visão " +"multi-moeda no diário." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_financial_report_tree msgid "Makes a generic system to draw financial reports easily." msgstr "" +"Faz um sistema genérico para desenhar relatórios financeiros facilmente." #. module: account #: view:account.invoice:0 @@ -2038,12 +2060,12 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.analytic.line:0 msgid "Analytic Journal Items related to a sale journal." -msgstr "" +msgstr "Items analíticos Diários relacionados com um diário de vendas." #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Italic Text (smaller)" -msgstr "" +msgstr "Texto Itálico (menor)" #. module: account #: view:account.bank.statement:0 @@ -2061,7 +2083,7 @@ msgstr "Rascunho" #. module: account #: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0 msgid "VAT Declaration" -msgstr "" +msgstr "Declaração do IVA" #. module: account #: field:account.move.reconcile,line_partial_ids:0 @@ -2132,7 +2154,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/account_bank_statement.py:357 #, python-format msgid "You have to assign an analytic journal on the '%s' journal!" -msgstr "" +msgstr "Tem que atribuir um diário analítico sobre o diário '%s'!" #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 @@ -2181,6 +2203,9 @@ msgid "" "Put a sequence in the journal definition for automatic numbering or create a " "sequence manually for this piece." msgstr "" +"Não é possível criar uma sequência automática para esta peça!\n" +"Coloque uma sequência na definição diária da numeração automática ou " +"manualmente criar uma sequência para esta peça." #. module: account #: code:addons/account/account.py:787 @@ -2189,11 +2214,13 @@ msgid "" "You can not modify the company of this journal as its related record exist " "in journal items" msgstr "" +"Não pode modificar a empresa deste diário como os seus registos relacionados " +"existem em items diários" #. module: account #: report:account.invoice:0 msgid "Customer Code" -msgstr "" +msgstr "Código do Cliente" #. module: account #: view:account.installer:0 @@ -2254,7 +2281,7 @@ msgstr "" #. module: account #: constraint:res.partner.bank:0 msgid "The RIB and/or IBAN is not valid" -msgstr "" +msgstr "O RIB e / ou o IBAN não é válido" #. module: account #: view:product.category:0 @@ -2342,7 +2369,7 @@ msgstr "Mantenha vazio para o ano fiscal" #. module: account #: field:account.invoice.report,account_line_id:0 msgid "Account Line" -msgstr "" +msgstr "Linha de conta" #. module: account #: code:addons/account/account.py:1468 @@ -2361,6 +2388,9 @@ msgid "" "'Setup Your Bank Accounts' tool that will automatically create the accounts " "and journals for you." msgstr "" +"Configure diários de contabilidade. Para as contas bancárias, é melhor usar " +"o 'Setup as contas bancárias' ferramenta que cria automaticamente as contas " +"e diários para si." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move @@ -2370,7 +2400,7 @@ msgstr "Movimento da conta" #. module: account #: constraint:res.partner:0 msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." -msgstr "" +msgstr "Erro! Não pode criar membros recursivos." #. module: account #: field:account.sequence.fiscalyear,sequence_main_id:0 @@ -2384,6 +2414,8 @@ msgid "" "In order to delete a bank statement, you must first cancel it to delete " "related journal items." msgstr "" +"Para apagar um extrato bancário, primeiro deve cancelá-lo para excluir items " +"de periodos relacionados." #. module: account #: field:account.invoice,payment_term:0 @@ -2469,7 +2501,7 @@ msgstr "" #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_advance #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_advance msgid "30% Advance End 30 Days" -msgstr "" +msgstr "Progresso de 30% ao fim de 30 dias" #. module: account #: view:account.entries.report:0 @@ -2557,7 +2589,7 @@ msgstr "Impostos do Fornecedor" #. module: account #: view:account.entries.report:0 msgid "entries" -msgstr "" +msgstr "entradas" #. module: account #: help:account.invoice,date_due:0 @@ -2606,7 +2638,7 @@ msgstr "Este relatório dá uma visão da situação de um diário especifico" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile_writeoff msgid "Account move line reconcile (writeoff)" -msgstr "" +msgstr "Conciliar movimento da linha da conta (eliminar)" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.account_type_tax @@ -2703,7 +2735,7 @@ msgstr "" #. module: account #: sql_constraint:account.model.line:0 msgid "Wrong credit or debit value in model, they must be positive!" -msgstr "" +msgstr "Crédito errado ou o valor do débito no modelo, deve ser positivo!" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_automatic_reconcile @@ -2738,7 +2770,7 @@ msgstr "Datas" #. module: account #: field:account.chart.template,parent_id:0 msgid "Parent Chart Template" -msgstr "" +msgstr "Template do gráfico ascendente" #. module: account #: field:account.tax,parent_id:0 @@ -2750,7 +2782,7 @@ msgstr "Conta de Imposto Ascendente" #: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:59 #, python-format msgid "New currency is not configured properly !" -msgstr "" +msgstr "Nova moeda não está configurado corretamente!" #. module: account #: view:account.subscription.generate:0 @@ -2777,7 +2809,7 @@ msgstr "Lançamentos contabilísticos" #. module: account #: field:account.invoice,reference_type:0 msgid "Communication Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de comunicação" #. module: account #: field:account.invoice.line,discount:0 @@ -2808,7 +2840,7 @@ msgstr "Nova Definição financeira da Empresa" #. module: account #: view:account.installer:0 msgid "Configure Your Chart of Accounts" -msgstr "" +msgstr "Configure o seu Plano de Contas" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_report_account_sales_tree_all @@ -2843,6 +2875,8 @@ msgid "" "You need an Opening journal with centralisation checked to set the initial " "balance!" msgstr "" +"Precisa de um diário de abertura com a centralização marcada para definir o " +"saldo inicial!" #. module: account #: view:account.invoice.tax:0 @@ -2854,7 +2888,7 @@ msgstr "Códigos de imposto" #. module: account #: view:account.account:0 msgid "Unrealized Gains and losses" -msgstr "" +msgstr "Ganhos e perdas não realizados" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_customer @@ -2945,6 +2979,8 @@ msgid "" "You can not delete an invoice which is open or paid. We suggest you to " "refund it instead." msgstr "" +"Não pode excluir uma factura que está aberta ou paga. Sugerimos que a " +"restituí-a." #. module: account #: field:wizard.multi.charts.accounts,sale_tax:0 @@ -2955,7 +2991,7 @@ msgstr "Taxa pré-definida para vendas" #: code:addons/account/account_invoice.py:1013 #, python-format msgid "Invoice '%s' is validated." -msgstr "" +msgstr "Fatura '% s' está validada." #. module: account #: help:account.model.line,date_maturity:0 @@ -2999,6 +3035,8 @@ msgid "" "Tax base different!\n" "Click on compute to update the tax base." msgstr "" +"Base de tributação diferente!\n" +"Clique em calcular para atualizar a base de tributação." #. module: account #: field:account.partner.ledger,page_split:0 @@ -3047,7 +3085,7 @@ msgstr "Divisa da factura" #: field:accounting.report,account_report_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_financial_reports_tree msgid "Account Reports" -msgstr "" +msgstr "Relatórios de Conta" #. module: account #: field:account.payment.term,line_ids:0 @@ -3072,7 +3110,7 @@ msgstr "Lista de Modelos de Impostos" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_print_sale_purchase_journal msgid "Sale/Purchase Journals" -msgstr "" +msgstr "Venda / Compra Diária" #. module: account #: help:account.account,currency_mode:0 @@ -3114,7 +3152,7 @@ msgstr "Sempre" #: view:account.invoice.report:0 #: view:analytic.entries.report:0 msgid "Month-1" -msgstr "" +msgstr "Mês-1" #. module: account #: view:account.analytic.line:0 @@ -3161,7 +3199,7 @@ msgstr "Linhas da analítica" #. module: account #: view:account.invoice:0 msgid "Proforma Invoices" -msgstr "" +msgstr "Facturas proforma" #. module: account #: model:process.node,name:account.process_node_electronicfile0 @@ -3176,7 +3214,7 @@ msgstr "Crédito ao cliente" #. module: account #: view:account.payment.term.line:0 msgid " Day of the Month: 0" -msgstr "" +msgstr " Dia do mês: 0" #. module: account #: view:account.subscription:0 @@ -3224,7 +3262,7 @@ msgstr "Gerar uma Plano de Contas a partir de um Modelo de Plano de Contas" #. module: account #: view:report.account.sales:0 msgid "This months' Sales by type" -msgstr "" +msgstr "Tipos de vendas destes meses" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile_reconcile @@ -3234,7 +3272,7 @@ msgstr "Desconciliação/Reconciliação de Contas" #. module: account #: sql_constraint:account.tax:0 msgid "The description must be unique per company!" -msgstr "" +msgstr "A descrição deve ser única por empresa!" #. module: account #: help:account.account.type,close_method:0 @@ -3335,7 +3373,7 @@ msgstr "Configuração da Aplicação de Contabilidade" #. module: account #: view:account.payment.term.line:0 msgid " Value amount: 0.02" -msgstr "" +msgstr " Montante do valor: 0.02" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_board_account @@ -3365,7 +3403,7 @@ msgstr "Fechar um período" #. module: account #: field:account.financial.report,display_detail:0 msgid "Display details" -msgstr "" +msgstr "Dispor detalhes" #. module: account #: report:account.overdue:0 @@ -3375,7 +3413,7 @@ msgstr "IVA:" #. module: account #: constraint:account.invoice:0 msgid "Invalid BBA Structured Communication !" -msgstr "" +msgstr "Estrutura de comunicação BBA inválida!" #. module: account #: help:account.analytic.line,amount_currency:0 @@ -3409,6 +3447,8 @@ msgstr "Plano de impostos" #, python-format msgid "The closing balance should be the same than the computed balance!" msgstr "" +"O balanço de encerramento deve ser o mesmo do que o equilíbrio " +"computadorizado!" #. module: account #: view:account.journal:0 @@ -3486,17 +3526,17 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.invoice.line:0 msgid "Quantity :" -msgstr "" +msgstr "Quantidade :" #. module: account #: field:account.aged.trial.balance,period_length:0 msgid "Period Length (days)" -msgstr "" +msgstr "Duração do período (dias)" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_print_sale_purchase_journal msgid "Print Sale/Purchase Journal" -msgstr "" +msgstr "Imprimir Venda / Compra Diária" #. module: account #: field:account.invoice.report,state:0 @@ -3523,12 +3563,12 @@ msgstr "Relatório de Vendas por Tipo de Conta" #. module: account #: view:account.move.line:0 msgid "Unreconciled Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Items Diários Inconciliáveis" #. module: account #: sql_constraint:res.currency:0 msgid "The currency code must be unique per company!" -msgstr "" +msgstr "O código da moeda deve ser único por empresa!" #. module: account #: selection:account.account.type,close_method:0 @@ -3544,6 +3584,11 @@ msgid "" "amount greater than the total invoiced amount. The latest line of your " "payment term must be of type 'balance' to avoid rounding issues." msgstr "" +"Não é possível criar a factura!\n" +"O prazo de pagamento relacionado é provavelmente errado, pois dá um valor " +"calculado maior que o montante total facturado. A última linha do seu prazo " +"de pagamento deve ser do tipo 'equilíbrio' para evitar problemas de " +"arredondamento." #. module: account #: report:account.invoice:0 @@ -3578,7 +3623,7 @@ msgstr "Contrapartida centralizada" #: code:addons/account/account_move_line.py:584 #, python-format msgid "You can not create journal items on a \"view\" account %s %s" -msgstr "" +msgstr "Não pode criar items diários sobre uma conta \"vista\" %s %s" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_partner_reconcile_process @@ -3637,7 +3682,7 @@ msgstr "Data" #. module: account #: view:account.move:0 msgid "Post" -msgstr "" +msgstr "Colocar" #. module: account #: view:account.unreconcile:0 @@ -3710,7 +3755,7 @@ msgstr "Sem filtros" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 msgid "Pro-forma Invoices" -msgstr "" +msgstr "Facturas pró-forma" #. module: account #: view:res.partner:0 @@ -3801,7 +3846,7 @@ msgstr "#Movimentos" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 msgid "Create a draft Refund" -msgstr "" +msgstr "Criar um rascunho de Reembolso" #. module: account #: view:account.state.open:0 @@ -3826,6 +3871,9 @@ msgid "" "centralised counterpart box in the related journal from the configuration " "menu." msgstr "" +"Não pode criar uma fatura num diário centralizado. Desmarque a caixa de " +"contrapartida centralizado no diário relacionado a partir do menu de " +"configuração." #. module: account #: field:account.account,name:0 @@ -3849,7 +3897,7 @@ msgstr "Relatório de Balancete de Antiguidade de Contas Experimental" #: code:addons/account/account_move_line.py:591 #, python-format msgid "You can not create journal items on a closed account %s %s" -msgstr "" +msgstr "Não pode criar items diários sobre uma conta %s %s fechada" #. module: account #: field:account.move.line,date:0 @@ -3860,7 +3908,7 @@ msgstr "Data efectiva" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_tree #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_bank_tree msgid "Setup your Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "Configurar as suas contas bancárias" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_move_bank_reconcile.py:53 @@ -3892,6 +3940,8 @@ msgid "" "The fiscalyear, periods or chart of account chosen have to belong to the " "same company." msgstr "" +"O ano fiscal, os períodos ou o gráfico da conta escolhidos têm de pertencer " +"à mesma empresa." #. module: account #: model:ir.actions.todo.category,name:account.category_accounting_configuration @@ -3907,7 +3957,7 @@ msgstr "Contabilidade" #. module: account #: view:account.entries.report:0 msgid "Journal Entries with period in current year" -msgstr "" +msgstr "Lançamentos com período no ano atual" #. module: account #: help:account.central.journal,amount_currency:0 @@ -3927,6 +3977,8 @@ msgid "" "Value of Loss or Gain due to changes in exchange rate when doing multi-" "currency transactions." msgstr "" +"Valor de perda ou ganho devido às mudanças na taxa de câmbio ao fazer " +"transações multi-moeda." #. module: account #: view:account.analytic.line:0 @@ -4007,7 +4059,7 @@ msgstr "Taxa média" #: field:account.common.account.report,display_account:0 #: field:account.report.general.ledger,display_account:0 msgid "Display Accounts" -msgstr "" +msgstr "Mostrar Contas" #. module: account #: view:account.state.open:0 @@ -4050,7 +4102,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.move.line:0 msgid "Posted Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Postados Items do Diário" #. module: account #: view:account.tax.template:0 @@ -4065,12 +4117,12 @@ msgstr "Lançamentos rascunho" #. module: account #: view:account.payment.term.line:0 msgid " Day of the Month= -1" -msgstr "" +msgstr " Dia do mês= -1" #. module: account #: view:account.payment.term.line:0 msgid " Number of Days: 30" -msgstr "" +msgstr " Número de dias: 30" #. module: account #: field:account.account,shortcut:0 @@ -4082,6 +4134,7 @@ msgstr "Atalho" #: constraint:account.fiscalyear:0 msgid "Error! The start date of the fiscal year must be before his end date." msgstr "" +"Erro! A data de início do ano fiscal deve ser anterior da data de fim." #. module: account #: view:account.account:0 @@ -4102,7 +4155,7 @@ msgstr "Tipo de Conta" #. module: account #: view:res.partner:0 msgid "Bank Account Owner" -msgstr "" +msgstr "Titular da conta bancária" #. module: account #: report:account.account.balance:0 @@ -4140,6 +4193,8 @@ msgid "" "You haven't supplied enough argument to compute the initial balance, please " "select a period and journal in the context." msgstr "" +"Não forneceu argumentos suficientes para calcular o saldo inicial, selecione " +"um período e diário no contexto." #. module: account #: model:process.transition,note:account.process_transition_supplieranalyticcost0 @@ -4185,11 +4240,15 @@ msgid "" "some non legal fields or you must unconfirm the journal entry first! \n" "%s" msgstr "" +"Não pode fazer essa modificação numa entrada confirmada! Pode apenas mudar " +"alguns campos legais ou não deve unconfirm a entrada de diário em primeiro " +"lugar!\n" +"%s" #. module: account #: field:res.company,paypal_account:0 msgid "Paypal Account" -msgstr "" +msgstr "Conta Paypal" #. module: account #: field:account.invoice.report,uom_name:0 @@ -4205,7 +4264,7 @@ msgstr "Nota" #. module: account #: selection:account.financial.report,sign:0 msgid "Reverse balance sign" -msgstr "" +msgstr "Inverter equilíbrio do sinal" #. module: account #: view:account.analytic.account:0 @@ -4217,7 +4276,7 @@ msgstr "Conta Vencida" #: code:addons/account/account.py:184 #, python-format msgid "Balance Sheet (Liability account)" -msgstr "" +msgstr "Folha de Balanços (Conta do passivo)" #. module: account #: help:account.invoice,date_invoice:0 @@ -4249,7 +4308,7 @@ msgstr "Propriedades da contabilidade do cliente" #. module: account #: help:res.company,paypal_account:0 msgid "Paypal username (usually email) for receiving online payments." -msgstr "" +msgstr "Utilizador Paypal (email usual) para receber pagamento online." #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,target_move:0 @@ -4314,7 +4373,7 @@ msgstr "Processamento periódico" #. module: account #: constraint:account.analytic.line:0 msgid "You can not create analytic line on view account." -msgstr "" +msgstr "Não pode criar uma linha de análise numa conta de vista." #. module: account #: help:account.move.line,state:0 @@ -4344,7 +4403,7 @@ msgstr "Plano de contas" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Main Title 1 (bold, underlined)" -msgstr "" +msgstr "Título Principal 1 (negrito, sublinhado)" #. module: account #: report:account.analytic.account.balance:0 @@ -4365,7 +4424,7 @@ msgstr "Estatísticas de facturas" #. module: account #: field:account.account,exchange_rate:0 msgid "Exchange Rate" -msgstr "" +msgstr "Taxa de Câmbio" #. module: account #: model:process.transition,note:account.process_transition_paymentorderreconcilation0 @@ -4398,7 +4457,7 @@ msgstr "Não implementado" #. module: account #: field:account.chart.template,visible:0 msgid "Can be Visible?" -msgstr "" +msgstr "Pode ser visível?" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_journal_select @@ -4413,7 +4472,7 @@ msgstr "Notas de crédito" #. module: account #: sql_constraint:account.period:0 msgid "The name of the period must be unique per company!" -msgstr "" +msgstr "O nome do período deve ser único por empresa!" #. module: account #: view:wizard.multi.charts.accounts:0 @@ -4433,6 +4492,10 @@ msgid "" "you want to generate accounts of this template only when loading its child " "template." msgstr "" +"Defina esta opção para False se não quer que este template seja usado " +"ativamente pelo assistente que gerar Plano de Contas a partir de templates, " +"isto é útil quando quer gerar contas deste template somente quando carregar " +"o template descendente." #. module: account #: view:account.use.model:0 @@ -4451,6 +4514,8 @@ msgstr "Permitir reconciliação" msgid "" "You can not modify company of this period as some journal items exists." msgstr "" +"Não pode modificar a empresa desse período como alguns items existentes no " +"diário." #. module: account #: view:account.analytic.account:0 @@ -4483,7 +4548,7 @@ msgstr "Modelos recorrentes" #: code:addons/account/account_move_line.py:1251 #, python-format msgid "Encoding error" -msgstr "" +msgstr "Erro de codificação" #. module: account #: selection:account.automatic.reconcile,power:0 @@ -4533,7 +4598,7 @@ msgstr "Saldo final baseado na Caixa" #. module: account #: view:account.payment.term.line:0 msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Exemplo" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:828 @@ -4555,7 +4620,7 @@ msgstr "Manter vazia para usar a conta de despesas" #: code:addons/account/account.py:3299 #, python-format msgid "Purchase Tax %.2f%%" -msgstr "" +msgstr "Imposto da Compra %.2f%%" #. module: account #: view:account.subscription.generate:0 @@ -4611,7 +4676,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.bank.statement,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Novo" #. module: account #: field:account.invoice.refund,date:0 @@ -4657,12 +4722,12 @@ msgstr "Conta de Despesas no Modelo do Artigo" #: code:addons/account/account.py:3120 #, python-format msgid "MISC" -msgstr "" +msgstr "MISC" #. module: account #: model:email.template,subject:account.email_template_edi_invoice msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} fatura (Ref ${object.number or 'n/a' })" #. module: account #: help:res.partner,last_reconciliation_date:0 @@ -4692,7 +4757,7 @@ msgstr "Facturas" #. module: account #: view:account.invoice:0 msgid "My invoices" -msgstr "" +msgstr "As minhas faturas" #. module: account #: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0 @@ -4715,7 +4780,7 @@ msgstr "Facturado" #. module: account #: view:account.move:0 msgid "Posted Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "Lançamentos Publicados" #. module: account #: view:account.use.model:0 @@ -4729,6 +4794,9 @@ msgid "" "account if this is a Customer Invoice or Supplier Refund, otherwise a " "Partner bank account number." msgstr "" +"Número da conta bancária para a qual a fatura será paga. A conta bancária da " +"empresa, se esta é uma fatura de cliente ou Reembolso do Fornecedor, caso " +"contrário um número da conta bancária do parceiro." #. module: account #: view:account.state.open:0 @@ -4773,17 +4841,20 @@ msgid "" "You can not define children to an account with internal type different of " "\"View\"! " msgstr "" +"Erro de configuração!\n" +"Não pode definir os descendentes duma conta com tipo interno diferente da " +"\"Vista\"! " #. module: account #: code:addons/account/account.py:923 #, python-format msgid "Opening Period" -msgstr "" +msgstr "Período da abertura" #. module: account #: view:account.move:0 msgid "Journal Entries to Review" -msgstr "" +msgstr "Lançamentos a rever" #. module: account #: view:account.bank.statement:0 @@ -4882,7 +4953,7 @@ msgstr "" #. module: account #: sql_constraint:account.invoice:0 msgid "Invoice Number must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "O número da fatura deve ser único por empresa!" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_receivable_graph @@ -4897,7 +4968,7 @@ msgstr "Gerar os movimentos de abertura do exercício." #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_account_user msgid "Accountant" -msgstr "" +msgstr "Contabilista" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_treasury_report_all @@ -4905,6 +4976,9 @@ msgid "" "From this view, have an analysis of your treasury. It sums the balance of " "every accounting entries made on liquidity accounts per period." msgstr "" +"A partir deste ponto de vista, tem uma análise da sua tesouraria. Ela resume " +"o balanço de cada lançamento contável feito em contas de liquidez por " +"período." #. module: account #: field:account.journal,group_invoice_lines:0 @@ -4925,7 +4999,7 @@ msgstr "Movimentos" #. module: account #: view:report.hr.timesheet.invoice.journal:0 msgid "Sale journal in this month" -msgstr "" +msgstr "Diário de vendas deste mês" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_vat_declaration @@ -4946,7 +5020,7 @@ msgstr "Para fechar" #. module: account #: field:account.treasury.report,date:0 msgid "Beginning of Period Date" -msgstr "" +msgstr "A partir da data do Período" #. module: account #: code:addons/account/account.py:1351 @@ -5031,7 +5105,7 @@ msgstr "Movimentos alvo" #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_net #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_net msgid "30 Net Days" -msgstr "" +msgstr "30 dias de valor líquido" #. module: account #: field:account.subscription,period_type:0 @@ -5074,13 +5148,16 @@ msgid "" "encode the sale and purchase rates or choose from list of taxes. This last " "choice assumes that the set of tax defined on this template is complete" msgstr "" +"Este boolean ajuda-o a escolher se quer propor ao utilizador para codificar " +"a venda e as taxas de compra ou escolher uma lista de impostos. Esta última " +"opção pressupõe que o conjunto de impostos definido neste template é completo" #. module: account #: view:account.financial.report:0 #: field:account.financial.report,children_ids:0 #: model:ir.model,name:account.model_account_financial_report msgid "Account Report" -msgstr "" +msgstr "Relatório de Conta" #. module: account #: field:account.journal.column,name:0 @@ -5161,7 +5238,7 @@ msgstr "Diários genéricos" #. module: account #: field:account.journal,allow_date:0 msgid "Check Date in Period" -msgstr "" +msgstr "Verifique Data em Período" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.final_accounting_reports @@ -5212,7 +5289,7 @@ msgstr "Venda" #. module: account #: view:account.financial.report:0 msgid "Report" -msgstr "" +msgstr "Relatório" #. module: account #: view:account.analytic.line:0 @@ -5263,7 +5340,7 @@ msgstr "Coeficiente por ascendente" #. module: account #: view:account.analytic.account:0 msgid "Analytic Accounts with a past deadline." -msgstr "" +msgstr "Contas Analíticas com um prazo limite passado." #. module: account #: report:account.partner.balance:0 @@ -5300,7 +5377,7 @@ msgstr "Estat. Mov. Analíticos" #. module: account #: field:wizard.multi.charts.accounts,bank_accounts_id:0 msgid "Cash and Banks" -msgstr "" +msgstr "Caixa e Bancos" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_installer @@ -5366,7 +5443,7 @@ msgstr "Contabilidade Analítica" #: field:account.partner.ledger,initial_balance:0 #: field:account.report.general.ledger,initial_balance:0 msgid "Include Initial Balances" -msgstr "" +msgstr "Incluir saldos iniciais" #. module: account #: selection:account.invoice,type:0 @@ -5380,6 +5457,7 @@ msgstr "Nota de crédito a cliente" msgid "" "You can not create more than one move per period on centralized journal" msgstr "" +"Não pode criar mais que um movimento por período num diário centralizado" #. module: account #: field:account.tax,ref_tax_sign:0 @@ -5397,7 +5475,7 @@ msgstr "Facturas criadas nos últimos 15 dias." #. module: account #: view:account.payment.term.line:0 msgid " Number of Days: 14" -msgstr "" +msgstr " Número de dias: 14" #. module: account #: field:account.fiscalyear,end_journal_period_id:0 @@ -5420,7 +5498,7 @@ msgstr "Erro de configuração !" #. module: account #: field:account.payment.term.line,value_amount:0 msgid "Amount To Pay" -msgstr "" +msgstr "Valor a pagar" #. module: account #: help:account.partner.reconcile.process,to_reconcile:0 @@ -5462,7 +5540,7 @@ msgstr "Mudar Divisa" #. module: account #: view:account.invoice:0 msgid "This action will erase taxes" -msgstr "" +msgstr "Esta acção irá apagar os impostos" #. module: account #: model:process.node,note:account.process_node_accountingentries0 @@ -5485,7 +5563,7 @@ msgstr "Contas da contabilidade analítica" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 msgid "Customer Invoices And Refunds" -msgstr "" +msgstr "Faturas de clientes e Reembolsos" #. module: account #: field:account.analytic.line,amount_currency:0 @@ -5533,12 +5611,12 @@ msgstr "Numero (Movimento)" #. module: account #: view:analytic.entries.report:0 msgid "Analytic Entries during last 7 days" -msgstr "" +msgstr "Entradas analíticas nos últimos 7 dias" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Normal Text" -msgstr "" +msgstr "Texto Normal" #. module: account #: view:account.invoice.refund:0 @@ -5607,7 +5685,7 @@ msgstr "Abrir caixa" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Automatic formatting" -msgstr "" +msgstr "Formatação automática" #. module: account #: code:addons/account/account.py:963 @@ -5616,6 +5694,8 @@ msgid "" "No fiscal year defined for this date !\n" "Please create one from the configuration of the accounting menu." msgstr "" +"No ano fiscal definido para esta data!\n" +"Por favor criar um a partir da configuração do menu da contabilidade." #. module: account #: view:account.move.line.reconcile:0 @@ -5674,7 +5754,7 @@ msgstr "O método de cálculo do imposto." #. module: account #: view:account.payment.term.line:0 msgid "Due Date Computation" -msgstr "" +msgstr "Cálculo da Data de Vencimento" #. module: account #: field:report.invoice.created,create_date:0 @@ -5697,7 +5777,7 @@ msgstr "Conta-filha" #: code:addons/account/account_move_line.py:1214 #, python-format msgid "Move name (id): %s (%s)" -msgstr "" +msgstr "Nome movimento (id): %s (%s)" #. module: account #: view:account.move.line.reconcile:0 @@ -5877,12 +5957,12 @@ msgstr "Filtrar por" #: code:addons/account/account.py:2256 #, python-format msgid "You have a wrong expression \"%(...)s\" in your model !" -msgstr "" +msgstr "Tem um erro de expressão \"%(...)s\" no seu modelo!" #. module: account #: field:account.bank.statement.line,date:0 msgid "Entry Date" -msgstr "" +msgstr "Data de entrada" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:1155 @@ -5900,14 +5980,14 @@ msgstr "O movimento não é da mesma conta ou já foi reconciliada ! " #. module: account #: help:account.bank.statement,balance_end:0 msgid "Balance as calculated based on Starting Balance and transaction lines" -msgstr "" +msgstr "Saldo calculado com base no Balanço inicial e linhas de transação" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:64 #: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:70 #, python-format msgid "Current currency is not configured properly !" -msgstr "" +msgstr "Moeda atual não está configurada corretamente!" #. module: account #: field:account.tax,account_collected_id:0 @@ -5943,7 +6023,7 @@ msgstr "Período: %s" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_review_financial_journals_installer msgid "Review your Financial Journals" -msgstr "" +msgstr "Reveja os seus diários financeiros" #. module: account #: help:account.tax,name:0 @@ -5977,7 +6057,7 @@ msgstr "Notas de crédito a clientes" #. module: account #: field:account.account,foreign_balance:0 msgid "Foreign Balance" -msgstr "" +msgstr "Saldo Externo" #. module: account #: field:account.journal.period,name:0 @@ -6013,7 +6093,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.subscription:0 msgid "Running Subscription" -msgstr "" +msgstr "Assinatura em execução" #. module: account #: report:account.invoice:0 @@ -6039,6 +6119,9 @@ msgid "" "You can not define children to an account with internal type different of " "\"View\"! " msgstr "" +"Erro de configuração! \n" +"Não pode definir descendentes numa conta com tipo interno diferente de " +"\"Vista\"! " #. module: account #: help:res.partner.bank,journal_id:0 @@ -6046,6 +6129,8 @@ msgid "" "This journal will be created automatically for this bank account when you " "save the record" msgstr "" +"Este diário será criado automaticamente para esta conta bancária, quando " +"guardar o registo" #. module: account #: view:account.analytic.line:0 @@ -6125,7 +6210,7 @@ msgstr "Este é um modelo para movimentos contabilísticos recorrentes" #. module: account #: field:wizard.multi.charts.accounts,sale_tax_rate:0 msgid "Sales Tax(%)" -msgstr "" +msgstr "Imposto sobre Vendas (%)" #. module: account #: view:account.addtmpl.wizard:0 @@ -6158,6 +6243,10 @@ msgid "" "choice assumes that the set of tax defined for the chosen template is " "complete" msgstr "" +"Este boolean ajuda-o a escolher se quer propor ao utilizador para codificar " +"as vendas e as taxas de compra ou se usa os campos usuais M2o. Esta última " +"escolha pressupõe que o conjunto de impostos definido para o template " +"escolhido está completo" #. module: account #: report:account.vat.declaration:0 @@ -6172,12 +6261,12 @@ msgstr "Empresas" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 msgid "Open and Paid Invoices" -msgstr "" +msgstr "Faturas em aberto e pagas" #. module: account #: selection:account.financial.report,display_detail:0 msgid "Display children flat" -msgstr "" +msgstr "Mostrar planos descendentes" #. module: account #: code:addons/account/account.py:629 @@ -6186,6 +6275,8 @@ msgid "" "You can not remove/desactivate an account which is set on a customer or " "supplier." msgstr "" +"Não pode remover / desactivar uma conta que é definida num cliente ou " +"fornecedor." #. module: account #: help:account.fiscalyear.close.state,fy_id:0 @@ -6271,7 +6362,7 @@ msgstr "A receber" #. module: account #: constraint:account.move.line:0 msgid "Company must be the same for its related account and period." -msgstr "" +msgstr "A empresa deve ser a mesma para sua conta relacionada e período." #. module: account #: view:account.invoice:0 @@ -6322,7 +6413,7 @@ msgstr "Energia" #: code:addons/account/account.py:3368 #, python-format msgid "Cannot generate an unused journal code." -msgstr "" +msgstr "Não é possível gerar um código Diário não utilizado." #. module: account #: view:project.account.analytic.line:0 @@ -6436,6 +6527,7 @@ msgid "" "You cannot change the owner company of an account that already contains " "journal items." msgstr "" +"Não pode mudar o dono da empresa, de uma conta que já contém items diários." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:58 @@ -6497,7 +6589,7 @@ msgstr "Só de leitura" #. module: account #: view:account.payment.term.line:0 msgid " Valuation: Balance" -msgstr "" +msgstr " Avaliação: Balanço" #. module: account #: field:account.invoice.line,uos_id:0 @@ -6516,7 +6608,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.installer,has_default_company:0 msgid "Has Default Company" -msgstr "" +msgstr "Empresa predefinida" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_sequence_fiscalyear @@ -6538,7 +6630,7 @@ msgstr "Diário Analítico" #: code:addons/account/account.py:622 #, python-format msgid "You can not desactivate an account that contains some journal items." -msgstr "" +msgstr "Não pode desactivar uma conta que contém alguns items diários." #. module: account #: view:account.entries.report:0 @@ -6594,7 +6686,7 @@ msgstr "Estatísticas de Movimentos Analíticos" #: code:addons/account/account.py:624 #, python-format msgid "You can not remove an account containing journal items." -msgstr "" +msgstr "Não pode remover uma conta que contenha items diários." #. module: account #: code:addons/account/account_analytic_line.py:145 @@ -6611,7 +6703,7 @@ msgstr "Crie movimentos recorrentes manuais no diário escolhido." #. module: account #: help:res.partner.bank,currency_id:0 msgid "Currency of the related account journal." -msgstr "" +msgstr "Moeda relacionada com a conta diária." #. module: account #: code:addons/account/account.py:1563 @@ -6643,7 +6735,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/account.py:183 #, python-format msgid "Balance Sheet (Asset account)" -msgstr "" +msgstr "Folha de balanços (conta ativa)" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_bank_reconcile_tree @@ -6711,7 +6803,7 @@ msgstr "Código python" #. module: account #: view:account.entries.report:0 msgid "Journal Entries with period in current period" -msgstr "" +msgstr "Lançamentos com período em período atual" #. module: account #: help:account.journal,update_posted:0 @@ -6737,7 +6829,7 @@ msgstr "Criar movimento" #: code:addons/account/account.py:182 #, python-format msgid "Profit & Loss (Expense account)" -msgstr "" +msgstr "Lucro & Prejuízo (conta de Despesa)" #. module: account #: code:addons/account/account.py:622 @@ -6773,12 +6865,12 @@ msgstr "Erro !" #. module: account #: field:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Financial Report Style" -msgstr "" +msgstr "Estilo de Relatório Financeiro" #. module: account #: selection:account.financial.report,sign:0 msgid "Preserve balance sign" -msgstr "" +msgstr "Preservar sinal de equilíbrio" #. module: account #: view:account.vat.declaration:0 @@ -6797,7 +6889,7 @@ msgstr "Impresso" #: code:addons/account/account_move_line.py:591 #, python-format msgid "Error :" -msgstr "" +msgstr "Erro :" #. module: account #: view:account.analytic.line:0 @@ -6838,6 +6930,9 @@ msgid "" "row to display the amount of debit/credit/balance that precedes the filter " "you've set." msgstr "" +"Se selecionou para filtrar por data ou período, este campo permite que " +"adicione uma linha para exibir a quantidade de débito / crédito / equilíbrio " +"que precede o filtro que definiu." #. module: account #: view:account.bank.statement:0 @@ -6861,6 +6956,9 @@ msgid "" "some non legal fields or you must unreconcile first!\n" "%s" msgstr "" +"Não pode fazer essa modificação numa entrada reconciliada! Apenas pode mudar " +"alguns campos legais ou não deve reconciliar primeiro!\n" +"%s" #. module: account #: report:account.general.ledger:0 @@ -6981,7 +7079,7 @@ msgstr "" #: field:account.chart.template,complete_tax_set:0 #: field:wizard.multi.charts.accounts,complete_tax_set:0 msgid "Complete Set of Taxes" -msgstr "" +msgstr "Conjunto completo de Impostos" #. module: account #: view:account.chart.template:0 @@ -7000,6 +7098,9 @@ msgid "" "Please define BIC/Swift code on bank for bank type IBAN Account to make " "valid payments" msgstr "" +"\n" +"Por favor defina BIC/ Código Swift no banco para conta bancária tipo IBAN " +"para fazer pagamentos válidos" #. module: account #: report:account.analytic.account.cost_ledger:0 @@ -7054,7 +7155,7 @@ msgstr "Códigos-filho" #. module: account #: view:account.tax.template:0 msgid "Taxes used in Sales" -msgstr "" +msgstr "Impostos usados nas vendas" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:495 @@ -7101,6 +7202,10 @@ msgid "" "accounting application of OpenERP, journals and accounts will be created " "automatically based on these data." msgstr "" +"Configurar conta bancária da empresa e selecionar aqueles que devem constar " +"no rodapé do relatório. Pode reordenar os bancos na exibição da lista. Se " +"usar a aplicação da contabilidade do OpenERP, diários e contas serão criadas " +"automaticamente com base nesses dados." #. module: account #: model:process.transition,note:account.process_transition_invoicemanually0 @@ -7134,7 +7239,7 @@ msgstr "Documento de origem" #: code:addons/account/account.py:1432 #, python-format msgid "You can not delete a posted journal entry \"%s\"!" -msgstr "" +msgstr "Não pode excluir uma entrada diária publicada \"%s\"!" #. module: account #: selection:account.partner.ledger,filter:0 @@ -7152,7 +7257,7 @@ msgstr "Reconciliação de Extractos" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_accounting_report msgid "Accounting Report" -msgstr "" +msgstr "Relatório da Contabilidade" #. module: account #: report:account.invoice:0 @@ -7180,7 +7285,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_tree_hierarchy msgid "Financial Reports Hierarchy" -msgstr "" +msgstr "Hierarquia dos relatórios financeiros" #. module: account #: field:account.entries.report,product_uom_id:0 @@ -7251,11 +7356,13 @@ msgid "" "Can not find a chart of account, you should create one from the " "configuration of the accounting menu." msgstr "" +"Não consegue encontrar um plano de conta, deve criar uma a partir da " +"configuração do menu contabilidade." #. module: account #: field:account.chart.template,property_account_expense_opening:0 msgid "Opening Entries Expense Account" -msgstr "" +msgstr "Abertura das entradas da Conta de despesas" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:999 @@ -7271,7 +7378,7 @@ msgstr "Modelo da Conta Ascedente" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_configuration_installer msgid "Install your Chart of Accounts" -msgstr "" +msgstr "Instale o seu Plano de Contas" #. module: account #: view:account.bank.statement:0 @@ -7299,12 +7406,12 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.entries.report:0 msgid "Posted entries" -msgstr "" +msgstr "Entradas Publicadas" #. module: account #: help:account.payment.term.line,value_amount:0 msgid "For percent enter a ratio between 0-1." -msgstr "" +msgstr "Introduzir por percentagem um rácio entre 0-1." #. module: account #: report:account.invoice:0 @@ -7317,7 +7424,7 @@ msgstr "Data da factura" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 msgid "Group by year of Invoice Date" -msgstr "" +msgstr "Agrupar por ano da data de fatura" #. module: account #: help:res.partner,credit:0 @@ -7379,7 +7486,7 @@ msgstr "Taxa pré-definida, para compras" #. module: account #: field:account.chart.template,property_account_income_opening:0 msgid "Opening Entries Income Account" -msgstr "" +msgstr "Abrir Entrada de rendimentos na Conta" #. module: account #: view:account.bank.statement:0 @@ -7405,7 +7512,7 @@ msgstr "Deveria ter escolhido períodos que pretensão à mesma empresa" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_review_payment_terms_installer msgid "Review your Payment Terms" -msgstr "" +msgstr "Reveja as suas condições de pagamento" #. module: account #: field:account.fiscalyear.close,report_name:0 @@ -7420,7 +7527,7 @@ msgstr "Criar movimentos" #. module: account #: view:res.partner:0 msgid "Information About the Bank" -msgstr "" +msgstr "Informações sobre o Banco" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_reporting @@ -7442,7 +7549,7 @@ msgstr "Aviso" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_analytic_open msgid "Contracts/Analytic Accounts" -msgstr "" +msgstr "Contratos / contas analíticas" #. module: account #: field:account.bank.statement,ending_details_ids:0 @@ -7492,7 +7599,7 @@ msgstr "Usar modelo" #: code:addons/account/account.py:429 #, python-format msgid "Unable to adapt the initial balance (negative value)!" -msgstr "" +msgstr "Não é possível adaptar o saldo inicial (valor negativo)!" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_moves_purchase @@ -7518,7 +7625,7 @@ msgstr "Linha de Factura" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 msgid "Customer And Supplier Refunds" -msgstr "" +msgstr "Reembolso de clientes e fornecedores" #. module: account #: field:account.financial.report,sign:0 @@ -7529,18 +7636,18 @@ msgstr "Definir relatórios" #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:73 #, python-format msgid "The periods to generate opening entries were not found" -msgstr "" +msgstr "Os prazos para gerar entradas de abertura não foram encontrados" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_view msgid "Root/View" -msgstr "" +msgstr "Origem / Vista" #. module: account #: code:addons/account/account.py:3121 #, python-format msgid "OPEJ" -msgstr "" +msgstr "OPEJ" #. module: account #: report:account.invoice:0 @@ -7564,7 +7671,7 @@ msgstr "Normal" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_email_templates #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_email_templates msgid "Email Templates" -msgstr "" +msgstr "Email Templates" #. module: account #: view:account.move.line:0 @@ -7599,12 +7706,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_multi_currency msgid "Multi-Currencies" -msgstr "" +msgstr "Multi-moedas" #. module: account #: field:account.model.line,date_maturity:0 msgid "Maturity Date" -msgstr "" +msgstr "Data de vencimento" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:1302 @@ -7639,7 +7746,7 @@ msgstr "Nenhum número à parte !" #: view:account.financial.report:0 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_tree_hierarchy msgid "Account Reports Hierarchy" -msgstr "" +msgstr "Hierarquia dos relatórios da conta" #. module: account #: help:account.account.template,chart_template_id:0 @@ -7650,11 +7757,16 @@ msgid "" "few new accounts (You don't need to define the whole structure that is " "common to both several times)." msgstr "" +"Este campo opcional permite que possa vincular um template da conta de um " +"template do gráfico específico, que pode diferir do seu ascendente raiz onde " +"pertence. Isto permite-lhe definir templates para o gráfico que se estendem " +"noutro e concluí-lo com poucas contas novas (não precisa definir toda a " +"estrutura que é comum a ambos, várias vezes)." #. module: account #: view:account.move:0 msgid "Unposted Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "Entradas diárias não publicadas" #. module: account #: view:product.product:0 @@ -7702,6 +7814,8 @@ msgstr "Cancelar as facturas seleccionadas" msgid "" "This field is used to generate legal reports: profit and loss, balance sheet." msgstr "" +"Este campo é usado para gerar relatórios legais: de lucros e perdas, folha " +"de balanços." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_review_payment_terms_installer @@ -7711,6 +7825,10 @@ msgid "" "terms for each letter. Each customer or supplier can be assigned to one of " "these payment terms." msgstr "" +"As condições do pagamento definem as condições para pagar um cliente ou " +"fatura do fornecedor num ou vários pagamentos. Lembretes periódicos de " +"clientes usará as condições de pagamento para cada letra. Cada cliente ou " +"fornecedor pode ser atribuído a uma dessas condições de pagamento." #. module: account #: selection:account.entries.report,month:0 @@ -7738,6 +7856,7 @@ msgstr "Contas a pagar" #, python-format msgid "Global taxes defined, but they are not in invoice lines !" msgstr "" +"Impostos globais definidos, mas não se encontram em linhas de fatura!" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_chart_template @@ -7750,6 +7869,8 @@ msgid "" "The sequence field is used to order the resources from lower sequences to " "higher ones." msgstr "" +"O campo da sequência é usada para ordenar os recursos a partir das " +"sequências mais baixas às mais altas." #. module: account #: field:account.tax.code,code:0 @@ -7770,7 +7891,7 @@ msgstr "Impostos de venda" #. module: account #: field:account.financial.report,name:0 msgid "Report Name" -msgstr "" +msgstr "Nome do relatório" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_cash @@ -7829,17 +7950,17 @@ msgstr "Sequência" #. module: account #: constraint:product.category:0 msgid "Error ! You cannot create recursive categories." -msgstr "" +msgstr "Erro! Não pode criar categorias recursivas." #. module: account #: help:account.model.line,quantity:0 msgid "The optional quantity on entries." -msgstr "" +msgstr "A quantidade opcional nas entradas." #. module: account #: view:account.financial.report:0 msgid "Parent Report" -msgstr "" +msgstr "Relatório Ascendente" #. module: account #: view:account.state.open:0 @@ -7889,7 +8010,7 @@ msgstr " 7 Dias " #. module: account #: field:account.bank.statement,balance_end:0 msgid "Computed Balance" -msgstr "" +msgstr "Balanço Calculado" #. module: account #: field:account.account,parent_id:0 @@ -8018,6 +8139,8 @@ msgstr "Seleccione uma Divisa a aplicar à factura" msgid "" "The bank account defined on the selected chart of accounts hasn't a code." msgstr "" +"A conta bancária definida no gráfico seleccionado das contas não tem um " +"código." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:108 @@ -8034,7 +8157,7 @@ msgstr "Não há linhas na factura!" #. module: account #: view:account.financial.report:0 msgid "Report Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de Relatório" #. module: account #: view:account.analytic.account:0 @@ -8078,6 +8201,8 @@ msgid "" "The statement balance is incorrect !\n" "The expected balance (%.2f) is different than the computed one. (%.2f)" msgstr "" +"A declaração do balanço é incorreta!\n" +"O equilíbrio esperado (%.2f) é diferente do calculado um. (%.2f)" #. module: account #: code:addons/account/account_bank_statement.py:353 @@ -8095,6 +8220,12 @@ msgid "" "Most of the OpenERP operations (invoices, timesheets, expenses, etc) " "generate analytic entries on the related account." msgstr "" +"O gráfico normal de contas tem uma estrutura definida pela exigência legal " +"do país. O quadro analítico da estrutura de contas deve refletir as " +"necessidades de negócios próprios em termos de custos e relatórios de " +"receitas. Eles normalmente são estruturados por contratos, projetos, artigos " +"ou departamentos. A maioria das operações OpenERP (notas fiscais, folhas de " +"horas, despesas, etc) geram entradas analíticas sobre a conta relacionada." #. module: account #: field:account.account.type,close_method:0 @@ -8131,6 +8262,7 @@ msgstr "" msgid "" "Check this box if this account allows reconciliation of journal items." msgstr "" +"Marque esta caixa se esta conta permite a reconciliação dos items diários." #. module: account #: help:account.period,state:0 @@ -8160,7 +8292,7 @@ msgstr "Movimentos analíticos" #. module: account #: view:report.account_type.sales:0 msgid "This Months Sales by type" -msgstr "" +msgstr "Estes meses de vendas por tipo" #. module: account #: view:account.analytic.account:0 @@ -8192,6 +8324,16 @@ msgid "" "related journal entries may or may not be reconciled. \n" "* The 'Cancelled' state is used when user cancel invoice." msgstr "" +" * O estado 'Rascunho' é usado quando um utilizador está a codificar uma " +"nova e não confirmada fatura.\n" +"* O 'Pro-forma' quando está no estado fatura pró-forma, não tem um número da " +"nota fiscal.\n" +"* O estado de 'Aberta' é usado quando o utilizador cria a fatura, um número " +"da nota fiscal é gerado .O estado é aberto enquanto o utilizador não pagar a " +"fatura.\n" +"* O estado 'Pago' é definido automaticamente quando a fatura é paga. Os " +"lançamentos relacionados podem ou não podem ser reconciliados.\n" +"* O estado 'Cancelado' é usado quando o utilizador cancelar a fatura." #. module: account #: view:account.invoice.report:0 @@ -8222,6 +8364,7 @@ msgstr "" msgid "" "Can not find a chart of accounts for this company, you should create one." msgstr "" +"Não consegue encontrar um plano de contas para a empresa, deve criar um." #. module: account #: view:account.invoice:0 @@ -8252,12 +8395,12 @@ msgstr "Para o tipo de percentagem de Imposto introduzir % da taxa entre 0-1" #. module: account #: view:account.analytic.account:0 msgid "Current Accounts" -msgstr "" +msgstr "Contas atuais" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 msgid "Group by Invoice Date" -msgstr "" +msgstr "Grupo por data de fatura" #. module: account #: view:account.invoice.refund:0 @@ -8299,6 +8442,8 @@ msgid "" "Total amount (in Company currency) for transactions held in secondary " "currency for this account." msgstr "" +"Quantidade total (em moeda da empresa) para transações realizadas em moeda " +"secundária para esta conta." #. module: account #: report:account.invoice:0 @@ -8336,6 +8481,8 @@ msgid "" "You can not cancel an invoice which is partially paid! You need to " "unreconcile related payment entries first!" msgstr "" +"Não pode cancelar uma fatura que é parcialmente paga! Precisa desreconciliar " +"as entradas de pagamento e afins em primeiro lugar!" #. module: account #: field:account.chart.template,property_account_income_categ:0 @@ -8345,7 +8492,7 @@ msgstr "Conta da categoria proveitos" #. module: account #: field:account.account,adjusted_balance:0 msgid "Adjusted Balance" -msgstr "" +msgstr "Saldo Ajustado" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscal_position_template_form @@ -8366,7 +8513,7 @@ msgstr "Montante base/imposto" #. module: account #: view:account.payment.term.line:0 msgid " Valuation: Percent" -msgstr "" +msgstr " Validação: Percentagem" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree3 @@ -8467,7 +8614,7 @@ msgstr "Relatório Comum de Conta" #: view:account.invoice.report:0 #: view:analytic.entries.report:0 msgid "current month" -msgstr "" +msgstr "mês atual" #. module: account #: code:addons/account/account.py:1052 @@ -8476,6 +8623,8 @@ msgid "" "No period defined for this date: %s !\n" "Please create one." msgstr "" +"No período definido para esta data: %s \n" +"Por favor, crie uma." #. module: account #: model:process.transition,name:account.process_transition_filestatement0 @@ -8503,7 +8652,7 @@ msgstr "Tipos de Conta" #. module: account #: view:account.payment.term.line:0 msgid " Value amount: n.a" -msgstr "" +msgstr " Quantidade Valor: n.a" #. module: account #: view:account.automatic.reconcile:0 @@ -8535,6 +8684,12 @@ msgid "" "You should press this button to re-open it and let it continue its normal " "process after having resolved the eventual exceptions it may have created." msgstr "" +"Este botão só aparece quando o estado da fatura é 'pago' (mostrando que ele " +"foi totalmente reconciliado) e auto-calculado boolean 'reconciliado' é falso " +"(mostrando que já não é o caso). Noutras palavras, a fatura foi " +"desreconciliada e não cabe mais o estado 'pago'. Deve pressionar este botão " +"para voltar a abri-lo e deixá-lo continuar o seu processo normal depois de " +"ter resolvido as eventuais exceções que possa ter criado." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscalyear_close_state @@ -8575,6 +8730,8 @@ msgstr "" msgid "" "In order to close a period, you must first post related journal entries." msgstr "" +"A fim de fechar um período, deve primeiro colocar os lançamentos " +"relacionados." #. module: account #: view:account.entries.report:0 @@ -8592,12 +8749,12 @@ msgstr "A conta do parceiro usada para esta factura." #: code:addons/account/account.py:3296 #, python-format msgid "Tax %.2f%%" -msgstr "" +msgstr "Imposto %.2f%%" #. module: account #: view:account.analytic.account:0 msgid "Contacts" -msgstr "" +msgstr "Contactos" #. module: account #: field:account.tax.code,parent_id:0 @@ -8705,6 +8862,7 @@ msgstr "Facturas por pagar" #, python-format msgid "The payment term of supplier does not have a payment term line!" msgstr "" +"O prazo de pagamento do fornecedor não tem uma linha de prazo do pagamento!" #. module: account #: field:account.move.line.reconcile,debit:0 @@ -8769,17 +8927,17 @@ msgstr "Nome do Diário" #. module: account #: view:account.move.line:0 msgid "Next Partner Entries to reconcile" -msgstr "" +msgstr "Próximas entradas de parceiros a conciliar" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Smallest Text" -msgstr "" +msgstr "Texto menor" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_account_invoice msgid "Invoicing & Payments" -msgstr "" +msgstr "Faturas e Pagamentos" #. module: account #: help:account.invoice,internal_number:0 @@ -8830,6 +8988,9 @@ msgid "" "Make sure you have configured payment terms properly !\n" "The latest payment term line should be of the type \"Balance\" !" msgstr "" +"Não pode validar uma entrada não-equilibrada!\n" +"Certifique se configurou corretamente os termos de pagamento!\n" +"A mais recente linha de prazo de pagamento deve ser do tipo \"Balanço\"!" #. module: account #: view:account.account:0 @@ -8908,7 +9069,7 @@ msgstr "Endereço de contacto" #: code:addons/account/account.py:2256 #, python-format msgid "Wrong model !" -msgstr "" +msgstr "Modelo errado !" #. module: account #: field:account.invoice.refund,period:0 @@ -8929,6 +9090,12 @@ msgid "" "accounts that are typically more credited than debited and that you would " "like to print as positive amounts in your reports; e.g.: Income account." msgstr "" +"Para as contas que são tipicamente mais debitadas do crédito e que gostaria " +"de imprimir como valores negativos nos seus relatórios, deve inverter o " +"sinal do saldo, por exemplo: conta de despesa. O mesmo se aplica para as " +"contas que são tipicamente mais do que debitadas e creditadas que gostaria " +"de imprimir como valores positivos nos seus relatórios; por exemplo: conta " +"de rendimentos." #. module: account #: field:res.partner,contract_ids:0 @@ -8970,7 +9137,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/account_invoice.py:808 #, python-format msgid "Please define sequence on the journal related to this invoice." -msgstr "" +msgstr "Por favor, defina sequência no diário relacionado a esta fatura." #. module: account #: view:account.move:0 @@ -8978,12 +9145,12 @@ msgstr "" #: view:account.move.line:0 #: field:account.move.line,narration:0 msgid "Internal Note" -msgstr "" +msgstr "Nota Interna" #. module: account #: view:report.account.sales:0 msgid "This year's Sales by type" -msgstr "" +msgstr "Vendas deste ano por tipo" #. module: account #: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0 @@ -9037,7 +9204,7 @@ msgstr "Linhas de movimento" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_financial_accounts_installer msgid "Review your Financial Accounts" -msgstr "" +msgstr "Reveja as suas contas financeiras" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_journal_button @@ -9118,7 +9285,7 @@ msgstr "Caro Sr./Sra." #. module: account #: field:account.vat.declaration,display_detail:0 msgid "Display Detail" -msgstr "" +msgstr "Mostrar detalhes" #. module: account #: code:addons/account/account.py:3118 @@ -9163,7 +9330,7 @@ msgstr "Fim do período" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_pl #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_reports msgid "Financial Reports" -msgstr "" +msgstr "Relatório financeiro" #. module: account #: report:account.account.balance:0 @@ -9346,7 +9513,7 @@ msgstr "Legenda" #. module: account #: view:account.analytic.account:0 msgid "Contract Data" -msgstr "" +msgstr "Data do Contrato" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_moves_sale @@ -9424,7 +9591,7 @@ msgstr "Não pode mudar o imposto, deve remover e recriar as linhas!" #. module: account #: view:analytic.entries.report:0 msgid "Analytic Entries of last 365 days" -msgstr "" +msgstr "Entradas analíticas dos últimos 365 dias" #. module: account #: report:account.central.journal:0 @@ -9487,7 +9654,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 msgid "Customer And Supplier Invoices" -msgstr "" +msgstr "Faturas clientes e fornecedores" #. module: account #: model:process.node,note:account.process_node_paymententries0 @@ -9527,6 +9694,8 @@ msgid "" "No opening/closing period defined, please create one to set the initial " "balance!" msgstr "" +"Sem período de abertura / fecho definido, por favor crie um para definir o " +"saldo inicial!" #. module: account #: report:account.account.balance:0 @@ -9575,6 +9744,11 @@ msgid "" "journals. Select 'Opening/Closing Situation' for entries generated for new " "fiscal years." msgstr "" +"Selecione 'Venda' para faturas diárias de clientes. Selecione 'Comprar' para " +"as faturas diárias de fornecedores. Selecione 'Dinheiro' ou 'Banco' para os " +"pagamentos diários que são usados por clientes ou fornecedores. Selecione " +"'Geral' para diversas operações diárias. Selecione 'Abrertura / Encerramento " +"de situação' para as entradas geradas para novos exercícios." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_subscription @@ -9627,6 +9801,8 @@ msgid "" "It indicates that the invoice has been paid and the journal entry of the " "invoice has been reconciled with one or several journal entries of payment." msgstr "" +"Ele indica que a fatura foi paga e a entrada diária da factura foi " +"reconciliada com um ou vários lançamentos de pagamentos." #. module: account #: view:account.invoice:0 @@ -9708,7 +9884,7 @@ msgstr "Activo" #. module: account #: view:accounting.report:0 msgid "Comparison" -msgstr "" +msgstr "Comparação" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:372 @@ -9781,7 +9957,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/account.py:181 #, python-format msgid "Profit & Loss (Income account)" -msgstr "" +msgstr "Lucro & prejuízo (Rendimento da conta)" #. module: account #: constraint:account.account:0 @@ -9790,6 +9966,9 @@ msgid "" "You can not select an account type with a deferral method different of " "\"Unreconciled\" for accounts with internal type \"Payable/Receivable\"! " msgstr "" +"Erro da configuração! \n" +"Não pode selecionar um tipo de conta com um método diferente de diferimento " +"\"Não reconciliado\" para contas com tipo interno \"Pagar / Receber\"! " #. module: account #: view:account.model:0 @@ -9826,7 +10005,7 @@ msgstr "Geral" #. module: account #: view:analytic.entries.report:0 msgid "Analytic Entries of last 30 days" -msgstr "" +msgstr "Entradas analíticas dos últimos 30 dias" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,filter:0 @@ -9883,7 +10062,7 @@ msgstr "Abril" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitloss_toreport0 msgid "Profit (Loss) to report" -msgstr "" +msgstr "Lucro (Prejuízo) para relatar" #. module: account #: view:account.move.line.reconcile.select:0 @@ -9907,7 +10086,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Title 2 (bold)" -msgstr "" +msgstr "Título 2 (negrito)" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree2 @@ -9948,6 +10127,8 @@ msgid "" "When new statement is created the state will be 'Draft'.\n" "And after getting confirmation from the bank it will be in 'Confirmed' state." msgstr "" +"Quando uma nova declaração é criada o estado será 'Rascunho'.\n" +"E depois de receber a confirmação do banco o estado será 'Confirmado'." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_period @@ -10068,7 +10249,7 @@ msgstr "Sequência do Ano Fiscal" #. module: account #: selection:account.financial.report,display_detail:0 msgid "No detail" -msgstr "" +msgstr "Sem detalhes" #. module: account #: code:addons/account/account_analytic_line.py:102 @@ -10079,14 +10260,14 @@ msgstr "Não há conta de despesas definida para este artigo:\"%s\" (id:%d)" #. module: account #: constraint:account.move.line:0 msgid "You can not create journal items on closed account." -msgstr "" +msgstr "Não pode criar items diários numa conta fechada." #. module: account #: field:account.account,unrealized_gain_loss:0 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_gain_loss #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_unrealized_gains_losses msgid "Unrealized Gain or Loss" -msgstr "" +msgstr "Lucros ou Prejuízos não realizados" #. module: account #: view:account.fiscalyear:0 @@ -10099,12 +10280,12 @@ msgstr "Estados" #. module: account #: model:ir.actions.server,name:account.ir_actions_server_edi_invoice msgid "Auto-email confirmed invoices" -msgstr "" +msgstr "Email auto faturas confirmadas" #. module: account #: field:account.invoice,check_total:0 msgid "Verification Total" -msgstr "" +msgstr "Verificação total" #. module: account #: report:account.analytic.account.balance:0 @@ -10231,7 +10412,7 @@ msgstr "Contas vazias? " #. module: account #: constraint:account.bank.statement:0 msgid "The journal and period chosen have to belong to the same company." -msgstr "" +msgstr "O diário e o período escolhidos devem pertencer à mesma empresa." #. module: account #: view:account.invoice:0 @@ -10261,7 +10442,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:wizard.multi.charts.accounts:0 msgid "Generate Your Chart of Accounts from a Chart Template" -msgstr "" +msgstr "Gerar plano de contas de um template do gráfico" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_invoice_report_all @@ -10333,7 +10514,7 @@ msgstr "Débito" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Title 3 (bold, smaller)" -msgstr "" +msgstr "Título 3 (negrito, menor)" #. module: account #: field:account.invoice,invoice_line:0 @@ -10348,7 +10529,7 @@ msgstr "Erro! Não pode criar modelos de conta recursivamente." #. module: account #: selection:account.print.journal,sort_selection:0 msgid "Journal Entry Number" -msgstr "" +msgstr "Número de entrada diária" #. module: account #: view:account.subscription:0 @@ -10362,6 +10543,8 @@ msgid "" "You cannot change the type of account from 'Closed' to any other type which " "contains journal items!" msgstr "" +"Não pode alterar o tipo de conta de 'Fechado' para qualquer outro tipo que " +"contém items diários!" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:832 @@ -10387,7 +10570,7 @@ msgstr "Intervalo" #. module: account #: view:account.analytic.line:0 msgid "Analytic Journal Items related to a purchase journal." -msgstr "" +msgstr "Items diários analíticos relacionados com uma compra diária." #. module: account #: help:account.account,type:0 @@ -10398,6 +10581,11 @@ msgid "" "payable/receivable are for partners accounts (for debit/credit " "computations), closed for depreciated accounts." msgstr "" +"O 'Tipo Interno' é utilizado para funções disponíveis em diferentes tipos de " +"contas: a vista não pode ter items diários, consolidação de contas são " +"contas que podem ter descendentes para a consolidação de multi-empresas, a " +"pagar / receber são contas para parceiros (cálculos para débito / crédito ), " +"fechada por contas depreciadas." #. module: account #: selection:account.balance.report,display_account:0 @@ -10439,7 +10627,7 @@ msgstr "Imprimir Diários Analíticos" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 msgid "Group by month of Invoice Date" -msgstr "" +msgstr "Grupo por mês da data da fatura" #. module: account #: view:account.analytic.line:0 @@ -10506,7 +10694,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.payment.term:0 msgid "Description On Invoices" -msgstr "" +msgstr "Descrição em Faturas" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_chart @@ -10533,7 +10721,7 @@ msgstr "Má Conta!" #. module: account #: field:account.print.journal,sort_selection:0 msgid "Entries Sorted by" -msgstr "" +msgstr "Entradas classificadas por" #. module: account #: help:account.move,state:0 @@ -10544,6 +10732,11 @@ msgid "" "created by the system on document validation (invoices, bank statements...) " "and will be created in 'Posted' state." msgstr "" +"Todas as entradas diárias criadas manualmente estão geralmente no estado " +"'Não publicado', mas pode definir a opção de pular naquele estado do diário " +"relacionado. Nesse caso, eles irão comportar-se como entradas do diário " +"criadas automaticamente pelo sistema de validação de documentos (faturas, " +"extractos bancários ...) e serão criados no estado 'Publicado'." #. module: account #: view:account.fiscal.position.template:0 @@ -10569,6 +10762,7 @@ msgstr "Novembro" #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 msgid "Modify: refund invoice, reconcile and create a new draft invoice" msgstr "" +"Modificar: fatura reembolso, conciliar e criar um novo projeto de fatura" #. module: account #: help:account.invoice.line,account_id:0 @@ -10673,6 +10867,75 @@ msgid "" "% endif\n" " " msgstr "" +"\n" +"Olá${object.address_invoice_id.name and ' ' or " +"''}${object.address_invoice_id.name or ''},\n" +"\n" +"Uma nova fatura está disponível para ${object.partner_id.name}:\n" +" |Número fatura: *${object.number}*\n" +" | Total fatura: *${object.amount_total} ${object.currency_id.name}*\n" +" | Data fatura: ${object.date_invoice}\n" +" % if object.origin:\n" +" | Ordem referência: ${object.origin}\n" +" % endif\n" +" | O Seu contato: ${object.user_id.name} ${object.user_id.user_email " +"and '<%s>'%(object.user_id.user_email) or ''}\n" +"\n" +"Pode visualizar o documento fatura, download e pagar on-line usando o " +"seguinte link:\n" +" ${ctx.get('edi_web_url_view') or 'n/a'}\n" +"\n" +"% if object.company_id.paypal_account and object.type in ('out_invoice', " +"'in_refund'):\n" +"<% \n" +"comp_name = quote(object.company_id.name)\n" +"inv_number = quote(object.number)\n" +"paypal_account = quote(object.company_id.paypal_account)\n" +"inv_amount = quote(str(object.amount_total))\n" +"cur_name = quote(object.currency_id.name)\n" +"paypal_url = \"https://www.paypal.com/cgi-" +"bin/webscr?cmd=_xclick&business=%s&item_name=%s%%20Invoice%%20%s\"\\\n" +" " +"\"&invoice=%s&amount=%s¤cy_code=%s&button_subtype=services&no_note=1&bn" +"=OpenERP_Invoice_PayNow_%s\" % \\\n" +" " +"(paypal_account,comp_name,inv_number,inv_number,inv_amount,cur_name,cur_name)" +"\n" +"%>\n" +"É também possível directamente pagar com Paypal:\n" +" ${paypal_url}\n" +"% endif\n" +"\n" +"Se tem alguma dúvida, não hesite em contactar-nos.\n" +"\n" +"\n" +"Obrigado por escolher ${object.company_id.name}!\n" +"\n" +"\n" +"--\n" +"${object.user_id.name} ${object.user_id.user_email and " +"'<%s>'%(object.user_id.user_email) or ''}\n" +"${object.company_id.name}\n" +"% if object.company_id.street:\n" +"${object.company_id.street or ''}\n" +"% endif\n" +"% if object.company_id.street2:\n" +"${object.company_id.street2}\n" +"% endif\n" +"% if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n" +"${object.company_id.zip or ''} ${object.company_id.city or ''}\n" +"% endif\n" +"% if object.company_id.country_id:\n" +"${object.company_id.state_id and ('%s, ' % object.company_id.state_id.name) " +"or ''} ${object.company_id.country_id.name or ''}\n" +"% endif\n" +"% if object.company_id.phone:\n" +"Phone: ${object.company_id.phone}\n" +"% endif\n" +"% if object.company_id.website:\n" +"${object.company_id.website or ''}\n" +"% endif\n" +" " #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_partner_bank @@ -10858,6 +11121,8 @@ msgid "" "This label will be displayed on report to show the balance computed for the " "given comparison filter." msgstr "" +"Esta etiqueta será exibida no relatório para mostrar o equilíbrio calculado " +"para o filtro de comparação dado." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:56 diff --git a/addons/account/i18n/sl.po b/addons/account/i18n/sl.po index 13561de6b80..589a95adf62 100644 --- a/addons/account/i18n/sl.po +++ b/addons/account/i18n/sl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-29 10:05+0000\n" -"Last-Translator: Matjaz Kalic \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-11 22:28+0000\n" +"Last-Translator: Dusan Laznik \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-30 05:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-12 05:21+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 @@ -72,23 +72,23 @@ msgstr "Napaka! Trajanje obdobja/obdobij je nepravilno. " #. module: account #: field:account.analytic.line,currency_id:0 msgid "Account currency" -msgstr "Valuta Računa" +msgstr "Valuta konta" #. module: account #: view:account.tax:0 msgid "Children Definition" -msgstr "Definicija otroka" +msgstr "Definicija podrejenega elementa" #. module: account #: code:addons/account/account_bank_statement.py:302 #, python-format msgid "Journal item \"%s\" is not valid." -msgstr "Element lista \"%s\" ni veljaven." +msgstr "Element dnevnika \"%s\" ni veljaven" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_aged_receivable msgid "Aged Receivable Till Today" -msgstr "Zastarele Terjave Do Danes" +msgstr "Zapadle terjatve na današnji dan" #. module: account #: model:process.transition,name:account.process_transition_invoiceimport0 @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Uvozi iz računa ali plačila" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_wizard_multi_charts_accounts msgid "wizard.multi.charts.accounts" -msgstr "Čarovnik Večkratnih Karakteristik Računa" +msgstr "wizard.multi.charts.accounts" #. module: account #: view:account.move:0 @@ -120,8 +120,7 @@ msgid "" "Configuration error! The currency chosen should be shared by the default " "accounts too." msgstr "" -"Konfiguracijska napaka! Izbrano valuto je potrebno deliti z privzetimi " -"računi." +"Konfiguracijska napaka! Izbrano valuto je potrebno deliti z privzetimi konti." #. module: account #: report:account.invoice:0 @@ -172,13 +171,13 @@ msgstr "Opozorilo!" #: code:addons/account/account.py:3112 #, python-format msgid "Miscellaneous Journal" -msgstr "Razni listi" +msgstr "Razni dnevniki" #. module: account #: field:account.fiscal.position.account,account_src_id:0 #: field:account.fiscal.position.account.template,account_src_id:0 msgid "Account Source" -msgstr "Vir Uporabniškega Računa" +msgstr "Vir konta" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_acc_analytic_acc_5_report_hr_timesheet_invoice_journal @@ -1175,7 +1174,7 @@ msgstr "Ustvari vnose pred:" #. module: account #: view:account.move.line:0 msgid "Unbalanced Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Neuravnotežene postavke dnevnika" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_bank @@ -1228,6 +1227,8 @@ msgid "" "purchase orders or receipts. This way, you can control the invoice from your " "supplier according to what you purchased or received." msgstr "" +"Računi dobaviteljev.OpenERP lahko tudi avtomatično ustvari račune na podlagi " +"naročila ali dobavnice." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_code_template_form @@ -1483,7 +1484,7 @@ msgstr "Išči davke" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_cost_ledger msgid "Account Analytic Cost Ledger" -msgstr "" +msgstr "Analitika knjige stroškov" #. module: account #: view:account.model:0 @@ -1530,6 +1531,9 @@ msgid "" "entry per accounting document: invoice, refund, supplier payment, bank " "statements, etc." msgstr "" +"Dnevnik je sestavljen iz postavk,ki vsaka predstavlja debetno ali kreditno " +"transakcijo. OpenERP avtomatično ustvari postavke za različne vrste " +"računovodskih dokumentov (račun,dobropis,plačilo ..)." #. module: account #: view:account.entries.report:0 @@ -1710,7 +1714,7 @@ msgstr "Prodaja glede na vrsto računa" msgid "" "Cancel Invoice: Creates the refund invoice, validate and reconcile it to " "cancel the current invoice." -msgstr "" +msgstr "Storno računa: Ustvarite dobropis." #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.periodical_processing_invoicing @@ -1747,6 +1751,7 @@ msgid "" "Have a complete tree view of all journal items per account code by clicking " "on an account." msgstr "" +"Prikaz kontnega načrta. Za pregled postavk kliknite na izbrani konto." #. module: account #: view:account.analytic.account:0 @@ -1976,14 +1981,14 @@ msgstr "" msgid "" "It adds the currency column if the currency is different then the company " "currency" -msgstr "" +msgstr "Dodajanje valute , če je različna od privzete valute." #. module: account #: help:account.journal,allow_date:0 msgid "" "If set to True then do not accept the entry if the entry date is not into " "the period dates" -msgstr "" +msgstr "Če je nastavljeno na \"da\" , ne dovoli vnosa izven obdobja" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:73 @@ -2072,7 +2077,7 @@ msgstr "Odprte postavke" #. module: account #: field:account.automatic.reconcile,account_ids:0 msgid "Accounts to Reconcile" -msgstr "" +msgstr "Konti za uskladitev" #. module: account #: model:process.transition,note:account.process_transition_filestatement0 @@ -2328,7 +2333,7 @@ msgstr "Vrsta računa" msgid "" "There is no default default credit account defined \n" "on journal \"%s\"" -msgstr "" +msgstr "Na dnevniku \"%s\" ni definiranega privzetega kreditnega konta." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_review_financial_journals_installer @@ -2438,6 +2443,10 @@ msgid "" "You can create one in the menu: \n" "Configuration\\Financial Accounting\\Accounts\\Journals." msgstr "" +"Dnevnika vrste %s ni mogoče najti.\n" +"\n" +"Lahko ga ustvarite v meniju: \n" +"Nastavitve\\Finančno računovodstvo\\Konti\\Dnevniki" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_advance diff --git a/addons/account/i18n/sv.po b/addons/account/i18n/sv.po index 214abc01d64..c51191c460d 100644 --- a/addons/account/i18n/sv.po +++ b/addons/account/i18n/sv.po @@ -7,20 +7,20 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-21 20:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-16 21:32+0000\n" "Last-Translator: Anders Wallenquist \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 06:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 #: view:analytic.entries.report:0 msgid "last month" -msgstr "föregående månad" +msgstr "förra månaden" #. module: account #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 @@ -109,6 +109,9 @@ msgid "" "If you unreconciliate transactions, you must also verify all the actions " "that are linked to those transactions because they will not be disabled" msgstr "" +"Om du upphäver avstämningar måste du också verifiera alla åtgärder som är " +"kopplade till dessa transaktioner, därför dessa kommer inte att bli " +"inaktiverade." #. module: account #: constraint:account.journal:0 @@ -166,7 +169,7 @@ msgstr "Varning!" #: code:addons/account/account.py:3112 #, python-format msgid "Miscellaneous Journal" -msgstr "" +msgstr "Övrigjournal" #. module: account #: field:account.fiscal.position.account,account_src_id:0 @@ -2143,10 +2146,8 @@ msgid "" "certified Chart of Accounts exists for your specified country, a generic one " "can be installed and will be selected by default." msgstr "" -"Föreslagen kontoplan matchar valt land. Tänk på att det är olika kontoplaner " -"för kontant respektive fakturametod. Det finns ytterligare moduler för K1, " -"K2 och K3-företag. Saknas det kontoplan för ditt land kan du välja en " -"generisk." +"Föreslagen kontoplan matchar valt land. Saknas det kontoplan för ditt land " +"kan du välja en generisk. I nästa steg kan du välja varianter på kontoplanen." #. module: account #: view:account.account.type:0 @@ -2731,7 +2732,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.server,name:account.ir_actions_server_action_wizard_multi_chart #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_act_ir_actions_bleble msgid "New Company Financial Setting" -msgstr "" +msgstr "Nya bolags finansiella inställningar" #. module: account #: view:account.installer:0 @@ -3153,7 +3154,7 @@ msgstr "" #. module: account #: sql_constraint:account.tax:0 msgid "The description must be unique per company!" -msgstr "" +msgstr "Beskrivningen måste vara unik per bolag" #. module: account #: help:account.account.type,close_method:0 @@ -3436,7 +3437,7 @@ msgstr "" #. module: account #: sql_constraint:res.currency:0 msgid "The currency code must be unique per company!" -msgstr "" +msgstr "Valutakoden måste vara unik per bolag" #. module: account #: selection:account.account.type,close_method:0 @@ -3798,6 +3799,8 @@ msgid "" "The fiscalyear, periods or chart of account chosen have to belong to the " "same company." msgstr "" +"Bokföringsåret, perioderna och kontoplanen i urvalet måste tillhöra samma " +"bolag." #. module: account #: model:ir.actions.todo.category,name:account.category_accounting_configuration @@ -4308,7 +4311,7 @@ msgstr "Credit Notes" #. module: account #: sql_constraint:account.period:0 msgid "The name of the period must be unique per company!" -msgstr "" +msgstr "Periodnamnet måste vara unikt per bolag!" #. module: account #: view:wizard.multi.charts.accounts:0 @@ -4346,6 +4349,7 @@ msgstr "Allow Reconciliation" msgid "" "You can not modify company of this period as some journal items exists." msgstr "" +"Du kan inte ändra bolag på denna period så länge det finns transaktioner." #. module: account #: view:account.analytic.account:0 @@ -4764,7 +4768,7 @@ msgstr "" #. module: account #: sql_constraint:account.invoice:0 msgid "Invoice Number must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "Fakturanummer måste vara unikt per bolag!" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_receivable_graph diff --git a/addons/account_accountant/i18n/ja.po b/addons/account_accountant/i18n/ja.po new file mode 100644 index 00000000000..8e791f8ac0f --- /dev/null +++ b/addons/account_accountant/i18n/ja.po @@ -0,0 +1,20 @@ +# Japanese translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-13 22:35+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Japanese \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-14 05:33+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" + + diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/bs.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/bs.po index 8be79f4336f..cf49f79ca2f 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/bs.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/bs.po @@ -7,19 +7,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Bojan Markovic \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-14 14:30+0000\n" +"Last-Translator: Almin Islamović \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-15 05:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 msgid "Revenue per Time (real)" -msgstr "" +msgstr "Prihod po vremenu (stvarno)" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,remaining_ca:0 @@ -60,17 +60,17 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "Grupiraj po..." #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "End Date" -msgstr "" +msgstr "Datum završetka" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Create Invoice" -msgstr "" +msgstr "Kreiraj Račun" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0 @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "To Renew" -msgstr "" +msgstr "Obnovi" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,last_worked_date:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ja.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ja.po new file mode 100644 index 00000000000..d4da48ca64e --- /dev/null +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ja.po @@ -0,0 +1,352 @@ +# Japanese translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-13 02:13+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Japanese \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-13 14:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 +msgid "Revenue per Time (real)" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,remaining_ca:0 +msgid "Computed using the formula: Max Invoice Price - Invoiced Amount." +msgstr "式を使って計算:最大請求価格 - 請求された金額" + +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0 +msgid "Date of the latest work done on this account." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:0 +msgid "" +"The contracts to be renewed because the deadline is passed or the working " +"hours are higher than the allocated hours" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:0 +msgid "Pending contracts to renew with your customer" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0 +msgid "" +"Number of time (hours/days) (from journal of type 'general') that can be " +"invoiced if you invoice based on analytic account." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:0 +msgid "Analytic Accounts with a past deadline in one month." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:0 +msgid "Group By..." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:0 +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:0 +msgid "Create Invoice" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0 +msgid "Last Invoice Date" +msgstr "前回請求日" + +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,theorical_margin:0 +msgid "Computed using the formula: Theorial Revenue - Total Costs" +msgstr "式を使って計算:理論的な収入 - 総コスト" + +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,hours_quantity:0 +msgid "" +"Number of time you spent on the analytic account (from timesheet). It " +"computes quantities on all journal of type 'general'." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:0 +msgid "Contracts in progress" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,is_overdue_quantity:0 +msgid "Overdue Quantity" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue +msgid "" +"You will find here the contracts to be renewed because the deadline is " +"passed or the working hours are higher than the allocated hours. OpenERP " +"automatically sets these analytic accounts to the pending state, in order to " +"raise a warning during the timesheets recording. Salesmen should review all " +"pending accounts and reopen or close the according to the negotiation with " +"the customer." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 +msgid "Theoretical Revenue" +msgstr "理論的な収入" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0 +msgid "Uninvoiced Time" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0 +msgid "" +"If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that " +"have been invoiced." +msgstr "コストからの請求書である場合、これは請求された最後の作業あるいはコストの日付です。" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:0 +msgid "To Renew" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,last_worked_date:0 +msgid "Date of Last Cost/Work" +msgstr "最後の作業 / コストの日付" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0 +msgid "Invoiced Time" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:0 +msgid "" +"A contract in OpenERP is an analytic account having a partner set on it." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0 +msgid "Remaining Time" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue +#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_overdue +msgid "Contracts to Renew" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 +msgid "Theoretical Margin" +msgstr "理論上のマージン" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:0 +msgid " +1 Month" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,ca_theorical:0 +msgid "" +"Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue " +"if all these costs have been invoiced at the normal sale price provided by " +"the pricelist." +msgstr "全てのそれらのコストが価格表によって提供される通常販売価格によって請求される場合は、収入となっているプロジェクトのコストに基づきます。" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:0 +msgid "Pending" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0 +msgid "Uninvoiced Amount" +msgstr "未請求金額" + +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,real_margin:0 +msgid "Computed using the formula: Invoiced Amount - Total Costs." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:0 +msgid "Parent" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,user_ids:0 +#: field:account_analytic_analysis.summary.user,user:0 +msgid "User" +msgstr "ユーザ" + +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,real_margin_rate:0 +msgid "Computes using the formula: (Real Margin / Total Costs) * 100." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user +msgid "Hours Summary by User" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0 +msgid "Invoiced Amount" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0 +msgid "Date of Last Invoiced Cost" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:0 +msgid "Contract" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 +msgid "Real Margin Rate (%)" +msgstr "実マージンレート(%)" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,real_margin:0 +msgid "Real Margin" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0 +msgid "Total customer invoiced amount for this account." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_month +msgid "Hours summary by month" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,remaining_ca:0 +msgid "Remaining Revenue" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,remaining_hours:0 +msgid "Computed using the formula: Maximum Time - Total Time" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0 +msgid "" +"Number of time (hours/days) that can be invoiced plus those that already " +"have been invoiced." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,ca_to_invoice:0 +msgid "" +"If invoice from analytic account, the remaining amount you can invoice to " +"the customer based on the total costs." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 +msgid "Computed using the formula: Invoiced Amount / Total Time" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,total_cost:0 +msgid "Total Costs" +msgstr "コスト合計" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,month_ids:0 +#: field:account_analytic_analysis.summary.month,month:0 +msgid "Month" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:0 +#: field:account_analytic_analysis.summary.month,account_id:0 +#: field:account_analytic_analysis.summary.user,account_id:0 +#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_account +msgid "Analytic Account" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue_all +#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_overdue_all +msgid "Contracts" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:0 +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_all +#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_all +msgid "All Uninvoiced Entries" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 +msgid "If invoice from the costs, this is the date of the latest invoiced." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:0 +msgid "Associated Partner" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:0 +msgid "Open" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:0 +msgid "Contracts that are not assigned to an account manager." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0 +#: field:account_analytic_analysis.summary.month,unit_amount:0 +#: field:account_analytic_analysis.summary.user,unit_amount:0 +msgid "Total Time" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,total_cost:0 +msgid "" +"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and " +"indirect costs, like time spent on timesheets." +msgstr "" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt.po index bc2e90e21ed..c57950b21a0 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt.po @@ -7,19 +7,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-05 11:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-16 12:06+0000\n" "Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:10+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 msgid "Revenue per Time (real)" -msgstr "" +msgstr "Receita por hora (real)" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,remaining_ca:0 @@ -38,11 +38,13 @@ msgid "" "The contracts to be renewed because the deadline is passed or the working " "hours are higher than the allocated hours" msgstr "" +"Os contratos a serem renovados, porque o prazo é passado ou as horas de " +"trabalho são maiores do que as horas atribuídas" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Pending contracts to renew with your customer" -msgstr "" +msgstr "Contratos pendentes de renovação com o seu cliente" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0 @@ -50,11 +52,13 @@ msgid "" "Number of time (hours/days) (from journal of type 'general') that can be " "invoiced if you invoice based on analytic account." msgstr "" +"Número de tempo (horas ou dias) (de Diário do tipo 'geral') que podem ser " +"faturados, se fatura com base na conta analítica" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Analytic Accounts with a past deadline in one month." -msgstr "" +msgstr "Contas Analíticas com um prazo limite ultrapassando um mês." #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 @@ -87,16 +91,18 @@ msgid "" "Number of time you spent on the analytic account (from timesheet). It " "computes quantities on all journal of type 'general'." msgstr "" +"Número de tempo que gastou na conta analítica (da folha de horas). Ele " +"calcula quantidades em todos os Diários do tipo 'geral'." #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Contracts in progress" -msgstr "" +msgstr "Contractos em progresso" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,is_overdue_quantity:0 msgid "Overdue Quantity" -msgstr "" +msgstr "Quantidade em atraso" #. module: account_analytic_analysis #: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue @@ -108,6 +114,12 @@ msgid "" "pending accounts and reopen or close the according to the negotiation with " "the customer." msgstr "" +"Vai encontrar aqui os contratos a serem renovados, porque o prazo é passado " +"ou as horas de trabalho são maiores do que as horas atribuídas. OpenERP " +"define automaticamente essas contas analíticas para o estado pendente, a fim " +"de emitir um aviso durante a gravação da folha de horas. Vendedores devem " +"rever todas as contas pendentes e reabrir ou fechar o acordo com a " +"negociação com o cliente." #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 @@ -117,7 +129,7 @@ msgstr "Retorno Teórico" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0 msgid "Uninvoiced Time" -msgstr "" +msgstr "Tempo não facturado" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0 @@ -131,7 +143,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "To Renew" -msgstr "" +msgstr "Para renovar" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,last_worked_date:0 @@ -141,13 +153,15 @@ msgstr "Data do Último Custo/Trabalho" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0 msgid "Invoiced Time" -msgstr "" +msgstr "Tempo facturado" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "" "A contract in OpenERP is an analytic account having a partner set on it." msgstr "" +"Um contrato em OpenERP é um relato analítico a ter num conjunto parceiro " +"sobre ele." #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,remaining_hours:0 @@ -158,7 +172,7 @@ msgstr "Tempo Restante" #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_overdue msgid "Contracts to Renew" -msgstr "" +msgstr "Contratos para renovar" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 @@ -168,7 +182,7 @@ msgstr "Margem Teórica" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid " +1 Month" -msgstr "" +msgstr " +1 mês" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_theorical:0 @@ -266,7 +280,7 @@ msgstr "Receita Restante" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,remaining_hours:0 msgid "Computed using the formula: Maximum Time - Total Time" -msgstr "" +msgstr "Cálculo utilizando a fórmula: Tempo máximo - Tempo Total" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0 @@ -274,6 +288,8 @@ msgid "" "Number of time (hours/days) that can be invoiced plus those that already " "have been invoiced." msgstr "" +"Número de tempo (horas ou dias) que pode ser faturado mais aqueles que já " +"tenham sido faturados." #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_to_invoice:0 @@ -287,7 +303,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 msgid "Computed using the formula: Invoiced Amount / Total Time" -msgstr "" +msgstr "Calculado através da fórmula: Valor faturado / Tempo Total" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,total_cost:0 @@ -328,7 +344,7 @@ msgstr "Todas os Movimentos não Facturados" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 msgid "If invoice from the costs, this is the date of the latest invoiced." -msgstr "" +msgstr "Se for fatura dos custos, esta é a data da última faturada." #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 @@ -343,7 +359,7 @@ msgstr "Abrir" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Contracts that are not assigned to an account manager." -msgstr "" +msgstr "Contratos que não são atribuídos a um gestor de conta." #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,hours_quantity:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/gu.po b/addons/account_analytic_default/i18n/gu.po new file mode 100644 index 00000000000..0b8132a6938 --- /dev/null +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/gu.po @@ -0,0 +1,183 @@ +# Gujarati translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-16 11:14+0000\n" +"Last-Translator: Turkesh Patel (openERP) \n" +"Language-Team: Gujarati \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n" + +#. module: account_analytic_default +#: help:account.analytic.default,partner_id:0 +msgid "" +"select a partner which will use analytical account specified in analytic " +"default (eg. create new cutomer invoice or Sale order if we select this " +"partner, it will automatically take this as an analytical account)" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_default +#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner +#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_product +#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_user +msgid "Analytic Rules" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_default +#: help:account.analytic.default,analytic_id:0 +msgid "Analytical Account" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_default +#: view:account.analytic.default:0 +msgid "Current" +msgstr "વર્તમાન" + +#. module: account_analytic_default +#: view:account.analytic.default:0 +msgid "Group By..." +msgstr "ગ્રુપ દ્વારા..." + +#. module: account_analytic_default +#: help:account.analytic.default,date_stop:0 +msgid "Default end date for this Analytical Account" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_default +#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_picking +msgid "Picking List" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_default +#: view:account.analytic.default:0 +msgid "Conditions" +msgstr "શરતો" + +#. module: account_analytic_default +#: help:account.analytic.default,company_id:0 +msgid "" +"select a company which will use analytical account specified in analytic " +"default (eg. create new cutomer invoice or Sale order if we select this " +"company, it will automatically take this as an analytical account)" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_default +#: help:account.analytic.default,date_start:0 +msgid "Default start date for this Analytical Account" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_default +#: view:account.analytic.default:0 +#: field:account.analytic.default,product_id:0 +msgid "Product" +msgstr "ઉત્પાદન" + +#. module: account_analytic_default +#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_analytic_default +msgid "Analytic Distribution" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_default +#: view:account.analytic.default:0 +#: field:account.analytic.default,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "કંપની" + +#. module: account_analytic_default +#: view:account.analytic.default:0 +#: field:account.analytic.default,user_id:0 +msgid "User" +msgstr "વપરાશકર્તા" + +#. module: account_analytic_default +#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open +msgid "Entries" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_default +#: field:account.analytic.default,date_stop:0 +msgid "End Date" +msgstr "અંતિમ તારીખ" + +#. module: account_analytic_default +#: help:account.analytic.default,user_id:0 +msgid "" +"select a user which will use analytical account specified in analytic default" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_default +#: view:account.analytic.default:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_analytic_default_list +#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_default.menu_analytic_default_list +msgid "Analytic Defaults" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_default +#: sql_constraint:stock.picking:0 +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_default +#: view:account.analytic.default:0 +msgid "Analytical defaults whose end date is greater than today or None" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_default +#: help:account.analytic.default,product_id:0 +msgid "" +"select a product which will use analytical account specified in analytic " +"default (eg. create new cutomer invoice or Sale order if we select this " +"product, it will automatically take this as an analytical account)" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_default +#: field:account.analytic.default,sequence:0 +msgid "Sequence" +msgstr "ક્રમ" + +#. module: account_analytic_default +#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line +msgid "Invoice Line" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_default +#: view:account.analytic.default:0 +#: field:account.analytic.default,analytic_id:0 +msgid "Analytic Account" +msgstr "વિશ્લેષણાત્મક ખાતું" + +#. module: account_analytic_default +#: view:account.analytic.default:0 +msgid "Accounts" +msgstr "ખાતાઓ" + +#. module: account_analytic_default +#: view:account.analytic.default:0 +#: field:account.analytic.default,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "ભાગીદાર" + +#. module: account_analytic_default +#: field:account.analytic.default,date_start:0 +msgid "Start Date" +msgstr "શરુઆતની તારીખ" + +#. module: account_analytic_default +#: help:account.analytic.default,sequence:0 +msgid "" +"Gives the sequence order when displaying a list of analytic distribution" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_default +#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line +msgid "Sales Order Line" +msgstr "" diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/ja.po b/addons/account_analytic_default/i18n/ja.po new file mode 100644 index 00000000000..bb52f72bcc0 --- /dev/null +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/ja.po @@ -0,0 +1,189 @@ +# Japanese translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-12 23:55+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Japanese \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-13 14:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" + +#. module: account_analytic_default +#: help:account.analytic.default,partner_id:0 +msgid "" +"select a partner which will use analytical account specified in analytic " +"default (eg. create new cutomer invoice or Sale order if we select this " +"partner, it will automatically take this as an analytical account)" +msgstr "" +"分析デフォルトの中で定義された分析アカウントを使用するパートナを選択して下さい(例えば、そのパートナを選択した場合、新しい顧客の請求書や受注オーダーを作成" +"すると、それは自動的に分析アカウントとして扱われます)。" + +#. module: account_analytic_default +#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner +#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_product +#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_user +msgid "Analytic Rules" +msgstr "分析ルール" + +#. module: account_analytic_default +#: help:account.analytic.default,analytic_id:0 +msgid "Analytical Account" +msgstr "分析アカウント" + +#. module: account_analytic_default +#: view:account.analytic.default:0 +msgid "Current" +msgstr "現在" + +#. module: account_analytic_default +#: view:account.analytic.default:0 +msgid "Group By..." +msgstr "グループ化" + +#. module: account_analytic_default +#: help:account.analytic.default,date_stop:0 +msgid "Default end date for this Analytical Account" +msgstr "この分析アカウントのデフォルト終了日" + +#. module: account_analytic_default +#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_picking +msgid "Picking List" +msgstr "集荷リスト" + +#. module: account_analytic_default +#: view:account.analytic.default:0 +msgid "Conditions" +msgstr "条件" + +#. module: account_analytic_default +#: help:account.analytic.default,company_id:0 +msgid "" +"select a company which will use analytical account specified in analytic " +"default (eg. create new cutomer invoice or Sale order if we select this " +"company, it will automatically take this as an analytical account)" +msgstr "" +"分析デフォルトの中で定義された分析アカウントを使用する会社を選択して下さい(例えば、その会社を選択した場合、新しい顧客の請求書や受注オーダーを作成すると、" +"それは自動的に分析アカウントとして扱われます)。" + +#. module: account_analytic_default +#: help:account.analytic.default,date_start:0 +msgid "Default start date for this Analytical Account" +msgstr "この分析アカウントのデフォルト開始日" + +#. module: account_analytic_default +#: view:account.analytic.default:0 +#: field:account.analytic.default,product_id:0 +msgid "Product" +msgstr "製品" + +#. module: account_analytic_default +#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_analytic_default +msgid "Analytic Distribution" +msgstr "分析ディストリビューション" + +#. module: account_analytic_default +#: view:account.analytic.default:0 +#: field:account.analytic.default,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "会社" + +#. module: account_analytic_default +#: view:account.analytic.default:0 +#: field:account.analytic.default,user_id:0 +msgid "User" +msgstr "ユーザ" + +#. module: account_analytic_default +#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open +msgid "Entries" +msgstr "エントリー" + +#. module: account_analytic_default +#: field:account.analytic.default,date_stop:0 +msgid "End Date" +msgstr "終了日" + +#. module: account_analytic_default +#: help:account.analytic.default,user_id:0 +msgid "" +"select a user which will use analytical account specified in analytic default" +msgstr "分析デフォルトで定義された分析アカウントを使用するユーザを選択して下さい。" + +#. module: account_analytic_default +#: view:account.analytic.default:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_analytic_default_list +#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_default.menu_analytic_default_list +msgid "Analytic Defaults" +msgstr "分析デフォルト" + +#. module: account_analytic_default +#: sql_constraint:stock.picking:0 +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_default +#: view:account.analytic.default:0 +msgid "Analytical defaults whose end date is greater than today or None" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_default +#: help:account.analytic.default,product_id:0 +msgid "" +"select a product which will use analytical account specified in analytic " +"default (eg. create new cutomer invoice or Sale order if we select this " +"product, it will automatically take this as an analytical account)" +msgstr "" +"分析デフォルトの中で定義された分析アカウントを使用する製品を選択して下さい(例えば、その製品を選択した場合、新しい顧客の請求書や受注オーダーを作成すると、" +"それは自動的に分析アカウントとして扱われます)。" + +#. module: account_analytic_default +#: field:account.analytic.default,sequence:0 +msgid "Sequence" +msgstr "順序" + +#. module: account_analytic_default +#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line +msgid "Invoice Line" +msgstr "請求行" + +#. module: account_analytic_default +#: view:account.analytic.default:0 +#: field:account.analytic.default,analytic_id:0 +msgid "Analytic Account" +msgstr "分析アカウント" + +#. module: account_analytic_default +#: view:account.analytic.default:0 +msgid "Accounts" +msgstr "アカウント" + +#. module: account_analytic_default +#: view:account.analytic.default:0 +#: field:account.analytic.default,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "パートナ" + +#. module: account_analytic_default +#: field:account.analytic.default,date_start:0 +msgid "Start Date" +msgstr "開始日" + +#. module: account_analytic_default +#: help:account.analytic.default,sequence:0 +msgid "" +"Gives the sequence order when displaying a list of analytic distribution" +msgstr "分析ディストリビューションのリストを表示する時に、順序の並べ順を与えて下さい。" + +#. module: account_analytic_default +#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line +msgid "Sales Order Line" +msgstr "受注オーダー行" diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/gu.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/gu.po new file mode 100644 index 00000000000..a25e869446b --- /dev/null +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/gu.po @@ -0,0 +1,542 @@ +# Gujarati translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-16 12:54+0000\n" +"Last-Translator: Turkesh Patel (openERP) \n" +"Language-Team: Gujarati \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n" + +#. module: account_analytic_plans +#: view:analytic.plan.create.model:0 +msgid "" +"This distribution model has been saved.You will be able to reuse it later." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.instance.line,plan_id:0 +msgid "Plan Id" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 +msgid "From Date" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 +#: view:account.crossovered.analytic:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.action_account_crossovered_analytic +#: model:ir.actions.report.xml,name:account_analytic_plans.account_analytic_account_crossovered_analytic +msgid "Crossovered Analytic" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: view:account.analytic.plan:0 +#: field:account.analytic.plan,name:0 +#: field:account.analytic.plan.line,plan_id:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.account_analytic_plan_form_action +#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan +#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_plans.menu_account_analytic_plan_action +msgid "Analytic Plan" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.instance,journal_id:0 +#: view:account.crossovered.analytic:0 +#: field:account.crossovered.analytic,journal_ids:0 +msgid "Analytic Journal" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: view:account.analytic.plan.line:0 +#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_line +msgid "Analytic Plan Line" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/account_crossovered_analytic.py:61 +#, python-format +msgid "User Error" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_instance +msgid "Analytic Plan Instance" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: view:analytic.plan.create.model:0 +msgid "Ok" +msgstr "બરાબર" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.instance,plan_id:0 +msgid "Model's Plan" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.instance,account2_ids:0 +msgid "Account2 Id" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: sql_constraint:account.invoice:0 +msgid "Invoice Number must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 +msgid "Amount" +msgstr "કિંમત" + +#. module: account_analytic_plans +#: constraint:account.journal:0 +msgid "" +"Configuration error! The currency chosen should be shared by the default " +"accounts too." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: sql_constraint:account.move.line:0 +msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.instance,account6_ids:0 +msgid "Account6 Id" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_plans.menu_account_analytic_multi_plan_action +msgid "Multi Plans" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_bank_statement_line +msgid "Bank Statement Line" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.account_analytic_plan_form_action_installer +msgid "Define your Analytic Plans" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: constraint:account.invoice:0 +msgid "Invalid BBA Structured Communication !" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: constraint:account.bank.statement:0 +msgid "The journal and period chosen have to belong to the same company." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "" +"The date of your Journal Entry is not in the defined period! You should " +"change the date or remove this constraint from the journal." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: sql_constraint:account.journal:0 +msgid "The code of the journal must be unique per company !" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.crossovered.analytic,ref:0 +msgid "Analytic Account Reference" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_sale_order_line +msgid "Sales Order Line" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:47 +#: view:analytic.plan.create.model:0 +#, python-format +msgid "Distribution Model Saved" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.account_analytic_plan_instance_action +msgid "Analytic Distribution's Models" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: view:account.crossovered.analytic:0 +msgid "Print" +msgstr "છાપો" + +#. module: account_analytic_plans +#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 +#: field:account.analytic.line,percentage:0 +msgid "Percentage" +msgstr "ટકાવારી" + +#. module: account_analytic_plans +#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:221 +#, python-format +msgid "A model having this name and code already exists !" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:41 +#, python-format +msgid "No analytic plan defined !" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.instance.line,rate:0 +msgid "Rate (%)" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: view:account.analytic.plan:0 +#: field:account.analytic.plan,plan_ids:0 +#: field:account.journal,plan_id:0 +msgid "Analytic Plans" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 +msgid "Perc(%)" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.line,max_required:0 +msgid "Maximum Allowed (%)" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 +msgid "Printing date" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: view:account.analytic.plan.line:0 +msgid "Analytic Plan Lines" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: constraint:account.bank.statement.line:0 +msgid "" +"The amount of the voucher must be the same amount as the one on the " +"statement line" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_invoice_line +msgid "Invoice Line" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "" +"The selected account of your Journal Entry forces to provide a secondary " +"currency. You should remove the secondary currency on the account or select " +"a multi-currency view on the journal." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 +msgid "Currency" +msgstr "ચલણ" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.crossovered.analytic,date1:0 +msgid "Start Date" +msgstr "શરુઆતની તારીખ" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.instance,account_ids:0 +msgid "Account Id" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.instance,account5_ids:0 +msgid "Account5 Id" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_instance_line +msgid "Analytic Instance Line" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.line,root_analytic_id:0 +msgid "Root Account" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 +msgid "To Date" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:341 +#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:485 +#, python-format +msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal!" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.crossovered.analytic,empty_line:0 +msgid "Dont show empty lines" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.action_analytic_plan_create_model +msgid "analytic.plan.create.model.action" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_line +msgid "Analytic Line" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 +msgid "Analytic Account :" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 +msgid "Analytic Account Reference:" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.line,name:0 +msgid "Plan Name" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan,default_instance_id:0 +msgid "Default Entries" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_move_line +msgid "Journal Items" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.instance,account1_ids:0 +msgid "Account1 Id" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.line,min_required:0 +msgid "Minimum Allowed (%)" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: help:account.analytic.plan.line,root_analytic_id:0 +msgid "Root account of this plan." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:221 +#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:38 +#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:41 +#, python-format +msgid "Error" +msgstr "ભૂલ" + +#. module: account_analytic_plans +#: view:analytic.plan.create.model:0 +msgid "Save This Distribution as a Model" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "You can not create journal items on an account of type view." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 +msgid "Quantity" +msgstr "જથ્થો" + +#. module: account_analytic_plans +#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:38 +#, python-format +msgid "Please put a name and a code before saving the model !" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_crossovered_analytic +msgid "Print Crossovered Analytic" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:341 +#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:485 +#, python-format +msgid "No Analytic Journal !" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.instance.line,analytic_account_id:0 +msgid "Analytic Account" +msgstr "વિશ્લેષણાત્મક ખાતું" + +#. module: account_analytic_plans +#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_bank_statement +msgid "Bank Statement" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.instance,account3_ids:0 +msgid "Account3 Id" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: constraint:account.analytic.line:0 +msgid "You can not create analytic line on view account." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_invoice +msgid "Invoice" +msgstr "બિલ" + +#. module: account_analytic_plans +#: view:account.crossovered.analytic:0 +#: view:analytic.plan.create.model:0 +msgid "Cancel" +msgstr "રદ કરો" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0 +msgid "Account4 Id" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "Company must be the same for its related account and period." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: view:account.analytic.plan.instance.line:0 +msgid "Analytic Distribution Lines" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:234 +#, python-format +msgid "The Total Should be Between %s and %s" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 +msgid "at" +msgstr "એટ" + +#. module: account_analytic_plans +#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 +msgid "Account Name" +msgstr "ખાતા નામ" + +#. module: account_analytic_plans +#: view:account.analytic.plan.instance.line:0 +msgid "Analytic Distribution Line" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.instance,code:0 +msgid "Distribution Code" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 +msgid "%" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 +msgid "100.00%" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.default,analytics_id:0 +#: view:account.analytic.plan.instance:0 +#: field:account.analytic.plan.instance,name:0 +#: field:account.bank.statement.line,analytics_id:0 +#: field:account.invoice.line,analytics_id:0 +#: field:account.move.line,analytics_id:0 +#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_default +msgid "Analytic Distribution" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 +msgid "Code" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_analytic_plan_create_model +msgid "analytic.plan.create.model" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.crossovered.analytic,date2:0 +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.account_analytic_instance_model_open +msgid "Distribution Models" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_plans.account_analytic_plan_form_action_installer +msgid "" +"To setup a multiple analytic plans environment, you must define the root " +"analytic accounts for each plan set. Then, you must attach a plan set to " +"your account journals." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "You can not create journal items on closed account." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.line,sequence:0 +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: sql_constraint:account.journal:0 +msgid "The name of the journal must be unique per company !" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:234 +#, python-format +msgid "Value Error" +msgstr "" diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/ja.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/ja.po new file mode 100644 index 00000000000..9b49495c422 --- /dev/null +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/ja.po @@ -0,0 +1,545 @@ +# Japanese translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-16 22:59+0000\n" +"Last-Translator: Akira Hiyama \n" +"Language-Team: Japanese \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n" + +#. module: account_analytic_plans +#: view:analytic.plan.create.model:0 +msgid "" +"This distribution model has been saved.You will be able to reuse it later." +msgstr "このディストリビューションモデルは保存されているため、後で再利用することができます。" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.instance.line,plan_id:0 +msgid "Plan Id" +msgstr "計画ID" + +#. module: account_analytic_plans +#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 +msgid "From Date" +msgstr "開始日" + +#. module: account_analytic_plans +#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 +#: view:account.crossovered.analytic:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.action_account_crossovered_analytic +#: model:ir.actions.report.xml,name:account_analytic_plans.account_analytic_account_crossovered_analytic +msgid "Crossovered Analytic" +msgstr "クロスオーバー分析" + +#. module: account_analytic_plans +#: view:account.analytic.plan:0 +#: field:account.analytic.plan,name:0 +#: field:account.analytic.plan.line,plan_id:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.account_analytic_plan_form_action +#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan +#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_plans.menu_account_analytic_plan_action +msgid "Analytic Plan" +msgstr "分析計画" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.instance,journal_id:0 +#: view:account.crossovered.analytic:0 +#: field:account.crossovered.analytic,journal_ids:0 +msgid "Analytic Journal" +msgstr "分析仕訳帳" + +#. module: account_analytic_plans +#: view:account.analytic.plan.line:0 +#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_line +msgid "Analytic Plan Line" +msgstr "分析計画行" + +#. module: account_analytic_plans +#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/account_crossovered_analytic.py:61 +#, python-format +msgid "User Error" +msgstr "ユーザエラー" + +#. module: account_analytic_plans +#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_instance +msgid "Analytic Plan Instance" +msgstr "分析計画インスタンス" + +#. module: account_analytic_plans +#: view:analytic.plan.create.model:0 +msgid "Ok" +msgstr "OK" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.instance,plan_id:0 +msgid "Model's Plan" +msgstr "モデルの計画" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.instance,account2_ids:0 +msgid "Account2 Id" +msgstr "アカウント2のID" + +#. module: account_analytic_plans +#: sql_constraint:account.invoice:0 +msgid "Invoice Number must be unique per Company!" +msgstr "請求書番号は会社ごとにユニークでなければいけません。" + +#. module: account_analytic_plans +#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 +msgid "Amount" +msgstr "総額" + +#. module: account_analytic_plans +#: constraint:account.journal:0 +msgid "" +"Configuration error! The currency chosen should be shared by the default " +"accounts too." +msgstr "設定エラー。選択された通貨はデフォルトアカウントによっても共有されなければなりません。" + +#. module: account_analytic_plans +#: sql_constraint:account.move.line:0 +msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !" +msgstr "会計エントリーにおいて貸方または借方の値が誤っています。" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.instance,account6_ids:0 +msgid "Account6 Id" +msgstr "アカウント6のID" + +#. module: account_analytic_plans +#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_plans.menu_account_analytic_multi_plan_action +msgid "Multi Plans" +msgstr "複数の計画" + +#. module: account_analytic_plans +#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_bank_statement_line +msgid "Bank Statement Line" +msgstr "銀行明細行" + +#. module: account_analytic_plans +#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.account_analytic_plan_form_action_installer +msgid "Define your Analytic Plans" +msgstr "分析計画を定義して下さい。" + +#. module: account_analytic_plans +#: constraint:account.invoice:0 +msgid "Invalid BBA Structured Communication !" +msgstr "無効なBBA構造のコミュニケーション" + +#. module: account_analytic_plans +#: constraint:account.bank.statement:0 +msgid "The journal and period chosen have to belong to the same company." +msgstr "選択された仕訳帳と期間は同じ会社に属していなければなりません。" + +#. module: account_analytic_plans +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "" +"The date of your Journal Entry is not in the defined period! You should " +"change the date or remove this constraint from the journal." +msgstr "仕訳の日付が定義された期間ではありません。日付を変更するか仕訳帳からこの制約を削除する必要があります。" + +#. module: account_analytic_plans +#: sql_constraint:account.journal:0 +msgid "The code of the journal must be unique per company !" +msgstr "仕訳帳のコードは会社ごとに固有でなければなりません。" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.crossovered.analytic,ref:0 +msgid "Analytic Account Reference" +msgstr "分析アカウント設定" + +#. module: account_analytic_plans +#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_sale_order_line +msgid "Sales Order Line" +msgstr "受注オーダー行" + +#. module: account_analytic_plans +#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:47 +#: view:analytic.plan.create.model:0 +#, python-format +msgid "Distribution Model Saved" +msgstr "ディストリビューションモデルは保存されました" + +#. module: account_analytic_plans +#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.account_analytic_plan_instance_action +msgid "Analytic Distribution's Models" +msgstr "分析ディストリビューションモデル" + +#. module: account_analytic_plans +#: view:account.crossovered.analytic:0 +msgid "Print" +msgstr "印刷" + +#. module: account_analytic_plans +#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 +#: field:account.analytic.line,percentage:0 +msgid "Percentage" +msgstr "パーセンテージ" + +#. module: account_analytic_plans +#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:221 +#, python-format +msgid "A model having this name and code already exists !" +msgstr "この名前とコードを持つモデルは既に存在しています。" + +#. module: account_analytic_plans +#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:41 +#, python-format +msgid "No analytic plan defined !" +msgstr "分析計画が定義されていません。" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.instance.line,rate:0 +msgid "Rate (%)" +msgstr "レート(%)" + +#. module: account_analytic_plans +#: view:account.analytic.plan:0 +#: field:account.analytic.plan,plan_ids:0 +#: field:account.journal,plan_id:0 +msgid "Analytic Plans" +msgstr "分析計画" + +#. module: account_analytic_plans +#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 +msgid "Perc(%)" +msgstr "パーセント(%)" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.line,max_required:0 +msgid "Maximum Allowed (%)" +msgstr "最大許容値(%)" + +#. module: account_analytic_plans +#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 +msgid "Printing date" +msgstr "印刷日" + +#. module: account_analytic_plans +#: view:account.analytic.plan.line:0 +msgid "Analytic Plan Lines" +msgstr "分析計画行" + +#. module: account_analytic_plans +#: constraint:account.bank.statement.line:0 +msgid "" +"The amount of the voucher must be the same amount as the one on the " +"statement line" +msgstr "バウチャーの金額は明細行のひとつの金額と同じでなければなりません。" + +#. module: account_analytic_plans +#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_invoice_line +msgid "Invoice Line" +msgstr "請求行" + +#. module: account_analytic_plans +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "" +"The selected account of your Journal Entry forces to provide a secondary " +"currency. You should remove the secondary currency on the account or select " +"a multi-currency view on the journal." +msgstr "" +"選択された仕訳のアカウントは第2の通貨を提供することを強いています。アカウントの第2通貨を削除するか、仕訳で多通貨ビューを選択して下さい。" + +#. module: account_analytic_plans +#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 +msgid "Currency" +msgstr "通貨" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.crossovered.analytic,date1:0 +msgid "Start Date" +msgstr "開始日" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.instance,account_ids:0 +msgid "Account Id" +msgstr "アカウントID" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.instance,account5_ids:0 +msgid "Account5 Id" +msgstr "アカウント5のID" + +#. module: account_analytic_plans +#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_instance_line +msgid "Analytic Instance Line" +msgstr "分析インスタンス行" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.line,root_analytic_id:0 +msgid "Root Account" +msgstr "ルートアカウント" + +#. module: account_analytic_plans +#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 +msgid "To Date" +msgstr "終了日" + +#. module: account_analytic_plans +#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:341 +#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:485 +#, python-format +msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal!" +msgstr "%s 仕訳帳に分析仕訳を定義しなければなりません。" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.crossovered.analytic,empty_line:0 +msgid "Dont show empty lines" +msgstr "空行は表示されません。" + +#. module: account_analytic_plans +#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.action_analytic_plan_create_model +msgid "analytic.plan.create.model.action" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_line +msgid "Analytic Line" +msgstr "分析行" + +#. module: account_analytic_plans +#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 +msgid "Analytic Account :" +msgstr "分析アカウント:" + +#. module: account_analytic_plans +#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 +msgid "Analytic Account Reference:" +msgstr "分析アカウントリファレンス:" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.line,name:0 +msgid "Plan Name" +msgstr "計画名" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan,default_instance_id:0 +msgid "Default Entries" +msgstr "デフォルトエンティティ" + +#. module: account_analytic_plans +#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_move_line +msgid "Journal Items" +msgstr "仕訳帳項目" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.instance,account1_ids:0 +msgid "Account1 Id" +msgstr "アカウント1のID" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.line,min_required:0 +msgid "Minimum Allowed (%)" +msgstr "最小許容値(%)" + +#. module: account_analytic_plans +#: help:account.analytic.plan.line,root_analytic_id:0 +msgid "Root account of this plan." +msgstr "この計画のルートアカウント" + +#. module: account_analytic_plans +#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:221 +#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:38 +#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:41 +#, python-format +msgid "Error" +msgstr "エラー" + +#. module: account_analytic_plans +#: view:analytic.plan.create.model:0 +msgid "Save This Distribution as a Model" +msgstr "このディストリビューションをモデルとして保存" + +#. module: account_analytic_plans +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "You can not create journal items on an account of type view." +msgstr "ビュータイプのアカウントでは仕訳項目を作ることはできません。" + +#. module: account_analytic_plans +#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 +msgid "Quantity" +msgstr "数量" + +#. module: account_analytic_plans +#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:38 +#, python-format +msgid "Please put a name and a code before saving the model !" +msgstr "モデルを保存する前に名前とコードを入れて下さい。" + +#. module: account_analytic_plans +#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_crossovered_analytic +msgid "Print Crossovered Analytic" +msgstr "クロスオーバー分析の印刷" + +#. module: account_analytic_plans +#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:341 +#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:485 +#, python-format +msgid "No Analytic Journal !" +msgstr "分析仕訳帳がありません。" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.instance.line,analytic_account_id:0 +msgid "Analytic Account" +msgstr "分析アカウント" + +#. module: account_analytic_plans +#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_bank_statement +msgid "Bank Statement" +msgstr "銀行明細" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.instance,account3_ids:0 +msgid "Account3 Id" +msgstr "アカウント3のID" + +#. module: account_analytic_plans +#: constraint:account.analytic.line:0 +msgid "You can not create analytic line on view account." +msgstr "ビューアカウントでは分析行を作ることはできません。" + +#. module: account_analytic_plans +#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_invoice +msgid "Invoice" +msgstr "請求書" + +#. module: account_analytic_plans +#: view:account.crossovered.analytic:0 +#: view:analytic.plan.create.model:0 +msgid "Cancel" +msgstr "キャンセル" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0 +msgid "Account4 Id" +msgstr "アカウント4のID" + +#. module: account_analytic_plans +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "Company must be the same for its related account and period." +msgstr "会社は関連するアカウントと期間は同じでなければなりません。" + +#. module: account_analytic_plans +#: view:account.analytic.plan.instance.line:0 +msgid "Analytic Distribution Lines" +msgstr "分析ディストリビューション行" + +#. module: account_analytic_plans +#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:234 +#, python-format +msgid "The Total Should be Between %s and %s" +msgstr "合計は %s から %s の間になければなりません。" + +#. module: account_analytic_plans +#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 +msgid "at" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 +msgid "Account Name" +msgstr "アカウント名" + +#. module: account_analytic_plans +#: view:account.analytic.plan.instance.line:0 +msgid "Analytic Distribution Line" +msgstr "分析ディストリビューション行" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.instance,code:0 +msgid "Distribution Code" +msgstr "ディストリビューションコード" + +#. module: account_analytic_plans +#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 +msgid "%" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 +msgid "100.00%" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.default,analytics_id:0 +#: view:account.analytic.plan.instance:0 +#: field:account.analytic.plan.instance,name:0 +#: field:account.bank.statement.line,analytics_id:0 +#: field:account.invoice.line,analytics_id:0 +#: field:account.move.line,analytics_id:0 +#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_default +msgid "Analytic Distribution" +msgstr "分析ディストリビューション" + +#. module: account_analytic_plans +#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "仕訳帳" + +#. module: account_analytic_plans +#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 +msgid "Code" +msgstr "コード" + +#. module: account_analytic_plans +#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_analytic_plan_create_model +msgid "analytic.plan.create.model" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.crossovered.analytic,date2:0 +msgid "End Date" +msgstr "終了日" + +#. module: account_analytic_plans +#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.account_analytic_instance_model_open +msgid "Distribution Models" +msgstr "ディストリビューションモデル" + +#. module: account_analytic_plans +#: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_plans.account_analytic_plan_form_action_installer +msgid "" +"To setup a multiple analytic plans environment, you must define the root " +"analytic accounts for each plan set. Then, you must attach a plan set to " +"your account journals." +msgstr "" +"多数の分析計画環境をセットアップするためには、それぞれの計画セットのためにルート分析アカウントを定義しなければなりません。それから、その計画セットをあなた" +"のアカウント仕訳帳に添付する必要があります。" + +#. module: account_analytic_plans +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "You can not create journal items on closed account." +msgstr "閉じられたアカウントには仕訳項目を作ることはできません。" + +#. module: account_analytic_plans +#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 +msgid "Company" +msgstr "会社" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.line,sequence:0 +msgid "Sequence" +msgstr "順序" + +#. module: account_analytic_plans +#: sql_constraint:account.journal:0 +msgid "The name of the journal must be unique per company !" +msgstr "仕訳帳の名前は会社ごとに固有でなければなりません、" + +#. module: account_analytic_plans +#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:234 +#, python-format +msgid "Value Error" +msgstr "値エラー" diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/pt.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/pt.po index b709008195b..4b5339e15d9 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/pt.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/pt.po @@ -7,20 +7,21 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-05 14:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-16 12:10+0000\n" "Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:10+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 msgid "" "This distribution model has been saved.You will be able to reuse it later." -msgstr "Este modelo de distribuição foi guardado. Poderá usá-lo mais tarde." +msgstr "" +"Este modelo de distribuição foi salvo. Poderá reutilizá-lo mais tarde." #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.instance.line,plan_id:0 @@ -520,6 +521,9 @@ msgid "" "analytic accounts for each plan set. Then, you must attach a plan set to " "your account journals." msgstr "" +"Para configurar um ambiente analítico de planos múltiplos, deve definir as " +"contas de raiz analíticas para cada conjunto de planos. Então, deve anexar " +"um conjunto de planos diários da conta." #. module: account_analytic_plans #: constraint:account.move.line:0 diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/gu.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/gu.po new file mode 100644 index 00000000000..41ef83c9292 --- /dev/null +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/gu.po @@ -0,0 +1,98 @@ +# Gujarati translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-16 11:17+0000\n" +"Last-Translator: Turkesh Patel (openERP) \n" +"Language-Team: Gujarati \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n" + +#. module: account_anglo_saxon +#: sql_constraint:purchase.order:0 +msgid "Order Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: account_anglo_saxon +#: view:product.category:0 +msgid " Accounting Property" +msgstr "" + +#. module: account_anglo_saxon +#: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "ઉત્પાદન વર્ગ" + +#. module: account_anglo_saxon +#: sql_constraint:stock.picking:0 +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: account_anglo_saxon +#: constraint:product.category:0 +msgid "Error ! You cannot create recursive categories." +msgstr "" + +#. module: account_anglo_saxon +#: constraint:account.invoice:0 +msgid "Invalid BBA Structured Communication !" +msgstr "" + +#. module: account_anglo_saxon +#: constraint:product.template:0 +msgid "" +"Error: The default UOM and the purchase UOM must be in the same category." +msgstr "" + +#. module: account_anglo_saxon +#: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_account_invoice_line +msgid "Invoice Line" +msgstr "" + +#. module: account_anglo_saxon +#: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_purchase_order +msgid "Purchase Order" +msgstr "ખરીદી ઓર્ડર" + +#. module: account_anglo_saxon +#: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_template +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: account_anglo_saxon +#: field:product.category,property_account_creditor_price_difference_categ:0 +#: field:product.template,property_account_creditor_price_difference:0 +msgid "Price Difference Account" +msgstr "" + +#. module: account_anglo_saxon +#: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_account_invoice +msgid "Invoice" +msgstr "બિલ" + +#. module: account_anglo_saxon +#: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_stock_picking +msgid "Picking List" +msgstr "" + +#. module: account_anglo_saxon +#: sql_constraint:account.invoice:0 +msgid "Invoice Number must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: account_anglo_saxon +#: help:product.category,property_account_creditor_price_difference_categ:0 +#: help:product.template,property_account_creditor_price_difference:0 +msgid "" +"This account will be used to value price difference between purchase price " +"and cost price." +msgstr "" diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/pt.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/pt.po index 0cc94af5a0c..9ece34b2247 100644 --- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/pt.po +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/pt.po @@ -8,24 +8,24 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-16 12:12+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: Portuguese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:13+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n" #. module: account_anglo_saxon #: sql_constraint:purchase.order:0 msgid "Order Reference must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "Ordem de referência deve ser única por empresa!" #. module: account_anglo_saxon #: view:product.category:0 msgid " Accounting Property" -msgstr "" +msgstr " Propriedades da contabilidade" #. module: account_anglo_saxon #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category @@ -35,23 +35,24 @@ msgstr "Categoria de produto" #. module: account_anglo_saxon #: sql_constraint:stock.picking:0 msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "A referência deve ser única por empresa!" #. module: account_anglo_saxon #: constraint:product.category:0 msgid "Error ! You cannot create recursive categories." -msgstr "" +msgstr "Erro! Não pode criar categorias recursivas." #. module: account_anglo_saxon #: constraint:account.invoice:0 msgid "Invalid BBA Structured Communication !" -msgstr "" +msgstr "Estrutura de comunicação BBA inválida!" #. module: account_anglo_saxon #: constraint:product.template:0 msgid "" "Error: The default UOM and the purchase UOM must be in the same category." msgstr "" +"Erro: O UdM por defeito e o UdM de compra devem estar na mesma categoria." #. module: account_anglo_saxon #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_account_invoice_line @@ -72,7 +73,7 @@ msgstr "Modelo de produto" #: field:product.category,property_account_creditor_price_difference_categ:0 #: field:product.template,property_account_creditor_price_difference:0 msgid "Price Difference Account" -msgstr "" +msgstr "Diferença de preços da conta" #. module: account_anglo_saxon #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_account_invoice @@ -82,12 +83,12 @@ msgstr "Fatura" #. module: account_anglo_saxon #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_stock_picking msgid "Picking List" -msgstr "" +msgstr "Lista de entrega/receção" #. module: account_anglo_saxon #: sql_constraint:account.invoice:0 msgid "Invoice Number must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "O número da fatura deve ser único por empresa!" #. module: account_anglo_saxon #: help:product.category,property_account_creditor_price_difference_categ:0 @@ -96,3 +97,5 @@ msgid "" "This account will be used to value price difference between purchase price " "and cost price." msgstr "" +"Esta conta será usada para valorizar a diferença de preço entre preço de " +"compra e preço de custo." diff --git a/addons/account_asset/i18n/ja.po b/addons/account_asset/i18n/ja.po new file mode 100644 index 00000000000..00cee78f74c --- /dev/null +++ b/addons/account_asset/i18n/ja.po @@ -0,0 +1,807 @@ +# Japanese translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-14 01:10+0000\n" +"Last-Translator: Masaki Yamaya \n" +"Language-Team: Japanese \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-15 05:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +msgid "Assets in draft and open states" +msgstr "ドラフトと開いた状態の資産" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.category,method_end:0 +#: field:account.asset.history,method_end:0 field:asset.modify,method_end:0 +msgid "Ending date" +msgstr "終了日" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,value_residual:0 +msgid "Residual Value" +msgstr "残余価値" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.category,account_expense_depreciation_id:0 +msgid "Depr. Expense Account" +msgstr "減価償却費アカウント" + +#. module: account_asset +#: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:0 +msgid "Compute Asset" +msgstr "資産の計算" + +#. module: account_asset +#: view:asset.asset.report:0 +msgid "Group By..." +msgstr "グループ化" + +#. module: account_asset +#: field:asset.asset.report,gross_value:0 +msgid "Gross Amount" +msgstr "総額" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 field:account.asset.asset,name:0 +#: field:account.asset.depreciation.line,asset_id:0 +#: field:account.asset.history,asset_id:0 field:account.move.line,asset_id:0 +#: view:asset.asset.report:0 field:asset.asset.report,asset_id:0 +#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_asset +msgid "Asset" +msgstr "資産" + +#. module: account_asset +#: help:account.asset.asset,prorata:0 help:account.asset.category,prorata:0 +msgid "" +"Indicates that the first depreciation entry for this asset have to be done " +"from the purchase date instead of the first January" +msgstr "この資産のための最初の減価償却エントリーは、1月1日の代わりに購入日からとしなければならないことを示します。" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.history,name:0 +msgid "History name" +msgstr "履歴名" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,company_id:0 +#: field:account.asset.category,company_id:0 view:asset.asset.report:0 +#: field:asset.asset.report,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "会社" + +#. module: account_asset +#: view:asset.modify:0 +msgid "Modify" +msgstr "修正" + +#. module: account_asset +#: selection:account.asset.asset,state:0 view:asset.asset.report:0 +#: selection:asset.asset.report,state:0 +msgid "Running" +msgstr "動作中" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.depreciation.line,amount:0 +msgid "Depreciation Amount" +msgstr "減価償却額" + +#. module: account_asset +#: view:asset.asset.report:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_asset_report +#: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_asset_report +#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_asset_asset_report +msgid "Assets Analysis" +msgstr "資産分析" + +#. module: account_asset +#: field:asset.modify,name:0 +msgid "Reason" +msgstr "理由" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,method_progress_factor:0 +#: field:account.asset.category,method_progress_factor:0 +msgid "Degressive Factor" +msgstr "逓減係数" + +#. module: account_asset +#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal +#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_list_normal +msgid "Asset Categories" +msgstr "資産分類" + +#. module: account_asset +#: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:0 +msgid "" +"This wizard will post the depreciation lines of running assets that belong " +"to the selected period." +msgstr "このウィザードは選択された期間に属する有効な資産の減価償却行を記帳します。" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,account_move_line_ids:0 +#: field:account.move.line,entry_ids:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.act_entries_open +msgid "Entries" +msgstr "エントリー" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +#: field:account.asset.asset,depreciation_line_ids:0 +msgid "Depreciation Lines" +msgstr "減価償却行" + +#. module: account_asset +#: help:account.asset.asset,salvage_value:0 +msgid "It is the amount you plan to have that you cannot depreciate." +msgstr "それは計画された量を持つため減価することはできません。" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.depreciation.line,depreciation_date:0 +#: view:asset.asset.report:0 field:asset.asset.report,depreciation_date:0 +msgid "Depreciation Date" +msgstr "減価償却日" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.category,account_asset_id:0 +msgid "Asset Account" +msgstr "資産アカウント" + +#. module: account_asset +#: field:asset.asset.report,posted_value:0 +msgid "Posted Amount" +msgstr "転記アカウント" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 view:asset.asset.report:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_assets +#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets +msgid "Assets" +msgstr "資産" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.category,account_depreciation_id:0 +msgid "Depreciation Account" +msgstr "減価償却アカウント" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 view:account.asset.category:0 +#: view:account.asset.history:0 view:asset.modify:0 field:asset.modify,note:0 +msgid "Notes" +msgstr "注記" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.depreciation.line,move_id:0 +msgid "Depreciation Entry" +msgstr "減価償却エントリー" + +#. module: account_asset +#: sql_constraint:account.move.line:0 +msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !" +msgstr "会計エントリーにおいて貸方または借方の値が誤っています。" + +#. module: account_asset +#: view:asset.asset.report:0 field:asset.asset.report,nbr:0 +msgid "# of Depreciation Lines" +msgstr "減価償却行の番号" + +#. module: account_asset +#: view:asset.asset.report:0 +msgid "Assets in draft state" +msgstr "ドラフト状態の資産" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,method_end:0 +#: selection:account.asset.asset,method_time:0 +#: selection:account.asset.category,method_time:0 +#: selection:account.asset.history,method_time:0 +msgid "Ending Date" +msgstr "終了日" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,code:0 +msgid "Reference" +msgstr "参照" + +#. module: account_asset +#: constraint:account.invoice:0 +msgid "Invalid BBA Structured Communication !" +msgstr "無効なBBA構造のコミュニケーション" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +msgid "Account Asset" +msgstr "アカウント資産" + +#. module: account_asset +#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_depreciation_confirmation_wizard +#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_asset_depreciation_confirmation_wizard +msgid "Compute Assets" +msgstr "資産の計算" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.depreciation.line,sequence:0 +msgid "Sequence of the depreciation" +msgstr "減価償却の順序" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,method_period:0 +#: field:account.asset.category,method_period:0 +#: field:account.asset.history,method_period:0 +#: field:asset.modify,method_period:0 +msgid "Period Length" +msgstr "期間の長さ" + +#. module: account_asset +#: selection:account.asset.asset,state:0 view:asset.asset.report:0 +#: selection:asset.asset.report,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "ドラフト" + +#. module: account_asset +#: view:asset.asset.report:0 +msgid "Date of asset purchase" +msgstr "資産の購入日" + +#. module: account_asset +#: help:account.asset.asset,method_number:0 +msgid "Calculates Depreciation within specified interval" +msgstr "指定した間隔により減価償却を計算" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +msgid "Change Duration" +msgstr "残存期間の変更" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.category,account_analytic_id:0 +msgid "Analytic account" +msgstr "分析アカウント" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,method:0 field:account.asset.category,method:0 +msgid "Computation Method" +msgstr "計算方法" + +#. module: account_asset +#: help:account.asset.asset,method_period:0 +msgid "State here the time during 2 depreciations, in months" +msgstr "2つの減価償却の間隔を月数で明らかにして下さい。" + +#. module: account_asset +#: constraint:account.asset.asset:0 +msgid "" +"Prorata temporis can be applied only for time method \"number of " +"depreciations\"." +msgstr "プロラタ トンポリス(期間に応じて)は時間法で\"減価償却の数\"のためだけに適用できます。" + +#. module: account_asset +#: help:account.asset.history,method_time:0 +msgid "" +"The method to use to compute the dates and number of depreciation lines.\n" +"Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the time " +"between 2 depreciations.\n" +"Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the " +"depreciations won't go beyond." +msgstr "" +"この方法は日付と減価償却行の数を計算するために使用します。\n" +"減価償却の数:減価償却行の数と2つの減価償却の間の時間を固定します。\n" +"終了日:2つの減価償却の間の時間と、減価償却日を超えない日付を選んでください。" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,purchase_value:0 +msgid "Gross value " +msgstr "総額 " + +#. module: account_asset +#: constraint:account.asset.asset:0 +msgid "Error ! You can not create recursive assets." +msgstr "エラー。再帰的な資産を作ることはできません。" + +#. module: account_asset +#: help:account.asset.history,method_period:0 +msgid "Time in month between two depreciations" +msgstr "2つの減価償却の間の月の時間" + +#. module: account_asset +#: view:asset.asset.report:0 field:asset.asset.report,name:0 +msgid "Year" +msgstr "年" + +#. module: account_asset +#: view:asset.modify:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_modify +#: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_modify +msgid "Modify Asset" +msgstr "資産の修正" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +msgid "Other Information" +msgstr "その他情報" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,salvage_value:0 +msgid "Salvage Value" +msgstr "サルベージ価値" + +#. module: account_asset +#: field:account.invoice.line,asset_category_id:0 view:asset.asset.report:0 +msgid "Asset Category" +msgstr "資産分類" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +msgid "Set to Close" +msgstr "閉じるように設定" + +#. module: account_asset +#: model:ir.actions.wizard,name:account_asset.wizard_asset_compute +msgid "Compute assets" +msgstr "資産の計算" + +#. module: account_asset +#: model:ir.actions.wizard,name:account_asset.wizard_asset_modify +msgid "Modify asset" +msgstr "資産の修正" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +msgid "Assets in closed state" +msgstr "閉じた状態の資産" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,parent_id:0 +msgid "Parent Asset" +msgstr "親資産" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.history:0 +#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_history +msgid "Asset history" +msgstr "資産履歴" + +#. module: account_asset +#: view:asset.asset.report:0 +msgid "Assets purchased in current year" +msgstr "現在年で購入した資産" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,state:0 field:asset.asset.report,state:0 +msgid "State" +msgstr "状態" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice_line +msgid "Invoice Line" +msgstr "請求行" + +#. module: account_asset +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "" +"The selected account of your Journal Entry forces to provide a secondary " +"currency. You should remove the secondary currency on the account or select " +"a multi-currency view on the journal." +msgstr "" +"選択された仕訳のアカウントは第2の通貨を提供することを強いています。アカウントの第2通貨を削除するか、仕訳で多通貨ビューを選択して下さい。" + +#. module: account_asset +#: view:asset.asset.report:0 +msgid "Month" +msgstr "月" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +msgid "Depreciation Board" +msgstr "減価償却委員会" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_move_line +msgid "Journal Items" +msgstr "仕訳帳項目" + +#. module: account_asset +#: field:asset.asset.report,unposted_value:0 +msgid "Unposted Amount" +msgstr "未転記金額" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,method_time:0 +#: field:account.asset.category,method_time:0 +#: field:account.asset.history,method_time:0 +msgid "Time Method" +msgstr "時間法" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.category:0 +msgid "Analytic information" +msgstr "分析情報" + +#. module: account_asset +#: view:asset.modify:0 +msgid "Asset durations to modify" +msgstr "資産存続期間の修正" + +#. module: account_asset +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "" +"The date of your Journal Entry is not in the defined period! You should " +"change the date or remove this constraint from the journal." +msgstr "仕訳の日付が定義された期間ではありません。日付を変更するか仕訳帳からこの制約を削除する必要があります。" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,note:0 field:account.asset.category,note:0 +#: field:account.asset.history,note:0 +msgid "Note" +msgstr "注記" + +#. module: account_asset +#: help:account.asset.asset,method:0 help:account.asset.category,method:0 +msgid "" +"Choose the method to use to compute the amount of depreciation lines.\n" +" * Linear: Calculated on basis of: Gross Value / Number of Depreciations\n" +" * Degressive: Calculated on basis of: Remaining Value * Degressive Factor" +msgstr "" +"減価償却行の金額を計算するために使う方法を選択して下さい。\n" +" ・ リニア(定額法):次の計算:全体の価値 / 減価償却の数\n" +" ・ 逓減(定率法):次の計算:残存価値 * 逓減因子" + +#. module: account_asset +#: help:account.asset.asset,method_time:0 +#: help:account.asset.category,method_time:0 +msgid "" +"Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation " +"lines.\n" +" * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the " +"time between 2 depreciations.\n" +" * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the " +"depreciations won't go beyond." +msgstr "" +"減価償却行の日付と数を計算するために使う方式を選択して下さい。\n" +" ・ 減価償却の数:減価償却行の数と2つの減価償却の間の時間を固定します。\n" +" ・ 終了日:2つの減価償却の間の時間と、減価償却日を超えない日付を選んでください。" + +#. module: account_asset +#: view:asset.asset.report:0 +msgid "Assets in running state" +msgstr "有効な状態の資産" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +msgid "Closed" +msgstr "閉じられた" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,partner_id:0 +#: field:asset.asset.report,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "パートナ" + +#. module: account_asset +#: view:asset.asset.report:0 field:asset.asset.report,depreciation_value:0 +msgid "Amount of Depreciation Lines" +msgstr "減価償却行の金額" + +#. module: account_asset +#: view:asset.asset.report:0 +msgid "Posted depreciation lines" +msgstr "記帳された減価償却行" + +#. module: account_asset +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "Company must be the same for its related account and period." +msgstr "会社は関連するアカウントと期間は同じでなければなりません。" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,child_ids:0 +msgid "Children Assets" +msgstr "子資産" + +#. module: account_asset +#: view:asset.asset.report:0 +msgid "Date of depreciation" +msgstr "減価償却日" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.history,user_id:0 +msgid "User" +msgstr "ユーザ" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.history,date:0 +msgid "Date" +msgstr "日付" + +#. module: account_asset +#: view:asset.asset.report:0 +msgid "Assets purchased in current month" +msgstr "現在の月に購入した資産" + +#. module: account_asset +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "You can not create journal items on an account of type view." +msgstr "ビュータイプのアカウントでは仕訳項目を作ることはできません。" + +#. module: account_asset +#: view:asset.asset.report:0 +msgid "Extended Filters..." +msgstr "拡張したフィルタ…" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 view:asset.depreciation.confirmation.wizard:0 +msgid "Compute" +msgstr "計算" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.category:0 +msgid "Search Asset Category" +msgstr "資産分類の検索" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_depreciation_confirmation_wizard +msgid "asset.depreciation.confirmation.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,active:0 +msgid "Active" +msgstr "有効" + +#. module: account_asset +#: model:ir.actions.wizard,name:account_asset.wizard_asset_close +msgid "Close asset" +msgstr "閉鎖資産" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.depreciation.line,parent_state:0 +msgid "State of Asset" +msgstr "資産の状態" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.depreciation.line,name:0 +msgid "Depreciation Name" +msgstr "減価償却名" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 field:account.asset.asset,history_ids:0 +msgid "History" +msgstr "履歴" + +#. module: account_asset +#: sql_constraint:account.invoice:0 +msgid "Invoice Number must be unique per Company!" +msgstr "請求書番号は会社ごとにユニークでなければいけません。" + +#. module: account_asset +#: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,period_id:0 +msgid "Period" +msgstr "期間" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +msgid "General" +msgstr "一般" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,prorata:0 field:account.asset.category,prorata:0 +msgid "Prorata Temporis" +msgstr "プロラタ トンポリス(期間に応じて)" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.category:0 +msgid "Accounting information" +msgstr "会計情報" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice +msgid "Invoice" +msgstr "請求書" + +#. module: account_asset +#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_form_normal +msgid "Review Asset Categories" +msgstr "資産分類のレビュー" + +#. module: account_asset +#: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:0 view:asset.modify:0 +msgid "Cancel" +msgstr "キャンセル" + +#. module: account_asset +#: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0 +msgid "Close" +msgstr "閉じる" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 view:account.asset.category:0 +msgid "Depreciation Method" +msgstr "減価償却法" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,purchase_date:0 view:asset.asset.report:0 +#: field:asset.asset.report,purchase_date:0 +msgid "Purchase Date" +msgstr "購入日" + +#. module: account_asset +#: selection:account.asset.asset,method:0 +#: selection:account.asset.category,method:0 +msgid "Degressive" +msgstr "逓減" + +#. module: account_asset +#: help:asset.depreciation.confirmation.wizard,period_id:0 +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "有効な資産の減価償却行を自動的に記帳したい場合の期間を選択して下さい。" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +msgid "Current" +msgstr "現在" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.depreciation.line,remaining_value:0 +msgid "Amount to Depreciate" +msgstr "減価償却額" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.category,open_asset:0 +msgid "Skip Draft State" +msgstr "ドラフト状態をスキップ" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 view:account.asset.category:0 +#: view:account.asset.history:0 +msgid "Depreciation Dates" +msgstr "減価償却日" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,currency_id:0 +msgid "Currency" +msgstr "通貨" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.category,journal_id:0 +msgid "Journal" +msgstr "仕訳帳" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.depreciation.line,depreciated_value:0 +msgid "Amount Already Depreciated" +msgstr "減価償却済額" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.depreciation.line,move_check:0 +#: view:asset.asset.report:0 field:asset.asset.report,move_check:0 +msgid "Posted" +msgstr "記帳済" + +#. module: account_asset +#: help:account.asset.asset,state:0 +msgid "" +"When an asset is created, the state is 'Draft'.\n" +"If the asset is confirmed, the state goes in 'Running' and the depreciation " +"lines can be posted in the accounting.\n" +"You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last " +"line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that state." +msgstr "" +"資産が作成された時、状態はドラフトです。\n" +"その資産が確認された場合は、状態が有効になりそして減価償却行は会計上記帳されます。\n" +"減価償却が終わった場合は、手動でその資産を閉じることができます。減価償却の最後の行が記帳された場合は、資産は自動的にその状態になります。" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.category,name:0 +msgid "Name" +msgstr "名前" + +#. module: account_asset +#: help:account.asset.category,open_asset:0 +msgid "" +"Check this if you want to automatically confirm the assets of this category " +"when created by invoices." +msgstr "請求書によって作成されたこの分類の資産を自動的に確認したい場合はこれをチェックして下さい。" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +msgid "Set to Draft" +msgstr "ドラフトに設定" + +#. module: account_asset +#: selection:account.asset.asset,method:0 +#: selection:account.asset.category,method:0 +msgid "Linear" +msgstr "リニア" + +#. module: account_asset +#: view:asset.asset.report:0 +msgid "Month-1" +msgstr "月-1" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_depreciation_line +msgid "Asset depreciation line" +msgstr "資産の減価償却行" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,category_id:0 view:account.asset.category:0 +#: field:asset.asset.report,asset_category_id:0 +#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_category +msgid "Asset category" +msgstr "資産分類" + +#. module: account_asset +#: view:asset.asset.report:0 +msgid "Assets purchased in last month" +msgstr "先月購入資産" + +#. module: account_asset +#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:49 +#, python-format +msgid "Created Asset Moves" +msgstr "作成済資産の移動" + +#. module: account_asset +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "You can not create journal items on closed account." +msgstr "閉じられたアカウントには仕訳項目を作ることはできません。" + +#. module: account_asset +#: model:ir.actions.act_window,help:account_asset.action_asset_asset_report +msgid "" +"From this report, you can have an overview on all depreciation. The tool " +"search can also be used to personalise your Assets reports and so, match " +"this analysis to your needs;" +msgstr "" +"このレポートからは全ての減価償却の全体がわかります。この検索ツールは資産レポートのパーソナライズやニーズにこの分析を一致させるためにも使うことができます。" + +#. module: account_asset +#: help:account.asset.category,method_period:0 +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "2つの減価償却の間の時間をここで明らかにして下さい。" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,method_number:0 +#: selection:account.asset.asset,method_time:0 +#: field:account.asset.category,method_number:0 +#: selection:account.asset.category,method_time:0 +#: field:account.asset.history,method_number:0 +#: selection:account.asset.history,method_time:0 +#: field:asset.modify,method_number:0 +msgid "Number of Depreciations" +msgstr "減価償却の数" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +msgid "Create Move" +msgstr "移動の作成" + +#. module: account_asset +#: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:0 +msgid "Post Depreciation Lines" +msgstr "減価償却行を記帳" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +msgid "Confirm Asset" +msgstr "資産の確認" + +#. module: account_asset +#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_tree +#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_tree +msgid "Asset Hierarchy" +msgstr "資産の階層" diff --git a/addons/account_asset/i18n/pt.po b/addons/account_asset/i18n/pt.po index b3ebf6b5a58..7cc8446495c 100755 --- a/addons/account_asset/i18n/pt.po +++ b/addons/account_asset/i18n/pt.po @@ -8,19 +8,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Paulino Ascenção \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-16 13:57+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: Portuguese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:13+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 msgid "Assets in draft and open states" -msgstr "" +msgstr "Rascunhos ativos e fases abertas" #. module: account_asset #: field:account.asset.category,method_end:0 @@ -41,17 +41,17 @@ msgstr "Depr. Conta Despesa" #. module: account_asset #: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:0 msgid "Compute Asset" -msgstr "" +msgstr "Calcula Ativos" #. module: account_asset #: view:asset.asset.report:0 msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "Grupo por..." #. module: account_asset #: field:asset.asset.report,gross_value:0 msgid "Gross Amount" -msgstr "" +msgstr "Valor Bruto" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 field:account.asset.asset,name:0 @@ -68,6 +68,8 @@ msgid "" "Indicates that the first depreciation entry for this asset have to be done " "from the purchase date instead of the first January" msgstr "" +"Indica que a primeira entrada depreciativa para este ativo tem que ser feita " +"a partir da data de compra em vez do primeiro de janeiro" #. module: account_asset #: field:account.asset.history,name:0 @@ -79,23 +81,23 @@ msgstr "Nome de histórico" #: field:account.asset.category,company_id:0 view:asset.asset.report:0 #: field:asset.asset.report,company_id:0 msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Empresa" #. module: account_asset #: view:asset.modify:0 msgid "Modify" -msgstr "" +msgstr "Modificar" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,state:0 view:asset.asset.report:0 #: selection:asset.asset.report,state:0 msgid "Running" -msgstr "" +msgstr "Em Funcionamento" #. module: account_asset #: field:account.asset.depreciation.line,amount:0 msgid "Depreciation Amount" -msgstr "" +msgstr "Depreciação do montante" #. module: account_asset #: view:asset.asset.report:0 @@ -103,7 +105,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_asset_report #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_asset_asset_report msgid "Assets Analysis" -msgstr "" +msgstr "Análise de ativos" #. module: account_asset #: field:asset.modify,name:0 @@ -114,7 +116,7 @@ msgstr "Motivo" #: field:account.asset.asset,method_progress_factor:0 #: field:account.asset.category,method_progress_factor:0 msgid "Degressive Factor" -msgstr "" +msgstr "Fator degressivo" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal @@ -128,6 +130,8 @@ msgid "" "This wizard will post the depreciation lines of running assets that belong " "to the selected period." msgstr "" +"Este assistente irá postar as linhas de depreciação de ativos em execução " +"que pertencem ao período selecionado." #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,account_move_line_ids:0 @@ -140,18 +144,18 @@ msgstr "Movimentos" #: view:account.asset.asset:0 #: field:account.asset.asset,depreciation_line_ids:0 msgid "Depreciation Lines" -msgstr "" +msgstr "Linhas de depreciação" #. module: account_asset #: help:account.asset.asset,salvage_value:0 msgid "It is the amount you plan to have that you cannot depreciate." -msgstr "" +msgstr "É o valor que pretende ter e que não pode depreciar." #. module: account_asset #: field:account.asset.depreciation.line,depreciation_date:0 #: view:asset.asset.report:0 field:asset.asset.report,depreciation_date:0 msgid "Depreciation Date" -msgstr "" +msgstr "Data de depreciação" #. module: account_asset #: field:account.asset.category,account_asset_id:0 @@ -161,7 +165,7 @@ msgstr "Conta de Activo" #. module: account_asset #: field:asset.asset.report,posted_value:0 msgid "Posted Amount" -msgstr "" +msgstr "Valor publicado" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 view:asset.asset.report:0 @@ -186,22 +190,22 @@ msgstr "Notas" #. module: account_asset #: field:account.asset.depreciation.line,move_id:0 msgid "Depreciation Entry" -msgstr "" +msgstr "Entrada depreciação" #. module: account_asset #: sql_constraint:account.move.line:0 msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !" -msgstr "" +msgstr "Valor de Crédito ou débito errado na entrada de contabilidade!" #. module: account_asset #: view:asset.asset.report:0 field:asset.asset.report,nbr:0 msgid "# of Depreciation Lines" -msgstr "" +msgstr "# Linhas de depreciação" #. module: account_asset #: view:asset.asset.report:0 msgid "Assets in draft state" -msgstr "" +msgstr "Activos em estado de rascunho" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,method_end:0 @@ -214,28 +218,28 @@ msgstr "Data de Encerramento" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,code:0 msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Referência" #. module: account_asset #: constraint:account.invoice:0 msgid "Invalid BBA Structured Communication !" -msgstr "" +msgstr "Estrutura de comunicação BBA inválida!" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 msgid "Account Asset" -msgstr "" +msgstr "Conta ativos" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_depreciation_confirmation_wizard #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "Compute Assets" -msgstr "" +msgstr "Calcula Ativos" #. module: account_asset #: field:account.asset.depreciation.line,sequence:0 msgid "Sequence of the depreciation" -msgstr "" +msgstr "Sequência da depreciação" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,method_period:0 @@ -243,7 +247,7 @@ msgstr "" #: field:account.asset.history,method_period:0 #: field:asset.modify,method_period:0 msgid "Period Length" -msgstr "" +msgstr "Duração do período" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,state:0 view:asset.asset.report:0 @@ -254,17 +258,17 @@ msgstr "Rascunho" #. module: account_asset #: view:asset.asset.report:0 msgid "Date of asset purchase" -msgstr "" +msgstr "Data de compra de ativos" #. module: account_asset #: help:account.asset.asset,method_number:0 msgid "Calculates Depreciation within specified interval" -msgstr "" +msgstr "Calcula depreciação dentro do intervalo especificado" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 msgid "Change Duration" -msgstr "" +msgstr "Alterar a duração" #. module: account_asset #: field:account.asset.category,account_analytic_id:0 @@ -279,7 +283,7 @@ msgstr "Método Processado" #. module: account_asset #: help:account.asset.asset,method_period:0 msgid "State here the time during 2 depreciations, in months" -msgstr "" +msgstr "Declare aqui o tempo durante o 2 amortizações, em meses" #. module: account_asset #: constraint:account.asset.asset:0 @@ -287,6 +291,8 @@ msgid "" "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of " "depreciations\"." msgstr "" +"Prorata temporis só pode ser aplicada no tempo do método \"número de " +"depreciações\" ." #. module: account_asset #: help:account.asset.history,method_time:0 @@ -297,33 +303,39 @@ msgid "" "Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the " "depreciations won't go beyond." msgstr "" +"O método a utilizar para calcular as datas e o número de linhas de " +"depreciação.\n" +"Número de Amortizações: Fixar o número de linhas de depreciação e o tempo " +"entre 2 depreciações.\n" +"Data Final: Escolha o tempo entre 2 amortizações e as depreciações da data " +"não vão além." #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,purchase_value:0 msgid "Gross value " -msgstr "" +msgstr "Valor Bruto " #. module: account_asset #: constraint:account.asset.asset:0 msgid "Error ! You can not create recursive assets." -msgstr "" +msgstr "Erro! Não pode criar ativos recursivos." #. module: account_asset #: help:account.asset.history,method_period:0 msgid "Time in month between two depreciations" -msgstr "" +msgstr "Tempo em meses entre duas amortizações" #. module: account_asset #: view:asset.asset.report:0 field:asset.asset.report,name:0 msgid "Year" -msgstr "" +msgstr "Ano" #. module: account_asset #: view:asset.modify:0 #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_modify #: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_modify msgid "Modify Asset" -msgstr "" +msgstr "Modificar ativos" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 @@ -343,7 +355,7 @@ msgstr "Categoria de Activo" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 msgid "Set to Close" -msgstr "" +msgstr "Definir para fechar" #. module: account_asset #: model:ir.actions.wizard,name:account_asset.wizard_asset_compute @@ -358,12 +370,12 @@ msgstr "Modificar activo" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 msgid "Assets in closed state" -msgstr "" +msgstr "Activos em estado fechado" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,parent_id:0 msgid "Parent Asset" -msgstr "" +msgstr "Ascendente ativo" #. module: account_asset #: view:account.asset.history:0 @@ -374,7 +386,7 @@ msgstr "Histórico de activos" #. module: account_asset #: view:asset.asset.report:0 msgid "Assets purchased in current year" -msgstr "" +msgstr "Ativos adquiridos no ano corrente" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,state:0 field:asset.asset.report,state:0 @@ -384,7 +396,7 @@ msgstr "Estado" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "Linha de fatura" #. module: account_asset #: constraint:account.move.line:0 @@ -393,11 +405,14 @@ msgid "" "currency. You should remove the secondary currency on the account or select " "a multi-currency view on the journal." msgstr "" +"A conta seleccionada na sua entrada diária pede que forneça uma moeda " +"secundária. Deve remover a moeda secundária na conta ou seleccione uma visão " +"multi-moeda no diário." #. module: account_asset #: view:asset.asset.report:0 msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "Mês" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 @@ -407,29 +422,29 @@ msgstr "Quadro de Depreciação" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_move_line msgid "Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Items Diários" #. module: account_asset #: field:asset.asset.report,unposted_value:0 msgid "Unposted Amount" -msgstr "" +msgstr "Valor Não publicado" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,method_time:0 #: field:account.asset.category,method_time:0 #: field:account.asset.history,method_time:0 msgid "Time Method" -msgstr "" +msgstr "Método tempo" #. module: account_asset #: view:account.asset.category:0 msgid "Analytic information" -msgstr "" +msgstr "Informação analítica" #. module: account_asset #: view:asset.modify:0 msgid "Asset durations to modify" -msgstr "" +msgstr "Duração Ativos para modificar" #. module: account_asset #: constraint:account.move.line:0 @@ -437,6 +452,8 @@ msgid "" "The date of your Journal Entry is not in the defined period! You should " "change the date or remove this constraint from the journal." msgstr "" +"A data da sua entrada diária não está num período definido! Deve mudar a " +"data ou remover este constrangimento do diário." #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,note:0 field:account.asset.category,note:0 @@ -451,6 +468,10 @@ msgid "" " * Linear: Calculated on basis of: Gross Value / Number of Depreciations\n" " * Degressive: Calculated on basis of: Remaining Value * Degressive Factor" msgstr "" +"Escolha o método a utilizar para calcular a quantidade de linhas de " +"depreciação.\n" +" * Linear: Calculado com base em: Valor bruto / Número de Amortizações\n" +" * Degressivo: Calculado com base em: valor remanescente * Fator degressivo" #. module: account_asset #: help:account.asset.asset,method_time:0 @@ -463,11 +484,17 @@ msgid "" " * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the " "depreciations won't go beyond." msgstr "" +"Escolha o método a utilizar para calcular as datas e o número de linhas de " +"depreciação.\n" +" * Número de Amortizações: Fixar o número de linhas de depreciação e o " +"tempo entre 2 depreciações.\n" +" * Data Final: Escolha o tempo entre 2 amortizações e as depreciações a " +"data não vai além." #. module: account_asset #: view:asset.asset.report:0 msgid "Assets in running state" -msgstr "" +msgstr "Activos em estado de execução" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 @@ -483,27 +510,27 @@ msgstr "Terceiro" #. module: account_asset #: view:asset.asset.report:0 field:asset.asset.report,depreciation_value:0 msgid "Amount of Depreciation Lines" -msgstr "" +msgstr "Quantidade de linhas de depreciação" #. module: account_asset #: view:asset.asset.report:0 msgid "Posted depreciation lines" -msgstr "" +msgstr "Publicadas linhas de depreciação" #. module: account_asset #: constraint:account.move.line:0 msgid "Company must be the same for its related account and period." -msgstr "" +msgstr "A empresa deve ser a mesma para sua conta relacionada e período." #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,child_ids:0 msgid "Children Assets" -msgstr "" +msgstr "Ativos descendentes" #. module: account_asset #: view:asset.asset.report:0 msgid "Date of depreciation" -msgstr "" +msgstr "Data de depreciação" #. module: account_asset #: field:account.asset.history,user_id:0 @@ -518,32 +545,32 @@ msgstr "Data" #. module: account_asset #: view:asset.asset.report:0 msgid "Assets purchased in current month" -msgstr "" +msgstr "Ativos adquiridos no mês atual" #. module: account_asset #: constraint:account.move.line:0 msgid "You can not create journal items on an account of type view." -msgstr "" +msgstr "Não pode criar items diários com uma conta do tipo vista" #. module: account_asset #: view:asset.asset.report:0 msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Filtros Avançados..." #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 view:asset.depreciation.confirmation.wizard:0 msgid "Compute" -msgstr "" +msgstr "Cálculo" #. module: account_asset #: view:account.asset.category:0 msgid "Search Asset Category" -msgstr "" +msgstr "Pesquisar categoria de ativos" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "asset.depreciation.confirmation.wizard" -msgstr "" +msgstr "asset.depreciation.confirmation.wizard" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,active:0 @@ -558,12 +585,12 @@ msgstr "Fechar activo" #. module: account_asset #: field:account.asset.depreciation.line,parent_state:0 msgid "State of Asset" -msgstr "" +msgstr "Estado do ativo" #. module: account_asset #: field:account.asset.depreciation.line,name:0 msgid "Depreciation Name" -msgstr "" +msgstr "Nome de depreciação" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 field:account.asset.asset,history_ids:0 @@ -573,7 +600,7 @@ msgstr "Histórico" #. module: account_asset #: sql_constraint:account.invoice:0 msgid "Invoice Number must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "O número da fatura deve ser único por empresa!" #. module: account_asset #: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,period_id:0 @@ -583,17 +610,17 @@ msgstr "Período" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 msgid "General" -msgstr "" +msgstr "Geral" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,prorata:0 field:account.asset.category,prorata:0 msgid "Prorata Temporis" -msgstr "" +msgstr "Prorata Temporis" #. module: account_asset #: view:account.asset.category:0 msgid "Accounting information" -msgstr "" +msgstr "Informação contabilística" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice @@ -603,7 +630,7 @@ msgstr "Factura" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_form_normal msgid "Review Asset Categories" -msgstr "" +msgstr "Reveja as categorias de ativos" #. module: account_asset #: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:0 view:asset.modify:0 @@ -618,19 +645,19 @@ msgstr "Fechar" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 view:account.asset.category:0 msgid "Depreciation Method" -msgstr "" +msgstr "Método de depreciação" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,purchase_date:0 view:asset.asset.report:0 #: field:asset.asset.report,purchase_date:0 msgid "Purchase Date" -msgstr "" +msgstr "Data da Compra" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,method:0 #: selection:account.asset.category,method:0 msgid "Degressive" -msgstr "" +msgstr "Degressivo" #. module: account_asset #: help:asset.depreciation.confirmation.wizard,period_id:0 @@ -638,32 +665,34 @@ msgid "" "Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " "lines of running assets" msgstr "" +"Escolha o período para o qual quer colocar automaticamente as linhas de " +"depreciação de ativos em execução" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 msgid "Current" -msgstr "" +msgstr "Atual" #. module: account_asset #: field:account.asset.depreciation.line,remaining_value:0 msgid "Amount to Depreciate" -msgstr "" +msgstr "Montante a depreciar" #. module: account_asset #: field:account.asset.category,open_asset:0 msgid "Skip Draft State" -msgstr "" +msgstr "Saltar o estado rascunho" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 view:account.asset.category:0 #: view:account.asset.history:0 msgid "Depreciation Dates" -msgstr "" +msgstr "Datas de depreciação" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,currency_id:0 msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "Moeda" #. module: account_asset #: field:account.asset.category,journal_id:0 @@ -673,13 +702,13 @@ msgstr "Diário" #. module: account_asset #: field:account.asset.depreciation.line,depreciated_value:0 msgid "Amount Already Depreciated" -msgstr "" +msgstr "Valor já depreciado" #. module: account_asset #: field:account.asset.depreciation.line,move_check:0 #: view:asset.asset.report:0 field:asset.asset.report,move_check:0 msgid "Posted" -msgstr "" +msgstr "Publicado" #. module: account_asset #: help:account.asset.asset,state:0 @@ -690,11 +719,16 @@ msgid "" "You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last " "line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that state." msgstr "" +"Quando um ativo é criado, o estado é 'Rascunho'.\n" +"Se o ativo for confirmado, o estado passa a 'Em execução' e as linhas de " +"depreciação podem ser lançadas na contabilidade.\n" +"Pode fechar manualmente um ativo quando a depreciação é longa. Se a última " +"linha de depreciação é publicada, o ativo entra automaticamente nesse estado." #. module: account_asset #: field:account.asset.category,name:0 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" #. module: account_asset #: help:account.asset.category,open_asset:0 @@ -702,11 +736,13 @@ msgid "" "Check this if you want to automatically confirm the assets of this category " "when created by invoices." msgstr "" +"Marque esta opção se quiser confirmar automaticamente os ativos dessa " +"categoria quando criados por faturas." #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 msgid "Set to Draft" -msgstr "" +msgstr "Definir como rascunho" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,method:0 @@ -717,12 +753,12 @@ msgstr "Linear" #. module: account_asset #: view:asset.asset.report:0 msgid "Month-1" -msgstr "" +msgstr "Mês-1" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_depreciation_line msgid "Asset depreciation line" -msgstr "" +msgstr "Linha de depreciação de ativos" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,category_id:0 view:account.asset.category:0 @@ -734,18 +770,18 @@ msgstr "Categoria de activos" #. module: account_asset #: view:asset.asset.report:0 msgid "Assets purchased in last month" -msgstr "" +msgstr "Ativos adquiridos no último mês" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:49 #, python-format msgid "Created Asset Moves" -msgstr "" +msgstr "Movimento de ativos criados" #. module: account_asset #: constraint:account.move.line:0 msgid "You can not create journal items on closed account." -msgstr "" +msgstr "Não pode criar items diários numa conta fechada." #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,help:account_asset.action_asset_asset_report @@ -754,11 +790,15 @@ msgid "" "search can also be used to personalise your Assets reports and so, match " "this analysis to your needs;" msgstr "" +"A partir deste relatório, pode ter uma visão geral sobre as depreciações. A " +"ferramenta de busca também pode ser usada para personalizar os seus " +"relatórios de ativos e, portanto, corresponder esta análise às suas " +"necessidades;" #. module: account_asset #: help:account.asset.category,method_period:0 msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" -msgstr "" +msgstr "Declare aqui o tempo entre 2 amortizações, em meses" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,method_number:0 @@ -769,22 +809,22 @@ msgstr "" #: selection:account.asset.history,method_time:0 #: field:asset.modify,method_number:0 msgid "Number of Depreciations" -msgstr "" +msgstr "Número de Amortizações" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 msgid "Create Move" -msgstr "" +msgstr "Criar movimento" #. module: account_asset #: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:0 msgid "Post Depreciation Lines" -msgstr "" +msgstr "Mensagem Linhas de depreciação" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 msgid "Confirm Asset" -msgstr "" +msgstr "Ativo confirmado" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_tree diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/ja.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/ja.po new file mode 100644 index 00000000000..e97e22d96a1 --- /dev/null +++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/ja.po @@ -0,0 +1,376 @@ +# Japanese translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-16 03:16+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Japanese \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Search Bank Transactions" +msgstr "銀行取引の検索" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +#: selection:account.bank.statement.line,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "確認済" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement:0 +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Glob. Id" +msgstr "国際化ID" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: selection:account.bank.statement.line.global,type:0 +msgid "CODA" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line.global,parent_id:0 +msgid "Parent Code" +msgstr "親コード" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Debit" +msgstr "借方" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:cancel.statement.line:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_cancel_statement_line +#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_cancel_statement_line +msgid "Cancel selected statement lines" +msgstr "選択した明細書行をキャンセル" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: constraint:res.partner.bank:0 +msgid "The RIB and/or IBAN is not valid" +msgstr "銀行情報のRIBまたはIBANが正しくありません。" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Group By..." +msgstr "グループ化…" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line,state:0 +msgid "State" +msgstr "状態" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +#: selection:account.bank.statement.line,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "ドラフト" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Statement" +msgstr "明細書" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:confirm.statement.line:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_confirm_statement_line +#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_confirm_statement_line +msgid "Confirm selected statement lines" +msgstr "選択した明細行の確認" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: report:bank.statement.balance.report:0 +#: model:ir.actions.report.xml,name:account_bank_statement_extensions.bank_statement_balance_report +msgid "Bank Statement Balances Report" +msgstr "銀行取引明細書の残高レポート" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:cancel.statement.line:0 +msgid "Cancel Lines" +msgstr "行のキャンセル" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line.global:0 +#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement_line_global +msgid "Batch Payment Info" +msgstr "バッチ支払情報" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:confirm.statement.line:0 +msgid "Confirm Lines" +msgstr "確認行" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: code:addons/account_bank_statement_extensions/account_bank_statement.py:130 +#, python-format +msgid "" +"Delete operation not allowed ! Please go to the associated bank " +"statement in order to delete and/or modify this bank statement line" +msgstr "削除操作はできません。この銀行取引明細書の削除あるいは変更のために関連した銀行明細書をご覧下さい。" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line.global,type:0 +msgid "Type" +msgstr "タイプ" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +#: field:account.bank.statement.line,journal_id:0 +#: report:bank.statement.balance.report:0 +msgid "Journal" +msgstr "仕訳帳" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Confirmed Statement Lines." +msgstr "確認済みの明細書行" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Credit Transactions." +msgstr "貸方取引" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: model:ir.actions.act_window,help:account_bank_statement_extensions.action_cancel_statement_line +msgid "cancel selected statement lines." +msgstr "選択明細行のキャンセル" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line,counterparty_number:0 +msgid "Counterparty Number" +msgstr "相手方番号" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line.global:0 +msgid "Transactions" +msgstr "取引" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: code:addons/account_bank_statement_extensions/account_bank_statement.py:130 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "警告" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: report:bank.statement.balance.report:0 +msgid "Closing Balance" +msgstr "締切残高" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: report:bank.statement.balance.report:0 +msgid "Date" +msgstr "日付" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +#: field:account.bank.statement.line,globalisation_amount:0 +msgid "Glob. Amount" +msgstr "国際化金額" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Debit Transactions." +msgstr "借方取引" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Extended Filters..." +msgstr "拡張したフィルタ…" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:confirm.statement.line:0 +msgid "Confirmed lines cannot be changed anymore." +msgstr "確認された行はもはや変更できません。" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: constraint:res.partner.bank:0 +msgid "" +"\n" +"Please define BIC/Swift code on bank for bank type IBAN Account to make " +"valid payments" +msgstr "" +"\n" +"正当な支払いを行うために銀行タイプIBAN口座のための銀行にBIC/Swiftコードを定義して下さい。" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line,val_date:0 +msgid "Valuta Date" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: model:ir.actions.act_window,help:account_bank_statement_extensions.action_confirm_statement_line +msgid "Confirm selected statement lines." +msgstr "選択した明細行の確認をします。" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:cancel.statement.line:0 +msgid "Are you sure you want to cancel the selected Bank Statement lines ?" +msgstr "選択した銀行明細行のキャンセルを本当に行いますか?" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: report:bank.statement.balance.report:0 +msgid "Name" +msgstr "名称" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: selection:account.bank.statement.line.global,type:0 +msgid "ISO 20022" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Notes" +msgstr "注記" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: selection:account.bank.statement.line.global,type:0 +msgid "Manual" +msgstr "手動" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Credit" +msgstr "貸方" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line.global,amount:0 +msgid "Amount" +msgstr "金額" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Fin.Account" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line,counterparty_currency:0 +msgid "Counterparty Currency" +msgstr "相手方通貨" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line,counterparty_bic:0 +msgid "Counterparty BIC" +msgstr "相手方BIC" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line.global,child_ids:0 +msgid "Child Codes" +msgstr "子コード" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:confirm.statement.line:0 +msgid "Are you sure you want to confirm the selected Bank Statement lines ?" +msgstr "選択した銀行明細行を本当に確認しますか?" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: constraint:account.bank.statement.line:0 +msgid "" +"The amount of the voucher must be the same amount as the one on the " +"statement line" +msgstr "バウチャーの金額は明細行のひとつの金額と同じでなければなりません。" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: help:account.bank.statement.line,globalisation_id:0 +msgid "" +"Code to identify transactions belonging to the same globalisation level " +"within a batch payment" +msgstr "バッチ支払いの中で、同じ国際化レベルに沿った取引を識別するためのコード" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Draft Statement Lines." +msgstr "ドラフト明細行" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Glob. Am." +msgstr "国際化総額" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement_line +msgid "Bank Statement Line" +msgstr "銀行明細行" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line.global,code:0 +msgid "Code" +msgstr "コード" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line,counterparty_name:0 +msgid "Counterparty Name" +msgstr "相手方名" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line.global,name:0 +msgid "Communication" +msgstr "通信" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_res_partner_bank +msgid "Bank Accounts" +msgstr "銀行口座" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: constraint:account.bank.statement:0 +msgid "The journal and period chosen have to belong to the same company." +msgstr "選択された仕訳帳と期間は同じ会社に属していなければなりません。" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement +msgid "Bank Statement" +msgstr "銀行明細" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Statement Line" +msgstr "明細行" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: sql_constraint:account.bank.statement.line.global:0 +msgid "The code must be unique !" +msgstr "コードは固有でなければなりません。" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line.global,bank_statement_line_ids:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_bank_statement_line +#: model:ir.ui.menu,name:account_bank_statement_extensions.bank_statement_line +msgid "Bank Statement Lines" +msgstr "銀行明細行" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line.global:0 +msgid "Child Batch Payments" +msgstr "子バッチ支払い" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:cancel.statement.line:0 +#: view:confirm.statement.line:0 +msgid "Cancel" +msgstr "キャンセル" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Statement Lines" +msgstr "明細行" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Total Amount" +msgstr "合計金額" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line,globalisation_id:0 +msgid "Globalisation ID" +msgstr "国際化ID" diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/pt.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/pt.po new file mode 100644 index 00000000000..80b5c7feecc --- /dev/null +++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/pt.po @@ -0,0 +1,386 @@ +# Portuguese translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-16 14:32+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" +"Language-Team: Portuguese \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Search Bank Transactions" +msgstr "Pesquisar operações bancárias" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +#: selection:account.bank.statement.line,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "Confirmado" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement:0 +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Glob. Id" +msgstr "Glob. Id" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: selection:account.bank.statement.line.global,type:0 +msgid "CODA" +msgstr "CODA" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line.global,parent_id:0 +msgid "Parent Code" +msgstr "Código ascendente" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Debit" +msgstr "Débito" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:cancel.statement.line:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_cancel_statement_line +#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_cancel_statement_line +msgid "Cancel selected statement lines" +msgstr "Cancelar linhas de instrução selecionadas" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: constraint:res.partner.bank:0 +msgid "The RIB and/or IBAN is not valid" +msgstr "O RIB e / ou o IBAN não é válido" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Group By..." +msgstr "Grupo por..." + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line,state:0 +msgid "State" +msgstr "Estado" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +#: selection:account.bank.statement.line,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Rascunho" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Statement" +msgstr "Afirmação" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:confirm.statement.line:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_confirm_statement_line +#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_confirm_statement_line +msgid "Confirm selected statement lines" +msgstr "Confirme linhas de instrução selecionados" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: report:bank.statement.balance.report:0 +#: model:ir.actions.report.xml,name:account_bank_statement_extensions.bank_statement_balance_report +msgid "Bank Statement Balances Report" +msgstr "Declaração do Relatório dos Balanços do Banco" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:cancel.statement.line:0 +msgid "Cancel Lines" +msgstr "Cancelar linhas" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line.global:0 +#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement_line_global +msgid "Batch Payment Info" +msgstr "Informação do pagamento do lote" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:confirm.statement.line:0 +msgid "Confirm Lines" +msgstr "Confirmar Linhas" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: code:addons/account_bank_statement_extensions/account_bank_statement.py:130 +#, python-format +msgid "" +"Delete operation not allowed ! Please go to the associated bank " +"statement in order to delete and/or modify this bank statement line" +msgstr "" +"Excluir operação não permitida! Por favor, vá para o extracto bancário " +"associado, a fim de eliminar e / ou modificar esta linha do extrato bancário" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line.global,type:0 +msgid "Type" +msgstr "Tipo" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +#: field:account.bank.statement.line,journal_id:0 +#: report:bank.statement.balance.report:0 +msgid "Journal" +msgstr "Diário" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Confirmed Statement Lines." +msgstr "Linhas de Declaração Confirmadas." + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Credit Transactions." +msgstr "Operações de crédito." + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: model:ir.actions.act_window,help:account_bank_statement_extensions.action_cancel_statement_line +msgid "cancel selected statement lines." +msgstr "Cancelar declaração de linhas selecionadas" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line,counterparty_number:0 +msgid "Counterparty Number" +msgstr "Número da contraparte" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line.global:0 +msgid "Transactions" +msgstr "Transacções" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: code:addons/account_bank_statement_extensions/account_bank_statement.py:130 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "Aviso !" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: report:bank.statement.balance.report:0 +msgid "Closing Balance" +msgstr "Saldo de Encerramento" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: report:bank.statement.balance.report:0 +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +#: field:account.bank.statement.line,globalisation_amount:0 +msgid "Glob. Amount" +msgstr "Montante Global" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Debit Transactions." +msgstr "Operações de débito." + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Extended Filters..." +msgstr "Filtros Avançados..." + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:confirm.statement.line:0 +msgid "Confirmed lines cannot be changed anymore." +msgstr "Linhas Confirmadas não pode ser alteradas." + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: constraint:res.partner.bank:0 +msgid "" +"\n" +"Please define BIC/Swift code on bank for bank type IBAN Account to make " +"valid payments" +msgstr "" +"\n" +"Por favor defina BIC/ Código Swift no banco para conta bancária tipo IBAN " +"para fazer pagamentos válidos" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line,val_date:0 +msgid "Valuta Date" +msgstr "Data Valuta" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: model:ir.actions.act_window,help:account_bank_statement_extensions.action_confirm_statement_line +msgid "Confirm selected statement lines." +msgstr "Confirme linhas de instrução selecionadas." + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:cancel.statement.line:0 +msgid "Are you sure you want to cancel the selected Bank Statement lines ?" +msgstr "" +"Tem certeza que deseja cancelar as linhas de Declaração Bancárias " +"selecionadas?" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: report:bank.statement.balance.report:0 +msgid "Name" +msgstr "Nome" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: selection:account.bank.statement.line.global,type:0 +msgid "ISO 20022" +msgstr "ISO 20022" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Notes" +msgstr "Notas" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: selection:account.bank.statement.line.global,type:0 +msgid "Manual" +msgstr "Manual" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Credit" +msgstr "Crédito" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line.global,amount:0 +msgid "Amount" +msgstr "Montante" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Fin.Account" +msgstr "Fin.Account" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line,counterparty_currency:0 +msgid "Counterparty Currency" +msgstr "Moeda da contraparte" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line,counterparty_bic:0 +msgid "Counterparty BIC" +msgstr "BIC da contraparte" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line.global,child_ids:0 +msgid "Child Codes" +msgstr "Códigos descendentes" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:confirm.statement.line:0 +msgid "Are you sure you want to confirm the selected Bank Statement lines ?" +msgstr "" +"Tem certeza de que pretende confirmar as linhas da Declaração Bancária " +"selecionadas?" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: constraint:account.bank.statement.line:0 +msgid "" +"The amount of the voucher must be the same amount as the one on the " +"statement line" +msgstr "" +"O montante do comprovativo deve ser o mesmo valor que o da linha de instrução" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: help:account.bank.statement.line,globalisation_id:0 +msgid "" +"Code to identify transactions belonging to the same globalisation level " +"within a batch payment" +msgstr "" +"Código para identificar as operações que pertencem ao mesmo nível de " +"globalização dentro de um pagamento do lote" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Draft Statement Lines." +msgstr "Declaração das Linhas do rascunho." + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Glob. Am." +msgstr "Glob. Am." + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement_line +msgid "Bank Statement Line" +msgstr "Linha de extracto Bancário" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line.global,code:0 +msgid "Code" +msgstr "Código" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line,counterparty_name:0 +msgid "Counterparty Name" +msgstr "Nome da contraparte" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line.global,name:0 +msgid "Communication" +msgstr "Communicação" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_res_partner_bank +msgid "Bank Accounts" +msgstr "Contas Bancárias" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: constraint:account.bank.statement:0 +msgid "The journal and period chosen have to belong to the same company." +msgstr "O diário e o período escolhidos devem pertencer à mesma empresa." + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement +msgid "Bank Statement" +msgstr "Extracto Bancário" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Statement Line" +msgstr "Linha de declaração" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: sql_constraint:account.bank.statement.line.global:0 +msgid "The code must be unique !" +msgstr "O código deve ser único !" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line.global,bank_statement_line_ids:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_bank_statement_line +#: model:ir.ui.menu,name:account_bank_statement_extensions.bank_statement_line +msgid "Bank Statement Lines" +msgstr "Linhas de Declarações Bancárias" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line.global:0 +msgid "Child Batch Payments" +msgstr "Pagamentos em lote descendente" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:cancel.statement.line:0 +#: view:confirm.statement.line:0 +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Statement Lines" +msgstr "Linhas da Declaração" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Total Amount" +msgstr "Montante total" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line,globalisation_id:0 +msgid "Globalisation ID" +msgstr "ID Globalização" diff --git a/addons/account_budget/i18n/ja.po b/addons/account_budget/i18n/ja.po index bcc9d792d63..396b65a2169 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/ja.po +++ b/addons/account_budget/i18n/ja.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-11 05:00+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-12 05:21+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: account_budget @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "担当ユーザ" #. module: account_budget #: selection:crossovered.budget,state:0 msgid "Confirmed" -msgstr "確認済み" +msgstr "確認済" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.open_budget_post_form @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "期末" #: view:crossovered.budget:0 #: selection:crossovered.budget,state:0 msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "ドラフト" #. module: account_budget #: report:account.budget:0 @@ -82,12 +82,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_analytic #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_report msgid "Print Budgets" -msgstr "" +msgstr "予算の印刷" #. module: account_budget #: report:account.budget:0 msgid "Currency:" -msgstr "" +msgstr "通貨:" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report @@ -97,12 +97,12 @@ msgstr "" #. module: account_budget #: selection:crossovered.budget,state:0 msgid "Validated" -msgstr "" +msgstr "検証済" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget.lines,percentage:0 msgid "Percentage" -msgstr "" +msgstr "パーセンテージ" #. module: account_budget #: report:crossovered.budget.report:0 @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,state:0 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "ステータス" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view @@ -126,6 +126,10 @@ msgid "" "revenue per analytic account and monitor its evolution based on the actuals " "realised during that period." msgstr "" +"予算は将来の期間における、予想される会社の収入と支出です。予算に基づき、会社はその期間の間にどのくらいのお金を得るのかを注意深く見ることができます。そして" +"、さまざまな分類に分配する最適な方法を理解することができます。お金がどこに行くのかを追跡し続けることで、お金の使い過ぎの可能性を減らし、財務目標を達成しや" +"すくします。分析的なアカウントごとに期待される収入を詳細化することで予算を予測して下さい。そして、その期間中に実際にそれを実現することを基本にその展開を監" +"視して下さい。" #. module: account_budget #: code:addons/account_budget/account_budget.py:119 @@ -143,59 +147,59 @@ msgstr "" #: report:account.budget:0 #: report:crossovered.budget.report:0 msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "説明" #. module: account_budget #: report:crossovered.budget.report:0 msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "通貨" #. module: account_budget #: report:crossovered.budget.report:0 msgid "Total :" -msgstr "" +msgstr "合計:" #. module: account_budget #: field:account.budget.post,company_id:0 #: field:crossovered.budget,company_id:0 #: field:crossovered.budget.lines,company_id:0 msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "会社" #. module: account_budget #: view:crossovered.budget:0 msgid "To Approve" -msgstr "" +msgstr "承認のため" #. module: account_budget #: view:crossovered.budget:0 msgid "Reset to Draft" -msgstr "" +msgstr "ドラフトにリセット" #. module: account_budget #: view:account.budget.post:0 #: view:crossovered.budget:0 #: field:crossovered.budget.lines,planned_amount:0 msgid "Planned Amount" -msgstr "" +msgstr "予定額" #. module: account_budget #: report:account.budget:0 #: report:crossovered.budget.report:0 msgid "Perc(%)" -msgstr "" +msgstr "パーセント(%)" #. module: account_budget #: view:crossovered.budget:0 #: selection:crossovered.budget,state:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "完了" #. module: account_budget #: report:account.budget:0 #: report:crossovered.budget.report:0 msgid "Practical Amt" -msgstr "" +msgstr "実質的な金額" #. module: account_budget #: view:account.analytic.account:0 @@ -209,35 +213,35 @@ msgstr "" #: field:crossovered.budget,date_to:0 #: field:crossovered.budget.lines,date_to:0 msgid "End Date" -msgstr "" +msgstr "終了日" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report msgid "Account Budget report for analytic account" -msgstr "" +msgstr "分析アカウントのための会計予算レポート" #. module: account_budget #: view:account.analytic.account:0 msgid "Theoritical Amount" -msgstr "" +msgstr "理論的な金額" #. module: account_budget #: field:account.budget.post,name:0 #: field:crossovered.budget,name:0 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "名前" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget_lines msgid "Budget Line" -msgstr "" +msgstr "予算ライン" #. module: account_budget #: view:account.analytic.account:0 #: view:account.budget.post:0 msgid "Lines" -msgstr "" +msgstr "ライン" #. module: account_budget #: report:account.budget:0 @@ -247,7 +251,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget msgid "Budget" -msgstr "" +msgstr "予算" #. module: account_budget #: view:crossovered.budget:0 @@ -258,19 +262,19 @@ msgstr "" #: code:addons/account_budget/account_budget.py:119 #, python-format msgid "Error!" -msgstr "" +msgstr "エラー" #. module: account_budget #: field:account.budget.post,code:0 #: field:crossovered.budget,code:0 msgid "Code" -msgstr "" +msgstr "コード" #. module: account_budget #: view:account.budget.analytic:0 #: view:account.budget.crossvered.report:0 msgid "This wizard is used to print budget" -msgstr "" +msgstr "このウィザードは予算を印刷するために使われます。" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_view @@ -282,35 +286,35 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.next_id_31 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.next_id_pos msgid "Budgets" -msgstr "" +msgstr "予算" #. module: account_budget #: view:account.budget.crossvered.summary.report:0 msgid "This wizard is used to print summary of budgets" -msgstr "" +msgstr "このウィザードは予算の要約を印刷するために使用されます。" #. module: account_budget #: selection:crossovered.budget,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "キャンセルされました" #. module: account_budget #: view:crossovered.budget:0 msgid "Approve" -msgstr "" +msgstr "承認" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,date_from:0 #: field:crossovered.budget.lines,date_from:0 msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "開始日" #. module: account_budget #: view:account.budget.post:0 #: field:crossovered.budget.lines,general_budget_id:0 #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_post msgid "Budgetary Position" -msgstr "" +msgstr "予算上のポジション" #. module: account_budget #: field:account.budget.analytic,date_from:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/es_CL.po b/addons/account_cancel/i18n/es_CL.po new file mode 100644 index 00000000000..ab471a9e102 --- /dev/null +++ b/addons/account_cancel/i18n/es_CL.po @@ -0,0 +1,23 @@ +# Spanish (Chile) translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-14 18:56+0000\n" +"Last-Translator: doingit.cl \n" +"Language-Team: Spanish (Chile) \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-15 05:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" + +#. module: account_cancel +#: view:account.invoice:0 +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" diff --git a/addons/account_cancel/i18n/pt.po b/addons/account_cancel/i18n/pt.po index 359523248b4..182b69dc9e8 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/pt.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/pt.po @@ -8,16 +8,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: António Sequeira \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-12 20:54+0000\n" +"Last-Translator: tamnil \n" "Language-Team: Portuguese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-13 14:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Cancelar" diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/pt.po b/addons/account_check_writing/i18n/pt.po new file mode 100644 index 00000000000..8ffee37303d --- /dev/null +++ b/addons/account_check_writing/i18n/pt.po @@ -0,0 +1,210 @@ +# Portuguese translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-16 14:45+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" +"Language-Team: Portuguese \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n" + +#. module: account_check_writing +#: selection:res.company,check_layout:0 +msgid "Check on Top" +msgstr "Verifique no topo" + +#. module: account_check_writing +#: model:ir.actions.act_window,help:account_check_writing.action_write_check +msgid "" +"The check payment form allows you to track the payment you do to your " +"suppliers specially by check. When you select a supplier, the payment method " +"and an amount for the payment, OpenERP will propose to reconcile your " +"payment with the open supplier invoices or bills.You can print the check" +msgstr "" +"A seleção da forma de pagamento permite que acompanhe o pagamento que faz " +"aos seus fornecedores, especialmente por meio de cheque. Quando selecionar " +"um fornecedor, o método de pagamento e um montante para o pagamento, OpenERP " +"irá propor a conciliar o pagamento com as faturas de fornecedores ou contas " +"abertas. Pode imprimir o cheque" + +#. module: account_check_writing +#: view:account.voucher:0 +#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_writing.account_print_check_bottom +#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_writing.account_print_check_middle +#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_writing.account_print_check_top +msgid "Print Check" +msgstr "Imprimir Cheque" + +#. module: account_check_writing +#: selection:res.company,check_layout:0 +msgid "Check in middle" +msgstr "Verifique no meio" + +#. module: account_check_writing +#: help:res.company,check_layout:0 +msgid "" +"Check on top is compatible with Quicken, QuickBooks and Microsoft Money. " +"Check in middle is compatible with Peachtree, ACCPAC and DacEasy. Check on " +"bottom is compatible with Peachtree, ACCPAC and DacEasy only" +msgstr "" +"Verifique no topo se é compatível com o Quicken, QuickBooks e Microsoft " +"Money. Verifique no meio se é compatível com Peachtree, ACCPAC e DacEasy. " +"Verifique na parte inferior se é compatível apenas com Peachtree, ACCPAC e " +"DacEasy" + +#. module: account_check_writing +#: selection:res.company,check_layout:0 +msgid "Check on bottom" +msgstr "Verifique na parte inferior" + +#. module: account_check_writing +#: constraint:res.company:0 +msgid "Error! You can not create recursive companies." +msgstr "Erro! Não pode criar empresas recursivas." + +#. module: account_check_writing +#: help:account.journal,allow_check_writing:0 +msgid "Check this if the journal is to be used for writing checks." +msgstr "Marque esta opção se está a utilizar diáriamente cheques." + +#. module: account_check_writing +#: field:account.journal,allow_check_writing:0 +msgid "Allow Check writing" +msgstr "Permitir que verifique a escrita" + +#. module: account_check_writing +#: report:account.print.check.bottom:0 +#: report:account.print.check.middle:0 +#: report:account.print.check.top:0 +msgid "Description" +msgstr "Descrição" + +#. module: account_check_writing +#: model:ir.model,name:account_check_writing.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "Diário" + +#. module: account_check_writing +#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_writing.action_write_check +#: model:ir.ui.menu,name:account_check_writing.menu_action_write_check +msgid "Write Checks" +msgstr "Preencher cheques" + +#. module: account_check_writing +#: report:account.print.check.bottom:0 +#: report:account.print.check.middle:0 +#: report:account.print.check.top:0 +msgid "Discount" +msgstr "Desconto" + +#. module: account_check_writing +#: report:account.print.check.bottom:0 +#: report:account.print.check.middle:0 +#: report:account.print.check.top:0 +msgid "Original Amount" +msgstr "Montante original" + +#. module: account_check_writing +#: view:res.company:0 +msgid "Configuration" +msgstr "Configuração" + +#. module: account_check_writing +#: field:account.voucher,allow_check:0 +msgid "Allow Check Writing" +msgstr "Permitir cheques" + +#. module: account_check_writing +#: report:account.print.check.bottom:0 +#: report:account.print.check.middle:0 +#: report:account.print.check.top:0 +msgid "Payment" +msgstr "Pagamento" + +#. module: account_check_writing +#: field:account.journal,use_preprint_check:0 +msgid "Use Preprinted Check" +msgstr "Usar cheques pré imprimidos" + +#. module: account_check_writing +#: sql_constraint:res.company:0 +msgid "The company name must be unique !" +msgstr "O nome da empresa deve ser único!" + +#. module: account_check_writing +#: report:account.print.check.bottom:0 +#: report:account.print.check.middle:0 +#: report:account.print.check.top:0 +msgid "Due Date" +msgstr "Data da Dívida" + +#. module: account_check_writing +#: model:ir.model,name:account_check_writing.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "Empresas" + +#. module: account_check_writing +#: view:res.company:0 +msgid "Default Check layout" +msgstr "Verificar disposição predefinida" + +#. module: account_check_writing +#: constraint:account.journal:0 +msgid "" +"Configuration error! The currency chosen should be shared by the default " +"accounts too." +msgstr "" +"Erro na configuração! A moeda escolhida deve ser partilhada também pelas " +"contas padrão." + +#. module: account_check_writing +#: report:account.print.check.bottom:0 +#: report:account.print.check.middle:0 +msgid "Balance Due" +msgstr "Saldo devedor" + +#. module: account_check_writing +#: report:account.print.check.bottom:0 +#: report:account.print.check.middle:0 +#: report:account.print.check.top:0 +msgid "Check Amount" +msgstr "Verificar montante" + +#. module: account_check_writing +#: model:ir.model,name:account_check_writing.model_account_voucher +msgid "Accounting Voucher" +msgstr "Voucher da Contabilidade" + +#. module: account_check_writing +#: sql_constraint:account.journal:0 +msgid "The name of the journal must be unique per company !" +msgstr "O nome do diário deve ser único por empresa!" + +#. module: account_check_writing +#: sql_constraint:account.journal:0 +msgid "The code of the journal must be unique per company !" +msgstr "O código do diário deve ser único por empresa!" + +#. module: account_check_writing +#: field:account.voucher,amount_in_word:0 +msgid "Amount in Word" +msgstr "Valor em Palavra" + +#. module: account_check_writing +#: report:account.print.check.top:0 +msgid "Open Balance" +msgstr "Abrir Balanço" + +#. module: account_check_writing +#: field:res.company,check_layout:0 +msgid "Choose Check layout" +msgstr "Escolha verificação da disposição" diff --git a/addons/account_coda/i18n/ar.po b/addons/account_coda/i18n/ar.po index a9f215a70d0..6c3d3a0a04c 100644 --- a/addons/account_coda/i18n/ar.po +++ b/addons/account_coda/i18n/ar.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-05 23:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-15 01:00+0000\n" "Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-16 05:23+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_21 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_412 msgid "Advice of expiry charges" -msgstr "" +msgstr "تحذير بغرامات نهاية الصلاحية" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_11 @@ -40,12 +40,12 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_01_54 msgid "Unexecutable transfer order" -msgstr "" +msgstr "أمر نقل غير منفذ" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_01_02 msgid "Individual transfer order initiated by the bank" -msgstr "" +msgstr "أمر نقل فردي من المصرف" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_80_21 @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_030 msgid "Account insurance" -msgstr "" +msgstr "حساب التأمين" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_042 @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_212 msgid "Warehousing fee" -msgstr "" +msgstr "أتعاب تخزين" #. module: account_coda #: code:addons/account_coda/account_coda.py:300 diff --git a/addons/account_coda/i18n/pt.po b/addons/account_coda/i18n/pt.po index 0c43cc53398..f86e24efc27 100644 --- a/addons/account_coda/i18n/pt.po +++ b/addons/account_coda/i18n/pt.po @@ -8,34 +8,34 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-16 15:44+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: Portuguese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_21 msgid "Cash withdrawal on card (PROTON)" -msgstr "" +msgstr "Levantamento de dinheiro do cartão (PROTON)" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_412 msgid "Advice of expiry charges" -msgstr "" +msgstr "Conselho de encargos de validade" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_11 msgid "Your purchase of luncheon vouchers" -msgstr "" +msgstr "A sua Compra de vouchers refeição" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_11_05 msgid "Partial payment subscription" -msgstr "" +msgstr "Subscrição pagamento parcial" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_01_54 @@ -45,37 +45,37 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_01_02 msgid "Individual transfer order initiated by the bank" -msgstr "" +msgstr "Ordem de transferência individual iniciada pelo banco" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_80_21 msgid "Charges for preparing pay packets" -msgstr "" +msgstr "Encargos para a preparação de pacotes salariais" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.type,description:account_coda.actt_9 msgid "Detail of 7. The records in a separate application keep type 9." -msgstr "" +msgstr "Detalhe da 7. Os registos numa aplicação separada mantêm o tipo 9." #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_426 msgid "Belgian broker's commission" -msgstr "" +msgstr "Comissão corretor belga" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_031 msgid "Charges foreign cheque" -msgstr "" +msgstr "Encargos seleção estrangeira" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_002 msgid "Interest paid" -msgstr "" +msgstr "Juros Pagos" #. module: account_coda #: field:account.coda.trans.type,parent_id:0 msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "Ascendente" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_03_62 @@ -83,32 +83,34 @@ msgid "" "cheques debited on account, but debit cancelled afterwards for lack of cover " "(double debit/contra-entry of transaction 01 or 05)" msgstr "" +"cheques debitados na conta, mas depois do débito cancelado por falta de " +"cobertura (duplo débito / contra entrada de operação 01 ou 05)" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_47_05 msgid "Bill claimed back" -msgstr "" +msgstr "Conta reclamada" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_016 msgid "BLIW/IBLC dues" -msgstr "" +msgstr "Dívidas BLIW / IBLC" #. module: account_coda #: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:911 #, python-format msgid "CODA File is Imported :" -msgstr "" +msgstr "Arquivo CODA é importado:" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_066 msgid "Fixed loan advance - reimbursement" -msgstr "" +msgstr "Avanço do empréstimo Fixo - reembolso" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_05 msgid "Purchase of foreign bank notes" -msgstr "" +msgstr "Compra de notas estrangeiras" #. module: account_coda #: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:277 @@ -118,21 +120,23 @@ msgid "" "\n" "The File contains an invalid CODA Transaction Family : %s!" msgstr "" +"\n" +"O arquivo contém uma família de transação inválida CODA: %s !" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_030 msgid "Account insurance" -msgstr "" +msgstr "Seguro da conta" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_042 msgid "Payment card costs" -msgstr "" +msgstr "Cartão de pagamento dos custos" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_212 msgid "Warehousing fee" -msgstr "" +msgstr "Taxa de armazenagem" #. module: account_coda #: code:addons/account_coda/account_coda.py:300 @@ -142,21 +146,24 @@ msgid "" "The associated Bank Statement has already been confirmed !\n" "Please undo this action first!" msgstr "" +"Não é possível excluir extrato bancário CODA '%s' do Diário '%s'.\n" +"O extrato bancário associado já foi confirmado!\n" +"Por favor, desfazer essa ação primeiro!" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_01_66 msgid "Financial centralization" -msgstr "" +msgstr "Centralização financeira" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_420 msgid "Retention charges" -msgstr "" +msgstr "Taxas de retenção" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_01_50 msgid "Transfer in your favour" -msgstr "" +msgstr "Transfira a seu favor" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_01_87 @@ -172,37 +179,37 @@ msgstr "" #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_43_87 #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_47_87 msgid "Reimbursement of costs" -msgstr "" +msgstr "Reembolso das despesas" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_07_56 msgid "Remittance of supplier's bill with guarantee" -msgstr "" +msgstr "Remessa de conta do fornecedor com garantia" #. module: account_coda #: model:account.coda.comm.type,description:account_coda.acct_002 msgid "Communication of the bank" -msgstr "" +msgstr "Comunicação do banco" #. module: account_coda #: field:coda.bank.statement.line,amount:0 msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr "Montante" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_11_70 msgid "Only with stockbrokers when they deliver the securities to the bank" -msgstr "" +msgstr "Apenas com corretores quando entregar os títulos para o banco" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_413 msgid "Acceptance charges" -msgstr "" +msgstr "Encargos de aceitação" #. module: account_coda #: field:coda.bank.statement.line,counterparty_bic:0 msgid "Counterparty BIC" -msgstr "" +msgstr "BIC da contraparte" #. module: account_coda #: help:coda.bank.account,def_receivable:0 @@ -210,6 +217,8 @@ msgid "" "Set here the receivable account that will be used, by default, if the " "partner is not found." msgstr "" +"Defina aqui a conta a receber que será usada, por padrão, se o parceiro não " +"for encontrado." #. module: account_coda #: help:coda.bank.account,def_payable:0 @@ -217,64 +226,66 @@ msgid "" "Set here the payable account that will be used, by default, if the partner " "is not found." msgstr "" +"Defina aqui a conta a pagar que será usada, por padrão, se o parceiro não " +"for encontrado." #. module: account_coda #: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:144 #, python-format msgid "Warning !" -msgstr "" +msgstr "Aviso !" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_07_39 msgid "Return of an irregular bill of exchange" -msgstr "" +msgstr "Devolução de um documento de câmbio irregular" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_011 msgid "VAT" -msgstr "" +msgstr "IVA" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_07_09 msgid "Debit of the agios to the account of the drawee" -msgstr "" +msgstr "Débito do Agios à conta do sacado" #. module: account_coda #: view:account.coda.comm.type:0 #: model:ir.actions.act_window,name:account_coda.action_account_coda_comm_type_form #: model:ir.ui.menu,name:account_coda.menu_action_account_coda_comm_type_form msgid "CODA Structured Communication Types" -msgstr "" +msgstr "CODA Tipo de comunicação estruturado" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_30_50 msgid "Spot sale of foreign exchange" -msgstr "" +msgstr "Venda local de moeda estrangeira" #. module: account_coda #: field:coda.bank.statement.line,ref:0 msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Referência" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_07_58 msgid "Remittance of supplier's bill without guarantee" -msgstr "" +msgstr "Remessa para conta do fornecedor, sem garantia" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_07_03 msgid "Payment receipt card" -msgstr "" +msgstr "Recibo de pagamento do cartão" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_207 msgid "Non-conformity fee" -msgstr "" +msgstr "Não conformidade da taxa" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_022 msgid "Priority costs" -msgstr "" +msgstr "Custos prioritários" #. module: account_coda #: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:268 @@ -284,16 +295,19 @@ msgid "" "\n" "The File contains an invalid CODA Transaction Type : %s!" msgstr "" +"\n" +"O arquivo contém um tipo de transação inválida CODA: %s!" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_045 msgid "Handling costs" -msgstr "" +msgstr "Manipulação de custos" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_47_13 msgid "Debit customer, payment of agios, interest, exchange commission, etc." msgstr "" +"Cliente de débito, pagamento de Agios, juros, comissões de câmbio, etc" #. module: account_coda #: field:account.coda,date:0 @@ -303,90 +317,92 @@ msgstr "Importar dados" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_039 msgid "Telecommunications" -msgstr "" +msgstr "Telecomunicações" #. module: account_coda #: field:coda.bank.statement.line,globalisation_id:0 msgid "Globalisation ID" -msgstr "" +msgstr "ID Globalização" #. module: account_coda #: code:addons/account_coda/account_coda.py:399 #, python-format msgid "Delete operation not allowed !" -msgstr "" +msgstr "Eliminar operação não permitido!" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_000 msgid "Net amount" -msgstr "" +msgstr "Valor Líquido" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_03_11 msgid "Department store cheque" -msgstr "" +msgstr "Departamento de cheques" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_206 msgid "Surety fee/payment under reserve" -msgstr "" +msgstr "Taxa Fiador / pagamento a título de reserva" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_04_53 msgid "Cash deposit at an ATM" -msgstr "" +msgstr "Depósito em dinheiro no multibanco" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_30_52 msgid "Forward sale of foreign exchange" -msgstr "" +msgstr "Venda a prazo de moeda estrangeira" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_11_05 msgid "" "Debit of the subscriber for the complementary payment of partly-paid shares" msgstr "" +"Débito do subscritor para o pagamento complementar de partes pagas " +"parcialmente" #. module: account_coda #: model:ir.model,name:account_coda.model_account_bank_statement_line_global msgid "Batch Payment Info" -msgstr "" +msgstr "Informação do pagamento do lote" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_00_33 #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_00_83 msgid "Value correction" -msgstr "" +msgstr "Correção do valor" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_80_27 msgid "For publications of the financial institution" -msgstr "" +msgstr "Para publicações da instituição financeira" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_47_01 msgid "Payment of foreign bill" -msgstr "" +msgstr "Pagamento de fatura externa" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_024 msgid "Growth premium" -msgstr "" +msgstr "Prêmio de crescimento" #. module: account_coda #: selection:account.coda.trans.code,type:0 msgid "Transaction Code" -msgstr "" +msgstr "Código de transação" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_47_13 msgid "Discount foreign supplier's bills" -msgstr "" +msgstr "Descontos de Contas de fornecedores estrangeiros" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcf_05 msgid "Direct debit" -msgstr "" +msgstr "Débito direto" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_47_11 @@ -396,42 +412,42 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcf_00 msgid "Undefined transactions" -msgstr "" +msgstr "Transações indefinidas" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_11_62 msgid "When reimbursed separately to the subscriber" -msgstr "" +msgstr "Quando reembolsados ​​separadamente ao subscritor" #. module: account_coda #: view:account.coda.trans.category:0 msgid "CODA Transaction Category" -msgstr "" +msgstr "Categoria de transação CODA" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_067 msgid "Fixed loan advance - extension" -msgstr "" +msgstr "Adiantamento do empréstimo Fixo - extensão" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_13_07 msgid "Your repayment instalment credits" -msgstr "" +msgstr "O seu reembolso de prestação de créditos" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_09_13 msgid "On the account of the head office" -msgstr "" +msgstr "Na conta da sede" #. module: account_coda #: constraint:account.bank.statement:0 msgid "The journal and period chosen have to belong to the same company." -msgstr "" +msgstr "O diário e o período escolhidos devem pertencer à mesma empresa." #. module: account_coda #: model:account.coda.comm.type,description:account_coda.acct_115 msgid "Terminal cash deposit" -msgstr "" +msgstr "Depósito em dinheiro no terminal" #. module: account_coda #: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:301 @@ -441,33 +457,36 @@ msgid "" "\n" "The File contains an invalid Structured Communication Type : %s!" msgstr "" +"\n" +"O arquivo contém um tipo de estruturação da comunicação inválida: %s!" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_43_01 msgid "" "Debit of a cheque in foreign currency or in EUR in favour of a foreigner" msgstr "" +"Débito de um cheque em moeda estrangeira ou em euros favorável ao estrangeiro" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_47_54 msgid "Discount abroad" -msgstr "" +msgstr "Desconto estrangeiro" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_47_62 msgid "Remittance of documents abroad - credit after collection" -msgstr "" +msgstr "Remessa para documentos no estrangeiro - crédito após a recolha" #. module: account_coda #: field:coda.bank.statement.line,name:0 msgid "Communication" -msgstr "" +msgstr "Communicação" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_00_35 #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_00_85 msgid "Correction" -msgstr "" +msgstr "Correcção" #. module: account_coda #: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:404 @@ -481,86 +500,94 @@ msgid "" "otherwise change the corresponding entry manually in the generated Bank " "Statement." msgstr "" +"\n" +" Declaração Bancária de '%s' linha '%s':\n" +" Nenhum registo parceiro atribuído: Existem múltiplos parceiros com '%s' " +"o mesmo número de conta bancária!\n" +" Por favor, corrija a configuração e realize a importação novamente ou " +"alterar manualmente a entrada correspondente no extrato bancário gerado." #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_30_33 #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_30_83 msgid "Value (date) correction" -msgstr "" +msgstr "Correcção de valor (data)" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_063 msgid "Rounding differences" -msgstr "" +msgstr "Diferenças de arredondamento" #. module: account_coda #: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:295 #: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:487 #, python-format msgid "Transaction Category unknown, please consult your bank." -msgstr "" +msgstr "Desconhecida Categoria transação, consulte o seu banco." #. module: account_coda #: view:account.coda.trans.code:0 msgid "CODA Transaction Code" -msgstr "" +msgstr "Código de transação CODA" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_052 msgid "Residence state tax" -msgstr "" +msgstr "Taxa local de residência" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_03_17 msgid "Amount of the cheque; if any, charges receive code 37" -msgstr "" +msgstr "Valor do cheque, se houver, receber o código 37" #. module: account_coda #: view:account.coda:0 msgid "Additional Information" -msgstr "" +msgstr "Informações adicionais" #. module: account_coda #: model:account.coda.comm.type,description:account_coda.acct_120 msgid "Correction of a transaction" -msgstr "" +msgstr "Correção da transação" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_01_64 #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_41_64 msgid "Transfer to your account" -msgstr "" +msgstr "Transferir para a sua conta" #. module: account_coda #: model:account.coda.comm.type,description:account_coda.acct_124 msgid "Number of the credit card" -msgstr "" +msgstr "Número do cartão de crédito" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_13 msgid "Renting of safes" -msgstr "" +msgstr "Aluguer de cofres" #. module: account_coda #: help:coda.bank.account,find_bbacom:0 msgid "" "Partner lookup via the 'BBA' Structured Communication field of the Invoice." msgstr "" +"Parceiro de pesquisa através do campo 'BBA' comunicação estruturada da " +"fatura." #. module: account_coda #: model:account.coda.comm.type,description:account_coda.acct_104 msgid "Equivalent in EUR" -msgstr "" +msgstr "Equivalente em euros" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_47_50 msgid "Remittance of foreign bill credit after collection" -msgstr "" +msgstr "Remessa de crédito conta estrangeira após a recolha" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_03_03 msgid "Your purchase by payment card" -msgstr "" +msgstr "Sua compra com cartão de pagamento" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.type,description:account_coda.actt_1 @@ -571,6 +598,11 @@ msgid "" "matter of principle, this type is also used when no detailed data is " "following (type 5)." msgstr "" +"Montante totalizados pelo cliente; por exemplo, um arquivo de reagrupar os " +"pagamentos de salários ou pagamentos a fornecedores ou a coleções de " +"arquivos de agrupamento para o qual o cliente é debitado ou creditado com um " +"único montante. Por uma questão de princípio, este tipo também é usado " +"quando não há dados detalhados seguintes(tipo 5)." #. module: account_coda #: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:519 @@ -580,21 +612,24 @@ msgid "" "CODA parsing error on information data record 3.3, seq nr %s!\n" "Please report this issue via your OpenERP support channel." msgstr "" +"\n" +"CODA erro de análise do registo de informações de dados 3.3, seq nr %s !\n" +"Por favor, reporte este problema através de seu canal de suporte OpenERP." #. module: account_coda #: view:coda.bank.statement.line:0 msgid "Credit Transactions." -msgstr "" +msgstr "Operações de crédito." #. module: account_coda #: field:account.coda.trans.type,type:0 msgid "Transaction Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo da transação" #. module: account_coda #: model:ir.model,name:account_coda.model_account_coda msgid "Object to store CODA Data Files" -msgstr "" +msgstr "Objeto para armazenar arquivos de dados CODA" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_029 @@ -605,12 +640,12 @@ msgstr "" #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_053 #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_43 msgid "Printing of forms" -msgstr "" +msgstr "Impressão dos formulários" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_003 msgid "Credit commission" -msgstr "" +msgstr "Comissão de crédito" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_43_58 @@ -620,7 +655,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.type,description:account_coda.actt_8 msgid "Detail of 3." -msgstr "" +msgstr "Detalhe de 3." #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_05_58 @@ -628,6 +663,8 @@ msgid "" "(cancellation of an undue debit of the debtor at the initiative of the " "financial institution or the debtor for lack of cover)" msgstr "" +"(cancelamento de um débito indevido do devedor, por iniciativa da " +"instituição financeira ou o devedor por falta de cobertura)" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_11_11 diff --git a/addons/account_followup/i18n/bs.po b/addons/account_followup/i18n/bs.po index 07c6458edf1..4fefca5e932 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/bs.po +++ b/addons/account_followup/i18n/bs.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Mantavya Gajjar (Open ERP) \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-15 00:13+0000\n" +"Last-Translator: Almin Islamović \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:16+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-16 05:23+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 @@ -24,19 +24,19 @@ msgstr "" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:0 msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "Grupiraj po..." #. module: account_followup #: view:res.company:0 #: field:res.company,follow_up_msg:0 msgid "Follow-up Message" -msgstr "" +msgstr "Sljedeća Poruka" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 #: field:account_followup.followup,followup_line:0 msgid "Follow-Up" -msgstr "Opomena" +msgstr "Sljedeća" #. module: account_followup #: help:account.followup.print.all,test_print:0 @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Datum Fakture" #. module: account_followup #: field:account.followup.print.all,email_subject:0 msgid "Email Subject" -msgstr "Predmet email-a" +msgstr "Naslov Emaila" #. module: account_followup #: model:ir.actions.act_window,help:account_followup.action_followup_stat @@ -101,22 +101,22 @@ msgstr "Legenda" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:0 msgid "Follow up Entries with period in current year" -msgstr "" +msgstr "Praćenje zapisa s razdobljem u tekućoj godini" #. module: account_followup #: view:account.followup.print.all:0 msgid "Ok" -msgstr "U redu" +msgstr "Uredu" #. module: account_followup #: report:account_followup.followup.print:0 msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr "Iznos" #. module: account_followup #: sql_constraint:account.move.line:0 msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !" -msgstr "" +msgstr "Pogrešna kredit ili debitna vrijednost na iznosu računa!" #. module: account_followup #: selection:account_followup.followup.line,start:0 @@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "" #. module: account_followup #: field:account.followup.print.all,partner_lang:0 msgid "Send Email in Partner Language" -msgstr "" +msgstr "Pošalji mail u Partnerovom jeziku" #. module: account_followup #: view:account.followup.print.all:0 @@ -316,6 +316,8 @@ msgid "" "Your description is invalid, use the right legend or %% if you want to use " "the percent character." msgstr "" +"Vaš opis nije validan, koristite legendu na desno ili %% ako želite koristit " +"karaktere za postotak." #. module: account_followup #: constraint:account.move.line:0 @@ -328,7 +330,7 @@ msgstr "" #. module: account_followup #: view:account.followup.print.all:0 msgid "Send Mails" -msgstr "" +msgstr "Pošalji mailove" #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_stat_by_partner diff --git a/addons/account_invoice_layout/i18n/gu.po b/addons/account_invoice_layout/i18n/gu.po new file mode 100644 index 00000000000..7dc0d02efe7 --- /dev/null +++ b/addons/account_invoice_layout/i18n/gu.po @@ -0,0 +1,355 @@ +# Gujarati translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-16 11:27+0000\n" +"Last-Translator: Turkesh Patel (openERP) \n" +"Language-Team: Gujarati \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n" + +#. module: account_invoice_layout +#: selection:account.invoice.line,state:0 +msgid "Sub Total" +msgstr "" + +#. module: account_invoice_layout +#: report:account.invoice.layout:0 +#: report:notify_account.invoice:0 +msgid "Note:" +msgstr "નોંધ:" + +#. module: account_invoice_layout +#: report:account.invoice.layout:0 +#: report:notify_account.invoice:0 +msgid "Cancelled Invoice" +msgstr "" + +#. module: account_invoice_layout +#: selection:account.invoice.line,state:0 +#: field:notify.message,name:0 +msgid "Title" +msgstr "શીર્ષક" + +#. module: account_invoice_layout +#: report:account.invoice.layout:0 +#: report:notify_account.invoice:0 +msgid "Disc. (%)" +msgstr "" + +#. module: account_invoice_layout +#: selection:account.invoice.line,state:0 +msgid "Note" +msgstr "નોંધ" + +#. module: account_invoice_layout +#: view:account.invoice.special.msg:0 +msgid "Print" +msgstr "" + +#. module: account_invoice_layout +#: help:notify.message,msg:0 +msgid "" +"This notification will appear at the bottom of the Invoices when printed." +msgstr "" + +#. module: account_invoice_layout +#: report:account.invoice.layout:0 +#: report:notify_account.invoice:0 +msgid "Unit Price" +msgstr "" + +#. module: account_invoice_layout +#: model:ir.model,name:account_invoice_layout.model_notify_message +msgid "Notify By Messages" +msgstr "" + +#. module: account_invoice_layout +#: report:account.invoice.layout:0 +#: report:notify_account.invoice:0 +msgid "VAT :" +msgstr "" + +#. module: account_invoice_layout +#: report:account.invoice.layout:0 +#: report:notify_account.invoice:0 +msgid "Tel. :" +msgstr "" + +#. module: account_invoice_layout +#: report:account.invoice.layout:0 +#: report:notify_account.invoice:0 +msgid "PRO-FORMA" +msgstr "" + +#. module: account_invoice_layout +#: field:account.invoice,abstract_line_ids:0 +msgid "Invoice Lines" +msgstr "" + +#. module: account_invoice_layout +#: view:account.invoice.line:0 +msgid "Seq." +msgstr "" + +#. module: account_invoice_layout +#: model:ir.ui.menu,name:account_invoice_layout.menu_finan_config_notify_message +msgid "Notification Message" +msgstr "" + +#. module: account_invoice_layout +#: report:account.invoice.layout:0 +msgid "Customer Code" +msgstr "" + +#. module: account_invoice_layout +#: report:account.invoice.layout:0 +#: report:notify_account.invoice:0 +msgid "Description" +msgstr "વર્ણન" + +#. module: account_invoice_layout +#: help:account.invoice.line,sequence:0 +msgid "Gives the sequence order when displaying a list of invoice lines." +msgstr "" + +#. module: account_invoice_layout +#: report:account.invoice.layout:0 +#: report:notify_account.invoice:0 +msgid "Price" +msgstr "કિંમત" + +#. module: account_invoice_layout +#: report:account.invoice.layout:0 +#: report:notify_account.invoice:0 +msgid "Invoice Date" +msgstr "બિલ તારીખ" + +#. module: account_invoice_layout +#: report:account.invoice.layout:0 +msgid "Taxes:" +msgstr "કર:" + +#. module: account_invoice_layout +#: field:account.invoice.line,functional_field:0 +msgid "Source Account" +msgstr "સ્રોત ખાતુ" + +#. module: account_invoice_layout +#: model:ir.actions.act_window,name:account_invoice_layout.notify_mesage_tree_form +msgid "Write Messages" +msgstr "" + +#. module: account_invoice_layout +#: report:account.invoice.layout:0 +#: report:notify_account.invoice:0 +msgid "Base" +msgstr "આધાર" + +#. module: account_invoice_layout +#: selection:account.invoice.line,state:0 +msgid "Page Break" +msgstr "" + +#. module: account_invoice_layout +#: view:notify.message:0 +#: field:notify.message,msg:0 +msgid "Special Message" +msgstr "" + +#. module: account_invoice_layout +#: help:account.invoice.special.msg,message:0 +msgid "Message to Print at the bottom of report" +msgstr "" + +#. module: account_invoice_layout +#: report:account.invoice.layout:0 +#: report:notify_account.invoice:0 +msgid "Quantity" +msgstr "જથ્થો" + +#. module: account_invoice_layout +#: report:account.invoice.layout:0 +#: report:notify_account.invoice:0 +msgid "Refund" +msgstr "વળતર" + +#. module: account_invoice_layout +#: report:account.invoice.layout:0 +#: report:notify_account.invoice:0 +msgid "Fax :" +msgstr "ફેક્સ:" + +#. module: account_invoice_layout +#: report:account.invoice.layout:0 +msgid "Total:" +msgstr "કુલ:" + +#. module: account_invoice_layout +#: view:account.invoice.special.msg:0 +msgid "Select Message" +msgstr "સંદેશ પસંદ કરો" + +#. module: account_invoice_layout +#: view:notify.message:0 +msgid "Messages" +msgstr "સંદેશાઓ" + +#. module: account_invoice_layout +#: selection:account.invoice.line,state:0 +msgid "Product" +msgstr "વસ્તુ" + +#. module: account_invoice_layout +#: report:account.invoice.layout:0 +#: report:notify_account.invoice:0 +msgid "Description / Taxes" +msgstr "" + +#. module: account_invoice_layout +#: report:account.invoice.layout:0 +#: report:notify_account.invoice:0 +msgid "Amount" +msgstr "કિંમત" + +#. module: account_invoice_layout +#: model:notify.message,msg:account_invoice_layout.demo_message1 +msgid "ERP & CRM Solutions..." +msgstr "" + +#. module: account_invoice_layout +#: report:notify_account.invoice:0 +msgid "Net Total :" +msgstr "" + +#. module: account_invoice_layout +#: report:notify_account.invoice:0 +msgid "Total :" +msgstr "" + +#. module: account_invoice_layout +#: report:account.invoice.layout:0 +#: report:notify_account.invoice:0 +msgid "Draft Invoice" +msgstr "" + +#. module: account_invoice_layout +#: field:account.invoice.line,sequence:0 +msgid "Sequence Number" +msgstr "ક્રમ નંબર" + +#. module: account_invoice_layout +#: model:ir.model,name:account_invoice_layout.model_account_invoice_special_msg +msgid "Account Invoice Special Message" +msgstr "" + +#. module: account_invoice_layout +#: report:account.invoice.layout:0 +#: report:notify_account.invoice:0 +msgid "Origin" +msgstr "ઉદ્ભવ" + +#. module: account_invoice_layout +#: sql_constraint:account.invoice:0 +msgid "Invoice Number must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: account_invoice_layout +#: selection:account.invoice.line,state:0 +msgid "Separator Line" +msgstr "" + +#. module: account_invoice_layout +#: report:notify_account.invoice:0 +msgid "Your Reference" +msgstr "" + +#. module: account_invoice_layout +#: report:account.invoice.layout:0 +#: report:notify_account.invoice:0 +msgid "Supplier Invoice" +msgstr "" + +#. module: account_invoice_layout +#: model:ir.actions.report.xml,name:account_invoice_layout.account_invoices_1 +msgid "Invoices" +msgstr "ઈનવોઈસ" + +#. module: account_invoice_layout +#: constraint:account.invoice:0 +msgid "Invalid BBA Structured Communication !" +msgstr "" + +#. module: account_invoice_layout +#: report:account.invoice.layout:0 +#: report:notify_account.invoice:0 +msgid "Tax" +msgstr "કરવેરો" + +#. module: account_invoice_layout +#: model:ir.model,name:account_invoice_layout.model_account_invoice_line +msgid "Invoice Line" +msgstr "" + +#. module: account_invoice_layout +#: report:account.invoice.layout:0 +msgid "Net Total:" +msgstr "" + +#. module: account_invoice_layout +#: model:ir.actions.act_window,name:account_invoice_layout.action_account_invoice_special_msg +#: model:ir.actions.report.xml,name:account_invoice_layout.account_invoices_layout_message +msgid "Invoices and Message" +msgstr "" + +#. module: account_invoice_layout +#: field:account.invoice.line,state:0 +msgid "Type" +msgstr "પ્રકાર" + +#. module: account_invoice_layout +#: view:notify.message:0 +msgid "Write a notification or a wishful message." +msgstr "" + +#. module: account_invoice_layout +#: report:account.invoice.layout:0 +#: model:ir.model,name:account_invoice_layout.model_account_invoice +#: report:notify_account.invoice:0 +msgid "Invoice" +msgstr "બિલ" + +#. module: account_invoice_layout +#: view:account.invoice.special.msg:0 +msgid "Cancel" +msgstr "રદ કરો" + +#. module: account_invoice_layout +#: report:account.invoice.layout:0 +#: report:notify_account.invoice:0 +msgid "Supplier Refund" +msgstr "" + +#. module: account_invoice_layout +#: field:account.invoice.special.msg,message:0 +msgid "Message" +msgstr "સંદેશો" + +#. module: account_invoice_layout +#: report:notify_account.invoice:0 +msgid "Taxes :" +msgstr "કરવેરો" + +#. module: account_invoice_layout +#: model:ir.ui.menu,name:account_invoice_layout.menu_notify_mesage_tree_form +msgid "All Notification Messages" +msgstr "" diff --git a/addons/account_voucher/i18n/sv.po b/addons/account_voucher/i18n/sv.po index cc692920b67..54427be1678 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/sv.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/sv.po @@ -7,19 +7,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-16 20:24+0000\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:18+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 msgid "last month" -msgstr "" +msgstr "förra månaden" #. module: account_voucher #: view:account.voucher.unreconcile:0 @@ -40,12 +40,12 @@ msgstr "Betalningsreferens" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 msgid "Total Amount" -msgstr "Totalt belopp" +msgstr "Totalsumma" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 msgid "Open Customer Journal Entries" -msgstr "Öppna kundjournal transaktioner" +msgstr "Öppna kundjournaltransaktioner" #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1063 @@ -115,17 +115,17 @@ msgstr "Betala faktura" #: field:account.voucher,company_id:0 field:account.voucher.line,company_id:0 #: view:sale.receipt.report:0 field:sale.receipt.report,company_id:0 msgid "Company" -msgstr "Företag" +msgstr "Bolag" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 msgid "Set to Draft" -msgstr "Sätt till preliminär" +msgstr "Sätt till utkast" #. module: account_voucher #: help:account.voucher,reference:0 msgid "Transaction reference number." -msgstr "Transaktion referensnummer" +msgstr "Transaktionsreferensnummer" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_view_account_voucher_unreconcile msgid "Unreconcile entries" -msgstr "Ej avstämda transaktioner" +msgstr "Oavstämda transaktioner" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -145,12 +145,12 @@ msgstr "Verifikatstatistik" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 msgid "Validate" -msgstr "Validera" +msgstr "Godkänna" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 field:sale.receipt.report,day:0 msgid "Day" -msgstr "" +msgstr "Dag" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Sök verifikat" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,writeoff_acc_id:0 msgid "Counterpart Account" -msgstr "" +msgstr "Motkonto" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,account_id:0 field:account.voucher.line,account_id:0 @@ -203,9 +203,9 @@ msgid "" "to you automatically the reconciliation of this payment with the open " "invoices or sales receipts." msgstr "" -"KKundfakturabetalningar gör det möjligt att registrera de betalningar som du " -"tagit emor från kunderna. För kunna registrera betalningen krävs kunden, " -"betalningsmetod och belopp. OpenERP kommer att föreslå öppna fakturor." +"Kundfakturabetalningar gör det möjligt att registrera de betalningar som du " +"erhållit. För kunna registrera betalningen krävs kunden, betalningsmetod och " +"belopp. OpenERP kommer att föreslå ej betalda fakturor." #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,type:0 selection:sale.receipt.report,type:0 @@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "Analys konto" #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:931 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Varning" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -334,12 +334,12 @@ msgstr "Försäljningstransaktion" #. module: account_voucher #: constraint:res.company:0 msgid "Error! You can not create recursive companies." -msgstr "" +msgstr "Fel! Du kan inte skapa rekursiva bolagsstrukturer." #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 msgid "current month" -msgstr "" +msgstr "Innevarande månad" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 field:account.voucher,period_id:0 @@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "Debet" #. module: account_voucher #: sql_constraint:res.company:0 msgid "The company name must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Bolagsnamnet måste vara unikt !" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 field:sale.receipt.report,nbr:0 @@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "Räkningsinformation" #. module: account_voucher #: selection:sale.receipt.report,month:0 msgid "July" -msgstr "" +msgstr "juli" #. module: account_voucher #: view:account.voucher.unreconcile:0 @@ -521,7 +521,7 @@ msgstr "Att godkänna" #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1103 #, python-format msgid "change" -msgstr "" +msgstr "ändra" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -544,17 +544,17 @@ msgstr "Fakturor" #. module: account_voucher #: selection:sale.receipt.report,month:0 msgid "December" -msgstr "" +msgstr "december" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 msgid "Group by month of Invoice Date" -msgstr "" +msgstr "Gruppera månadsvis på fakturadatum" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 field:sale.receipt.report,month:0 msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "Månad" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,currency_id:0 @@ -580,7 +580,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 field:sale.receipt.report,user_id:0 msgid "Salesman" -msgstr "" +msgstr "Säljare" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 field:sale.receipt.report,delay_to_pay:0 @@ -619,17 +619,17 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 field:sale.receipt.report,price_total_tax:0 msgid "Total With Tax" -msgstr "" +msgstr "Total inklusive moms" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 msgid "Allocation" -msgstr "" +msgstr "Tilldelning" #. module: account_voucher #: selection:sale.receipt.report,month:0 msgid "August" -msgstr "" +msgstr "augusti" #. module: account_voucher #: help:account.voucher,audit:0 @@ -641,12 +641,12 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: selection:sale.receipt.report,month:0 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "oktober" #. module: account_voucher #: selection:sale.receipt.report,month:0 msgid "June" -msgstr "" +msgstr "juni" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,payment_rate_currency_id:0 @@ -656,7 +656,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,paid:0 msgid "Paid" -msgstr "" +msgstr "Betalad" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -677,7 +677,7 @@ msgstr "Datum" #. module: account_voucher #: selection:sale.receipt.report,month:0 msgid "November" -msgstr "" +msgstr "november" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 @@ -707,7 +707,7 @@ msgstr "Betala direkt" #. module: account_voucher #: field:account.voucher.line,type:0 msgid "Dr/Cr" -msgstr "" +msgstr "D/K" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,pre_line:0 @@ -717,7 +717,7 @@ msgstr "Tidigare betalningar ?" #. module: account_voucher #: selection:sale.receipt.report,month:0 msgid "January" -msgstr "" +msgstr "januari" #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_voucher_list @@ -733,7 +733,7 @@ msgstr "Beräkna skatt" #. module: account_voucher #: model:ir.model,name:account_voucher.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "" +msgstr "Bolag" #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:462 @@ -765,7 +765,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 msgid "Group by Invoice Date" -msgstr "" +msgstr "Gruppera på fakturadatum" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -785,12 +785,12 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: sql_constraint:account.invoice:0 msgid "Invoice Number must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "Fakturanummer måste vara unikt per bolag!" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 field:sale.receipt.report,price_total:0 msgid "Total Without Tax" -msgstr "" +msgstr "Summa exkl moms" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -829,7 +829,7 @@ msgstr "Bankkontoutdrag" #. module: account_voucher #: selection:sale.receipt.report,month:0 msgid "September" -msgstr "" +msgstr "september" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -904,7 +904,7 @@ msgstr "Betala" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 msgid "year" -msgstr "" +msgstr "år" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -936,12 +936,12 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 msgid "Posted Vouchers" -msgstr "" +msgstr "Bokfärda verifikat" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,payment_rate:0 msgid "Exchange Rate" -msgstr "" +msgstr "Växelkurs" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -956,7 +956,7 @@ msgstr "Beskrivning" #. module: account_voucher #: selection:sale.receipt.report,month:0 msgid "May" -msgstr "" +msgstr "maj" #. module: account_voucher #: field:account.statement.from.invoice,journal_ids:0 view:account.voucher:0 @@ -969,7 +969,7 @@ msgstr "Journal" #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_vendor_payment #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_vendor_payment msgid "Supplier Payment" -msgstr "" +msgstr "Levratörsbetalning" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -990,7 +990,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_purchase_receipt #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_purchase_receipt msgid "Purchase Receipt" -msgstr "" +msgstr "Inköpskvitto" #. module: account_voucher #: help:account.voucher,payment_rate:0 @@ -1020,7 +1020,7 @@ msgstr "Kund" #. module: account_voucher #: selection:sale.receipt.report,month:0 msgid "February" -msgstr "" +msgstr "februari" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: selection:sale.receipt.report,month:0 msgid "April" -msgstr "" +msgstr "april" #. module: account_voucher #: help:account.voucher,tax_id:0 @@ -1084,7 +1084,7 @@ msgstr "Bokföringsdatum för konteringstransaktioner" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,payment_option:0 msgid "Keep Open" -msgstr "" +msgstr "Behåll öppen" #. module: account_voucher #: view:account.voucher.unreconcile:0 diff --git a/addons/analytic/i18n/bs.po b/addons/analytic/i18n/bs.po index 332d81c8508..3f9e40ee144 100644 --- a/addons/analytic/i18n/bs.po +++ b/addons/analytic/i18n/bs.po @@ -8,19 +8,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-14 20:25+0000\n" +"Last-Translator: Almin Islamović \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:19+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-15 05:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,child_ids:0 msgid "Child Accounts" -msgstr "Podkonta" +msgstr "Pod računi" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,name:0 @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Naziv konta" #. module: analytic #: help:account.analytic.line,unit_amount:0 msgid "Specifies the amount of quantity to count." -msgstr "" +msgstr "Specificira količinu koja se zaračunava." #. module: analytic #: field:account.analytic.account,state:0 @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Upravitelj računa" #. module: analytic #: selection:account.analytic.account,state:0 msgid "Closed" -msgstr "Zatvoreno" +msgstr "Zatvorena" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,debit:0 @@ -74,12 +74,12 @@ msgstr "" #. module: analytic #: selection:account.analytic.account,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Nova" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,type:0 msgid "Account Type" -msgstr "Vrsta konta" +msgstr "Tip konta" #. module: analytic #: selection:account.analytic.account,state:0 diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/ja.po b/addons/analytic_user_function/i18n/ja.po index 7033d8a72cf..a9beed69478 100644 --- a/addons/analytic_user_function/i18n/ja.po +++ b/addons/analytic_user_function/i18n/ja.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-08 05:15+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-12 18:40+0000\n" +"Last-Translator: Masaki Yamaya \n" "Language-Team: Japanese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-09 05:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-13 14:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: analytic_user_function #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0 @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "分析アカウントのユーザと商品の関係テーブル" #. module: analytic_user_function #: constraint:hr.analytic.timesheet:0 msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !." -msgstr "確認済みのタイムシートの項目を変更することはできません。" +msgstr "確認済みの勤務表のエントリーを変更することはできません。" #. module: analytic_user_function #: field:analytic.user.funct.grid,account_id:0 diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/pt.po b/addons/analytic_user_function/i18n/pt.po index df0e3c0f9aa..ea40ff40797 100644 --- a/addons/analytic_user_function/i18n/pt.po +++ b/addons/analytic_user_function/i18n/pt.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-12 20:57+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:19+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-13 14:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: analytic_user_function #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0 @@ -31,6 +31,7 @@ msgstr "" #: constraint:hr.analytic.timesheet:0 msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !." msgstr "" +"Não pode modificar uma entrada num folha de horas Confirmada / Concluída!." #. module: analytic_user_function #: field:analytic.user.funct.grid,account_id:0 diff --git a/addons/auction/i18n/gu.po b/addons/auction/i18n/gu.po new file mode 100644 index 00000000000..b02fb2d4486 --- /dev/null +++ b/addons/auction/i18n/gu.po @@ -0,0 +1,2357 @@ +# Gujarati translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-16 12:50+0000\n" +"Last-Translator: Turkesh Patel (openERP) \n" +"Language-Team: Gujarati \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n" + +#. module: auction +#: model:ir.ui.menu,name:auction.auction_report_menu +msgid "Reporting" +msgstr "અહેવાલીકરણ" + +#. module: auction +#: model:ir.model,name:auction.model_auction_taken +msgid "Auction taken" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.lots:0 +msgid "Set to draft" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.deposit:0 +#: field:auction.deposit,partner_id:0 +#: field:auction.lots,seller_id:0 +#: view:report.auction:0 +#: field:report.auction,seller:0 +msgid "Seller" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.lots,name:0 +msgid "Title" +msgstr "શીર્ષક" + +#. module: auction +#: field:auction.lots.sms.send,text:0 +msgid "SMS Message" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.catalog.flagey:0 +#: view:auction.lots.auction.move:0 +#: view:auction.lots.make.invoice.buyer:0 +msgid " " +msgstr " " + +#. module: auction +#: view:auction.lots.auction.move:0 +msgid "Warning, Erase The Object Adjudication Price and Its Buyer!" +msgstr "" + +#. module: auction +#: help:auction.pay.buy,statement_id1:0 +msgid "First Bank Statement For Buyer" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.bid_line,lot_id:0 +#: field:auction.lot.history,lot_id:0 +msgid "Object" +msgstr "ઓબ્જેક્ટ" + +#. module: auction +#: field:report.auction.object.date,obj_num:0 +msgid "# of Objects" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.lots:0 +msgid "Authors" +msgstr "લેખકો" + +#. module: auction +#: view:auction.bid:0 +#: report:auction.bids:0 +#: view:auction.lots:0 +#: field:auction.lots,ach_uid:0 +#: field:auction.lots.buyer_map,ach_uid:0 +#: field:auction.lots.make.invoice.buyer,buyer_id:0 +#: field:auction.pay.buy,buyer_id:0 +#: report:buyer.list:0 +#: view:report.auction:0 +#: field:report.auction,buyer:0 +#: report:report.auction.buyer.result:0 +msgid "Buyer" +msgstr "ખરીદનાર" + +#. module: auction +#: field:report.auction,object:0 +msgid "No of objects" +msgstr "" + +#. module: auction +#: help:auction.lots,paid_vnd:0 +msgid "" +"When state of Seller Invoice is 'Paid', this field is selected as True." +msgstr "" + +#. module: auction +#: report:auction.total.rml:0 +msgid "# of paid items (based on invoices):" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.deposit:0 +msgid "Deposit Border" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.lots.make.invoice,amount:0 +#: field:auction.lots.make.invoice.buyer,amount:0 +msgid "Invoiced Amount" +msgstr "" + +#. module: auction +#: help:auction.lots,name:0 +msgid "Auction object name" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:ir.model,name:auction.model_aie_category +msgid "aie.category" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.deposit.cost,amount:0 +#: field:auction.pay.buy,amount:0 +#: field:auction.pay.buy,amount2:0 +#: field:auction.pay.buy,amount3:0 +msgid "Amount" +msgstr "કિંમત" + +#. module: auction +#: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_deposit_border +#: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_auction_deposit_border +msgid "Deposit border" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.deposit:0 +msgid "Reference" +msgstr "સંદર્ભ" + +#. module: auction +#: help:auction.dates,state:0 +msgid "" +"When auction starts the state is 'Draft'.\n" +" At the end of auction, the state becomes 'Closed'." +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.dates,account_analytic_id:0 +msgid "Analytic Account" +msgstr "વિશ્લેષણાત્મક ખાતું" + +#. module: auction +#: help:auction.pay.buy,amount3:0 +msgid "Amount For Third Bank Statement" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.lots:0 +msgid "Buy object" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.lots,lot_num:0 +msgid "List Number" +msgstr "" + +#. module: auction +#: report:buyer.list:0 +msgid "Date:" +msgstr "તારીખ:" + +#. module: auction +#: field:auction.deposit.cost,name:0 +msgid "Cost Name" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.dates:0 +#: field:auction.dates,state:0 +#: view:auction.lots:0 +#: field:auction.lots,state:0 +#: view:report.auction:0 +#: field:report.auction,state:0 +msgid "State" +msgstr "સ્થિતિ" + +#. module: auction +#: view:auction.dates:0 +msgid "First Auction Date" +msgstr "" + +#. module: auction +#: selection:report.auction,month:0 +msgid "January" +msgstr "જાન્યુઆરી" + +#. module: auction +#: help:auction.lot.category,active:0 +msgid "" +"If the active field is set to False, it will allow you to hide the auction " +"lot category without removing it." +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.lots:0 +msgid "Ref" +msgstr "સંદર્ભ" + +#. module: auction +#: field:report.auction,total_price:0 +msgid "Total Price" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.lots:0 +msgid "Total Adj." +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.lots.sms.send:0 +msgid "SMS - Gateway: clickatell','Bulk SMS send" +msgstr "" + +#. module: auction +#: help:auction.lots,costs:0 +msgid "Deposit cost" +msgstr "" + +#. module: auction +#: selection:auction.lots,state:0 +#: selection:report.auction,state:0 +#: selection:report.object.encoded,state:0 +msgid "Unsold" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.deposit:0 +msgid "Search Auction deposit" +msgstr "" + +#. module: auction +#: help:auction.lots,lot_num:0 +msgid "List number in depositer inventory" +msgstr "" + +#. module: auction +#: report:auction.total.rml:0 +msgid "Items" +msgstr "વસ્તુઓ" + +#. module: auction +#: model:account.tax,name:auction.auction_tax5 +#: field:auction.dates,seller_costs:0 +msgid "Seller Costs" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.bid:0 +#: view:auction.bid_line:0 +#: view:auction.lots:0 +#: field:auction.lots,bid_lines:0 +#: model:ir.actions.report.xml,name:auction.bid_auction +#: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_action_bid_open +msgid "Bids" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:report.auction,gross_revenue:0 +msgid "Gross Revenue" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.lots.buyer_map:0 +msgid "Buyer Map" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:report.object.encoded,obj_ret:0 +msgid "# obj ret" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:ir.model,name:auction.model_auction_bid +msgid "Bid Auctions" +msgstr "" + +#. module: auction +#: help:auction.lots,image:0 +msgid "Object Image" +msgstr "" + +#. module: auction +#: code:addons/auction/wizard/auction_lots_buyer_map.py:70 +#, python-format +msgid "No buyer is set for this lot." +msgstr "" + +#. module: auction +#: code:addons/auction/auction.py:578 +#, python-format +msgid "The Buyer \"%s\" has no Invoice Address." +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_auction_object_categories +msgid "Auction object Categories" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:ir.model,name:auction.model_auction_deposit_cost +msgid "Auction Deposit Cost" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.deposit:0 +msgid "Deposit Border Form" +msgstr "" + +#. module: auction +#: help:auction.lots,statement_id:0 +msgid "Bank statement line for given buyer" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.lot.category,aie_categ:0 +msgid "Category" +msgstr "શ્રેણી" + +#. module: auction +#: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_view_auction_buyer_map +msgid "Map buyer username to Partners" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.lots:0 +msgid "Search Auction Lots" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:report.auction,net_revenue:0 +msgid "Net Revenue" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:report.auction.adjudication,state:0 +#: field:report.object.encoded,state:0 +msgid "Status" +msgstr "સ્થિતિ" + +#. module: auction +#: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_auction_lots_sms_send +msgid "SMS Send" +msgstr "" + +#. module: auction +#: selection:report.auction,month:0 +msgid "August" +msgstr "ઑગસ્ટ" + +#. module: auction +#: view:auction.lots:0 +#: selection:auction.lots,state:0 +#: view:report.auction:0 +#: selection:report.auction,state:0 +msgid "Sold" +msgstr "" + +#. module: auction +#: selection:report.auction,month:0 +msgid "June" +msgstr "જૂન" + +#. module: auction +#: code:addons/auction/wizard/auction_catalog_flagey_report.py:63 +#, python-format +msgid "No Lots belong to this Auction Date" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.lots:0 +msgid "New Object" +msgstr "" + +#. module: auction +#: selection:report.auction,month:0 +msgid "October" +msgstr "ઑક્ટોબર" + +#. module: auction +#: field:auction.bid_line,name:0 +msgid "Bid date" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.dates,acc_expense:0 +msgid "Expense Account" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_wizard_emporte +msgid "Deliveries Management" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.lots,obj_desc:0 +msgid "Object Description" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.lots,artist2_id:0 +msgid "Artist/Author2" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.pay.buy:0 +msgid "Line1" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:ir.model,name:auction.model_auction_lots_make_invoice_buyer +msgid "Make Invoice for Buyer" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.lots,gross_revenue:0 +#: field:report.object.encoded,gross_revenue:0 +msgid "Gross revenue" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_auction_pay_buy +msgid "Pay objects of the buyer" +msgstr "" + +#. module: auction +#: help:auction.dates,auction2:0 +msgid "End date of auction" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.lots.sms.send:0 +msgid "Send SMS" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.lots,name2:0 +msgid "Short Description (2)" +msgstr "" + +#. module: auction +#: report:auction.total.rml:0 +#: model:ir.ui.menu,name:auction.auction_buyers_menu +msgid "Buyers" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.lots:0 +#: view:report.auction:0 +msgid "Object Category" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:account.tax.code,name:auction.account_tax_code_id4 +msgid "VAT 12%" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.dates:0 +msgid "Buyer Invoices" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:ir.actions.report.xml,name:auction.res_w_buyer +msgid "Results with buyer" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.bid_line,price:0 +msgid "Maximum Price" +msgstr "" + +#. module: auction +#: help:auction.dates,auction1:0 +msgid "Start date of auction" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:ir.model,name:auction.model_auction_lots_auction_move +msgid "Auction Move" +msgstr "" + +#. module: auction +#: help:auction.dates,buyer_costs:0 +msgid "Account tax for buyer" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.dates:0 +msgid "Next Auction" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.taken:0 +msgid "Select lots which are Sold" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.lots,statement_id:0 +msgid "Payment" +msgstr "" + +#. module: auction +#: code:addons/auction/auction.py:571 +#: code:addons/auction/auction.py:686 +#, python-format +msgid "The object \"%s\" has no buyer assigned." +msgstr "" + +#. module: auction +#: selection:auction.deposit,method:0 +msgid "Keep until sold" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.dates:0 +msgid "Last Auction Date" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:report.object.encoded,obj_num:0 +msgid "# of Encoded obj." +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.lots,paid_vnd:0 +msgid "Seller Paid" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:board.board:0 +#: view:report.object.encoded:0 +msgid "Objects statistics" +msgstr "" + +#. module: auction +#: report:auction.total.rml:0 +msgid "# of sellers:" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:report.auction,date:0 +#: field:report.object.encoded,date:0 +msgid "Create Date" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.dates:0 +#: selection:report.object.encoded,state:0 +msgid "Invoiced" +msgstr "" + +#. module: auction +#: report:auction.total.rml:0 +msgid "# of items taken away:" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:ir.model,name:auction.model_report_auction +#: view:report.auction:0 +msgid "Auction's Summary" +msgstr "" + +#. module: auction +#: report:buyer.list:0 +msgid "%)" +msgstr "%)" + +#. module: auction +#: view:auction.lots:0 +msgid "Buyer Information" +msgstr "" + +#. module: auction +#: help:auction.lots,gross_revenue:0 +msgid "Buyer Price - Seller Price" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.lots.make.invoice,objects:0 +#: field:auction.lots.make.invoice.buyer,objects:0 +msgid "# of objects" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.lots,lot_est2:0 +msgid "Maximum Estimation" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.lots,buyer_price:0 +msgid "Buyer price" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.lots:0 +msgid "Bids Details" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.lots,is_ok:0 +msgid "Buyer's payment" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.dates:0 +msgid "End of auction" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_auction_catalog_flagey_wizard +#: model:ir.model,name:auction.model_auction_catalog_flagey +msgid "Auction Catalog Flagey" +msgstr "" + +#. module: auction +#: selection:report.auction,month:0 +msgid "March" +msgstr "માર્ચ" + +#. module: auction +#: model:account.tax,name:auction.auction_tax4 +msgid "Seller Costs1" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.deposit,create_uid:0 +#: field:auction.lots,create_uid:0 +msgid "Created by" +msgstr "દ્દારા બનાવેલ છે" + +#. module: auction +#: report:auction.total.rml:0 +msgid "# of buyers:" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.lots,costs:0 +msgid "Indirect costs" +msgstr "" + +#. module: auction +#: help:auction.dates,seller_costs:0 +msgid "Account tax for seller" +msgstr "" + +#. module: auction +#: code:addons/auction/wizard/auction_lots_invoice.py:67 +#: code:addons/auction/wizard/auction_lots_numerotate.py:103 +#: code:addons/auction/wizard/auction_lots_numerotate.py:129 +#, python-format +msgid "UserError" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.dates,journal_seller_id:0 +msgid "Seller Journal" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.dates:0 +#: selection:auction.dates,state:0 +#: view:auction.lots:0 +#: selection:auction.lots,state:0 +#: view:report.auction:0 +#: selection:report.auction,state:0 +#: selection:report.auction.adjudication,state:0 +#: selection:report.object.encoded,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "ડ્રાફ્ટ" + +#. module: auction +#: view:auction.dates:0 +msgid "Invoiced Auction" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.catalog.flagey:0 +msgid "Print" +msgstr "છાપો" + +#. module: auction +#: view:auction.lots:0 +#: view:report.auction:0 +msgid "Type" +msgstr "પ્રકાર" + +#. module: auction +#: help:aie.category,child_ids:0 +msgid "children aie category" +msgstr "" + +#. module: auction +#: help:auction.lots,ach_emp:0 +msgid "When state is Taken Away, this field is marked as True" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_auction_taken +msgid "Gestion emporte" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.bid:0 +#: report:auction.bids:0 +#: view:auction.dates:0 +#: view:auction.lots:0 +#: field:auction.lots,auction_id:0 +#: report:auction.total.rml:0 +#: model:ir.module.category,name:auction.module_category_auction +#: model:ir.ui.menu,name:auction.auction_menu_root +#: view:report.auction:0 +msgid "Auction" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.lot.category:0 +#: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_auction_object_cat +msgid "Object Categories" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.lots.sms.send,app_id:0 +msgid "API ID" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.bid,name:0 +#: field:auction.bid_line,bid_id:0 +msgid "Bid ID" +msgstr "" + +#. module: auction +#: report:auction.total.rml:0 +msgid "Min Estimate:" +msgstr "" + +#. module: auction +#: selection:report.auction,month:0 +msgid "September" +msgstr "સપ્ટેમ્બર" + +#. module: auction +#: field:report.auction,net_margin:0 +msgid "Net Margin" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.lots,vnd_lim_net:0 +msgid "Net limit ?" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:aie.category,child_ids:0 +msgid "unknown" +msgstr "અજ્ઞાત" + +#. module: auction +#: report:auction.total.rml:0 +msgid "# of commissions:" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.bid_line,auction:0 +#: field:auction.dates,name:0 +msgid "Auction Name" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:account.tax,name:auction.tax_seller +msgid "Seller Costs (12%)" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:aie.category,parent_id:0 +msgid "Parent aie Category" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:report.auction:0 +msgid "Auction Summary" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.lots.make.invoice:0 +#: view:auction.lots.make.invoice.buyer:0 +msgid "(Keep empty for automatic number)" +msgstr "" + +#. module: auction +#: code:addons/auction/auction.py:578 +#, python-format +msgid "No Invoice Address" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:ir.actions.report.xml,name:auction.v_huissier +msgid "Bailiffs Listing" +msgstr "" + +#. module: auction +#: code:addons/auction/wizard/auction_lots_numerotate.py:103 +#: code:addons/auction/wizard/auction_lots_numerotate.py:129 +#, python-format +msgid "This record does not exist !" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.pay.buy,total:0 +msgid "Total Amount" +msgstr "કુલ રકમ" + +#. module: auction +#: help:auction.pay.buy,amount:0 +msgid "Amount For First Bank Statement" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:ir.model,name:auction.model_report_auction_object_date +#: view:report.auction.object.date:0 +msgid "Objects per day" +msgstr "" + +#. module: auction +#: help:auction.lots,author_right:0 +msgid "Account tax for author commission" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:product.template,name:auction.monproduit_product_template +msgid "Oeuvres a 21%" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:report.object.encoded,adj:0 +msgid "Adj." +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.lot.history,name:0 +#: field:report.auction.adjudication,date:0 +msgid "Date" +msgstr "તારીખ" + +#. module: auction +#: field:auction.lots,obj_ret:0 +msgid "Price retired" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.deposit:0 +msgid "Extra Costs" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.lots.buyer_map:0 +msgid "Map " +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.lots,paid_ach:0 +msgid "Buyer Invoice Reconciled" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.deposit,date_dep:0 +msgid "Deposit date" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:ir.actions.report.xml,name:auction.id_deposit +msgid "Deposits" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.deposit,specific_cost_ids:0 +msgid "Specific Costs" +msgstr "" + +#. module: auction +#: report:buyer.list:0 +msgid "To pay (" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:account.tax,name:auction.tax_buyer +msgid "Buyer Costs (20%)" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_board_auction +msgid "Dashboard" +msgstr "ડેશબોર્ડ" + +#. module: auction +#: view:auction.dates:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_auction_dates_next +#: model:ir.ui.menu,name:auction.auction_date_menu +#: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_auction_dates_next1 +msgid "Auctions" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:board.board:0 +msgid "Total Adjudications" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:ir.model,name:auction.model_auction_lots_make_invoice +msgid "Make invoice" +msgstr "" + +#. module: auction +#: selection:report.auction,month:0 +msgid "November" +msgstr "નવેમ્બર" + +#. module: auction +#: view:auction.dates:0 +#: view:auction.lots:0 +msgid "History" +msgstr "ઈતિહાસ" + +#. module: auction +#: field:aie.category,code:0 +msgid "Code" +msgstr "કોડ" + +#. module: auction +#: report:auction.code_bar_lot:0 +msgid "Nr." +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:ir.actions.report.xml,name:auction.v_report_barcode_lot +msgid "Barcode batch" +msgstr "" + +#. module: auction +#: report:report.auction.buyer.result:0 +msgid "Num" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.catalog.flagey:0 +#: view:auction.taken:0 +msgid "Cancel" +msgstr "રદ કરો" + +#. module: auction +#: view:auction.lots:0 +msgid "Buyer's Payment History" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.artists:0 +#: field:auction.artists,biography:0 +msgid "Biography" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.lots:0 +msgid "Inventory" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.pay.buy:0 +msgid "Pay" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.lots.make.invoice:0 +msgid "Create Invoices For Seller" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:report.object.encoded,obj_margin:0 +msgid "Net margin" +msgstr "" + +#. module: auction +#: help:auction.lots,lot_local:0 +msgid "Auction Location" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.dates:0 +msgid "Analytic" +msgstr "" + +#. module: auction +#: help:auction.lots,paid_ach:0 +msgid "" +"When state of Buyer Invoice is 'Paid', this field is selected as True." +msgstr "" + +#. module: auction +#: report:bids.lots:0 +#: report:bids.phones.details:0 +msgid "Cat.N" +msgstr "" + +#. module: auction +#: selection:auction.deposit,method:0 +msgid "Decrease limit of 10%" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.dates,adj_total:0 +#: field:report.auction.adjudication,adj_total:0 +msgid "Total Adjudication" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_auction_lots_make_invoice_buyer +msgid "Invoice Buyer objects" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:report.auction:0 +msgid "My Auction" +msgstr "" + +#. module: auction +#: help:auction.lots,gross_margin:0 +msgid "(Gross Revenue*100.0)/ Object Price" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.bid,contact_tel:0 +msgid "Contact Number" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.lots:0 +msgid "Price" +msgstr "કિંમત" + +#. module: auction +#: report:bids.phones.details:0 +msgid "-" +msgstr "-" + +#. module: auction +#: view:auction.deposit:0 +msgid "Photos" +msgstr "ફોટાઓ" + +#. module: auction +#: field:auction.lots.make.invoice,number:0 +#: field:auction.lots.make.invoice.buyer,number:0 +msgid "Invoice Number" +msgstr "" + +#. module: auction +#: code:addons/auction/wizard/auction_lots_buyer_map.py:87 +#: code:addons/auction/wizard/auction_lots_numerotate.py:77 +#: code:addons/auction/wizard/auction_lots_numerotate.py:95 +#: code:addons/auction/wizard/auction_lots_numerotate.py:122 +#: code:addons/auction/wizard/auction_lots_numerotate.py:137 +#: code:addons/auction/wizard/auction_lots_numerotate.py:173 +#, python-format +msgid "Active IDs not Found" +msgstr "" + +#. module: auction +#: code:addons/auction/wizard/auction_aie_send.py:166 +#: code:addons/auction/wizard/auction_aie_send_result.py:117 +#, python-format +msgid "Connection to WWW.Auction-in-Europe.com failed !" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:ir.actions.act_window,name:auction.act_auction_lot_open_bid +#: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_bid_open +msgid "Open Bids" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:ir.actions.act_window,name:auction.open_board_auction +msgid "Auction board" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:aie.category,name:0 +#: view:auction.artists:0 +#: report:bids.lots:0 +msgid "Name" +msgstr "નામ" + +#. module: auction +#: field:auction.deposit,name:0 +#: view:auction.lots:0 +#: field:auction.lots,bord_vnd_id:0 +msgid "Depositer Inventory" +msgstr "" + +#. module: auction +#: code:addons/auction/auction.py:692 +#, python-format +msgid "The Buyer has no Invoice Address." +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_report_auction_adjudication_tree +msgid "Auction Adjudication Report" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.lots.sms.send,user:0 +msgid "Login" +msgstr "લોગ ઇન" + +#. module: auction +#: model:ir.model,name:auction.model_report_auction_adjudication +msgid "report_auction_adjudication" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:ir.actions.report.xml,name:auction.seller_lots_3 +msgid "Seller Form" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.lots,lot_type:0 +#: field:report.auction,lot_type:0 +msgid "Object category" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.taken:0 +msgid "Mark Lots" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:ir.model,name:auction.model_auction_lots +msgid "Auction Object" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.lots,obj_num:0 +#: field:auction.lots.enable,confirm_en:0 +msgid "Catalog Number" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.dates:0 +msgid "Accounting" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:ir.actions.report.xml,name:auction.bid_phone +msgid "Bids phones" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:report.auction,avg_estimation:0 +msgid "Avg estimation" +msgstr "" + +#. module: auction +#: report:auction.total.rml:0 +msgid "Debit:" +msgstr "" + +#. module: auction +#: code:addons/auction/wizard/auction_aie_send.py:166 +#: code:addons/auction/wizard/auction_aie_send_result.py:116 +#: code:addons/auction/wizard/auction_lots_buyer_map.py:70 +#: code:addons/auction/wizard/auction_lots_numerotate.py:145 +#, python-format +msgid "Error" +msgstr "ભૂલ" + +#. module: auction +#: field:auction.lots,author_right:0 +msgid "Author rights" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.bid:0 +#: view:auction.dates:0 +#: view:auction.deposit:0 +#: view:auction.lots:0 +#: view:report.auction:0 +msgid "Group By..." +msgstr "ગ્રુપ દ્વારા..." + +#. module: auction +#: view:report.auction:0 +msgid "Auction during last month." +msgstr "" + +#. module: auction +#: help:auction.dates,journal_id:0 +msgid "Account journal for buyer" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.bid,bid_lines:0 +#: report:auction.bids:0 +#: report:bids.lots:0 +#: model:ir.model,name:auction.model_auction_bid_line +msgid "Bid" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:report.object.encoded:0 +msgid "Total net rev." +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.lots.buyer_map:0 +msgid "Update" +msgstr "સુધારો" + +#. module: auction +#: report:auction.total.rml:0 +#: model:ir.ui.menu,name:auction.auction_seller_menu +msgid "Sellers" +msgstr "વેચનાર" + +#. module: auction +#: view:auction.dates:0 +msgid "Draft Auction" +msgstr "" + +#. module: auction +#: help:auction.lots,lot_est2:0 +msgid "Maximum Estimate Price" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.lots:0 +msgid "Notes" +msgstr "નોંધ" + +#. module: auction +#: view:auction.lots.auction.move:0 +msgid "Move to Auction date" +msgstr "" + +#. module: auction +#: report:auction.total.rml:0 +msgid "# of unsold items:" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.dates:0 +msgid "Create Invoices" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.bid,auction_id:0 +#: view:auction.dates:0 +#: field:auction.lots.auction.move,auction_id:0 +msgid "Auction Date" +msgstr "" + +#. module: auction +#: report:auction.code_bar_lot:0 +msgid ", ID" +msgstr "" + +#. module: auction +#: report:buyer.list:0 +msgid "Adj.(" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:ir.actions.report.xml,name:auction.lot_list_inv +msgid "Lots List - Landscape" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.artists:0 +msgid "Author/Artist" +msgstr "લેખક / કલાકાર" + +#. module: auction +#: field:auction.lots,ach_login:0 +#: field:auction.lots.buyer_map,ach_login:0 +msgid "Buyer Username" +msgstr "ખરીદનાર ઉપભોક્તા" + +#. module: auction +#: field:auction.lot.category,priority:0 +msgid "Priority" +msgstr "પ્રાથમિકતા" + +#. module: auction +#: view:board.board:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_report_latest_objects_tree +msgid "Latest objects" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.lots,lot_local:0 +msgid "Location" +msgstr "સ્થળ" + +#. module: auction +#: view:report.auction:0 +msgid "Month -1" +msgstr "" + +#. module: auction +#: help:auction.lots,is_ok:0 +msgid "When buyer pay for bank statement', this field is marked" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.lots,ach_emp:0 +msgid "Taken Away" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:report.object.encoded:0 +msgid "Total gross rev." +msgstr "" + +#. module: auction +#: help:auction.lots,lot_est1:0 +msgid "Minimum Estimate Price" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.deposit:0 +msgid "Deposit Date" +msgstr "" + +#. module: auction +#: code:addons/auction/wizard/auction_lots_numerotate.py:145 +#, python-format +msgid "This lot does not exist !" +msgstr "" + +#. module: auction +#: selection:report.auction,month:0 +msgid "July" +msgstr "જુલાઈ" + +#. module: auction +#: field:auction.bid_line,call:0 +msgid "To be Called" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.lots:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_report_auction_lots_estimation_adj_category_tree +msgid "Min est/Adj/Max est" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.lots,lot_est1:0 +msgid "Minimum Estimation" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:ir.model,name:auction.model_auction_lots_sms_send +msgid "Sms send " +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.lots.auction.move:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_auction_lots_auction_move +msgid "Change Auction Date" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.artists,birth_death_dates:0 +msgid "Lifespan" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.deposit:0 +#: field:auction.deposit,method:0 +msgid "Withdrawned method" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.dates:0 +msgid "Buyer Commissions" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_report_auction +#: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_report_auction +msgid "Auction Analysis" +msgstr "" + +#. module: auction +#: code:addons/auction/wizard/auction_pay_buy.py:80 +#, python-format +msgid "Payment aborted !" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.lot.history,price:0 +msgid "Withdrawn price" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.dates:0 +msgid "Beginning of the auction" +msgstr "" + +#. module: auction +#: help:auction.pay.buy,statement_id3:0 +msgid "Third Bank Statement For Buyer" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:report.auction:0 +#: field:report.auction,month:0 +#: field:report.auction.object.date,month:0 +msgid "Month" +msgstr "મહિનો" + +#. module: auction +#: report:auction.total.rml:0 +msgid "Max Estimate:" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.lots:0 +msgid "Statistical" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:ir.model,name:auction.model_auction_deposit +msgid "Auction Deposit Border" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_report_object_encoded_tree +msgid "Object statistics" +msgstr "" + +#. module: auction +#: help:auction.lots,net_margin:0 +msgid "(Net Revenue * 100)/ Object Price" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:ir.model,name:auction.model_auction_lot_history +msgid "Lot History" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.lots.make.invoice:0 +#: view:auction.lots.make.invoice.buyer:0 +msgid "Create invoices" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:account.tax.code,name:auction.account_tax_code_id5 +msgid "VAT 5%" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:ir.model,name:auction.model_auction_lots_buyer_map +msgid "Map Buyer" +msgstr "" + +#. module: auction +#: report:buyer.list:0 +msgid "Lot" +msgstr "લોત" + +#. module: auction +#: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_report_auction_object_date_tree +msgid "Auction Object Date" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:ir.model,name:auction.model_auction_artists +msgid "auction.artists" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:report.auction,avg_price:0 +msgid "Avg Price." +msgstr "" + +#. module: auction +#: help:auction.pay.buy,statement_id2:0 +msgid "Second Bank Statement For Buyer" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.dates,journal_id:0 +msgid "Buyer Journal" +msgstr "" + +#. module: auction +#: selection:auction.lots,state:0 +#: selection:report.object.encoded,state:0 +msgid "Paid" +msgstr "" + +#. module: auction +#: report:bids.lots:0 +#: report:bids.phones.details:0 +msgid "Phone" +msgstr "ફોન" + +#. module: auction +#: field:auction.lot.category,active:0 +msgid "Active" +msgstr "સક્રિય" + +#. module: auction +#: view:auction.dates:0 +msgid "Exposition Dates" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:account.tax,name:auction.auction_tax1 +msgid "TVA" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.lots,important:0 +msgid "To be Emphatized" +msgstr "" + +#. module: auction +#: report:buyer.list:0 +msgid "Total:" +msgstr "કુલ:" + +#. module: auction +#: model:account.tax,name:auction.auction_tax2 +msgid "TVA1" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:report.auction.object.date:0 +msgid "Objects per Day" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.dates,seller_invoice_history:0 +#: field:auction.lots,sel_inv_id:0 +#: view:auction.lots.make.invoice:0 +msgid "Seller Invoice" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:board.board:0 +msgid "Objects by day" +msgstr "" + +#. module: auction +#: help:auction.dates,expo2:0 +msgid "Last exposition date for auction" +msgstr "" + +#. module: auction +#: code:addons/auction/auction.py:571 +#: code:addons/auction/auction.py:686 +#, python-format +msgid "Missed buyer !" +msgstr "" + +#. module: auction +#: report:auction.code_bar_lot:0 +msgid "Flagey" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:board.board:0 +msgid "Auction manager " +msgstr "" + +#. module: auction +#: code:addons/auction/wizard/auction_lots_invoice.py:67 +#, python-format +msgid "" +"Two different buyers for the same invoice !\n" +"Please correct this problem before invoicing" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.dates:0 +msgid "Invoice" +msgstr "બિલ" + +#. module: auction +#: view:auction.dates:0 +msgid "Commissions" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.lots,vnd_lim:0 +msgid "Seller limit" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.deposit,transfer:0 +msgid "Transfer" +msgstr "મોકલો" + +#. module: auction +#: view:auction.pay.buy:0 +msgid "Line3" +msgstr "લાઈન૩" + +#. module: auction +#: view:auction.pay.buy:0 +msgid "Line2" +msgstr "લાઈન૨" + +#. module: auction +#: help:auction.lots,obj_ret:0 +msgid "Object Ret" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:report.auction.adjudication:0 +msgid "Total adjudication" +msgstr "" + +#. module: auction +#: selection:auction.deposit,method:0 +msgid "Contact the Seller" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.taken,lot_ids:0 +msgid "Lots Emportes" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.lots,net_margin:0 +msgid "Net Margin (%)" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.lots,product_id:0 +msgid "Product" +msgstr "વસ્તુ" + +#. module: auction +#: report:buyer.list:0 +msgid ")" +msgstr ")" + +#. module: auction +#: view:auction.lots:0 +msgid "Seller Information" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.deposit:0 +#: field:auction.deposit,lot_id:0 +#: view:auction.lots:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_all_objects +#: model:ir.ui.menu,name:auction.auction_all_objects_menu +msgid "Objects" +msgstr "ઘટકો" + +#. module: auction +#: view:auction.dates:0 +msgid "Seller Invoices" +msgstr "" + +#. module: auction +#: report:auction.total.rml:0 +msgid "Paid:" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.deposit,total_neg:0 +msgid "Allow Negative Amount" +msgstr "" + +#. module: auction +#: help:auction.pay.buy,amount2:0 +msgid "Amount For Second Bank Statement" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.lot.history,auction_id:0 +#: field:report.auction,auction:0 +#: field:report.auction.adjudication,name:0 +msgid "Auction date" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.lots.sms.send:0 +msgid "SMS Text" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.dates,auction1:0 +msgid "First Auction Day" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.lots.make.invoice.buyer:0 +msgid "Create Invoices For Buyer" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:res.groups,name:auction.group_auction_manager +msgid "Manager" +msgstr "વ્યવસ્થાપક" + +#. module: auction +#: view:auction.dates:0 +msgid "Names" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.artists:0 +#: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_auction_artist +msgid "Artists" +msgstr "કલાકારો" + +#. module: auction +#: view:auction.pay.buy:0 +msgid "Pay Objects" +msgstr "" + +#. module: auction +#: help:auction.dates,expo1:0 +msgid "Beginning exposition date for auction" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:ir.actions.act_window,name:auction.act_auction_lot_line_open +msgid "Open lots" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:ir.actions.act_window,name:auction.act_auction_lot_open_deposit +msgid "Deposit slip" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:ir.model,name:auction.model_auction_lots_enable +msgid "Lots Enable" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.lots:0 +msgid "Lots" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_auction_artist +msgid "Auction Artists" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.lots,seller_price:0 +msgid "Seller price" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:account.tax,name:auction.auction_tax20 +msgid "Frais de vente0" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:ir.actions.report.xml,name:auction.buy_id_list +msgid "Buyer List" +msgstr "" + +#. module: auction +#: report:buyer.list:0 +msgid "Buyer costs(" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.pay.buy,statement_id1:0 +#: field:auction.pay.buy,statement_id2:0 +#: field:auction.pay.buy,statement_id3:0 +msgid "Statement" +msgstr "વિધાન" + +#. module: auction +#: help:auction.lots,seller_price:0 +#: help:auction.lots.make.invoice,amount:0 +msgid "Seller Price" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:account.tax,name:auction.auction_tax6 +msgid "Frais de vente" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:account.tax.code,name:auction.account_tax_code_id1 +msgid "VAT 1%" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:account.tax,name:auction.auction_tax +msgid "Droit d'auteur" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.dates,expo1:0 +msgid "First Exposition Day" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:report.auction.object.date,name:0 +msgid "Created date" +msgstr "" + +#. module: auction +#: help:auction.lots,bord_vnd_id:0 +msgid "" +"Provide deposit information: seller, Withdrawned Method, Object, Deposit " +"Costs" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.lots,net_revenue:0 +#: field:report.object.encoded,net_revenue:0 +msgid "Net revenue" +msgstr "" + +#. module: auction +#: code:addons/auction/wizard/auction_catalog_flagey_report.py:63 +#: code:addons/auction/wizard/auction_pay_buy.py:89 +#, python-format +msgid "Error!" +msgstr "ભૂલ!" + +#. module: auction +#: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_report_latest_doposit_tree +msgid "Latest Deposits" +msgstr "" + +#. module: auction +#: report:auction.total.rml:0 +msgid "# of items:" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:account.tax,name:auction.tax_buyer_author +msgid "Author rights (4%)" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:report.object.encoded,estimation:0 +msgid "Estimation" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.taken:0 +msgid "OK" +msgstr "બરાબર" + +#. module: auction +#: model:ir.actions.report.xml,name:auction.buyer_form_id +msgid "Buyer Form" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.bid,partner_id:0 +msgid "Buyer Name" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:report.auction:0 +#: field:report.auction,day:0 +msgid "Day" +msgstr "દિવસ" + +#. module: auction +#: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_auction_lots_make_invoice +msgid "Invoice Seller objects" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.lots,gross_margin:0 +msgid "Gross Margin (%)" +msgstr "" + +#. module: auction +#: selection:auction.dates,state:0 +#: selection:report.auction.adjudication,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "બંધ થયેલ" + +#. module: auction +#: view:auction.dates:0 +msgid "Search Next Auction Dates" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.catalog.flagey:0 +msgid "Print Auction Catalog Flagey Report..." +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.lots,ach_avance:0 +msgid "Buyer Advance" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.lots,obj_comm:0 +msgid "Commission" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:board.board:0 +msgid "Min/Adj/Max" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.catalog.flagey:0 +msgid "Catalog Flagey Report" +msgstr "" + +#. module: auction +#: help:auction.lots,obj_price:0 +msgid "Object Price" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.bid:0 +msgid "Bids Lines" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.lots:0 +msgid "Catalog" +msgstr "મદદપત્રિકા" + +#. module: auction +#: help:auction.lots,auction_id:0 +msgid "Auction for object" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.deposit.cost,account:0 +msgid "Destination Account" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:ir.ui.menu,name:auction.auction_config_menu +msgid "Configuration" +msgstr "રુપરેખાંકન" + +#. module: auction +#: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_report_auction_object_date_tree_my +msgid "My Auction Object Date" +msgstr "" + +#. module: auction +#: code:addons/auction/wizard/auction_pay_buy.py:80 +#, python-format +msgid "" +"You should pay all the total: \"%.2f\" are missing to accomplish the payment." +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:ir.model,name:auction.model_auction_pay_buy +msgid "Pay buy" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:ir.ui.menu,name:auction.auction_outils_menu +msgid "Tools Bar Codes" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.deposit.cost,deposit_id:0 +msgid "Deposit" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.dates,expo2:0 +msgid "Last Exposition Day" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:ir.model,name:auction.model_auction_lots_able +msgid "Lots able" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:account.tax.code,name:auction.account_tax_code_id3 +msgid "VAT 10%" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.artists,name:0 +msgid "Artist/Author Name" +msgstr "" + +#. module: auction +#: selection:report.auction,month:0 +msgid "December" +msgstr "ડિસેમ્બર" + +#. module: auction +#: view:auction.deposit:0 +#: field:auction.lots,image:0 +msgid "Image" +msgstr "ચિત્ર" + +#. module: auction +#: help:auction.lots,buyer_price:0 +#: help:auction.lots.make.invoice.buyer,amount:0 +msgid "Buyer Price" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:ir.model,name:auction.model_auction_lot_category +msgid "Auction Lots Category" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:account.tax.code,name:auction.account_tax_code_id2 +msgid "VAT 20%" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:ir.model,name:auction.model_auction_payer_sel +msgid "Auction payment for seller" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.lots:0 +#: selection:auction.lots,state:0 +msgid "Taken away" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:ir.actions.report.xml,name:auction.seller_form_id +msgid "Seller List" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:report.object.encoded:0 +msgid "Total adj." +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.deposit:0 +msgid "Deposit Costs" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.lot.category,name:0 +msgid "Category Name" +msgstr "શ્રેણીનું નામ" + +#. module: auction +#: report:buyer.list:0 +msgid "........." +msgstr "........." + +#. module: auction +#: view:report.auction:0 +msgid "Auction Summary tree view" +msgstr "" + +#. module: auction +#: report:report.auction.buyer.result:0 +msgid "Adj" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.dates:0 +#: model:ir.model,name:auction.model_auction_dates +msgid "Auction Dates" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_board_auction_open +msgid "Auction DashBoard" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:report.auction:0 +#: field:report.auction,user_id:0 +#: field:report.auction.adjudication,user_id:0 +#: field:report.auction.object.date,user_id:0 +#: field:report.object.encoded,user_id:0 +#: model:res.groups,name:auction.group_auction_user +msgid "User" +msgstr "વપરાશકર્તા" + +#. module: auction +#: view:auction.pay.buy:0 +msgid "Payment Lines" +msgstr "" + +#. module: auction +#: code:addons/auction/auction.py:692 +#, python-format +msgid "Missed Address !" +msgstr "" + +#. module: auction +#: help:auction.lots,net_revenue:0 +msgid "Buyer Price - Seller Price - Indirect Cost" +msgstr "" + +#. module: auction +#: help:auction.lots,state:0 +msgid "" +" * The 'Draft' state is used when a object is encoding as a new object. " +" \n" +"* The 'Unsold' state is used when object does not sold for long time, user " +"can also set it as draft state after unsold. \n" +"* The 'Paid' state is used when user pay for the object \n" +"* The 'Sold' state is used when user buy the object." +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.artists,pseudo:0 +msgid "Pseudo" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.lots:0 +msgid "Not sold" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:account.tax,name:auction.auction_tax3 +#: field:auction.dates,buyer_costs:0 +msgid "Buyer Costs" +msgstr "" + +#. module: auction +#: report:auction.total.rml:0 +msgid "Auction Date:" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.deposit:0 +msgid "Objects Description" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.dates,buyer_invoice_history:0 +#: field:auction.lots,ach_inv_id:0 +#: view:auction.lots.make.invoice.buyer:0 +msgid "Buyer Invoice" +msgstr "" + +#. module: auction +#: report:auction.bids:0 +msgid "Tel" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.lots,artist_id:0 +msgid "Artist/Author" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:ir.actions.report.xml,name:auction.total_result1 +msgid "Auction Totals with lists" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.deposit:0 +msgid "General Information" +msgstr "સામાન્ય માહિતી" + +#. module: auction +#: view:auction.lots.auction.move:0 +#: view:auction.lots.buyer_map:0 +#: view:auction.lots.make.invoice:0 +#: view:auction.lots.make.invoice.buyer:0 +#: view:auction.lots.sms.send:0 +#: view:auction.pay.buy:0 +msgid "Close" +msgstr "બંધ" + +#. module: auction +#: model:ir.model,name:auction.model_report_object_encoded +msgid "Object encoded" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.bid:0 +msgid "Search Auction Bid" +msgstr "" + +#. module: auction +#: report:bids.phones.details:0 +msgid "Est" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.dates:0 +msgid "Seller Commissions" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:report.object.encoded:0 +msgid "Object statistic" +msgstr "" + +#. module: auction +#: help:auction.dates,journal_seller_id:0 +msgid "Account journal for seller" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.dates,auction2:0 +msgid "Last Auction Day" +msgstr "" + +#. module: auction +#: code:addons/auction/wizard/auction_pay_buy.py:89 +#, python-format +msgid "No auction date for \"%s\": Please set one." +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:auction.deposit:0 +#: field:auction.deposit,info:0 +#: report:bids.phones.details:0 +msgid "Description" +msgstr "વર્ણન" + +#. module: auction +#: selection:report.auction,month:0 +msgid "May" +msgstr "મે" + +#. module: auction +#: field:auction.lots,obj_price:0 +msgid "Adjudication price" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.dates,acc_income:0 +msgid "Income Account" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.lots.sms.send,password:0 +msgid "Password" +msgstr "પાસવર્ડ" + +#. module: auction +#: selection:report.auction,month:0 +msgid "February" +msgstr "ફેબ્રુઆરી" + +#. module: auction +#: selection:report.auction,month:0 +msgid "April" +msgstr "એપ્રિલ" + +#. module: auction +#: view:auction.pay.buy:0 +msgid "Pay objects" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:report.object.encoded:0 +msgid "# objects" +msgstr "" + +#. module: auction +#: report:auction.total.rml:0 +msgid "Adjudication:" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:ir.actions.report.xml,name:auction.details_bids_phones +msgid "Bids per lot (phone)" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:report.auction,buyer_login:0 +msgid "Buyer Login" +msgstr "" + +#. module: auction +#: field:auction.deposit,tax_id:0 +msgid "Expenses" +msgstr "ખર્ચાઓ" + +#. module: auction +#: view:report.auction:0 +msgid "Auction during current month." +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:ir.model,name:auction.model_auction_payer +msgid "Auction payer" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:report.auction:0 +msgid "Auction during current year." +msgstr "" + +#. module: auction +#: report:auction.total.rml:0 +msgid "Auction name:" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:board.board:0 +msgid "Latest deposits" +msgstr "" + +#. module: auction +#: model:ir.actions.report.xml,name:auction.art2 +msgid "Artists Biography" +msgstr "" + +#. module: auction +#: view:report.auction:0 +#: field:report.auction,year:0 +msgid "Year" +msgstr "વર્ષ" + +#. module: auction +#: field:auction.lots,history_ids:0 +msgid "Auction history" +msgstr "" diff --git a/addons/base_contact/i18n/ja.po b/addons/base_contact/i18n/ja.po new file mode 100644 index 00000000000..78fd03e1f3f --- /dev/null +++ b/addons/base_contact/i18n/ja.po @@ -0,0 +1,264 @@ +# Japanese translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-11 11:20+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Japanese \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-12 05:21+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" + +#. module: base_contact +#: field:res.partner.location,city:0 +msgid "City" +msgstr "市区町村" + +#. module: base_contact +#: view:res.partner.contact:0 +msgid "First/Lastname" +msgstr "名/氏" + +#. module: base_contact +#: model:ir.actions.act_window,name:base_contact.action_partner_contact_form +#: model:ir.ui.menu,name:base_contact.menu_partner_contact_form +#: model:ir.ui.menu,name:base_contact.menu_purchases_partner_contact_form +#: model:process.node,name:base_contact.process_node_contacts0 +#: field:res.partner.location,job_ids:0 +msgid "Contacts" +msgstr "連絡先" + +#. module: base_contact +#: view:res.partner.contact:0 +msgid "Professional Info" +msgstr "" + +#. module: base_contact +#: field:res.partner.contact,first_name:0 +msgid "First Name" +msgstr "名" + +#. module: base_contact +#: field:res.partner.address,location_id:0 +msgid "Location" +msgstr "場所" + +#. module: base_contact +#: model:process.transition,name:base_contact.process_transition_partnertoaddress0 +msgid "Partner to address" +msgstr "" + +#. module: base_contact +#: help:res.partner.contact,active:0 +msgid "" +"If the active field is set to False, it will allow you to " +"hide the partner contact without removing it." +msgstr "" + +#. module: base_contact +#: field:res.partner.contact,website:0 +msgid "Website" +msgstr "ウェブサイト" + +#. module: base_contact +#: field:res.partner.location,zip:0 +msgid "Zip" +msgstr "郵便番号" + +#. module: base_contact +#: field:res.partner.location,state_id:0 +msgid "Fed. State" +msgstr "" + +#. module: base_contact +#: field:res.partner.location,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "会社" + +#. module: base_contact +#: field:res.partner.contact,title:0 +msgid "Title" +msgstr "役職" + +#. module: base_contact +#: field:res.partner.location,partner_id:0 +msgid "Main Partner" +msgstr "" + +#. module: base_contact +#: model:process.process,name:base_contact.process_process_basecontactprocess0 +msgid "Base Contact" +msgstr "" + +#. module: base_contact +#: field:res.partner.contact,email:0 +msgid "E-Mail" +msgstr "メール" + +#. module: base_contact +#: field:res.partner.contact,active:0 +msgid "Active" +msgstr "有効" + +#. module: base_contact +#: field:res.partner.contact,country_id:0 +msgid "Nationality" +msgstr "国籍" + +#. module: base_contact +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 +msgid "Postal Address" +msgstr "住所" + +#. module: base_contact +#: field:res.partner.contact,function:0 +msgid "Main Function" +msgstr "" + +#. module: base_contact +#: model:process.transition,note:base_contact.process_transition_partnertoaddress0 +msgid "Define partners and their addresses." +msgstr "" + +#. module: base_contact +#: field:res.partner.contact,name:0 +msgid "Name" +msgstr "名前" + +#. module: base_contact +#: field:res.partner.contact,lang_id:0 +msgid "Language" +msgstr "言語" + +#. module: base_contact +#: field:res.partner.contact,mobile:0 +msgid "Mobile" +msgstr "携帯電話" + +#. module: base_contact +#: field:res.partner.location,country_id:0 +msgid "Country" +msgstr "国名" + +#. module: base_contact +#: view:res.partner.contact:0 +#: field:res.partner.contact,comment:0 +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. module: base_contact +#: model:process.node,note:base_contact.process_node_contacts0 +msgid "People you work with." +msgstr "" + +#. module: base_contact +#: view:res.partner.contact:0 +msgid "Extra Information" +msgstr "" + +#. module: base_contact +#: view:res.partner.contact:0 +#: field:res.partner.contact,job_ids:0 +msgid "Functions and Addresses" +msgstr "" + +#. module: base_contact +#: model:ir.model,name:base_contact.model_res_partner_contact +#: field:res.partner.address,contact_id:0 +msgid "Contact" +msgstr "連絡先" + +#. module: base_contact +#: model:ir.model,name:base_contact.model_res_partner_location +msgid "res.partner.location" +msgstr "" + +#. module: base_contact +#: model:process.node,note:base_contact.process_node_partners0 +msgid "Companies you work with." +msgstr "" + +#. module: base_contact +#: field:res.partner.contact,partner_id:0 +msgid "Main Employer" +msgstr "" + +#. module: base_contact +#: view:res.partner.contact:0 +msgid "Partner Contact" +msgstr "" + +#. module: base_contact +#: model:process.node,name:base_contact.process_node_addresses0 +msgid "Addresses" +msgstr "" + +#. module: base_contact +#: model:process.node,note:base_contact.process_node_addresses0 +msgid "Working and private addresses." +msgstr "" + +#. module: base_contact +#: field:res.partner.contact,last_name:0 +msgid "Last Name" +msgstr "" + +#. module: base_contact +#: view:res.partner.contact:0 +#: field:res.partner.contact,photo:0 +msgid "Photo" +msgstr "" + +#. module: base_contact +#: view:res.partner.location:0 +msgid "Locations" +msgstr "" + +#. module: base_contact +#: view:res.partner.contact:0 +msgid "General" +msgstr "" + +#. module: base_contact +#: field:res.partner.location,street:0 +msgid "Street" +msgstr "" + +#. module: base_contact +#: view:res.partner.contact:0 +msgid "Partner" +msgstr "" + +#. module: base_contact +#: model:process.node,name:base_contact.process_node_partners0 +msgid "Partners" +msgstr "" + +#. module: base_contact +#: model:ir.model,name:base_contact.model_res_partner_address +msgid "Partner Addresses" +msgstr "" + +#. module: base_contact +#: field:res.partner.location,street2:0 +msgid "Street2" +msgstr "" + +#. module: base_contact +#: view:res.partner.contact:0 +msgid "Personal Information" +msgstr "" + +#. module: base_contact +#: field:res.partner.contact,birthdate:0 +msgid "Birth Date" +msgstr "" diff --git a/addons/base_setup/i18n/es.po b/addons/base_setup/i18n/es.po index 6d4f6cd0165..366e86cf028 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/es.po +++ b/addons/base_setup/i18n/es.po @@ -7,45 +7,44 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) " -"\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-16 17:23+0000\n" +"Last-Translator: mikel \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n" #. module: base_setup #: field:user.preferences.config,menu_tips:0 msgid "Display Tips" -msgstr "" +msgstr "Mostrar sugerencias" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 msgid "Guest" -msgstr "" +msgstr "Invitado" #. module: base_setup #: model:ir.model,name:base_setup.model_product_installer msgid "product.installer" -msgstr "" +msgstr "product.installer" #. module: base_setup #: selection:product.installer,customers:0 msgid "Create" -msgstr "" +msgstr "Crear" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 msgid "Member" -msgstr "" +msgstr "Miembro" #. module: base_setup #: field:migrade.application.installer.modules,sync_google_contact:0 msgid "Sync Google Contact" -msgstr "" +msgstr "Sicronizar Contactos del Google" #. module: base_setup #: help:user.preferences.config,context_tz:0 @@ -53,21 +52,23 @@ msgid "" "Set default for new user's timezone, used to perform timezone conversions " "between the server and the client." msgstr "" +"Defina la zona horaria por defecto para los nuevos usuarios. Se usa para la " +"conversión de zona horaria entre cliente y servidor" #. module: base_setup #: selection:product.installer,customers:0 msgid "Import" -msgstr "" +msgstr "Importar" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 msgid "Donor" -msgstr "" +msgstr "Donante" #. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_base_setup_company msgid "Set Company Header and Footer" -msgstr "" +msgstr "Defina el encabezado y pie de la compañia" #. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,help:base_setup.action_base_setup_company @@ -76,21 +77,25 @@ msgid "" "printed on your reports. You can click on the button 'Preview Header' in " "order to check the header/footer of PDF documents." msgstr "" +"Rellene los datos de su compañía (dirección, logotipo, cuentas bancarias) " +"así se imprimirá en sus informes. Puede hacer clic en el botón \"Vista " +"previa del encabezado\" de esa forma podrá ver el encabezado y pie de pagina " +"de los documentos PDF." #. module: base_setup #: field:product.installer,customers:0 msgid "Customers" -msgstr "" +msgstr "Clientes" #. module: base_setup #: selection:user.preferences.config,view:0 msgid "Extended" -msgstr "" +msgstr "Extendido" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 msgid "Patient" -msgstr "" +msgstr "Paciente" #. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,help:base_setup.action_import_create_installer @@ -99,26 +104,29 @@ msgid "" "you can import your existing partners by CSV spreadsheet from \"Import " "Data\" wizard" msgstr "" +"Cree o importe clientes y sus contactos de forma manual a través de este " +"formulario o puede imoprtar empresas existentes a través de un fichero CSV " +"desde el asistente \"Importar datos\"" #. module: base_setup #: view:user.preferences.config:0 msgid "Define Users's Preferences" -msgstr "" +msgstr "Defina las preferencias de los usuarios" #. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_user_preferences_config_form msgid "Define default users preferences" -msgstr "" +msgstr "Defina las preferencias por defecto para los usuarios" #. module: base_setup #: help:migrade.application.installer.modules,import_saleforce:0 msgid "For Import Saleforce" -msgstr "" +msgstr "Para importar Saleforce" #. module: base_setup #: help:migrade.application.installer.modules,quickbooks_ippids:0 msgid "For Quickbooks Ippids" -msgstr "" +msgstr "Para Quickbooks Ippids" #. module: base_setup #: help:user.preferences.config,view:0 @@ -127,22 +135,25 @@ msgid "" "simplified interface, which has less features but is easier. You can always " "switch later from the user preferences." msgstr "" +"Si utiliza OpenERP por primera vez, le recomendamos que seleccione la " +"interfaz simplificada, que tiene menos funciones, pero es más fácil. Siempre " +"puede cambiarla más tarde en las preferencias del usuario." #. module: base_setup #: view:base.setup.terminology:0 #: view:user.preferences.config:0 msgid "res_config_contents" -msgstr "res_config_contenidos" +msgstr "res_config_contents" #. module: base_setup #: field:user.preferences.config,view:0 msgid "Interface" -msgstr "" +msgstr "Interfáz:" #. module: base_setup #: model:ir.model,name:base_setup.model_migrade_application_installer_modules msgid "migrade.application.installer.modules" -msgstr "" +msgstr "migrade.application.installer.modules" #. module: base_setup #: view:base.setup.terminology:0 @@ -150,21 +161,23 @@ msgid "" "You can use this wizard to change the terminologies for customers in the " "whole application." msgstr "" +"Puede usar el siguiente asistente para cambiar los términos para los cliente " +"en toda la aplicación." #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 msgid "Tenant" -msgstr "" +msgstr "Tenedor" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 msgid "Customer" -msgstr "" +msgstr "Cliente" #. module: base_setup #: field:user.preferences.config,context_lang:0 msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Idioma" #. module: base_setup #: help:user.preferences.config,context_lang:0 @@ -173,6 +186,10 @@ msgid "" "available. If you want to Add new Language, you can add it from 'Load an " "Official Translation' wizard from 'Administration' menu." msgstr "" +"Defina el idioma por defecto para toda la interfáz de usuario, cuando las " +"traducciones de UI estén disponibles. Si quiere añadir un nuevo idioma, " +"puede hacerlos desde el asistente 'Cargar una traducción oficial' de menú " +"administración." #. module: base_setup #: view:user.preferences.config:0 @@ -181,47 +198,52 @@ msgid "" "ones. Afterwards, users are free to change those values on their own user " "preference form." msgstr "" +"Esto definirá las preferencias por defecto para los nuevos usuarios y " +"actualizará las existentes. Después los usuarios podrán modifcarlas " +"libremente desde su propio formulario de preferencias." #. module: base_setup #: field:base.setup.terminology,partner:0 msgid "How do you call a Customer" -msgstr "" +msgstr "Como llama a un cliente" #. module: base_setup #: field:migrade.application.installer.modules,quickbooks_ippids:0 msgid "Quickbooks Ippids" -msgstr "" +msgstr "Quickbooks Ippids" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 msgid "Client" -msgstr "" +msgstr "Cliente" #. module: base_setup #: field:migrade.application.installer.modules,import_saleforce:0 msgid "Import Saleforce" -msgstr "" +msgstr "Importar Saleforce" #. module: base_setup #: field:user.preferences.config,context_tz:0 msgid "Timezone" -msgstr "" +msgstr "Zona horaria" #. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_partner_terminology_config_form msgid "Use another word to say \"Customer\"" -msgstr "" +msgstr "Use otra palabra para referirse a \"cliente\"" #. module: base_setup #: model:ir.model,name:base_setup.model_base_setup_terminology msgid "base.setup.terminology" -msgstr "" +msgstr "base.setup.terminology" #. module: base_setup #: help:user.preferences.config,menu_tips:0 msgid "" "Check out this box if you want to always display tips on each menu action" msgstr "" +"Seleccione esta opción si desea mostrar las sugerencias en cada acción del " +"menú." #. module: base_setup #: field:base.setup.terminology,config_logo:0 @@ -234,49 +256,49 @@ msgstr "Imagen" #. module: base_setup #: model:ir.model,name:base_setup.model_user_preferences_config msgid "user.preferences.config" -msgstr "" +msgstr "user.preferences.config" #. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_config_access_other_user msgid "Create Additional Users" -msgstr "" +msgstr "Crear usuarios adicionales" #. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_import_create_installer msgid "Create or Import Customers" -msgstr "" +msgstr "Crear o importar clientes" #. module: base_setup #: field:migrade.application.installer.modules,import_sugarcrm:0 msgid "Import Sugarcrm" -msgstr "" +msgstr "Importar Sugarcrm" #. module: base_setup #: help:product.installer,customers:0 msgid "Import or create customers" -msgstr "" +msgstr "Importar o crear clientes" #. module: base_setup #: selection:user.preferences.config,view:0 msgid "Simplified" -msgstr "" +msgstr "Simplificada" #. module: base_setup #: help:migrade.application.installer.modules,import_sugarcrm:0 msgid "For Import Sugarcrm" -msgstr "" +msgstr "Para importar sugarcrm" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "Empresa" #. module: base_setup #: view:base.setup.terminology:0 msgid "Specify Your Terminology" -msgstr "" +msgstr "Especifique su terminología" #. module: base_setup #: help:migrade.application.installer.modules,sync_google_contact:0 msgid "For Sync Google Contact" -msgstr "" +msgstr "Para sincronizar contactos de Google" diff --git a/addons/base_setup/i18n/sv.po b/addons/base_setup/i18n/sv.po index 1a0ec732639..003cbf90369 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/sv.po +++ b/addons/base_setup/i18n/sv.po @@ -7,24 +7,24 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-16 21:28+0000\n" "Last-Translator: Anders Wallenquist \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n" #. module: base_setup #: field:user.preferences.config,menu_tips:0 msgid "Display Tips" -msgstr "" +msgstr "Visa tips" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 msgid "Guest" -msgstr "" +msgstr "Gäst" #. module: base_setup #: model:ir.model,name:base_setup.model_product_installer @@ -34,12 +34,12 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: selection:product.installer,customers:0 msgid "Create" -msgstr "" +msgstr "Skapa" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 msgid "Member" -msgstr "" +msgstr "Medlem" #. module: base_setup #: field:migrade.application.installer.modules,sync_google_contact:0 @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: selection:product.installer,customers:0 msgid "Import" -msgstr "" +msgstr "Importera" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_base_setup_company msgid "Set Company Header and Footer" -msgstr "" +msgstr "Sätt bolagets huvud- och fottext" #. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,help:base_setup.action_base_setup_company @@ -79,12 +79,12 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: field:product.installer,customers:0 msgid "Customers" -msgstr "" +msgstr "Kunder" #. module: base_setup #: selection:user.preferences.config,view:0 msgid "Extended" -msgstr "" +msgstr "Utökad" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 @@ -102,12 +102,12 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: view:user.preferences.config:0 msgid "Define Users's Preferences" -msgstr "" +msgstr "Definiera användarens inställningar" #. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_user_preferences_config_form msgid "Define default users preferences" -msgstr "" +msgstr "Definiera standardinställningar för användare" #. module: base_setup #: help:migrade.application.installer.modules,import_saleforce:0 @@ -126,6 +126,9 @@ msgid "" "simplified interface, which has less features but is easier. You can always " "switch later from the user preferences." msgstr "" +"Om det är första gången du använder OpenERP så rekomenderar vi förenklat " +"användargränssnitt, det innehåller färre funktioner men är enklare. Du kan " +"alltid byta senare." #. module: base_setup #: view:base.setup.terminology:0 @@ -136,7 +139,7 @@ msgstr "res_config_contents" #. module: base_setup #: field:user.preferences.config,view:0 msgid "Interface" -msgstr "" +msgstr "Gränssnitt" #. module: base_setup #: model:ir.model,name:base_setup.model_migrade_application_installer_modules @@ -158,12 +161,12 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 msgid "Customer" -msgstr "" +msgstr "Kund" #. module: base_setup #: field:user.preferences.config,context_lang:0 msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Språk" #. module: base_setup #: help:user.preferences.config,context_lang:0 @@ -184,7 +187,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: field:base.setup.terminology,partner:0 msgid "How do you call a Customer" -msgstr "" +msgstr "Hur kontaktar du en kund" #. module: base_setup #: field:migrade.application.installer.modules,quickbooks_ippids:0 @@ -194,7 +197,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 msgid "Client" -msgstr "" +msgstr "Klient" #. module: base_setup #: field:migrade.application.installer.modules,import_saleforce:0 @@ -204,7 +207,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: field:user.preferences.config,context_tz:0 msgid "Timezone" -msgstr "" +msgstr "Tidszon" #. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_partner_terminology_config_form @@ -238,12 +241,12 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_config_access_other_user msgid "Create Additional Users" -msgstr "" +msgstr "Skapa ytterligare användare" #. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_import_create_installer msgid "Create or Import Customers" -msgstr "" +msgstr "Skapa eller importera kunder" #. module: base_setup #: field:migrade.application.installer.modules,import_sugarcrm:0 @@ -253,12 +256,12 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: help:product.installer,customers:0 msgid "Import or create customers" -msgstr "" +msgstr "Importera eller skapa kunder" #. module: base_setup #: selection:user.preferences.config,view:0 msgid "Simplified" -msgstr "" +msgstr "Förenklad" #. module: base_setup #: help:migrade.application.installer.modules,import_sugarcrm:0 @@ -268,7 +271,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "Företag" #. module: base_setup #: view:base.setup.terminology:0 diff --git a/addons/board/i18n/pt.po b/addons/board/i18n/pt.po index 836c3d8990e..76d4dcc448c 100644 --- a/addons/board/i18n/pt.po +++ b/addons/board/i18n/pt.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-05 14:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-12 20:53+0000\n" "Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:10+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-13 14:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: board #: view:res.log.report:0 @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Actividade mensal, por documento" #. module: board #: view:board.board:0 msgid "Configuration Overview" -msgstr "" +msgstr "Análise da Configuração" #. module: board #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_view_board_list_form diff --git a/addons/crm/i18n/ja.po b/addons/crm/i18n/ja.po index 1ee75bab4d4..b1cf0614e3c 100644 --- a/addons/crm/i18n/ja.po +++ b/addons/crm/i18n/ja.po @@ -8,40 +8,40 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-14 05:23+0000\n" +"Last-Translator: Tomomi Mengelberg \n" "Language-Team: Japanese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:28+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-15 05:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: crm #: view:crm.lead.report:0 msgid "# Leads" -msgstr "" +msgstr "#見込み客" #. module: crm #: view:crm.lead:0 selection:crm.lead,type:0 view:crm.lead.report:0 #: selection:crm.lead.report,type:0 msgid "Lead" -msgstr "" +msgstr "見込み客" #. module: crm #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor3 msgid "Need Services" -msgstr "" +msgstr "必要なサービス" #. module: crm #: selection:crm.meeting,rrule_type:0 msgid "Monthly" -msgstr "" +msgstr "毎月" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_case_stage msgid "Stage of case" -msgstr "" +msgstr "お問い合わせ対応状況" #. module: crm #: view:crm.meeting:0 @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: field:crm.lead,title:0 msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "役職" #. module: crm #: field:crm.meeting,show_as:0 @@ -61,12 +61,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: field:crm.meeting,day:0 selection:crm.meeting,select1:0 msgid "Date of month" -msgstr "" +msgstr "日付" #. module: crm #: view:crm.lead:0 view:crm.phonecall:0 msgid "Today" -msgstr "" +msgstr "本日" #. module: crm #: view:crm.lead2opportunity.partner:0 view:crm.merge.opportunity:0 @@ -136,17 +136,17 @@ msgstr "" #. module: crm #: selection:crm.meeting,rrule_type:0 msgid "Yearly" -msgstr "" +msgstr "毎年" #. module: crm #: help:crm.lead.report,creation_day:0 msgid "Creation day" -msgstr "" +msgstr "作成日" #. module: crm #: field:crm.segmentation.line,name:0 msgid "Rule Name" -msgstr "" +msgstr "ルール名" #. module: crm #: view:crm.case.section:0 @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "" #: view:crm.lead.report:0 field:crm.lead.report,type_id:0 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_case_resource_type msgid "Campaign" -msgstr "" +msgstr "キャンペーン" #. module: crm #: view:crm.lead:0 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: help:crm.lead.report,deadline_month:0 msgid "Expected closing month" -msgstr "" +msgstr "契約月" #. module: crm #: view:crm.lead2opportunity.partner.mass:0 @@ -3527,7 +3527,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: field:crm.meeting,select1:0 msgid "Option" -msgstr "" +msgstr "オプション" #. module: crm #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead4 @@ -3552,7 +3552,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:crm.meeting:0 msgid "Accept" -msgstr "" +msgstr "同意" #. module: crm #: field:crm.segmentation.line,expr_name:0 @@ -3562,7 +3562,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: selection:crm.meeting,byday:0 msgid "Second" -msgstr "" +msgstr "秒" #. module: crm #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead3 @@ -3579,7 +3579,7 @@ msgstr "" #: view:crm.lead.report:0 view:crm.phonecall.report:0 #: field:crm.phonecall.report,name:0 msgid "Year" -msgstr "" +msgstr "年" #. module: crm #: constraint:res.partner:0 @@ -3589,4 +3589,4 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:crm.case.resource.type,name:crm.type_lead8 msgid "Newsletter" -msgstr "" +msgstr "ニュースレター" diff --git a/addons/crm/i18n/nb.po b/addons/crm/i18n/nb.po index 77792a6d015..ffd4c63780d 100644 --- a/addons/crm/i18n/nb.po +++ b/addons/crm/i18n/nb.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-02 12:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-16 09:21+0000\n" "Last-Translator: Rolv Råen (adEgo) \n" "Language-Team: Norwegian Bokmal \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-03 05:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15052)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n" #. module: crm #: view:crm.lead.report:0 @@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "_Flett" #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_lead #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_report_crm_leads_tree msgid "Leads Analysis" -msgstr "" +msgstr "Leads analyse" #. module: crm #: selection:crm.meeting,class:0 @@ -315,12 +315,12 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/crm_lead.py:735 #, python-format msgid "No Subject" -msgstr "" +msgstr "Intet emne" #. module: crm #: model:crm.case.resource.type,name:crm.type_lead6 msgid "Google Adwords 2" -msgstr "" +msgstr "Google Adwords 2" #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 @@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "Kontakt" #. module: crm #: view:crm.meeting:0 msgid "Delegate" -msgstr "" +msgstr "Deleger" #. module: crm #: selection:crm.segmentation.line,expr_operator:0 @@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "Tirsdag" #. module: crm #: field:crm.lead,write_date:0 msgid "Update Date" -msgstr "" +msgstr "Dato oppdatert" #. module: crm #: field:crm.case.section,user_id:0 @@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "Opprett salgsmulighet" #: selection:crm.lead.report,deadline_month:0 #: selection:crm.meeting,month_list:0 selection:crm.phonecall.report,month:0 msgid "August" -msgstr "" +msgstr "August" #. module: crm #: code:addons/crm/crm.py:433 view:crm.lead:0 view:res.partner:0 @@ -506,14 +506,14 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:crm.phonecall:0 msgid "To Do" -msgstr "" +msgstr "Gjøremål" #. module: crm #: selection:crm.lead.report,creation_month:0 #: selection:crm.lead.report,deadline_month:0 #: selection:crm.meeting,month_list:0 selection:crm.phonecall.report,month:0 msgid "June" -msgstr "" +msgstr "Juni" #. module: crm #: selection:crm.segmentation,state:0 @@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "Telefonsamtaler siste 7 dager" #: selection:crm.lead.report,deadline_month:0 #: selection:crm.meeting,month_list:0 selection:crm.phonecall.report,month:0 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "Oktober" #. module: crm #: view:crm.segmentation:0 @@ -577,7 +577,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: selection:crm.meeting,end_type:0 msgid "End date" -msgstr "" +msgstr "Sluttdato" #. module: crm #: view:crm.opportunity2phonecall:0 view:crm.phonecall2phonecall:0 @@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: selection:crm.add.note,state:0 selection:crm.lead,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "I arbeid" #. module: crm #: help:crm.case.section,reply_to:0 @@ -637,7 +637,7 @@ msgstr "" #: field:crm.case.section,resource_calendar_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_action_resource_calendar_form msgid "Working Time" -msgstr "" +msgstr "Arbeidstid" #. module: crm #: view:crm.segmentation.line:0 @@ -647,7 +647,7 @@ msgstr "Partner segmenteringslinjer" #. module: crm #: view:crm.lead:0 view:crm.meeting:0 msgid "Details" -msgstr "" +msgstr "Detaljer" #. module: crm #: help:crm.meeting,exrule:0 @@ -679,7 +679,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: field:crm.lead2opportunity.partner.mass,user_ids:0 msgid "Salesmans" -msgstr "" +msgstr "Selgere" #. module: crm #: field:crm.lead.report,probable_revenue:0 @@ -704,7 +704,7 @@ msgstr "Sannsynlighet (%)" #. module: crm #: field:crm.lead,company_currency:0 msgid "Company Currency" -msgstr "" +msgstr "Firmavaluta" #. module: crm #: view:crm.lead:0 @@ -737,7 +737,7 @@ msgstr "Leads/salgsmuligheter opprettet forrige måned" #. module: crm #: model:crm.case.resource.type,name:crm.type_lead7 msgid "Television" -msgstr "" +msgstr "Fjernsyn" #. module: crm #: view:crm.segmentation:0 @@ -777,7 +777,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:calendar.attendee:0 field:calendar.attendee,categ_id:0 msgid "Event Type" -msgstr "" +msgstr "Arrangementstype" #. module: crm #: field:crm.segmentation,exclusif:0 @@ -880,12 +880,12 @@ msgstr "Legg til notat" #. module: crm #: field:crm.lead,is_supplier_add:0 msgid "Supplier" -msgstr "" +msgstr "Leverandør" #. module: crm #: view:crm.lead:0 msgid "Mark Won" -msgstr "" +msgstr "Marker som vunnet" #. module: crm #: selection:crm.segmentation.line,expr_name:0 @@ -895,14 +895,14 @@ msgstr "Bestillings beløp" #. module: crm #: view:crm.lead:0 msgid "Mark Lost" -msgstr "" +msgstr "Marker som tapt" #. module: crm #: selection:crm.lead.report,creation_month:0 #: selection:crm.lead.report,deadline_month:0 #: selection:crm.meeting,month_list:0 selection:crm.phonecall.report,month:0 msgid "March" -msgstr "" +msgstr "Mars" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:491 @@ -915,7 +915,7 @@ msgstr "Advarsel !" #. module: crm #: view:crm.phonecall.report:0 msgid "Phone calls made in current year" -msgstr "" +msgstr "Telefonsamtaler utført i år" #. module: crm #: field:crm.lead,day_open:0 @@ -925,7 +925,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:crm.meeting:0 msgid "Show time as" -msgstr "" +msgstr "Vis tid som" #. module: crm #: view:crm.phonecall2partner:0 @@ -940,7 +940,7 @@ msgstr "<" #. module: crm #: field:crm.lead,mobile:0 field:crm.phonecall,partner_mobile:0 msgid "Mobile" -msgstr "" +msgstr "Mobil" #. module: crm #: view:crm.lead:0 @@ -955,7 +955,7 @@ msgstr "Mine møter" #. module: crm #: view:crm.phonecall:0 msgid "Todays's Phonecalls" -msgstr "" +msgstr "Dagens telefonsamtaler" #. module: crm #: view:board.board:0 @@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:crm.lead:0 msgid "Change Color" -msgstr "" +msgstr "Bytt farge" #. module: crm #: view:crm.segmentation:0 @@ -1031,12 +1031,12 @@ msgstr "Vis bare salgsmuligheter" #. module: crm #: view:res.partner:0 msgid "Previous" -msgstr "" +msgstr "Forrige" #. module: crm #: view:crm.lead:0 msgid "New Leads" -msgstr "" +msgstr "Nye leads" #. module: crm #: view:crm.lead:0 @@ -1046,7 +1046,7 @@ msgstr "Statistikk" #. module: crm #: view:crm.meeting:0 msgid "From" -msgstr "" +msgstr "Fra" #. module: crm #: view:crm.lead2opportunity.partner.mass:0 @@ -1061,7 +1061,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:res.partner:0 msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "Neste" #. module: crm #: view:crm.lead:0 @@ -1071,7 +1071,7 @@ msgstr "Fase:" #. module: crm #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead5 view:crm.lead:0 msgid "Won" -msgstr "" +msgstr "Vunnet" #. module: crm #: field:crm.lead.report,delay_expected:0 @@ -1081,7 +1081,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:crm.case.section,name:crm.section_sales_department msgid "Sales Department" -msgstr "" +msgstr "Salgsavdeling" #. module: crm #: selection:crm.segmentation.line,expr_name:0 @@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr "" #: field:crm.lead,type:0 field:crm.lead.report,type:0 #: view:crm.opportunity2phonecall:0 view:crm.phonecall2phonecall:0 msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Type" #. module: crm #: view:crm.segmentation:0 @@ -1134,12 +1134,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:crm.lead:0 view:crm.meeting:0 view:res.partner:0 msgid "Subject" -msgstr "" +msgstr "Emne" #. module: crm #: field:crm.meeting,tu:0 msgid "Tue" -msgstr "" +msgstr "Tir" #. module: crm #: view:crm.case.stage:0 view:crm.lead:0 field:crm.lead,stage_id:0 diff --git a/addons/crm/i18n/pt.po b/addons/crm/i18n/pt.po index 786091df3cc..6c417d87bc9 100644 --- a/addons/crm/i18n/pt.po +++ b/addons/crm/i18n/pt.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-05 15:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-13 10:09+0000\n" "Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:10+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-14 05:33+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: crm #: view:crm.lead.report:0 @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "A dica '%s' foi fechada." #. module: crm #: view:crm.lead.report:0 msgid "Exp. Closing" -msgstr "" +msgstr "Exp. encerramento" #. module: crm #: selection:crm.meeting,rrule_type:0 @@ -167,12 +167,12 @@ msgstr "Pesquisar oportunidades" #. module: crm #: help:crm.lead.report,deadline_month:0 msgid "Expected closing month" -msgstr "" +msgstr "Mês de encerramento esperado" #. module: crm #: view:crm.lead2opportunity.partner.mass:0 msgid "Assigned opportunities to" -msgstr "" +msgstr "Oportunidades atribuídas a" #. module: crm #: view:crm.lead:0 field:crm.lead,partner_id:0 view:crm.lead.report:0 @@ -454,6 +454,13 @@ msgid "" "Revenue\" and the \"Expected Closing Date.\" You should also have a look at " "the tooltip of the field \"Change Probability Automatically\"." msgstr "" +"As Fases vão permitir aos vendedores controlar facilmente uma oportunidade " +"específica que é posicionada no ciclo de vendas. A fim de gerir o seu fluxo " +"de vendas, é importante para definir as condições para ir para a próxima " +"etapa. Exemplo: para definir uma oportunidade como 'Qualificado', deve " +"definir a \"Receita esperada\" e a \"Data de Fechamento esperado\". Também " +"deve ter um olhar para o tooltip do campo \"Probabilidade Mudança " +"automatica\"." #. module: crm #: view:crm.lead.report:0 @@ -478,7 +485,7 @@ msgstr "Normal ou reunião telefónica por oportunidade" #. module: crm #: view:crm.case.section:0 msgid "Mail Gateway" -msgstr "" +msgstr "Mail Gateway" #. module: crm #: model:process.node,note:crm.process_node_leads0 @@ -592,7 +599,7 @@ msgstr "Data de fim" #. module: crm #: view:crm.opportunity2phonecall:0 view:crm.phonecall2phonecall:0 msgid "Schedule/Log a call" -msgstr "" +msgstr "Marcar / log de chamadas" #. module: crm #: constraint:base.action.rule:0 @@ -737,6 +744,12 @@ msgid "" "opportunities, you can assign the following stage to the team: Territory, " "Qualified, Qualified Sponsors, Proposition, Negociaton, Won/Lost." msgstr "" +"Definir as equipas de vendas para estruturar a organização de vendas e " +"atribuir utilizadores a cada equipa. Também deve definir a fase de vendas " +"para cada equipa. Como por exemplo, se usar técnicas de Soluções de Vendas " +"para controlar as oportunidades, pode atribuir a etapa seguinte à equipa: " +"Território, qualificados, Patrocinadores qualificados, a Proposição, " +"Negociação, Ganhos / Perdas." #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:718 view:crm.lead:0 selection:crm.lead,type:0 @@ -839,7 +852,7 @@ msgstr "Vendas adquiridas" #. module: crm #: help:crm.case.section,resource_calendar_id:0 msgid "Used to compute open days" -msgstr "" +msgstr "Usado para calcular dias abertos" #. module: crm #: view:crm.lead:0 @@ -873,7 +886,7 @@ msgstr "Reunião Recorrente" #. module: crm #: view:crm.phonecall:0 msgid "Unassigned Phonecalls" -msgstr "" +msgstr "Chamadas telefónicas não atribuídas" #. module: crm #: view:crm.lead:0 field:crm.lead2opportunity.partner,opportunity_ids:0 @@ -934,7 +947,7 @@ msgstr "Aviso!" #. module: crm #: view:crm.phonecall.report:0 msgid "Phone calls made in current year" -msgstr "" +msgstr "Chamadas telefónica efectuadas este ano" #. module: crm #: field:crm.lead,day_open:0 @@ -974,7 +987,7 @@ msgstr "Minhas reuniões" #. module: crm #: view:crm.phonecall:0 msgid "Todays's Phonecalls" -msgstr "" +msgstr "Chamadas telefónicos de hoje" #. module: crm #: view:board.board:0 @@ -1047,7 +1060,7 @@ msgstr "Responsável" #. module: crm #: view:crm.lead.report:0 msgid "Show only opportunity" -msgstr "" +msgstr "Mostrar oportunidade única" #. module: crm #: view:res.partner:0 @@ -1206,7 +1219,7 @@ msgstr "Condições dos campos" #. module: crm #: view:crm.phonecall.report:0 msgid "Phone calls which are in pending state" -msgstr "" +msgstr "As chamadas telefônicas que estão em estado pendente" #. module: crm #: view:crm.case.section:0 field:crm.case.section,stage_ids:0 @@ -1251,6 +1264,8 @@ msgid "" "Setting this stage will change the probability automatically on the " "opportunity." msgstr "" +"A definição dessa fase vai mudar a probabilidade da oportunidade " +"automaticamente." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_phonecall @@ -1282,7 +1297,7 @@ msgstr "Nome da oportunidade" #. module: crm #: help:crm.lead.report,deadline_day:0 msgid "Expected closing day" -msgstr "" +msgstr "Dia de encerramento esperado" #. module: crm #: help:crm.case.section,active:0 @@ -1304,6 +1319,8 @@ msgid "" "If you check this field, this stage will be proposed by default on each " "sales team. It will not assign this stage to existing teams." msgstr "" +"Se seleccionar este campo, esta etapa será proposta por omissão em cada " +"equipa de vendas. Não vai atribuir nesta fase, as equipas já existentes." #. module: crm #: field:crm.meeting,fr:0 @@ -1347,7 +1364,7 @@ msgstr "Definir um alarme neste momento, antes da ocorrência do evento" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_categ_phone_create_partner msgid "Schedule a Call" -msgstr "" +msgstr "Chamada Agendada" #. module: crm #: view:crm.lead2partner:0 view:crm.phonecall:0 view:crm.phonecall2partner:0 @@ -1373,6 +1390,11 @@ msgid "" " \n" "If the call needs to be done then the state is set to 'Not Held'." msgstr "" +"O estado está definido como 'Todo', quando um caso é criado.\n" +"Se o caso está em andamento o estado está definido como 'Aberto'.\n" +"Quando a chamada termina, o estado está definido como 'Realizada'.\n" +"Se a chamada precisa ser feita, então o estado é definido como 'Não " +"Realizada'." #. module: crm #: selection:crm.meeting,week_list:0 @@ -1415,7 +1437,7 @@ msgstr "Filtros avançados" #. module: crm #: view:crm.phonecall.report:0 msgid "Phone calls which are in closed state" -msgstr "" +msgstr "As chamadas telefônicas que estão em estado fechado" #. module: crm #: view:crm.phonecall.report:0 @@ -1430,7 +1452,7 @@ msgstr "Oportunidades por categorias" #. module: crm #: model:crm.case.section,name:crm.section_sales_marketing_department msgid "Sales Marketing Department" -msgstr "" +msgstr "Vendas do Departamento de Marketing" #. module: crm #: view:crm.phonecall.report:0 @@ -1442,6 +1464,8 @@ msgstr "Data da Chamada" msgid "" "When sending mails, the default email address is taken from the sales team." msgstr "" +"Ao enviar e-mails, o endereço de e-mail por omissão é retirado da equipa de " +"vendas." #. module: crm #: view:crm.meeting:0 @@ -1463,7 +1487,7 @@ msgstr "Agendar uma reunião" #: code:addons/crm/crm_lead.py:431 #, python-format msgid "Merged opportunities" -msgstr "" +msgstr "Oportunidades intercaladas" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_section_view_form_installer @@ -1494,7 +1518,7 @@ msgstr "Equipas filhas" #. module: crm #: view:crm.phonecall.report:0 msgid "Phone calls which are in draft and open state" -msgstr "" +msgstr "As chamadas telefônicas que estão em rascunho e estado aberto" #. module: crm #: model:crm.case.resource.type,name:crm.type_lead1 @@ -1549,7 +1573,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:crm.lead:0 msgid "Mail" -msgstr "" +msgstr "Mail" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_phonecall_categ_action @@ -1588,7 +1612,7 @@ msgstr "" #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 #: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0 msgid "Do not link to a partner" -msgstr "" +msgstr "Não vincular a um parceiro" #. module: crm #: view:crm.meeting:0 @@ -1688,7 +1712,7 @@ msgstr "Converter de expectativa para o parceiro de negócio" #. module: crm #: view:crm.meeting:0 msgid "Meeting / Partner" -msgstr "" +msgstr "Reunião / Parceiro" #. module: crm #: view:crm.phonecall2opportunity:0 @@ -2191,7 +2215,7 @@ msgstr "Data de início" #. module: crm #: view:crm.phonecall:0 msgid "Scheduled Phonecalls" -msgstr "" +msgstr "Chamadas telefónicas agendadas" #. module: crm #: view:crm.meeting:0 @@ -2282,7 +2306,7 @@ msgstr "Chamadas Telefónicas" #. module: crm #: view:crm.case.stage:0 msgid "Stage Search" -msgstr "" +msgstr "Pesquisa fase" #. module: crm #: help:crm.lead.report,delay_open:0 help:crm.phonecall.report,delay_open:0 @@ -2326,7 +2350,7 @@ msgstr ">" #. module: crm #: view:crm.opportunity2phonecall:0 view:crm.phonecall2phonecall:0 msgid "Schedule call" -msgstr "" +msgstr "Agendar chamada" #. module: crm #: view:crm.meeting:0 @@ -2336,7 +2360,7 @@ msgstr "Incerto" #. module: crm #: help:crm.case.stage,sequence:0 msgid "Used to order stages." -msgstr "" +msgstr "Usado para ordenar fases" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:276 @@ -2360,7 +2384,7 @@ msgstr "Diminuir (0>1)" #. module: crm #: field:crm.lead.report,deadline_day:0 msgid "Exp. Closing Day" -msgstr "" +msgstr "Exp. Dia de encerramento" #. module: crm #: field:crm.case.section,change_responsible:0 @@ -2457,7 +2481,7 @@ msgstr "Recorrente" #. module: crm #: view:crm.phonecall.report:0 msgid "Phone calls made in last month" -msgstr "" +msgstr "Chamadas telefónicas efectuadas no mês passado" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.act_my_oppor @@ -2520,7 +2544,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:crm.lead:0 msgid "Unassigned Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Oportunidades não atribuídas" #. module: crm #: view:crm.lead.report:0 @@ -2564,6 +2588,8 @@ msgid "" "From which campaign (seminar, marketing campaign, mass mailing, ...) did " "this contact come from?" msgstr "" +"Desde que a campanha (seminário, campanha de marketing, envio em massa, ...) " +"que este contato veio?" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_calendar_attendee @@ -2621,7 +2647,7 @@ msgstr "Duração" #. module: crm #: view:crm.lead:0 msgid "Show countries" -msgstr "" +msgstr "Mostrar países" #. module: crm #: view:crm.lead2opportunity.partner.mass:0 @@ -2709,7 +2735,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: field:crm.lead,subjects:0 msgid "Subject of Email" -msgstr "" +msgstr "Assunto do Email" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_view_attendee_form @@ -2764,7 +2790,7 @@ msgstr "Mensagens" #. module: crm #: help:crm.lead,channel_id:0 msgid "Communication channel (mail, direct, phone, ...)" -msgstr "" +msgstr "Canal de comunicação (email, telefone, directo, ...)" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_action_rule.py:61 @@ -2891,6 +2917,11 @@ msgid "" "customer. You can also import a .CSV file with a list of calls to be done by " "your sales team." msgstr "" +"A lista de todas as chamadas marcadas que sejam feitas pela sua equipa de " +"vendas. Um vendedor pode registar as informações sobre a chamada na exibição " +"do formulário. Esta informação será armazenada na forma parceiro para gravar " +"cada contato que tem com um cliente. Também pode importar um arquivo .CSV " +"com uma lista de chamadas a serem feitas pela sua equipa de vendas." #. module: crm #: field:crm.segmentation.line,expr_operator:0 @@ -2916,7 +2947,7 @@ msgstr "Confirmado" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.act_oppor_stage_user msgid "Planned Revenue By User and Stage" -msgstr "" +msgstr "Rendimento planeado pelo utilizador e fase" #. module: crm #: view:crm.meeting:0 @@ -2946,7 +2977,7 @@ msgstr "Dia do mês" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.act_my_oppor_stage msgid "Planned Revenue By Stage" -msgstr "" +msgstr "Rendimento planeado por fase" #. module: crm #: selection:crm.add.note,state:0 model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead1 @@ -2970,7 +3001,7 @@ msgstr "Canal" #: view:crm.lead:0 view:crm.lead.report:0 view:crm.meeting:0 #: view:crm.phonecall:0 view:crm.phonecall.report:0 msgid "My Sales Team(s)" -msgstr "" +msgstr "Minha Equipa(s) de Vendas" #. module: crm #: help:crm.segmentation,exclusif:0 @@ -2996,6 +3027,7 @@ msgid "" "Deadline Date is automatically computed from Start " "Date + Duration" msgstr "" +"Prazo final é calculado automaticamente a partir de data de início + Duração" #. module: crm #: field:crm.lead,state_id:0 @@ -3053,7 +3085,7 @@ msgstr "Diário" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_stage_form_installer msgid "Review Sales Stages" -msgstr "" +msgstr "Reveja fases das vendas" #. module: crm #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead2 @@ -3063,7 +3095,7 @@ msgstr "Qualificação" #. module: crm #: field:crm.lead,partner_address_email:0 msgid "Partner Contact Email" -msgstr "" +msgstr "Contato email do parceiro" #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_partner.py:48 @@ -3079,7 +3111,7 @@ msgstr "Primeiro" #. module: crm #: field:crm.lead.report,deadline_month:0 msgid "Exp. Closing Month" -msgstr "" +msgstr "Exp. mês de encerramento" #. module: crm #: selection:crm.lead.report,creation_month:0 @@ -3156,7 +3188,7 @@ msgstr "Repetir" #. module: crm #: field:crm.lead.report,deadline_year:0 msgid "Ex. Closing Year" -msgstr "" +msgstr "Ex. Ano de encerramento" #. module: crm #: view:crm.lead:0 @@ -3213,7 +3245,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_categ_phone_incoming0 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_phone_inbound msgid "Logged Calls" -msgstr "" +msgstr "Chamadas registadas" #. module: crm #: field:crm.partner2opportunity,probability:0 @@ -3340,12 +3372,12 @@ msgstr "Twitter Ads" #: code:addons/crm/crm_lead.py:336 #, python-format msgid "The opportunity '%s' has been been won." -msgstr "" +msgstr "A oportunidade '%s' foi vencida." #. module: crm #: field:crm.case.stage,case_default:0 msgid "Common to All Teams" -msgstr "" +msgstr "Comum a todas as equipas" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:831 code:addons/crm/wizard/crm_add_note.py:28 @@ -3371,7 +3403,7 @@ msgstr "Erro! Não pode criar perfis recursivamente" #. module: crm #: help:crm.lead.report,deadline_year:0 msgid "Expected closing year" -msgstr "" +msgstr "Ano de encerramento esperado" #. module: crm #: field:crm.lead,partner_address_id:0 field:crm.meeting,partner_address_id:0 @@ -3387,7 +3419,7 @@ msgstr "Data de ID recorrente" #. module: crm #: sql_constraint:res.users:0 msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "Não pode ter dois utilizadores com o mesmo código de acesso!" +msgstr "Não pode ter dois utilizadores com o mesmo nome de utilizador!" #. module: crm #: code:addons/crm/crm.py:409 view:crm.lead:0 view:res.partner:0 @@ -3439,7 +3471,7 @@ msgstr "Para" #. module: crm #: view:crm.lead:0 msgid "Create date" -msgstr "" +msgstr "Criar Data" #. module: crm #: selection:crm.meeting,class:0 @@ -3449,7 +3481,7 @@ msgstr "Privado" #. module: crm #: selection:crm.meeting,class:0 msgid "Public for Employees" -msgstr "" +msgstr "Público para funcionários" #. module: crm #: field:crm.lead,function:0 @@ -3471,7 +3503,7 @@ msgstr "Descrição" #. module: crm #: view:crm.phonecall.report:0 msgid "Phone calls made in current month" -msgstr "" +msgstr "Chamadas telefónicas feitas este mês" #. module: crm #: selection:crm.lead.report,creation_month:0 @@ -3488,13 +3520,13 @@ msgstr "Interesse em acessórios" #. module: crm #: view:crm.lead:0 msgid "New Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Novas oportunidades" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_action_rule.py:61 #, python-format msgid "No E-Mail Found for your Company address!" -msgstr "" +msgstr "Nenhum E-Mail encontrado para o endereço da empresa!" #. module: crm #: field:crm.lead.report,email:0 @@ -3566,7 +3598,7 @@ msgstr "Perdido" #. module: crm #: view:crm.lead:0 msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Editar" #. module: crm #: field:crm.lead,country_id:0 view:crm.lead.report:0 @@ -3596,6 +3628,10 @@ msgid "" "partner. From the phone call form, you can trigger a request for another " "call, a meeting or an opportunity." msgstr "" +"Esta ferramenta permite que registe as chamadas recebidas na mosca. Cada " +"chamada que começa aparecer no formulário parceiro para seguir todos os " +"contatos que tem com um parceiro. Do formulário do telefonema, pode acionar " +"um pedido de outra chamada, uma reunião ou uma oportunidade." #. module: crm #: selection:crm.lead.report,creation_month:0 @@ -3626,6 +3662,10 @@ msgid "" "channels that will be maintained at the creation of a document in the " "system. Some examples of channels can be: Website, Phone Call, Reseller, etc." msgstr "" +"Acompanhe a partir de onde vem as seus potenciais e oportunidades através da " +"criação de canais específicos que serão mantidos na criação de um documento " +"no sistema. Alguns exemplos de canais podem ser: Website; telefonema; " +"Revendedor, etc" #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner,name:0 @@ -3656,7 +3696,7 @@ msgstr "Sequência" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_mail_compose_message msgid "E-mail composition wizard" -msgstr "" +msgstr "Assistente de composição de e-mail" #. module: crm #: view:crm.meeting:0 @@ -3693,7 +3733,7 @@ msgstr "Ano" #. module: crm #: constraint:res.partner:0 msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." -msgstr "" +msgstr "Erro! Não pode criar membros recursivos." #. module: crm #: model:crm.case.resource.type,name:crm.type_lead8 diff --git a/addons/crm/i18n/sv.po b/addons/crm/i18n/sv.po index 5489fc843e4..1e84fc76e20 100644 --- a/addons/crm/i18n/sv.po +++ b/addons/crm/i18n/sv.po @@ -7,25 +7,25 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Stefan Lind \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-16 20:01+0000\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:29+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n" #. module: crm #: view:crm.lead.report:0 msgid "# Leads" -msgstr "# Leads" +msgstr "# Suspekts" #. module: crm #: view:crm.lead:0 selection:crm.lead,type:0 view:crm.lead.report:0 #: selection:crm.lead.report,type:0 msgid "Lead" -msgstr "Lead" +msgstr "Suspekt" #. module: crm #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor3 @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Behöver tjänster" #. module: crm #: selection:crm.meeting,rrule_type:0 msgid "Monthly" -msgstr "Månadsvis" +msgstr "Månatlig" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_case_stage @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Statusnamn" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_report msgid "CRM Lead Analysis" -msgstr "" +msgstr "Suspekts analys" #. module: crm #: view:crm.lead.report:0 view:crm.phonecall.report:0 @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:crm.lead2opportunity.partner.mass:0 msgid "Assigned opportunities to" -msgstr "" +msgstr "Tilldela prospekts till" #. module: crm #: view:crm.lead:0 field:crm.lead,partner_id:0 view:crm.lead.report:0 @@ -258,14 +258,14 @@ msgstr "Sektioner" #. module: crm #: view:crm.merge.opportunity:0 msgid "_Merge" -msgstr "" +msgstr "_Sammanfoga" #. module: crm #: view:crm.lead.report:0 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_lead #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_report_crm_leads_tree msgid "Leads Analysis" -msgstr "" +msgstr "Suspektanalys" #. module: crm #: selection:crm.meeting,class:0 @@ -308,13 +308,13 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:process.transition,name:crm.process_transition_leadpartner0 msgid "Prospect Partner" -msgstr "" +msgstr "Samarbetspartner" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:735 #, python-format msgid "No Subject" -msgstr "" +msgstr "Ingen rubrik" #. module: crm #: model:crm.case.resource.type,name:crm.type_lead6 @@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/crm_lead.py:274 #, python-format msgid "The lead '%s' has been opened." -msgstr "" +msgstr "Suspekt '%s' är öppnad." #. module: crm #: model:process.transition,name:crm.process_transition_opportunitymeeting0 @@ -366,17 +366,17 @@ msgstr "Tillfälle möte" #. module: crm #: help:crm.lead.report,delay_close:0 help:crm.phonecall.report,delay_close:0 msgid "Number of Days to close the case" -msgstr "" +msgstr "Antal dagar innan ärendet stängs" #. module: crm #: model:process.node,note:crm.process_node_opportunities0 msgid "When a real project/opportunity is detected" -msgstr "" +msgstr "När ett riktigt projekt/prospekt är funnet" #. module: crm #: view:res.partner:0 field:res.partner,opportunity_ids:0 msgid "Leads and Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Suspekts och prospekts" #. module: crm #: view:crm.lead:0 @@ -396,13 +396,13 @@ msgstr "Uppdateringsdatum" #. module: crm #: field:crm.case.section,user_id:0 msgid "Team Leader" -msgstr "" +msgstr "Gruppledare" #. module: crm #: field:crm.lead2opportunity.partner,name:0 #: field:crm.lead2opportunity.partner.mass,name:0 msgid "Select Action" -msgstr "" +msgstr "Välj åtgärd" #. module: crm #: help:crm.case.stage,probability:0 @@ -424,12 +424,12 @@ msgstr "Kategori" #. module: crm #: view:crm.lead:0 msgid "Opportunity / Customer" -msgstr "" +msgstr "Möjligheter per kund" #. module: crm #: view:crm.lead.report:0 msgid "#Opportunities" -msgstr "" +msgstr "#Prospekts" #. module: crm #: view:crm.meeting:0 @@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:crm.lead.report:0 msgid "Opportunity Analysis" -msgstr "" +msgstr "Prospektanalys" #. module: crm #: help:crm.meeting,location:0 @@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: field:crm.meeting,rrule:0 msgid "Recurrent Rule" -msgstr "" +msgstr "Återkommande regel" #. module: crm #: model:process.transition,note:crm.process_transition_opportunitymeeting0 @@ -475,7 +475,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:process.node,note:crm.process_node_leads0 msgid "Very first contact with new prospect" -msgstr "" +msgstr "Förstakontakt med prospekt" #. module: crm #: view:crm.lead2opportunity.partner:0 view:crm.partner2opportunity:0 @@ -500,12 +500,12 @@ msgstr "Eskalera" #. module: crm #: view:crm.lead:0 msgid "Mailings" -msgstr "" +msgstr "Epost-korrespondens" #. module: crm #: view:crm.phonecall:0 msgid "To Do" -msgstr "" +msgstr "Att göra" #. module: crm #: selection:crm.lead.report,creation_month:0 @@ -527,7 +527,7 @@ msgstr "E-post" #. module: crm #: view:crm.phonecall:0 msgid "Phonecalls during last 7 days" -msgstr "" +msgstr "Telefonsamtal senaste 7 dagarna" #. module: crm #: selection:crm.lead.report,creation_month:0 @@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "Inkluderade svar :" #. module: crm #: help:crm.meeting,email_from:0 help:crm.phonecall,email_from:0 msgid "These people will receive email." -msgstr "" +msgstr "De här personerna kommer att ta emot e-post." #. module: crm #: view:crm.meeting:0 field:crm.meeting,name:0 @@ -578,12 +578,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: selection:crm.meeting,end_type:0 msgid "End date" -msgstr "" +msgstr "Slutdatum" #. module: crm #: view:crm.opportunity2phonecall:0 view:crm.phonecall2phonecall:0 msgid "Schedule/Log a call" -msgstr "" +msgstr "Planera/logga ett samtal" #. module: crm #: constraint:base.action.rule:0 @@ -618,7 +618,7 @@ msgstr "Mötet '%s' har blivit konfirmerat." #. module: crm #: selection:crm.add.note,state:0 selection:crm.lead,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "Pågår" #. module: crm #: help:crm.case.section,reply_to:0 @@ -636,7 +636,7 @@ msgstr "" #: field:crm.case.section,resource_calendar_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_action_resource_calendar_form msgid "Working Time" -msgstr "" +msgstr "Arbetstid" #. module: crm #: view:crm.segmentation.line:0 @@ -678,12 +678,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: field:crm.lead2opportunity.partner.mass,user_ids:0 msgid "Salesmans" -msgstr "" +msgstr "Säljare" #. module: crm #: field:crm.lead.report,probable_revenue:0 msgid "Probable Revenue" -msgstr "" +msgstr "Förväntad intäkt" #. module: crm #: help:crm.lead.report,creation_month:0 @@ -703,12 +703,12 @@ msgstr "Sannolikhet (%)" #. module: crm #: field:crm.lead,company_currency:0 msgid "Company Currency" -msgstr "" +msgstr "Bolagets valuta" #. module: crm #: view:crm.lead:0 msgid "Leads Generation" -msgstr "" +msgstr "Skapa suspekts" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_section_view_form_installer diff --git a/addons/crm_claim/i18n/pt.po b/addons/crm_claim/i18n/pt.po index 4b12f568c53..9c293225401 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/pt.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/pt.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-13 11:23+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: Portuguese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-14 05:33+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.report,nbr:0 @@ -31,12 +31,12 @@ msgstr "Agrupar por..." #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "Responsibilities" -msgstr "" +msgstr "Responsabilidades" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,date_action_next:0 msgid "Next Action Date" -msgstr "" +msgstr "Próxima data de acção" #. module: crm_claim #: selection:crm.claim.report,month:0 @@ -46,12 +46,12 @@ msgstr "Março" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.report,delay_close:0 msgid "Delay to close" -msgstr "" +msgstr "Atraso para encerrar" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,resolution:0 msgid "Resolution" -msgstr "" +msgstr "Resolução" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,company_id:0 @@ -77,17 +77,20 @@ msgid "" "in the system. The stages define all the steps required for the resolution " "of a claim." msgstr "" +"Pode criar reindicação para categorizar o status de cada pedido entrou no " +"sistema. As fases definir todos os passos necessários para a resolução de " +"uma reclamação." #. module: crm_claim #: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:132 #, python-format msgid "The claim '%s' has been opened." -msgstr "" +msgstr "A reclamação '%s' foi aberta." #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "Date Closed" -msgstr "" +msgstr "Data do Fecho" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:0 @@ -98,7 +101,7 @@ msgstr "Dia" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "Add Internal Note" -msgstr "" +msgstr "Adicionar Nota Interna" #. module: crm_claim #: help:crm.claim,section_id:0 @@ -106,11 +109,13 @@ msgid "" "Sales team to which Case belongs to.Define Responsible user and Email " "account for mail gateway." msgstr "" +"Equipa de vendas para que caso pertence. Definir utilizador responsável e " +"conta Email para mail gateway." #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "Claim Description" -msgstr "" +msgstr "Descrição da reclamação" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,message_ids:0 @@ -120,18 +125,18 @@ msgstr "Mensagens" #. module: crm_claim #: model:crm.case.categ,name:crm_claim.categ_claim1 msgid "Factual Claims" -msgstr "" +msgstr "Reclamação Factual" #. module: crm_claim #: selection:crm.claim,state:0 #: selection:crm.claim.report,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Cancelado" #. module: crm_claim #: model:crm.case.resource.type,name:crm_claim.type_claim2 msgid "Preventive" -msgstr "" +msgstr "Preventivo" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.report,date_closed:0 @@ -146,17 +151,17 @@ msgstr "Referência" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:0 msgid "Date of claim" -msgstr "" +msgstr "Data da reclamação" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "All pending Claims" -msgstr "" +msgstr "Todas as reclamações pendentes" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:0 msgid "# Mails" -msgstr "" +msgstr "# Mails" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 @@ -182,13 +187,13 @@ msgstr "Terceiro" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:0 msgid "Month of claim" -msgstr "" +msgstr "Mês da reclamação" #. module: crm_claim #: selection:crm.claim,type_action:0 #: selection:crm.claim.report,type_action:0 msgid "Preventive Action" -msgstr "" +msgstr "Ação preventiva" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.report,section_id:0 @@ -198,7 +203,7 @@ msgstr "Secção" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "Root Causes" -msgstr "" +msgstr "Causas" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,user_fault:0 @@ -215,14 +220,14 @@ msgstr "Prioridade" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "Send New Email" -msgstr "" +msgstr "Enviar Novo Email" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 #: selection:crm.claim,state:0 #: view:crm.claim.report:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Novo" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 @@ -233,28 +238,28 @@ msgstr "Tipo" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,email_from:0 msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "Email" #. module: crm_claim #: selection:crm.claim,priority:0 #: selection:crm.claim.report,priority:0 msgid "Lowest" -msgstr "" +msgstr "Menor" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,action_next:0 msgid "Next Action" -msgstr "" +msgstr "Próxima acção" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:0 msgid "My Sales Team(s)" -msgstr "" +msgstr "Minha Equipa(s) de Vendas" #. module: crm_claim #: model:crm.case.stage,name:crm_claim.stage_claim3 msgid "Won't fix" -msgstr "" +msgstr "Sem Correção" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,create_date:0 @@ -264,7 +269,7 @@ msgstr "Data de criação" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,name:0 msgid "Claim Subject" -msgstr "" +msgstr "Assunto da reclamação" #. module: crm_claim #: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.action_report_crm_claim @@ -272,6 +277,8 @@ msgid "" "Have a general overview of all claims processed in the system by sorting " "them with specific criteria." msgstr "" +"Tenha uma visão geral de todas as reivindicações tratadas no sistema, " +"classificando-as com critérios específicos." #. module: crm_claim #: selection:crm.claim.report,month:0 @@ -281,7 +288,7 @@ msgstr "Julho" #. module: crm_claim #: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_stage_act msgid "Claim Stages" -msgstr "" +msgstr "Fases da reclamação" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claim-act @@ -294,12 +301,12 @@ msgstr "Categorias" #: view:crm.claim.report:0 #: field:crm.claim.report,stage_id:0 msgid "Stage" -msgstr "" +msgstr "Fase" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "History Information" -msgstr "" +msgstr "Informação do Histórico" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 @@ -314,33 +321,33 @@ msgstr "Contacto" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:0 msgid "Month-1" -msgstr "" +msgstr "Mês-1" #. module: crm_claim #: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.action_report_crm_claim #: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_report_crm_claim_tree msgid "Claims Analysis" -msgstr "" +msgstr "Análise de reclamações" #. module: crm_claim #: help:crm.claim.report,delay_close:0 msgid "Number of Days to close the case" -msgstr "" +msgstr "Número de dias para fechar o caso" #. module: crm_claim #: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_report msgid "CRM Claim Report" -msgstr "" +msgstr "Relatório da reclamação CRM" #. module: crm_claim #: model:crm.case.stage,name:crm_claim.stage_claim1 msgid "Accepted as Claim" -msgstr "" +msgstr "Aceite como reclamação" #. module: crm_claim #: model:crm.case.resource.type,name:crm_claim.type_claim1 msgid "Corrective" -msgstr "" +msgstr "Correctivas" #. module: crm_claim #: selection:crm.claim.report,month:0 @@ -368,12 +375,12 @@ msgstr "Tipo de ação" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,write_date:0 msgid "Update Date" -msgstr "" +msgstr "Actualizar data" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:0 msgid "Year of claim" -msgstr "" +msgstr "Ano da reclamação" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:0 @@ -390,12 +397,12 @@ msgstr "Categori­a" #. module: crm_claim #: model:crm.case.categ,name:crm_claim.categ_claim2 msgid "Value Claims" -msgstr "" +msgstr "Valor das Reclamações" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "Responsible User" -msgstr "" +msgstr "Utilizador Responsável" #. module: crm_claim #: help:crm.claim,email_cc:0 @@ -404,6 +411,9 @@ msgid "" "outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " "addresses with a comma" msgstr "" +"Estes endereços de e-mail serão adicionado ao campo CC de todos os e-mails " +"de entrada e saída para este registo antes de ser enviado. Separe vários " +"endereços de e-mail com uma vírgula" #. module: crm_claim #: selection:crm.claim.report,state:0 @@ -414,19 +424,19 @@ msgstr "Rascunho" #: selection:crm.claim,priority:0 #: selection:crm.claim.report,priority:0 msgid "Low" -msgstr "" +msgstr "Baixo" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,date_closed:0 #: selection:crm.claim,state:0 #: selection:crm.claim.report,state:0 msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "Encerrado" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "Reply" -msgstr "" +msgstr "Responder" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 @@ -434,12 +444,12 @@ msgstr "" #: view:crm.claim.report:0 #: selection:crm.claim.report,state:0 msgid "Pending" -msgstr "" +msgstr "Pendente" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "Communication & History" -msgstr "" +msgstr "Comunicação & Histórico" #. module: crm_claim #: selection:crm.claim.report,month:0 @@ -450,12 +460,12 @@ msgstr "Agosto" #: selection:crm.claim,priority:0 #: selection:crm.claim.report,priority:0 msgid "Normal" -msgstr "" +msgstr "Normal" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "Global CC" -msgstr "" +msgstr "Global CC" #. module: crm_claim #: selection:crm.claim.report,month:0 @@ -465,7 +475,7 @@ msgstr "Junho" #. module: crm_claim #: view:res.partner:0 msgid "Partners Claim" -msgstr "" +msgstr "Reclamação parceiros" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,partner_phone:0 @@ -480,7 +490,7 @@ msgstr "Utilizador" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,active:0 msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Ativo" #. module: crm_claim #: selection:crm.claim.report,month:0 @@ -490,12 +500,12 @@ msgstr "Novembro" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:0 msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Filtros Avançados..." #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "Closure" -msgstr "" +msgstr "Encerramento" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:0 @@ -516,17 +526,17 @@ msgstr "Janeiro" #: view:crm.claim:0 #: field:crm.claim,date:0 msgid "Claim Date" -msgstr "" +msgstr "Data de reclamação" #. module: crm_claim #: help:crm.claim,email_from:0 msgid "These people will receive email." -msgstr "" +msgstr "Estas pessoas vão receber e-mails." #. module: crm_claim #: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_categ_action msgid "Claim Categories" -msgstr "" +msgstr "Categoria da reclamação" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 @@ -537,40 +547,40 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claims #: field:res.partner,claims_ids:0 msgid "Claims" -msgstr "" +msgstr "Reclamações" #. module: crm_claim #: selection:crm.claim,type_action:0 #: selection:crm.claim.report,type_action:0 msgid "Corrective Action" -msgstr "" +msgstr "Ação correctiva" #. module: crm_claim #: model:crm.case.categ,name:crm_claim.categ_claim3 msgid "Policy Claims" -msgstr "" +msgstr "Politica de Reclamações" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "History" -msgstr "" +msgstr "Histórico" #. module: crm_claim #: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim #: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_config_claim msgid "Claim" -msgstr "" +msgstr "Reclamação" #. module: crm_claim #: selection:crm.claim,priority:0 #: selection:crm.claim.report,priority:0 msgid "Highest" -msgstr "" +msgstr "Maior" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,partner_address_id:0 msgid "Partner Contact" -msgstr "" +msgstr "Contacto do Parceiro" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 @@ -584,7 +594,7 @@ msgstr "Estado" #: view:crm.claim:0 #: view:crm.claim.report:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Concluído" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 @@ -595,12 +605,12 @@ msgstr "" #: view:crm.claim:0 #: view:crm.claim.report:0 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Cancelar" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Fechar" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 @@ -612,7 +622,7 @@ msgstr "Abrir" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "New Claims" -msgstr "" +msgstr "Novas reclamações" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 @@ -629,32 +639,32 @@ msgstr "Responsável" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:0 msgid "Claims created in current year" -msgstr "" +msgstr "Reclamações criadas este ano" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "Unassigned Claims" -msgstr "" +msgstr "Reclamações não atribuídas" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:0 msgid "Claims created in current month" -msgstr "" +msgstr "Reclamações criadas este mês" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.report,delay_expected:0 msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "" +msgstr "Prazo ultrapassado" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,cause:0 msgid "Root Cause" -msgstr "" +msgstr "Causa" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "Claim/Action Description" -msgstr "" +msgstr "Reclamação / Descrição da Ação" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,description:0 @@ -664,7 +674,7 @@ msgstr "Descrição" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "Search Claims" -msgstr "" +msgstr "Pesquisar reclamações" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,section_id:0 @@ -680,7 +690,7 @@ msgstr "Maio" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "Resolution Actions" -msgstr "" +msgstr "Resolução de ações" #. module: crm_claim #: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_case_categ_claim0 @@ -690,31 +700,36 @@ msgid "" "history for a claim (emails sent, intervention type and so on). Claims may " "automatically be linked to an email address using the mail gateway module." msgstr "" +"Registar e acompanhar reclamações dos clientes. As reclamações podem ser " +"ligadas a uma ordem de venda ou de um lote. Pode enviar e-mails com anexos e " +"manter o histórico completo de um pedido (e-mails enviados, tipo de " +"intervenção e assim por diante). As reclamações podem ser automaticamente " +"vinculadas a um endereço de e-mail usando o módulo de mail gateway." #. module: crm_claim #: field:crm.claim.report,email:0 msgid "# Emails" -msgstr "" +msgstr "# Emails" #. module: crm_claim #: model:crm.case.stage,name:crm_claim.stage_claim2 msgid "Actions Done" -msgstr "" +msgstr "Ação concluída" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:0 msgid "Claims created in last month" -msgstr "" +msgstr "Reclamações criadas no mês anterior" #. module: crm_claim #: model:crm.case.stage,name:crm_claim.stage_claim5 msgid "Actions Defined" -msgstr "" +msgstr "Ações definidas" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "Follow Up" -msgstr "" +msgstr "Seguimento" #. module: crm_claim #: help:crm.claim,state:0 @@ -727,6 +742,11 @@ msgid "" " \n" "If the case needs to be reviewed then the state is set to 'Pending'." msgstr "" +"O Estado é definido como 'Rascunho', quando um caso é criado. \n" +"Se o caso está em andamento o Estado é definido como 'Aberto'. \n" +"Quando o caso é terminado, o estado está definido como 'Concluído'. \n" +"Se o caso precisa ser revisto, em seguida, o Estado é definido como " +"'Pendente'." #. module: crm_claim #: selection:crm.claim.report,month:0 @@ -742,7 +762,7 @@ msgstr "Ano" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:0 msgid "My company" -msgstr "" +msgstr "Minha Empresa" #. module: crm_claim #: selection:crm.claim.report,month:0 @@ -752,7 +772,7 @@ msgstr "Abril" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:0 msgid "My Case(s)" -msgstr "" +msgstr "O meu caso(s)" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,id:0 @@ -762,7 +782,7 @@ msgstr "ID" #. module: crm_claim #: constraint:res.partner:0 msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." -msgstr "" +msgstr "Erro! Não pode criar membros recursivos." #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 @@ -773,7 +793,7 @@ msgstr "Ações" #: selection:crm.claim,priority:0 #: selection:crm.claim.report,priority:0 msgid "High" -msgstr "" +msgstr "Alto" #. module: crm_claim #: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action @@ -790,4 +810,4 @@ msgstr "Data de criação" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "In Progress Claims" -msgstr "" +msgstr "Reclamações em progresso" diff --git a/addons/crm_fundraising/i18n/pt.po b/addons/crm_fundraising/i18n/pt.po index 15109ddeb26..4dcec609892 100644 --- a/addons/crm_fundraising/i18n/pt.po +++ b/addons/crm_fundraising/i18n/pt.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-13 12:08+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: Portuguese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-14 05:33+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: crm_fundraising #: field:crm.fundraising,planned_revenue:0 @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Março" #. module: crm_fundraising #: field:crm.fundraising.report,delay_close:0 msgid "Delay to close" -msgstr "" +msgstr "Atraso para encerrar" #. module: crm_fundraising #: field:crm.fundraising,company_id:0 @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Empresa" #. module: crm_fundraising #: model:ir.actions.act_window,name:crm_fundraising.crm_fund_categ_action msgid "Fundraising Categories" -msgstr "" +msgstr "Categorias de angariação de fundos" #. module: crm_fundraising #: field:crm.fundraising,email_cc:0 @@ -68,12 +68,12 @@ msgstr "Endereços eletrónicos dos observadores" #. module: crm_fundraising #: view:crm.fundraising.report:0 msgid "Cases" -msgstr "" +msgstr "Casos" #. module: crm_fundraising #: selection:crm.fundraising,priority:0 msgid "Highest" -msgstr "" +msgstr "Maior" #. module: crm_fundraising #: view:crm.fundraising.report:0 @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Dia" #. module: crm_fundraising #: view:crm.fundraising:0 msgid "Add Internal Note" -msgstr "" +msgstr "Adicionar Nota Interna" #. module: crm_fundraising #: field:crm.fundraising,partner_mobile:0 @@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Telemóvel" #. module: crm_fundraising #: view:crm.fundraising:0 msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Notas" #. module: crm_fundraising #: field:crm.fundraising,message_ids:0 @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Mensagens" #. module: crm_fundraising #: view:crm.fundraising.report:0 msgid "My company" -msgstr "" +msgstr "Minha Empresa" #. module: crm_fundraising #: view:crm.fundraising:0 @@ -115,18 +115,18 @@ msgstr "Montante" #: selection:crm.fundraising,state:0 #: selection:crm.fundraising.report,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Cancelado" #. module: crm_fundraising #: view:crm.fundraising.report:0 #: field:crm.fundraising.report,amount_revenue:0 msgid "Est.Revenue" -msgstr "" +msgstr "Retorno Est." #. module: crm_fundraising #: view:crm.fundraising:0 msgid "Open Funds" -msgstr "" +msgstr "Abrir fundos" #. module: crm_fundraising #: field:crm.fundraising,ref:0 @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Campanha" #. module: crm_fundraising #: field:crm.fundraising,date_action_next:0 msgid "Next Action" -msgstr "" +msgstr "Próxima Ação" #. module: crm_fundraising #: view:crm.fundraising:0 @@ -170,13 +170,13 @@ msgstr "Terceiro" #. module: crm_fundraising #: view:crm.fundraising.report:0 msgid "Funds raised in current year" -msgstr "" +msgstr "Fundos angariados este ano" #. module: crm_fundraising #: model:ir.actions.act_window,name:crm_fundraising.action_report_crm_fundraising #: model:ir.ui.menu,name:crm_fundraising.menu_report_crm_fundraising_tree msgid "Fundraising Analysis" -msgstr "" +msgstr "Análise da Angariação de fundos" #. module: crm_fundraising #: view:crm.fundraising:0 @@ -202,12 +202,12 @@ msgstr "Enviar nova mensagem" #. module: crm_fundraising #: model:crm.case.categ,name:crm_fundraising.categ_fund1 msgid "Social Rehabilitation And Rural Upliftment" -msgstr "" +msgstr "Reabilitação Social e Elevação Rural" #. module: crm_fundraising #: view:crm.fundraising:0 msgid "Pending Funds" -msgstr "" +msgstr "Fundos pendentes" #. module: crm_fundraising #: view:crm.fundraising:0 @@ -220,23 +220,23 @@ msgstr "Modo de pagamento" #: selection:crm.fundraising,state:0 #: view:crm.fundraising.report:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Novo" #. module: crm_fundraising #: field:crm.fundraising,email_from:0 msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "Email" #. module: crm_fundraising #: selection:crm.fundraising,priority:0 msgid "Lowest" -msgstr "" +msgstr "Menor" #. module: crm_fundraising #: view:crm.fundraising:0 #: view:crm.fundraising.report:0 msgid "My Sales Team(s)" -msgstr "" +msgstr "Minha Equipa(s) de Vendas" #. module: crm_fundraising #: field:crm.fundraising,create_date:0 @@ -261,12 +261,12 @@ msgstr "Categorias" #. module: crm_fundraising #: field:crm.fundraising,stage_id:0 msgid "Stage" -msgstr "" +msgstr "Fase" #. module: crm_fundraising #: view:crm.fundraising:0 msgid "History Information" -msgstr "" +msgstr "Informação do Histórico" #. module: crm_fundraising #: view:crm.fundraising:0 @@ -291,12 +291,12 @@ msgstr "Contacto" #. module: crm_fundraising #: view:crm.fundraising:0 msgid "Funds Form" -msgstr "" +msgstr "Formulário de Fundos" #. module: crm_fundraising #: view:crm.fundraising:0 msgid "Fund Description" -msgstr "" +msgstr "Descrição dos fundos" #. module: crm_fundraising #: help:crm.fundraising.report,delay_close:0 @@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "Número de dias para fechar o caso" #. module: crm_fundraising #: view:crm.fundraising.report:0 msgid "Funds raised in current month" -msgstr "" +msgstr "Os recursos captados este mês" #. module: crm_fundraising #: view:crm.fundraising:0 @@ -325,6 +325,9 @@ msgid "" "specific criteria such as the estimated revenue, average success probability " "and delay to close." msgstr "" +"Tenha uma visão geral de toda a actividade de angariação de fundos, " +"classificando-os com critérios específicos, tais como as receitas estimadas, " +"a probabilidade média de sucesso e demora para fechar." #. module: crm_fundraising #: selection:crm.fundraising.report,month:0 @@ -339,7 +342,7 @@ msgstr "Comunicação" #. module: crm_fundraising #: view:crm.fundraising:0 msgid "Funds Tree" -msgstr "" +msgstr "Árvore de Fundos" #. module: crm_fundraising #: view:crm.fundraising.report:0 @@ -355,7 +358,7 @@ msgstr "" #. module: crm_fundraising #: field:crm.fundraising,write_date:0 msgid "Update Date" -msgstr "" +msgstr "Actualizar Data" #. module: crm_fundraising #: model:crm.case.resource.type,name:crm_fundraising.type_fund3 @@ -365,7 +368,7 @@ msgstr "Cartão de crédito" #. module: crm_fundraising #: model:ir.actions.act_window,name:crm_fundraising.crm_fundraising_stage_act msgid "Fundraising Stages" -msgstr "" +msgstr "Fases de angariação de fundos" #. module: crm_fundraising #: view:crm.fundraising.report:0 @@ -380,7 +383,7 @@ msgstr "Referência 2" #. module: crm_fundraising #: view:crm.fundraising.report:0 msgid "Funds raised in last month" -msgstr "" +msgstr "Fundos angariados no mês anterior" #. module: crm_fundraising #: view:crm.fundraising:0 @@ -409,6 +412,9 @@ msgid "" "outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " "addresses with a comma" msgstr "" +"Estes endereços de e-mail serão adicionado ao campo CC de todos os e-mails " +"de entrada e saída para este registo antes de ser enviado. Separe vários " +"endereços de e-mail com uma vírgula" #. module: crm_fundraising #: selection:crm.fundraising.report,state:0 @@ -418,14 +424,14 @@ msgstr "Rascunho" #. module: crm_fundraising #: selection:crm.fundraising,priority:0 msgid "Low" -msgstr "" +msgstr "Baixo" #. module: crm_fundraising #: field:crm.fundraising,date_closed:0 #: selection:crm.fundraising,state:0 #: selection:crm.fundraising.report,state:0 msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "Encerrado" #. module: crm_fundraising #: view:crm.fundraising:0 @@ -433,12 +439,12 @@ msgstr "" #: view:crm.fundraising.report:0 #: selection:crm.fundraising.report,state:0 msgid "Pending" -msgstr "" +msgstr "Pendente" #. module: crm_fundraising #: view:crm.fundraising:0 msgid "Communication & History" -msgstr "" +msgstr "Comunicação & Histórico" #. module: crm_fundraising #: selection:crm.fundraising.report,month:0 @@ -448,18 +454,18 @@ msgstr "Agosto" #. module: crm_fundraising #: selection:crm.fundraising,priority:0 msgid "Normal" -msgstr "" +msgstr "Normal" #. module: crm_fundraising #: view:crm.fundraising:0 msgid "Global CC" -msgstr "" +msgstr "Global CC" #. module: crm_fundraising #: view:crm.fundraising:0 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_fundraising.crm_case_category_act_fund_all1 msgid "Funds" -msgstr "" +msgstr "Fundos" #. module: crm_fundraising #: selection:crm.fundraising.report,month:0 @@ -522,6 +528,8 @@ msgid "" "Manage and define the fund raising categories you want to be maintained in " "the system." msgstr "" +"Gerir e definir as categorias da angariação de fundos que quer que seja " +"mantida no sistema." #. module: crm_fundraising #: help:crm.fundraising,email_from:0 @@ -531,7 +539,7 @@ msgstr "Estas pessoas irão receber uma mensagem" #. module: crm_fundraising #: view:crm.fundraising:0 msgid "Fund Category" -msgstr "" +msgstr "Categoria de Fundos" #. module: crm_fundraising #: field:crm.fundraising,date:0 @@ -546,7 +554,7 @@ msgstr "Cuidados de saúde" #. module: crm_fundraising #: view:crm.fundraising:0 msgid "History" -msgstr "" +msgstr "Histórico" #. module: crm_fundraising #: field:crm.fundraising,partner_address_id:0 @@ -556,12 +564,12 @@ msgstr "Contacto do terceiro" #. module: crm_fundraising #: view:crm.fundraising.report:0 msgid "Month of fundraising" -msgstr "" +msgstr "Mês de angariação de fundos" #. module: crm_fundraising #: view:crm.fundraising:0 msgid "Estimates" -msgstr "" +msgstr "Estimativas" #. module: crm_fundraising #: view:crm.fundraising:0 @@ -574,13 +582,13 @@ msgstr "Estado" #. module: crm_fundraising #: view:crm.fundraising:0 msgid "Unassigned" -msgstr "" +msgstr "Não atribuído" #. module: crm_fundraising #: view:crm.fundraising:0 #: view:crm.fundraising.report:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Concluído" #. module: crm_fundraising #: selection:crm.fundraising.report,month:0 @@ -603,7 +611,7 @@ msgstr "Abrir" #. module: crm_fundraising #: selection:crm.fundraising,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "Em Progresso" #. module: crm_fundraising #: model:ir.actions.act_window,help:crm_fundraising.crm_case_category_act_fund_all1 @@ -612,6 +620,10 @@ msgid "" "Raising allows you to track all your fund raising activities. In the search " "list, filter by funds description, email, history and probability of success." msgstr "" +"Se precisa angariar dinheiro para a sua organização ou para uma campanha, a " +"angariação de fundos permite que acompanhe todos os seus fundos e as " +"actividades de reforço. Na lista de pesquisa, filtrar por fundos descrição, " +"email, história e probabilidade de sucesso." #. module: crm_fundraising #: view:crm.fundraising:0 @@ -625,11 +637,13 @@ msgid "" "Sales team to which Case belongs to. Define Responsible user and Email " "account for mail gateway." msgstr "" +"Equipa de vendas para que caso pertence. Definir utilizador responsável e " +"conta-mail para mail gateway." #. module: crm_fundraising #: model:ir.model,name:crm_fundraising.model_crm_fundraising_report msgid "CRM Fundraising Report" -msgstr "" +msgstr "Relatório da Angariação de fundos CRM" #. module: crm_fundraising #: view:crm.fundraising:0 @@ -639,23 +653,23 @@ msgstr "Responder" #. module: crm_fundraising #: view:crm.fundraising.report:0 msgid "Date of fundraising" -msgstr "" +msgstr "Data da angariação de fundos" #. module: crm_fundraising #: view:crm.fundraising.report:0 #: field:crm.fundraising.report,amount_revenue_prob:0 msgid "Est. Rev*Prob." -msgstr "" +msgstr "Est. Rev*Prob." #. module: crm_fundraising #: field:crm.fundraising.report,type_id:0 msgid "Fundraising Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de angariação de fundos" #. module: crm_fundraising #: view:crm.fundraising:0 msgid "New Funds" -msgstr "" +msgstr "Novos Fundos" #. module: crm_fundraising #: model:ir.actions.act_window,help:crm_fundraising.crm_fundraising_stage_act @@ -663,6 +677,8 @@ msgid "" "Create and manage fund raising activity categories you want to be maintained " "in the system." msgstr "" +"Criar e gerir a angariação de fundos e as categorias de atividades que quer " +"que sejam mantidas no sistema." #. module: crm_fundraising #: field:crm.fundraising,description:0 @@ -695,6 +711,11 @@ msgid "" " \n" "If the case needs to be reviewed then the state is set to 'Pending'." msgstr "" +"O Estado é definido como 'Rascunho', quando um caso é criado. \n" +"Se o caso está em andamento o Estado é definido como 'Aberto'. \n" +"Quando o caso é terminado, o estado está definido como 'Concluído'. \n" +"Se o caso precisa ser revisto, em seguida, o Estado é definido como " +"'Pendente'." #. module: crm_fundraising #: selection:crm.fundraising.report,month:0 @@ -720,7 +741,7 @@ msgstr "Fundos por categoria" #. module: crm_fundraising #: view:crm.fundraising.report:0 msgid "Month-1" -msgstr "" +msgstr "Mês-1" #. module: crm_fundraising #: selection:crm.fundraising.report,month:0 @@ -730,7 +751,7 @@ msgstr "Abril" #. module: crm_fundraising #: view:crm.fundraising.report:0 msgid "My Case(s)" -msgstr "" +msgstr "O meu caso(s)" #. module: crm_fundraising #: model:crm.case.resource.type,name:crm_fundraising.type_fund4 @@ -745,12 +766,12 @@ msgstr "ID" #. module: crm_fundraising #: view:crm.fundraising:0 msgid "Search Funds" -msgstr "" +msgstr "Pesquisar fundos" #. module: crm_fundraising #: selection:crm.fundraising,priority:0 msgid "High" -msgstr "" +msgstr "Alto" #. module: crm_fundraising #: view:crm.fundraising:0 @@ -767,7 +788,7 @@ msgstr "Data de criação" #. module: crm_fundraising #: field:crm.fundraising,date_action_last:0 msgid "Last Action" -msgstr "" +msgstr "Última acção" #. module: crm_fundraising #: view:crm.fundraising.report:0 diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/pt.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/pt.po index 8361960c5a4..aa206278167 100644 --- a/addons/crm_helpdesk/i18n/pt.po +++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/pt.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-05 15:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-13 12:21+0000\n" "Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:10+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-14 05:33+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0 @@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "Custos previstos" #. module: crm_helpdesk #: help:crm.helpdesk,channel_id:0 msgid "Communication channel." -msgstr "" +msgstr "Canal de comunicação." #. module: crm_helpdesk #: help:crm.helpdesk,email_cc:0 diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/sv.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/sv.po index 3daeca7a398..09eab507209 100644 --- a/addons/crm_helpdesk/i18n/sv.po +++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/sv.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Magnus Brandt (mba), Aspirix AB \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-16 21:21+0000\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist \n" "Language-Team: Swedish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:31+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0 @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Avbruten" #: model:ir.actions.act_window,name:crm_helpdesk.action_report_crm_helpdesk #: model:ir.ui.menu,name:crm_helpdesk.menu_report_crm_helpdesks_tree msgid "Helpdesk Analysis" -msgstr "" +msgstr "Kuntjänstanalys" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk.report:0 @@ -123,12 +123,12 @@ msgstr "Referens" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,date_action_next:0 msgid "Next Action" -msgstr "" +msgstr "Nästa åtgärd" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 msgid "Helpdesk Supports" -msgstr "" +msgstr "Kundtjänst stödjer" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Partner" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 msgid "Estimates" -msgstr "" +msgstr "Uppskattningar" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk.report,section_id:0 @@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 msgid "Send New Email" -msgstr "" +msgstr "Skicka nytt e-postmeddelande" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 @@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Epost" #: view:crm.helpdesk.report:0 #: field:crm.helpdesk.report,channel_id:0 msgid "Channel" -msgstr "" +msgstr "Kanal" #. module: crm_helpdesk #: selection:crm.helpdesk,priority:0 @@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Lägsta" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk.report:0 msgid "# Mails" -msgstr "" +msgstr "# e-postmeddelanden" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 @@ -225,14 +225,14 @@ msgstr "Återställ till utkast" #: selection:crm.helpdesk,state:0 #: selection:crm.helpdesk.report,state:0 msgid "Pending" -msgstr "" +msgstr "Väntande" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 #: field:crm.helpdesk,date_deadline:0 #: field:crm.helpdesk.report,date_deadline:0 msgid "Deadline" -msgstr "" +msgstr "Frist" #. module: crm_helpdesk #: selection:crm.helpdesk.report,month:0 @@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk.report:0 msgid "Salesman" -msgstr "" +msgstr "Säljare" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,ref2:0 @@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "7 dagar" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 msgid "Communication & History" -msgstr "" +msgstr "Kommunikation & historik" #. module: crm_helpdesk #: selection:crm.helpdesk.report,month:0 @@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "Normal" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 msgid "Global CC" -msgstr "" +msgstr "Global CC" #. module: crm_helpdesk #: selection:crm.helpdesk.report,month:0 @@ -479,7 +479,7 @@ msgstr "Januari" #. module: crm_helpdesk #: help:crm.helpdesk,email_from:0 msgid "These people will receive email." -msgstr "" +msgstr "De här personerna kommer att ta emot e-post." #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 @@ -516,17 +516,17 @@ msgstr "Övrigt" #: view:crm.helpdesk.report:0 #: field:crm.helpdesk.report,state:0 msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Tillstånd" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 msgid "General" -msgstr "" +msgstr "Allmänt" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 msgid "Send Reminder" -msgstr "" +msgstr "Skicka påminnelse" #. module: crm_helpdesk #: help:crm.helpdesk,section_id:0 @@ -560,7 +560,7 @@ msgstr "Stäng" #: view:crm.helpdesk.report:0 #: selection:crm.helpdesk.report,state:0 msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "Öppen" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 @@ -575,14 +575,14 @@ msgstr "" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 msgid "Categorization" -msgstr "" +msgstr "Kategorisering" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk.report:0 #: model:ir.model,name:crm_helpdesk.model_crm_helpdesk #: model:ir.ui.menu,name:crm_helpdesk.menu_config_helpdesk msgid "Helpdesk" -msgstr "" +msgstr "Kundtjänst" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 @@ -613,7 +613,7 @@ msgstr "Sannolikhet (%)" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk.report,email:0 msgid "# Emails" -msgstr "" +msgstr "# e-postmeddelanden" #. module: crm_helpdesk #: model:ir.actions.act_window,help:crm_helpdesk.action_report_crm_helpdesk @@ -663,7 +663,7 @@ msgstr "April" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk.report:0 msgid "My Case(s)" -msgstr "" +msgstr "Mina ärenden" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:0 @@ -708,12 +708,12 @@ msgstr "Hög" #: field:crm.helpdesk,section_id:0 #: view:crm.helpdesk.report:0 msgid "Sales Team" -msgstr "" +msgstr "Säljteam" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,date_action_last:0 msgid "Last Action" -msgstr "" +msgstr "Senaste åtgärd" #. module: crm_helpdesk #: model:ir.actions.act_window,help:crm_helpdesk.crm_case_helpdesk_act111 @@ -735,4 +735,4 @@ msgstr "År" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,duration:0 msgid "Duration" -msgstr "" +msgstr "Varaktighet" diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/pt.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/pt.po index 13dfff2059e..a9b06bab979 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/pt.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/pt.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-13 13:57+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: Portuguese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:31+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-14 05:33+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,send_to:0 @@ -25,27 +25,27 @@ msgstr "Enviar para" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,subtype:0 msgid "Message type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de mensagem" #. module: crm_partner_assign #: help:crm.lead.forward.to.partner,auto_delete:0 msgid "Permanently delete emails after sending" -msgstr "" +msgstr "Apagar emails após o seu envio" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.report.assign,delay_close:0 msgid "Delay to Close" -msgstr "" +msgstr "Demora para fechar" #. module: crm_partner_assign #: help:crm.lead.forward.to.partner,email_to:0 msgid "Message recipients" -msgstr "" +msgstr "Destinatários da mensagem" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.report.assign,planned_revenue:0 msgid "Planned Revenue" -msgstr "" +msgstr "Receita planeada" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.report.assign,nbr:0 @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Agrupar por..." #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,template_id:0 msgid "Template" -msgstr "" +msgstr "Template" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:0 @@ -76,12 +76,12 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: help:crm.lead.forward.to.partner,body_text:0 msgid "Plain-text version of the message" -msgstr "" +msgstr "Formatação do texto da versão da mensagem" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.forward.to.partner:0 msgid "Body" -msgstr "" +msgstr "Corpo" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,month:0 @@ -96,17 +96,17 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:0 msgid "Delay to close" -msgstr "" +msgstr "Atraso para encerrar" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.partner.report.assign:0 msgid "#Partner" -msgstr "" +msgstr "#Parceiro" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.forward.to.partner,history:0 msgid "Whole Story" -msgstr "" +msgstr "Toda a história" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:0 @@ -130,12 +130,12 @@ msgstr "Data do parceiro" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,priority:0 msgid "Highest" -msgstr "" +msgstr "Maior" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,body_text:0 msgid "Text contents" -msgstr "" +msgstr "Conteúdos do texto" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:0 @@ -146,12 +146,12 @@ msgstr "Dia" #. module: crm_partner_assign #: help:crm.lead.forward.to.partner,message_id:0 msgid "Message unique identifier" -msgstr "" +msgstr "Identificador de mensagem exclusivo" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.forward.to.partner,history:0 msgid "Latest email" -msgstr "" +msgstr "Último email" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead,partner_latitude:0 @@ -165,11 +165,13 @@ msgid "" "Add here all attachments of the current document you want to include in the " "Email." msgstr "" +"Acrescentar aqui todos os anexos do documento actual que deseja incluir no e-" +"mail." #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Cancelado" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:0 @@ -191,17 +193,17 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: help:crm.lead.forward.to.partner,body_html:0 msgid "Rich-text/HTML version of the message" -msgstr "" +msgstr "Rich-text / HTML versão da mensagem" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,auto_delete:0 msgid "Auto Delete" -msgstr "" +msgstr "Eliminar Automático" #. module: crm_partner_assign #: help:crm.lead.forward.to.partner,email_bcc:0 msgid "Blind carbon copy message recipients" -msgstr "" +msgstr "Destinatários da mensagem BCc" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,partner_id:0 @@ -250,12 +252,12 @@ msgstr "Secção" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.forward.to.partner:0 msgid "Send" -msgstr "" +msgstr "Enviar" #. module: crm_partner_assign #: view:res.partner:0 msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "Próximo" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:0 @@ -272,7 +274,7 @@ msgstr "Estado" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.report.assign,delay_expected:0 msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "" +msgstr "Prazo ultrapassado" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.report.assign,type:0 @@ -282,12 +284,12 @@ msgstr "Tipo" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.partner.report.assign:0 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,priority:0 msgid "Lowest" -msgstr "" +msgstr "Menor" #. module: crm_partner_assign #: help:crm.lead.forward.to.partner,subtype:0 @@ -295,11 +297,13 @@ msgid "" "Type of message, usually 'html' or 'plain', used to select plaintext or rich " "text contents accordingly" msgstr "" +"Tipo de mensagem, geralmente 'html' ou 'simples', usado para selecionar " +"texto ou conteúdo de texto rico e em conformidade" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:0 msgid "Assign Date" -msgstr "" +msgstr "Atribuir Data" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:0 @@ -314,7 +318,7 @@ msgstr "Data de criação" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,res_id:0 msgid "Related Document ID" -msgstr "" +msgstr "ID Documentos Relacionados" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:0 @@ -324,7 +328,7 @@ msgstr "7 dias" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:0 msgid "Partner Assignation" -msgstr "" +msgstr "Atribuição parceiro" #. module: crm_partner_assign #: help:crm.lead.report.assign,type:0 @@ -340,12 +344,12 @@ msgstr "Julho" #: view:crm.lead.report.assign:0 #: field:crm.lead.report.assign,stage_id:0 msgid "Stage" -msgstr "" +msgstr "Fase" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,model:0 msgid "Related Document model" -msgstr "" +msgstr "Modelo de documento relacionado" #. module: crm_partner_assign #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:192 @@ -362,7 +366,7 @@ msgstr "" #: view:crm.lead.report.assign:0 #: view:crm.partner.report.assign:0 msgid "Opportunities Assignment Analysis" -msgstr "" +msgstr "Oportunidades de Análise de Atribuição" #. module: crm_partner_assign #: view:res.partner:0 @@ -372,7 +376,7 @@ msgstr "Cancelar" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,history:0 msgid "Send history" -msgstr "" +msgstr "Enviar histórico" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.forward.to.partner:0 @@ -388,7 +392,7 @@ msgstr "Fechar" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,use_template:0 msgid "Use Template" -msgstr "" +msgstr "Utilize um Template" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_report_crm_opportunity_assign @@ -399,7 +403,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: help:crm.lead.report.assign,delay_close:0 msgid "Number of Days to close the case" -msgstr "" +msgstr "Número de dias para fechar o caso" #. module: crm_partner_assign #: field:res.partner,partner_weight:0 @@ -409,7 +413,7 @@ msgstr "Peso" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:0 msgid "Delay to open" -msgstr "" +msgstr "Tempo para abrir" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:0 @@ -455,17 +459,17 @@ msgstr "Categori­a" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:0 msgid "#Opportunities" -msgstr "" +msgstr "#Oportunidades" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:0 msgid "Team" -msgstr "" +msgstr "Equipa" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:0 msgid "Referred Partner" -msgstr "" +msgstr "Parceiro referido" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,state:0 @@ -475,13 +479,13 @@ msgstr "Rascunho" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,priority:0 msgid "Low" -msgstr "" +msgstr "Baixo" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:0 #: selection:crm.lead.report.assign,state:0 msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "Encerrado" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_crm_send_mass_forward @@ -492,12 +496,12 @@ msgstr "" #: view:res.partner:0 #: field:res.partner,opportunity_assigned_ids:0 msgid "Assigned Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Oportunidades atribuídas" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead,date_assign:0 msgid "Assignation Date" -msgstr "" +msgstr "Data de atribuição" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.report.assign,probability_max:0 @@ -512,7 +516,7 @@ msgstr "Agosto" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,priority:0 msgid "Normal" -msgstr "" +msgstr "Normal" #. module: crm_partner_assign #: view:res.partner:0 @@ -527,12 +531,12 @@ msgstr "Junho" #. module: crm_partner_assign #: help:crm.lead.report.assign,delay_open:0 msgid "Number of Days to open the case" -msgstr "" +msgstr "Número de dias para abrir o caso" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.report.assign,delay_open:0 msgid "Delay to Open" -msgstr "" +msgstr "Demora para abrir" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.forward.to.partner,send_to:0 @@ -545,7 +549,7 @@ msgstr "Utilizador" #. module: crm_partner_assign #: field:res.partner.grade,active:0 msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Ativo" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,month:0 @@ -581,7 +585,7 @@ msgstr "Outubro" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:0 msgid "Assignation" -msgstr "" +msgstr "Atribuição" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,month:0 @@ -591,22 +595,22 @@ msgstr "Janeiro" #. module: crm_partner_assign #: help:crm.lead,partner_assigned_id:0 msgid "Partner this case has been forwarded/assigned to." -msgstr "" +msgstr "Parceiro deste caso foi encaminhado / atribuído." #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,date:0 msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Data" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,body_html:0 msgid "Rich-text contents" -msgstr "" +msgstr "Conteúdo Rich-text" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:0 msgid "Planned Revenues" -msgstr "" +msgstr "Rendimentos planeados" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_res_partner_grade @@ -616,18 +620,18 @@ msgstr "res.partner.grade" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,message_id:0 msgid "Message-Id" -msgstr "" +msgstr "Id mensagem" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.forward.to.partner:0 #: field:crm.lead.forward.to.partner,attachment_ids:0 msgid "Attachments" -msgstr "" +msgstr "Anexos" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,email_cc:0 msgid "Cc" -msgstr "" +msgstr "Cc" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,month:0 @@ -637,7 +641,7 @@ msgstr "Setembro" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,references:0 msgid "References" -msgstr "" +msgstr "Referências" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:0 @@ -647,12 +651,12 @@ msgstr "Últimos 30 dias" #. module: crm_partner_assign #: field:res.partner.grade,name:0 msgid "Grade Name" -msgstr "" +msgstr "Nome grau" #. module: crm_partner_assign #: help:crm.lead,date_assign:0 msgid "Last date this case was forwarded/assigned to a partner" -msgstr "" +msgstr "Última data neste caso foi encaminhada / atribuída a um parceiro" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,state:0 @@ -663,7 +667,7 @@ msgstr "Abrir" #. module: crm_partner_assign #: help:crm.lead.forward.to.partner,email_cc:0 msgid "Carbon copy message recipients" -msgstr "" +msgstr "Destinatários da mensagem Cc" #. module: crm_partner_assign #: help:crm.lead.forward.to.partner,headers:0 @@ -671,6 +675,8 @@ msgid "" "Full message headers, e.g. SMTP session headers (usually available on " "inbound messages only)" msgstr "" +"Cabeçalhos de mensagens completos, por exemplo, Cabeçalhos de sessão SMTP " +"(normalmente disponível nas mensagens de entrada apenas)" #. module: crm_partner_assign #: field:res.partner,date_localization:0 @@ -685,7 +691,7 @@ msgstr "Atual" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,email_to:0 msgid "To" -msgstr "" +msgstr "Para" #. module: crm_partner_assign #: help:crm.lead.forward.to.partner,email_from:0 @@ -693,6 +699,8 @@ msgid "" "Message sender, taken from user preferences. If empty, this is not a mail " "but a message." msgstr "" +"Remetente da mensagem, tirada de preferências do utilizador. Se estiver " +"vazia, este não é um mail, mas uma mensagem." #. module: crm_partner_assign #: field:crm.partner.report.assign,nbr:0 @@ -708,7 +716,7 @@ msgstr "Reencaminhar para o parceiro" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.partner.report.assign,name:0 msgid "Partner name" -msgstr "" +msgstr "Nome Parceiro" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,month:0 @@ -718,17 +726,17 @@ msgstr "Maio" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.report.assign,probable_revenue:0 msgid "Probable Revenue" -msgstr "" +msgstr "Retorno provável" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,reply_to:0 msgid "Reply-To" -msgstr "" +msgstr "Responder- Para" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead,partner_assigned_id:0 msgid "Assigned Partner" -msgstr "" +msgstr "Parceiro Atribuído" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,address_id:0 @@ -743,7 +751,7 @@ msgstr "Oportunidade" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.forward.to.partner:0 msgid "Send Mail" -msgstr "" +msgstr "Enviar e-mail" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.report.assign,partner_id:0 @@ -771,7 +779,7 @@ msgstr "País" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,headers:0 msgid "Message headers" -msgstr "" +msgstr "Cabeçalho mensagem" #. module: crm_partner_assign #: view:res.partner:0 @@ -781,7 +789,7 @@ msgstr "Converter em oportunidade" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,email_bcc:0 msgid "Bcc" -msgstr "" +msgstr "Bcc" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:0 @@ -797,7 +805,7 @@ msgstr "Abril" #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_report_crm_partner_assign #: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.menu_report_crm_partner_assign_tree msgid "Partnership Analysis" -msgstr "" +msgstr "Análise de Parceria" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead @@ -812,7 +820,7 @@ msgstr "Pendente" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.partner.report.assign:0 msgid "Partner assigned Analysis" -msgstr "" +msgstr "Parceiro atribuído Análise" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead_report_assign @@ -823,16 +831,17 @@ msgstr "" #: help:crm.lead.forward.to.partner,references:0 msgid "Message references, such as identifiers of previous messages" msgstr "" +"Referências de mensagens, tais como identificadores de mensagens anteriores" #. module: crm_partner_assign #: constraint:res.partner:0 msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." -msgstr "" +msgstr "Erro! Não pode criar membros recursivos." #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.forward.to.partner,history:0 msgid "Case Information" -msgstr "" +msgstr "Informações sobre o caso" #. module: crm_partner_assign #: field:res.partner.grade,sequence:0 @@ -842,17 +851,17 @@ msgstr "Sequência" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_partner_report_assign msgid "CRM Partner Report" -msgstr "" +msgstr "Relatório Parceiro CRM" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead_forward_to_partner msgid "E-mail composition wizard" -msgstr "" +msgstr "Assistente de composição de e-mail" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,priority:0 msgid "High" -msgstr "" +msgstr "Alto" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.report.assign,section_id:0 @@ -868,7 +877,7 @@ msgstr "Data de criação" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,filter_id:0 msgid "Filters" -msgstr "" +msgstr "Filtros" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:0 @@ -879,4 +888,4 @@ msgstr "Ano" #. module: crm_partner_assign #: help:crm.lead.forward.to.partner,reply_to:0 msgid "Preferred response address for the message" -msgstr "" +msgstr "Endereço de resposta preferido para a mensagem" diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/pt.po b/addons/crm_profiling/i18n/pt.po index a792121a395..cd8a2a03420 100644 --- a/addons/crm_profiling/i18n/pt.po +++ b/addons/crm_profiling/i18n/pt.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-13 14:01+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-14 05:33+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: crm_profiling #: view:crm_profiling.questionnaire:0 @@ -29,6 +29,11 @@ msgid "" "segmentation tool allows you to automatically assign a partner to a category " "according to his answers to the different questionnaires." msgstr "" +"Pode criar tópicos específicos relacionados com questionários para orientar " +"a sua equipa(s) no ciclo de vendas, ajudando-os a fazer as perguntas certas. " +"A ferramenta de segmentação permite atribuir automaticamente a um parceiro " +"para uma categoria de acordo com suas respostas aos diferentes " +"questionários." #. module: crm_profiling #: field:crm_profiling.answer,question_id:0 @@ -64,7 +69,7 @@ msgstr "Resposta" #. module: crm_profiling #: model:ir.model,name:crm_profiling.model_open_questionnaire_line msgid "open.questionnaire.line" -msgstr "" +msgstr "open.questionnaire.line" #. module: crm_profiling #: model:ir.model,name:crm_profiling.model_crm_segmentation @@ -97,7 +102,7 @@ msgstr "Respostas" #. module: crm_profiling #: model:ir.model,name:crm_profiling.model_open_questionnaire msgid "open.questionnaire" -msgstr "" +msgstr "open.questionnaire" #. module: crm_profiling #: field:open.questionnaire,questionnaire_id:0 @@ -112,12 +117,12 @@ msgstr "Usar um questionário" #. module: crm_profiling #: view:open.questionnaire:0 msgid "_Cancel" -msgstr "" +msgstr "_Cancelar" #. module: crm_profiling #: field:open.questionnaire,question_ans_ids:0 msgid "Question / Answers" -msgstr "" +msgstr "Questões / Respostas" #. module: crm_profiling #: view:crm_profiling.questionnaire:0 @@ -134,6 +139,8 @@ msgid "" "part of the segmentation rule. If not checked, " "the criteria beneath will be ignored" msgstr "" +"Marque esta caixa se quiser usar este guia como parte da regra de " +"segmentação. Se não for marcada, os critérios abaixo serão ignorados" #. module: crm_profiling #: constraint:crm.segmentation:0 @@ -148,7 +155,7 @@ msgstr "Use as Regras de Perfil" #. module: crm_profiling #: constraint:res.partner:0 msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." -msgstr "" +msgstr "Erro! Não pode criar membros recursivos." #. module: crm_profiling #: view:crm_profiling.question:0 diff --git a/addons/crm_todo/i18n/pt.po b/addons/crm_todo/i18n/pt.po new file mode 100644 index 00000000000..1f5d15112c0 --- /dev/null +++ b/addons/crm_todo/i18n/pt.po @@ -0,0 +1,95 @@ +# Portuguese translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-13 14:02+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" +"Language-Team: Portuguese \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-14 05:33+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" + +#. module: crm_todo +#: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task +msgid "Task" +msgstr "Tarefa" + +#. module: crm_todo +#: view:crm.lead:0 +msgid "Timebox" +msgstr "" + +#. module: crm_todo +#: view:crm.lead:0 +msgid "For cancelling the task" +msgstr "Para cancelar a tarefa" + +#. module: crm_todo +#: constraint:project.task:0 +msgid "Error ! Task end-date must be greater then task start-date" +msgstr "Erro ! Data final da tarefa tem que ser posterior a data inicial" + +#. module: crm_todo +#: model:ir.model,name:crm_todo.model_crm_lead +msgid "crm.lead" +msgstr "crm.lead" + +#. module: crm_todo +#: view:crm.lead:0 +msgid "Next" +msgstr "Próximo" + +#. module: crm_todo +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_todo.crm_todo_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm_todo.menu_crm_todo +msgid "My Tasks" +msgstr "As Minhas Tarefas" + +#. module: crm_todo +#: view:crm.lead:0 +#: field:crm.lead,task_ids:0 +msgid "Tasks" +msgstr "Tarefas" + +#. module: crm_todo +#: view:crm.lead:0 +msgid "Done" +msgstr "Concluído" + +#. module: crm_todo +#: constraint:project.task:0 +msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." +msgstr "Erro ! Não se pode criar tarefas recursivas" + +#. module: crm_todo +#: view:crm.lead:0 +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: crm_todo +#: view:crm.lead:0 +msgid "Extra Info" +msgstr "Informação Extra" + +#. module: crm_todo +#: field:project.task,lead_id:0 +msgid "Lead / Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm_todo +#: view:crm.lead:0 +msgid "For changing to done state" +msgstr "Para mudar para o estado concluído" + +#. module: crm_todo +#: view:crm.lead:0 +msgid "Previous" +msgstr "Anterior" diff --git a/addons/fetchmail_crm/i18n/pt.po b/addons/fetchmail_crm/i18n/pt.po new file mode 100644 index 00000000000..e08542d8796 --- /dev/null +++ b/addons/fetchmail_crm/i18n/pt.po @@ -0,0 +1,36 @@ +# Portuguese translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-12 21:01+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" +"Language-Team: Portuguese \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-13 14:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" + +#. module: fetchmail_crm +#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail_crm.action_create_crm_leads_from_email_account +msgid "Create Leads from Email Account" +msgstr "Criar dicas a partir de Conta de Email" + +#. module: fetchmail_crm +#: model:ir.actions.act_window,help:fetchmail_crm.action_create_crm_leads_from_email_account +msgid "" +"You can connect your email account with leads in OpenERP. A new email sent " +"to this account (example: info@mycompany.com) will automatically create a " +"lead in OpenERP. The whole communication with the salesman will be attached " +"to the lead automatically." +msgstr "" +"Pode interligar a sua conta de email com dicas com o OpenERP. Um novo email " +"enviado para esta conta (exemplo: info@minhaempresa.com) irá gerar " +"automáticamente uma dica no OpenERP. Todas as comunicações com o vendedor " +"serão anexadas à dica de forma automática." diff --git a/addons/google_map/i18n/bs.po b/addons/google_map/i18n/bs.po index 530c611db71..a9e8cc72e20 100644 --- a/addons/google_map/i18n/bs.po +++ b/addons/google_map/i18n/bs.po @@ -7,25 +7,25 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Fabien (Open ERP) \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-16 20:35+0000\n" +"Last-Translator: Nenad Čubić \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:36+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n" #. module: google_map #: view:res.partner:0 #: view:res.partner.address:0 msgid "Map" -msgstr "" +msgstr "Mapa" #. module: google_map #: model:ir.model,name:google_map.model_res_partner_address msgid "Partner Addresses" -msgstr "" +msgstr "Adrese partnera" #. module: google_map #: view:res.partner:0 diff --git a/addons/hr/i18n/ja.po b/addons/hr/i18n/ja.po new file mode 100644 index 00000000000..4fec3bbf308 --- /dev/null +++ b/addons/hr/i18n/ja.po @@ -0,0 +1,695 @@ +# Japanese translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-16 05:33+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Japanese \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n" + +#. module: hr +#: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0 +msgid "Openerp user" +msgstr "OpenERPユーザ" + +#. module: hr +#: view:hr.job:0 field:hr.job,requirements:0 +msgid "Requirements" +msgstr "必要事項" + +#. module: hr +#: constraint:hr.department:0 +msgid "Error! You can not create recursive departments." +msgstr "エラー。反復する部署を作ることはできません。" + +#. module: hr +#: model:process.transition,name:hr.process_transition_contactofemployee0 +msgid "Link the employee to information" +msgstr "" + +#. module: hr +#: field:hr.employee,sinid:0 +msgid "SIN No" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_main +#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_management +#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_root +msgid "Human Resources" +msgstr "" + +#. module: hr +#: view:hr.employee:0 view:hr.job:0 +msgid "Group By..." +msgstr "グループ化…" + +#. module: hr +#: model:ir.actions.act_window,name:hr.view_department_form_installer +msgid "Create Your Departments" +msgstr "部門を作る" + +#. module: hr +#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job +msgid "" +"Job Positions are used to define jobs and their requirements. You can keep " +"track of the number of employees you have per job position and how many you " +"expect in the future. You can also attach a survey to a job position that " +"will be used in the recruitment process to evaluate the applicants for this " +"job position." +msgstr "" +"職種は、仕事内容とその要件を定義するのに使います。職種ごとの従業員数と将来の必要人数を記録することができます。職種への応募者を評価するための採用プロセスで" +"使う質問票を、ここに添付することができます。" + +#. module: hr +#: view:hr.employee:0 field:hr.employee,department_id:0 view:hr.job:0 +#: field:hr.job,department_id:0 view:res.users:0 +msgid "Department" +msgstr "部門" + +#. module: hr +#: view:hr.job:0 +msgid "Mark as Old" +msgstr "古い印をつける。" + +#. module: hr +#: view:hr.job:0 +msgid "Jobs" +msgstr "業務" + +#. module: hr +#: view:hr.job:0 +msgid "In Recruitment" +msgstr "採用中" + +#. module: hr +#: field:hr.department,company_id:0 view:hr.employee:0 view:hr.job:0 +#: field:hr.job,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "会社" + +#. module: hr +#: field:hr.job,no_of_recruitment:0 +msgid "Expected in Recruitment" +msgstr "採用予定" + +#. module: hr +#: model:ir.actions.todo.category,name:hr.category_hr_management_config +msgid "HR Management" +msgstr "人材管理" + +#. module: hr +#: help:hr.employee,partner_id:0 +msgid "" +"Partner that is related to the current employee. Accounting transaction will " +"be written on this partner belongs to employee." +msgstr "この従業員に関係するパートナ。会計トトランザクションは従業員に関係するこのパートナについて記録されます。" + +#. module: hr +#: model:process.transition,name:hr.process_transition_employeeuser0 +msgid "Link a user to an employee" +msgstr "ユーザを従業員に連携" + +#. module: hr +#: field:hr.department,parent_id:0 +msgid "Parent Department" +msgstr "上位の部門" + +#. module: hr +#: view:hr.employee:0 field:hr.employee,notes:0 +msgid "Notes" +msgstr "注記" + +#. module: hr +#: selection:hr.employee,marital:0 +msgid "Married" +msgstr "既婚" + +#. module: hr +#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_create_hr_employee_installer +msgid "" +"Create employees form and link them to an OpenERP user if you want them to " +"access this instance. Categories can be set on employees to perform massive " +"operations on all the employees of the same category, i.e. allocating " +"holidays." +msgstr "" +"従業員を作成して、このインスタンスをアクセスできるようにOpenERPに連携する。従業員に区分を設定すると,同じ区分の全ての従業員と同じ処理が適用されるま" +"す。例えば、休日の割当てなど。" + +#. module: hr +#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department +msgid "" +"Your Company's Department Structure is used to manage all documents related " +"to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves " +"management, recruitments, etc." +msgstr "" + +#. module: hr +#: field:hr.employee,color:0 +msgid "Color Index" +msgstr "カラーインデックス" + +#. module: hr +#: model:process.transition,note:hr.process_transition_employeeuser0 +msgid "" +"The Related user field on the Employee form allows to link the OpenERP user " +"(and her rights) to the employee." +msgstr "従業員票のユーザ項目を使って、この従業員をOpenERPユーザとして連携することができます。" + +#. module: hr +#: view:hr.job:0 selection:hr.job,state:0 +msgid "In Recruitement" +msgstr "採用中" + +#. module: hr +#: field:hr.employee,identification_id:0 +msgid "Identification No" +msgstr "識別番号" + +#. module: hr +#: selection:hr.employee,gender:0 +msgid "Female" +msgstr "女" + +#. module: hr +#: help:hr.job,expected_employees:0 +msgid "Required number of employees in total for that job." +msgstr "この職種に必要な従業員の数" + +#. module: hr +#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config +msgid "Attendance" +msgstr "出欠" + +#. module: hr +#: view:hr.employee:0 +msgid "Social IDs" +msgstr "社会保障番号" + +#. module: hr +#: field:hr.employee,work_phone:0 +msgid "Work Phone" +msgstr "勤務先電話" + +#. module: hr +#: field:hr.employee.category,child_ids:0 +msgid "Child Categories" +msgstr "子関係の区分" + +#. module: hr +#: view:hr.job:0 field:hr.job,description:0 +#: model:ir.model,name:hr.model_hr_job +msgid "Job Description" +msgstr "職務内容" + +#. module: hr +#: field:hr.employee,work_location:0 +msgid "Office Location" +msgstr "勤務先住所" + +#. module: hr +#: view:hr.employee:0 +msgid "My Departments Employee" +msgstr "私の部門の従業員" + +#. module: hr +#: view:hr.employee:0 model:ir.model,name:hr.model_hr_employee +#: model:process.node,name:hr.process_node_employee0 +msgid "Employee" +msgstr "従業員" + +#. module: hr +#: model:process.node,note:hr.process_node_employeecontact0 +msgid "Other information" +msgstr "その他の情報" + +#. module: hr +#: field:hr.employee,work_email:0 +msgid "Work E-mail" +msgstr "勤務先のEメール" + +#. module: hr +#: field:hr.employee,birthday:0 +msgid "Date of Birth" +msgstr "誕生日" + +#. module: hr +#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting +msgid "Reporting" +msgstr "レポート" + +#. module: hr +#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_board_hr +#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_dashboard_user +msgid "Human Resources Dashboard" +msgstr "人材ダッシュボード" + +#. module: hr +#: view:hr.employee:0 field:hr.employee,job_id:0 view:hr.job:0 +msgid "Job" +msgstr "職務" + +#. module: hr +#: field:hr.department,member_ids:0 +msgid "Members" +msgstr "メンバー" + +#. module: hr +#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_configuration +msgid "Configuration" +msgstr "設定" + +#. module: hr +#: view:hr.employee:0 field:hr.employee,category_ids:0 +msgid "Categories" +msgstr "区分" + +#. module: hr +#: field:hr.job,expected_employees:0 +msgid "Expected Employees" +msgstr "従業員候補" + +#. module: hr +#: selection:hr.employee,marital:0 +msgid "Divorced" +msgstr "離婚" + +#. module: hr +#: field:hr.employee.category,parent_id:0 +msgid "Parent Category" +msgstr "親分類" + +#. module: hr +#: constraint:hr.employee.category:0 +msgid "Error ! You cannot create recursive Categories." +msgstr "エラー。反復区分を作ることはできません。" + +#. module: hr +#: view:hr.department:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_module_tree_department +#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_department_tree +#: field:res.users,context_department_id:0 +msgid "Departments" +msgstr "部門" + +#. module: hr +#: model:process.node,name:hr.process_node_employeecontact0 +msgid "Employee Contact" +msgstr "従業員の連絡先" + +#. module: hr +#: view:board.board:0 +msgid "My Board" +msgstr "私のボード" + +#. module: hr +#: selection:hr.employee,gender:0 +msgid "Male" +msgstr "男" + +#. module: hr +#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form +#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form +msgid "Categories of Employee" +msgstr "従業員の区分" + +#. module: hr +#: view:hr.employee.category:0 +#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_category +msgid "Employee Category" +msgstr "従業員の区分" + +#. module: hr +#: model:process.process,name:hr.process_process_employeecontractprocess0 +msgid "Employee Contract" +msgstr "従業員契約" + +#. module: hr +#: model:ir.model,name:hr.model_hr_department +msgid "hr.department" +msgstr "hr.department" + +#. module: hr +#: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_create_hr_employee_installer +msgid "Create your Employees" +msgstr "従業員を作成する。" + +#. module: hr +#: field:hr.employee.category,name:0 +msgid "Category" +msgstr "分類" + +#. module: hr +#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my +msgid "" +"Here you can manage your work force by creating employees and assigning them " +"specific properties in the system. Maintain all employee related information " +"and keep track of anything that needs to be recorded for them. The personal " +"information tab will help you maintain their identity data. The Categories " +"tab gives you the opportunity to assign them related employee categories " +"depending on their position and activities within the company. A category " +"can be a seniority level within the company or a department. The Timesheets " +"tab allows to assign them a specific timesheet and analytic journal where " +"they will be able to enter time through the system. In the note tab, you can " +"enter text data that should be recorded for a specific employee." +msgstr "" +"ここでは従業員を作成して、各人の特性を指定することができます。個人情報タブでは、従業員に関する必要な情報を記録・保持してください。カテゴリータブでは、従業" +"員の職位と職種に応じたカテゴリーを割り当てることができます。カテゴリーは、会社あるいは部門における年功のレベルで決まるでしょう。タイムシートタブでは、従業" +"員に分析記録のためのタイムシートを割り当てて、本人が作業時間を記録するのに使います。注記タブでは、その従業員に関する情報を追記することができます。" + +#. module: hr +#: help:hr.employee,bank_account_id:0 +msgid "Employee bank salary account" +msgstr "従業員の給与振込の銀行口座" + +#. module: hr +#: field:hr.department,note:0 +msgid "Note" +msgstr "注記" + +#. module: hr +#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_tree +msgid "Employees Structure" +msgstr "従業員体系" + +#. module: hr +#: constraint:res.users:0 +msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +msgstr "選択した会社は、このユーザに許された会社ではありません。" + +#. module: hr +#: view:hr.employee:0 +msgid "Contact Information" +msgstr "連絡先の情報" + +#. module: hr +#: field:hr.employee,address_id:0 +msgid "Working Address" +msgstr "勤務先住所" + +#. module: hr +#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_board_hr_manager +#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_dashboard_manager +msgid "HR Manager Dashboard" +msgstr "人事マネジャのダッシュボード" + +#. module: hr +#: field:hr.department,child_ids:0 +msgid "Child Departments" +msgstr "下位部門" + +#. module: hr +#: view:hr.employee:0 +msgid "Status" +msgstr "ステータス" + +#. module: hr +#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_tree +#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_tree +msgid "Categories structure" +msgstr "カテゴリー体系" + +#. module: hr +#: field:hr.employee,partner_id:0 +msgid "unknown" +msgstr "不明" + +#. module: hr +#: help:hr.job,no_of_employee:0 +msgid "Number of employees with that job." +msgstr "この職種の従業員数" + +#. module: hr +#: field:hr.employee,ssnid:0 +msgid "SSN No" +msgstr "社会保障番号" + +#. module: hr +#: view:hr.employee:0 +msgid "Active" +msgstr "有効" + +#. module: hr +#: constraint:hr.employee:0 +msgid "Error ! You cannot create recursive Hierarchy of Employees." +msgstr "エラー。従業員の反復した階層構造を作ることはできません。" + +#. module: hr +#: model:ir.actions.act_window,name:hr.action2 +msgid "Subordonate Hierarchy" +msgstr "下位の階層構造" + +#. module: hr +#: model:ir.actions.act_window,help:hr.view_department_form_installer +msgid "" +"Your departments structure is used to manage all documents related to " +"employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves " +"management, recruitments, etc." +msgstr "部門組織構造は,従業員に関する全ての文書を管理するために使われます。:経費、タイムシートの検証、休暇の管理、採用など。" + +#. module: hr +#: field:hr.employee,bank_account_id:0 +msgid "Bank Account Number" +msgstr "銀行口座番号" + +#. module: hr +#: view:hr.department:0 +msgid "Companies" +msgstr "会社" + +#. module: hr +#: model:process.transition,note:hr.process_transition_contactofemployee0 +msgid "" +"In the Employee form, there are different kind of information like Contact " +"information." +msgstr "従業員票には、連絡先などのように異なる種類の情報があります。" + +#. module: hr +#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_dashboard +msgid "Dashboard" +msgstr "ダッシュボード" + +#. module: hr +#: selection:hr.job,state:0 +msgid "Old" +msgstr "旧" + +#. module: hr +#: sql_constraint:res.users:0 +msgid "You can not have two users with the same login !" +msgstr "同一のログインに2つのユーザを指定することはできません。" + +#. module: hr +#: view:hr.job:0 field:hr.job,state:0 +msgid "State" +msgstr "状態" + +#. module: hr +#: field:hr.employee,marital:0 +msgid "Marital Status" +msgstr "婚姻区分" + +#. module: hr +#: model:ir.model,name:hr.model_ir_actions_act_window +msgid "ir.actions.act_window" +msgstr "ir.actions.act_window" + +#. module: hr +#: model:process.node,note:hr.process_node_employee0 +msgid "Employee form and structure" +msgstr "従業員票と構造" + +#. module: hr +#: field:hr.employee,photo:0 +msgid "Photo" +msgstr "写真" + +#. module: hr +#: model:ir.model,name:hr.model_res_users +msgid "res.users" +msgstr "res.users" + +#. module: hr +#: view:hr.employee:0 +msgid "Personal Information" +msgstr "個人情報" + +#. module: hr +#: field:hr.employee,city:0 +msgid "City" +msgstr "市" + +#. module: hr +#: field:hr.employee,passport_id:0 +msgid "Passport No" +msgstr "旅券番号" + +#. module: hr +#: field:hr.employee,mobile_phone:0 +msgid "Work Mobile" +msgstr "会社の携帯" + +#. module: hr +#: view:hr.employee.category:0 +msgid "Employees Categories" +msgstr "従業員カテゴリー" + +#. module: hr +#: field:hr.employee,address_home_id:0 +msgid "Home Address" +msgstr "自宅住所" + +#. module: hr +#: view:hr.job:0 +msgid "Description" +msgstr "詳細" + +#. module: hr +#: selection:hr.employee,marital:0 +msgid "Single" +msgstr "独身" + +#. module: hr +#: field:hr.job,name:0 +msgid "Job Name" +msgstr "職務名" + +#. module: hr +#: view:hr.job:0 selection:hr.job,state:0 +msgid "In Position" +msgstr "職位" + +#. module: hr +#: view:hr.department:0 +msgid "department" +msgstr "部門" + +#. module: hr +#: field:hr.employee,country_id:0 +msgid "Nationality" +msgstr "国籍" + +#. module: hr +#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_config +msgid "Leaves" +msgstr "作業終了" + +#. module: hr +#: view:board.board:0 +msgid "HR Manager Board" +msgstr "人材マネジャボード" + +#. module: hr +#: field:hr.employee,resource_id:0 +msgid "Resource" +msgstr "リソース" + +#. module: hr +#: field:hr.department,complete_name:0 +#: field:hr.employee.category,complete_name:0 +msgid "Name" +msgstr "氏名" + +#. module: hr +#: field:hr.employee,gender:0 +msgid "Gender" +msgstr "性別" + +#. module: hr +#: view:hr.employee:0 view:hr.employee.category:0 +#: field:hr.employee.category,employee_ids:0 view:hr.job:0 +#: field:hr.job,employee_ids:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_employee_normal_action_tree +#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list +#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list_my +#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_employee_list_my +#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_configuration_form +msgid "Employees" +msgstr "従業員" + +#. module: hr +#: help:hr.employee,sinid:0 +msgid "Social Insurance Number" +msgstr "社会保険番号" + +#. module: hr +#: field:hr.department,name:0 +msgid "Department Name" +msgstr "部門名" + +#. module: hr +#: help:hr.employee,ssnid:0 +msgid "Social Security Number" +msgstr "社会保障番号" + +#. module: hr +#: model:process.node,note:hr.process_node_openerpuser0 +msgid "Creation of a OpenERP user" +msgstr "OpenERPユーザ作成日" + +#. module: hr +#: field:hr.employee,login:0 +msgid "Login" +msgstr "ログイン" + +#. module: hr +#: view:hr.employee:0 +msgid "Job Information" +msgstr "職務情報" + +#. module: hr +#: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_job +#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_job +msgid "Job Positions" +msgstr "職位" + +#. module: hr +#: field:hr.employee,otherid:0 +msgid "Other Id" +msgstr "その他のID" + +#. module: hr +#: view:hr.employee:0 field:hr.employee,coach_id:0 +msgid "Coach" +msgstr "コーチ" + +#. module: hr +#: sql_constraint:hr.job:0 +msgid "The name of the job position must be unique per company!" +msgstr "職位名は会社ごとにユニークでなければいけません。" + +#. module: hr +#: view:hr.job:0 +msgid "My Departments Jobs" +msgstr "私の部門の職種" + +#. module: hr +#: field:hr.department,manager_id:0 view:hr.employee:0 +#: field:hr.employee,parent_id:0 +msgid "Manager" +msgstr "マネジャ" + +#. module: hr +#: selection:hr.employee,marital:0 +msgid "Widower" +msgstr "寡夫" + +#. module: hr +#: field:hr.employee,child_ids:0 +msgid "Subordinates" +msgstr "部下" + +#. module: hr +#: field:hr.job,no_of_employee:0 +msgid "Number of Employees" +msgstr "従業員数" diff --git a/addons/hr/i18n/sv.po b/addons/hr/i18n/sv.po index 1a03b197ccc..dc3f9eccddb 100644 --- a/addons/hr/i18n/sv.po +++ b/addons/hr/i18n/sv.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-16 20:46+0000\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:36+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n" #. module: hr #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0 @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "OpenERP användare" #. module: hr #: view:hr.job:0 field:hr.job,requirements:0 msgid "Requirements" -msgstr "" +msgstr "Krav" #. module: hr #: constraint:hr.department:0 @@ -51,12 +51,12 @@ msgstr "Personalresurser" #. module: hr #: view:hr.employee:0 view:hr.job:0 msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "Gruppera på..." #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.view_department_form_installer msgid "Create Your Departments" -msgstr "" +msgstr "Skapa din avdelning" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job @@ -82,12 +82,12 @@ msgstr "" #. module: hr #: view:hr.job:0 msgid "Jobs" -msgstr "" +msgstr "Jobb" #. module: hr #: view:hr.job:0 msgid "In Recruitment" -msgstr "" +msgstr "I anställningsprocessen" #. module: hr #: field:hr.department,company_id:0 view:hr.employee:0 view:hr.job:0 @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.actions.todo.category,name:hr.category_hr_management_config msgid "HR Management" -msgstr "" +msgstr "Personaladminstration" #. module: hr #: help:hr.employee,partner_id:0 @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:process.transition,name:hr.process_transition_employeeuser0 msgid "Link a user to an employee" -msgstr "" +msgstr "Länka en användare till anställd" #. module: hr #: field:hr.department,parent_id:0 @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Anteckningar" #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 msgid "Married" -msgstr "" +msgstr "Gift" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_create_hr_employee_installer @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: field:hr.employee,color:0 msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Färgindex" #. module: hr #: model:process.transition,note:hr.process_transition_employeeuser0 @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: field:hr.employee,identification_id:0 msgid "Identification No" -msgstr "" +msgstr "Identifikations nr" #. module: hr #: selection:hr.employee,gender:0 @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config msgid "Attendance" -msgstr "" +msgstr "Närvarande" #. module: hr #: view:hr.employee:0 @@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Underkategori" #: view:hr.job:0 field:hr.job,description:0 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_job msgid "Job Description" -msgstr "" +msgstr "Arbetsbeskrivning" #. module: hr #: field:hr.employee,work_location:0 @@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Kontorsplats" #. module: hr #: view:hr.employee:0 msgid "My Departments Employee" -msgstr "" +msgstr "Anställda på min avdelning" #. module: hr #: view:hr.employee:0 model:ir.model,name:hr.model_hr_employee @@ -226,17 +226,17 @@ msgstr "Anställd" #. module: hr #: model:process.node,note:hr.process_node_employeecontact0 msgid "Other information" -msgstr "" +msgstr "Annan information" #. module: hr #: field:hr.employee,work_email:0 msgid "Work E-mail" -msgstr "" +msgstr "E-post arbetet" #. module: hr #: field:hr.employee,birthday:0 msgid "Date of Birth" -msgstr "" +msgstr "Födelsedatum" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting @@ -247,12 +247,12 @@ msgstr "Rapportering" #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_board_hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_dashboard_user msgid "Human Resources Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Personalinfopanel" #. module: hr #: view:hr.employee:0 field:hr.employee,job_id:0 view:hr.job:0 msgid "Job" -msgstr "" +msgstr "Jobb" #. module: hr #: field:hr.department,member_ids:0 @@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "Föräldrakategori" #. module: hr #: constraint:hr.employee.category:0 msgid "Error ! You cannot create recursive Categories." -msgstr "" +msgstr "Fel! Du kan inte skapa rekursiva kategorier" #. module: hr #: view:hr.department:0 @@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "Kontakt för den anställde" #. module: hr #: view:board.board:0 msgid "My Board" -msgstr "" +msgstr "Min infopanel" #. module: hr #: selection:hr.employee,gender:0 @@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "Anställningskategori" #. module: hr #: model:process.process,name:hr.process_process_employeecontractprocess0 msgid "Employee Contract" -msgstr "" +msgstr "Anställningskontrakt" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_department @@ -414,12 +414,12 @@ msgstr "Kategoristruktur" #. module: hr #: field:hr.employee,partner_id:0 msgid "unknown" -msgstr "" +msgstr "Obekant" #. module: hr #: help:hr.job,no_of_employee:0 msgid "Number of employees with that job." -msgstr "" +msgstr "Antal anställda med den arbetsuppgiften" #. module: hr #: field:hr.employee,ssnid:0 @@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "Aktiv" #. module: hr #: constraint:hr.employee:0 msgid "Error ! You cannot create recursive Hierarchy of Employees." -msgstr "Fel! Du kan inte skapa omvänd rangordning av anställda." +msgstr "Fel! Du kan inte skapa rekursiva hierarkier av anställda." #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.action2 @@ -452,7 +452,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: field:hr.employee,bank_account_id:0 msgid "Bank Account Number" -msgstr "" +msgstr "Bankkontonummer" #. module: hr #: view:hr.department:0 @@ -469,22 +469,22 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_dashboard msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Infopanel" #. module: hr #: selection:hr.job,state:0 msgid "Old" -msgstr "" +msgstr "Gammal" #. module: hr #: sql_constraint:res.users:0 msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" +msgstr "Du kan inte ha två användare med samma användarid !" #. module: hr #: view:hr.job:0 field:hr.job,state:0 msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Tillstånd" #. module: hr #: field:hr.employee,marital:0 @@ -504,7 +504,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: field:hr.employee,photo:0 msgid "Photo" -msgstr "" +msgstr "Bild" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_res_users @@ -519,17 +519,17 @@ msgstr "Personlig information" #. module: hr #: field:hr.employee,city:0 msgid "City" -msgstr "" +msgstr "Ort" #. module: hr #: field:hr.employee,passport_id:0 msgid "Passport No" -msgstr "" +msgstr "Passnummer" #. module: hr #: field:hr.employee,mobile_phone:0 msgid "Work Mobile" -msgstr "" +msgstr "Arbetsmobil" #. module: hr #: view:hr.employee.category:0 @@ -544,17 +544,17 @@ msgstr "Hemadress" #. module: hr #: view:hr.job:0 msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Beskrivning" #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 msgid "Single" -msgstr "" +msgstr "Enkel" #. module: hr #: field:hr.job,name:0 msgid "Job Name" -msgstr "" +msgstr "Jobbnamn" #. module: hr #: view:hr.job:0 selection:hr.job,state:0 @@ -574,7 +574,7 @@ msgstr "Medborgarskap" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_config msgid "Leaves" -msgstr "" +msgstr "Frånvaro" #. module: hr #: view:board.board:0 @@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: field:hr.employee,resource_id:0 msgid "Resource" -msgstr "" +msgstr "Resurs" #. module: hr #: field:hr.department,complete_name:0 @@ -632,7 +632,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: field:hr.employee,login:0 msgid "Login" -msgstr "" +msgstr "Logga in" #. module: hr #: view:hr.employee:0 @@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "Jobbinformation" #: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_job #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_job msgid "Job Positions" -msgstr "" +msgstr "Platser" #. module: hr #: field:hr.employee,otherid:0 @@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: view:hr.employee:0 field:hr.employee,coach_id:0 msgid "Coach" -msgstr "" +msgstr "Tränare" #. module: hr #: sql_constraint:hr.job:0 @@ -674,7 +674,7 @@ msgstr "Chef" #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 msgid "Widower" -msgstr "" +msgstr "Änkling" #. module: hr #: field:hr.employee,child_ids:0 @@ -684,4 +684,4 @@ msgstr "Underordnad" #. module: hr #: field:hr.job,no_of_employee:0 msgid "Number of Employees" -msgstr "" +msgstr "Antal anställda" diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/sv.po b/addons/hr_attendance/i18n/sv.po index 8956c923783..83b5f10eff5 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/sv.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/sv.po @@ -7,34 +7,34 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-16 21:09+0000\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_time_tracking msgid "Time Tracking" -msgstr "" +msgstr "Tidsuppföljning" #. module: hr_attendance #: view:hr.attendance:0 msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "Gruppera på..." #. module: hr_attendance #: view:hr.attendance:0 msgid "Today" -msgstr "" +msgstr "Idag" #. module: hr_attendance #: selection:hr.attendance.month,month:0 msgid "March" -msgstr "March" +msgstr "mars" #. module: hr_attendance #: view:hr.sign.in.out.ask:0 @@ -88,17 +88,17 @@ msgstr "Attendance reasons" #: view:hr.attendance:0 #: field:hr.attendance,day:0 msgid "Day" -msgstr "" +msgstr "Dag" #. module: hr_attendance #: selection:hr.employee,state:0 msgid "Present" -msgstr "Present" +msgstr "Närvarande" #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_sign_in_out_ask msgid "Ask for Sign In Out" -msgstr "" +msgstr "Be om tillåtelse att gå hem" #. module: hr_attendance #: field:hr.attendance,action_desc:0 @@ -148,13 +148,13 @@ msgstr "UserError" #: field:hr.attendance.error,end_date:0 #: field:hr.attendance.week,end_date:0 msgid "Ending Date" -msgstr "Ending Date" +msgstr "Slutdatum" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/hr_attendance.py:140 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "Warning" +msgstr "Varning" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/wizard/hr_attendance_sign_in_out.py:174 @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "A sign-in must be right after a sign-out !" #: field:hr.employee,state:0 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance msgid "Attendance" -msgstr "Attendance" +msgstr "Närvarande" #. module: hr_attendance #: field:hr.attendance.error,max_delay:0 @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Max. Delay (Min)" #: view:hr.attendance.month:0 #: view:hr.attendance.week:0 msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "Utskrift" #. module: hr_attendance #: view:hr.attendance:0 @@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: selection:hr.attendance.month,month:0 msgid "July" -msgstr "July" +msgstr "juli" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_error @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Attendance Error Report" #: field:hr.attendance.error,init_date:0 #: field:hr.attendance.week,init_date:0 msgid "Starting Date" -msgstr "Starting Date" +msgstr "Startdatum" #. module: hr_attendance #: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0 @@ -228,28 +228,28 @@ msgstr "Min Delay" #: selection:hr.attendance,action:0 #: view:hr.employee:0 msgid "Sign In" -msgstr "Sign In" +msgstr "Logga in" #. module: hr_attendance #: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0 msgid "Operation" -msgstr "Operation" +msgstr "Åtgärd" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/wizard/hr_attendance_error.py:49 #, python-format msgid "No Data Available" -msgstr "No Data Available" +msgstr "Ingen tillgänglig data" #. module: hr_attendance #: selection:hr.attendance.month,month:0 msgid "September" -msgstr "September" +msgstr "september" #. module: hr_attendance #: selection:hr.attendance.month,month:0 msgid "December" -msgstr "December" +msgstr "december" #. module: hr_attendance #: field:hr.attendance.month,month:0 @@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "Månad" #. module: hr_attendance #: field:hr.action.reason,action_type:0 msgid "Action Type" -msgstr "" +msgstr "Åtgärdstyp" #. module: hr_attendance #: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0 @@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: view:hr.attendance:0 msgid "My Attendance" -msgstr "" +msgstr "Min närvaro" #. module: hr_attendance #: help:hr.attendance,action_desc:0 @@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month msgid "Print Monthly Attendance Report" -msgstr "" +msgstr "Skriv månatlig närvarorapport" #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_sign_in_out @@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_sigh_in_out #, python-format msgid "Sign in / Sign out" -msgstr "Sign in / Sign out" +msgstr "Logga in / Logga ut" #. module: hr_attendance #: view:hr.sign.in.out.ask:0 @@ -307,12 +307,12 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: view:hr.attendance.week:0 msgid "Print Attendance Report Weekly" -msgstr "" +msgstr "Skriv närvarorapport veckovis" #. module: hr_attendance #: selection:hr.attendance.month,month:0 msgid "August" -msgstr "August" +msgstr "augusti" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/wizard/hr_attendance_sign_in_out.py:179 @@ -323,12 +323,12 @@ msgstr "A sign-out must be right after a sign-in !" #. module: hr_attendance #: selection:hr.attendance.month,month:0 msgid "June" -msgstr "June" +msgstr "juni" #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_error msgid "Print Error Attendance Report" -msgstr "" +msgstr "Skriv avvikelsenärvarorapport" #. module: hr_attendance #: field:hr.attendance,name:0 @@ -338,44 +338,44 @@ msgstr "Datum" #. module: hr_attendance #: selection:hr.attendance.month,month:0 msgid "November" -msgstr "November" +msgstr "november" #. module: hr_attendance #: constraint:hr.employee:0 msgid "Error ! You cannot create recursive Hierarchy of Employees." -msgstr "" +msgstr "Fel! Du kan inte skapa rekursiva hierarkier av anställda." #. module: hr_attendance #: selection:hr.attendance.month,month:0 msgid "October" -msgstr "October" +msgstr "oktober" #. module: hr_attendance #: selection:hr.attendance.month,month:0 msgid "January" -msgstr "January" +msgstr "januari" #. module: hr_attendance #: selection:hr.action.reason,action_type:0 #: view:hr.sign.in.out:0 #: view:hr.sign.in.out.ask:0 msgid "Sign in" -msgstr "Sign in" +msgstr "Logga in" #. module: hr_attendance #: view:hr.attendance.error:0 msgid "Analysis Information" -msgstr "Analysis Information" +msgstr "Analysinformation" #. module: hr_attendance #: view:hr.sign.in.out:0 msgid "Sign-Out Entry must follow Sign-In." -msgstr "Sign-Out Entry must follow Sign-In." +msgstr "Utloggning måste följa inloggning" #. module: hr_attendance #: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0 msgid "Attendance Errors" -msgstr "Attendance Errors" +msgstr "Närvarofel" #. module: hr_attendance #: field:hr.attendance,action:0 @@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "" #: field:hr.sign.in.out,emp_id:0 #: field:hr.sign.in.out.ask,emp_id:0 msgid "Empoyee ID" -msgstr "" +msgstr "Antsällningsid" #. module: hr_attendance #: view:hr.attendance.error:0 @@ -410,12 +410,12 @@ msgstr "" #: view:hr.sign.in.out:0 #: view:hr.sign.in.out.ask:0 msgid "Cancel" -msgstr "Cancel" +msgstr "Avbryt" #. module: hr_attendance #: help:hr.action.reason,name:0 msgid "Specifies the reason for Signing In/Signing Out." -msgstr "" +msgstr "Ange in/utloggningsorsak" #. module: hr_attendance #: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0 @@ -434,12 +434,12 @@ msgstr "" #: view:hr.sign.in.out:0 #: view:hr.sign.in.out.ask:0 msgid "Sign out" -msgstr "Sign out" +msgstr "Logga ut" #. module: hr_attendance #: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0 msgid "Delay" -msgstr "Delay" +msgstr "Fördröjning" #. module: hr_attendance #: view:hr.attendance:0 @@ -459,7 +459,7 @@ msgstr "" #: view:hr.sign.in.out.ask:0 #: field:hr.sign.in.out.ask,last_time:0 msgid "Your last sign out" -msgstr "Your last sign out" +msgstr "Din senaste utloggning" #. module: hr_attendance #: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0 @@ -476,18 +476,18 @@ msgstr "Attendances" #. module: hr_attendance #: selection:hr.attendance.month,month:0 msgid "May" -msgstr "May" +msgstr "maj" #. module: hr_attendance #: view:hr.sign.in.out.ask:0 msgid "Your last sign in" -msgstr "Your last sign in" +msgstr "Din senaste inloggning" #. module: hr_attendance #: selection:hr.attendance,action:0 #: view:hr.employee:0 msgid "Sign Out" -msgstr "Sign Out" +msgstr "Logga ut" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.action_hr_attendance_sigh_in_out @@ -501,32 +501,32 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: field:hr.attendance,employee_id:0 msgid "Employee's Name" -msgstr "" +msgstr "Anställds namn" #. module: hr_attendance #: selection:hr.employee,state:0 msgid "Absent" -msgstr "Absent" +msgstr "Frånvarande" #. module: hr_attendance #: selection:hr.attendance.month,month:0 msgid "February" -msgstr "February" +msgstr "februari" #. module: hr_attendance #: view:hr.attendance:0 msgid "Employee attendances" -msgstr "Employee attendances" +msgstr "Anställds närvaro" #. module: hr_attendance #: field:hr.sign.in.out,state:0 msgid "Current state" -msgstr "Current state" +msgstr "Aktuellt tillstånd" #. module: hr_attendance #: selection:hr.attendance.month,month:0 msgid "April" -msgstr "April" +msgstr "april" #. module: hr_attendance #: view:hr.attendance.error:0 @@ -551,7 +551,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: field:hr.attendance.month,year:0 msgid "Year" -msgstr "Year" +msgstr "År" #. module: hr_attendance #: view:hr.sign.in.out.ask:0 diff --git a/addons/hr_contract/i18n/pt.po b/addons/hr_contract/i18n/pt.po index 36cf3b6ce16..946d494072a 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/pt.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/pt.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-09 11:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-11 08:50+0000\n" "Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-10 05:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-12 05:21+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: hr_contract @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Informação" #. module: hr_contract #: view:hr.contract:0 msgid "Trial Period" -msgstr "Período de teste" +msgstr "Período experimental" #. module: hr_contract #: field:hr.contract,trial_date_start:0 @@ -157,12 +157,12 @@ msgstr "Erro ! Não pode criar uma Hierarquia recursiva de Funcionários." #. module: hr_contract #: field:hr.contract,date_end:0 msgid "End Date" -msgstr "Data de Final" +msgstr "Data Final" #. module: hr_contract #: help:hr.contract,wage:0 msgid "Basic Salary of the employee" -msgstr "" +msgstr "Salário Base do Empregado" #. module: hr_contract #: field:hr.contract,name:0 @@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Notas" #. module: hr_contract #: field:hr.contract,permit_no:0 msgid "Work Permit No" -msgstr "" +msgstr "Licença de trabalho nº" #. module: hr_contract #: view:hr.contract:0 @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "É gerente" #. module: hr_contract #: field:hr.contract,date_start:0 msgid "Start Date" -msgstr "Data de Início" +msgstr "Data Inicial" #. module: hr_contract #: constraint:hr.contract:0 diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/pt.po b/addons/hr_evaluation/i18n/pt.po index 70b1e4c750c..026d30fe8c1 100644 --- a/addons/hr_evaluation/i18n/pt.po +++ b/addons/hr_evaluation/i18n/pt.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-09 11:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-11 08:57+0000\n" "Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-10 05:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-12 05:22+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: hr_evaluation @@ -673,6 +673,11 @@ msgid "" "\n" " Thanks," msgstr "" +"Olá %s, \n" +"\n" +" Por favor, poste a sua resposta na '%s' da entrevista de pesquisa.\n" +"\n" +" Obrigado," #. module: hr_evaluation #: selection:hr_evaluation.plan.phase,action:0 @@ -687,6 +692,10 @@ msgid "" "OpenERP can automatically generate interview requests to managers and/or " "subordinates." msgstr "" +"Pode definir planos de avaliação (ex: primeira entrevista após 6 meses, " +"então a cada ano). Então, cada funcionário pode ser ligado a um plano de " +"avaliação para que o OpenERP possa gerar automaticamente pedidos de " +"entrevistas aos gestores e / ou subordinados." #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.plan.phase:0 @@ -729,7 +738,7 @@ msgstr "Cancelar" #: code:addons/hr_evaluation/wizard/mail_compose_message.py:49 #, python-format msgid "Reminder to fill up Survey" -msgstr "" +msgstr "Lembrete para preencher a pesquisa" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.report:0 @@ -916,7 +925,7 @@ msgstr "Ano" #. module: hr_evaluation #: field:hr_evaluation.evaluation,note_summary:0 msgid "Appraisal Summary" -msgstr "" +msgstr "Resumo da avaliação" #. module: hr_evaluation #: field:hr.employee,evaluation_date:0 diff --git a/addons/hr_expense/i18n/pt.po b/addons/hr_expense/i18n/pt.po index 6015be0ccab..68d2f2e13ab 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/pt.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/pt.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-09 12:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-11 08:58+0000\n" "Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-10 05:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-12 05:22+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: hr_expense @@ -560,7 +560,7 @@ msgstr "Despesas de Viagens de Carro" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 msgid "Submit to Manager" -msgstr "" +msgstr "Enviar para o Gestor" #. module: hr_expense #: model:process.node,note:hr_expense.process_node_confirmedexpenses0 diff --git a/addons/hr_expense/i18n/sv.po b/addons/hr_expense/i18n/sv.po index c687689dada..423619e8030 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/sv.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/sv.po @@ -7,24 +7,24 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-16 21:56+0000\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n" #. module: hr_expense #: model:process.node,name:hr_expense.process_node_confirmedexpenses0 msgid "Confirmed Expenses" -msgstr "" +msgstr "Bekräftade utgifter" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_line msgid "Expense Line" -msgstr "" +msgstr "Utgiftsrad" #. module: hr_expense #: model:process.node,note:hr_expense.process_node_reimbursement0 @@ -35,74 +35,74 @@ msgstr "" #: field:hr.expense.expense,date_confirm:0 #: field:hr.expense.report,date_confirm:0 msgid "Confirmation Date" -msgstr "" +msgstr "Bekräftat datum" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 view:hr.expense.report:0 msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "Gruppera på..." #. module: hr_expense #: model:product.template,name:hr_expense.air_ticket_product_template msgid "Air Ticket" -msgstr "" +msgstr "Flygbiljett" #. module: hr_expense #: report:hr.expense:0 msgid "Validated By" -msgstr "" +msgstr "Utvärderad av" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 field:hr.expense.expense,department_id:0 #: view:hr.expense.report:0 field:hr.expense.report,department_id:0 msgid "Department" -msgstr "" +msgstr "Avdelning" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 msgid "New Expense" -msgstr "" +msgstr "Ny utgift" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.report,month:0 msgid "March" -msgstr "" +msgstr "mars" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.report,invoiced:0 msgid "# of Invoiced Lines" -msgstr "" +msgstr "# fakturarader" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,company_id:0 view:hr.expense.report:0 #: field:hr.expense.report,company_id:0 msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Bolag" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 msgid "Set to Draft" -msgstr "" +msgstr "Sätt till utkast" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 msgid "To Pay" -msgstr "" +msgstr "Att Betala" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_report msgid "Expenses Statistics" -msgstr "" +msgstr "Utgiftstatistik" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.report:0 field:hr.expense.report,day:0 msgid "Day" -msgstr "" +msgstr "Dag" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.line,uom_id:0 view:product.product:0 msgid "UoM" -msgstr "" +msgstr "Måttenhet" #. module: hr_expense #: help:hr.expense.expense,date_valid:0 @@ -114,32 +114,32 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.report:0 msgid "Expenses during current month" -msgstr "" +msgstr "Utgifter från aktuell månad" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Anteckningar" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,invoice_id:0 msgid "Employee's Invoice" -msgstr "" +msgstr "Anställdas fakturor" #. module: hr_expense #: view:product.product:0 msgid "Products" -msgstr "" +msgstr "Produkter" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.report:0 msgid "Confirm Expenses" -msgstr "" +msgstr "Bekräfta utgifter" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.report,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Avbruten" #. module: hr_expense #: model:process.node,note:hr_expense.process_node_refused0 @@ -149,23 +149,23 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 msgid "Validation" -msgstr "" +msgstr "Granskning" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.report,state:0 msgid "Waiting confirmation" -msgstr "" +msgstr "Väntar på bekräftelse" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.report,state:0 msgid "Accepted" -msgstr "" +msgstr "Accepterat" #. module: hr_expense #: report:hr.expense:0 field:hr.expense.expense,ref:0 #: field:hr.expense.line,ref:0 msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Referens" #. module: hr_expense #: report:hr.expense:0 @@ -182,28 +182,28 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.report:0 field:hr.expense.report,nbr:0 msgid "# of Lines" -msgstr "" +msgstr "antal rader" #. module: hr_expense #: model:process.transition,name:hr_expense.process_transition_refuseexpense0 msgid "Refuse expense" -msgstr "" +msgstr "Avslagna utgifter" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.report,price_average:0 msgid "Average Price" -msgstr "" +msgstr "Snittpris" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.report:0 msgid "Total Invoiced Lines" -msgstr "" +msgstr "Totalt fakturerade rader" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 #: model:process.transition.action,name:hr_expense.process_transition_action_confirm0 msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "Godkänn" #. module: hr_expense #: model:process.node,note:hr_expense.process_node_supplierinvoice0 @@ -230,18 +230,18 @@ msgstr "" #: field:hr.expense.line,analytic_account:0 view:hr.expense.report:0 #: field:hr.expense.report,analytic_account:0 msgid "Analytic account" -msgstr "" +msgstr "Objektkonto" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.report,date:0 msgid "Date " -msgstr "" +msgstr "Datum " #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,state:0 view:hr.expense.report:0 #: field:hr.expense.report,state:0 msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Tillstånd" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:173 @@ -254,33 +254,33 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.report:0 msgid "Expenses during last month" -msgstr "" +msgstr "Utgifter under månaden" #. module: hr_expense #: report:hr.expense:0 view:hr.expense.expense:0 #: field:hr.expense.expense,employee_id:0 view:hr.expense.report:0 msgid "Employee" -msgstr "" +msgstr "Anställd" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 selection:hr.expense.expense,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Ny" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 msgid "Confirmed Expense" -msgstr "" +msgstr "Bekräftade utgifter" #. module: hr_expense #: report:hr.expense:0 field:hr.expense.report,product_qty:0 msgid "Qty" -msgstr "" +msgstr "Antal" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.report:0 field:hr.expense.report,price_total:0 msgid "Total Price" -msgstr "" +msgstr "Totalt pris" #. module: hr_expense #: model:process.node,note:hr_expense.process_node_reinvoicing0 @@ -293,23 +293,23 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:187 #, python-format msgid "Error !" -msgstr "" +msgstr "Fel !" #. module: hr_expense #: view:board.board:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_my_expense msgid "My Expenses" -msgstr "" +msgstr "Mina utlägg" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.report:0 msgid "Creation Date" -msgstr "" +msgstr "Skapad datum" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_expense.hr_expenses msgid "HR expenses" -msgstr "" +msgstr "Personalutgifter" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,id:0 @@ -329,12 +329,12 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.report:0 field:hr.expense.report,no_of_products:0 msgid "# of Products" -msgstr "" +msgstr "Antal produkter" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.report,month:0 msgid "July" -msgstr "" +msgstr "juli" #. module: hr_expense #: model:process.transition,note:hr_expense.process_transition_reimburseexpense0 @@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.report:0 msgid " Month-1 " -msgstr "" +msgstr " Månad-1 " #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,date_valid:0 field:hr.expense.report,date_valid:0 @@ -359,14 +359,14 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 msgid "My Department" -msgstr "" +msgstr "Min avdelning" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.report:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_report_all #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_report_all msgid "Expenses Analysis" -msgstr "" +msgstr "Utgiftsanalys" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 field:hr.expense.line,expense_id:0 @@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "Utgift" #: view:hr.expense.expense:0 field:hr.expense.expense,line_ids:0 #: view:hr.expense.line:0 msgid "Expense Lines" -msgstr "" +msgstr "Utläggstransaktioner" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.report,delay_confirm:0 @@ -389,12 +389,12 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.report,month:0 msgid "September" -msgstr "" +msgstr "september" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.report,month:0 msgid "December" -msgstr "" +msgstr "december" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.report:0 @@ -405,13 +405,13 @@ msgstr "" #: view:hr.expense.expense:0 view:hr.expense.report:0 #: field:hr.expense.report,month:0 msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "Månad" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,currency_id:0 #: field:hr.expense.report,currency_id:0 msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "Valuta" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.expense,state:0 @@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "" #: selection:hr.expense.expense,state:0 view:hr.expense.report:0 #: selection:hr.expense.report,state:0 msgid "Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Fakturerad" #. module: hr_expense #: field:product.product,hr_expense_ok:0 @@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,note:0 msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Anteckning" #. module: hr_expense #: model:process.transition,note:hr_expense.process_transition_reimbursereinvoice0 @@ -452,7 +452,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.report,state:0 msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "Preliminär" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 @@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.report,month:0 msgid "August" -msgstr "" +msgstr "augusti" #. module: hr_expense #: model:process.node,note:hr_expense.process_node_approved0 @@ -477,12 +477,12 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,amount:0 msgid "Total Amount" -msgstr "" +msgstr "Totalsumma" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.report,month:0 msgid "June" -msgstr "" +msgstr "juni" #. module: hr_expense #: model:process.node,name:hr_expense.process_node_draftexpenses0 @@ -492,7 +492,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 msgid "Customer Project" -msgstr "" +msgstr "Kundprojekt" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.product_normal_form_view_installer @@ -503,22 +503,22 @@ msgstr "" #: report:hr.expense:0 field:hr.expense.expense,date:0 #: field:hr.expense.line,date_value:0 msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Datum" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.report,month:0 msgid "November" -msgstr "" +msgstr "november" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.report:0 msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Utökade filter..." #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 field:hr.expense.expense,user_id:0 msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Användare" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:185 @@ -529,17 +529,17 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.report,month:0 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "oktober" #. module: hr_expense #: report:hr.expense:0 msgid "Total:" -msgstr "" +msgstr "Totalt:" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.report,month:0 msgid "January" -msgstr "" +msgstr "januari" #. module: hr_expense #: report:hr.expense:0 @@ -549,12 +549,12 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:product.template,name:hr_expense.car_travel_product_template msgid "Car Travel Expenses" -msgstr "" +msgstr "Utgifter resor med bil" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 msgid "Submit to Manager" -msgstr "" +msgstr "Skicka till chef" #. module: hr_expense #: model:process.node,note:hr_expense.process_node_confirmedexpenses0 @@ -564,49 +564,49 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 msgid "Expenses to Invoice" -msgstr "" +msgstr "Utgifter att fakturera" #. module: hr_expense #: model:process.node,name:hr_expense.process_node_supplierinvoice0 #: model:process.transition,name:hr_expense.process_transition_approveinvoice0 msgid "Supplier Invoice" -msgstr "" +msgstr "Leverantörsfaktura" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 msgid "Expenses Sheet" -msgstr "" +msgstr "Utgiftsblankett" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.report:0 msgid "Waiting" -msgstr "" +msgstr "Väntar" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.report:0 msgid "Approved Expenses" -msgstr "" +msgstr "Godkända utgifter" #. module: hr_expense #: report:hr.expense:0 field:hr.expense.line,unit_amount:0 msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Styckpris" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 msgid "References" -msgstr "" +msgstr "Referenser" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 field:hr.expense.report,invoice_id:0 #: model:process.transition.action,name:hr_expense.process_transition_action_supplierinvoice0 msgid "Invoice" -msgstr "" +msgstr "Faktura" #. module: hr_expense #: model:process.transition,name:hr_expense.process_transition_reimbursereinvoice0 msgid "Reinvoice" -msgstr "" +msgstr "Återfakturera" #. module: hr_expense #: view:board.board:0 @@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 msgid "Other Info" -msgstr "" +msgstr "Annan information" #. module: hr_expense #: help:hr.expense.expense,journal_id:0 @@ -628,22 +628,22 @@ msgstr "" #: view:hr.expense.expense:0 #: model:process.transition.action,name:hr_expense.process_transition_action_refuse0 msgid "Refuse" -msgstr "" +msgstr "Neka" #. module: hr_expense #: model:process.transition,name:hr_expense.process_transition_confirmexpense0 msgid "Confirm expense" -msgstr "" +msgstr "Bekräfta utgift" #. module: hr_expense #: model:process.transition,name:hr_expense.process_transition_approveexpense0 msgid "Approve expense" -msgstr "" +msgstr "Godkänn utgift" #. module: hr_expense #: model:process.transition.action,name:hr_expense.process_transition_action_accept0 msgid "Accept" -msgstr "" +msgstr "Godkänn" #. module: hr_expense #: report:hr.expense:0 @@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:process.transition,note:hr_expense.process_transition_refuseexpense0 msgid "Expense is refused." -msgstr "" +msgstr "Utgiften är nekad" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.product_normal_form_view_installer @@ -669,46 +669,46 @@ msgstr "" #: selection:hr.expense.expense,state:0 view:hr.expense.report:0 #: model:process.node,name:hr_expense.process_node_approved0 msgid "Approved" -msgstr "" +msgstr "Godkänd" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:141 #, python-format msgid "Supplier Invoices" -msgstr "" +msgstr "Leverantörsfakturor" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.line,product_id:0 view:hr.expense.report:0 #: field:hr.expense.report,product_id:0 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_product_product msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Produkt" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 msgid "Expenses of My Department" -msgstr "" +msgstr "Avdelningens utgifter" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 field:hr.expense.expense,name:0 #: field:hr.expense.line,description:0 msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Beskrivning" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.report,month:0 msgid "May" -msgstr "" +msgstr "maj" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.line,unit_quantity:0 msgid "Quantities" -msgstr "" +msgstr "Kvantiteter" #. module: hr_expense #: report:hr.expense:0 msgid "Price" -msgstr "" +msgstr "Pris" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.report,no_of_account:0 @@ -719,17 +719,17 @@ msgstr "" #: selection:hr.expense.expense,state:0 #: model:process.node,name:hr_expense.process_node_refused0 msgid "Refused" -msgstr "" +msgstr "Nekad" #. module: hr_expense #: report:hr.expense:0 msgid "Ref." -msgstr "" +msgstr "Ref." #. module: hr_expense #: field:hr.expense.report,employee_id:0 msgid "Employee's Name" -msgstr "" +msgstr "Anställds namn" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.expense_all @@ -745,7 +745,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 msgid "This Month" -msgstr "" +msgstr "Denna månad" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,user_valid:0 view:hr.expense.report:0 @@ -761,12 +761,12 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.report,month:0 msgid "February" -msgstr "" +msgstr "februari" #. module: hr_expense #: report:hr.expense:0 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Namn" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,account_move_id:0 @@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.report,month:0 msgid "April" -msgstr "" +msgstr "april" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.line,name:0 @@ -807,22 +807,22 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 msgid "Approve" -msgstr "" +msgstr "Godkänn" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.line:0 field:hr.expense.line,total_amount:0 msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Summa" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.report:0 msgid "Expenses during current year" -msgstr "" +msgstr "Utgifter i år" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.line,sequence:0 msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Nummerserie" #. module: hr_expense #: model:process.transition,note:hr_expense.process_transition_confirmexpense0 @@ -836,22 +836,22 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.next_id_49 #: model:product.category,name:hr_expense.cat_expense msgid "Expenses" -msgstr "" +msgstr "Utgifter" #. module: hr_expense #: constraint:product.product:0 msgid "Error: Invalid ean code" -msgstr "" +msgstr "Fel: Felaktig EAN kod" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.report:0 field:hr.expense.report,year:0 msgid "Year" -msgstr "" +msgstr "År" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:0 msgid "To Approve" -msgstr "" +msgstr "Att godkänna" #. module: hr_expense #: help:product.product,hr_expense_ok:0 @@ -863,4 +863,4 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:process.node,name:hr_expense.process_node_reinvoicing0 msgid "Reinvoicing" -msgstr "" +msgstr "Återfakturera" diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/pt.po b/addons/hr_holidays/i18n/pt.po index ac1e9ef229b..694271b068e 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/pt.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/pt.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-09 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-11 09:08+0000\n" "Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-10 05:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-12 05:22+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: hr_holidays @@ -172,6 +172,13 @@ msgid "" " \n" "The state is 'Approved', when holiday request is approved by manager." msgstr "" +"O estado é definido para 'Rascunho', quando um pedido de férias é criado. " +" \n" +"O estado é 'Aprovação em espera',quando o pedido de férias é confirmado pelo " +"utilizador. \n" +"O estado é 'Recusado', quando o pedido de férias é recusado pelo gerente. " +" \n" +"O estado é 'Aprovado', quando o pedido de férias é aprovado pelo gerente." #. module: hr_holidays #: view:board.board:0 @@ -383,6 +390,11 @@ msgid "" "Requests' located in 'Human Resources \\ Leaves' to manage the leave days of " "the employees if the configuration does not allow to use this field." msgstr "" +"O recurso por trás do campo 'Ausências Remanescentes' só pode ser usado " +"quando há apenas um tipo de licença com a opção' Permitir para substituir " +"Limite' desmarcada. (%s encontrado). Caso contrário, a atualização é " +"ambígua, pois não podemos decidir sobre que ausência digitar a atualização a " +"ser feita." #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays.status:0 @@ -603,7 +615,7 @@ msgstr "Departamento de Ausências" #. module: hr_holidays #: field:hr.employee,current_leave_state:0 msgid "Current Leave Status" -msgstr "" +msgstr "Estado da ausência actual" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays,type:0 diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/ja.po b/addons/hr_payroll/i18n/ja.po new file mode 100644 index 00000000000..718516627a9 --- /dev/null +++ b/addons/hr_payroll/i18n/ja.po @@ -0,0 +1,1132 @@ +# Japanese translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-17 01:20+0000\n" +"Last-Translator: Masaki Yamaya \n" +"Language-Team: Japanese \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip.line,condition_select:0 +#: field:hr.salary.rule,condition_select:0 +msgid "Condition Based on" +msgstr "次の条件による" + +#. module: hr_payroll +#: selection:hr.contract,schedule_pay:0 +msgid "Monthly" +msgstr "月次" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 field:hr.payslip,line_ids:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_contribution_reg_payslip_lines +msgid "Payslip Lines" +msgstr "給与明細行" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip.line:0 +#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_salary_rule_category +#: report:paylip.details:0 +msgid "Salary Rule Category" +msgstr "給与ツールの分類" + +#. module: hr_payroll +#: help:hr.salary.rule.category,parent_id:0 +msgid "" +"Linking a salary category to its parent is used only for the reporting " +"purpose." +msgstr "給与の分類をその親項目に連係させるのは、報告書の目的のためだけです。" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 view:hr.payslip.line:0 view:hr.salary.rule:0 +msgid "Group By..." +msgstr "グループ化…" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 +msgid "States" +msgstr "状態" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip.line,input_ids:0 view:hr.salary.rule:0 +#: field:hr.salary.rule,input_ids:0 +msgid "Inputs" +msgstr "入力" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip.line,parent_rule_id:0 +#: field:hr.salary.rule,parent_rule_id:0 +msgid "Parent Salary Rule" +msgstr "親項目の給与ルール" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.employee,slip_ids:0 view:hr.payslip:0 view:hr.payslip.run:0 +#: field:hr.payslip.run,slip_ids:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_hr_employee_payslip_list +msgid "Payslips" +msgstr "給与明細" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payroll.structure,parent_id:0 +#: field:hr.salary.rule.category,parent_id:0 +msgid "Parent" +msgstr "親クラス" + +#. module: hr_payroll +#: report:paylip.details:0 report:payslip:0 +msgid "(" +msgstr "(" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.contribution.register,company_id:0 +#: field:hr.payroll.structure,company_id:0 field:hr.payslip,company_id:0 +#: field:hr.payslip.line,company_id:0 field:hr.salary.rule,company_id:0 +#: field:hr.salary.rule.category,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "会社" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 +msgid "Done Slip" +msgstr "明細完了" + +#. module: hr_payroll +#: report:paylip.details:0 report:payslip:0 +msgid "," +msgstr "、" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 view:hr.payslip.run:0 +msgid "Set to Draft" +msgstr "ドラフトに設定" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_salary_rule +msgid "hr.salary.rule" +msgstr "hr.salary.rule" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip,payslip_run_id:0 +#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_run +msgid "Payslip Batches" +msgstr "給与明細書のバッチ" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip.employees:0 +msgid "" +"This wizard will generate payslips for all selected employee(s) based on the " +"dates and credit note specified on Payslips Run." +msgstr "給与明細書の作成処理で指定された日付と負担額通知書にもとづいて、選択した全ての従業員のための給与明細書を作成します。" + +#. module: hr_payroll +#: report:contribution.register.lines:0 report:paylip.details:0 +#: report:payslip:0 +msgid "Quantity/Rate" +msgstr "数量 / 割合" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip.input,payslip_id:0 field:hr.payslip.line,slip_id:0 +#: field:hr.payslip.worked_days,payslip_id:0 +#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip report:payslip:0 +msgid "Pay Slip" +msgstr "給与明細" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip.employees:0 +msgid "Generate" +msgstr "作成" + +#. module: hr_payroll +#: help:hr.payslip.line,amount_percentage_base:0 +#: help:hr.salary.rule,amount_percentage_base:0 +msgid "result will be affected to a variable" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: report:contribution.register.lines:0 +msgid "Total:" +msgstr "合計:" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_children_salary_rules +msgid "All Children Rules" +msgstr "全ての子供クラスのルール" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 view:hr.salary.rule:0 +msgid "Input Data" +msgstr "データ入力" + +#. module: hr_payroll +#: constraint:hr.payslip:0 +msgid "Payslip 'Date From' must be before 'Date To'." +msgstr "給与明細の「開始日」は「終了日」の前でなければいけません。" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 view:hr.salary.rule.category:0 +msgid "Notes" +msgstr "注記" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 +msgid "Salary Computation" +msgstr "給与計算" + +#. module: hr_payroll +#: report:contribution.register.lines:0 field:hr.payslip.input,amount:0 +#: field:hr.payslip.line,amount:0 report:paylip.details:0 report:payslip:0 +msgid "Amount" +msgstr "総額" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 view:hr.payslip.line:0 +#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_line +msgid "Payslip Line" +msgstr "給与明細行" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 +msgid "Other Information" +msgstr "その他の情報" + +#. module: hr_payroll +#: help:hr.payslip.line,amount_select:0 help:hr.salary.rule,amount_select:0 +msgid "The computation method for the rule amount." +msgstr "ルール合計の計算法" + +#. module: hr_payroll +#: view:payslip.lines.contribution.register:0 +msgid "Contribution Register's Payslip Lines" +msgstr "寄与登録の給与明細行" + +#. module: hr_payroll +#: code:addons/hr_payroll/wizard/hr_payroll_payslips_by_employees.py:52 +#, python-format +msgid "Warning !" +msgstr "警告" + +#. module: hr_payroll +#: report:paylip.details:0 +msgid "Details by Salary Rule Category:" +msgstr "給与ルール項目ごとの詳細" + +#. module: hr_payroll +#: report:paylip.details:0 report:payslip:0 +msgid "Note" +msgstr "注記" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payroll.structure,code:0 field:hr.payslip,number:0 +#: report:paylip.details:0 report:payslip:0 +msgid "Reference" +msgstr "参照" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 +msgid "Draft Slip" +msgstr "ドラフトの明細書" + +#. module: hr_payroll +#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:422 +#, python-format +msgid "Normal Working Days paid at 100%" +msgstr "100%支払われる通常の仕事日" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip.line,condition_range_max:0 +#: field:hr.salary.rule,condition_range_max:0 +msgid "Maximum Range" +msgstr "最大範囲" + +#. module: hr_payroll +#: report:paylip.details:0 report:payslip:0 +msgid "Identification No" +msgstr "識別番号" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip,struct_id:0 +msgid "Structure" +msgstr "構成" + +#. module: hr_payroll +#: help:hr.employee,total_wage:0 +msgid "Sum of all current contract's wage of employee." +msgstr "従業員の現在の契約賃金の合計" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 +msgid "Total Working Days" +msgstr "全労働日" + +#. module: hr_payroll +#: help:hr.payslip.line,code:0 help:hr.salary.rule,code:0 +msgid "" +"The code of salary rules can be used as reference in computation of other " +"rules. In that case, it is case sensitive." +msgstr "給与ルールのコードを他のルールの計算に使うことができます。その場合、大文字と小文字の違いに注意してください。" + +#. module: hr_payroll +#: selection:hr.contract,schedule_pay:0 +msgid "Weekly" +msgstr "週次" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip.line,rate:0 +msgid "Rate (%)" +msgstr "レート(%)" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 +msgid "Confirm" +msgstr "確認" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.payslip_report +msgid "Employee PaySlip" +msgstr "従業員給与明細書" + +#. module: hr_payroll +#: help:hr.payslip.line,condition_range_max:0 +#: help:hr.salary.rule,condition_range_max:0 +msgid "The maximum amount, applied for this rule." +msgstr "最大金額をこのルールに適用" + +#. module: hr_payroll +#: help:hr.payslip.line,condition_python:0 +#: help:hr.salary.rule,condition_python:0 +msgid "" +"Applied this rule for calculation if condition is true. You can specify " +"condition like basic > 1000." +msgstr "条件が正しければこのルールが計算に適用されます。条件は 基本>1000 のように指定できます。" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip.employees:0 +msgid "Payslips by Employees" +msgstr "従業員ごとの給与明細書" + +#. module: hr_payroll +#: selection:hr.contract,schedule_pay:0 +msgid "Quarterly" +msgstr "四半期ごと" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip,state:0 field:hr.payslip.run,state:0 +msgid "State" +msgstr "状態" + +#. module: hr_payroll +#: help:hr.salary.rule,quantity:0 +msgid "" +"It is used in computation for percentage and fixed amount.For e.g. A rule " +"for Meal Voucher having fixed amount of 1€ per worked day can have its " +"quantity defined in expression like worked_days.WORK100.number_of_days." +msgstr "" +"それはパーセントと固定額の計算に使われます。例えば、労働日あたり1円の食券のルールの数量は " +"worked_days.WORK100.number_of_days のように表現されます。" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.salary.rule:0 +msgid "Search Salary Rule" +msgstr "給与ルールを検索" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip,employee_id:0 field:hr.payslip.line,employee_id:0 +#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_employee +msgid "Employee" +msgstr "従業員" + +#. module: hr_payroll +#: selection:hr.contract,schedule_pay:0 +msgid "Semi-annually" +msgstr "半年ごと" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.salary.rule:0 +msgid "Children definition" +msgstr "子供の定義" + +#. module: hr_payroll +#: report:paylip.details:0 report:payslip:0 +msgid "Email" +msgstr "Eメール" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip.run:0 +msgid "Search Payslip Batches" +msgstr "給与明細のバッチを検索" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip.line,amount_percentage_base:0 +#: field:hr.salary.rule,amount_percentage_base:0 +msgid "Percentage based on" +msgstr "次に基いたパーセント" + +#. module: hr_payroll +#: help:hr.payslip.line,amount_percentage:0 +#: help:hr.salary.rule,amount_percentage:0 +msgid "For example, enter 50.0 to apply a percentage of 50%" +msgstr "例えば、50%を適用するには50.0と入れてください。" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip,paid:0 +msgid "Made Payment Order ? " +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: report:contribution.register.lines:0 +msgid "PaySlip Lines by Contribution Register" +msgstr "寄与登録による給与明細行" + +#. module: hr_payroll +#: help:hr.payslip,state:0 +msgid "" +"* When the payslip is created the state is 'Draft'. \n" +"* If the payslip is under verification, the state is 'Waiting'. " +"\n" +"* If the payslip is confirmed then state is set to 'Done'. \n" +"* When user cancel payslip the state is 'Rejected'." +msgstr "" +"・給与明細が作られた時点では、それは「ドラフト」状態です。          \n" +"・給与明細が検証中のときは、それは「待ち」状態です。          \n" +"・給与明細が承認されたときは、それは「完了」状態です。          \n" +"・ユーザが給与明細をキャンセルしたときは、それは「拒否」状態です。" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip.worked_days,number_of_days:0 +msgid "Number of Days" +msgstr "日数" + +#. module: hr_payroll +#: selection:hr.payslip,state:0 +msgid "Rejected" +msgstr "拒否" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payroll.structure:0 field:hr.payroll.structure,rule_ids:0 +#: view:hr.salary.rule:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_salary_rule_form +#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_action_hr_salary_rule_form +msgid "Salary Rules" +msgstr "給与ルール" + +#. module: hr_payroll +#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:337 +#, python-format +msgid "Refund: " +msgstr "返金 " + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_payslip_lines_contribution_register +msgid "PaySlip Lines by Contribution Registers" +msgstr "寄与登録ごとの給与明細行" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 selection:hr.payslip,state:0 view:hr.payslip.run:0 +msgid "Done" +msgstr "完了" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip.line,appears_on_payslip:0 +#: field:hr.salary.rule,appears_on_payslip:0 +msgid "Appears on Payslip" +msgstr "供与明細に表示されます。" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip.line,amount_fix:0 +#: selection:hr.payslip.line,amount_select:0 field:hr.salary.rule,amount_fix:0 +#: selection:hr.salary.rule,amount_select:0 +msgid "Fixed Amount" +msgstr "固定金額" + +#. module: hr_payroll +#: help:hr.payslip.line,active:0 help:hr.salary.rule,active:0 +msgid "" +"If the active field is set to false, it will allow you to hide the salary " +"rule without removing it." +msgstr "もし当該項目が誤りであると、それを削除しないでも給与ルールを隠すことができます。" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 +msgid "Worked Days & Inputs" +msgstr "労働日と入力" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip,details_by_salary_rule_category:0 +msgid "Details by Salary Rule Category" +msgstr "給与ルールの分類による詳細" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_payslip_lines_contribution_register +msgid "PaySlip Lines" +msgstr "給与明細行" + +#. module: hr_payroll +#: help:hr.payslip.line,register_id:0 help:hr.salary.rule,register_id:0 +msgid "Eventual third party involved in the salary payment of the employees." +msgstr "従業員の給与支払いに第三者がかかわっています。" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip.worked_days,number_of_hours:0 +msgid "Number of Hours" +msgstr "時間数" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 +msgid "PaySlip Batch" +msgstr "給与明細のバッチ" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip.line,condition_range_min:0 +#: field:hr.salary.rule,condition_range_min:0 +msgid "Minimum Range" +msgstr "最小範囲" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip.line,child_ids:0 field:hr.salary.rule,child_ids:0 +msgid "Child Salary Rule" +msgstr "子供クラスの給与ルール" + +#. module: hr_payroll +#: report:contribution.register.lines:0 field:hr.payslip,date_to:0 +#: field:hr.payslip.run,date_end:0 report:paylip.details:0 report:payslip:0 +#: field:payslip.lines.contribution.register,date_to:0 +msgid "Date To" +msgstr "終了日" + +#. module: hr_payroll +#: selection:hr.payslip.line,condition_select:0 +#: selection:hr.salary.rule,condition_select:0 +msgid "Range" +msgstr "範囲" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_payroll_structure_tree +#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_structure_tree +msgid "Salary Structures Hierarchy" +msgstr "給与の階層構造" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 +msgid "Payslip" +msgstr "給与明細" + +#. module: hr_payroll +#: constraint:hr.contract:0 +msgid "Error! contract start-date must be lower then contract end-date." +msgstr "エラー。契約開始日は契約終了日の前でなければいけません。" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.contract:0 +msgid "Payslip Info" +msgstr "給与明細情報" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_payslip_lines +msgid "Payslip Computation Details" +msgstr "給与明細の計算の詳細" + +#. module: hr_payroll +#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:872 +#, python-format +msgid "Wrong python code defined for salary rule %s (%s) " +msgstr "給与ルール %s (%s) に間違ったPythonのコードが定義されています。 " + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_input +msgid "Payslip Input" +msgstr "給与明細の入力" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.salary.rule.category:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_salary_rule_category +#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_salary_rule_category +msgid "Salary Rule Categories" +msgstr "給与ルールの項目" + +#. module: hr_payroll +#: help:hr.payslip.input,contract_id:0 +#: help:hr.payslip.worked_days,contract_id:0 +msgid "The contract for which applied this input" +msgstr "この入力をした連絡先" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.salary.rule:0 +msgid "Computation" +msgstr "計算" + +#. module: hr_payroll +#: help:hr.payslip.input,amount:0 +msgid "" +"It is used in computation. For e.g. A rule for sales having 1% commission of " +"basic salary for per product can defined in expression like result = " +"inputs.SALEURO.amount * contract.wage*0.01." +msgstr "" +"それは計算に使われます。例えば、商品販売ごとに基本給の1%を支払うのであれば result = inputs.SALEURO.amount * " +"contract.wage*0.01 と表現されます。" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip.line:0 field:hr.payslip.line,amount_select:0 +#: field:hr.salary.rule,amount_select:0 +msgid "Amount Type" +msgstr "金額タイプ" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip.line,category_id:0 view:hr.salary.rule:0 +#: field:hr.salary.rule,category_id:0 +msgid "Category" +msgstr "分類" + +#. module: hr_payroll +#: help:hr.payslip.run,credit_note:0 +msgid "" +"If its checked, indicates that all payslips generated from here are refund " +"payslips." +msgstr "これをチェックすると、これ以降の給与明細は返金明細になります。" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_payroll_structure_list_form +#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_structure_view +msgid "Salary Structures" +msgstr "給与体系" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip.run:0 +msgid "Draft Payslip Batches" +msgstr "ドラフトの給与明細のバッチ" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 selection:hr.payslip,state:0 view:hr.payslip.run:0 +#: selection:hr.payslip.run,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "ドラフト" + +#. module: hr_payroll +#: report:contribution.register.lines:0 field:hr.payslip,date_from:0 +#: field:hr.payslip.run,date_start:0 report:paylip.details:0 report:payslip:0 +#: field:payslip.lines.contribution.register,date_from:0 +msgid "Date From" +msgstr "開始日" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip.run:0 +msgid "Done Payslip Batches" +msgstr "給与明細のバッチが終了" + +#. module: hr_payroll +#: report:paylip.details:0 +msgid "Payslip Lines by Contribution Register:" +msgstr "寄与登録ごとの給与明細行" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.salary.rule:0 +msgid "Conditions" +msgstr "条件" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip.line,amount_percentage:0 +#: selection:hr.payslip.line,amount_select:0 +#: field:hr.salary.rule,amount_percentage:0 +#: selection:hr.salary.rule,amount_select:0 +msgid "Percentage (%)" +msgstr "パーセント(%)" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 +msgid "Worked Day" +msgstr "労働日" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payroll.structure:0 +msgid "Employee Function" +msgstr "従業員の仕事" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip,credit_note:0 field:hr.payslip.run,credit_note:0 +msgid "Credit Note" +msgstr "返金通知" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 +msgid "Compute Sheet" +msgstr "計算表" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip.line,active:0 field:hr.salary.rule,active:0 +msgid "Active" +msgstr "有効" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.salary.rule:0 +msgid "Child Rules" +msgstr "子のクラスのルール" + +#. module: hr_payroll +#: constraint:hr.employee:0 +msgid "Error ! You cannot create recursive Hierarchy of Employees." +msgstr "エラー。従業員の反復した階層構造を作ることはできません。" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.payslip_details_report +msgid "PaySlip Details" +msgstr "給与明細の詳細" + +#. module: hr_payroll +#: help:hr.payslip.line,condition_range_min:0 +#: help:hr.salary.rule,condition_range_min:0 +msgid "The minimum amount, applied for this rule." +msgstr "このルールに適用された最小金額" + +#. module: hr_payroll +#: selection:hr.payslip.line,condition_select:0 +#: selection:hr.salary.rule,condition_select:0 +msgid "Python Expression" +msgstr "Pythonの表記" + +#. module: hr_payroll +#: report:paylip.details:0 report:payslip:0 +msgid "Designation" +msgstr "指示" + +#. module: hr_payroll +#: code:addons/hr_payroll/wizard/hr_payroll_payslips_by_employees.py:52 +#, python-format +msgid "You must select employee(s) to generate payslip(s)" +msgstr "給与明細を作成するには従業員を選んでください。" + +#. module: hr_payroll +#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:861 +#, python-format +msgid "Wrong quantity defined for salary rule %s (%s)" +msgstr "給与ルール %s (%s) の数量が間違っています。" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 +msgid "Companies" +msgstr "会社" + +#. module: hr_payroll +#: report:paylip.details:0 report:payslip:0 +msgid "Authorized Signature" +msgstr "承認者の署名" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip,contract_id:0 field:hr.payslip.input,contract_id:0 +#: field:hr.payslip.line,contract_id:0 +#: field:hr.payslip.worked_days,contract_id:0 +#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contract +msgid "Contract" +msgstr "契約" + +#. module: hr_payroll +#: report:paylip.details:0 report:payslip:0 +msgid "Credit" +msgstr "貸勘定" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.contract,schedule_pay:0 +msgid "Scheduled Pay" +msgstr "定期の給与" + +#. module: hr_payroll +#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:861 +#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:866 +#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:872 +#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:889 +#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:895 +#, python-format +msgid "Error" +msgstr "エラー" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip.line,condition_python:0 +#: field:hr.salary.rule,condition_python:0 +msgid "Python Condition" +msgstr "Pythonの条件" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.contribution.register:0 +msgid "Contribution" +msgstr "寄与" + +#. module: hr_payroll +#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:347 +#, python-format +msgid "Refund Payslip" +msgstr "返金給与明細" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.rule.input,input_id:0 +#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_rule_input +msgid "Salary Rule Input" +msgstr "給与ルールの入力" + +#. module: hr_payroll +#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:895 +#, python-format +msgid "Wrong python condition defined for salary rule %s (%s)" +msgstr "給与ルール %s (%s) に間違ったPython条件が定義されています。" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip.line,quantity:0 field:hr.salary.rule,quantity:0 +msgid "Quantity" +msgstr "数量" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 +msgid "Refund" +msgstr "返金" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.salary.rule:0 +msgid "Company contribution" +msgstr "会社の拠出金" + +#. module: hr_payroll +#: report:contribution.register.lines:0 field:hr.payslip.input,code:0 +#: field:hr.payslip.line,code:0 field:hr.payslip.worked_days,code:0 +#: field:hr.rule.input,code:0 field:hr.salary.rule,code:0 +#: field:hr.salary.rule.category,code:0 report:paylip.details:0 +#: report:payslip:0 +msgid "Code" +msgstr "コード" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip.line,amount_python_compute:0 +#: selection:hr.payslip.line,amount_select:0 +#: field:hr.salary.rule,amount_python_compute:0 +#: selection:hr.salary.rule,amount_select:0 +msgid "Python Code" +msgstr "Pythonコード" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip.input,sequence:0 field:hr.payslip.line,sequence:0 +#: field:hr.payslip.worked_days,sequence:0 field:hr.salary.rule,sequence:0 +msgid "Sequence" +msgstr "順序" + +#. module: hr_payroll +#: report:contribution.register.lines:0 report:paylip.details:0 +msgid "Register Name" +msgstr "登録名" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.salary.rule:0 +msgid "General" +msgstr "一般" + +#. module: hr_payroll +#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:664 +#, python-format +msgid "Salary Slip of %s for %s" +msgstr "%s のための %s の給与明細" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_employees +msgid "Generate payslips for all selected employees" +msgstr "選択した全ての従業員の給与明細書を作成する。" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.contract,struct_id:0 view:hr.payroll.structure:0 view:hr.payslip:0 +#: view:hr.payslip.line:0 +#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payroll_structure +msgid "Salary Structure" +msgstr "給与体系" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.contribution.register,register_line_ids:0 +msgid "Register Line" +msgstr "登録行" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 view:hr.payslip.employees:0 +#: view:payslip.lines.contribution.register:0 +msgid "Cancel" +msgstr "キャンセル" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip.run:0 selection:hr.payslip.run,state:0 +msgid "Close" +msgstr "閉じる" + +#. module: hr_payroll +#: help:hr.payslip,struct_id:0 +msgid "" +"Defines the rules that have to be applied to this payslip, accordingly to " +"the contract chosen. If you let empty the field contract, this field isn't " +"mandatory anymore and thus the rules applied will be all the rules set on " +"the structure of all contracts of the employee valid for the chosen period" +msgstr "" +"選択した契約に応じて、この給与明細に適用するべきルールを指定してください。この項目を空白にしておくと、指定した期間に有効な従業員の全ての契約に設定されたル" +"ールが適用されます。" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payroll.structure,children_ids:0 +#: field:hr.salary.rule.category,children_ids:0 +msgid "Children" +msgstr "子" + +#. module: hr_payroll +#: help:hr.payslip,credit_note:0 +msgid "Indicates this payslip has a refund of another" +msgstr "この給与明細は他の返金があることを示しています。" + +#. module: hr_payroll +#: selection:hr.contract,schedule_pay:0 +msgid "Bi-monthly" +msgstr "隔月" + +#. module: hr_payroll +#: report:paylip.details:0 +msgid "Pay Slip Details" +msgstr "給与明細の詳細" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_payslip_form +#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_department_tree +msgid "Employee Payslips" +msgstr "従業員給与明細" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip.line:0 field:hr.payslip.line,register_id:0 +#: field:hr.salary.rule,register_id:0 +#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contribution_register +msgid "Contribution Register" +msgstr "寄与登録" + +#. module: hr_payroll +#: view:payslip.lines.contribution.register:0 +msgid "Print" +msgstr "印刷" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_payroll.action_contribution_register_form +msgid "" +"A contribution register is a third party involved in the salary payment of " +"the employees. It can be the social security, the estate or anyone that " +"collect or inject money on payslips." +msgstr "" +"寄与登録とは、従業員の給与支払いに関係した第三者であり,それは社会保障、遺産あるいは給与明細からお金を徴収したか、振り込んだかしたものです。" + +#. module: hr_payroll +#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:889 +#, python-format +msgid "Wrong range condition defined for salary rule %s (%s)" +msgstr "給与ルール %s (%s) に間違った範囲の条件が定義されています。" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip.line:0 +msgid "Calculations" +msgstr "計算" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 +msgid "Worked Days" +msgstr "労働日" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 +msgid "Search Payslips" +msgstr "給与明細を検索" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip.run:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_payslip_run_tree +#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payslip_run +msgid "Payslips Batches" +msgstr "給与明細のバッチ" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.contribution.register:0 field:hr.contribution.register,note:0 +#: field:hr.payroll.structure,note:0 field:hr.payslip,name:0 +#: field:hr.payslip,note:0 field:hr.payslip.input,name:0 +#: view:hr.payslip.line:0 field:hr.payslip.line,note:0 +#: field:hr.payslip.worked_days,name:0 field:hr.rule.input,name:0 +#: view:hr.salary.rule:0 field:hr.salary.rule,note:0 +#: field:hr.salary.rule.category,note:0 +msgid "Description" +msgstr "詳細" + +#. module: hr_payroll +#: report:paylip.details:0 report:payslip:0 +msgid ")" +msgstr ")" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.contribution.register:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_contribution_register_form +#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_action_hr_contribution_register_form +msgid "Contribution Registers" +msgstr "寄与登録" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_root_payroll +#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.payroll_configure +msgid "Payroll" +msgstr "給与" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.contribution_register +msgid "PaySlip Lines By Conribution Register" +msgstr "寄与登録の給与明細行" + +#. module: hr_payroll +#: selection:hr.payslip,state:0 +msgid "Waiting" +msgstr "待機中" + +#. module: hr_payroll +#: report:paylip.details:0 report:payslip:0 +msgid "Address" +msgstr "住所" + +#. module: hr_payroll +#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:866 +#, python-format +msgid "Wrong percentage base or quantity defined for salary rule %s (%s)" +msgstr "給与ルール %s (%s) のパーセントあるいは数量が間違っています。" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip,worked_days_line_ids:0 +#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_worked_days +msgid "Payslip Worked Days" +msgstr "給与明細の労働日" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.salary.rule.category:0 +msgid "Salary Categories" +msgstr "給与分類" + +#. module: hr_payroll +#: report:contribution.register.lines:0 field:hr.contribution.register,name:0 +#: field:hr.payroll.structure,name:0 field:hr.payslip.line,name:0 +#: field:hr.payslip.run,name:0 field:hr.salary.rule,name:0 +#: field:hr.salary.rule.category,name:0 report:paylip.details:0 +#: report:payslip:0 +msgid "Name" +msgstr "名前" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payroll.structure:0 +msgid "Payroll Structures" +msgstr "給与体系" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 view:hr.payslip.employees:0 +#: field:hr.payslip.employees,employee_ids:0 view:hr.payslip.line:0 +msgid "Employees" +msgstr "従業員" + +#. module: hr_payroll +#: report:paylip.details:0 report:payslip:0 +msgid "Bank Account" +msgstr "銀行口座" + +#. module: hr_payroll +#: help:hr.payslip.line,sequence:0 help:hr.salary.rule,sequence:0 +msgid "Use to arrange calculation sequence" +msgstr "計算の順序を決めるために使用" + +#. module: hr_payroll +#: help:hr.payslip.line,condition_range:0 +#: help:hr.salary.rule,condition_range:0 +msgid "" +"This will be used to compute the % fields values; in general it is on basic, " +"but you can also use categories code fields in lowercase as a variable names " +"(hra, ma, lta, etc.) and the variable basic." +msgstr "" +"これは % 項目の値を計算するために使われます。通常、それが基本ですが、分類コード項目を小文字の変数名(hrm, ma, lta " +"など)と基本変数を指定することができます。" + +#. module: hr_payroll +#: selection:hr.contract,schedule_pay:0 +msgid "Annually" +msgstr "年次" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip,input_line_ids:0 +msgid "Payslip Inputs" +msgstr "給与明細の入力" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip.line,salary_rule_id:0 +msgid "Rule" +msgstr "ルール" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_salary_rule_category_tree_view +#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_salary_rule_category_tree_view +msgid "Salary Rule Categories Hierarchy" +msgstr "給与ルールの項目階層" + +#. module: hr_payroll +#: report:contribution.register.lines:0 field:hr.payslip.line,total:0 +#: report:paylip.details:0 report:payslip:0 +msgid "Total" +msgstr "合計" + +#. module: hr_payroll +#: help:hr.payslip.line,appears_on_payslip:0 +#: help:hr.salary.rule,appears_on_payslip:0 +msgid "Used for the display of rule on payslip" +msgstr "給与明細のルールの表示に使われます。" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip.line:0 +msgid "Search Payslip Lines" +msgstr "給与明細行の検索" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip:0 +msgid "Details By Salary Rule Category" +msgstr "給与ルール項目の詳細" + +#. module: hr_payroll +#: help:hr.payslip.input,code:0 help:hr.payslip.worked_days,code:0 +#: help:hr.rule.input,code:0 +msgid "The code that can be used in the salary rules" +msgstr "給与ルールに使われるコード" + +#. module: hr_payroll +#: view:hr.payslip.run:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_payslip_by_employees +msgid "Generate Payslips" +msgstr "給与明細を作成" + +#. module: hr_payroll +#: selection:hr.contract,schedule_pay:0 +msgid "Bi-weekly" +msgstr "隔週" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.employee,total_wage:0 +msgid "Total Basic Salary" +msgstr "合計基本給与" + +#. module: hr_payroll +#: selection:hr.payslip.line,condition_select:0 +#: selection:hr.salary.rule,condition_select:0 +msgid "Always True" +msgstr "常に真" + +#. module: hr_payroll +#: report:contribution.register.lines:0 +msgid "PaySlip Name" +msgstr "給与明細名" + +#. module: hr_payroll +#: field:hr.payslip.line,condition_range:0 +#: field:hr.salary.rule,condition_range:0 +msgid "Range Based on" +msgstr "次に基づいた範囲" diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/pt.po b/addons/hr_payroll/i18n/pt.po index 114e4e8787d..40f5d6ca195 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/pt.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/pt.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-09 15:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-11 09:22+0000\n" "Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-10 05:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-12 05:22+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: hr_payroll @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Rubrica do Recibo de Vencimento" #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_salary_rule_category #: report:paylip.details:0 msgid "Salary Rule Category" -msgstr "" +msgstr "Categoria da Regra Salarial" #. module: hr_payroll #: help:hr.salary.rule.category,parent_id:0 @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Entradas" #: field:hr.payslip.line,parent_rule_id:0 #: field:hr.salary.rule,parent_rule_id:0 msgid "Parent Salary Rule" -msgstr "" +msgstr "Regra Salarial Ascendente" #. module: hr_payroll #: field:hr.employee,slip_ids:0 view:hr.payslip:0 view:hr.payslip.run:0 @@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Cálculo de salário" #: report:contribution.register.lines:0 field:hr.payslip.input,amount:0 #: field:hr.payslip.line,amount:0 report:paylip.details:0 report:payslip:0 msgid "Amount" -msgstr "Quantia" +msgstr "Montante" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:0 view:hr.payslip.line:0 @@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Aviso !" #. module: hr_payroll #: report:paylip.details:0 msgid "Details by Salary Rule Category:" -msgstr "" +msgstr "Detalhes por Categoria da Regra Salarial" #. module: hr_payroll #: report:paylip.details:0 report:payslip:0 @@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Dias normais de trabalho pagos a 100%" #: field:hr.payslip.line,condition_range_max:0 #: field:hr.salary.rule,condition_range_max:0 msgid "Maximum Range" -msgstr "" +msgstr "Gama Máxima" #. module: hr_payroll #: report:paylip.details:0 report:payslip:0 @@ -280,6 +280,8 @@ msgid "" "The code of salary rules can be used as reference in computation of other " "rules. In that case, it is case sensitive." msgstr "" +"O código de regras salariais pode ser usado como referência no cálculo de " +"outras regras. Nesse caso, é um caso sensível." #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 @@ -644,7 +646,7 @@ msgstr "Lotes de Recibos de Vencimento Concluídos" #. module: hr_payroll #: report:paylip.details:0 msgid "Payslip Lines by Contribution Register:" -msgstr "" +msgstr "Linhas do recibo de vencimento por registo da contribuição:" #. module: hr_payroll #: view:hr.salary.rule:0 @@ -754,7 +756,7 @@ msgstr "Crédito" #. module: hr_payroll #: field:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Scheduled Pay" -msgstr "" +msgstr "Pagamento programado" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:861 @@ -793,7 +795,7 @@ msgstr "Entrada de regra salarial" #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:895 #, python-format msgid "Wrong python condition defined for salary rule %s (%s)" -msgstr "" +msgstr "Condição python errada definida para a regra salarial %s (%s)" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,quantity:0 field:hr.salary.rule,quantity:0 @@ -945,7 +947,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:889 #, python-format msgid "Wrong range condition defined for salary rule %s (%s)" -msgstr "" +msgstr "Condição do intervalo errado definido para a regra salarial %s (%s)" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip.line:0 @@ -1019,6 +1021,7 @@ msgstr "Endereço" #, python-format msgid "Wrong percentage base or quantity defined for salary rule %s (%s)" msgstr "" +"Base percentual errada ou quantidade definida para a regra salarial %s (%s)" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip,worked_days_line_ids:0 @@ -1043,7 +1046,7 @@ msgstr "Nome" #. module: hr_payroll #: view:hr.payroll.structure:0 msgid "Payroll Structures" -msgstr "" +msgstr "Estrutura do salário" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:0 view:hr.payslip.employees:0 @@ -1069,6 +1072,9 @@ msgid "" "but you can also use categories code fields in lowercase as a variable names " "(hra, ma, lta, etc.) and the variable basic." msgstr "" +"Isso será usado para calcular os valores de campos %; em geral, é em básico, " +"mas também pode usar os campos de categorias de código em letras minúsculas " +"como em nomes de variáveis ​​(hra, ma, lta, etc) e variáveis básicos." #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 @@ -1089,7 +1095,7 @@ msgstr "Regra" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_salary_rule_category_tree_view #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_salary_rule_category_tree_view msgid "Salary Rule Categories Hierarchy" -msgstr "" +msgstr "Hierarquia das Categorias das Regras Salariais" #. module: hr_payroll #: report:contribution.register.lines:0 field:hr.payslip.line,total:0 @@ -1101,7 +1107,7 @@ msgstr "Total" #: help:hr.payslip.line,appears_on_payslip:0 #: help:hr.salary.rule,appears_on_payslip:0 msgid "Used for the display of rule on payslip" -msgstr "" +msgstr "Usado para a exibição da regra em recibos de vencimento" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip.line:0 @@ -1111,7 +1117,7 @@ msgstr "Pesquisar rubricas de recibos de vencimento" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:0 msgid "Details By Salary Rule Category" -msgstr "" +msgstr "Detalhes por Categoria da Regra Salarial" #. module: hr_payroll #: help:hr.payslip.input,code:0 help:hr.payslip.worked_days,code:0 @@ -1133,7 +1139,7 @@ msgstr "Bi semanal" #. module: hr_payroll #: field:hr.employee,total_wage:0 msgid "Total Basic Salary" -msgstr "" +msgstr "Salário Básico Total" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip.line,condition_select:0 @@ -1150,4 +1156,4 @@ msgstr "Nome do Recibo de Vencimento" #: field:hr.payslip.line,condition_range:0 #: field:hr.salary.rule,condition_range:0 msgid "Range Based on" -msgstr "" +msgstr "Gama Base em" diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/sv.po b/addons/hr_payroll/i18n/sv.po index 57b9469d670..3a798f15f71 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/sv.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/sv.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Magnus Brandt (mba), Aspirix AB \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-16 21:12+0000\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist \n" "Language-Team: Swedish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,condition_select:0 @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Monthly" -msgstr "" +msgstr "Månatlig" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:0 field:hr.payslip,line_ids:0 @@ -56,13 +56,13 @@ msgstr "Gruppera på..." #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:0 msgid "States" -msgstr "" +msgstr "Tillstånd" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,input_ids:0 view:hr.salary.rule:0 #: field:hr.salary.rule,input_ids:0 msgid "Inputs" -msgstr "" +msgstr "Indata" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,parent_rule_id:0 @@ -963,7 +963,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_root_payroll #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.payroll_configure msgid "Payroll" -msgstr "" +msgstr "Lön" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.contribution_register @@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: view:hr.payroll.structure:0 msgid "Payroll Structures" -msgstr "" +msgstr "Lönestrukturer" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:0 view:hr.payslip.employees:0 diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/ja.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/ja.po index d0924798199..fee1cb769e6 100644 --- a/addons/hr_payroll_account/i18n/ja.po +++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/ja.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-08 05:50+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-15 04:09+0000\n" +"Last-Translator: Masaki Yamaya \n" "Language-Team: Japanese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-09 05:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-16 05:23+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n" #. module: hr_payroll_account #: field:hr.payslip,move_id:0 @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "給与明細書" #. module: hr_payroll_account #: constraint:hr.payslip:0 msgid "Payslip 'Date From' must be before 'Date To'." -msgstr "給与明細書の「開始日付」は「終了日付」の前でなければいけません。" +msgstr "給与明細書の「開始日」は「終了日」の前でなければいけません。" #. module: hr_payroll_account #: help:hr.payslip,period_id:0 diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ja.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ja.po new file mode 100644 index 00000000000..1ab7e1411f3 --- /dev/null +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ja.po @@ -0,0 +1,1155 @@ +# Japanese translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-16 22:36+0000\n" +"Last-Translator: Masaki Yamaya \n" +"Language-Team: Japanese \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n" + +#. module: hr_recruitment +#: help:hr.applicant,active:0 +msgid "" +"If the active field is set to false, it will allow you to hide the case " +"without removing it." +msgstr "もしこの項目が誤りならば、この事例を削除しないでも隠すことができます。" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.recruitment.stage:0 field:hr.recruitment.stage,requirements:0 +msgid "Requirements" +msgstr "必要事項" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.recruitment.source:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_source_action +#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_source +msgid "Sources of Applicants" +msgstr "応募者の情報源" + +#. module: hr_recruitment +#: field:hr.recruitment.report,delay_open:0 +msgid "Avg. Delay to Open" +msgstr "オープンするまでの平均遅れ" + +#. module: hr_recruitment +#: field:hr.recruitment.report,nbr:0 +msgid "# of Cases" +msgstr "事例の数" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Group By..." +msgstr "グループ化…" + +#. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,user_email:0 +msgid "User Email" +msgstr "ユーザのEメール" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Filter and view on next actions and date" +msgstr "次のアクションと日付で検索する。" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 field:hr.applicant,department_id:0 +#: view:hr.recruitment.report:0 field:hr.recruitment.report,department_id:0 +msgid "Department" +msgstr "部署" + +#. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,date_action:0 +msgid "Next Action Date" +msgstr "次の活動の日付" + +#. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,salary_expected_extra:0 +msgid "Expected Salary Extra" +msgstr "追加給与の期待値" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.recruitment.report:0 +msgid "Jobs" +msgstr "業務" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Pending Jobs" +msgstr "保留中の業務" + +#. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,company_id:0 view:hr.recruitment.report:0 +#: field:hr.recruitment.report,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "会社" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hired.employee:0 +msgid "No" +msgstr "なし" + +#. module: hr_recruitment +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:436 +#, python-format +msgid "You must define Applied Job for this applicant." +msgstr "この応募者のための業務を定義しなければいけません。" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Job" +msgstr "職務" + +#. module: hr_recruitment +#: field:hr.recruitment.partner.create,close:0 +msgid "Close job request" +msgstr "仕事の要求を締め切る。" + +#. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,day_open:0 +msgid "Days to Open" +msgstr "開始日" + +#. module: hr_recruitment +#: field:hr.recruitment.job2phonecall,note:0 +msgid "Goals" +msgstr "ゴール" + +#. module: hr_recruitment +#: field:hr.recruitment.report,partner_address_id:0 +msgid "Partner Contact Name" +msgstr "パートナの担当者名" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 view:hr.recruitment.partner.create:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_partner_create +msgid "Create Partner" +msgstr "パートナの作成" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.recruitment.report:0 field:hr.recruitment.report,day:0 +msgid "Day" +msgstr "日" + +#. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,reference:0 +msgid "Refered By" +msgstr "紹介者" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Contract Data" +msgstr "コンタクトした日付" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Add Internal Note" +msgstr "内部注記を追加" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Refuse" +msgstr "拒否" + +#. module: hr_recruitment +#: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_licenced +msgid "Master Degree" +msgstr "修士号" + +#. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,partner_mobile:0 +msgid "Mobile" +msgstr "モバイル" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Notes" +msgstr "注記" + +#. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,message_ids:0 +msgid "Messages" +msgstr "メッセージ" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Next Actions" +msgstr "次のアクション" + +#. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,salary_expected:0 view:hr.recruitment.report:0 +msgid "Expected Salary" +msgstr "期待する給与" + +#. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,job_id:0 field:hr.recruitment.report,job_id:0 +msgid "Applied Job" +msgstr "応募した仕事" + +#. module: hr_recruitment +#: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_graduate +msgid "Graduate" +msgstr "卒業" + +#. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,color:0 +msgid "Color Index" +msgstr "カラーインデックス" + +#. module: hr_recruitment +#: view:board.board:0 view:hr.applicant:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_applicants_status +msgid "Applicants Status" +msgstr "応募者の状況" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.recruitment.report:0 +msgid "My Recruitment" +msgstr "私の採用" + +#. module: hr_recruitment +#: field:hr.job,survey_id:0 +msgid "Interview Form" +msgstr "面接用紙" + +#. module: hr_recruitment +#: help:hr.job,survey_id:0 +msgid "" +"Choose an interview form for this job position and you will be able to " +"print/answer this interview from all applicants who apply for this job" +msgstr "この職種の面接用紙を選ぶと、この職種に応募した全ての面接用紙を印刷できます。" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_recruitment +msgid "Recruitment" +msgstr "採用" + +#. module: hr_recruitment +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:436 +#, python-format +msgid "Warning!" +msgstr "警告" + +#. module: hr_recruitment +#: field:hr.recruitment.report,salary_prop:0 +msgid "Salary Proposed" +msgstr "提示した 給与" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Change Color" +msgstr "色を変更" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.recruitment.report:0 +msgid "Avg Proposed Salary" +msgstr "提示した平均給与" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 field:hr.recruitment.report,available:0 +msgid "Availability" +msgstr "可能性" + +#. module: hr_recruitment +#: help:hr.recruitment.stage,department_id:0 +msgid "" +"Stages of the recruitment process may be different per department. If this " +"stage is common to all departments, keep tempy this field." +msgstr "採用手順は部署によって異なります。もしこの手順が全ての部署で共通であるならば、この項目は空白にしてください。" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Previous" +msgstr "前へ" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source +msgid "Source of Applicants" +msgstr "応募者の情報源" + +#. module: hr_recruitment +#: code:addons/hr_recruitment/wizard/hr_recruitment_phonecall.py:115 +#, python-format +msgid "Phone Call" +msgstr "電話" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.recruitment.partner.create:0 +msgid "Convert To Partner" +msgstr "パートナに転向" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_report +msgid "Recruitments Statistics" +msgstr "採用統計" + +#. module: hr_recruitment +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:476 +#, python-format +msgid "Changed Stage to: %s" +msgstr "段階を変更: %s" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Hire" +msgstr "採用" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.recruitment.report:0 +msgid "Hired employees" +msgstr "採用した従業員" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Next" +msgstr "次へ" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_job +msgid "Job Description" +msgstr "職務内容" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 field:hr.applicant,source_id:0 +msgid "Source" +msgstr "ソース" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Send New Email" +msgstr "新しいEメールを送る。" + +#. module: hr_recruitment +#: code:addons/hr_recruitment/wizard/hr_recruitment_create_partner_job.py:39 +#, python-format +msgid "A partner is already defined on this job request." +msgstr "この仕事の要求にはパートナが定義されています。" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 selection:hr.applicant,state:0 +#: view:hr.recruitment.report:0 selection:hr.recruitment.report,state:0 +msgid "New" +msgstr "新規" + +#. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,email_from:0 +msgid "Email" +msgstr "Eメール" + +#. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,availability:0 +msgid "Availability (Days)" +msgstr "可能(日数)" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.recruitment.report:0 +msgid "Available" +msgstr "可能" + +#. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,title_action:0 +msgid "Next Action" +msgstr "次のアクション" + +#. module: hr_recruitment +#: selection:hr.applicant,priority:0 +#: selection:hr.recruitment.report,priority:0 +msgid "Good" +msgstr "良" + +#. module: hr_recruitment +#: code:addons/hr_recruitment/wizard/hr_recruitment_create_partner_job.py:38 +#: code:addons/hr_recruitment/wizard/hr_recruitment_create_partner_job.py:57 +#, python-format +msgid "Error !" +msgstr "エラー" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_job_stage_act +msgid "" +"Define here your stages of the recruitment process, for example: " +"qualification call, first interview, second interview, refused, hired." +msgstr "採用プロセスの段階を定義してください。例えば、電話による資格検査、最初の面接、2回目の面接、不採用、採用。" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 field:hr.applicant,create_date:0 +#: view:hr.recruitment.report:0 +msgid "Creation Date" +msgstr "作成日" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_hired_employee +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hired_employee +msgid "Create Employee" +msgstr "従業員を作成" + +#. module: hr_recruitment +#: field:hr.recruitment.job2phonecall,deadline:0 +msgid "Planned Date" +msgstr "予定日" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 field:hr.applicant,priority:0 +#: field:hr.recruitment.report,priority:0 +msgid "Appreciation" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job1 +msgid "Initial Qualification" +msgstr "当初の資格" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Print Interview" +msgstr "面接結果の印刷" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 field:hr.applicant,stage_id:0 +#: view:hr.recruitment.report:0 field:hr.recruitment.report,stage_id:0 +#: view:hr.recruitment.stage:0 +msgid "Stage" +msgstr "ステージ" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 selection:hr.applicant,state:0 +#: view:hr.recruitment.report:0 selection:hr.recruitment.report,state:0 +msgid "Pending" +msgstr "保留" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_job_stage_act +msgid "Recruitment / Applicants Stages" +msgstr "採用 / 応募者のステージ" + +#. module: hr_recruitment +#: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bac5 +msgid "Doctoral Degree" +msgstr "博士号" + +#. module: hr_recruitment +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "July" +msgstr "7月" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Subject" +msgstr "主題" + +#. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,email_cc:0 +msgid "Watchers Emails" +msgstr "担当者のEメール" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job +#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_crm_case_categ0_act_job +msgid "Applicants" +msgstr "応募者" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 +msgid "History Information" +msgstr "履歴情報" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Dates" +msgstr "日付" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act +msgid "" +" Check if the following stages are matching your recruitment process. Don't " +"forget to specify the department if your recruitment process is different " +"according to the job position." +msgstr " 次のステージが採用プロセスに合致していればクリックしてください。職種によって採用プロセスが異なる場合には部署名を指定してください。" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.recruitment.report:0 +msgid " Month-1 " +msgstr " 1ヶ月目 " + +#. module: hr_recruitment +#: field:hr.recruitment.report,salary_exp:0 +msgid "Salary Expected" +msgstr "期待する給与" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant +msgid "Applicant" +msgstr "応募者" + +#. module: hr_recruitment +#: help:hr.recruitment.stage,sequence:0 +msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages." +msgstr "ステージの一覧が表示されていたら順序を指定してください。" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Contact" +msgstr "コンタクト" + +#. module: hr_recruitment +#: help:hr.applicant,salary_expected_extra:0 +msgid "Salary Expected by Applicant, extra advantages" +msgstr "応募者が期待する給与、その他の利点" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Qualification" +msgstr "資格" + +#. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,partner_id:0 view:hr.recruitment.report:0 +#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "パートナ" + +#. module: hr_recruitment +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "March" +msgstr "3月" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_stage +msgid "Stage of Recruitment" +msgstr "採用のステージ" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.recruitment.stage:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act +#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_stage +msgid "Stages" +msgstr "ステージ" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.recruitment.report:0 +msgid "Draft recruitment" +msgstr "指名した採用" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Delete" +msgstr "削除" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.recruitment.report:0 +msgid "In progress" +msgstr "進行中" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer +msgid "Review Recruitment Stages" +msgstr "採用ステージのレビュー" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Jobs - Recruitment Form" +msgstr "仕事 - 採用用紙" + +#. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,probability:0 +msgid "Probability" +msgstr "確信度" + +#. module: hr_recruitment +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "September" +msgstr "9月" + +#. module: hr_recruitment +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "December" +msgstr "12月" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.recruitment.report:0 +msgid "Recruitment performed in current year" +msgstr "今年度の採用" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.recruitment.report:0 +msgid "Recruitment during last month" +msgstr "先月の採用" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.recruitment.report:0 field:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "Month" +msgstr "月" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Unassigned Recruitments" +msgstr "未割当ての採用" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Job Info" +msgstr "仕事情報" + +#. module: hr_recruitment +#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 +msgid "First Interview" +msgstr "最初の面接" + +#. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,write_date:0 +msgid "Update Date" +msgstr "日付の更新" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hired.employee:0 +msgid "Yes" +msgstr "はい" + +#. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,salary_proposed:0 view:hr.recruitment.report:0 +msgid "Proposed Salary" +msgstr "提案された給与" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Schedule Meeting" +msgstr "ミーティングを予定する" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Search Jobs" +msgstr "仕事を探す" + +#. module: hr_recruitment +#: field:hr.recruitment.job2phonecall,category_id:0 +msgid "Category" +msgstr "分類" + +#. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,partner_name:0 +msgid "Applicant's Name" +msgstr "応募者の氏名" + +#. module: hr_recruitment +#: selection:hr.applicant,priority:0 +#: selection:hr.recruitment.report,priority:0 +msgid "Very Good" +msgstr "良好" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.recruitment.report:0 +msgid "# Cases" +msgstr "事例の数" + +#. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,date_open:0 +msgid "Opened" +msgstr "未決" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.recruitment.report:0 +msgid "Group By ..." +msgstr "分類…" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 selection:hr.applicant,state:0 +msgid "In Progress" +msgstr "進行中" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Reset to New" +msgstr "新規に再設定" + +#. module: hr_recruitment +#: help:hr.applicant,salary_expected:0 +msgid "Salary Expected by Applicant" +msgstr "応募者が希望する給与" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 +msgid "All Initial Jobs" +msgstr "全て最初の仕事" + +#. module: hr_recruitment +#: help:hr.applicant,email_cc:0 +msgid "" +"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and " +"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " +"addresses with a comma" +msgstr "これらのEメールアドレスは送受信するEメールの CC 欄に追加されます。複数のEメールアドレスの間にはコンマを入れてください。" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_degree +msgid "Degrees" +msgstr "学位" + +#. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,date_closed:0 field:hr.recruitment.report,date_closed:0 +msgid "Closed" +msgstr "既決" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.recruitment.stage:0 +msgid "Stage Definition" +msgstr "ステージの定義" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Answer" +msgstr "応答" + +#. module: hr_recruitment +#: field:hr.recruitment.report,delay_close:0 +msgid "Avg. Delay to Close" +msgstr "決定に至るまでの平均期間" + +#. module: hr_recruitment +#: help:hr.applicant,salary_proposed:0 +msgid "Salary Proposed by the Organisation" +msgstr "雇用側が提案する給与" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Meeting" +msgstr "ミーティング" + +#. module: hr_recruitment +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:347 +#, python-format +msgid "No Subject" +msgstr "件名なし" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Communication & History" +msgstr "コミュニケーションと履歴" + +#. module: hr_recruitment +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "August" +msgstr "8月" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 field:hr.applicant,type_id:0 +#: view:hr.recruitment.degree:0 view:hr.recruitment.report:0 +#: field:hr.recruitment.report,type_id:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_degree_action +msgid "Degree" +msgstr "学位" + +#. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,partner_phone:0 +msgid "Phone" +msgstr "電話" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Global CC" +msgstr "グローバルCC" + +#. module: hr_recruitment +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "June" +msgstr "6月" + +#. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,day_close:0 +msgid "Days to Close" +msgstr "決定日" + +#. module: hr_recruitment +#: field:hr.recruitment.report,user_id:0 +msgid "User" +msgstr "ユーザ" + +#. module: hr_recruitment +#: selection:hr.applicant,priority:0 +#: selection:hr.recruitment.report,priority:0 +msgid "Excellent" +msgstr "優良" + +#. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,active:0 +msgid "Active" +msgstr "有効" + +#. module: hr_recruitment +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "November" +msgstr "11月" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.recruitment.report:0 +msgid "Extended Filters..." +msgstr "拡張したフィルタ…" + +#. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,response:0 +msgid "Response" +msgstr "応答" + +#. module: hr_recruitment +#: field:hr.recruitment.stage,department_id:0 +msgid "Specific to a Department" +msgstr "部署に特有" + +#. module: hr_recruitment +#: field:hr.recruitment.report,salary_prop_avg:0 +msgid "Avg Salary Proposed" +msgstr "提案された平均給与" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.recruitment.job2phonecall:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_phonecall +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_job2phonecall +msgid "Schedule Phone Call" +msgstr "電話の予定" + +#. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,salary_proposed_extra:0 +msgid "Proposed Salary Extra" +msgstr "提案された追加給与" + +#. module: hr_recruitment +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "January" +msgstr "1月" + +#. module: hr_recruitment +#: help:hr.applicant,email_from:0 +msgid "These people will receive email." +msgstr "これらの人がEメールを受け取ります。" + +#. module: hr_recruitment +#: selection:hr.applicant,priority:0 +#: selection:hr.recruitment.report,priority:0 +msgid "Not Good" +msgstr "不良" + +#. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,date:0 field:hr.recruitment.report,date:0 +msgid "Date" +msgstr "日付" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.recruitment.job2phonecall:0 +msgid "Phone Call Description" +msgstr "電話の内容" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.recruitment.partner.create:0 +msgid "Are you sure you want to create a partner based on this job request ?" +msgstr "この仕事要求に基づいてパートナを作成しますか?" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hired.employee:0 +msgid "Would you like to create an employee ?" +msgstr "従業員を作成しますか?" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job +msgid "" +"From this menu you can track applicants in the recruitment process and " +"manage all operations: meetings, interviews, phone calls, etc. If you setup " +"the email gateway, applicants and their attached CV are created " +"automatically when an email is sent to jobs@yourcompany.com. If you install " +"the document management modules, all documents (CV and motivation letters) " +"are indexed automatically, so that you can easily search through their " +"content." +msgstr "" +"このメニューでは採用プロセス中の応募者を記録して全ての活動:ミーティング、面接、電話の会話などを管理することができます。Eメールのデートウェイを設定してお" +"くと、Eメールが採用担当のEメールアカウントに送られてくると、応募者とその履歴書が自動的に作られます。もしドキュメント管理モジュールをインストールすると、" +"全てのドキュメント(履歴書と手紙)には自動的にインデックスが付けられて、その内容を簡単に検索することができます。" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 +msgid "History" +msgstr "履歴" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.recruitment.report:0 +msgid "Recruitment performed in current month" +msgstr "今月は採用が行われました。" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer +msgid "" +"Check if the following stages are matching your recruitment process. Don't " +"forget to specify the department if your recruitment process is different " +"according to the job position." +msgstr "" +"次のステージが採用プロセスに合致するのであれば、チェックしてください。もし職種によって採用プロセスがkとなる場合には、部署を指定してください。" + +#. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,partner_address_id:0 +msgid "Partner Contact" +msgstr "パートナー連絡先" + +#. module: hr_recruitment +#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4 +msgid "Contract Proposed" +msgstr "提案された契約" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 field:hr.applicant,state:0 view:hr.recruitment.report:0 +#: field:hr.recruitment.report,state:0 +msgid "State" +msgstr "状態" + +#. module: hr_recruitment +#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_website_company +msgid "Company Website" +msgstr "会社のウェブサイト" + +#. module: hr_recruitment +#: sql_constraint:hr.recruitment.degree:0 +msgid "The name of the Degree of Recruitment must be unique!" +msgstr "採用の度合いの名前はユニークでなければいけません。" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.recruitment.report:0 field:hr.recruitment.report,year:0 +msgid "Year" +msgstr "年" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hired.employee:0 view:hr.recruitment.job2phonecall:0 +#: view:hr.recruitment.partner.create:0 +msgid "Cancel" +msgstr "キャンセル" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_job_categ_action +msgid "Applicant Categories" +msgstr "応募者のカテゴリー" + +#. module: hr_recruitment +#: selection:hr.recruitment.report,state:0 +msgid "Open" +msgstr "オープン" + +#. module: hr_recruitment +#: code:addons/hr_recruitment/wizard/hr_recruitment_create_partner_job.py:57 +#, python-format +msgid "A partner is already existing with the same name." +msgstr "既に同じ名前のパートナがいます。" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Subject / Applicant" +msgstr "主題 / 応募者" + +#. module: hr_recruitment +#: help:hr.recruitment.degree,sequence:0 +msgid "Gives the sequence order when displaying a list of degrees." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 field:hr.applicant,user_id:0 +#: view:hr.recruitment.report:0 +msgid "Responsible" +msgstr "責任担当" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.recruitment.report:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_report_all +#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_report_all +msgid "Recruitment Analysis" +msgstr "採用分析" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hired.employee:0 +msgid "Create New Employee" +msgstr "新しい従業員を作る" + +#. module: hr_recruitment +#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_linkedin +msgid "LinkedIn" +msgstr "LinkedIn" + +#. module: hr_recruitment +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "October" +msgstr "10月" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Cases By Stage and Estimates" +msgstr "ステージと見積りの事例" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Reply" +msgstr "返信" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Interview" +msgstr "面接" + +#. module: hr_recruitment +#: field:hr.recruitment.source,name:0 +msgid "Source Name" +msgstr "情報源の名前" + +#. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,description:0 +msgid "Description" +msgstr "詳細" + +#. module: hr_recruitment +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "May" +msgstr "5月" + +#. module: hr_recruitment +#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job5 +msgid "Contract Signed" +msgstr "署名済みの契約" + +#. module: hr_recruitment +#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_word +msgid "Word of Mouth" +msgstr "口コミ" + +#. module: hr_recruitment +#: selection:hr.applicant,state:0 selection:hr.recruitment.report,state:0 +#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job6 +msgid "Refused" +msgstr "不採用" + +#. module: hr_recruitment +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:414 +#, python-format +msgid "Applicant '%s' is being hired." +msgstr "応募者 '%s' は採用確定" + +#. module: hr_recruitment +#: selection:hr.applicant,state:0 view:hr.recruitment.report:0 +#: selection:hr.recruitment.report,state:0 +msgid "Hired" +msgstr "採用" + +#. module: hr_recruitment +#: selection:hr.applicant,priority:0 +#: selection:hr.recruitment.report,priority:0 +msgid "On Average" +msgstr "平均" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree +msgid "Degree of Recruitment" +msgstr "採用の度合い" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Open Jobs" +msgstr "募集中の仕事" + +#. module: hr_recruitment +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "February" +msgstr "2月" + +#. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,name:0 field:hr.recruitment.degree,name:0 +#: field:hr.recruitment.stage,name:0 +msgid "Name" +msgstr "名前" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.applicant:0 +msgid "Edit" +msgstr "編集" + +#. module: hr_recruitment +#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job3 +msgid "Second Interview" +msgstr "2回目の面接" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_partner_create +msgid "Create Partner from job application" +msgstr "応募の中からパートナを作る" + +#. module: hr_recruitment +#: selection:hr.recruitment.report,month:0 +msgid "April" +msgstr "4月" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.recruitment.report:0 +msgid "Pending recruitment" +msgstr "採用保留" + +#. module: hr_recruitment +#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster +msgid "Monster" +msgstr "強力な候補" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_job +msgid "Job Positions" +msgstr "職位" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.recruitment.report:0 +msgid "In progress recruitment" +msgstr "進行中の採用" + +#. module: hr_recruitment +#: sql_constraint:hr.job:0 +msgid "The name of the job position must be unique per company!" +msgstr "職位名は会社ごとにユニークでなければいけません。" + +#. module: hr_recruitment +#: field:hr.recruitment.degree,sequence:0 +#: field:hr.recruitment.stage,sequence:0 +msgid "Sequence" +msgstr "順序" + +#. module: hr_recruitment +#: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bachelor +msgid "Bachelor Degree" +msgstr "学士" + +#. module: hr_recruitment +#: field:hr.recruitment.job2phonecall,user_id:0 +msgid "Assign To" +msgstr "割当て" + +#. module: hr_recruitment +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:407 +#, python-format +msgid "The job request '%s' has been set 'in progress'." +msgstr "仕事の要求 '%s' は進行中に設定されました。" + +#. module: hr_recruitment +#: help:hr.applicant,salary_proposed_extra:0 +msgid "Salary Proposed by the Organisation, extra advantages" +msgstr "会社が希望の給与、追加の利点" + +#. module: hr_recruitment +#: help:hr.recruitment.report,delay_close:0 +#: help:hr.recruitment.report,delay_open:0 +msgid "Number of Days to close the project issue" +msgstr "プロジェクトが終了するまでの日数" + +#. module: hr_recruitment +#: field:hr.applicant,survey:0 +msgid "Survey" +msgstr "調査" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/pt.po b/addons/hr_recruitment/i18n/pt.po index 43a4f406cdb..0ab2dba3a3b 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/pt.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/pt.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-09 15:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-11 09:28+0000\n" "Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-10 05:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-12 05:22+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: hr_recruitment @@ -604,7 +604,7 @@ msgstr "Mês" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Unassigned Recruitments" -msgstr "" +msgstr "Recrutamentos não atribuidos" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -941,7 +941,7 @@ msgstr "Página web da empresa" #. module: hr_recruitment #: sql_constraint:hr.recruitment.degree:0 msgid "The name of the Degree of Recruitment must be unique!" -msgstr "" +msgstr "O nome do grau de recrutamento deve ser único!" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 field:hr.recruitment.report,year:0 @@ -973,7 +973,7 @@ msgstr "Já existe um terceiro com o mesmo nome." #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Subject / Applicant" -msgstr "" +msgstr "Assunto / Requerente" #. module: hr_recruitment #: help:hr.recruitment.degree,sequence:0 @@ -1001,7 +1001,7 @@ msgstr "Criar Novo Funcionário" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_linkedin msgid "LinkedIn" -msgstr "" +msgstr "LinkedIn" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -1126,7 +1126,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_job msgid "Job Positions" -msgstr "" +msgstr "Cargos" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -1163,7 +1163,7 @@ msgstr "O pedido de emprego '%s' foi definido 'em processamento'." #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,salary_proposed_extra:0 msgid "Salary Proposed by the Organisation, extra advantages" -msgstr "" +msgstr "Salário proposto pela Organização, vantagens extra" #. module: hr_recruitment #: help:hr.recruitment.report,delay_close:0 diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/ja.po b/addons/hr_timesheet/i18n/ja.po new file mode 100644 index 00000000000..2ba13a4281c --- /dev/null +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/ja.po @@ -0,0 +1,642 @@ +# Japanese translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-12 18:09+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Japanese \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-13 14:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" + +#. module: hr_timesheet +#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:43 +#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:77 +#, python-format +msgid "Wed" +msgstr "水曜日" + +#. module: hr_timesheet +#: view:hr.sign.out.project:0 +msgid "(Keep empty for current_time)" +msgstr "(現在、空白)" + +#. module: hr_timesheet +#: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:132 +#, python-format +msgid "No employee defined for your user !" +msgstr "従業員はユーザとして定義されていません。" + +#. module: hr_timesheet +#: view:hr.analytic.timesheet:0 +msgid "Group By..." +msgstr "グループ化…" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.action_hr_timesheet_sign_in +msgid "" +"Employees can encode their time spent on the different projects. A project " +"is an analytic account and the time spent on a project generate costs on the " +"analytic account. This feature allows to record at the same time the " +"attendance and the timesheet." +msgstr "" +"従業員は異なるプロジェクトごとに作業時間を記録できます。プロジェクトは分析アカウントであり、プロジェクトの作業時間はコストとして計上できます。そうすること" +"によって、出勤時間と作業時間の両方に記録することができます。" + +#. module: hr_timesheet +#: view:hr.analytic.timesheet:0 +msgid "Today" +msgstr "本日" + +#. module: hr_timesheet +#: field:hr.employee,journal_id:0 +msgid "Analytic Journal" +msgstr "分析仕訳" + +#. module: hr_timesheet +#: view:hr.sign.out.project:0 +msgid "Stop Working" +msgstr "作業終了" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_employee +#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_employee +msgid "Employee Timesheet" +msgstr "従業員勤務表" + +#. module: hr_timesheet +#: view:account.analytic.account:0 +msgid "Work done stats" +msgstr "作業終了統計" + +#. module: hr_timesheet +#: view:hr.analytic.timesheet:0 +#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_reporting_timesheet +msgid "Timesheet" +msgstr "勤務表" + +#. module: hr_timesheet +#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:43 +#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:77 +#, python-format +msgid "Mon" +msgstr "月曜日" + +#. module: hr_timesheet +#: view:hr.sign.in.project:0 +msgid "Sign in" +msgstr "サインイン" + +#. module: hr_timesheet +#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:43 +#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:77 +#, python-format +msgid "Fri" +msgstr "金曜日" + +#. module: hr_timesheet +#: field:hr.employee,uom_id:0 +msgid "UoM" +msgstr "測定単位" + +#. module: hr_timesheet +#: view:hr.sign.in.project:0 +msgid "" +"Employees can encode their time spent on the different projects they are " +"assigned on. A project is an analytic account and the time spent on a " +"project generates costs on the analytic account. This feature allows to " +"record at the same time the attendance and the timesheet." +msgstr "" +"従業員は異なるプロジェクトごとに作業時間を記録できます。プロジェクトは分析アカウントであり、プロジェクトの作業時間はコストとして計上できます。そうすること" +"によって、出勤時間と作業時間の両方に記録することができます。" + +#. module: hr_timesheet +#: field:hr.sign.out.project,analytic_amount:0 +msgid "Minimum Analytic Amount" +msgstr "最小分析アカウント" + +#. module: hr_timesheet +#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0 +msgid "Monthly Employee Timesheet" +msgstr "月間従業員作業表" + +#. module: hr_timesheet +#: view:hr.sign.out.project:0 +msgid "Work done in the last period" +msgstr "前期の完了作業" + +#. module: hr_timesheet +#: field:hr.sign.in.project,state:0 +#: field:hr.sign.out.project,state:0 +msgid "Current state" +msgstr "現在の状況" + +#. module: hr_timesheet +#: field:hr.sign.in.project,name:0 +#: field:hr.sign.out.project,name:0 +msgid "Employees name" +msgstr "従業員名" + +#. module: hr_timesheet +#: field:hr.sign.out.project,account_id:0 +msgid "Project / Analytic Account" +msgstr "プロジェクト / 分析アカウント" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_analytical_timesheet_users +msgid "Print Employees Timesheet" +msgstr "従業員の勤務表を印刷" + +#. module: hr_timesheet +#: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:175 +#: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:177 +#, python-format +msgid "Warning !" +msgstr "警告" + +#. module: hr_timesheet +#: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:77 +#: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:132 +#, python-format +msgid "UserError" +msgstr "ユーザエラー" + +#. module: hr_timesheet +#: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:77 +#, python-format +msgid "No cost unit defined for this employee !" +msgstr "従業員のコスト単位が定義されていません。" + +#. module: hr_timesheet +#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:43 +#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:77 +#, python-format +msgid "Tue" +msgstr "火曜日" + +#. module: hr_timesheet +#: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_employee.py:42 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "警告" + +#. module: hr_timesheet +#: field:hr.analytic.timesheet,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "パートナ" + +#. module: hr_timesheet +#: view:hr.sign.in.project:0 +#: view:hr.sign.out.project:0 +msgid "Sign In/Out By Project" +msgstr "プロジェクトごとにサインイン / サインアウト" + +#. module: hr_timesheet +#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:43 +#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:77 +#, python-format +msgid "Sat" +msgstr "土曜日" + +#. module: hr_timesheet +#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:43 +#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:77 +#, python-format +msgid "Sun" +msgstr "日曜日" + +#. module: hr_timesheet +#: view:hr.analytic.timesheet:0 +msgid "Analytic account" +msgstr "分析アカウント" + +#. module: hr_timesheet +#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0 +#: view:hr.analytical.timesheet.users:0 +msgid "Print" +msgstr "印刷" + +#. module: hr_timesheet +#: view:hr.analytic.timesheet:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_evry1_all_form +#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_working_hours +msgid "Timesheet Lines" +msgstr "勤務表の行" + +#. module: hr_timesheet +#: view:hr.analytical.timesheet.users:0 +msgid "Monthly Employees Timesheet" +msgstr "月間従業員勤務表" + +#. module: hr_timesheet +#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:40 +#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73 +#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0 +#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0 +#, python-format +msgid "July" +msgstr "7月" + +#. module: hr_timesheet +#: field:hr.sign.in.project,date:0 +#: field:hr.sign.out.project,date_start:0 +msgid "Starting Date" +msgstr "開始日" + +#. module: hr_timesheet +#: view:hr.employee:0 +msgid "Categories" +msgstr "分類" + +#. module: hr_timesheet +#: constraint:hr.analytic.timesheet:0 +msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !." +msgstr "確認済みの勤務表のエントリーを変更することはできません。" + +#. module: hr_timesheet +#: help:hr.employee,product_id:0 +msgid "Specifies employee's designation as a product with type 'service'." +msgstr "従業員の割振りを「サービス」という商品項目で指定する。" + +#. module: hr_timesheet +#: view:hr.analytic.timesheet:0 +msgid "Total cost" +msgstr "経費の合計" + +#. module: hr_timesheet +#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:40 +#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73 +#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0 +#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0 +#, python-format +msgid "September" +msgstr "9月" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_analytic_timesheet +msgid "Timesheet Line" +msgstr "タイムシートの行" + +#. module: hr_timesheet +#: field:hr.analytical.timesheet.users,employee_ids:0 +msgid "employees" +msgstr "従業員" + +#. module: hr_timesheet +#: view:account.analytic.account:0 +msgid "Stats by month" +msgstr "月間状況" + +#. module: hr_timesheet +#: view:account.analytic.account:0 +#: field:hr.analytical.timesheet.employee,month:0 +#: field:hr.analytical.timesheet.users,month:0 +msgid "Month" +msgstr "月" + +#. module: hr_timesheet +#: field:hr.sign.out.project,info:0 +msgid "Work Description" +msgstr "作業記述" + +#. module: hr_timesheet +#: view:account.analytic.account:0 +msgid "Invoice Analysis" +msgstr "請求分析" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet +msgid "Employee timesheet" +msgstr "従業員勤務表" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_sign_in +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_sign_out +msgid "Sign in / Sign out by project" +msgstr "プロジェクトごとのサインイン / サインアウト" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_define_analytic_structure +msgid "Define your Analytic Structure" +msgstr "分析方法を指定" + +#. module: hr_timesheet +#: view:hr.sign.in.project:0 +msgid "Sign in / Sign out" +msgstr "サインイン / サインアウト" + +#. module: hr_timesheet +#: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:175 +#, python-format +msgid "" +"Analytic journal is not defined for employee %s \n" +"Define an employee for the selected user and assign an analytic journal!" +msgstr "" +"従業員 %s の分析仕訳が定義されていません \n" +"選択したユーザの従業員を定義して、分析仕訳を割り当ててください。" + +#. module: hr_timesheet +#: view:hr.sign.in.project:0 +msgid "(Keep empty for current time)" +msgstr "(現在は空白にする)" + +#. module: hr_timesheet +#: view:hr.employee:0 +msgid "Timesheets" +msgstr "勤務表" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.action_define_analytic_structure +msgid "" +"You should create an analytic account structure depending on your needs to " +"analyse costs and revenues. In OpenERP, analytic accounts are also used to " +"track customer contracts." +msgstr "コスト、売上の分析の要件に応じて、分析アカウントの構造を定義してください。分析アカウントは、顧客との契約を調べるためにも使われます。" + +#. module: hr_timesheet +#: field:hr.analytic.timesheet,line_id:0 +msgid "Analytic Line" +msgstr "分析行" + +#. module: hr_timesheet +#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:40 +#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73 +#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0 +#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0 +#, python-format +msgid "August" +msgstr "8月" + +#. module: hr_timesheet +#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:40 +#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73 +#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0 +#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0 +#, python-format +msgid "June" +msgstr "6 月" + +#. module: hr_timesheet +#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0 +msgid "Print My Timesheet" +msgstr "勤務表を印刷" + +#. module: hr_timesheet +#: view:hr.analytic.timesheet:0 +msgid "Date" +msgstr "日付" + +#. module: hr_timesheet +#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:40 +#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73 +#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0 +#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0 +#, python-format +msgid "November" +msgstr "11 月" + +#. module: hr_timesheet +#: constraint:hr.employee:0 +msgid "Error ! You cannot create recursive Hierarchy of Employees." +msgstr "エラー。従業員の反復した階層構造を定義することはできません。" + +#. module: hr_timesheet +#: field:hr.sign.out.project,date:0 +msgid "Closing Date" +msgstr "締切日" + +#. module: hr_timesheet +#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:40 +#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73 +#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0 +#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0 +#, python-format +msgid "October" +msgstr "10月" + +#. module: hr_timesheet +#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:40 +#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73 +#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0 +#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0 +#, python-format +msgid "January" +msgstr "1 月" + +#. module: hr_timesheet +#: view:account.analytic.account:0 +msgid "Key dates" +msgstr "需要な日付" + +#. module: hr_timesheet +#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:43 +#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:77 +#, python-format +msgid "Thu" +msgstr "木曜日" + +#. module: hr_timesheet +#: view:account.analytic.account:0 +msgid "Analysis stats" +msgstr "分析統計" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_analytical_timesheet_employee +msgid "Print Employee Timesheet & Print My Timesheet" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: field:hr.sign.in.project,emp_id:0 +#: field:hr.sign.out.project,emp_id:0 +msgid "Employee ID" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: view:hr.sign.out.project:0 +msgid "General Information" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_my +msgid "My Timesheet" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:40 +#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73 +#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0 +#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0 +#, python-format +msgid "December" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0 +#: view:hr.analytical.timesheet.users:0 +#: view:hr.sign.in.project:0 +#: view:hr.sign.out.project:0 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_users +#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet +#: model:ir.actions.wizard,name:hr_timesheet.wizard_hr_timesheet_users +#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users +msgid "Employees Timesheet" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: view:hr.analytic.timesheet:0 +msgid "Information" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: field:hr.analytical.timesheet.employee,employee_id:0 +#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_employee +msgid "Employee" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_evry1_all_form +msgid "" +"Through this menu you can register and follow your workings hours by project " +"every day." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: field:hr.sign.in.project,server_date:0 +#: field:hr.sign.out.project,server_date:0 +msgid "Current Date" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0 +msgid "This wizard will print monthly timesheet" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: view:hr.analytic.timesheet:0 +#: field:hr.employee,product_id:0 +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: view:hr.analytic.timesheet:0 +msgid "Invoicing" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:40 +#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73 +#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0 +#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0 +#, python-format +msgid "May" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: view:hr.analytic.timesheet:0 +msgid "Total time" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: view:hr.sign.in.project:0 +msgid "(local time on the server side)" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_sign_in_project +msgid "Sign In By Project" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:40 +#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73 +#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0 +#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0 +#, python-format +msgid "February" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_sign_out_project +msgid "Sign Out By Project" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: view:hr.analytical.timesheet.users:0 +msgid "Employees" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:40 +#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73 +#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0 +#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0 +#, python-format +msgid "March" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:40 +#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73 +#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0 +#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0 +#, python-format +msgid "April" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:177 +#, python-format +msgid "" +"No analytic account defined on the project.\n" +"Please set one or we can not automatically fill the timesheet." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: view:account.analytic.account:0 +#: view:hr.analytic.timesheet:0 +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: view:hr.sign.in.project:0 +msgid "Start Working" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: view:account.analytic.account:0 +msgid "Stats by user" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_employee.py:42 +#, python-format +msgid "No employee defined for this user" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: field:hr.analytical.timesheet.employee,year:0 +#: field:hr.analytical.timesheet.users,year:0 +msgid "Year" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: view:hr.analytic.timesheet:0 +msgid "Accounting" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: view:hr.sign.out.project:0 +msgid "Change Work" +msgstr "" diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/pt.po b/addons/hr_timesheet/i18n/pt.po index 63f817d3dd9..bfe68b8d5d9 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/pt.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/pt.po @@ -4,17 +4,17 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-11 09:32+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-12 05:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: hr_timesheet #: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:43 @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Nenhum funcionário definido para o seu utilizador !" #. module: hr_timesheet #: view:hr.analytic.timesheet:0 msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "Grupo para..." #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.action_hr_timesheet_sign_in @@ -47,11 +47,15 @@ msgid "" "analytic account. This feature allows to record at the same time the " "attendance and the timesheet." msgstr "" +"Os funcionários podem codificar o seu tempo gasto em diferentes projectos. " +"Um projecto é uma conta analítica e o tempo gasto num projecto de gerar " +"custos na conta analítica. Este recurso permite gravar ao mesmo tempo, a " +"assiduidade e a folha de horas." #. module: hr_timesheet #: view:hr.analytic.timesheet:0 msgid "Today" -msgstr "" +msgstr "Hoje" #. module: hr_timesheet #: field:hr.employee,journal_id:0 @@ -102,7 +106,7 @@ msgstr "Sex" #. module: hr_timesheet #: field:hr.employee,uom_id:0 msgid "UoM" -msgstr "" +msgstr "UdM" #. module: hr_timesheet #: view:hr.sign.in.project:0 @@ -112,6 +116,10 @@ msgid "" "project generates costs on the analytic account. This feature allows to " "record at the same time the attendance and the timesheet." msgstr "" +"Os funcionários podem codificar o seu tempo gasto em diferentes projectos " +"que são atribuídos por diante. Um projecto é uma conta analítica e o tempo " +"gasto num projecto gera custos na conta analítica. Este recurso permite " +"gravar ao mesmo tempo, e a assiduidade e a folha de horas." #. module: hr_timesheet #: field:hr.sign.out.project,analytic_amount:0 @@ -121,7 +129,7 @@ msgstr "Montante Analítico Mínimo" #. module: hr_timesheet #: view:hr.analytical.timesheet.employee:0 msgid "Monthly Employee Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Monthly Employee Timesheet" #. module: hr_timesheet #: view:hr.sign.out.project:0 @@ -138,24 +146,24 @@ msgstr "Estado actual" #: field:hr.sign.in.project,name:0 #: field:hr.sign.out.project,name:0 msgid "Employees name" -msgstr "" +msgstr "Nome funcionários" #. module: hr_timesheet #: field:hr.sign.out.project,account_id:0 msgid "Project / Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Projecto / Conta Analítica" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_analytical_timesheet_users msgid "Print Employees Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Imprimir Folha de Horas dos Funcionários" #. module: hr_timesheet #: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:175 #: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:177 #, python-format msgid "Warning !" -msgstr "" +msgstr "Aviso !" #. module: hr_timesheet #: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:77 @@ -181,18 +189,18 @@ msgstr "Ter" #: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_employee.py:42 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Aviso" #. module: hr_timesheet #: field:hr.analytic.timesheet,partner_id:0 msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "Parceiro" #. module: hr_timesheet #: view:hr.sign.in.project:0 #: view:hr.sign.out.project:0 msgid "Sign In/Out By Project" -msgstr "" +msgstr "Sign In/Out By Project" #. module: hr_timesheet #: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:43 @@ -211,7 +219,7 @@ msgstr "Dom" #. module: hr_timesheet #: view:hr.analytic.timesheet:0 msgid "Analytic account" -msgstr "" +msgstr "Conta Analítica" #. module: hr_timesheet #: view:hr.analytical.timesheet.employee:0 @@ -224,12 +232,12 @@ msgstr "Imprimir" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_evry1_all_form #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_working_hours msgid "Timesheet Lines" -msgstr "Linhas de Horário" +msgstr "Linhas da Folha de Horas" #. module: hr_timesheet #: view:hr.analytical.timesheet.users:0 msgid "Monthly Employees Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Folha de Horas Mensal dos Funcionários" #. module: hr_timesheet #: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:40 @@ -249,17 +257,19 @@ msgstr "Data de Início" #. module: hr_timesheet #: view:hr.employee:0 msgid "Categories" -msgstr "" +msgstr "Categorias" #. module: hr_timesheet #: constraint:hr.analytic.timesheet:0 msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !." msgstr "" +"Não pode modificar uma entrada num folha de horas Confirmada / Concluída!." #. module: hr_timesheet #: help:hr.employee,product_id:0 msgid "Specifies employee's designation as a product with type 'service'." msgstr "" +"Especifica a designação do Funcionário como um artigo com \"serviço\" tipo." #. module: hr_timesheet #: view:hr.analytic.timesheet:0 @@ -283,7 +293,7 @@ msgstr "Linha de Horário" #. module: hr_timesheet #: field:hr.analytical.timesheet.users,employee_ids:0 msgid "employees" -msgstr "" +msgstr "Funcionários" #. module: hr_timesheet #: view:account.analytic.account:0 @@ -305,7 +315,7 @@ msgstr "Descrição do Trabalho" #. module: hr_timesheet #: view:account.analytic.account:0 msgid "Invoice Analysis" -msgstr "" +msgstr "Análise de factura" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet @@ -316,17 +326,17 @@ msgstr "Horario do funcionário" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_sign_in #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_sign_out msgid "Sign in / Sign out by project" -msgstr "Entrar / sair por projecto" +msgstr "Sign In / Sign out por projecto" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_define_analytic_structure msgid "Define your Analytic Structure" -msgstr "" +msgstr "Defina a sua estrutura analítica" #. module: hr_timesheet #: view:hr.sign.in.project:0 msgid "Sign in / Sign out" -msgstr "Entrar / Sair" +msgstr "Sign in / Sign out" #. module: hr_timesheet #: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:175 @@ -335,6 +345,9 @@ msgid "" "Analytic journal is not defined for employee %s \n" "Define an employee for the selected user and assign an analytic journal!" msgstr "" +"Análise diária não está definida para Funcionário %s \n" +"Definir um funcionário para o utilizador seleccionado e atribuir um diário " +"analítico!" #. module: hr_timesheet #: view:hr.sign.in.project:0 @@ -353,11 +366,14 @@ msgid "" "analyse costs and revenues. In OpenERP, analytic accounts are also used to " "track customer contracts." msgstr "" +"Deve criar uma estrutura de conta analítica dependendo das suas necessidades " +"para analisar os custos e receitas. Em OpenERP, as contas analíticas também " +"são usados ​​para controlar os contratos dos clientes." #. module: hr_timesheet #: field:hr.analytic.timesheet,line_id:0 msgid "Analytic Line" -msgstr "" +msgstr "Linha analítica" #. module: hr_timesheet #: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:40 @@ -385,7 +401,7 @@ msgstr "Imprimir o Meu Horário" #. module: hr_timesheet #: view:hr.analytic.timesheet:0 msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Date" #. module: hr_timesheet #: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:40 @@ -399,7 +415,7 @@ msgstr "Novembro" #. module: hr_timesheet #: constraint:hr.employee:0 msgid "Error ! You cannot create recursive Hierarchy of Employees." -msgstr "" +msgstr "Erro ! Não pode criar uma Hierarquia recursiva de Funcionários." #. module: hr_timesheet #: field:hr.sign.out.project,date:0 @@ -445,12 +461,13 @@ msgstr "Estatísticas de análises" #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_analytical_timesheet_employee msgid "Print Employee Timesheet & Print My Timesheet" msgstr "" +"Imprimir Folha de Horas do Funcionário & Imprimir a Minha Folha de Horas" #. module: hr_timesheet #: field:hr.sign.in.project,emp_id:0 #: field:hr.sign.out.project,emp_id:0 msgid "Employee ID" -msgstr "" +msgstr "ID do Funcionário" #. module: hr_timesheet #: view:hr.sign.out.project:0 @@ -460,7 +477,7 @@ msgstr "Informaçãos Geral" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_my msgid "My Timesheet" -msgstr "" +msgstr "A minha folha de horas" #. module: hr_timesheet #: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:40 @@ -490,13 +507,13 @@ msgstr "Horário dos Funcionários" #. module: hr_timesheet #: view:hr.analytic.timesheet:0 msgid "Information" -msgstr "" +msgstr "Informação" #. module: hr_timesheet #: field:hr.analytical.timesheet.employee,employee_id:0 #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_employee msgid "Employee" -msgstr "" +msgstr "Funcionário" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_evry1_all_form @@ -504,6 +521,8 @@ msgid "" "Through this menu you can register and follow your workings hours by project " "every day." msgstr "" +"Através deste menu pode registar-se e seguir as suas horas de trabalho por " +"projeto a cada dia." #. module: hr_timesheet #: field:hr.sign.in.project,server_date:0 @@ -514,18 +533,18 @@ msgstr "Data Actual" #. module: hr_timesheet #: view:hr.analytical.timesheet.employee:0 msgid "This wizard will print monthly timesheet" -msgstr "" +msgstr "Este assistente irá imprimir as folhas de horas mensais" #. module: hr_timesheet #: view:hr.analytic.timesheet:0 #: field:hr.employee,product_id:0 msgid "Product" -msgstr "Produto" +msgstr "Artigo" #. module: hr_timesheet #: view:hr.analytic.timesheet:0 msgid "Invoicing" -msgstr "" +msgstr "Facturação" #. module: hr_timesheet #: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:40 @@ -549,7 +568,7 @@ msgstr "(hora local pelo lado do servidor )" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_sign_in_project msgid "Sign In By Project" -msgstr "" +msgstr "Sign In pelo Projecto" #. module: hr_timesheet #: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:40 @@ -563,12 +582,12 @@ msgstr "Fevereiro" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_sign_out_project msgid "Sign Out By Project" -msgstr "" +msgstr "Sign Out pelo Projecto" #. module: hr_timesheet #: view:hr.analytical.timesheet.users:0 msgid "Employees" -msgstr "" +msgstr "Funcionários" #. module: hr_timesheet #: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:40 @@ -618,7 +637,7 @@ msgstr "Estatísticas do utilizador" #: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_employee.py:42 #, python-format msgid "No employee defined for this user" -msgstr "" +msgstr "Não existe nenhum Funcionário definido para este utilizador" #. module: hr_timesheet #: field:hr.analytical.timesheet.employee,year:0 @@ -629,7 +648,7 @@ msgstr "Ano" #. module: hr_timesheet #: view:hr.analytic.timesheet:0 msgid "Accounting" -msgstr "" +msgstr "Contabilidade" #. module: hr_timesheet #: view:hr.sign.out.project:0 diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/pt.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/pt.po index 3d0fe802990..bf2081397d8 100644 --- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/pt.po +++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/pt.po @@ -1,20 +1,20 @@ # Translation of OpenERP Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * hr_timesheet_invoice +# * hr_timesheet_invoice # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Madalena_prime \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-11 09:56+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-12 05:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report.timesheet.line:0 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Horário por utilizador" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report.timesheet.line:0 msgid "Timesheet lines in this year" -msgstr "" +msgstr "Linhas da folha de horas este ano" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:hr_timesheet_invoice.factor:0 @@ -40,17 +40,17 @@ msgstr "Lucro" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_hr_timesheet_invoice_create_final msgid "Create invoice from timesheet final" -msgstr "" +msgstr "Criar factura da última folha de horas" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:hr.timesheet.invoice.create:0 msgid "Force to use a specific product" -msgstr "Forçe a utilizar um produto específico" +msgstr "Force a utilizar um produto específico" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report.timesheet.line:0 msgid " 7 Days " -msgstr "" +msgstr " 7 Dias " #. module: hr_timesheet_invoice #: report:account.analytic.profit:0 @@ -60,12 +60,12 @@ msgstr "Receita" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report_timesheet.account.date:0 msgid "Daily Timesheets for this year" -msgstr "" +msgstr "Folha de horas diária para este ano" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:account.analytic.account:0 msgid "Re-open project" -msgstr "" +msgstr "Re-abrir projecto" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_timesheet_user @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Horários por dia" #: selection:report_timesheet.account.date,month:0 #: selection:report_timesheet.user,month:0 msgid "March" -msgstr "" +msgstr "Março" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:hr.timesheet.invoice.create.final,name:0 @@ -92,17 +92,19 @@ msgid "" "The product to invoice is defined on the employee form, the price will be " "deduced by this pricelist on the product." msgstr "" +"A factura do produto é definida no formulário do funcionário, o preço será " +"deduzido por esta lista de preços do produto." #. module: hr_timesheet_invoice #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:129 #, python-format msgid "You cannot modify an invoiced analytic line!" -msgstr "" +msgstr "Não pode modificar uma linha analítica faturada!" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_hr_timesheet_invoice_factor msgid "Invoice Rate" -msgstr "" +msgstr "Taxa da factura" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report.account.analytic.line.to.invoice:0 @@ -111,7 +113,7 @@ msgstr "" #: view:report_timesheet.account.date:0 #: view:report_timesheet.user:0 msgid "This Year" -msgstr "" +msgstr "Este ano" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:hr.timesheet.invoice.create.final,time:0 @@ -121,13 +123,13 @@ msgstr "Apresentar tempo no histórico de trabalhos" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:hr.timesheet.analytic.profit:0 msgid "Journals" -msgstr "" +msgstr "Diários" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report.timesheet.line:0 #: field:report.timesheet.line,day:0 msgid "Day" -msgstr "" +msgstr "Dia" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:report.account.analytic.line.to.invoice,product_uom_id:0 @@ -137,7 +139,7 @@ msgstr "UdM" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report.timesheet.line:0 msgid "Account" -msgstr "" +msgstr "Conta" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:hr.timesheet.invoice.create,time:0 @@ -153,12 +155,12 @@ msgstr "Montante Facturado" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report.timesheet.line:0 msgid "Uninvoiced line with billing rate" -msgstr "" +msgstr "?!?!?!?!Uninvoiced line with billing rate" #. module: hr_timesheet_invoice #: sql_constraint:account.invoice:0 msgid "Invoice Number must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "O número da fatura deve ser único por empresa!" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:report_timesheet.invoice,account_id:0 @@ -173,7 +175,7 @@ msgstr "Montante" #. module: hr_timesheet_invoice #: sql_constraint:account.move.line:0 msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !" -msgstr "" +msgstr "Crédito ou débito errado na entrada de contabilidade!" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:hr.timesheet.invoice.create,name:0 @@ -184,12 +186,12 @@ msgstr "O detalhe de cada trabalho concluído vai ser apresentado na factura" #: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_invoice_create.py:209 #, python-format msgid "Warning !" -msgstr "" +msgstr "Aviso !" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_hr_timesheet_invoice_create msgid "Create invoice from timesheet" -msgstr "" +msgstr "Criar factura pela folha de horas" #. module: hr_timesheet_invoice #: report:account.analytic.profit:0 @@ -204,17 +206,17 @@ msgstr "Conta da contabilidade analítica a fechar" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:board.board:0 msgid "Uninvoice Lines With Billing Rate" -msgstr "" +msgstr "?!?!?!Uninvoice Lines With Billing Rate" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report.timesheet.line:0 msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "Grupo por..." #. module: hr_timesheet_invoice #: constraint:account.invoice:0 msgid "Invalid BBA Structured Communication !" -msgstr "" +msgstr "Estrutura de comunicação BBA inválida!" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:hr.timesheet.invoice.create:0 @@ -239,7 +241,7 @@ msgstr "Conta Analítica incompleta" #: field:report_timesheet.account,account_id:0 #: field:report_timesheet.account.date,account_id:0 msgid "Analytic Account" -msgstr "Conta da contabilidade analítica" +msgstr "Conta analítica" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:report.analytic.account.close,date_deadline:0 @@ -249,7 +251,7 @@ msgstr "Prazo limite" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.act_my_account msgid "Accounts to invoice" -msgstr "" +msgstr "Factura para contas" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:report.analytic.account.close,partner_id:0 @@ -259,7 +261,7 @@ msgstr "Terceiro" #. module: hr_timesheet_invoice #: constraint:account.analytic.account:0 msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." -msgstr "" +msgstr "Erro! Não pode criar contas analíticas recursivamente" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:hr.timesheet.invoice.create,time:0 @@ -274,7 +276,7 @@ msgstr "Horários" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_hr_timesheet_analytic_cost_ledger msgid "hr.timesheet.analytic.cost.ledger" -msgstr "" +msgstr "hr.timesheet.analytic.cost.ledger" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:hr.timesheet.analytic.profit,date_from:0 @@ -284,7 +286,7 @@ msgstr "De" #. module: hr_timesheet_invoice #: report:account.analytic.profit:0 msgid "User or Journal Name" -msgstr "" +msgstr "?!?!?!?User or Journal Name" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.act_res_users_2_report_timesheet_invoice @@ -296,7 +298,7 @@ msgstr "Custos a facturar" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report_timesheet.user:0 msgid "Timesheet by user in this month" -msgstr "" +msgstr "Folha de horas por utilizador neste mês" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:report.account.analytic.line.to.invoice,account_id:0 @@ -329,7 +331,7 @@ msgstr "Imprimir" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:account.analytic.line,to_invoice:0 msgid "It allows to set the discount while making invoice" -msgstr "" +msgstr "Permite definir o desconto ao fazer a factura" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:hr.timesheet.invoice.create,price:0 @@ -337,16 +339,18 @@ msgid "" "The cost of each work done will be displayed on the invoice. You probably " "don't want to check this" msgstr "" +"O custo de cada trabalho será apresentado na factura. Provavelmente não quer " +"verificar isso" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:hr.timesheet.invoice.create.final:0 msgid "Force to use a special product" -msgstr "" +msgstr "Força para usar um artigo especial" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.act_acc_analytic_acc_2_report_acc_analytic_line_to_invoice msgid "Lines to Invoice" -msgstr "" +msgstr "Linhas de Factura" #. module: hr_timesheet_invoice #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:128 @@ -357,12 +361,12 @@ msgstr "Erro !" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:hr_timesheet_invoice.factor,name:hr_timesheet_invoice.timesheet_invoice_factor3 msgid "Gratis" -msgstr "" +msgstr "Grátis" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:account.analytic.line:0 msgid "To Invoice" -msgstr "" +msgstr "Para factura" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:account.analytic.account,to_invoice:0 @@ -371,6 +375,9 @@ msgid "" "costs in this analytic account: timesheets, expenses, ...You can configure " "an automatic invoice rate on analytic accounts." msgstr "" +"Preencher este campo se planeia gerar automaticamente as facturas com base " +"nos custos desta conta analítica: folha de horas, despesas, ... Pode " +"configurar uma taxa de facturação automática em contas analíticas." #. module: hr_timesheet_invoice #: view:hr.timesheet.analytic.profit:0 @@ -384,7 +391,7 @@ msgstr "Lucro de Horas de Trabalho" #: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_invoice_create.py:68 #, python-format msgid "Partner incomplete" -msgstr "Terceiro incompleto" +msgstr "Parceiro incompleto" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:hr.timesheet.invoice.create.final,name:0 @@ -398,7 +405,7 @@ msgstr "Apresentar detalhe do trabalho na linha de factura." #: selection:report_timesheet.account.date,month:0 #: selection:report_timesheet.user,month:0 msgid "July" -msgstr "" +msgstr "Julho" #. module: hr_timesheet_invoice #: report:hr.timesheet.invoice.account.analytic.account.cost_ledger:0 @@ -409,7 +416,7 @@ msgstr "Imprimir data" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_hr_analytic_timesheet_open_tree #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_invoice.menu_hr_analytic_timesheet_tree msgid "Bill Tasks Works" -msgstr "" +msgstr "?!?!?!Bill Tasks Works" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_hr_timesheet_invoice_factor_form @@ -426,7 +433,7 @@ msgstr "Teórico" #: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_invoice_create.py:132 #, python-format msgid "Configuration Error" -msgstr "" +msgstr "Erro de Configuração" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_account_analytic_line_to_invoice @@ -436,7 +443,7 @@ msgstr "Relatório das linhas analíticas a facturar" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:account.analytic.account,to_invoice:0 msgid "Invoice on Timesheet & Costs" -msgstr "" +msgstr "Fatura sobre folha de horas & custos" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_timesheet_user_stat_all @@ -462,7 +469,7 @@ msgstr "Desconto (%)" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:hr_timesheet_invoice.factor,name:hr_timesheet_invoice.timesheet_invoice_factor1 msgid "Yes (100%)" -msgstr "" +msgstr "Sim (100%)" #. module: hr_timesheet_invoice #: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_final_invoice_create.py:55 @@ -478,12 +485,12 @@ msgstr "Facturas" #: selection:report_timesheet.account.date,month:0 #: selection:report_timesheet.user,month:0 msgid "December" -msgstr "" +msgstr "Dezembro" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:hr.timesheet.invoice.create.final:0 msgid "Invoice contract" -msgstr "" +msgstr "Contrato fatura" #. module: hr_timesheet_invoice #: constraint:account.move.line:0 @@ -492,6 +499,9 @@ msgid "" "currency. You should remove the secondary currency on the account or select " "a multi-currency view on the journal." msgstr "" +"A conta seleccionada na sua entrada diária pede que forneça uma moeda " +"secundária. Deve remover a moeda secundária na conta ou seleccione uma visão " +"multi-moeda no diário." #. module: hr_timesheet_invoice #: field:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0 @@ -511,7 +521,7 @@ msgstr "Moeda" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_account_move_line msgid "Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Items diários" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:hr.timesheet.invoice.create,product:0 @@ -519,24 +529,24 @@ msgid "" "Complete this field only if you want to force to use a specific product. " "Keep empty to use the real product that comes from the cost." msgstr "" -"Complete este campo somente se quer forçar o uso de um produto específico. " -"Manter vazio para usar o produto real que vem a partir do custo." +"Complete este campo somente se quer forçar o uso de um artigo específico. " +"Manter vazio para usar o artigo real que vem a partir do custo." #. module: hr_timesheet_invoice #: view:hr.timesheet.analytic.profit:0 msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Utilizadores" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report.timesheet.line:0 msgid "Non Assigned timesheets to users" -msgstr "" +msgstr "Sem folhas de horas atribuídas aos utilizadores" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:account.analytic.line:0 #: field:report.timesheet.line,invoice_id:0 msgid "Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Facturados" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:report.analytic.account.close,quantity_max:0 @@ -549,12 +559,14 @@ msgid "" "The date of your Journal Entry is not in the defined period! You should " "change the date or remove this constraint from the journal." msgstr "" +"A data da sua entrada diária não está num período definido! Deve mudar a " +"data ou remover este constrangimento do diário." #. module: hr_timesheet_invoice #: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_invoice_create.py:132 #, python-format msgid "No income account defined for product '%s'" -msgstr "" +msgstr "Não tem conta de rendimento definido para o artigo '%s'" #. module: hr_timesheet_invoice #: report:account.analytic.profit:0 @@ -569,7 +581,7 @@ msgstr "Horário por conta" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:account.analytic.account:0 msgid "Pending" -msgstr "" +msgstr "Pendente" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:account.analytic.account,amount_invoiced:0 @@ -584,7 +596,7 @@ msgstr "Período para" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "" +msgstr "Linha analítica" #. module: hr_timesheet_invoice #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0 @@ -593,7 +605,7 @@ msgstr "" #: selection:report_timesheet.account.date,month:0 #: selection:report_timesheet.user,month:0 msgid "August" -msgstr "" +msgstr "Agosto" #. module: hr_timesheet_invoice #: report:hr.timesheet.invoice.account.analytic.account.cost_ledger:0 @@ -609,12 +621,12 @@ msgstr "Livro de Custos" #: selection:report_timesheet.account.date,month:0 #: selection:report_timesheet.user,month:0 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "Outubro" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:hr_timesheet_invoice.factor,name:hr_timesheet_invoice.timesheet_invoice_factor2 msgid "50%" -msgstr "" +msgstr "50%" #. module: hr_timesheet_invoice #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0 @@ -623,7 +635,7 @@ msgstr "" #: selection:report_timesheet.account.date,month:0 #: selection:report_timesheet.user,month:0 msgid "June" -msgstr "" +msgstr "Junho" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:hr.timesheet.invoice.create.final,date:0 @@ -652,7 +664,7 @@ msgstr "Data" #: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_invoice_create.py:69 #, python-format msgid "Please fill in the Address field in the Partner: %s." -msgstr "Por favor preencher no campo Endereço no Terceiro: %s" +msgstr "Por favor preencher no campo Endereço no Parceiro: %s" #. module: hr_timesheet_invoice #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0 @@ -661,12 +673,12 @@ msgstr "Por favor preencher no campo Endereço no Terceiro: %s" #: selection:report_timesheet.account.date,month:0 #: selection:report_timesheet.user,month:0 msgid "November" -msgstr "" +msgstr "Novembro" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report.timesheet.line:0 msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Filtros Avançados.." #. module: hr_timesheet_invoice #: field:report_timesheet.invoice,amount_invoice:0 @@ -692,7 +704,7 @@ msgstr "Utilizador" #. module: hr_timesheet_invoice #: report:hr.timesheet.invoice.account.analytic.account.cost_ledger:0 msgid "J.C. /Move name" -msgstr "" +msgstr "J.C. /Mover o Nome" #. module: hr_timesheet_invoice #: report:hr.timesheet.invoice.account.analytic.account.cost_ledger:0 @@ -706,12 +718,12 @@ msgstr "Total:" #: selection:report_timesheet.account.date,month:0 #: selection:report_timesheet.user,month:0 msgid "January" -msgstr "" +msgstr "Janeiro" #. module: hr_timesheet_invoice #: constraint:account.move.line:0 msgid "You can not create journal items on closed account." -msgstr "" +msgstr "Não pode criar items diários numa conta fechada." #. module: hr_timesheet_invoice #: report:hr.timesheet.invoice.account.analytic.account.cost_ledger:0 @@ -732,7 +744,7 @@ msgstr "Fim do período" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:hr.timesheet.invoice.create.final:0 msgid "Do you want to display work details on the invoice ?" -msgstr "" +msgstr "Deseja exibir os detalhes do trabalho na fatura?" #. module: hr_timesheet_invoice #: report:hr.timesheet.invoice.account.analytic.account.cost_ledger:0 @@ -743,7 +755,7 @@ msgstr "Saldo" #. module: hr_timesheet_invoice #: constraint:account.move.line:0 msgid "You can not create journal items on an account of type view." -msgstr "" +msgstr "Não pode criar items diários com uma conta do tipo vista" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:report.analytic.account.close,quantity:0 @@ -759,17 +771,17 @@ msgstr "Quantidade" #. module: hr_timesheet_invoice #: report:hr.timesheet.invoice.account.analytic.account.cost_ledger:0 msgid "Date/Code" -msgstr "" +msgstr "Data/Código" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:report.timesheet.line,general_account_id:0 msgid "General Account" -msgstr "" +msgstr "Conta Geral" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_hr_timesheet_analytic_profit msgid "Print Timesheet Profit" -msgstr "" +msgstr "Imprimir Lucro da Folha de Horas" #. module: hr_timesheet_invoice #: report:account.analytic.profit:0 @@ -798,12 +810,12 @@ msgstr "Preço Máximo da Factura" #: selection:report_timesheet.account.date,month:0 #: selection:report_timesheet.user,month:0 msgid "September" -msgstr "" +msgstr "Setembro" #. module: hr_timesheet_invoice #: constraint:account.analytic.line:0 msgid "You can not create analytic line on view account." -msgstr "" +msgstr "Não pode criar uma linha de análise numa conta de vista." #. module: hr_timesheet_invoice #: field:account.analytic.line,invoice_id:0 @@ -816,6 +828,7 @@ msgstr "Factura" #: constraint:hr.analytic.timesheet:0 msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !." msgstr "" +"Não pode modificar uma entrada num folha de horas Confirmada / Concluída!." #. module: hr_timesheet_invoice #: view:account.analytic.account:0 @@ -829,7 +842,7 @@ msgstr "Cancelar" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:account.analytic.account:0 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Fechar" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:hr.timesheet.invoice.create.final,price:0 @@ -844,6 +857,10 @@ msgid "" "a customer. From this menu, you can create additional types of invoicing to " "speed up your invoicing." msgstr "" +"OpenERP permite que tipos de facturação padrão. Pode ter que regularmente " +"atribuir descontos por causa de um contrato ou convenção específica com um " +"cliente. A partir deste menu, pode criar outros tipos de facturação para " +"acelerar a sua facturação." #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_timesheet_line_stat_all @@ -851,12 +868,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_timesheet_line #: view:report.timesheet.line:0 msgid "Timesheet Line" -msgstr "" +msgstr "Linha da Folha de Horas" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:hr.timesheet.invoice.create:0 msgid "Billing Data" -msgstr "" +msgstr "Os dados de facturamento" #. module: hr_timesheet_invoice #: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_invoice_create.py:65 @@ -866,16 +883,19 @@ msgid "" "Analytic Account:\n" "%s" msgstr "" +"?!?!?!?!?Por favor, preencha o parceiro ou campos Cliente e Venda Lista de " +"preços na Conta Analítica:\n" +"%s" #. module: hr_timesheet_invoice #: constraint:account.move.line:0 msgid "Company must be the same for its related account and period." -msgstr "" +msgstr "A empresa deve ser a mesma para sua conta relacionada e período." #. module: hr_timesheet_invoice #: help:hr_timesheet_invoice.factor,customer_name:0 msgid "Label for the customer" -msgstr "" +msgstr "Etiqueta destinada ao cliente" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:hr.timesheet.analytic.profit,date_to:0 @@ -888,13 +908,13 @@ msgstr "Para" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_hr_timesheet_invoice_create #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_hr_timesheet_invoice_create_final msgid "Create Invoice" -msgstr "" +msgstr "Criar factura" #. module: hr_timesheet_invoice #: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_invoice_create.py:108 #, python-format msgid "At least one line has no product !" -msgstr "Pelo menos uma linha não tem produto !" +msgstr "Pelo menos uma linha não tem artigo !" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:hr.timesheet.invoice.create,date:0 @@ -904,7 +924,7 @@ msgstr "A data real para cada trabalho vai ser apresentada na factura" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:account.analytic.account,pricelist_id:0 msgid "Customer Pricelist" -msgstr "" +msgstr "Lista de Preços ao Cliente" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report_timesheet.invoice:0 @@ -928,12 +948,12 @@ msgstr "Horário diário por conta" #: view:report.timesheet.line:0 #: field:report.timesheet.line,product_id:0 msgid "Product" -msgstr "Produto" +msgstr "Artigo" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_timesheet_uninvoiced_line msgid "Uninvoice lines with billing rate" -msgstr "" +msgstr "Linhas de re-factura com taxa de facturamento" #. module: hr_timesheet_invoice #: report:account.analytic.profit:0 @@ -952,7 +972,7 @@ msgstr "Nome interno" #: selection:report_timesheet.account.date,month:0 #: selection:report_timesheet.user,month:0 msgid "May" -msgstr "" +msgstr "Maio" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:hr.timesheet.analytic.profit,journal_ids:0 @@ -962,7 +982,7 @@ msgstr "Diário" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:hr.timesheet.invoice.create.final,product:0 msgid "The product that will be used to invoice the remaining amount" -msgstr "" +msgstr "O artigo que será utilizado para facturar o montante remanescente" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_invoice.action_hr_analytic_timesheet_open_tree @@ -970,11 +990,14 @@ msgid "" "This list shows you every task you can invoice to the customer. Select the " "lines and click the Action button to generate the invoices automatically." msgstr "" +"Esta lista mostra todas as tarefas que pode facturar para o cliente. " +"Seleccione as linhas e clique no botão Acção para gerar as facturas " +"automaticamente." #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report_timesheet.account.date:0 msgid "Daily Timesheets of this month" -msgstr "" +msgstr "Folha de horas diária para este mês" #. module: hr_timesheet_invoice #: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_analytic_profit.py:58 @@ -985,7 +1008,7 @@ msgstr "Nenhuma Gravação encontrada para Relatório !" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:account.analytic.account,amount_max:0 msgid "Keep empty if this contract is not limited to a total fixed price." -msgstr "" +msgstr "Mantenha vazio se este contrato não se limita a um preço total fixo." #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report_timesheet.invoice:0 @@ -1004,7 +1027,7 @@ msgstr "Este mês" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:hr.timesheet.analytic.cost.ledger:0 msgid "Select Period" -msgstr "" +msgstr "Seleccionar Período" #. module: hr_timesheet_invoice #: report:account.analytic.profit:0 @@ -1018,12 +1041,12 @@ msgstr "Período a partir da data inicial" #: selection:report_timesheet.account.date,month:0 #: selection:report_timesheet.user,month:0 msgid "February" -msgstr "" +msgstr "Fevereiro" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:hr_timesheet_invoice.factor,customer_name:0 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report_timesheet.account.date:0 @@ -1047,7 +1070,7 @@ msgstr "Horários por dia" #: selection:report_timesheet.account.date,month:0 #: selection:report_timesheet.user,month:0 msgid "April" -msgstr "" +msgstr "Abril" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:account.analytic.account:0 @@ -1057,13 +1080,13 @@ msgstr "Dados de Facturação" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:hr_timesheet_invoice.factor,factor:0 msgid "Discount in percentage" -msgstr "" +msgstr "Desconto na percentagem" #. module: hr_timesheet_invoice #: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_invoice_create.py:209 #, python-format msgid "Invoice is already linked to some of the analytic line(s)!" -msgstr "" +msgstr "Factura já está ligada a alguma linha analítica(s)!" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:hr_timesheet_invoice.factor:0 @@ -1078,7 +1101,7 @@ msgstr "Horários por conta" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:hr.timesheet.invoice.create,name:0 msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Descrição" #. module: hr_timesheet_invoice #: report:account.analytic.profit:0 @@ -1089,12 +1112,12 @@ msgstr "Unidades" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report_timesheet.user:0 msgid "Timesheet by user in this year" -msgstr "" +msgstr "Folha de horas por utilizador deste ano" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:account.analytic.line,to_invoice:0 msgid "Type of Invoicing" -msgstr "" +msgstr "Tipo de facturação" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report.account.analytic.line.to.invoice:0 @@ -1104,12 +1127,12 @@ msgstr "Linhas analíticas a facturar" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report.timesheet.line:0 msgid "Timesheet lines in this month" -msgstr "" +msgstr "Linhas da Folha de horas neste mês" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:account.analytic.account:0 msgid "Invoicing Statistics" -msgstr "" +msgstr "Estatísticas da faturação" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:report_timesheet.invoice,manager_id:0 @@ -1134,9 +1157,9 @@ msgstr "Custo" #: field:report_timesheet.account.date,name:0 #: field:report_timesheet.user,name:0 msgid "Year" -msgstr "" +msgstr "Ano" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report.timesheet.line:0 msgid "Timesheet lines during last 7 days" -msgstr "" +msgstr "Linhas da folha de horas durante os últimos 7 dias" diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pt.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pt.po index 9f35a655f3a..03a1da66a13 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pt.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pt.po @@ -4,17 +4,17 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-11 10:20+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-12 05:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0 field:hr.attendance,sheet_id:0 @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "Folha" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_timesheetdraft0 msgid "Service" -msgstr "" +msgstr "Serviço" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:38 #, python-format msgid "No employee defined for your user !" -msgstr "Nenhum funcionário definifo para o seu utilizador !" +msgstr "Nenhum funcionário definido para o seu utilizador !" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:0 view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 @@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "Departamento" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:0 view:timesheet.report:0 msgid "Timesheet in current year" -msgstr "" +msgstr "Folha de horas no ano actual" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_tasktimesheet0 msgid "Task timesheet" -msgstr "" +msgstr "Tarefas da folha de horas" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 @@ -84,12 +84,12 @@ msgstr "Março" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:timesheet.report:0 field:timesheet.report,cost:0 msgid "#Cost" -msgstr "" +msgstr "#Cost" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:0 view:timesheet.report:0 msgid "Timesheet of last month" -msgstr "" +msgstr "Folha de horas do último mês" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:0 field:hr.timesheet.report,company_id:0 @@ -121,18 +121,18 @@ msgstr "Data para" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_invoiceonwork0 msgid "Based on the timesheet" -msgstr "" +msgstr "Baseado na Folha de Horas" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:0 view:timesheet.report:0 msgid "Group by day of date" -msgstr "" +msgstr "Grupo por dia da data" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:615 #, python-format msgid "You cannot modify an entry in a confirmed timesheet!" -msgstr "" +msgstr "Não pode modificar uma entrada numa folha de horas confirmada!" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.transition.action,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_action_validatetimesheet0 @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Validar" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0 msgid "Approved" -msgstr "" +msgstr "Aprovado" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state_attendance:0 @@ -161,6 +161,8 @@ msgid "" "In order to create a timesheet for this employee, you must assign the " "employee to an analytic journal!" msgstr "" +"A fim de criar um quadro de horários para este funcionário, deve atribuir o " +"funcionário a um diário analítico!" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 @@ -174,7 +176,7 @@ msgstr "Recusar" #, python-format msgid "" "You cannot enter an attendance date outside the current timesheet dates!" -msgstr "" +msgstr "Não pode inserir uma data de atendimento fora do timesheet actual!" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.action_hr_timesheet_current_open @@ -186,6 +188,12 @@ msgid "" "the user and can be validated by his manager. If required, as defined on the " "project, you can generate the invoices based on the timesheet." msgstr "" +"A Folha de Horas abre os horários de maneira a que se possa reservar as " +"actividades no sistema. Da mesma forma, pode registar o comparecimento (Sign " +"In/Out) e descrever as horas de trabalho feitas em diferentes projectos. No " +"final do período definido na empresa, a folha de horas é confirmada pelo " +"utilizador e pode ser validado pelo responsável . Se necessário, conforme " +"definido no projecto, pode gerar as facturas com base na tabela de tempos." #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet.day:0 @@ -195,12 +203,12 @@ msgstr "Diferença total" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:0 view:timesheet.report:0 msgid " Month-1 " -msgstr "" +msgstr " Mês-1 " #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 msgid "My Departments Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Folha de horas por departamento" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_by_day @@ -210,7 +218,7 @@ msgstr "Horário por dia" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet.account,name:0 msgid "Project / Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Projecto / Conta Analítica" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_validatetimesheet0 @@ -226,7 +234,7 @@ msgstr "Aviso !" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_attendance0 msgid "Employee's timesheet entry" -msgstr "" +msgstr "Entrada na Folha de Horas dos Funcionários" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:0 field:hr.timesheet.report,account_id:0 @@ -237,7 +245,7 @@ msgstr "Conta da Contabilidade Analítica" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:timesheet.report,nbr:0 msgid "#Nbr" -msgstr "" +msgstr "#Nbr" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,date_from:0 @@ -281,12 +289,12 @@ msgstr "Confirmar" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,timesheet_ids:0 msgid "Timesheet lines" -msgstr "Linhas do horário" +msgstr "Linhas da Folha de Horas" #. module: hr_timesheet_sheet #: constraint:res.company:0 msgid "Error! You can not create recursive companies." -msgstr "Erro! Não pode criar empresas recursivamente." +msgstr "Erro! Você não pode criar empresas recursivas" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0 view:timesheet.report:0 @@ -302,7 +310,7 @@ msgstr "O estado é 'confirmado'." #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,employee_id:0 msgid "Employee" -msgstr "Empregado" +msgstr "Funcionário" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0 @@ -313,7 +321,7 @@ msgstr "Novo" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.action_week_attendance_graph msgid "My Total Attendances By Week" -msgstr "" +msgstr "Total de Atendimentos por Semana" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:241 @@ -352,7 +360,7 @@ msgstr "Horas" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:0 view:timesheet.report:0 msgid "Group by month of date" -msgstr "" +msgstr "Grupo por mês da data" #. module: hr_timesheet_sheet #: constraint:hr.attendance:0 @@ -369,7 +377,7 @@ msgstr "Acção inválida !" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.transition,note:hr_timesheet_sheet.process_transition_validatetimesheet0 msgid "The project manager validates the timesheets." -msgstr "O gestor de projeto valida as folhas" +msgstr "O gestor de projecto valida as folhas" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr.timesheet.report,month:0 selection:timesheet.report,month:0 @@ -384,17 +392,17 @@ msgstr "Configuração" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_workontask0 msgid "Work on Task" -msgstr "" +msgstr "Tarefa de Trabalho" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 msgid "Daily" -msgstr "" +msgstr "Diariamente" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:timesheet.report:0 field:timesheet.report,quantity:0 msgid "#Quantity" -msgstr "" +msgstr "#Quantity" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,total_timesheet:0 @@ -407,7 +415,7 @@ msgstr "Horário total" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 msgid "Available Attendance" -msgstr "" +msgstr "Atendimento disponível" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 @@ -417,12 +425,12 @@ msgstr "Entrar" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:timesheet.report:0 field:timesheet.report,total_timesheet:0 msgid "#Total Timesheet" -msgstr "" +msgstr "#Total Timesheet" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_current_open msgid "hr.timesheet.current.open" -msgstr "" +msgstr "hr.timesheet.current.open" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 @@ -446,17 +454,19 @@ msgid "" "In order to create a timesheet for this employee, you must link the employee " "to a product, like 'Consultant'!" msgstr "" +"A fim de criar uma folha de horas para este funcionário, deve ligar o " +"funcionário a um artigo, como 'consultor'!" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.current.open:0 msgid "It will open your current timesheet" -msgstr "" +msgstr "Isto vai abrir a Folha de Horas Actual" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:241 #, python-format msgid "You cannot duplicate a timesheet!" -msgstr "" +msgstr "Não pode duplicar uma folha de horas!" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:0 field:hr.timesheet.report,month:0 @@ -468,12 +478,12 @@ msgstr "Mês" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:timesheet.report:0 field:timesheet.report,total_diff:0 msgid "#Total Diff" -msgstr "" +msgstr "#Total Diff" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 msgid "In Draft" -msgstr "" +msgstr "Em rascunho" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:261 @@ -482,21 +492,23 @@ msgid "" "In order to create a timesheet for this employee, you must link the employee " "to a product!" msgstr "" +"A fim de criar uma folha de horas para este funcionário, deve ligar o " +"funcionário a um artigo!" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_attendancetimesheet0 msgid "Sign in/out" -msgstr "" +msgstr "Sign In/Out" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0 msgid "Waiting Approval" -msgstr "" +msgstr "Aprovação em espera" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_invoiceontimesheet0 msgid "Billing" -msgstr "Faturação" +msgstr "Facturação" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.transition,note:hr_timesheet_sheet.process_transition_timesheetdraft0 @@ -504,16 +516,20 @@ msgid "" "The timesheet line represents the time spent by the employee on a specific " "service provided." msgstr "" +"A linha da folha de horas representa o tempo gasto pelo Funcionário num " +"determinado serviço prestado." #. module: hr_timesheet_sheet #: constraint:hr_timesheet_sheet.sheet:0 msgid "You must select a Current date which is in the timesheet dates !" msgstr "" +"É necessário que seleccione a data actual que está nas datas da folha de " +"horas !" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,name:0 msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Nota" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.action_hr_timesheet_report_stat_all @@ -523,6 +539,10 @@ msgid "" "your employees. You can group them by specific selection criteria thanks to " "the search tool." msgstr "" +"Este relatório faz análises sobre as folhas de horas criadas pelos recursos " +"humanos no sistema. Ele permite que se tenha uma visão completa das entradas " +"feitas pelos Funcionários. Pode agrupá-los por critérios de selecção " +"específicos graças à ferramenta de busca." #. module: hr_timesheet_sheet #: view:timesheet.report:0 selection:timesheet.report,state:0 @@ -532,17 +552,17 @@ msgstr "Esboço" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:res.company,timesheet_max_difference:0 msgid "Timesheet allowed difference(Hours)" -msgstr "" +msgstr "Diferença permitida na folha de horas(Horas)" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.transition,note:hr_timesheet_sheet.process_transition_invoiceontimesheet0 msgid "The invoice is created based on the timesheet." -msgstr "" +msgstr "A factura é criada com base na folha de horas." #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_drafttimesheetsheet0 msgid "Draft Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Rascunha da folha de horas" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:res.company,timesheet_range:0 @@ -579,7 +599,7 @@ msgstr "Não pode modificar um movimento em um horário confirmado !" #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_sheet_sheet_account #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_sheet_sheet_day msgid "Timesheets by Period" -msgstr "" +msgstr "Folha de Horas por Período" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:0 field:hr.timesheet.report,user_id:0 @@ -606,12 +626,12 @@ msgstr "Novembro" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:0 view:timesheet.report:0 msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Expandir Filtros..." #. module: hr_timesheet_sheet #: field:res.company,timesheet_range:0 msgid "Timesheet range" -msgstr "" +msgstr "Série da Folha de Horas" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:548 @@ -622,7 +642,7 @@ msgstr "Não pode modificar um movimento em um horário confirmado !" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:board.board:0 msgid "My Total Attendance By Week" -msgstr "" +msgstr "Total de Presenças por Semana" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:259 @@ -631,6 +651,8 @@ msgid "" "You cannot have 2 timesheets that overlaps!\n" "You should use the menu 'My Timesheet' to avoid this problem." msgstr "" +"Não pode ter 2 folhas de horas que se sobrepõem!\n" +"Deve usar 'Minha Folha de Horas' no menu para evitar este problema." #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr.timesheet.report,month:0 selection:timesheet.report,month:0 @@ -644,6 +666,9 @@ msgid "" "on a project (i.e. an analytic account) thus generating costs in the " "analytic account concerned." msgstr "" +"Verifique a folha de horas por um período específico. Também pode codificar " +"o tempo gasto num projecto (ou seja, uma conta analítica) gerando custos na " +"conta analítica em causa." #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:237 @@ -652,6 +677,8 @@ msgid "" "The timesheet cannot be validated as it does not contain an equal number of " "sign ins and sign outs!" msgstr "" +"A folha de horas não pode ser validada como ele não contém um número igual " +"de signins e signouts!" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr.timesheet.report,month:0 selection:timesheet.report,month:0 @@ -661,7 +688,7 @@ msgstr "Janeiro" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.transition,note:hr_timesheet_sheet.process_transition_attendancetimesheet0 msgid "The employee signs in and signs out." -msgstr "" +msgstr "O funcionário signs in e signs out." #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_res_company @@ -671,7 +698,7 @@ msgstr "Empresas" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Sumário" #. module: hr_timesheet_sheet #: constraint:hr_timesheet_sheet.sheet:0 @@ -679,6 +706,9 @@ msgid "" "You cannot have 2 timesheets that overlaps !\n" "Please use the menu 'My Current Timesheet' to avoid this problem." msgstr "" +"Não pode ter 2 folhas de horas que se sobrepõem!\n" +"Por favor, use no menu 'Minhas Folhas de Horas Actuais 'para evitar este " +"problema." #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 @@ -690,6 +720,7 @@ msgstr "Horários não validados" #, python-format msgid "You cannot delete a timesheet which have attendance entries!" msgstr "" +"Não pode excluir uma folha de horas que tenha entradas de atendimento!" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr.timesheet.report,quantity:0 @@ -700,7 +731,7 @@ msgstr "Quantidade" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:455 #, python-format msgid "You cannot delete a timesheet which is already confirmed!" -msgstr "" +msgstr "Não pode eliminar uma folha de horas que já tenha sido confirmada!" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:0 field:hr.timesheet.report,general_account_id:0 @@ -711,12 +742,12 @@ msgstr "Conta geral" #. module: hr_timesheet_sheet #: help:res.company,timesheet_range:0 msgid "Periodicity on which you validate your timesheets." -msgstr "" +msgstr "Periodicidade para validar as suas folhas de horas." #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet.account:0 msgid "Search Account" -msgstr "" +msgstr "Pesquisar Conta" #. module: hr_timesheet_sheet #: help:res.company,timesheet_max_difference:0 @@ -724,6 +755,8 @@ msgid "" "Allowed difference in hours between the sign in/out and the timesheet " "computation for one sheet. Set this to 0 if you do not want any control." msgstr "" +"Diferença permitida em horas entre o sign in/out e o cálculo da folha de " +"horas para uma folha. Ajustar para 0 se não quiser nenhum controle." #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 field:hr_timesheet_sheet.sheet,period_ids:0 @@ -744,7 +777,7 @@ msgstr "Dia" #: model:ir.actions.server,name:hr_timesheet_sheet.ir_actions_server_timsheet_sheet #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form_my_current msgid "My Timesheet" -msgstr "" +msgstr "A Minha Folha de Horas" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:timesheet.report:0 selection:timesheet.report,state:0 @@ -760,6 +793,7 @@ msgstr "O estado é 'rascunho'." #: constraint:hr.analytic.timesheet:0 msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !." msgstr "" +"Não pode modificar uma entrada num folha de horas Confirmada / Concluída!." #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.current.open:0 @@ -779,7 +813,7 @@ msgstr "Factura de Trabalho" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:0 view:timesheet.report:0 msgid "Timesheet in current month" -msgstr "" +msgstr "Folha de horas do mês actual" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet.account:0 @@ -790,12 +824,12 @@ msgstr "Horário por contas" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:51 #, python-format msgid "Open Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Abrir Folha de Horas" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:0 view:timesheet.report:0 msgid "Group by year of date" -msgstr "" +msgstr "Grupo por ano da data" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_validatedtimesheet0 @@ -812,34 +846,40 @@ msgid "" "* The 'Done' state is used when users timesheet is accepted by his/her " "senior." msgstr "" +" ?!?!?!?!?!!?* O estado 'Rascunho' é usado quando um utilizador encoding de " +"um novo e não confimada \n" +"* O estado 'Confirmado' é utilizado para confirmar a folha de horas pelo " +"utilizador. \n" +"* O estado 'Concluído' é utilizado quando a folha de horas do utilizador é " +"aceite pelo seu/sua superior." #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.action_hr_timesheet_report_stat_all #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_hr_timesheet_report_all msgid "Timesheet Analysis" -msgstr "" +msgstr "Análise da Folha de Horas" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 msgid "Search Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Pesquisar Folha de Horas" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 msgid "Confirmed Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Folhas de horas confirmadas" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_analytic_timesheet msgid "Timesheet Line" -msgstr "Linha Horário" +msgstr "Linha de Folha de Horas" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:0 field:hr.timesheet.report,product_id:0 #: view:timesheet.report:0 field:timesheet.report,product_id:0 msgid "Product" -msgstr "Produto" +msgstr "Artigo" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 @@ -856,7 +896,7 @@ msgstr "Descrição" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.transition,note:hr_timesheet_sheet.process_transition_confirmtimesheet0 msgid "The employee periodically confirms his own timesheets." -msgstr "" +msgstr "O Funcionário periodicamente confirma a sua própria folha de horas." #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr.timesheet.report,month:0 selection:timesheet.report,month:0 @@ -866,7 +906,7 @@ msgstr "Maio" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_workontask0 msgid "Defines the work summary of task" -msgstr "" +msgstr "Define as tarefas do sumário de trabalho" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 @@ -876,18 +916,18 @@ msgstr "Sair" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.transition,note:hr_timesheet_sheet.process_transition_tasktimesheet0 msgid "Moves task entry into the timesheet line" -msgstr "" +msgstr "Movimentos de entrada da tarefa na linha de da folha de horas" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet.day:0 msgid "Total Attendances" -msgstr "" +msgstr "Total de Atendimentos" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.action_timesheet_report_stat_all #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_timesheet_report_all msgid "Timesheet Sheet Analysis" -msgstr "" +msgstr "Análise da Folha de Horas" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,total_difference:0 @@ -909,17 +949,17 @@ msgstr "Fevereiro" #. module: hr_timesheet_sheet #: sql_constraint:res.company:0 msgid "The company name must be unique !" -msgstr "" +msgstr "O nome da empresa deve ser único!" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 msgid "Employees" -msgstr "Empregados" +msgstr "Funcionários" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_timesheet0 msgid "Information of time spent on a service" -msgstr "" +msgstr "Informação do tempo gasto num serviço" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr.timesheet.report,month:0 selection:timesheet.report,month:0 @@ -950,17 +990,19 @@ msgid "" "In order to create a timesheet for this employee, you must assign the " "employee to an analytic journal, like 'Timesheet'!" msgstr "" +"A fim de criar uma folha de horas para este funcionário, deve atribuir o " +"funcionário a um diário analítico, como a 'Folha de Horas'!" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:318 #, python-format msgid "You cannot sign in/sign out from an other date than today" -msgstr "" +msgstr "Não pode signin / signout duma data diferente da de hoje" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 msgid "Submited to Manager" -msgstr "" +msgstr "Submetido ao Gestor" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,account_ids:0 @@ -970,7 +1012,7 @@ msgstr "Conta da Contabilidade analítica" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:timesheet.report:0 field:timesheet.report,to_invoice:0 msgid "Type of Invoicing" -msgstr "Tipo de fatura" +msgstr "Tipo de factura" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:246 @@ -980,11 +1022,13 @@ msgid "" "In order to create a timesheet for this employee, you must assign it to a " "user!" msgstr "" +"A fim de criar uma folha de horas para este funcionário, deve atribuir um " +"utilizador!" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:timesheet.report:0 field:timesheet.report,total_attendance:0 msgid "#Total Attendance" -msgstr "" +msgstr "#Total Attendance" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr.timesheet.report,cost:0 @@ -1000,7 +1044,7 @@ msgstr "Data actual" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.process,name:hr_timesheet_sheet.process_process_hrtimesheetprocess0 msgid "Hr Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Folha de Horas dos Recursos Humanos" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:0 field:hr.timesheet.report,year:0 diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/es.po b/addons/point_of_sale/i18n/es.po index 4ef87464435..f2a2f9e9b24 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/es.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/es.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Borja López Soilán (NeoPolus) \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-12 20:51+0000\n" +"Last-Translator: Ignacio Ibeas (www.acysos.com) \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:52+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-13 14:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: point_of_sale #: field:report.transaction.pos,product_nb:0 @@ -37,6 +37,12 @@ msgid "" "new payment methods directly from menu \"PoS Backend > Configuration > " "Payment Methods\"." msgstr "" +"Debe definir que métodos de pago deben estar disponible a través del " +"terminal punto de venta reutilizando banco y efectivo a través de " +"\"Contabilidad->Configuración->Contabilidad financiera->Diarios\". " +"Seleccione un diario y active el campo \"Método de paga para TPV\" en la " +"pestaña \"Terminal Punto de Venta\". También puede crear nuevos métodos de " +"pago en el menú \"TPV Backend->Configuración->Métodos de pago\"." #. module: point_of_sale #: view:pos.order:0 view:report.pos.order:0 @@ -46,7 +52,7 @@ msgstr "Hoy" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.plain_water msgid "Plain Water" -msgstr "" +msgstr "Agua corriente" #. module: point_of_sale #: view:report.cash.register:0 @@ -94,7 +100,7 @@ msgstr "Añadir pago :" #. module: point_of_sale #: field:pos.box.out,name:0 msgid "Description / Reason" -msgstr "" +msgstr "Descripción / Razón" #. module: point_of_sale #: field:report.sales.by.margin.pos,product_name:0 @@ -121,18 +127,20 @@ msgid "" "Configuration error! The currency chosen should be shared by the default " "accounts too." msgstr "" +"¡Error de configuración! La moneda elegida debería ser también la misma en " +"las cuentas por defecto" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.pos_category_action #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_category view:pos.category:0 msgid "PoS Categories" -msgstr "" +msgstr "Categorías TPV" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_box_out #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_wizard_enter_jrnl2 msgid "Take Money Out" -msgstr "" +msgstr "Sacar dinero" #. module: point_of_sale #: report:pos.lines:0 @@ -161,6 +169,8 @@ msgid "" "You do not have any open cash register. You must create a payment method or " "open a cash register." msgstr "" +"No hay ningún registro de caja abierto. Debe crear un método de pago o abrir " +"un registro de caja." #. module: point_of_sale #: report:account.statement:0 field:report.pos.order,partner_id:0 @@ -195,7 +205,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: view:pos.order:0 msgid "Accounting Information" -msgstr "" +msgstr "Información contable" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_regular_2l_product_template @@ -210,7 +220,7 @@ msgstr "Ventas por mes" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.soda_orange msgid "Orange" -msgstr "" +msgstr "Naranja" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_sales_by_user_pos_today @@ -247,12 +257,12 @@ msgstr "Informe de ventas" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.beverage msgid "Beverages" -msgstr "" +msgstr "Bebidas" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.stella_50cl_product_template msgid "Stella Artois 50cl" -msgstr "" +msgstr "Stella Artois 50cl" #. module: point_of_sale #: view:pos.details:0 @@ -262,7 +272,7 @@ msgstr "Fechas" #. module: point_of_sale #: field:pos.category,parent_id:0 msgid "Parent Category" -msgstr "" +msgstr "Categoría padre" #. module: point_of_sale #: report:pos.details:0 report:pos.lines:0 report:pos.payment.report.user:0 @@ -320,7 +330,7 @@ msgstr "Operaciones diarias" #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:285 #, python-format msgid "Configuration Error !" -msgstr "" +msgstr "¡Error de configuración!" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.sparkling_water @@ -330,7 +340,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: view:pos.box.entries:0 msgid "Fill in this form if you put money in the cash register:" -msgstr "" +msgstr "Rellene esta formulario si pone dinero en la caja registradora" #. module: point_of_sale #: view:account.bank.statement:0 @@ -365,7 +375,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: field:pos.category,child_id:0 msgid "Children Categories" -msgstr "" +msgstr "Categorías hijas" #. module: point_of_sale #: field:pos.make.payment,payment_date:0 @@ -378,6 +388,8 @@ msgid "" "If you want to sell this product through the point of sale, select the " "category it belongs to." msgstr "" +"Si quiere vender este producto a través del terminal punto de venta, " +"seleccione la categoría a la que pertenece." #. module: point_of_sale #: report:account.statement:0 report:all.closed.cashbox.of.the.day:0 @@ -414,7 +426,7 @@ msgstr "Cantidad" #. module: point_of_sale #: field:pos.order.line,name:0 msgid "Line No" -msgstr "" +msgstr "Línea Nº" #. module: point_of_sale #: view:account.bank.statement:0 @@ -425,7 +437,7 @@ msgstr "Período" #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:49 #, python-format msgid "No Cash Register Defined !" -msgstr "" +msgstr "No se ha definido un registro de caja!" #. module: point_of_sale #: report:pos.invoice:0 @@ -435,7 +447,7 @@ msgstr "Base:" #. module: point_of_sale #: field:pos.make.payment,payment_name:0 msgid "Payment Reference" -msgstr "" +msgstr "Referencia del pago" #. module: point_of_sale #: report:pos.details_summary:0 @@ -451,7 +463,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:408 #, python-format msgid "Customer Invoice" -msgstr "" +msgstr "Factura de cliente" #. module: point_of_sale #: view:pos.box.out:0 @@ -511,7 +523,7 @@ msgstr "Tel. :" #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_confirm #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_wizard_pos_confirm msgid "Create Sale Entries" -msgstr "" +msgstr "Creada entradas de venta" #. #-#-#-#-# point_of_sale.pot (OpenERP Server 6.1rc1) #-#-#-#-# #. module: point_of_sale @@ -583,13 +595,13 @@ msgstr "Fecha final" #. module: point_of_sale #: view:report.pos.order:0 msgid "POS ordered created during current year" -msgstr "" +msgstr "Pedidos creados con TPV durante el año actual" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_pos_form #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_ofsale view:pos.order:0 msgid "PoS Orders" -msgstr "" +msgstr "Pedidos TPV" #. module: point_of_sale #: report:pos.details:0 @@ -604,7 +616,7 @@ msgstr "Total pagado" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_all_menu_all_register msgid "List of Cash Registers" -msgstr "" +msgstr "Lista de cajas registradoras" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.maes_50cl_product_template @@ -619,7 +631,7 @@ msgstr "transacción del TPV" #. module: point_of_sale #: view:report.pos.order:0 msgid "Not Invoiced" -msgstr "" +msgstr "No facturado" #. module: point_of_sale #: selection:report.cash.register,month:0 selection:report.pos.order,month:0 @@ -655,7 +667,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_discount msgid "Add a Global Discount" -msgstr "" +msgstr "Añadir un descuento global" #. module: point_of_sale #: field:pos.order.line,price_subtotal_incl:0 @@ -697,7 +709,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.product_product_putmoneyforchange1_product_template msgid "Cash Out" -msgstr "" +msgstr "Cobrar" #. module: point_of_sale #: report:account.statement:0 report:all.closed.cashbox.of.the.day:0 @@ -708,7 +720,7 @@ msgstr "Saldo inicial" #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_category #: field:product.product,pos_categ_id:0 msgid "PoS Category" -msgstr "" +msgstr "Categoría TPV" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.chimay_bleu_75cl_product_template @@ -841,7 +853,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: view:report.cash.register:0 msgid "Cash Analysis created during this year" -msgstr "" +msgstr "Análisis de fondos durante este año" #. module: point_of_sale #: report:pos.invoice:0 @@ -1034,7 +1046,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: field:account.journal,check_dtls:0 msgid "Control Balance Before Closing" -msgstr "" +msgstr "Control de balance antes del cierre" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_order_line @@ -1079,7 +1091,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: field:account.journal,journal_user:0 msgid "PoS Payment Method" -msgstr "" +msgstr "Método de pago TPV" #. module: point_of_sale #: help:product.product,expense_pdt:0 @@ -1087,6 +1099,8 @@ msgid "" "This is a product you can use to take cash from a statement for the point of " "sale backend, exemple: money lost, transfer to bank, etc." msgstr "" +"Este producto se puede utilizar para retirar dinero en efectivo del Terminal " +"Punto de Venta, ejemplo: dinero perdido, transferencia al banco, etc." #. module: point_of_sale #: field:report.cash.register,date:0 @@ -1102,7 +1116,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:65 #, python-format msgid "Unable to Delete !" -msgstr "" +msgstr "No se puede eliminar!" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_paprika_oven_150g_product_template @@ -1133,6 +1147,8 @@ msgid "" "There is no receivable account defined to make payment for the partner: " "\"%s\" (id:%d)" msgstr "" +"No se ha definido una cuenta para realizar el pago de la empresa: \"%s\" " +"(id:%d)" #. module: point_of_sale #: view:pos.confirm:0 @@ -1140,6 +1156,8 @@ msgid "" "Generate all sale journal entries for non invoiced orders linked to a closed " "cash register or statement." msgstr "" +"Generar todos los asientos del diario de ventas de los pedidos no facturados " +"unidos a una caja registradora cerrada o extracto." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:293 @@ -1187,23 +1205,25 @@ msgstr "Fecha impresión" #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:282 #, python-format msgid "There is no receivable account defined to make payment" -msgstr "" +msgstr "No hay definida una cuenta a cobrar para realizar el pago" #. module: point_of_sale #: view:pos.open.statement:0 msgid "Do you want to open cash registers ?" -msgstr "" +msgstr "¿Quiere abrir las cajas registradoras?" #. module: point_of_sale #: help:pos.category,sequence:0 msgid "" "Gives the sequence order when displaying a list of product categories." msgstr "" +"Indica el orden de secuencia cuando se muestra una lista de categorías de " +"producto." #. module: point_of_sale #: field:product.product,expense_pdt:0 msgid "PoS Cash Output" -msgstr "" +msgstr "Retirar dinero de la TPV" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.soda @@ -1235,7 +1255,7 @@ msgstr "¡No existe tarifa!" #. module: point_of_sale #: view:pos.order:0 msgid "Update" -msgstr "" +msgstr "Actualizar" #. module: point_of_sale #: report:pos.invoice:0 @@ -1245,12 +1265,12 @@ msgstr "Base" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.categ_others msgid "Others" -msgstr "" +msgstr "Otros" #. module: point_of_sale #: view:product.product:0 msgid "Point-of-Sale" -msgstr "" +msgstr "Terminal Punto de Venta" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.evian_50cl_product_template @@ -1354,7 +1374,7 @@ msgstr "Comercial conectado" #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_sale_all #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_ofsale_all msgid "All Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "Todos los pedidos de venta" #. module: point_of_sale #: help:product.product,income_pdt:0 @@ -1362,6 +1382,8 @@ msgid "" "This is a product you can use to put cash into a statement for the point of " "sale backend." msgstr "" +"Este producto puede ser usado para poner dinero en el extracto del terminal " +"punto de venta." #. module: point_of_sale #: view:pos.receipt:0 @@ -1371,7 +1393,7 @@ msgstr "Imprimir ticket de la venta" #. module: point_of_sale #: field:pos.make.payment,journal:0 msgid "Payment Mode" -msgstr "" +msgstr "Modo de pago" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_paprika_45g_product_template @@ -1495,7 +1517,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: selection:report.pos.order,state:0 msgid "Synchronized" -msgstr "" +msgstr "Sincronizado" #. module: point_of_sale #: view:report.cash.register:0 field:report.cash.register,month:0 @@ -1511,7 +1533,7 @@ msgstr "Nombre extracto" #. module: point_of_sale #: view:report.pos.order:0 msgid "Year of order date" -msgstr "" +msgstr "Año de la fecha del pedido" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_new_bank_statement_tree @@ -1537,7 +1559,7 @@ msgstr "Ventas por margen diario del usuario" #. module: point_of_sale #: view:pos.open.statement:0 msgid "Open Registers" -msgstr "" +msgstr "Abrir cajas registradoras" #. module: point_of_sale #: field:report.transaction.pos,journal_id:0 @@ -1552,7 +1574,7 @@ msgstr "Saldo de apertura" #. module: point_of_sale #: view:account.bank.statement:0 selection:report.pos.order,state:0 msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "Cierre" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.oetker_vegetale_product_template @@ -1562,7 +1584,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: view:report.pos.order:0 msgid "POS ordered created by today" -msgstr "" +msgstr "Pedido de TPV creados hoy" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_zero_2l_product_template @@ -1587,7 +1609,7 @@ msgstr "Descuento" #. module: point_of_sale #: view:report.cash.register:0 msgid "Cash Analysis created in last month" -msgstr "" +msgstr "Análisis de fondos creados en el último mes" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.beers diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/sv.po b/addons/point_of_sale/i18n/sv.po index 3abf2b6afec..d22a8bcc795 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/sv.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/sv.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Stefan Lind \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-16 20:28+0000\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:52+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n" #. module: point_of_sale #: field:report.transaction.pos,product_nb:0 @@ -1523,7 +1523,7 @@ msgstr "Ja" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_receipt msgid "Point of sale receipt" -msgstr "" +msgstr "Kassakvitto" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_sales_by_margin_pos_today @@ -1761,7 +1761,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_pos_order msgid "Point of Sale Orders Statistics" -msgstr "" +msgstr "Försäljningsstatistik" #. #-#-#-#-# point_of_sale.pot (OpenERP Server 6.1rc1) #-#-#-#-# #. module: point_of_sale @@ -1851,7 +1851,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_cash_register #: view:report.cash.register:0 msgid "Point of Sale Cash Register Analysis" -msgstr "" +msgstr "Kassaanalys" #. module: point_of_sale #: report:pos.lines:0 @@ -2264,7 +2264,7 @@ msgstr "Meddelande" #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_root_touchscreen #: view:product.product:0 msgid "Point of Sale" -msgstr "Försäljningsställe" +msgstr "Kassa" #. module: point_of_sale #: view:pos.order:0 field:pos.payment.report.user,user_id:0 @@ -2548,7 +2548,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_report_pos_order_all #: view:report.pos.order:0 msgid "Point of Sale Analysis" -msgstr "" +msgstr "Kassaanalys" #. module: point_of_sale #: view:pos.order:0 field:pos.order,partner_id:0 view:report.pos.order:0 diff --git a/addons/procurement/i18n/sv.po b/addons/procurement/i18n/sv.po index 4cb1350509a..22fc13f8214 100644 --- a/addons/procurement/i18n/sv.po +++ b/addons/procurement/i18n/sv.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Stefan Lind \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-16 21:20+0000\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist \n" "Language-Team: Swedish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n" #. module: procurement #: view:make.procurement:0 @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Schedulers" #. module: procurement #: model:ir.model,name:procurement.model_make_procurement msgid "Make Procurements" -msgstr "" +msgstr "Göra inköp" #. module: procurement #: help:procurement.order.compute.all,automatic:0 diff --git a/addons/product/i18n/pt.po b/addons/product/i18n/pt.po index a4993f37419..cd5b1ec180b 100644 --- a/addons/product/i18n/pt.po +++ b/addons/product/i18n/pt.po @@ -4,18 +4,17 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: António Anacleto (www.biztek.cv) " -"\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-11 11:52+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:55+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-12 05:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_ram512_product_template @@ -25,7 +24,7 @@ msgstr "DDR 512MB PC400" #. module: product #: field:product.packaging,rows:0 msgid "Number of Layers" -msgstr "Numero de Camadas" +msgstr "Número de Layers" #. module: product #: constraint:product.pricelist.item:0 @@ -33,8 +32,8 @@ msgid "" "Error ! You cannot assign the Main Pricelist as Other Pricelist in PriceList " "Item!" msgstr "" -"Erro ! Não pode atribuir a Lista de Preços Principal como Outra Lista de " -"Preços no item Lista de Preços !" +"Erro ! Não pode atribuir a Lista de Preços principal como Outra Lista de " +"Preços num item da Lista de preços!" #. module: product #: help:product.pricelist.item,product_tmpl_id:0 @@ -58,6 +57,16 @@ msgid "" "Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location typed as " "'internal'." msgstr "" +"Previsão de quantidade (calculada como quantidade em mãos - Saída + " +"entrada)\n" +"Num contexto com um Stock de Localização única, o que inclui bens " +"armazenados neste local, ou quaisquer descendentes.\n" +"Num contexto com um armazém único, o que inclui bens armazenados no Stock " +"Localização deste armazém, ou qualquer descendente.\n" +"Num contexto com uma única loja, o que inclui bens armazenados no Stock da " +"Localização do Armazém desta Loja, ou qualquer descendente.\n" +"Caso contrário, isso inclui os bens armazenados em qualquer Stock da " +"Localização digitado como \"interno\"." #. module: product #: model:product.category,name:product.cat1 @@ -72,7 +81,7 @@ msgstr "Placa Mãe ASUStek A7V8X-X" #. module: product #: help:product.template,seller_qty:0 msgid "This is minimum quantity to purchase from Main Supplier." -msgstr "Esta é a quantidade mínima a comprar do fornecedor principal." +msgstr "Esta é a quantidade mínima para comprar no fornecedor principal." #. module: product #: model:product.uom,name:product.uom_day @@ -92,7 +101,7 @@ msgstr "Basíco + PC (montagem na ordem de venda)" #. module: product #: field:product.product,incoming_qty:0 msgid "Incoming" -msgstr "Entrada" +msgstr "A Receber" #. module: product #: help:res.partner,property_product_pricelist:0 @@ -100,18 +109,18 @@ msgid "" "This pricelist will be used, instead of the default one, for sales to the " "current partner" msgstr "" -"Esta lista de preços será usada, em vez da por defeito, para vendas ao " -"cliente actual" +"Esta lista de preços será utilizada, em vez do padrão, para as vendas para o " +"parceiro actual" #. module: product #: field:product.template,seller_qty:0 msgid "Supplier Quantity" -msgstr "Quantidade do Fornecedor" +msgstr "Quantidade fornecedor" #. module: product #: selection:product.template,mes_type:0 msgid "Fixed" -msgstr "Corrigido" +msgstr "Fixo" #. module: product #: code:addons/product/pricelist.py:178 @@ -143,7 +152,7 @@ msgstr "Nome da Regra" #: field:product.product,code:0 #: field:product.product,default_code:0 msgid "Reference" -msgstr "Código" +msgstr "Referência" #. module: product #: help:pricelist.partnerinfo,min_quantity:0 @@ -151,8 +160,8 @@ msgid "" "The minimal quantity to trigger this rule, expressed in the supplier UoM if " "any or in the default UoM of the product otherrwise." msgstr "" -"A quantidade mínima para activar esta regra, expressa na UDM do Fornecedor " -"se existe, ou em contrário, na UDM por defeito para o produto." +"A quantidade mínima para desencadear essa regra, expressa em UdM do " +"fornecedor se for o caso ou da UdM padrão do produto ao contrário." #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_24_product_template @@ -162,7 +171,7 @@ msgstr "Teclado" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "Terceiro" +msgstr "Parceiro" #. module: product #: code:addons/product/product.py:143 @@ -171,11 +180,13 @@ msgid "" "Conversion from Product UoM %s to Default UoM %s is not possible as they " "both belong to different Category!." msgstr "" +"Conversão do produto UdM %s para o UdM padrão %s não é possível porque ambos " +"pertencem a categorias diferentes!." #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_dozen msgid "Dozen" -msgstr "" +msgstr "Dúzia" #. module: product #: selection:product.template,cost_method:0 @@ -185,7 +196,7 @@ msgstr "Preço Médio" #. module: product #: help:product.pricelist.item,name:0 msgid "Explicit rule name for this pricelist line." -msgstr "Nome da regra explicita para esta linha de lista de preços." +msgstr "Nome da regra explícita para esta linha de lista de preço." #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_cpu1_product_template @@ -210,7 +221,7 @@ msgstr "UDM" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_unit msgid "PCE" -msgstr "UNI" +msgstr "PCE" #. module: product #: view:product.template:0 @@ -228,24 +239,24 @@ msgid "" "Determines if the product can be visible in the list of product within a " "selection from a sale order line." msgstr "" -"Determina se o produto pode ser visível na lista de produtos numa seleção a " -"partir de uma linha de ordem de vendas." +"Determina se o produto pode ser visível na lista de produtos dentro de uma " +"selecção de uma linha de ordem de venda." #. module: product #: model:product.pricelist.version,name:product.ver0 msgid "Default Public Pricelist Version" -msgstr "Versão de Lista de Preços Pública Padrão" +msgstr "Versão Pública Padrão da Lista de Preços" #. module: product #: selection:product.template,cost_method:0 msgid "Standard Price" -msgstr "Preço Standard" +msgstr "Preço Padrão" #. module: product #: model:product.pricelist.type,name:product.pricelist_type_sale #: field:res.partner,property_product_pricelist:0 msgid "Sale Pricelist" -msgstr "Lista de Preços de Venda" +msgstr "Lista de Preços de Vendas" #. module: product #: view:product.template:0 @@ -259,11 +270,13 @@ msgid "" "Create a product form for everything you buy or sell. Specify a supplier if " "the product can be purchased." msgstr "" +"Criar uma forma de artigo para tudo que comprar ou vender. Especifique um " +"fornecedor que o artigo pode ser comprado." #. module: product #: view:product.uom:0 msgid " e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" -msgstr " ex: 1 * (esta unidade) = rácio * (unidade de referência)" +msgstr " e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" #. module: product #: code:addons/product/product.py:418 @@ -283,14 +296,14 @@ msgid "" "supplying. 'Make to Order': When needed, purchase or produce for the " "procurement request." msgstr "" -"'Produzir para Stock': Quando necessário, tirar do stock ou esperar até o re-" -"abastecimento. 'Produzir para Ordem de venda ': Quando necessário, comprar " -"ou produzir para o pedido de aquisição." +"'Produzir para Stock': Quando necessário, tome a partir do stock ou espere " +"até o re-abastecimento. 'Produzir para Ordem': Quando necessário, comprar ou " +"produzir para a aquisição de pedidos." #. module: product #: model:process.node,note:product.process_node_supplier0 msgid "Supplier name, price, product code, ..." -msgstr "Nome de Fornecedor, preço, código de produto, ..." +msgstr "Nome do fornecedor, preço, código do produto,, ..." #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_hdd3_product_template @@ -328,7 +341,8 @@ msgstr "Categoria" msgid "" "The rule only applies if the partner buys/sells more than this quantity." msgstr "" -"A regra só se aplica se o terceiro compra/vende mais que esta quantidade." +"A regra aplica-se apenas se um parceiro comprar/vender mais do que esta " +"quantidade." #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_woodmm0_product_template @@ -343,12 +357,12 @@ msgstr "Quantidade-1" #. module: product #: help:product.packaging,ul_qty:0 msgid "The number of packages by layer" -msgstr "O numero de embalagens por camada" +msgstr "O número de pacotes por layer" #. module: product #: field:product.packaging,qty:0 msgid "Quantity by Package" -msgstr "Quantidade por embalagem" +msgstr "Quantidade por Embalagem" #. module: product #: view:product.product:0 @@ -360,7 +374,7 @@ msgstr "Estado" #. module: product #: help:product.template,categ_id:0 msgid "Select category for the current product" -msgstr "Seleccione categoria para o produto actual" +msgstr "Seleccione a categoria para o produto actual" #. module: product #: field:product.product,outgoing_qty:0 @@ -370,7 +384,7 @@ msgstr "Saída" #. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Reference UoM for this category" -msgstr "UDM de referência para esta categoria" +msgstr "Referência UdM para esta categoria" #. module: product #: model:product.price.type,name:product.list_price @@ -396,7 +410,7 @@ msgstr "Gestor do Produto" #. module: product #: field:product.supplierinfo,product_name:0 msgid "Supplier Product Name" -msgstr "Nome do Produto no Fornecedor" +msgstr "Nome do Produto do fornecedor" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_pc3_product_template @@ -411,10 +425,11 @@ msgid "" "information about your products related to procurement logistics, sales " "price, product category, suppliers and so on." msgstr "" -"Os produtos podem ser comprados e/ou vendidos. Podem ser matérias primas, " -"produtos armazenáveis ou serviços. O formulário do produto contém informação " -"detalhada sobre os seus produtos relacionada com logística, preços de venda, " -"categoria de produto, fornecedores e por ai em diante." +"Produtos podem ser comprados e/ou vendidos. Eles podem ser matérias-primas, " +"produtos de stockable, consumíveis ou serviços. A forma do produto contém " +"informações detalhadas sobre seus produtos relacionados à logística de " +"aquisição, preço de venda, categoria de produto, fornecedores e assim por " +"diante." #. module: product #: help:product.product,qty_available:0 @@ -429,11 +444,20 @@ msgid "" "Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location typed as " "'internal'." msgstr "" +"Quantidade atual de artigos\n" +"Num contexto com um Stock de Localização única, o que inclui bens " +"armazenados neste local, ou quaisquer descendentes.\n" +"Num contexto com um armazém único, o que inclui bens armazenados no Stock " +"Localização deste armazém, ou qualquer descendente.\n" +"Num contexto com uma única loja, o que inclui bens armazenados no Stock da " +"Localização do Armazém desta Loja, ou qualquer descendente.\n" +"Caso contrário, isso inclui os bens armazenados em qualquer Stock da " +"Localização digitado como \"interno\"." #. module: product #: view:product.pricelist:0 msgid "Products Price Search" -msgstr "Pesquisa de Preço de Produtos" +msgstr "Pesquisa Preço do Produto" #. module: product #: view:product.product:0 @@ -446,12 +470,12 @@ msgstr "Descrição de Venda" #: view:product.product:0 #: view:product.template:0 msgid "Storage Localisation" -msgstr "Localização da Armazenagem" +msgstr "Localização do Armazém" #. module: product #: help:product.packaging,length:0 msgid "The length of the package" -msgstr "O comprimento da embalagem" +msgstr "O tamanho da embalagem" #. module: product #: help:product.template,weight_net:0 @@ -477,7 +501,7 @@ msgstr "Altura" #. module: product #: help:product.pricelist.version,date_end:0 msgid "Ending date for this pricelist version to be valid." -msgstr "Data final até à qual esta versão da lista de preço é válida." +msgstr "Data final para esta versão da lista de preço para ser valida." #. module: product #: model:product.category,name:product.cat0 @@ -487,7 +511,7 @@ msgstr "Todos os produtos" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_pricelist_partnerinfo msgid "pricelist.partnerinfo" -msgstr "Informação de Terceiro de Lista de Preços" +msgstr "pricelist.partnerinfo" #. module: product #: field:product.price_list,qty2:0 @@ -529,12 +553,12 @@ msgid "" "each version has several rules. Example: the customer price of a product " "category will be based on the supplier price multiplied by 1.80." msgstr "" -"Uma lista de preços contém regras a ser avaliadas para processar o preço de " -"compra ou venda para todos os terceiros associados a uma lista de preços. " -"Listas de preços tem diversas versões (2010, 2011, Promoção de Fevereiro, " -"etc.) e cada versão tem diversas regras. Exemplo: o preço de cliente de uma " -"categoria de produtos será baseado no preço do fornecedor multiplicado por " -"1,80." +"A lista de preços contém as regras a serem avaliadas, a fim de calcular o " +"preço de compra ou de venda para todos os parceiros atribuídos a uma lista " +"de preços. Listas de preços tem várias versões (2010, 2011, Promoção de " +"Fevereiro 2010, etc.) e cada versão tem várias regras. Exemplo: o preço ao " +"cliente de uma categoria de produto será baseado no preço multiplicado por " +"fornecedor 1.80." #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_metalcleats0_product_template @@ -545,12 +569,12 @@ msgstr "Chuteiras de Metal" #: code:addons/product/product.py:175 #, python-format msgid "Cannot change the category of existing UoM '%s'." -msgstr "" +msgstr "Não é possível alterar a categoria de existir UdM '%s'." #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_uom_categ msgid "Product uom categ" -msgstr "Categoria de UDM de Produto" +msgstr "Categoria UdM de Produtos" #. module: product #: model:product.ul,name:product.product_ul_box @@ -565,7 +589,7 @@ msgstr "Processamento do Preço" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_uos msgid "Product UoS View" -msgstr "" +msgstr "Ver artigo UOS" #. module: product #: field:product.template,purchase_ok:0 @@ -583,8 +607,8 @@ msgid "" "1 or several supplier(s) can be linked to a product. All information stands " "in the product form." msgstr "" -"1 ou vários fornecedores podem ser ligados a um produto. Toda a informação " -"fica no formulário do produto." +"1 ou vários fornecedor(s) podem ser ligados a um produto. Toda a informação " +"está na forma de produto." #. module: product #: help:product.uom,category_id:0 @@ -592,28 +616,28 @@ msgid "" "Quantity conversions may happen automatically between Units of Measure in " "the same category, according to their respective ratios." msgstr "" -"Conversões de quantidade podem acontecer automaticamente entre unidades de " -"medida na mesma categoria, de acordo com os respectivos rácios." +"Conversões de quantidade pode acontecer automaticamente entre as Unidades de " +"Medida na mesma categoria, de acordo com as respectivas relações." #. module: product #: help:product.packaging,width:0 msgid "The width of the package" -msgstr "A largura da embalagem" +msgstr "O volume da embalagem" #. module: product #: selection:product.category,type:0 msgid "View" -msgstr "Ecrã" +msgstr "Visão" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_template_action_tree msgid "Product Templates" -msgstr "Modelos de Produto" +msgstr "Templates do Produto" #. module: product #: field:product.category,parent_left:0 msgid "Left Parent" -msgstr "" +msgstr "Ascendente a Esquerda" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_restaurantexpenses0_product_template @@ -623,7 +647,7 @@ msgstr "Despesas de Restaurante" #. module: product #: help:product.packaging,qty:0 msgid "The total number of products you can put by pallet or box." -msgstr "O numero total de produtos que pode embalar por palete ou caixa" +msgstr "O número total de produtos que pode colocar por palete ou caixa." #. module: product #: constraint:product.packaging:0 @@ -639,7 +663,7 @@ msgstr "Quantidade Mínima" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_price_type msgid "Price Type" -msgstr "Tipo de preço" +msgstr "Tipo de Preço" #. module: product #: code:addons/product/product.py:363 @@ -649,6 +673,9 @@ msgid "" "you need to change the unit of measure, you may desactivate this product " "from the 'Procurement & Locations' tab and create a new one." msgstr "" +"Nova UdM '%s' deve pertencer à categoria UdM mesmo '%s' como da UdM antiga " +"'%s'. Se precisar alterar a unidade de medida, pode desactivar este artigo " +"da guia 'Gestão de Compras e Locais' e criar um novo." #. module: product #: view:product.pricelist.item:0 @@ -663,7 +690,7 @@ msgstr "Preço Base" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_consultant_product_template msgid "Service on Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Serviço na folha de horas" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_fan2_product_template @@ -683,8 +710,8 @@ msgid "" "reactivate the pricelist" msgstr "" "Quando uma versão é duplicada é definida como não activa, de modo que as " -"datas não se sobreponham ás da versão original. Deve mudar as datas e " -"reactivar a lista de preços" +"datas não sobreponham com a versão original. Deve mudar as datas e reactivar " +"a lista de preços" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_kitshelfofcm0_product_template @@ -699,7 +726,7 @@ msgstr "Fornecedor" #. module: product #: field:product.product,qty_available:0 msgid "Quantity On Hand" -msgstr "" +msgstr "Quantidade Em Mão" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_26_product_template @@ -714,7 +741,7 @@ msgstr "Nome do Preço" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_arm_product_template msgid "Cabinet" -msgstr "" +msgstr "Gabinete" #. module: product #: help:product.product,incoming_qty:0 @@ -729,11 +756,20 @@ msgid "" "Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location typed as " "'internal'." msgstr "" +"Quantidade de artigos que estão previstos para chegar.\n" +"Num contexto com um Stock de Localização única, o que inclui bens " +"armazenados neste local, ou quaisquer descendentes.\n" +"Num contexto com um armazém único, o que inclui bens armazenados no Stock " +"Localização deste armazém, ou qualquer descendente.\n" +"Num contexto com uma única loja, o que inclui bens armazenados no Stock da " +"Localização do Armazém desta Loja, ou qualquer descendente.\n" +"Caso contrário, isso inclui os bens armazenados em qualquer Stock da " +"Localização digitado como \"interno\"." #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_woodentable0_product_template msgid "Wooden Table" -msgstr "" +msgstr "Tabela de madeira" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_cpu3_product_template @@ -767,9 +803,9 @@ msgid "" "Product UoM if not empty, in the default unit of measure of the product " "otherwise." msgstr "" -"A quantidade mínima a comprar a este fornecedor, expressa no UDM do produto " -"do fornecedor se preenchido, caso contrário na unidade de medida por defeito " -"do produto." +"A quantidade mínima de compra para este fornecedor, expressa ao fornecedor " +"do produto em UdM se não for vazio, na unidade de medida padrão do produto " +"de outra forma." #. module: product #: view:product.pricelist.item:0 @@ -782,8 +818,8 @@ msgid "" "This price will be considered as a price for the supplier UoM if any or the " "default Unit of Measure of the product otherwise" msgstr "" -"Este preço será considerado como o preço para a UdM do fornecedor se existir " -"ou caso contrário a unidade de medida por defeito do produto" +"Este preço será considerado como preço para o fornecedor de UdM se for o " +"caso ou a unidade de medida padrão do produto, caso contrário" #. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_accessories @@ -807,10 +843,10 @@ msgid "" "management. For example, in food industries, you will manage a stock of ham " "but invoice in Kg. Keep empty to use the default UOM." msgstr "" -"Utilizado por empresas que gerem duas unidades de medida: facturação e " -"gestão de inventário. Por exemplo, nas industrias alimentares, ira gerir o " -"stock de fiambre mas facturar em Kg. Manter vazio para utilizar a UDM por " -"defeito." +"Utilizados pelas empresas que gerem duas unidades de medida: facturação e " +"gestão de inventário. Por exemplo, em indústrias de alimentos, irão gerir um " +"stock de presunto, mas facturam em quilogramas. Manter vazia a usar a UDM " +"padrão." #. module: product #: view:product.pricelist.item:0 @@ -864,7 +900,7 @@ msgstr "Chave" #. module: product #: view:product.pricelist.item:0 msgid "Rules Test Match" -msgstr "Teste de Correspondência de Regras" +msgstr "Regras de Teste Correspondentes" #. module: product #: help:product.pricelist.item,product_id:0 @@ -872,8 +908,8 @@ msgid "" "Set a product if this rule only apply to one product. Keep empty for all " "products" msgstr "" -"Definir um produto se esta regra somente se aplicar a um produto. Deixar " -"vazio para todos os produtos." +"Definir um artigo se esta regra somente se aplicar para um artigo. Deixar " +"vazio para todos os artigos." #. module: product #: view:product.product:0 @@ -900,7 +936,7 @@ msgstr "Em Desenvolvimento" #: code:addons/product/product.py:363 #, python-format msgid "UoM categories Mismatch!" -msgstr "" +msgstr "Categorias UdM incompatíveis!" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_shelfofcm1_product_template @@ -910,7 +946,7 @@ msgstr "Prateleira de 200cm" #. module: product #: view:product.uom:0 msgid "Ratio & Precision" -msgstr "Rácio e Precisão" +msgstr "Rácio & Precisão" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_gram @@ -939,7 +975,7 @@ msgstr "Informação do Fornecedor" #: report:product.pricelist:0 #: field:product.pricelist,currency_id:0 msgid "Currency" -msgstr "Divisa" +msgstr "Moeda" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_ram_product_template @@ -956,7 +992,7 @@ msgstr "Categorias de Produto" #. module: product #: view:product.uom:0 msgid " e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" -msgstr " ex: 1 * (unidade de referência) = rácio * (esta unidade)" +msgstr " e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action @@ -965,9 +1001,9 @@ msgid "" "You can define a conversion rate between several Units of Measure within the " "same category." msgstr "" -"Criar e gerir as unidades de medida que deseja utilizar no seu sistema. Pode " -"definir a taxa de conversão entre várias unidades de medida, dentro da mesma " -"categoria." +"Criar e gerir as unidades de medida que quer que sejam usadas no sistema. " +"Pode definir uma taxa de conversão entre várias Unidades de Medida dentro da " +"mesma categoria." #. module: product #: field:product.packaging,weight:0 @@ -977,7 +1013,7 @@ msgstr "Peso Total da Embalagem" #. module: product #: field:product.template,seller_info_id:0 msgid "unknown" -msgstr "" +msgstr "Desconhecido" #. module: product #: help:product.packaging,code:0 @@ -990,8 +1026,8 @@ msgid "" "Product's cost for accounting stock valuation. It is the base price for the " "supplier price." msgstr "" -"Custo do produto para valorização contabilística. É o preço base para o " -"preço de fornecedor." +"Custo do produto para avaliação de acções de contabilidade. É o preço base " +"para o preço do fornecedor." #. module: product #: view:product.price.type:0 @@ -1001,7 +1037,7 @@ msgstr "Tipo de Preço dos Produtos" #. module: product #: field:product.product,price_extra:0 msgid "Variant Price Extra" -msgstr "Preço Extra da Variante" +msgstr "Preço Variante Extra" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_fan_product_template @@ -1011,7 +1047,7 @@ msgstr "Ventoinha de caixa regular de 80mm" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_supplierinfo msgid "Information about a product supplier" -msgstr "Informação sobre um fornecedor de produto" +msgstr "Informação sobre um fornecedor do produto" #. module: product #: view:product.product:0 @@ -1023,7 +1059,7 @@ msgstr "Descrição de Compra" #. module: product #: constraint:product.pricelist.version:0 msgid "You cannot have 2 pricelist versions that overlap!" -msgstr "Não pode ter duas versões de listas de preços que se sobreponham." +msgstr "Não pode ter 2 versões das listas de preços que coincidam!" #. module: product #: help:product.supplierinfo,delay:0 @@ -1032,9 +1068,9 @@ msgid "" "reception of the products in your warehouse. Used by the scheduler for " "automatic computation of the purchase order planning." msgstr "" -"Tempo limite em dias desde a confirmação da ordem de compra e a recepção dos " -"produtos no seu armazém. Utilizado para o calculo automático do planeamento " -"da ordem de compra." +"Lead-time em dias entre a confirmação da ordem de compra e a recepção dos " +"produtos no armazém. Utilizado pelo programador para cálculo automático do " +"planeamento da ordem de compra." #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action @@ -1043,14 +1079,14 @@ msgid "" "manage new versions of a price list. Some examples of versions: 2010, 2011, " "Summer Promotion, etc." msgstr "" -"Pode haver mais que uma versão de uma lista de preços. Aqui pode criar e " +"Não pode haver mais de uma versão de uma lista de preços. Aqui pode criar e " "gerir novas versões de uma lista de preços. Alguns exemplos de versões: " -"2010, 2011, Promoção de verão, etc." +"2010, 2011, Promoção de Verão, etc." #. module: product #: selection:product.template,type:0 msgid "Stockable Product" -msgstr "Produto Armazenável" +msgstr "Produto Stockabel" #. module: product #: field:product.packaging,code:0 @@ -1060,13 +1096,13 @@ msgstr "Código" #. module: product #: view:product.supplierinfo:0 msgid "Seq" -msgstr "Sequência" +msgstr "Seq" #. module: product #: view:product.price_list:0 msgid "Calculate Product Price per unit base on pricelist version." msgstr "" -"Calcular Preço do Produto por unidade base na versão de lista de preços." +"Calcular Preço do produto por unidade base na versão lista de preços." #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_ul @@ -1093,7 +1129,7 @@ msgstr "Informação" #. module: product #: view:product.pricelist.item:0 msgid "Products Listprices Items" -msgstr "Itens da Lista de Preços dos Produtos" +msgstr "Items da Lista de Preços de Artigos" #. module: product #: view:product.packaging:0 @@ -1113,20 +1149,20 @@ msgid "" "be converted to each other. For example, in the unit of measure category " "\"Time\", you will have the following UoM: Hours, Days." msgstr "" -"Criar e gerir as categorias de unidades de medida que deseja utilizar no " -"sistema. Se existirem várias unidades de medida numa categoria, poderão ser " -"convertidas entre elas. Por exemplo, na categoria de unidade de medida " -"\"Tempo\", terá as seguintes UDM: Horas, Dias." +"Criar e gerir as categorias das unidades de medida que quer que sejam usadas " +"no sistema. Se várias unidades de medida estão na mesma categoria, elas " +"podem ser convertidas para outra. Por exemplo, na unidade de medida da " +"categoria \"Time\", vai ter as UdM seguintes: horas, dias." #. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Bigger than the reference UoM" -msgstr "Maior que a UDM de Referência" +msgstr "Maior do que a referência da UdM" #. module: product #: field:product.category,parent_right:0 msgid "Right Parent" -msgstr "" +msgstr "Ascendente á Direita" #. module: product #: view:product.product:0 @@ -1146,6 +1182,15 @@ msgid "" "Otherwise, this includes goods leaving from any Stock Location typed as " "'internal'." msgstr "" +"Quantidade de artigos que estão previstos para sair.\n" +"Num contexto com um Stock de Localização única, o que inclui bens " +"armazenados neste local, ou quaisquer descendentes.\n" +"Num contexto com um armazém único, o que inclui bens armazenados no Stock " +"Localização deste armazém, ou qualquer descendente.\n" +"Num contexto com uma única loja, o que inclui bens armazenados no Stock da " +"Localização do Armazém desta Loja, ou qualquer descendente.\n" +"Caso contrário, isso inclui os bens armazenados em qualquer Stock da " +"Localização digitado como \"interno\"." #. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_services0 @@ -1195,11 +1240,11 @@ msgid "" "contains detailed information about your products related to procurement " "logistics, sales price, product category, suppliers and so on." msgstr "" -"É necessário definir um produto para tudo o que compre ou venda. Os produtos " -"podem ser matérias primas, produtos armazenáveis, consumíveis ou serviços. O " -"formulário do produto contem informação detalhada sobre os produtos " -"relaciona com logística, preço de venda, categoria de produto, fornecedores " -"e por ai em diante." +"Deve definir um produto para tudo o que comprar ou vender. Os produtos podem " +"ser matérias-primas, produtos de stock​​, consumíveis ou serviços. A forma " +"do produto contém informações detalhadas sobre os produtos relacionados à " +"logística de aquisição, preço de venda, categoria de produto, fornecedores e " +"assim por diante." #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm @@ -1237,7 +1282,7 @@ msgstr "" msgid "" "Gives the sequence order when displaying a list of product categories." msgstr "" -"Dá a ordem de sequência quando exibe uma lista de categorias de produtos." +"Dá a ordem da sequência ao exibir uma lista de categorias de produtos." #. module: product #: field:product.uom,factor:0 @@ -1277,12 +1322,12 @@ msgstr "Unidade de Medida" #. module: product #: field:product.template,procure_method:0 msgid "Procurement Method" -msgstr "Método de Aprovisionamento" +msgstr "Método de aquisição" #. module: product #: report:product.pricelist:0 msgid "Printing Date" -msgstr "Data de Impressão" +msgstr "Data de impressão" #. module: product #: field:product.template,uos_id:0 @@ -1296,15 +1341,15 @@ msgid "" "and the reception of goods for this product and for the default supplier. It " "is used by the scheduler to order requests based on reordering delays." msgstr "" -"Este é o tempo médio em dias entre a confirmação da ordem de compra e a " -"recepção de bens, para este produto e para o fornecedor padrão. É utilizado " -"para emitir pedidos baseados nos tempos das ordens de compra." +"Este é o atraso médio em dias entre a confirmação da ordem de compra e a " +"recepção de bens para este artigo e para o fornecedor padrão. É utilizado " +"pelo programador para emitir pedidos baseado em atrasos reordenados." #. module: product #: help:product.template,seller_id:0 msgid "Main Supplier who has highest priority in Supplier List." msgstr "" -"Fornecedor principal que tem a prioridade mais alta na lista de Fornecedores." +"Fornecedor principal, que tem a maior prioridade na lista de fornecedores." #. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_services @@ -1315,7 +1360,7 @@ msgstr "Serviços" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_form_config_action msgid "Create or Import Products" -msgstr "" +msgstr "Criar ou importar artigos" #. module: product #: field:product.pricelist.item,base_pricelist_id:0 @@ -1336,7 +1381,7 @@ msgstr "Produtos" #. module: product #: help:product.packaging,rows:0 msgid "The number of layers on a pallet or box" -msgstr "O numero de camadas numa palete ou caixa" +msgstr "O número de layers numa palete ou caixa" #. module: product #: help:product.pricelist.item,base:0 @@ -1367,14 +1412,14 @@ msgid "" "order and the delivery of the finished products. It's the time you promise " "to your customers." msgstr "" -"Este é o tempo médio em dias entre a confirma da ordem do cliente e a " -"entrega dos produtos acabados. É o tempo que promete aos seus clientes." +"Este é o atraso médio em dias entre a confirmação do pedido do cliente e a " +"entrega dos produtos acabados. É o tempo que prometem aos clientes." #. module: product #: view:product.product:0 #: view:product.template:0 msgid "Second UoM" -msgstr "Segunda UdM" +msgstr "Segundo UdM" #. module: product #: code:addons/product/product.py:143 @@ -1406,8 +1451,8 @@ msgid "" "This supplier's product code will be used when printing a request for " "quotation. Keep empty to use the internal one." msgstr "" -"Este código de produto de fornecedor será utilizado quando imprimir um " -"pedido de cotação. Manter vazio para utilizar o interno." +"Este código do fornecedor do produto vai ser usado na impressão de um pedido " +"de cotação. Manter vazia para usar o interno." #. module: product #: selection:product.template,procure_method:0 @@ -1422,7 +1467,7 @@ msgstr "Versão da Lista de Preços" #. module: product #: field:product.product,virtual_available:0 msgid "Quantity Available" -msgstr "" +msgstr "Quantidade disponível" #. module: product #: help:product.pricelist.item,sequence:0 @@ -1431,9 +1476,9 @@ msgid "" "gives highest priority to lowest sequence and stops as soon as a matching " "item is found." msgstr "" -"Dá a ordem na qual os itens da lista de preços serão verificados. A " -"avaliação dá máxima prioridade à sequência mais baixa e para quando encontra " -"uma correspondência." +"Dá a ordem na qual os itens a lista de preços será verificado. A avaliação " +"dá maior prioridade para a menor sequência e pára assim que um item " +"correspondente for encontrado." #. module: product #: selection:product.template,type:0 @@ -1443,7 +1488,7 @@ msgstr "Consumível" #. module: product #: help:product.price.type,currency_id:0 msgid "The currency the field is expressed in." -msgstr "A divisa na qual o campo actual está definido." +msgstr "A moeda na qual o campo está definido." #. module: product #: help:product.template,weight:0 @@ -1459,7 +1504,7 @@ msgstr "Painel Lateral" #: view:product.product:0 #: view:product.template:0 msgid "Procurement" -msgstr "Aprovisionamento" +msgstr "Aquisição" #. module: product #: view:product.product:0 @@ -1470,17 +1515,17 @@ msgstr "Pesos" #. module: product #: field:product.uom,category_id:0 msgid "UoM Category" -msgstr "Categoria de UdM" +msgstr "Categoria UdM" #. module: product #: field:product.template,loc_rack:0 msgid "Rack" -msgstr "Estante" +msgstr "Prateleira" #. module: product #: field:product.template,uom_po_id:0 msgid "Purchase Unit of Measure" -msgstr "Unidade de Medida de Compra" +msgstr "Unidade de compra da Medida" #. module: product #: field:product.template,supply_method:0 @@ -1494,14 +1539,14 @@ msgid "" "category to get the list of all products linked to this category or to a " "child of this category." msgstr "" -"Aqui está uma lista de todos os seus produtos classificados por categoria. " -"Pode clicar numa categoria para conseguir uma lista de todos os produtos " -"ligados a esta categoria ou a um descendente desta categoria." +"Aqui está uma lista de todos os produtos classificados por categoria. Pode " +"clicar numa categoria para obter a lista de todos os produtos ligados a esta " +"categoria ou para sub-categoria." #. module: product #: view:product.product:0 msgid "Group by..." -msgstr "Agrupar por..." +msgstr "Grupo por..." #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_cpu_gen_product_template @@ -1514,6 +1559,8 @@ msgid "" "Will change the way procurements are processed. Consumable are product where " "you don't manage stock." msgstr "" +"Vai mudar a maneira que as aquisições são processadas​​. Consumível é um " +"artigo onde não gerir stock." #. module: product #: field:product.pricelist.version,date_start:0 @@ -1528,10 +1575,10 @@ msgid "" "the level of this product. Different lead times will be summed for all " "levels and purchase orders." msgstr "" -"Tempo médio em dias para produzir este produto. Este é só para a ordem de " -"produção e, se for uma lista de material multi-nível, será só para o nível " -"deste produto. Tempos de entrega diferentes serão somados para todos os " -"níveis e ordens de compra." +"Atraso médio em dias para produzir este produto. Isto é só para a ordem de " +"produção e, se for um projecto de lei multi-nível de material, é só para o " +"nível do produto. Lead times diferentes serão somadas para todos os níveis e " +"ordens de compra." #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_pc1_product_template @@ -1544,8 +1591,8 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the pricelist " "without removing it." msgstr "" -"Se o campo \"activo\" estiver marcado com falso, irá permitir esconder a " -"lista de preços sem a remover." +"Se o campo activo é definido como Falso, ele permitirá que oculte a lista de " +"preços sem removê-lo." #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_cm @@ -1561,8 +1608,7 @@ msgstr "Unidade de Medida do Produto" #: constraint:product.template:0 msgid "" "Error: The default UOM and the purchase UOM must be in the same category." -msgstr "" -"Erro: O UOM por defeito e o UOM de compra devem estar na mesma categoria." +msgstr "Erro: O padrão UDM e a UDM de compra devem estar na mesma categoria." #. module: product #: field:product.uom,rounding:0 @@ -1572,7 +1618,7 @@ msgstr "Precisão de Arredondamento" #. module: product #: view:product.uom:0 msgid "Unit of Measure Properties" -msgstr "Propriedades de Unidade de Medida" +msgstr "Propriedades da Unidade de Medida" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_shelf1_product_template @@ -1582,7 +1628,7 @@ msgstr "Rack 200cm" #. module: product #: selection:product.template,supply_method:0 msgid "Buy" -msgstr "Compra" +msgstr "Comprar" #. module: product #: view:product.uom.categ:0 @@ -1597,12 +1643,12 @@ msgstr "O peso do UL vazio" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_woodmm10_product_template msgid "Wood 10mm" -msgstr "" +msgstr "madeira 10mm" #. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Smaller than the reference UoM" -msgstr "Menor que a UdM de referência" +msgstr "Menor do que a referência UdM" #. module: product #: field:product.price.type,active:0 @@ -1616,32 +1662,32 @@ msgstr "Activo" #. module: product #: field:product.product,price_margin:0 msgid "Variant Price Margin" -msgstr "Margem de Preço da Variante" +msgstr "Margem de Preço Variante" #. module: product #: sql_constraint:product.uom:0 msgid "The conversion ratio for a unit of measure cannot be 0!" -msgstr "O rácio de conversão para uma unidade de medida não pode ser 0!" +msgstr "A taxa de rácio para uma unidade de medida não pode ser 0!" #. module: product #: help:product.packaging,ean:0 msgid "The EAN code of the package unit." -msgstr "O código EAN da unidade da embalagem." +msgstr "O código EAN da unidade da embalagem" #. module: product #: help:product.supplierinfo,product_uom:0 msgid "This comes from the product form." -msgstr "" +msgstr "Isto vem a partir da forma do artigo." #. module: product #: field:product.packaging,weight_ul:0 msgid "Empty Package Weight" -msgstr "Peso da Embalagem Vazia (Tara)" +msgstr "Peso da Embalagem Vazia" #. module: product #: field:product.price.type,field:0 msgid "Product Field" -msgstr "Campo do Produto" +msgstr "Campo Artigo" #. module: product #: field:product.template,mes_type:0 @@ -1654,8 +1700,8 @@ msgid "" "How many times this UoM is smaller than the reference UoM in this category:\n" "1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" msgstr "" -"Quantas vezes esta UdM é menor que a UdM de referência nesta categoria:\n" -"1 * (unidade de referência) = rácio * (esta unidade)" +"Quantas vezes esta UdM é menor que a UdM referência nesta categoria: \n" +" 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_price_type_action @@ -1666,8 +1712,7 @@ msgstr "Tipos de Preços" #. module: product #: help:product.template,uom_id:0 msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." -msgstr "" -"Unidade de Medida Padrão utilizada para todas as operações de inventário." +msgstr "Unidade de Medida Padrão utilizada para todas as operações de stock." #. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_misc0 @@ -1693,7 +1738,7 @@ msgstr "Intervenção no Local" #. module: product #: model:product.pricelist,name:product.list0 msgid "Public Pricelist" -msgstr "Lista de Preços Pública" +msgstr "Lista de Preços Públicos" #. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_marketableproduct0 @@ -1703,12 +1748,12 @@ msgstr "Produtos Negociáveis" #. module: product #: field:product.supplierinfo,product_code:0 msgid "Supplier Product Code" -msgstr "Código de Produto de Fornecedor" +msgstr "Código do Produto do Fornecedor" #. module: product #: view:product.product:0 msgid "Default UOM" -msgstr "UdM padrão" +msgstr "UDM padrão" #. module: product #: selection:product.ul,type:0 @@ -1731,8 +1776,8 @@ msgid "" "Set a category of product if this rule only apply to products of a category " "and his children. Keep empty for all products" msgstr "" -"Definir uma categoria de produto se esta regra só se aplica a produtos de " -"uma categoria e seus descendentes. Manter vazio para todos os produtos" +"Definir uma categoria de produtos, se essa regra só se aplicar a produtos de " +"uma categoria e sub-categorias. Mantenha vazio para todos os produtos" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_product @@ -1762,6 +1807,8 @@ msgid "" "Produce will generate production order or tasks, according to the product " "type. Buy will trigger purchase orders when requested." msgstr "" +"Produzir irá gerar uma ordem de produção ou tarefas, de acordo com o tipo " +"de artigos. Comprar irá disparar ordens de compra quando solicitadas." #. module: product #: field:product.product,variants:0 @@ -1777,17 +1824,17 @@ msgstr "Produtos por Categoria" #. module: product #: field:product.template,uos_coeff:0 msgid "UOM -> UOS Coeff" -msgstr "UDM -> UDV Coef" +msgstr "UdM -> UOS Coeff" #. module: product #: help:product.supplierinfo,sequence:0 msgid "Assigns the priority to the list of product supplier." -msgstr "atribue a prioridade à lista fornecedores do produto." +msgstr "Atribui a prioridade para a lista do fornecedor do produto." #. module: product #: field:product.template,uom_id:0 msgid "Default Unit Of Measure" -msgstr "Unidade de Medida por defeito" +msgstr "Unidade de medida padrão" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_tow1_product_template @@ -1802,12 +1849,12 @@ msgstr "Método de Arredondamento" #. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_assembly msgid "Assembly Service" -msgstr "" +msgstr "Assembleia de serviço" #. module: product #: model:ir.actions.report.xml,name:product.report_product_label msgid "Products Labels" -msgstr "Etiquetas de Produtos" +msgstr "Rótulos de Artigos" #. module: product #: model:product.ul,name:product.product_ul_big_box @@ -1827,7 +1874,7 @@ msgstr "A altura da embalagem" #. module: product #: view:product.pricelist:0 msgid "Products Price List" -msgstr "Lista de Preços de Produtos" +msgstr "Lista de Preços dos Artigos" #. module: product #: field:product.pricelist,company_id:0 @@ -1846,13 +1893,13 @@ msgid "" "price." msgstr "" "Preço de base para calcular o preço do cliente. Algumas vezes chamado de " -"preço de catálogo." +"catálogo de preços." #. module: product #: code:addons/product/pricelist.py:376 #, python-format msgid "Partner section of the product form" -msgstr "Secção de terceiro do formulário de produto" +msgstr "Secção Parceiro do formulário do produto" #. module: product #: help:product.price.type,name:0 @@ -1867,7 +1914,7 @@ msgstr "UdM do Fornecedor" #. module: product #: help:product.pricelist.version,date_start:0 msgid "Starting date for this pricelist version to be valid." -msgstr "Data de inicio para esta versão da lista de preço ser válida." +msgstr "Data de inicio para esta versão da lista de preço para ser válida." #. module: product #: help:product.template,uom_po_id:0 @@ -1875,8 +1922,8 @@ msgid "" "Default Unit of Measure used for purchase orders. It must be in the same " "category than the default unit of measure." msgstr "" -"Unidade de medida por defeito para ordens de compra. Deverá estar na mesma " -"categoria que a unidade de medida por defeito." +"Unidade de medida padrão usada para ordens de compra. Deve ser na mesma " +"categoria que a unidade de medida padrão." #. module: product #: model:product.template,description:product.product_product_cpu1_product_template @@ -1886,12 +1933,12 @@ msgstr "Este produto está configurado com exemplo de fluxos puxe/empurre" #. module: product #: field:product.packaging,length:0 msgid "Length" -msgstr "Comprimento" +msgstr "Cumprimento" #. module: product #: model:product.uom.categ,name:product.uom_categ_length msgid "Length / Distance" -msgstr "Comprimento/Distancia" +msgstr "Comprimento / Distância" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_0_product_template @@ -1912,22 +1959,22 @@ msgstr "Outros Produtos" #. module: product #: field:product.product,color:0 msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Índice de Cor" #. module: product #: view:product.product:0 msgid "Characteristics" -msgstr "Caracteristicas" +msgstr "Características" #. module: product #: field:product.template,sale_ok:0 msgid "Can be Sold" -msgstr "Pode ser Vendido" +msgstr "Pode ser vendido" #. module: product #: field:product.template,produce_delay:0 msgid "Manufacturing Lead Time" -msgstr "Prazo de Entrega de Fabrico" +msgstr "Prazo de Entrega da Produção" #. module: product #: field:product.supplierinfo,pricelist_ids:0 @@ -1938,7 +1985,7 @@ msgstr "Lista de Preços de Fornecedores" #: code:addons/product/product.py:175 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Aviso !" #. module: product #: field:product.pricelist.item,base:0 @@ -1948,7 +1995,7 @@ msgstr "Baseado em" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_ton msgid "t" -msgstr "" +msgstr "t" #. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_rawmaterial0 @@ -1958,7 +2005,7 @@ msgstr "Matérias primas" #. module: product #: help:product.template,product_manager:0 msgid "This is use as task responsible" -msgstr "É utilizado como responsável de tarefa" +msgstr "Este é o usado como tarefa responsável" #. module: product #: field:product.pricelist,name:0 @@ -1980,7 +2027,7 @@ msgstr "* ( 1 + " #. module: product #: help:product.packaging,weight:0 msgid "The weight of a full package, pallet or box." -msgstr "O peso de uma embalagem, palete ou caixa." +msgstr "O peso de um pacote completo, palete ou caixa." #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_hdd2_product_template @@ -2011,7 +2058,7 @@ msgstr "Nome da Lista de Preços" #. module: product #: field:product.supplierinfo,delay:0 msgid "Delivery Lead Time" -msgstr "Prazo de Entrega" +msgstr "Prazo de entrega da lead" #. module: product #: help:product.uom,active:0 @@ -2019,14 +2066,14 @@ msgid "" "By unchecking the active field you can disable a unit of measure without " "deleting it." msgstr "" -"Ao desmarcar o campo \"Activo\" pode desactivar uma unidade de medida sem a " -"eliminar." +"Ao desmarcar o campo activo pode desactivar uma unidade de medida sem excluí-" +"lo." #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_uom_categ_form_action #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_uom_categ_form_action msgid "UoM Categories" -msgstr "" +msgstr "Categorias UdM" #. module: product #: field:product.template,seller_delay:0 @@ -2044,7 +2091,8 @@ msgid "" "Create and manage your packaging dimensions and types you want to be " "maintained in your system." msgstr "" -"Criar e gerir as dimensões de embalagem e tipos que existiram no sistema." +"Criar e gerir as dimensões e tipos de embalagens que quer que sejam mantidos " +"no sistema." #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_rearpanelarm1_product_template @@ -2063,7 +2111,7 @@ msgstr "" #. module: product #: view:product.product:0 msgid "Context..." -msgstr "" +msgstr "Contexto..." #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_hdd1_product_template @@ -2073,7 +2121,7 @@ msgstr "HDD Seagate 7200.8 80GB" #. module: product #: help:product.supplierinfo,qty:0 msgid "This is a quantity which is converted into Default Uom." -msgstr "Esta é a quantidade que será convertida na UdM por defeito" +msgstr "Esta é a quantidade que é convertida para o padrão UdM." #. module: product #: field:product.packaging,ul:0 @@ -2103,17 +2151,17 @@ msgstr "Processador sob procura" #. module: product #: model:process.transition,name:product.process_transition_supplierofproduct0 msgid "Supplier of the product" -msgstr "Fornecedor do produto" +msgstr "Fornecedor do producto" #. module: product #: field:product.product,product_image:0 msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Imagem" #. module: product #: field:product.uom,uom_type:0 msgid "UoM Type" -msgstr "Tipo de UdM" +msgstr "Tipo UdM" #. module: product #: help:product.product,active:0 @@ -2121,8 +2169,8 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the product " "without removing it." msgstr "" -"se o campo \"activo\" estiver marcado como falso, permitirá esconder o " -"produto sem o remover." +"Se o campo activo é definido como Falso, ele permitirá que oculte o produto " +"sem o remover." #. module: product #: help:product.uom,rounding:0 @@ -2130,8 +2178,8 @@ msgid "" "The computed quantity will be a multiple of this value. Use 1.0 for a UoM " "that cannot be further split, such as a piece." msgstr "" -"A quantidade calculada será um múltiplo deste valor. Utilize 1.0 para uma " -"UdM que não permiti divisões, como por exemplo uma peça." +"A quantidade calculada será um múltiplo deste valor. Use 1.0 para uma UdM " +"que não pode ser dividida ainda mais, como um pedaço." #. module: product #: view:product.product:0 @@ -2165,8 +2213,8 @@ msgid "" "How many times this UoM is bigger than the reference UoM in this category:\n" "1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" msgstr "" -"Quantas vezes esta UdM é maior que a UdM de referencia nesta categoria:\n" -"1 * (esta unidade) = rácio * (unidade de referência)" +"Quantas vezes esta UdM é maior que a UdM referência nesta categoria:\n" +"1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_shelf0_product_template @@ -2176,7 +2224,7 @@ msgstr "Rack 100cm" #. module: product #: help:product.packaging,sequence:0 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of packaging." -msgstr "Dá a ordem de sequência quando exibe um lista de embalagem." +msgstr "Dá a ordem da sequência ao exibir uma lista de embalagem." #. module: product #: field:product.pricelist.item,price_round:0 @@ -2190,6 +2238,8 @@ msgid "" "At least one pricelist has no active version !\n" "Please create or activate one." msgstr "" +"Pelo menos uma lista de preços não tem nenhuma versão ativa!\n" +"Por favor, criar ou ativar uma." #. module: product #: field:product.pricelist.item,price_max_margin:0 @@ -2202,8 +2252,8 @@ msgid "" "This supplier's product name will be used when printing a request for " "quotation. Keep empty to use the internal one." msgstr "" -"Este nome de produto de fornecedor será utilizado quando imprimir um pedido " -"de cotação. Manter vazio para utilizar o interno." +"Este nome do fornecedor do produto vai ser usado na impressão de um pedido " +"de cotação. Manter vazia a usar o interno." #. module: product #: selection:product.template,mes_type:0 @@ -2213,7 +2263,7 @@ msgstr "Variável" #. module: product #: field:product.template,rental:0 msgid "Can be Rent" -msgstr "Pode ser alugado" +msgstr "Pode ser Alugado" #. module: product #: model:product.price.type,name:product.standard_price @@ -2224,7 +2274,7 @@ msgstr "Preço de Custo" #. module: product #: field:product.pricelist.item,price_min_margin:0 msgid "Min. Price Margin" -msgstr "Margem de Preço Min." +msgstr "Margem de Preço Mínimo" #. module: product #: field:product.template,weight:0 @@ -2257,7 +2307,7 @@ msgstr "Sequência" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_assembly_product_template msgid "Assembly Service Cost" -msgstr "" +msgstr "Custo de serviços da assembleia" #. module: product #: view:product.price_list:0 @@ -2277,7 +2327,7 @@ msgstr "RAM por pedido" #. module: product #: view:res.partner:0 msgid "Sales Properties" -msgstr "Propriedades da venda" +msgstr "Propriedades de Vendas" #. module: product #: view:product.product:0 @@ -2288,7 +2338,7 @@ msgstr "Atrasos" #. module: product #: view:product.product:0 msgid "Both stockable and consumable products" -msgstr "" +msgstr "Tanto os artigos armazenáveis como consumíveis" #. module: product #: model:process.node,note:product.process_node_product0 @@ -2328,13 +2378,13 @@ msgstr "Volume" #. module: product #: field:product.template,loc_case:0 msgid "Case" -msgstr "Caixa" +msgstr "Caso" #. module: product #: view:product.product:0 #: model:res.groups,name:product.group_product_variant msgid "Product Variant" -msgstr "Variante de Produto" +msgstr "Variante do artigo" #. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_shelves0 @@ -2353,7 +2403,7 @@ msgstr "Outra Lista de Preços" #: field:product.product,product_tmpl_id:0 #: view:product.template:0 msgid "Product Template" -msgstr "Modelo de produto" +msgstr "Template Artigo" #. module: product #: field:product.template,cost_method:0 @@ -2382,8 +2432,9 @@ msgid "" "Gives the different ways to package the same product. This has no impact on " "the picking order and is mainly used if you use the EDI module." msgstr "" -"Dá as diferentes formas de embalar o mesmo produto. Isto não tem impacto na " -"ordem de recolha e é essencialmente utilizado se usa o modulo EDI." +"Dá as diferentes formas de pacote do mesmo produto. Isto não tem nenhum " +"impacto sobre a separação de pedidos e é usado principalmente se usarem o " +"módulo de EDI." #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_action @@ -2395,7 +2446,7 @@ msgstr "Versões da Lista de Preços" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_span100_product_template msgid "Shelf Panel" -msgstr "" +msgstr "Painel da prateleira" #. module: product #: help:product.pricelist.item,price_round:0 @@ -2404,10 +2455,10 @@ msgid "" "Rounding is applied after the discount and before the surcharge.\n" "To have prices that end in 9.99, set rounding 10, surcharge -0.01" msgstr "" -"Estabelece o preço de modo que seja um múltiplo deste valor.\n" -"Arredondamento é aplicado após o desconto e antes da sobretaxa.\n" -"Para obter preços que terminam em 9,99, definir o arredondamento 10, -0,01 " -"sobretaxa" +"Define o preço de modo que ele seja um múltiplo desse valor. \n" +"Arredondamento é aplicado após o desconto, e antes da sobretaxa. \n" +"Para obter preços que terminam em 9,99, definir o arredondamento para 10, " +"sobretaxa -0,01" #. module: product #: field:product.template,list_price:0 @@ -2417,12 +2468,12 @@ msgstr "Preço de Venda" #. module: product #: constraint:product.category:0 msgid "Error ! You cannot create recursive categories." -msgstr "" +msgstr "Erro! Não pode criar categorias recursivas." #. module: product #: field:product.category,type:0 msgid "Category Type" -msgstr "Tipo de Categoria" +msgstr "Categoria Tipo" #. module: product #: model:product.category,name:product.cat2 @@ -2435,13 +2486,13 @@ msgid "" "Coefficient to convert UOM to UOS\n" " uos = uom * coeff" msgstr "" -"Coeficiente para converter UDM para UDV\n" -" udv = udm * coef" +"Coeficiente para converter UDM para UOS\n" +" uos = udm * coeff" #. module: product #: constraint:res.partner:0 msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." -msgstr "" +msgstr "Erro! Não pode criar membros recursivos." #. module: product #: field:product.pricelist.item,price_discount:0 diff --git a/addons/product_margin/i18n/pt.po b/addons/product_margin/i18n/pt.po index 25d2dcd3dfd..99eefa3ee0e 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/pt.po +++ b/addons/product_margin/i18n/pt.po @@ -4,17 +4,17 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-12 13:53+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-13 14:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: product_margin #: view:product.product:0 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Retorno" #. module: product_margin #: field:product.product,expected_margin_rate:0 msgid "Expected Margin (%)" -msgstr "Margem Esperada (%)" +msgstr "Margem Prevista (%)" #. module: product_margin #: field:product.margin,from_date:0 @@ -37,12 +37,13 @@ msgstr "De" msgid "" "Sum of Multification of Sale Catalog price and quantity of Customer Invoices" msgstr "" -"Soma do produto do preço de catálogo e a quantidade da fatura do cliente" +"Soma da Multiplicação do Catálogo de preço de Venda e quantidade de Facturas " +"de Cliente" #. module: product_margin #: help:product.product,total_margin:0 msgid "Turnorder - Standard price" -msgstr "" +msgstr "Turnorder - preço padrão" #. module: product_margin #: field:product.margin,to_date:0 @@ -52,34 +53,34 @@ msgstr "Para" #. module: product_margin #: field:product.product,date_to:0 msgid "To Date" -msgstr "Até a data" +msgstr "Até a Data" #. module: product_margin #: field:product.product,date_from:0 msgid "From Date" -msgstr "A partir da data" +msgstr "A Partir da Data" #. module: product_margin #: selection:product.margin,invoice_state:0 #: selection:product.product,invoice_state:0 msgid "Draft, Open and Paid" -msgstr "Rascunho, Em aberto e Pago" +msgstr "Rascunho, Aberto e Pago" #. module: product_margin #: field:product.product,purchase_avg_price:0 #: field:product.product,sale_avg_price:0 msgid "Avg. Unit Price" -msgstr "Preço unitário médio" +msgstr "Média do Preço Unitário" #. module: product_margin #: model:ir.model,name:product_margin.model_product_product msgid "Product" -msgstr "Produto" +msgstr "Artigo" #. module: product_margin #: view:product.product:0 msgid "Catalog Price" -msgstr "Preço de catálogo" +msgstr "Catálogo de Preço" #. module: product_margin #: selection:product.margin,invoice_state:0 @@ -90,34 +91,34 @@ msgstr "Pago" #. module: product_margin #: help:product.product,sales_gap:0 msgid "Expected Sale - Turn Over" -msgstr "" +msgstr "Venda esperada - Entregar" #. module: product_margin #: field:product.product,sale_expected:0 msgid "Expected Sale" -msgstr "Vendas esperadas" +msgstr "Venda Esperada" #. module: product_margin #: view:product.product:0 msgid "Standard Price" -msgstr "Preço padrão" +msgstr "Preço Padrão" #. module: product_margin #: help:product.product,purchase_num_invoiced:0 msgid "Sum of Quantity in Supplier Invoices" -msgstr "Somatório das quantidades nas faturas de fornecedores" +msgstr "Soma da Quantidade de Facturas de Fornecedor" #. module: product_margin #: help:product.product,normal_cost:0 msgid "Sum of Multification of Cost price and quantity of Supplier Invoices" msgstr "" -"Somatório do produto do preço de custo e da quantidade nas faturas de " -"fornecedores" +"Soma da Multiplicação do preço de Custo e quantidade de Facturas de " +"Fornecedor" #. module: product_margin #: help:product.product,expected_margin:0 msgid "Expected Sale - Normal Cost" -msgstr "" +msgstr "Preço esperado - Custo Normal" #. module: product_margin #: field:product.product,purchase_num_invoiced:0 @@ -134,7 +135,7 @@ msgstr "Custo Total" #. module: product_margin #: field:product.product,expected_margin:0 msgid "Expected Margin" -msgstr "Margem esperada" +msgstr "Margem Esperada" #. module: product_margin #: view:product.product:0 @@ -146,7 +147,7 @@ msgstr "# Comprado" msgid "" "Sum of Multification of Invoice price and quantity of Customer Invoices" msgstr "" -"Somatório do produto do preço da fatura e da quantidade da fatura de clientes" +"Soma da Multiplicação da factura de preço e quantidade de Facturas de Cliente" #. module: product_margin #: help:product.product,expected_margin_rate:0 @@ -162,7 +163,9 @@ msgstr "Média de Preço em Facturas de Cliente)" #: help:product.product,total_cost:0 msgid "" "Sum of Multification of Invoice price and quantity of Supplier Invoices " -msgstr "Soma do produto do preço e da quantidade da fatura do fornecedor " +msgstr "" +"Soma da Multiplicação da Factura de preço e quantidade de Facturas de " +"Fornecedor " #. module: product_margin #: field:product.margin,invoice_state:0 @@ -204,7 +207,7 @@ msgstr "Média do Preço nas Facturas do Fornecedor " #. module: product_margin #: view:product.margin:0 msgid "Properties categories" -msgstr "" +msgstr "Categorias das propriedades" #. module: product_margin #: help:product.product,total_margin_rate:0 @@ -244,7 +247,7 @@ msgstr "Informação geral" #. module: product_margin #: constraint:product.product:0 msgid "Error: Invalid ean code" -msgstr "" +msgstr "Erro: Código EAN inválido" #. module: product_margin #: field:product.product,purchase_gap:0 @@ -279,4 +282,4 @@ msgstr "Soma de Quantidade em Facturas de Cliente" #. module: product_margin #: model:ir.model,name:product_margin.model_product_margin msgid "Product Margin" -msgstr "" +msgstr "Margem artigo" diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/pt.po b/addons/product_visible_discount/i18n/pt.po index ec426910340..1c4ada55ad3 100644 --- a/addons/product_visible_discount/i18n/pt.po +++ b/addons/product_visible_discount/i18n/pt.po @@ -1,27 +1,26 @@ -# Portuguese translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2010. +# Translation of OpenERP Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * product_visible_discount # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" -"Language-Team: Portuguese \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-11 11:55+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" +"Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-12 05:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: product_visible_discount #: code:addons/product_visible_discount/product_visible_discount.py:153 #, python-format msgid "No Sale Pricelist Found!" -msgstr "" +msgstr "Nenhuma venda encontrada na lista de preços!" #. module: product_visible_discount #: field:product.pricelist,visible_discount:0 @@ -32,31 +31,31 @@ msgstr "Desconto Visível" #: code:addons/product_visible_discount/product_visible_discount.py:145 #, python-format msgid "No Purchase Pricelist Found!" -msgstr "" +msgstr "Nenhuma compra encontrada na lista de preços!" #. module: product_visible_discount #: model:ir.model,name:product_visible_discount.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "Linha de Factura" +msgstr "Linha de factura" #. module: product_visible_discount #: model:ir.model,name:product_visible_discount.model_product_pricelist msgid "Pricelist" -msgstr "Preçário" +msgstr "Lista de Preços" #. module: product_visible_discount #: code:addons/product_visible_discount/product_visible_discount.py:145 #, python-format msgid "You must first define a pricelist on the supplier form!" -msgstr "" +msgstr "Deve primeiro definir uma tabela de preços no formulário fornecedor!" #. module: product_visible_discount #: model:ir.model,name:product_visible_discount.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Linha da ordem de venda" #. module: product_visible_discount #: code:addons/product_visible_discount/product_visible_discount.py:153 #, python-format msgid "You must first define a pricelist on the customer form!" -msgstr "" +msgstr "Deve primeiro definir uma tabela de preços no formulário do cliente!" diff --git a/addons/project/i18n/es_EC.po b/addons/project/i18n/es_EC.po index 5b64e6b8e4e..5fb3d8a04d8 100644 --- a/addons/project/i18n/es_EC.po +++ b/addons/project/i18n/es_EC.po @@ -8,45 +8,46 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-11 21:43+0000\n" +"Last-Translator: Javier Chogllo \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:58+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-12 05:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "New tasks" -msgstr "" +msgstr "Nuevas tareas" #. module: project #: help:project.task.delegate,new_task_description:0 msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user" -msgstr "Incluir la descripción de la tarea en la del usuario" +msgstr "Volver a incluir la descripción de la tarea en la tarea del usuario" #. module: project #: code:addons/project/project.py:951 #, python-format msgid "The task '%s' has been delegated to %s." -msgstr "La tarea '%s' has sido delegada a '%s'." +msgstr "La tarea '%s' ha sido delegada a %s." #. module: project #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "LA compañia elegida no esta en las permitidas por el usuario." +msgstr "" +"La compañía seleccionada no está autorizada como compañía para este usuario" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "Previous Month" -msgstr "" +msgstr "Mes anterior" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "My tasks" -msgstr "" +msgstr "Mis tareas" #. module: project #: field:project.project,warn_customer:0 @@ -81,7 +82,7 @@ msgstr "COMPROBAR: " #. module: project #: field:project.task,user_email:0 msgid "User Email" -msgstr "" +msgstr "Email del usuario" #. module: project #: field:project.task,work_ids:0 @@ -93,7 +94,7 @@ msgstr "Trabajo realizado" #: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Warning !" -msgstr "" +msgstr "¡ Advertencia !" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task_delegate @@ -108,7 +109,7 @@ msgstr "Horas a validar" #. module: project #: view:project.project:0 msgid "Pending Projects" -msgstr "" +msgstr "Proyectos pendientes" #. module: project #: help:project.task,remaining_hours:0 @@ -122,7 +123,7 @@ msgstr "" #. module: project #: view:project.project:0 msgid "Re-open project" -msgstr "" +msgstr "Reabrir proyecto" #. module: project #: help:project.project,priority:0 @@ -193,7 +194,7 @@ msgstr "Compañía" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "Pending tasks" -msgstr "" +msgstr "Tareas pendientes" #. module: project #: field:project.task.delegate,prefix:0 @@ -213,7 +214,7 @@ msgstr "Cambiar a pendiente" #. module: project #: selection:project.task,priority:0 msgid "Important" -msgstr "" +msgstr "Importante" #. module: project #: model:process.node,note:project.process_node_drafttask0 @@ -260,7 +261,7 @@ msgstr "Día" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_config_project msgid "Projects and Stages" -msgstr "" +msgstr "Proyectos y Etapas" #. module: project #: view:project.project:0 @@ -297,11 +298,13 @@ msgstr "Mis tareas abiertas" msgid "" "Please specify the Project Manager or email address of Project Manager." msgstr "" +"Por favor, especifique el Administrador del proyecto o la dirección de " +"correo electrónico del Administrador del proyecto." #. module: project #: view:project.task:0 msgid "For cancelling the task" -msgstr "" +msgstr "Para cancelar la tarea" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task_work @@ -366,7 +369,7 @@ msgstr "" #. module: project #: view:project.task:0 msgid "Show only tasks having a deadline" -msgstr "" +msgstr "Mostrar únicamente las tareas con fecha límite" #. module: project #: selection:project.task,state:0 selection:project.task.history,state:0 @@ -389,7 +392,7 @@ msgstr "Cabecera correo" #. module: project #: view:project.task:0 msgid "Change to Next Stage" -msgstr "" +msgstr "Cambiar a la siguiente etapa" #. module: project #: model:process.node,name:project.process_node_donetask0 @@ -399,7 +402,7 @@ msgstr "Tarea realizada" #. module: project #: field:project.task,color:0 msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Color del Indice" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions view:res.company:0 @@ -409,7 +412,7 @@ msgstr "Configuración" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "Current Month" -msgstr "" +msgstr "Mes actual" #. module: project #: model:process.transition,note:project.process_transition_delegate0 @@ -477,12 +480,12 @@ msgstr "_Cancelar" #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Ready" -msgstr "" +msgstr "Listo" #. module: project #: view:project.task:0 msgid "Change Color" -msgstr "" +msgstr "Cambiar color" #. module: project #: constraint:account.analytic.account:0 @@ -498,7 +501,7 @@ msgstr " (copia)" #. module: project #: view:project.task:0 msgid "New Tasks" -msgstr "" +msgstr "Nuevas tareas" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,nbr:0 @@ -563,18 +566,18 @@ msgstr "# de Días" #. module: project #: view:project.project:0 msgid "Open Projects" -msgstr "" +msgstr "Proyectos abiertos" #. module: project #: code:addons/project/project.py:358 #, python-format msgid "You must assign members on the project '%s' !" -msgstr "" +msgstr "¡Usted debe asignar miembros al proyecto '%s'!" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "In progress tasks" -msgstr "" +msgstr "Tareas en proceso" #. module: project #: help:project.project,progress_rate:0 @@ -598,7 +601,7 @@ msgstr "Tarea del proyecto" #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: view:report.project.task.user:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Nueva" #. module: project #: help:project.task,total_hours:0 @@ -609,7 +612,7 @@ msgstr "Calculado como: Tiempo dedicado + Tiempo restante." #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_history_cumulative #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_action_view_task_history_cumulative msgid "Cumulative Flow" -msgstr "" +msgstr "Flujo acumulado" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 @@ -631,7 +634,7 @@ msgstr "Reevaluar" #: code:addons/project/project.py:597 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s (copia)" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 @@ -647,7 +650,7 @@ msgstr "Media" #. module: project #: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Pending Tasks" -msgstr "" +msgstr "Tareas pendientes" #. module: project #: view:project.task:0 field:project.task,remaining_hours:0 @@ -660,18 +663,18 @@ msgstr "Horas restantes" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_mail_compose_message msgid "E-mail composition wizard" -msgstr "" +msgstr "Asistente de composición de e-mail" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "Creation Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha creación" #. module: project #: view:project.task:0 field:project.task.history,remaining_hours:0 #: field:project.task.history.cumulative,remaining_hours:0 msgid "Remaining Time" -msgstr "" +msgstr "Tiempo restante" #. module: project #: field:project.project,planned_hours:0 @@ -739,7 +742,7 @@ msgstr "Julio" #. module: project #: view:project.task.history.burndown:0 msgid "Burndown Chart of Tasks" -msgstr "" +msgstr "Diagrama de quemado de tareas" #. module: project #: field:project.task,date_start:0 field:report.project.task.user,date_start:0 @@ -797,6 +800,7 @@ msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. I suggest you to desactivate " "it." msgstr "" +"No puede eliminar un proyecto que contenga tareas. Le sugerimos desactivarlo." #. module: project #: view:project.vs.hours:0 @@ -821,7 +825,7 @@ msgstr "Retraso horas" #. module: project #: selection:project.task,priority:0 msgid "Very important" -msgstr "" +msgstr "Muy importante" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree @@ -842,6 +846,8 @@ msgid "" "If you check this field, the project manager will receive an email each time " "a task is completed by his team." msgstr "" +"Si selecciona este campo, el responsable de proyecto recibirá un email cada " +"vez que una tarea sea completada por su equipo." #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project @@ -875,7 +881,7 @@ msgstr "Etapas" #. module: project #: view:project.task:0 msgid "Change to Previous Stage" -msgstr "" +msgstr "Cambiar a etapa anterior" #. module: project #: model:ir.actions.todo.category,name:project.category_project_config @@ -891,7 +897,7 @@ msgstr "Unidad de tiempo proyecto" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "In progress" -msgstr "" +msgstr "En proceso" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_delegate @@ -918,7 +924,7 @@ msgstr "Padre" #. module: project #: view:project.task:0 msgid "Mark as Blocked" -msgstr "" +msgstr "Marcar como bloqueada" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.action_view_task @@ -996,7 +1002,7 @@ msgstr "Etapa de Tarea" #. module: project #: model:project.task.type,name:project.project_tt_specification msgid "Design" -msgstr "" +msgstr "Diseño" #. module: project #: field:project.task,planned_hours:0 @@ -1009,7 +1015,7 @@ msgstr "Horas estimadas" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_review_task_stage msgid "Review Task Stages" -msgstr "" +msgstr "Revisar etapas de tareas" #. module: project #: view:project.project:0 @@ -1019,7 +1025,7 @@ msgstr "Estado: %(state)s" #. module: project #: help:project.task,sequence:0 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." -msgstr "" +msgstr "Da el orden de secuencia cuando se muestra una lista de tareas." #. module: project #: view:project.project:0 view:project.task:0 @@ -1031,7 +1037,7 @@ msgstr "Fecha Inicio" #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Ready To Pull" -msgstr "" +msgstr "Listo para extraer" #. module: project #: view:project.task:0 field:project.task,parent_ids:0 @@ -1044,7 +1050,7 @@ msgstr "Tareas padre" #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Blocked" -msgstr "" +msgstr "Bloqueado" #. module: project #: help:project.task,progress:0 @@ -1052,11 +1058,13 @@ msgid "" "If the task has a progress of 99.99% you should close the task if it's " "finished or reevaluate the time" msgstr "" +"Si la tarea tiene un progreso de 99,99% debe cerrar la tarea si está " +"terminada o reevaluar el tiempo" #. module: project #: view:project.project:0 msgid "Contact Address" -msgstr "" +msgstr "Dirección de contacto" #. module: project #: help:project.task,kanban_state:0 @@ -1066,6 +1074,12 @@ msgid "" " * Blocked indicates something is preventing the progress of this task\n" " * Ready To Pull indicates the task is ready to be pulled to the next stage" msgstr "" +"Las tareas en estado Kanban indican situaciones especiales que le afectan:\n" +" * Normal, es la situación por defecto\n" +" * Bloqueado, indica que algo está impidiendo el progreso de esta " +"tarea\n" +" * Listo para extraer, indica que la tarea está lista para ser " +"extraida a la siguiente etapa" #. module: project #: view:project.project:0 @@ -1080,7 +1094,7 @@ msgstr "Facturación" #. module: project #: view:project.task:0 msgid "For changing to delegate state" -msgstr "" +msgstr "Para cambiar al estado delegar" #. module: project #: field:project.task,priority:0 field:report.project.task.user,priority:0 @@ -1107,7 +1121,7 @@ msgstr "Reevaluar" #: code:addons/project/wizard/project_task_delegate.py:81 #, python-format msgid "CHECK: %s" -msgstr "" +msgstr "CONSULTAR: %s" #. module: project #: view:project.project:0 @@ -1141,7 +1155,7 @@ msgstr "Baja" #: field:project.task,kanban_state:0 field:project.task.history,kanban_state:0 #: field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Kanban State" -msgstr "" +msgstr "Estado Kanban" #. module: project #: view:project.project:0 @@ -1163,7 +1177,7 @@ msgstr "" #. module: project #: view:project.task:0 msgid "Change Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de cambio" #. module: project #: help:project.project,members:0 @@ -1171,6 +1185,8 @@ msgid "" "Project's members are users who can have an access to the tasks related to " "this project." msgstr "" +"Los miembros del proyecto son usuarios que pueden tener un acceso a las " +"tareas relacionadas con este proyecto." #. module: project #: view:project.project:0 field:project.task,manager_id:0 @@ -1180,7 +1196,7 @@ msgstr "Responsable de proyecto" #. module: project #: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to done state" -msgstr "" +msgstr "Para cambiar ha estado realizado" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user @@ -1197,7 +1213,7 @@ msgstr "Agosto" #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Normal" -msgstr "" +msgstr "Normal" #. module: project #: view:project.project:0 field:project.project,complete_name:0 @@ -1208,7 +1224,7 @@ msgstr "Nombre del proyecto" #: model:ir.model,name:project.model_project_task_history #: model:ir.model,name:project.model_project_task_history_cumulative msgid "History of Tasks" -msgstr "" +msgstr "Histórico de tareas" #. module: project #: help:project.task.delegate,state:0 @@ -1223,7 +1239,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/wizard/mail_compose_message.py:45 #, python-format msgid "Please specify the Customer or email address of Customer." -msgstr "" +msgstr "Por favor indique el cliente o email del cliente" #. module: project #: selection:report.project.task.user,month:0 @@ -1255,7 +1271,7 @@ msgstr "Reactivar" #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_project_user msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Usuario" #. module: project #: field:project.project,active:0 @@ -1276,7 +1292,7 @@ msgstr "Noviembre" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_create_initial_projects_installer msgid "Create your Firsts Projects" -msgstr "" +msgstr "Cree sus primeros proyectos" #. module: project #: code:addons/project/project.py:229 @@ -1287,7 +1303,7 @@ msgstr "El poryecto '%s' ha sido cerrado" #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Tasks's Cumulative Flow" -msgstr "" +msgstr "Tareas del flujo acumulado" #. module: project #: view:project.task:0 @@ -1302,7 +1318,7 @@ msgstr "Octubre" #. module: project #: view:project.task:0 msgid "Validate planned time and open task" -msgstr "" +msgstr "Validar tiempo planificado y abrir tarea" #. module: project #: help:project.task,delay_hours:0 @@ -1310,11 +1326,13 @@ msgid "" "Computed as difference between planned hours by the project manager and the " "total hours of the task." msgstr "" +"Calculado como la diferencia del tiempo estimado por el responsable del " +"proyecto y el tiempo real para cerrar la tarea." #. module: project #: view:project.task:0 msgid "Delegations History" -msgstr "" +msgstr "Histórico de delegaciones" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_res_users @@ -1342,7 +1360,7 @@ msgstr "Compañias" #. module: project #: view:project.project:0 msgid "Projects in which I am a member." -msgstr "" +msgstr "Proyectos en los cuales soy miembro." #. module: project #: view:project.project:0 @@ -1438,7 +1456,7 @@ msgstr "Filtros extendidos..." #: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Please delete the project linked with this account first." -msgstr "" +msgstr "Por favor, elimine primero el proyecto relacionado con esta cuenta." #. module: project #: field:project.task,total_hours:0 field:project.vs.hours,total_hours:0 @@ -1460,7 +1478,7 @@ msgstr "Estado" #: code:addons/project/project.py:925 #, python-format msgid "Delegated User should be specified" -msgstr "" +msgstr "Debe especificar un usuario delegado" #. module: project #: code:addons/project/project.py:862 @@ -1540,7 +1558,7 @@ msgstr "En progreso" #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Task's Analysis" -msgstr "" +msgstr "Análisis de tareas" #. module: project #: code:addons/project/project.py:789 @@ -1549,16 +1567,19 @@ msgid "" "Child task still open.\n" "Please cancel or complete child task first." msgstr "" +"Tarea hija sigue abierta.\n" +"Por favor, cancelar o completar la tarea hija primero." #. module: project #: view:project.task.type:0 msgid "Stages common to all projects" -msgstr "" +msgstr "Etapas comunes a todos los proyectos" #. module: project #: constraint:project.task:0 msgid "Error ! Task end-date must be greater then task start-date" msgstr "" +"¡ Error ! La fecha final de la tarea debe ser mayor que la fecha de inicio" #. module: project #: field:project.task.history,user_id:0 @@ -1574,7 +1595,7 @@ msgstr "Tiempo trabajado" #. module: project #: view:project.project:0 msgid "Projects in which I am a manager" -msgstr "" +msgstr "Proyectos en los cuales soy responsable" #. module: project #: code:addons/project/project.py:959 @@ -1675,6 +1696,8 @@ msgid "" "If you check this field, this stage will be proposed by default on each new " "project. It will not assign this stage to existing projects." msgstr "" +"Si marca este campo, esta etapa se propondrá de forma predeterminada en cada " +"nuevo proyecto. No se podrá asignar esta etapa en los proyectos existentes." #. module: project #: view:board.board:0 @@ -1712,7 +1735,7 @@ msgstr "Mis cuentas a facturar" #. module: project #: model:project.task.type,name:project.project_tt_merge msgid "Deployment" -msgstr "" +msgstr "Despliegue" #. module: project #: field:project.project,tasks:0 @@ -1737,7 +1760,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.task.type,project_default:0 msgid "Common to All Projects" -msgstr "" +msgstr "Común a todos los proyectos" #. module: project #: model:process.transition,note:project.process_transition_opendonetask0 @@ -1770,7 +1793,7 @@ msgstr "Tareas por Día" #. module: project #: sql_constraint:res.company:0 msgid "The company name must be unique !" -msgstr "" +msgstr "¡El nombre de la compañía debe ser único!" #. module: project #: view:project.task:0 @@ -1790,7 +1813,7 @@ msgstr "Resumen del trabajo" #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Month-2" -msgstr "" +msgstr "Mes-2" #. module: project #: help:report.project.task.user,closing_days:0 @@ -1800,7 +1823,7 @@ msgstr "Número de Dias para cerrar la tarea" #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Month-1" -msgstr "" +msgstr "Mes-1" #. module: project #: selection:report.project.task.user,month:0 @@ -1825,7 +1848,7 @@ msgstr "Abrir tarea realizada" #. module: project #: view:project.task.type:0 msgid "Common" -msgstr "" +msgstr "Comunes" #. module: project #: view:project.task:0 @@ -1838,6 +1861,8 @@ msgid "" "The stages can be common to all project or specific to one project. Each " "task will follow the different stages in order to be closed." msgstr "" +"Las etapas pueden ser comunes a todos los proyectos o específicos de un " +"proyecto. Cada tarea seguirá en orden las diferentes etapas para ser cerrada." #. module: project #: help:project.project,sequence:0 @@ -1859,12 +1884,12 @@ msgstr "ID" #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_history_burndown #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_action_view_task_history_burndown msgid "Burndown Chart" -msgstr "" +msgstr "Grafico de Burndown" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened msgid "Assigned Tasks" -msgstr "" +msgstr "Tareas asignadas" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_overpassed_draft @@ -1874,12 +1899,12 @@ msgstr "Tareas sobrepasadas" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "Current Year" -msgstr "" +msgstr "Año actual" #. module: project #: constraint:res.partner:0 msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." -msgstr "" +msgstr "¡Error! No puede crear miembros asociados recursivamente." #. module: project #: field:project.project,priority:0 field:project.project,sequence:0 @@ -1968,7 +1993,7 @@ msgstr "La tarea '%s' esta cancelada" #. module: project #: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to open state" -msgstr "" +msgstr "Para cambiar a estado abierto" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_res_partner view:project.project:0 @@ -2002,4 +2027,4 @@ msgstr "Pie correo" #. module: project #: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "In Progress Tasks" -msgstr "" +msgstr "Tareas en progreso" diff --git a/addons/project/i18n/pt.po b/addons/project/i18n/pt.po index c94f90ac6c0..0eaf49e63a9 100644 --- a/addons/project/i18n/pt.po +++ b/addons/project/i18n/pt.po @@ -1,30 +1,30 @@ # Translation of OpenERP Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * project +# * project # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-12 13:50+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:57+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-13 14:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "New tasks" -msgstr "" +msgstr "Novas tarefas" #. module: project #: help:project.task.delegate,new_task_description:0 msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user" -msgstr "" +msgstr "Voltar a incluir a descrição da tarefa na tarefa do utilizador" #. module: project #: code:addons/project/project.py:951 @@ -35,29 +35,28 @@ msgstr "A tarefa '%s' foi atribuída a %s." #. module: project #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "" -"A empresa escolhida não faz parte das possíveis de serem selecionadas para " -"este utilizador" +msgstr "A companhia escolhida não está entre permitidas para este utilizador" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "Previous Month" -msgstr "" +msgstr "Mês anterior" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "My tasks" -msgstr "" +msgstr "As Minhas Tarefas" #. module: project #: field:project.project,warn_customer:0 msgid "Warn Partner" -msgstr "Alertar Terceiro" +msgstr "Avisar Parceiro" #. module: project #: help:project.task.reevaluate,remaining_hours:0 msgid "Put here the remaining hours required to close the task." -msgstr "Indicar aqui as horas ainda necessárias para terminar a tarefa" +msgstr "" +"Indicar aqui as horas que ainda serão necessárias para terminar a tarefa." #. module: project #: view:project.task:0 @@ -68,7 +67,7 @@ msgstr "Prazos" #: code:addons/project/project.py:155 #, python-format msgid "Operation Not Permitted !" -msgstr "Operação Não Permitida !" +msgstr "Operação não é permitida !" #. module: project #: code:addons/project/wizard/project_task_delegate.py:69 @@ -82,7 +81,7 @@ msgstr "VERIFICAR: " #. module: project #: field:project.task,user_email:0 msgid "User Email" -msgstr "" +msgstr "Email Utilizador" #. module: project #: field:project.task,work_ids:0 @@ -94,12 +93,12 @@ msgstr "Trabalho feito" #: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Warning !" -msgstr "" +msgstr "Aviso !" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task_delegate msgid "Task Delegate" -msgstr "" +msgstr "Delegar tarefa" #. module: project #: field:project.task.delegate,planned_hours_me:0 @@ -109,7 +108,7 @@ msgstr "Horas para Validar" #. module: project #: view:project.project:0 msgid "Pending Projects" -msgstr "" +msgstr "Projectos pendentes" #. module: project #: help:project.task,remaining_hours:0 @@ -123,22 +122,22 @@ msgstr "" #. module: project #: view:project.project:0 msgid "Re-open project" -msgstr "" +msgstr "Re-abrir projecto" #. module: project #: help:project.project,priority:0 msgid "Gives the sequence order when displaying the list of projects" -msgstr "" +msgstr "Dá a ordem da sequência ao exibir a lista de projectos" #. module: project #: constraint:project.project:0 msgid "Error! project start-date must be lower then project end-date." -msgstr "Erro ! A data de início do projeto deve ser anterior à do seu fim" +msgstr "Erro ! A data de início do projecto deve ser anterior à do seu fim" #. module: project #: view:project.task.reevaluate:0 msgid "Reevaluation Task" -msgstr "" +msgstr "Tarefa reavaliação" #. module: project #: field:project.project,members:0 @@ -193,7 +192,7 @@ msgstr "Empresa" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "Pending tasks" -msgstr "" +msgstr "Tarefas pendentes" #. module: project #: field:project.task.delegate,prefix:0 @@ -203,7 +202,7 @@ msgstr "Título da Sua Tarefa" #. module: project #: field:project.task.type,name:0 msgid "Stage Name" -msgstr "" +msgstr "Nome estágio" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_openpendingtask0 @@ -213,7 +212,7 @@ msgstr "Definir como pendente" #. module: project #: selection:project.task,priority:0 msgid "Important" -msgstr "" +msgstr "Importante" #. module: project #: model:process.node,note:project.process_node_drafttask0 @@ -223,17 +222,17 @@ msgstr "Definir as exigências e fixar as horas planeadas." #. module: project #: view:project.task:0 msgid "Change Stage" -msgstr "" +msgstr "Alterar estágio" #. module: project #: view:project.project:0 msgid "New Project Based on Template" -msgstr "Novo Projecto Baseado em um Modelo" +msgstr "Novo Projecto Baseado num Modelo" #. module: project #: constraint:project.project:0 msgid "Error! You cannot assign escalation to the same project!" -msgstr "" +msgstr "Erro! Não pode atribuir a escalada para o mesmo projecto!" #. module: project #: selection:report.project.task.user,priority:0 @@ -249,7 +248,7 @@ msgstr "Utilizador a quem quer entregar esta tarefa" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "My Task" -msgstr "" +msgstr "Minhas Tarefas" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,day:0 @@ -260,7 +259,7 @@ msgstr "Dia" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_config_project msgid "Projects and Stages" -msgstr "" +msgstr "Projectos e etapas" #. module: project #: view:project.project:0 @@ -297,16 +296,18 @@ msgstr "Minhas tarefas abertas" msgid "" "Please specify the Project Manager or email address of Project Manager." msgstr "" +"Por favor, especifique o Gestor de Projeto ou o endereço de e-mail de Gestor " +"de Projeto." #. module: project #: view:project.task:0 msgid "For cancelling the task" -msgstr "" +msgstr "Para cancelar a tarefa" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task_work msgid "Project Task Work" -msgstr "" +msgstr "Trabalho na tarefa do projecto" #. module: project #: view:project.project:0 view:project.task:0 field:project.task,notes:0 @@ -316,7 +317,7 @@ msgstr "Notas" #. module: project #: view:project.vs.hours:0 msgid "Project vs remaining hours" -msgstr "" +msgstr "Projecto vs horas restantes" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 @@ -331,6 +332,9 @@ msgid "" "boolean 'active' field: if the task is linked to a template or unactivated " "project, it will be hidden unless specifically asked." msgstr "" +"Este campo é calculado automaticamente e têm o mesmo comportamento que o " +"campo boolean \"activo\": se a tarefa está ligada a um modelo ou projecto " +"inactivo, estará oculto, a menos que especificamente solicitado." #. module: project #: field:project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0 @@ -340,7 +344,7 @@ msgstr "Resumo da Tarefa" #. module: project #: field:project.task,active:0 msgid "Not a Template Task" -msgstr "" +msgstr "Não é uma tarefa do template" #. module: project #: view:project.task:0 view:res.partner:0 @@ -363,7 +367,7 @@ msgstr "" #. module: project #: view:project.task:0 msgid "Show only tasks having a deadline" -msgstr "" +msgstr "Mostrar apenas tarefas com prazo" #. module: project #: selection:project.task,state:0 selection:project.task.history,state:0 @@ -381,12 +385,12 @@ msgstr "Data de fim" #. module: project #: view:project.project:0 field:project.project,warn_header:0 msgid "Mail Header" -msgstr "Cabeçalho da Mensagem" +msgstr "Cabeçalho do Mail" #. module: project #: view:project.task:0 msgid "Change to Next Stage" -msgstr "" +msgstr "Mudar para próxima etapa" #. module: project #: model:process.node,name:project.process_node_donetask0 @@ -396,7 +400,7 @@ msgstr "Tarefa concluída" #. module: project #: field:project.task,color:0 msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Índice de Cor" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions view:res.company:0 @@ -406,7 +410,7 @@ msgstr "Configuração" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "Current Month" -msgstr "" +msgstr "Mês Atual" #. module: project #: model:process.transition,note:project.process_transition_delegate0 @@ -468,17 +472,17 @@ msgstr "Prazo Limite" #. module: project #: view:project.task.delegate:0 view:project.task.reevaluate:0 msgid "_Cancel" -msgstr "" +msgstr "_Cancelar" #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Ready" -msgstr "" +msgstr "Pronto" #. module: project #: view:project.task:0 msgid "Change Color" -msgstr "" +msgstr "Mudar Cor" #. module: project #: constraint:account.analytic.account:0 @@ -489,12 +493,12 @@ msgstr "Erro! Não pode criar contas analíticas recursivamente" #: code:addons/project/project.py:264 code:addons/project/project.py:303 #, python-format msgid " (copy)" -msgstr "" +msgstr " (cópia)" #. module: project #: view:project.task:0 msgid "New Tasks" -msgstr "" +msgstr "Nova tarefa" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,nbr:0 @@ -504,7 +508,7 @@ msgstr "Número de tarefas" #. module: project #: view:project.task:0 msgid "Previous" -msgstr "" +msgstr "Anterior" #. module: project #: field:project.vs.hours,user_id:0 field:report.project.task.user,user_id:0 @@ -514,12 +518,12 @@ msgstr "Atribuído a" #. module: project #: view:project.project:0 msgid "Date Stop: %(date)s" -msgstr "" +msgstr "Data Stop : %(date)s" #. module: project #: sql_constraint:res.users:0 msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "Não se pode ter dois utilizadores com os mesmos dados de acesso" +msgstr "Não pode ter dois utilizadores com o mesmo código de acesso!" #. module: project #: view:project.project:0 @@ -539,7 +543,7 @@ msgstr "Meus projectos" #. module: project #: constraint:res.company:0 msgid "Error! You can not create recursive companies." -msgstr "" +msgstr "Erro! Você não pode criar empresas recursivas" #. module: project #: view:project.task:0 @@ -559,18 +563,18 @@ msgstr "Número de dias" #. module: project #: view:project.project:0 msgid "Open Projects" -msgstr "" +msgstr "Abrir projecto" #. module: project #: code:addons/project/project.py:358 #, python-format msgid "You must assign members on the project '%s' !" -msgstr "" +msgstr "Deve atribuir os membros em projecto '%s'!" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "In progress tasks" -msgstr "" +msgstr "Tarefas em progresso" #. module: project #: help:project.project,progress_rate:0 @@ -595,7 +599,7 @@ msgstr "Tarefa do projecto" #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: view:report.project.task.user:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Novo" #. module: project #: help:project.task,total_hours:0 @@ -606,7 +610,7 @@ msgstr "Processado como: Tempo Gasto + Tempo Restante." #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_history_cumulative #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_action_view_task_history_cumulative msgid "Cumulative Flow" -msgstr "" +msgstr "Fluxo acumulado" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 @@ -617,7 +621,7 @@ msgstr "Horas efectivas" #. module: project #: view:project.task.delegate:0 msgid "Validation Task Title" -msgstr "" +msgstr "Título da tarefa de validação" #. module: project #: view:project.task:0 @@ -628,12 +632,12 @@ msgstr "Reavaliar" #: code:addons/project/project.py:597 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s (cópia)" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "OverPass delay" -msgstr "" +msgstr "Atraso OverPass" #. module: project #: selection:project.task,priority:0 @@ -644,7 +648,7 @@ msgstr "Medio" #. module: project #: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Pending Tasks" -msgstr "" +msgstr "Tarefas pendentes" #. module: project #: view:project.task:0 field:project.task,remaining_hours:0 @@ -657,18 +661,18 @@ msgstr "Horas Restantes" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_mail_compose_message msgid "E-mail composition wizard" -msgstr "" +msgstr "Assistente de composição de e-mail" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "Creation Date" -msgstr "" +msgstr "Data da Criação" #. module: project #: view:project.task:0 field:project.task.history,remaining_hours:0 #: field:project.task.history.cumulative,remaining_hours:0 msgid "Remaining Time" -msgstr "" +msgstr "Tempo Restante" #. module: project #: field:project.project,planned_hours:0 @@ -690,7 +694,7 @@ msgstr "Tarefas não Atribuídas" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "Non Assigned Tasks to users" -msgstr "" +msgstr "Sem tarefas atribuídas a utilizadores" #. module: project #: help:project.project,planned_hours:0 @@ -698,6 +702,8 @@ msgid "" "Sum of planned hours of all tasks related to this project and its child " "projects." msgstr "" +"Soma das horas planeadas de todas as tarefas relacionadas a este projecto e " +"sub projectos." #. module: project #: view:project.project:0 view:project.task:0 selection:project.task,state:0 @@ -734,7 +740,7 @@ msgstr "julho" #. module: project #: view:project.task.history.burndown:0 msgid "Burndown Chart of Tasks" -msgstr "" +msgstr "Gráfico Burndown de Tarefas" #. module: project #: field:project.task,date_start:0 field:report.project.task.user,date_start:0 @@ -765,6 +771,9 @@ msgid "" "task, up to the closing of the task or issue. You will use these stages in " "order to track the progress in solving a task or an issue." msgstr "" +"Definir os passos que serão utilizados no projecto desde a criação da " +"tarefa, até o encerramento da tarefa ou problema. Vai usar esses estágios, a " +"fim de acompanhar o progresso na solução de uma tarefa ou um problema." #. module: project #: code:addons/project/project.py:903 @@ -780,7 +789,7 @@ msgstr "Datas" #. module: project #: help:project.task.delegate,name:0 msgid "New title of the task delegated to the user" -msgstr "" +msgstr "Novo título da tarefa delegada ao utilizador" #. module: project #: code:addons/project/project.py:155 @@ -789,11 +798,12 @@ msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. I suggest you to desactivate " "it." msgstr "" +"Não pode excluir um projeto contendo tarefas. Eu sugiro que o desactive." #. module: project #: view:project.vs.hours:0 msgid "Project vs Planned and Total Hours" -msgstr "" +msgstr "Projecto vs Planeado e Total Horas" #. module: project #: model:process.transition,name:project.process_transition_draftopentask0 @@ -813,14 +823,14 @@ msgstr "Horas de demora" #. module: project #: selection:project.task,priority:0 msgid "Very important" -msgstr "" +msgstr "Muito importante" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree #: view:report.project.task.user:0 msgid "Tasks Analysis" -msgstr "" +msgstr "Análise de tarefas" #. module: project #: model:process.transition,name:project.process_transition_delegate0 @@ -834,6 +844,8 @@ msgid "" "If you check this field, the project manager will receive an email each time " "a task is completed by his team." msgstr "" +"Se verificar neste campo, o gerente de projetos receberá um e-mail cada vez " +"que uma tarefa seja concluída pela equipa." #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project @@ -851,12 +863,12 @@ msgstr "Projecto" #. module: project #: view:project.task.reevaluate:0 msgid "_Evaluate" -msgstr "" +msgstr "_Avaliar" #. module: project #: view:board.board:0 msgid "My Board" -msgstr "Meu quadro" +msgstr "O meu Painel" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_task_type_form @@ -867,7 +879,7 @@ msgstr "Estágios" #. module: project #: view:project.task:0 msgid "Change to Previous Stage" -msgstr "" +msgstr "Muda para a etapa anterior" #. module: project #: model:ir.actions.todo.category,name:project.category_project_config @@ -883,13 +895,13 @@ msgstr "Unidade de tempo do projecto" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "In progress" -msgstr "" +msgstr "Em Progresso" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_delegate #: view:project.task.delegate:0 msgid "Project Task Delegate" -msgstr "" +msgstr "Delegar tarefa do projecto" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_project_project_2_project_task_all @@ -905,12 +917,12 @@ msgstr "Tarefas" #. module: project #: view:project.project:0 msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "Parent" #. module: project #: view:project.task:0 msgid "Mark as Blocked" -msgstr "" +msgstr "Marcar como Bloqueado" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.action_view_task @@ -924,6 +936,14 @@ msgid "" "configuration. With the project_mrp module, sales orders can create tasks " "automatically when they are confirmed." msgstr "" +"A tarefa representa um trabalho que tem que ser feito. Cada utilizador " +"trabalha na própria lista de tarefas, onde pode gravar a tarefa em horas. " +"Pode trabalhar e fechar a tarefa em si ou delegá-la a outro utilizador. Se " +"delegar uma tarefa para outro utilizador, recebe uma nova tarefa no estado " +"pendente, que será reaberta quando tem que rever o trabalho realizado. Se " +"instalar o módulo project_timesheet, o trabalho da tarefa pode ser facturado " +"com base na configuração do projecto. Com o módulo project_mrp, ordens de " +"vendas pode criar tarefas automaticamente quando são confirmadas." #. module: project #: selection:report.project.task.user,month:0 @@ -949,6 +969,10 @@ msgid "" " \n" " If the task is over, the states is set to 'Done'." msgstr "" +"Se a tarefa é criada o Estado é 'Rascunho'. \n" +" Se a tarefa for iniciada, o Estado torna-se 'em processamento'. \n" +" Se é necessário rever a tarefa está em estado 'Pendente'. \n" +" Se a tarefa é terminada, os estados são definidos para 'Concluído'." #. module: project #: view:project.task.reevaluate:0 @@ -970,12 +994,12 @@ msgstr "Tarefas do projecto" #: model:ir.model,name:project.model_project_task_type #: view:project.task.type:0 msgid "Task Stage" -msgstr "" +msgstr "Tarefas estágio" #. module: project #: model:project.task.type,name:project.project_tt_specification msgid "Design" -msgstr "" +msgstr "Design" #. module: project #: field:project.task,planned_hours:0 @@ -988,7 +1012,7 @@ msgstr "Horas Planeadas" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_review_task_stage msgid "Review Task Stages" -msgstr "" +msgstr "Reveja etapa de tarefa" #. module: project #: view:project.project:0 @@ -998,7 +1022,7 @@ msgstr "Estado: %(state)s" #. module: project #: help:project.task,sequence:0 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." -msgstr "" +msgstr "Dá a ordem da sequência ao exibir uma lista de tarefas." #. module: project #: view:project.project:0 view:project.task:0 @@ -1010,12 +1034,12 @@ msgstr "Data de início" #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Ready To Pull" -msgstr "" +msgstr "Pronto para puxar" #. module: project #: view:project.task:0 field:project.task,parent_ids:0 msgid "Parent Tasks" -msgstr "Tarefas \"mãe\"" +msgstr "Tarefas principais" #. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 @@ -1023,7 +1047,7 @@ msgstr "Tarefas \"mãe\"" #: view:project.task.history.cumulative:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Blocked" -msgstr "" +msgstr "Bloqueado" #. module: project #: help:project.task,progress:0 @@ -1031,11 +1055,13 @@ msgid "" "If the task has a progress of 99.99% you should close the task if it's " "finished or reevaluate the time" msgstr "" +"Se a tarefa tem um avanço de 99,99%, deve fechar a tarefa se ela acabou ou " +"reavaliar o tempo" #. module: project #: view:project.project:0 msgid "Contact Address" -msgstr "" +msgstr "Endereço de Contacto" #. module: project #: help:project.task,kanban_state:0 @@ -1045,6 +1071,12 @@ msgid "" " * Blocked indicates something is preventing the progress of this task\n" " * Ready To Pull indicates the task is ready to be pulled to the next stage" msgstr "" +"Estado de uma tarefa kanban indica situações especiais que lhe dizem " +"respeito:\n" +" * Normal é a situação padrão\n" +" * Bloqueado indica que algo está a impedir o progresso desta tarefa\n" +" * Pronto para puxar indica a tarefa está pronta para ser puxado para a " +"próxima fase" #. module: project #: view:project.project:0 @@ -1070,7 +1102,7 @@ msgstr "Prioridade" #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project #: view:project.project:0 msgid "Templates of Projects" -msgstr "" +msgstr "Templates do projecto" #. module: project #: view:project.project:0 @@ -1080,13 +1112,13 @@ msgstr "Administração" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task_reevaluate msgid "project.task.reevaluate" -msgstr "" +msgstr "project.task.reevaluate" #. module: project #: code:addons/project/wizard/project_task_delegate.py:81 #, python-format msgid "CHECK: %s" -msgstr "" +msgstr "CONFIRA: %s" #. module: project #: view:project.project:0 @@ -1101,7 +1133,7 @@ msgstr "Tarefas do Projecto" #. module: project #: help:project.task.delegate,planned_hours:0 msgid "Estimated time to close this task by the delegated user" -msgstr "" +msgstr "Tempo estimado para fechar esta tarefa pelo utilizador delegado" #. module: project #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0 @@ -1120,7 +1152,7 @@ msgstr "Baixo" #: field:project.task,kanban_state:0 field:project.task.history,kanban_state:0 #: field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Kanban State" -msgstr "" +msgstr "Estado Kanban" #. module: project #: view:project.project:0 @@ -1134,11 +1166,14 @@ msgid "" "users. You can analyse the quantities of tasks, the hours spent compared to " "the planned hours, the average number of days to open or close a task, etc." msgstr "" +"Este relatório permite analisar o desempenho dos projectos e utilizadores. " +"Pode analisar a quantidade de tarefas, as horas gastas em comparação com as " +"horas planeadas, o número médio de dias para abrir ou fechar uma tarefa, etc" #. module: project #: view:project.task:0 msgid "Change Type" -msgstr "" +msgstr "Mudar tipo" #. module: project #: help:project.project,members:0 @@ -1146,6 +1181,8 @@ msgid "" "Project's members are users who can have an access to the tasks related to " "this project." msgstr "" +"Membros do projecto são os utilizadores que podem ter um acesso a tarefas " +"relacionadas a este projecto." #. module: project #: view:project.project:0 field:project.task,manager_id:0 @@ -1155,7 +1192,7 @@ msgstr "Gestor do Projecto" #. module: project #: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to done state" -msgstr "" +msgstr "Para mudar para o estado concluído" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user @@ -1172,7 +1209,7 @@ msgstr "agosto" #: selection:project.task.history,kanban_state:0 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Normal" -msgstr "" +msgstr "Normal" #. module: project #: view:project.project:0 field:project.project,complete_name:0 @@ -1183,7 +1220,7 @@ msgstr "Nome do projecto" #: model:ir.model,name:project.model_project_task_history #: model:ir.model,name:project.model_project_task_history_cumulative msgid "History of Tasks" -msgstr "" +msgstr "Histórico de tarefas" #. module: project #: help:project.task.delegate,state:0 @@ -1191,17 +1228,19 @@ msgid "" "New state of your own task. Pending will be reopened automatically when the " "delegated task is closed" msgstr "" +"Novo estado da própria tarefa. Pendente será reaberto automaticamente quando " +"a tarefa delegada está fechado" #. module: project #: code:addons/project/wizard/mail_compose_message.py:45 #, python-format msgid "Please specify the Customer or email address of Customer." -msgstr "" +msgstr "Por favor, especifique o cliente ou endereço de email do cliente." #. module: project #: selection:report.project.task.user,month:0 msgid "June" -msgstr "junho" +msgstr "Junho" #. module: project #: field:project.project,total_hours:0 @@ -1228,7 +1267,7 @@ msgstr "Reactivar" #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_project_user msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Utilizador" #. module: project #: field:project.project,active:0 @@ -1244,23 +1283,23 @@ msgstr "Dias até a abertura" #. module: project #: selection:report.project.task.user,month:0 msgid "November" -msgstr "" +msgstr "Novembro" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_create_initial_projects_installer msgid "Create your Firsts Projects" -msgstr "" +msgstr "Crie os seus primeiros projectos" #. module: project #: code:addons/project/project.py:229 #, python-format msgid "The project '%s' has been closed." -msgstr "" +msgstr "O projecto '%s' foi fechado." #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Tasks's Cumulative Flow" -msgstr "" +msgstr "Fluxo das tarefas acumado" #. module: project #: view:project.task:0 @@ -1270,12 +1309,12 @@ msgstr "Edições de tarefas" #. module: project #: selection:report.project.task.user,month:0 msgid "October" -msgstr "outubro" +msgstr "Outubro" #. module: project #: view:project.task:0 msgid "Validate planned time and open task" -msgstr "" +msgstr "Validar tempo planeado e tarefa aberta" #. module: project #: help:project.task,delay_hours:0 @@ -1283,16 +1322,18 @@ msgid "" "Computed as difference between planned hours by the project manager and the " "total hours of the task." msgstr "" +"Calculado como a diferença entre as horas planeadas pelo gestor do projecto " +"e as horas totais da tarefa." #. module: project #: view:project.task:0 msgid "Delegations History" -msgstr "" +msgstr "Histórico das delegações" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_res_users msgid "res.users" -msgstr "" +msgstr "res.users" #. module: project #: help:project.project,active:0 @@ -1300,6 +1341,8 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the project " "without removing it." msgstr "" +"Se o campo activo é definido como Falso, ele permitirá que oculte o projecto " +"sem o remover." #. module: project #: view:project.task:0 @@ -1314,18 +1357,18 @@ msgstr "Empresas" #. module: project #: view:project.project:0 msgid "Projects in which I am a member." -msgstr "" +msgstr "Projetos em que sou membro." #. module: project #: view:project.project:0 msgid "Search Project" -msgstr "" +msgstr "Pesquisar projecto" #. module: project #: code:addons/project/project.py:251 #, python-format msgid "The project '%s' has been opened." -msgstr "O projeto '%s' foi aberto." +msgstr "O projecto '%s' foi aberto." #. module: project #: field:project.task.history,date:0 @@ -1361,12 +1404,12 @@ msgstr "Projectos do utilizador" #. module: project #: view:project.task.delegate:0 msgid "_Delegate" -msgstr "" +msgstr "_Delegar" #. module: project #: help:report.project.task.user,opening_days:0 msgid "Number of Days to Open the task" -msgstr "" +msgstr "Número de dias até abrir tarefa" #. module: project #: field:project.task,delegated_user_id:0 @@ -1395,18 +1438,18 @@ msgstr "" #. module: project #: help:project.task.delegate,prefix:0 msgid "Title for your validation task" -msgstr "" +msgstr "Título para a validação da tarefa" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Filtros Avançados..." #. module: project #: code:addons/project/project.py:1148 #, python-format msgid "Please delete the project linked with this account first." -msgstr "" +msgstr "Por favor, excluir o projeto ligado a esta conta primeiro." #. module: project #: field:project.task,total_hours:0 field:project.vs.hours,total_hours:0 @@ -1428,7 +1471,7 @@ msgstr "Estado" #: code:addons/project/project.py:925 #, python-format msgid "Delegated User should be specified" -msgstr "" +msgstr "Utilizador delegado deve ser especificado" #. module: project #: code:addons/project/project.py:862 @@ -1477,7 +1520,7 @@ msgstr "Cancelar" #. module: project #: selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Fechar" #. module: project #: model:process.node,name:project.process_node_opentask0 @@ -1507,7 +1550,7 @@ msgstr "Em Progresso" #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Task's Analysis" -msgstr "" +msgstr "Análise das tarefas" #. module: project #: code:addons/project/project.py:789 @@ -1516,16 +1559,19 @@ msgid "" "Child task still open.\n" "Please cancel or complete child task first." msgstr "" +"Tarefa descendente ainda em aberto.\n" +"Por favor, cancelar ou completar a tarefa descendente primeiro." #. module: project #: view:project.task.type:0 msgid "Stages common to all projects" -msgstr "" +msgstr "Etapas comuns a todos os projetos" #. module: project #: constraint:project.task:0 msgid "Error ! Task end-date must be greater then task start-date" msgstr "" +"Erro ! A data final da tarefa deve ser posterior à data de inicio da tarefa" #. module: project #: field:project.task.history,user_id:0 @@ -1541,18 +1587,18 @@ msgstr "Tempo de trabalho" #. module: project #: view:project.project:0 msgid "Projects in which I am a manager" -msgstr "" +msgstr "Projetos em que eu sou gestor" #. module: project #: code:addons/project/project.py:959 #, python-format msgid "The task '%s' is pending." -msgstr "" +msgstr "A tarefa '%s' está pendente." #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_vs_hours msgid " Project vs hours" -msgstr "" +msgstr " Projecto vs horas" #. module: project #: view:project.task.delegate:0 @@ -1565,6 +1611,8 @@ msgid "" "Sum of spent hours of all tasks related to this project and its child " "projects." msgstr "" +"Soma de horas gastas de todas as tarefas relacionadas a este projecto e sub " +"projectos." #. module: project #: selection:project.task,priority:0 @@ -1585,7 +1633,7 @@ msgstr "Alertar o Gestor" #. module: project #: field:report.project.task.user,delay_endings_days:0 msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "" +msgstr "Prazo ultrapassado" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_tree_deadline @@ -1605,7 +1653,7 @@ msgstr "Desenvolvimento" #. module: project #: view:board.board:0 msgid "My Remaining Hours by Project" -msgstr "" +msgstr "Horas restantes para projecto" #. module: project #: field:project.task,description:0 view:project.task.type:0 @@ -1621,7 +1669,7 @@ msgstr "Urgente" #. module: project #: selection:report.project.task.user,month:0 msgid "May" -msgstr "maio" +msgstr "Maio" #. module: project #: view:project.task.delegate:0 @@ -1631,7 +1679,7 @@ msgstr "Validação da Tarefa" #. module: project #: field:task.by.days,total_task:0 msgid "Total tasks" -msgstr "" +msgstr "Total de tarefas" #. module: project #: help:project.task.type,project_default:0 @@ -1639,13 +1687,15 @@ msgid "" "If you check this field, this stage will be proposed by default on each new " "project. It will not assign this stage to existing projects." msgstr "" +"Se verificar neste campo, esta etapa será proposta por omissão em cada " +"projecto novo. Não vai atribuir nesta fase, os projetos existentes." #. module: project #: view:board.board:0 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_delegate_task_tree #: view:project.task:0 msgid "My Delegated Tasks" -msgstr "" +msgstr "Minhas tarefas delegadas" #. module: project #: view:project.project:0 @@ -1676,7 +1726,7 @@ msgstr "Minhas contas a facturar" #. module: project #: model:project.task.type,name:project.project_tt_merge msgid "Deployment" -msgstr "" +msgstr "Desenvolvimento" #. module: project #: field:project.project,tasks:0 @@ -1695,11 +1745,13 @@ msgid "" "Sum of total hours of all tasks related to this project and its child " "projects." msgstr "" +"Somatório do total de horas de todas as tarefas para este projecto e sub " +"projectos." #. module: project #: field:project.task.type,project_default:0 msgid "Common to All Projects" -msgstr "" +msgstr "Comum a todos os projetos" #. module: project #: model:process.transition,note:project.process_transition_opendonetask0 @@ -1717,7 +1769,7 @@ msgstr "Cliente" #: field:project.task.history,end_date:0 #: field:project.task.history.cumulative,end_date:0 msgid "End Date" -msgstr "" +msgstr "Data Final" #. module: project #: selection:report.project.task.user,month:0 @@ -1728,12 +1780,12 @@ msgstr "fevereiro" #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_task_by_days_graph #: model:ir.model,name:project.model_task_by_days view:task.by.days:0 msgid "Task By Days" -msgstr "" +msgstr "Tarefas por Dias" #. module: project #: sql_constraint:res.company:0 msgid "The company name must be unique !" -msgstr "" +msgstr "O nome da empresa deve ser único!" #. module: project #: view:project.task:0 @@ -1753,17 +1805,17 @@ msgstr "Resumo do trabalho" #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Month-2" -msgstr "" +msgstr "Mês-2" #. module: project #: help:report.project.task.user,closing_days:0 msgid "Number of Days to close the task" -msgstr "" +msgstr "Número de dias para fechar a tarefa" #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Month-1" -msgstr "" +msgstr "Mês-1" #. module: project #: selection:report.project.task.user,month:0 @@ -1788,12 +1840,12 @@ msgstr "Abrir Tarefa Concluída" #. module: project #: view:project.task.type:0 msgid "Common" -msgstr "" +msgstr "Comum" #. module: project #: view:project.task:0 msgid "Spent Hours" -msgstr "" +msgstr "Horas Gastas" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.action_review_task_stage @@ -1801,17 +1853,19 @@ msgid "" "The stages can be common to all project or specific to one project. Each " "task will follow the different stages in order to be closed." msgstr "" +"As etapas podem ser comuns a todo o projeto ou específico de um projeto. " +"Cada tarefa seguirá as diferentes etapas, a fim de ser fechada." #. module: project #: help:project.project,sequence:0 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of Projects." -msgstr "" +msgstr "Dá a ordem da sequência ao exibir uma lista de projectos." #. module: project #: code:addons/project/wizard/mail_compose_message.py:64 #, python-format msgid "Task '%s' Closed" -msgstr "" +msgstr "Tarefa '%s' Fechada" #. module: project #: field:project.task,id:0 @@ -1827,22 +1881,22 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened msgid "Assigned Tasks" -msgstr "" +msgstr "As tarefas atribuídas" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_overpassed_draft msgid "Overpassed Tasks" -msgstr "" +msgstr "Tarefas superada" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 msgid "Current Year" -msgstr "" +msgstr "Ano Atual" #. module: project #: constraint:res.partner:0 msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." -msgstr "" +msgstr "Erro! Não pode criar membros recursivos." #. module: project #: field:project.project,priority:0 field:project.project,sequence:0 @@ -1854,7 +1908,7 @@ msgstr "Sequência" #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_vs_remaining_hours_graph #: view:project.vs.hours:0 msgid "Remaining Hours Per Project" -msgstr "" +msgstr "Restantes horas por projecto" #. module: project #: help:project.project,warn_footer:0 @@ -1877,6 +1931,15 @@ msgid "" "to invoice the time spent on a project task, you can find project tasks to " "be invoiced in the billing section." msgstr "" +"Um projecto contém um conjunto de tarefas ou questões que serão executadas " +"pelos recursos atribuídos a ele. Um projecto pode ser hierarquicamente " +"estruturado, como um sub projecto do projecto principal. Isso permite que " +"projecte estruturas grandes com fases diferentes espalhadas ao longo do " +"ciclo de duração do projecto. Cada utilizador pode definir o projecto padrão " +"com as próprias preferências para filtrar automaticamente as tarefas ou as " +"questões que ele geralmente trabalha. Se escolher facturar o tempo gasto " +"numa tarefa de projecto, pode encontrar as tarefas do projecto a ser " +"facturado na secção de facturamento." #. module: project #: view:project.task:0 view:project.task.work:0 @@ -1900,6 +1963,8 @@ msgid "" "Estimated time for you to validate the work done by the user to whom you " "delegate this task" msgstr "" +"Tempo estimado para que se possa validar o trabalho feito pelo utilizador " +"para quem se delegado essa tarefa" #. module: project #: view:project.project:0 model:res.groups,name:project.group_project_manager @@ -1915,19 +1980,19 @@ msgstr "Data de criação" #: code:addons/project/project.py:890 #, python-format msgid "The task '%s' is cancelled." -msgstr "" +msgstr "A tarefa '%s' está cancelada." #. module: project #: view:project.task:0 view:res.partner:0 msgid "For changing to open state" -msgstr "" +msgstr "Para mudar para o estado aberto" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_res_partner view:project.project:0 #: field:project.task,partner_id:0 view:report.project.task.user:0 #: field:report.project.task.user,partner_id:0 msgid "Partner" -msgstr "Terceiro" +msgstr "Parceiro" #. module: project #: code:addons/project/project.py:804 @@ -1939,7 +2004,7 @@ msgstr "Enviar mensagem após o fecho da tarefa" #: view:project.project:0 field:project.project,type_ids:0 #: view:project.task.type:0 msgid "Tasks Stages" -msgstr "" +msgstr "Estágios da tarefa" #. module: project #: model:process.node,note:project.process_node_taskbydelegate0 @@ -1954,4 +2019,4 @@ msgstr "Rodapé do Mensagem" #. module: project #: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 msgid "In Progress Tasks" -msgstr "" +msgstr "Tarefas em progresso" diff --git a/addons/project/i18n/sv.po b/addons/project/i18n/sv.po index 979e0afd375..506149ce508 100644 --- a/addons/project/i18n/sv.po +++ b/addons/project/i18n/sv.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-16 20:05+0000\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:58+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 @@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.todo.category,name:project.category_project_config #: view:res.company:0 msgid "Project Management" -msgstr "Projekt" +msgstr "Projekthantering" #. module: project #: field:res.company,project_time_mode_id:0 diff --git a/addons/project_gtd/i18n/pt.po b/addons/project_gtd/i18n/pt.po index aa4b47ec76e..b4392755c4a 100644 --- a/addons/project_gtd/i18n/pt.po +++ b/addons/project_gtd/i18n/pt.po @@ -4,62 +4,62 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Fabien (Open ERP) \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-12 14:00+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:58+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-13 14:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: project_gtd #: view:project.task:0 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "Em Progresso" #. module: project_gtd #: view:project.task:0 msgid "Show only tasks having a deadline" -msgstr "" +msgstr "Mostrar apenas tarefas com prazo" #. module: project_gtd #: view:project.task:0 msgid "Reactivate" -msgstr "" +msgstr "Reactivar" #. module: project_gtd #: help:project.task,timebox_id:0 msgid "Time-laps during which task has to be treated" -msgstr "" +msgstr "Time-laps durante o qual a tarefa tem de ser tratada" #. module: project_gtd #: help:project.gtd.timebox,sequence:0 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of timebox." -msgstr "" +msgstr "Dá a ordem da sequência ao exibir uma lista de timebox." #. module: project_gtd #: model:project.gtd.context,name:project_gtd.context_travel msgid "Travel" -msgstr "" +msgstr "Viagem" #. module: project_gtd #: view:project.timebox.empty:0 msgid "Timebox Empty Process Completed Successfully." -msgstr "" +msgstr "Timebox Vazia processo completado com sucesso." #. module: project_gtd #: view:project.task:0 msgid "Pending Tasks" -msgstr "" +msgstr "Tarefas pendentes" #. module: project_gtd #: view:project.task:0 msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "Próximo" #. module: project_gtd #: model:ir.actions.act_window,help:project_gtd.open_gtd_timebox_tree @@ -68,26 +68,29 @@ msgid "" "defines a period of time in order to categorize your tasks: today, this " "week, this month, long term." msgstr "" +"Timeboxes está definida em \"Getting Things Done\" metodologia. A timebox " +"define o período de tempo ordenado por categoria das tarefas: hoje, esta " +"semana, este mês, a longo prazo." #. module: project_gtd #: model:project.gtd.timebox,name:project_gtd.timebox_daily msgid "Today" -msgstr "" +msgstr "Hoje" #. module: project_gtd #: model:project.gtd.timebox,name:project_gtd.timebox_lt msgid "Long Term" -msgstr "" +msgstr "A longo prazo" #. module: project_gtd #: model:ir.model,name:project_gtd.model_project_timebox_empty msgid "Project Timebox Empty" -msgstr "" +msgstr "Projecto Timebox Vazio" #. module: project_gtd #: view:project.task:0 msgid "Pending" -msgstr "" +msgstr "Pendente" #. module: project_gtd #: view:project.gtd.timebox:0 field:project.gtd.timebox,name:0 @@ -111,22 +114,22 @@ msgstr "Erro !" #: model:ir.ui.menu,name:project_gtd.menu_open_gtd_timebox_tree #: view:project.task:0 msgid "My Tasks" -msgstr "" +msgstr "As Minhas Tarefas" #. module: project_gtd #: constraint:project.task:0 msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." -msgstr "" +msgstr "Erro ! Não se pode criar tarefas recursivas" #. module: project_gtd #: model:project.gtd.timebox,name:project_gtd.timebox_weekly msgid "This Week" -msgstr "" +msgstr "Esta semana" #. module: project_gtd #: view:project.timebox.fill.plan:0 msgid "_Cancel" -msgstr "" +msgstr "_Cancelar" #. module: project_gtd #: model:ir.actions.act_window,name:project_gtd.action_project_gtd_empty @@ -137,27 +140,27 @@ msgstr "Timebox Vazia" #. module: project_gtd #: view:project.task:0 msgid "Tasks having no timebox assigned yet" -msgstr "" +msgstr "Tarefas que não tenham timebox ainda atribuída" #. module: project_gtd #: constraint:project.task:0 msgid "Error ! Task end-date must be greater then task start-date" -msgstr "" +msgstr "Erro ! Data final da tarefa tem que ser posterior a data inicial" #. module: project_gtd #: field:project.gtd.timebox,icon:0 msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Ícone" #. module: project_gtd #: model:ir.model,name:project_gtd.model_project_timebox_fill_plan msgid "Project Timebox Fill" -msgstr "" +msgstr "Projecto Timebox preenchido" #. module: project_gtd #: model:ir.model,name:project_gtd.model_project_task msgid "Task" -msgstr "" +msgstr "Tarefa" #. module: project_gtd #: view:project.timebox.fill.plan:0 @@ -167,7 +170,7 @@ msgstr "Adicionar para Timebox" #. module: project_gtd #: field:project.timebox.empty,name:0 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" #. module: project_gtd #: model:ir.actions.act_window,name:project_gtd.open_gtd_context_tree @@ -178,12 +181,12 @@ msgstr "Contextos" #. module: project_gtd #: model:project.gtd.context,name:project_gtd.context_car msgid "Car" -msgstr "" +msgstr "Carro" #. module: project_gtd #: view:project.task:0 msgid "Show Context" -msgstr "" +msgstr "Mostrar Contexto" #. module: project_gtd #: model:ir.actions.act_window,name:project_gtd.action_project_gtd_fill @@ -206,7 +209,7 @@ msgstr "Timeboxes" #. module: project_gtd #: view:project.task:0 msgid "In Progress and draft tasks" -msgstr "" +msgstr "Tarefas rascunho em progresso" #. module: project_gtd #: model:ir.model,name:project_gtd.model_project_gtd_context @@ -219,17 +222,17 @@ msgstr "Contexto" #: code:addons/project_gtd/wizard/project_gtd_empty.py:52 #, python-format msgid "No timebox child of this one !" -msgstr "Nenhuma timebox desdendente nesta !" +msgstr "Nenhuma timebox descendente desta !" #. module: project_gtd #: view:project.timebox.empty:0 msgid "_Ok" -msgstr "" +msgstr "_Ok" #. module: project_gtd #: model:project.gtd.context,name:project_gtd.context_office msgid "Office" -msgstr "" +msgstr "Escritório" #. module: project_gtd #: field:project.gtd.context,sequence:0 field:project.gtd.timebox,sequence:0 @@ -239,17 +242,17 @@ msgstr "Sequência" #. module: project_gtd #: view:project.task:0 msgid "Show the context field" -msgstr "" +msgstr "Mostrar o campo de contexto" #. module: project_gtd #: help:project.gtd.context,sequence:0 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of contexts." -msgstr "" +msgstr "Dá a ordem da sequência ao exibir uma lista de contextos." #. module: project_gtd #: view:project.task:0 msgid "Show Deadlines" -msgstr "" +msgstr "Mostrar prazos" #. module: project_gtd #: view:project.gtd.timebox:0 @@ -264,7 +267,7 @@ msgstr "Selecção de Tarefas" #. module: project_gtd #: view:project.task:0 msgid "Inbox" -msgstr "" +msgstr "Inbox" #. module: project_gtd #: field:project.timebox.fill.plan,timebox_id:0 @@ -274,12 +277,12 @@ msgstr "Obter de Timebox" #. module: project_gtd #: help:project.task,context_id:0 msgid "The context place where user has to treat task" -msgstr "" +msgstr "O lugar onde o utilizador tem contexto para tratar a tarefa" #. module: project_gtd #: model:project.gtd.context,name:project_gtd.context_home msgid "Home" -msgstr "" +msgstr "Home" #. module: project_gtd #: model:ir.actions.act_window,help:project_gtd.open_gtd_context_tree @@ -288,13 +291,16 @@ msgid "" "you to categorize your tasks according to the context in which they have to " "be done: at the office, at home, when I take my car, etc." msgstr "" +"Contextos são definidos no \"Getting Things Done \" metodologia. Permite que " +"categorize as tarefas de acordo com o contexto no qual eles têm que ser " +"feitos: no escritório, em casa, quando pegar no carro, etc" #. module: project_gtd #: view:project.task:0 msgid "For reopening the tasks" -msgstr "" +msgstr "Para re-abrir as tarefas?" #. module: project_gtd #: view:project.task:0 msgid "Previous" -msgstr "" +msgstr "Anterior" diff --git a/addons/project_issue/i18n/pt.po b/addons/project_issue/i18n/pt.po index 1ad5073d766..411f82f3da7 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/pt.po +++ b/addons/project_issue/i18n/pt.po @@ -7,19 +7,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-05 11:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-12 14:18+0000\n" "Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-13 14:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: project_issue #: view:project.issue.report:0 msgid "Previous Month" -msgstr "" +msgstr "Mês anterior" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,delay_open:0 @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Watchers Emails" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Today's features" -msgstr "" +msgstr "Características de hoje" #. module: project_issue #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue_version @@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Maior" #. module: project_issue #: help:project.issue,inactivity_days:0 msgid "Difference in days between last action and current date" -msgstr "" +msgstr "Diferença em dias entre a última ação e a data atual" #. module: project_issue #: view:project.issue.report:0 field:project.issue.report,day:0 @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Dia" #. module: project_issue #: field:project.issue,days_since_creation:0 msgid "Days since creation date" -msgstr "" +msgstr "Dias desde a data de criação" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Mensagens" #. module: project_issue #: field:project.issue,inactivity_days:0 msgid "Days since last action" -msgstr "" +msgstr "Dias desde a última ação" #. module: project_issue #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_project @@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Cancelado" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Change to Next Stage" -msgstr "" +msgstr "Mudar para próxima etapa" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,date_closed:0 @@ -190,12 +190,12 @@ msgstr "Issue Tracker Search" #. module: project_issue #: field:project.issue,color:0 msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Índice de Cor" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Issue / Partner" -msgstr "" +msgstr "Emissão / Parceiro" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,working_hours_open:0 @@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Change Color" -msgstr "" +msgstr "Mudar Cor" #. module: project_issue #: code:addons/project_issue/project_issue.py:482 @@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "Versão" #: view:project.issue:0 selection:project.issue,state:0 #: view:project.issue.report:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Novo" #. module: project_issue #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.project_issue_categ_action @@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "Menor" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Unassigned Issues" -msgstr "" +msgstr "Questões não atribuídas" #. module: project_issue #: field:project.issue,create_date:0 view:project.issue.report:0 @@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Versões" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "To Do Issues" -msgstr "" +msgstr "Fazer Questões" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -432,7 +432,7 @@ msgstr "Minhas questões" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Change to Previous Stage" -msgstr "" +msgstr "Muda para a etapa anterior" #. module: project_issue #: model:ir.actions.act_window,help:project_issue.project_issue_version_action @@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "Actualizar data" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Open Features" -msgstr "" +msgstr "Características abertas" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 @@ -518,7 +518,7 @@ msgstr "Categori­a" #. module: project_issue #: field:project.issue,user_email:0 msgid "User Email" -msgstr "" +msgstr "Email Utilizador" #. module: project_issue #: view:project.issue.report:0 @@ -528,12 +528,12 @@ msgstr "#Número de assunto do projecto" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Reset to New" -msgstr "" +msgstr "Reset to New" #. module: project_issue #: help:project.issue,channel_id:0 msgid "Communication channel." -msgstr "" +msgstr "Canal de comunicação." #. module: project_issue #: help:project.issue,email_cc:0 @@ -554,7 +554,7 @@ msgstr "Rascunho" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Contact Information" -msgstr "" +msgstr "Informações do Contacto" #. module: project_issue #: field:project.issue,date_closed:0 selection:project.issue.report,state:0 @@ -621,7 +621,7 @@ msgstr "Junho" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "New Issues" -msgstr "" +msgstr "Novas Questões" #. module: project_issue #: field:project.issue,day_close:0 @@ -651,17 +651,17 @@ msgstr "Outubro" #. module: project_issue #: view:board.board:0 msgid "Issues Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Painel de questões" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 field:project.issue,type_id:0 msgid "Stages" -msgstr "" +msgstr "Etapas" #. module: project_issue #: help:project.issue,days_since_creation:0 msgid "Difference in days between creation date and current date" -msgstr "" +msgstr "Diferença em dias entre a data de criação e data atual" #. module: project_issue #: selection:project.issue.report,month:0 @@ -728,7 +728,7 @@ msgstr "General" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Current Features" -msgstr "" +msgstr "Características atuais" #. module: project_issue #: view:project.issue.version:0 @@ -767,7 +767,7 @@ msgstr "Assuntos" #. module: project_issue #: selection:project.issue,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "Em Progresso" #. module: project_issue #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.action_project_issue_graph_stage @@ -780,7 +780,7 @@ msgstr "Assunto do Projecto" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Creation Month" -msgstr "" +msgstr "Mês de Criação" #. module: project_issue #: help:project.issue,progress:0 @@ -872,7 +872,7 @@ msgstr "Descrição das características" #. module: project_issue #: view:project.issue:0 msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Editar" #. module: project_issue #: field:project.project,project_escalation_id:0 @@ -922,7 +922,7 @@ msgstr "ID" #. module: project_issue #: view:project.issue.report:0 msgid "Current Year" -msgstr "" +msgstr "Ano Atual" #. module: project_issue #: code:addons/project_issue/project_issue.py:415 diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/pt.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/pt.po index 3427a7d560e..2557570f889 100644 --- a/addons/project_issue_sheet/i18n/pt.po +++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/pt.po @@ -1,42 +1,41 @@ -# Portuguese translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2010. +# Translation of OpenERP Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * project_issue_sheet # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.3\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" -"Language-Team: Portuguese \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-12 14:20+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" +"Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:59+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-13 14:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "" +msgstr "Linha analítica" #. module: project_issue_sheet #: code:addons/project_issue_sheet/project_issue_sheet.py:57 #, python-format msgid "The Analytic Account is in pending !" -msgstr "" +msgstr "A conta analítica está pendente!" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue msgid "Project Issue" -msgstr "" +msgstr "Emissão de projecto" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_hr_analytic_timesheet msgid "Timesheet Line" -msgstr "" +msgstr "Linha de Horário" #. module: project_issue_sheet #: code:addons/project_issue_sheet/project_issue_sheet.py:57 @@ -48,7 +47,7 @@ msgstr "Conta analítica" #. module: project_issue_sheet #: view:project.issue:0 msgid "Worklogs" -msgstr "" +msgstr "Worklogs" #. module: project_issue_sheet #: field:account.analytic.line,create_date:0 @@ -59,19 +58,20 @@ msgstr "Data de criação" #: view:project.issue:0 #: field:project.issue,timesheet_ids:0 msgid "Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Folhas de Horas" #. module: project_issue_sheet #: constraint:hr.analytic.timesheet:0 msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !." msgstr "" +"Não pode modificar uma entrada num folha de horas Confirmada / Concluída!." #. module: project_issue_sheet #: field:hr.analytic.timesheet,issue_id:0 msgid "Issue" -msgstr "" +msgstr "Questão" #. module: project_issue_sheet #: constraint:account.analytic.line:0 msgid "You can not create analytic line on view account." -msgstr "" +msgstr "Não pode criar uma linha de análise numa conta de vista." diff --git a/addons/project_long_term/i18n/pt.po b/addons/project_long_term/i18n/pt.po index 92bc9c1928d..f121773a819 100644 --- a/addons/project_long_term/i18n/pt.po +++ b/addons/project_long_term/i18n/pt.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Bhumika (OpenERP) \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-12 14:34+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: Portuguese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:59+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-13 14:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: project_long_term #: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.act_project_phases @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Fases" #: view:project.phase:0 #: field:project.phase,next_phase_ids:0 msgid "Next Phases" -msgstr "" +msgstr "Próximas fases" #. module: project_long_term #: view:project.phase:0 @@ -42,12 +42,12 @@ msgstr "Agrupar por..." #. module: project_long_term #: field:project.phase,user_ids:0 msgid "Assigned Users" -msgstr "" +msgstr "Utilizadores atribuídos" #. module: project_long_term #: field:project.phase,progress:0 msgid "Progress" -msgstr "" +msgstr "Progresso" #. module: project_long_term #: constraint:project.project:0 @@ -57,17 +57,17 @@ msgstr "Erro! A data de início do projeto deve ser anterior à do seu fim" #. module: project_long_term #: view:project.phase:0 msgid "In Progress Phases" -msgstr "" +msgstr "Fases em progresso" #. module: project_long_term #: view:project.phase:0 msgid "Displaying settings" -msgstr "" +msgstr "A visualizar configurações" #. module: project_long_term #: field:project.compute.phases,target_project:0 msgid "Schedule" -msgstr "" +msgstr "Agenda" #. module: project_long_term #: constraint:project.task:0 @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Erro! Não se pode criar tarefas recursivamente" #. module: project_long_term #: constraint:project.project:0 msgid "Error! You cannot assign escalation to the same project!" -msgstr "" +msgstr "Erro! Não pode atribuir uma escaltion ao mesmo projecto!" #. module: project_long_term #: code:addons/project_long_term/project_long_term.py:126 @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Dia" #. module: project_long_term #: model:ir.model,name:project_long_term.model_project_user_allocation msgid "Phase User Allocation" -msgstr "" +msgstr "Fase de alocação de utilizador" #. module: project_long_term #: model:ir.model,name:project_long_term.model_project_task @@ -105,11 +105,17 @@ msgid "" "users, convert your phases into a series of tasks when you start working on " "the project." msgstr "" +"Um projeto pode ser dividido em diferentes fases. Para cada fase, pode " +"definir a sua alocação do utilizador, descrevem tarefas diferentes e " +"vincular a sua fase com as fases anteriores e seguintes, adicionar " +"restrições de data para o agendamento automático. Use o planeamento de longo " +"prazo, a fim de planificar os seus utilizadores disponíveis, converter as " +"suas fases numa série de tarefas quando começar a trabalhar no projeto." #. module: project_long_term #: selection:project.compute.phases,target_project:0 msgid "Compute a Single Project" -msgstr "" +msgstr "Calcule um projeto único" #. module: project_long_term #: view:project.phase:0 @@ -120,7 +126,7 @@ msgstr "Fases anteriores" #. module: project_long_term #: help:project.phase,product_uom:0 msgid "UoM (Unit of Measure) is the unit of measurement for Duration" -msgstr "" +msgstr "UdM (unidade de medida) é a unidade de medida de Duração" #. module: project_long_term #: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.act_resouce_allocation @@ -128,13 +134,14 @@ msgstr "" #: view:project.phase:0 #: view:project.user.allocation:0 msgid "Planning of Users" -msgstr "" +msgstr "Planeamento de utilizadores" #. module: project_long_term #: help:project.phase,date_end:0 msgid "" " It's computed by the scheduler according to the start date and the duration." msgstr "" +" É calculado pelo programador de acordo com a data de início e a duração." #. module: project_long_term #: model:ir.model,name:project_long_term.model_project_project @@ -157,7 +164,7 @@ msgstr "Erro!" #. module: project_long_term #: selection:project.phase,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Cancelado" #. module: project_long_term #: help:project.user.allocation,date_end:0 @@ -172,13 +179,13 @@ msgstr "Prazo limite" #. module: project_long_term #: selection:project.compute.phases,target_project:0 msgid "Compute All My Projects" -msgstr "" +msgstr "Calcule todos os meus projetos" #. module: project_long_term #: view:project.compute.phases:0 #: view:project.compute.tasks:0 msgid "_Cancel" -msgstr "" +msgstr "_Cancelar" #. module: project_long_term #: code:addons/project_long_term/project_long_term.py:141 @@ -189,7 +196,7 @@ msgstr " (cópia)" #. module: project_long_term #: view:project.user.allocation:0 msgid "Project User Allocation" -msgstr "" +msgstr "Alocação do utilizador do projeto" #. module: project_long_term #: view:project.phase:0 @@ -207,22 +214,22 @@ msgstr "" #: view:project.phase:0 #: selection:project.phase,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Novo" #. module: project_long_term #: help:project.phase,progress:0 msgid "Computed based on related tasks" -msgstr "" +msgstr "Computada com base em tarefas relacionadas" #. module: project_long_term #: field:project.phase,product_uom:0 msgid "Duration UoM" -msgstr "" +msgstr "Duração UdM" #. module: project_long_term #: field:project.phase,constraint_date_start:0 msgid "Minimum Start Date" -msgstr "" +msgstr "Data mínima de Início" #. module: project_long_term #: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_pm_users_project1 @@ -233,7 +240,7 @@ msgstr "Recursos" #. module: project_long_term #: view:project.phase:0 msgid "My Projects" -msgstr "" +msgstr "Meus Projectos" #. module: project_long_term #: help:project.user.allocation,date_start:0 @@ -248,13 +255,13 @@ msgstr "Tarefas relacionadas" #. module: project_long_term #: view:project.phase:0 msgid "New Phases" -msgstr "" +msgstr "Novas fases" #. module: project_long_term #: code:addons/project_long_term/wizard/project_compute_phases.py:48 #, python-format msgid "Please specify a project to schedule." -msgstr "" +msgstr "Por favor, especifique um projeto para agendar." #. module: project_long_term #: help:project.phase,constraint_date_start:0 @@ -286,7 +293,7 @@ msgstr "A data de início da fase tem de ser anterior à do seu fim." #. module: project_long_term #: view:project.phase:0 msgid "Start Month" -msgstr "" +msgstr "Mês de Início" #. module: project_long_term #: field:project.phase,date_start:0 @@ -304,6 +311,8 @@ msgstr "forçar o fim da fase para antes desta data" msgid "" "The ressources on the project can be computed automatically by the scheduler" msgstr "" +"Dos recursos existentes no projeto pode ser calculado automaticamente pela " +"agenda" #. module: project_long_term #: view:project.phase:0 @@ -313,13 +322,13 @@ msgstr "Rascunho" #. module: project_long_term #: view:project.phase:0 msgid "Pending Phases" -msgstr "" +msgstr "Fases pendentes" #. module: project_long_term #: view:project.phase:0 #: selection:project.phase,state:0 msgid "Pending" -msgstr "" +msgstr "Pendente" #. module: project_long_term #: view:project.user.allocation:0 @@ -330,17 +339,17 @@ msgstr "Utilizador" #. module: project_long_term #: model:ir.model,name:project_long_term.model_project_compute_tasks msgid "Project Compute Tasks" -msgstr "" +msgstr "Computação das tarefas do projeto" #. module: project_long_term #: view:project.phase:0 msgid "Constraints" -msgstr "" +msgstr "Restrições" #. module: project_long_term #: help:project.phase,sequence:0 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of phases." -msgstr "" +msgstr "Dá a ordem da sequência ao exibir uma lista de fases." #. module: project_long_term #: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.act_project_phase @@ -377,19 +386,19 @@ msgstr "Horas restantes" #. module: project_long_term #: constraint:project.task:0 msgid "Error ! Task end-date must be greater then task start-date" -msgstr "" +msgstr "Erro ! Data final da tarefa tem que ser posterior a data inicial" #. module: project_long_term #: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_view_resource_calendar msgid "Working Time" -msgstr "" +msgstr "Tempo de Trabalho" #. module: project_long_term #: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.action_project_compute_phases #: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_compute_phase #: view:project.compute.phases:0 msgid "Schedule Phases" -msgstr "" +msgstr "Fases Agenda" #. module: project_long_term #: view:project.phase:0 @@ -404,7 +413,7 @@ msgstr "Total de horas" #. module: project_long_term #: view:project.user.allocation:0 msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Utilizadores" #. module: project_long_term #: view:project.user.allocation:0 @@ -420,6 +429,10 @@ msgid "" " \n" " If the phase is over, the states is set to 'Done'." msgstr "" +"Se a fase é criada o estado é 'Rascunho'.\n" +" Se a fase é iniciada, o Estado torna-se 'Em progresso'.\n" +" Se a revisão é necessária a fase está em estado 'Pendente'.\n" +" Se a fase é terminada, o estado é definido como 'Concluído'." #. module: project_long_term #: field:project.phase,date_end:0 @@ -435,7 +448,7 @@ msgstr "Nome" #. module: project_long_term #: view:project.phase:0 msgid "Tasks Details" -msgstr "" +msgstr "Detalhes das Tarefas" #. module: project_long_term #: field:project.phase,duration:0 @@ -445,7 +458,7 @@ msgstr "Duração" #. module: project_long_term #: view:project.phase:0 msgid "Project Users" -msgstr "" +msgstr "Os utilizadores do projeto" #. module: project_long_term #: model:ir.model,name:project_long_term.model_project_phase @@ -463,6 +476,9 @@ msgid "" "view.\n" " " msgstr "" +"Para agendar as fases de todas ou de um projeto especifico. Em seguida, abra " +"uma vista de Gantt.\n" +" " #. module: project_long_term #: model:ir.model,name:project_long_term.model_project_compute_phases @@ -494,7 +510,7 @@ msgstr "Agendar tarefas" #. module: project_long_term #: help:project.phase,duration:0 msgid "By default in days" -msgstr "" +msgstr "Por omissão em dias" #. module: project_long_term #: view:project.phase:0 @@ -505,4 +521,4 @@ msgstr "" #. module: project_long_term #: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_phase_schedule msgid "Scheduling" -msgstr "" +msgstr "Agendamento" diff --git a/addons/project_mailgate/i18n/pt.po b/addons/project_mailgate/i18n/pt.po index 073cd1cbda4..8e693b10060 100644 --- a/addons/project_mailgate/i18n/pt.po +++ b/addons/project_mailgate/i18n/pt.po @@ -8,19 +8,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-12 14:35+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: Portuguese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:59+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-13 14:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: project_mailgate #: view:project.task:0 msgid "History Information" -msgstr "" +msgstr "Informação do Histórico" #. module: project_mailgate #: model:ir.model,name:project_mailgate.model_project_task @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Rascunho" #. module: project_mailgate #: constraint:project.task:0 msgid "Error ! Task end-date must be greater then task start-date" -msgstr "" +msgstr "Erro ! Data final da tarefa tem que ser posterior a data inicial" #. module: project_mailgate #: code:addons/project_mailgate/project_mailgate.py:116 @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Cancelar" #: code:addons/project_mailgate/project_mailgate.py:110 #, python-format msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Concluído" #. module: project_mailgate #: code:addons/project_mailgate/project_mailgate.py:96 @@ -70,9 +70,9 @@ msgstr "Abrir" #: code:addons/project_mailgate/project_mailgate.py:102 #, python-format msgid "Pending" -msgstr "" +msgstr "Pendente" #. module: project_mailgate #: view:project.task:0 msgid "History" -msgstr "" +msgstr "Histórico" diff --git a/addons/project_messages/i18n/pt.po b/addons/project_messages/i18n/pt.po index f763d947c4c..45231d71dc6 100644 --- a/addons/project_messages/i18n/pt.po +++ b/addons/project_messages/i18n/pt.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-12 14:36+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: Portuguese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:59+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-13 14:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: project_messages #: field:project.messages,to_id:0 @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Data de criação" #. module: project_messages #: help:project.messages,to_id:0 msgid "Keep this empty to broadcast the message." -msgstr "" +msgstr "Mantenha este vazio para transmitir a mensagem." #. module: project_messages #: model:ir.actions.act_window,name:project_messages.act_project_messages @@ -70,6 +70,9 @@ msgid "" "communication between project members. The messages are stored in the system " "and can be used for post analysis." msgstr "" +"Um projeto do sistema de mensagens permite uma comunicação eficiente e " +"rastreável entre os membros do projeto. As mensagens são armazenados no " +"sistema e pode ser usado para a pós análise." #. module: project_messages #: view:project.messages:0 @@ -84,7 +87,7 @@ msgstr "Mensagem para" #. module: project_messages #: constraint:project.project:0 msgid "Error! You cannot assign escalation to the same project!" -msgstr "" +msgstr "Erro! Não pode atribuir uma escaltion ao mesmo projecto!" #. module: project_messages #: view:project.messages:0 @@ -102,9 +105,9 @@ msgstr "Mensagem de" #: model:ir.ui.menu,name:project_messages.menu_messages_form #: view:project.messages:0 msgid "Project Messages" -msgstr "" +msgstr "Mensagens projeto" #. module: project_messages #: constraint:project.project:0 msgid "Error! project start-date must be lower then project end-date." -msgstr "" +msgstr "Erro ! A data de início do projeto deve ser anterior à do seu fim" diff --git a/addons/project_mrp/i18n/pt.po b/addons/project_mrp/i18n/pt.po index 3b21212d4e7..a30d225559b 100644 --- a/addons/project_mrp/i18n/pt.po +++ b/addons/project_mrp/i18n/pt.po @@ -7,19 +7,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Madalena_prime \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-12 14:38+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:59+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-13 14:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: project_mrp #: sql_constraint:sale.order:0 msgid "Order Reference must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "Ordem de referência deve ser única por empresa!" #. module: project_mrp #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_procuretasktask0 @@ -29,17 +29,17 @@ msgstr "Para cada produto, em tipo de serviço e em ordem" #. module: project_mrp #: model:process.transition,name:project_mrp.process_transition_procuretask0 msgid "Procurement Task" -msgstr "" +msgstr "Tarefa de Aquisições" #. module: project_mrp #: model:ir.model,name:project_mrp.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Ordem de Vendas" #. module: project_mrp #: field:procurement.order,sale_line_id:0 msgid "Sale order line" -msgstr "" +msgstr "Linha da ordem de venda" #. module: project_mrp #: model:process.transition,note:project_mrp.process_transition_createtask0 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "se o tipo de produto é 'serviço' então ele cria a tarefa." #. module: project_mrp #: constraint:project.task:0 msgid "Error ! Task end-date must be greater then task start-date" -msgstr "" +msgstr "Erro ! Data final da tarefa tem que ser posterior a data inicial" #. module: project_mrp #: model:process.node,name:project_mrp.process_node_saleordertask0 @@ -64,17 +64,17 @@ msgstr "Ordem de Tarefa de Venda" #. module: project_mrp #: model:ir.model,name:project_mrp.model_product_product msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Artigo" #. module: project_mrp #: constraint:product.product:0 msgid "Error: Invalid ean code" -msgstr "" +msgstr "Erro: Código EAN inválido" #. module: project_mrp #: field:product.product,project_id:0 msgid "Project" -msgstr "" +msgstr "Projeto" #. module: project_mrp #: model:ir.model,name:project_mrp.model_procurement_order @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Ordem de Tarefa" #. module: project_mrp #: constraint:project.task:0 msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." -msgstr "" +msgstr "Erro ! Não se pode criar tarefas recursivas" #. module: project_mrp #: model:process.transition,name:project_mrp.process_transition_createtask0 @@ -114,6 +114,8 @@ msgstr "Criar Tarefa" #: model:process.transition,note:project_mrp.process_transition_ordertask0 msgid "If procurement method is Make to order and supply method is produce" msgstr "" +"Se o método de aquisição é fazer com ordem e método de fornecimento é " +"produzir" #. module: project_mrp #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_saleordertask0 @@ -123,4 +125,4 @@ msgstr "Em caso de vendar serviços em ordem de venda" #. module: project_mrp #: field:project.task,sale_line_id:0 msgid "Sale Order Line" -msgstr "" +msgstr "Linha de Ordem de Venda" diff --git a/addons/project_planning/i18n/pt.po b/addons/project_planning/i18n/pt.po index 9a90aedbbbe..75ac5636008 100644 --- a/addons/project_planning/i18n/pt.po +++ b/addons/project_planning/i18n/pt.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-12 15:04+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: Portuguese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:59+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-13 14:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: project_planning #: help:report_account_analytic.planning.account,tasks:0 @@ -24,29 +24,31 @@ msgid "" "This value is given by the sum of work remaining to do on the task for this " "planning, expressed in days." msgstr "" +"Este valor é dado pela soma do restante trabalho de fazer a tarefa para este " +"planeamento, expresso em dias." #. module: project_planning #: model:ir.actions.act_window,name:project_planning.action_account_analytic_planning_stat_form #: model:ir.ui.menu,name:project_planning.menu_board_planning #: model:ir.ui.menu,name:project_planning.menu_report_account_analytic_planning_stat msgid "Planning Statistics" -msgstr "" +msgstr "Estatísticas do Planeamento" #. module: project_planning #: model:ir.model,name:project_planning.model_report_account_analytic_planning_line #: view:report_account_analytic.planning.line:0 msgid "Planning Line" -msgstr "" +msgstr "Linha de Planeamento" #. module: project_planning #: view:report_account_analytic.planning:0 msgid "Total Unallocated Time" -msgstr "" +msgstr "Tempo total não alocado" #. module: project_planning #: field:report_account_analytic.planning,name:0 msgid "Planning Name" -msgstr "" +msgstr "Nome do Planeamento" #. module: project_planning #: constraint:project.task:0 @@ -56,7 +58,7 @@ msgstr "Erro! Não se pode criar tarefas recursivamente" #. module: project_planning #: view:board.board:0 msgid "My Project's planning" -msgstr "" +msgstr "Planeamento do meu projeto" #. module: project_planning #: field:report_account_analytic.planning.account,timesheet:0 @@ -64,7 +66,7 @@ msgstr "" #: field:report_account_analytic.planning.stat,sum_amount_real:0 #: field:report_account_analytic.planning.user,timesheet:0 msgid "Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Folha de Horas" #. module: project_planning #: model:ir.actions.act_window,help:project_planning.action_account_analytic_planning_form @@ -73,11 +75,15 @@ msgid "" "material), OpenERP allows you to encode and then automatically compute tasks " "and phases scheduling, track resource allocation and availability." msgstr "" +"Com o sistema global para agendar todos os recursos de uma empresa (pessoas " +"e materiais), OpenERP permite codificar e, em seguida, calcular " +"automaticamente as tarefas e o agendamento de fases, acompanhar a alocação " +"de recursos e disponibilidade." #. module: project_planning #: report:report_account_analytic.planning.print:0 msgid "Total planned tasks" -msgstr "" +msgstr "Total de tarefas planeadas" #. module: project_planning #: field:report_account_analytic.planning.stat,account_id:0 @@ -94,14 +100,14 @@ msgstr "Tarefa" #: view:report_account_analytic.planning:0 #: view:report_account_analytic.planning.line:0 msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Notas" #. module: project_planning #: field:account.analytic.account,planning_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:project_planning.action_account_analytic_planning_form #: model:ir.ui.menu,name:project_planning.menu_report_account_analytic_planning msgid "Plannings" -msgstr "" +msgstr "Planeamentos" #. module: project_planning #: report:report_account_analytic.planning.print:0 @@ -116,35 +122,37 @@ msgstr "Iniciar tarefa" #. module: project_planning #: selection:report_account_analytic.planning,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Cancelado" #. module: project_planning #: view:account.analytic.account:0 #: view:report_account_analytic.planning:0 #: view:report_account_analytic.planning.line:0 msgid "Total Planned (in Days)" -msgstr "" +msgstr "Total Planeado (em dias)" #. module: project_planning #: constraint:report_account_analytic.planning:0 msgid "" "Invalid planning ! Planning dates can't overlap for the same responsible. " msgstr "" +"Planeamento inválido! Datas de planeamento não podem sobrepor-se para o " +"mesmo responsável. " #. module: project_planning #: field:report_account_analytic.planning,planning_account:0 msgid "Planning By Account" -msgstr "" +msgstr "Planeamento por Conta" #. module: project_planning #: view:report_account_analytic.planning:0 msgid "Current Plannings" -msgstr "" +msgstr "Planeamento atual" #. module: project_planning #: model:ir.model,name:project_planning.model_account_analytic_account msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Conta analítica" #. module: project_planning #: view:report_account_analytic.planning:0 @@ -154,12 +162,12 @@ msgstr "Voltar a rascunho" #. module: project_planning #: view:report_account_analytic.planning:0 msgid "Extra Info" -msgstr "" +msgstr "Informação Extra" #. module: project_planning #: field:report_account_analytic.planning,total_planned:0 msgid "Total Planned" -msgstr "" +msgstr "Total Planeado" #. module: project_planning #: help:report_account_analytic.planning.account,timesheet:0 @@ -168,6 +176,8 @@ msgid "" "This value is given by the sum of all work encoded in the timesheet(s) " "between the 'Date From' and 'Date To' of the planning." msgstr "" +"Este valor é dado pela soma de todos os trabalhos codificados na folha(s) de " +"horas entre a 'Data a partir de 'e' Data para 'do planeamento." #. module: project_planning #: constraint:account.analytic.account:0 @@ -178,13 +188,13 @@ msgstr "Erro! Não pode criar contas analíticas recursivamente" #: field:report_account_analytic.planning.account,plan_open:0 #: field:report_account_analytic.planning.user,plan_open:0 msgid "Time Allocation without Tasks" -msgstr "" +msgstr "Alocação de tempo sem tarefas" #. module: project_planning #: view:account.analytic.account:0 #: view:report_account_analytic.planning:0 msgid "Planning Lines" -msgstr "" +msgstr "Linhas de planeamento" #. module: project_planning #: constraint:res.company:0 @@ -203,6 +213,8 @@ msgid "" "This value is given by the sum of time allocation with the checkbox " "'Assigned in Taks' set to FALSE, expressed in days." msgstr "" +"Este valor é dado pela soma de alocação de tempo com a caixa de verificação " +"'Atribuídas em tarefas' definida para FALSO, expresso em dias." #. module: project_planning #: view:report_account_analytic.planning:0 @@ -212,7 +224,7 @@ msgstr "Diversos" #. module: project_planning #: help:res.company,planning_time_mode_id:0 msgid "This will set the unit of measure used in plannings." -msgstr "" +msgstr "Isto irá definir a unidade de medida usada no planeamento." #. module: project_planning #: report:report_account_analytic.planning.print:0 @@ -242,17 +254,17 @@ msgstr "Planeamento" #. module: project_planning #: report:report_account_analytic.planning.print:0 msgid "To :" -msgstr "" +msgstr "Para:" #. module: project_planning #: view:report_account_analytic.planning:0 msgid "Time Encoding" -msgstr "" +msgstr "Codificação de tempo" #. module: project_planning #: field:report_account_analytic.planning.user,free:0 msgid "Unallocated Time" -msgstr "" +msgstr "Tempo não alocado" #. module: project_planning #: help:report_account_analytic.planning.user,plan_open:0 @@ -260,6 +272,8 @@ msgid "" "This value is given by the sum of time allocation without task(s) linked, " "expressed in days." msgstr "" +"Este valor é dado pela soma de atribuição de tempo sem tarefa(s), ligado, " +"expresso em dias." #. module: project_planning #: view:report_account_analytic.planning:0 @@ -269,7 +283,7 @@ msgstr "Delegar" #. module: project_planning #: field:report_account_analytic.planning,stat_ids:0 msgid "Planning analysis" -msgstr "" +msgstr "Análises do planeamento" #. module: project_planning #: help:report_account_analytic.planning,business_days:0 @@ -277,16 +291,18 @@ msgid "" "Set here the number of working days within this planning for one person full " "time" msgstr "" +"Defina aqui o número de dias úteis dentro deste planeamento para uma única " +"pessoa a tempo inteiro" #. module: project_planning #: report:report_account_analytic.planning.print:0 msgid "[" -msgstr "" +msgstr "[" #. module: project_planning #: report:report_account_analytic.planning.print:0 msgid "From :" -msgstr "" +msgstr "De:" #. module: project_planning #: field:report_account_analytic.planning,planning_user_ids:0 @@ -303,12 +319,12 @@ msgstr "Tarefas" #. module: project_planning #: view:report_account_analytic.planning:0 msgid "Planning By Account (in Days)" -msgstr "" +msgstr "Planeamento por conta (em dias)" #. module: project_planning #: report:report_account_analytic.planning.print:0 msgid "Time without tasks" -msgstr "" +msgstr "Tempo sem tarefas" #. module: project_planning #: field:report_account_analytic.planning,date_from:0 @@ -318,7 +334,7 @@ msgstr "Data de início" #. module: project_planning #: field:report_account_analytic.planning,total_free:0 msgid "Total Free" -msgstr "" +msgstr "Livre total" #. module: project_planning #: help:report_account_analytic.planning.account,plan_tasks:0 @@ -326,6 +342,8 @@ msgid "" "This value is given by the sum of time allocation with the checkbox " "'Assigned in Taks' set to TRUE expressed in days." msgstr "" +"Este valor é dado pela soma de alocação de tempo com a caixa de verificação " +"'Atribuído em tarefas' definido como TRUE expresso em dias." #. module: project_planning #: help:report_account_analytic.planning.user,free:0 @@ -333,16 +351,18 @@ msgid "" "Computed as Business Days - (Time Allocation of Tasks + Time Allocation " "without Tasks + Holiday Leaves)" msgstr "" +"Calculado como dias úteis - (Alocação de Tempo das Tarefas + Alocação de " +"Tempo sem Tarefas + Folhas de férias)" #. module: project_planning #: field:report_account_analytic.planning.line,amount_unit:0 msgid "Qty UoM" -msgstr "" +msgstr "Quantidade de UdM" #. module: project_planning #: field:report_account_analytic.planning.line,note:0 msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Nota" #. module: project_planning #: view:report_account_analytic.planning:0 @@ -354,17 +374,17 @@ msgstr "Rascunho" #: model:ir.model,name:project_planning.model_report_account_analytic_planning_account #: view:report_account_analytic.planning:0 msgid "Planning by Account" -msgstr "" +msgstr "Planeamento por Conta" #. module: project_planning #: view:report_account_analytic.planning:0 msgid "Pending" -msgstr "" +msgstr "Pendente" #. module: project_planning #: field:report_account_analytic.planning.stat,sum_amount:0 msgid "Planned Days" -msgstr "" +msgstr "Dias planeados" #. module: project_planning #: field:report_account_analytic.planning,state:0 @@ -377,6 +397,8 @@ msgid "" "This value is given by the total of validated leaves into the 'Date From' " "and 'Date To' of the planning." msgstr "" +"Este valor é dado pelo total de folhas validadas para a 'Data De \"e\" Data " +"para' do planeamento." #. module: project_planning #: field:report_account_analytic.planning.line,user_id:0 @@ -389,7 +411,7 @@ msgstr "Utilizador" #. module: project_planning #: view:report_account_analytic.planning:0 msgid "Total Remaining Tasks" -msgstr "" +msgstr "Restante Total de tarefas" #. module: project_planning #: model:ir.model,name:project_planning.model_res_company @@ -399,12 +421,12 @@ msgstr "Empresas" #. module: project_planning #: field:report_account_analytic.planning.line,amount_in_base_uom:0 msgid "Quantity in base uom" -msgstr "" +msgstr "Quantidade em base UdM" #. module: project_planning #: field:report_account_analytic.planning.user,plan_tasks:0 msgid "Time Planned on Tasks" -msgstr "" +msgstr "Tempo previsto em Tarefas" #. module: project_planning #: field:report_account_analytic.planning.line,amount:0 @@ -420,13 +442,13 @@ msgstr "Código" #: view:account.analytic.account:0 #: field:report_account_analytic.planning,line_ids:0 msgid "Planning lines" -msgstr "" +msgstr "Linhas de planeamento" #. module: project_planning #: view:report_account_analytic.planning:0 #: selection:report_account_analytic.planning,state:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Concluído" #. module: project_planning #: view:report_account_analytic.planning:0 @@ -436,12 +458,12 @@ msgstr "Cancelar" #. module: project_planning #: view:report_account_analytic.planning:0 msgid "Planning By User (in Days)" -msgstr "" +msgstr "Planeamento por utilizador (em dias)" #. module: project_planning #: view:report_account_analytic.planning.stat:0 msgid "Planning statistics" -msgstr "" +msgstr "Estatísticas do planeamento" #. module: project_planning #: view:report_account_analytic.planning:0 @@ -473,22 +495,22 @@ msgstr "Reativar" #. module: project_planning #: constraint:project.task:0 msgid "Error ! Task end-date must be greater then task start-date" -msgstr "" +msgstr "Erro ! Data final da tarefa tem que ser posterior a data inicial" #. module: project_planning #: field:report_account_analytic.planning,user_id:0 msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "Responsável" #. module: project_planning #: model:ir.model,name:project_planning.model_report_account_analytic_planning_stat msgid "Planning stat" -msgstr "" +msgstr "Estatística do planeamento" #. module: project_planning #: field:report_account_analytic.planning.account,plan_tasks:0 msgid "Time Allocation of Tasks" -msgstr "" +msgstr "Tempo de alocação das tarefas" #. module: project_planning #: report:report_account_analytic.planning.print:0 @@ -498,32 +520,32 @@ msgstr "Resumo por utilizador" #. module: project_planning #: view:report_account_analytic.planning:0 msgid "Total Time Allocation without Tasks" -msgstr "" +msgstr "Tempo total de alocação sem tarefas" #. module: project_planning #: field:report_account_analytic.planning.user,holiday:0 msgid "Leaves" -msgstr "" +msgstr "Ausências" #. module: project_planning #: view:report_account_analytic.planning:0 msgid "Total Time Allocation of Tasks" -msgstr "" +msgstr "Tempo total de alocação de tarefas" #. module: project_planning #: field:report_account_analytic.planning,date_to:0 msgid "End Date" -msgstr "" +msgstr "Data Final" #. module: project_planning #: sql_constraint:res.company:0 msgid "The company name must be unique !" -msgstr "" +msgstr "O nome da empresa deve ser único!" #. module: project_planning #: report:report_account_analytic.planning.print:0 msgid "Remaining tasks" -msgstr "" +msgstr "Tarefas restantes" #. module: project_planning #: report:report_account_analytic.planning.print:0 @@ -533,22 +555,22 @@ msgstr "Resumo por projeto" #. module: project_planning #: report:report_account_analytic.planning.print:0 msgid "Responsible :" -msgstr "" +msgstr "Responsável:" #. module: project_planning #: report:report_account_analytic.planning.print:0 msgid "]" -msgstr "" +msgstr "]" #. module: project_planning #: field:res.company,planning_time_mode_id:0 msgid "Planning Time Unit" -msgstr "" +msgstr "Planeamento Unidade de Tempo" #. module: project_planning #: field:report_account_analytic.planning.line,task_ids:0 msgid "Planning Tasks" -msgstr "" +msgstr "Planeamento de tarefas" #. module: project_planning #: field:report_account_analytic.planning.stat,manager_id:0 @@ -561,3 +583,5 @@ msgid "" "This value is given by the sum of time allocation with task(s) linked, " "expressed in days." msgstr "" +"Este valor é dado pela soma de atribuição de tempo com a tarefa(s), ligado, " +"expresso em dias." diff --git a/addons/project_retro_planning/i18n/pt.po b/addons/project_retro_planning/i18n/pt.po index 4a2a57b429d..7254ede92a8 100644 --- a/addons/project_retro_planning/i18n/pt.po +++ b/addons/project_retro_planning/i18n/pt.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-12 15:05+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-13 14:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: project_retro_planning #: model:ir.model,name:project_retro_planning.model_project_project @@ -29,4 +29,4 @@ msgstr "Erro ! A data de início do projeto deve ser anterior à do seu fim" #. module: project_retro_planning #: constraint:project.project:0 msgid "Error! You cannot assign escalation to the same project!" -msgstr "" +msgstr "Erro! Não pode atribuir uma escaltion ao mesmo projecto!" diff --git a/addons/project_scrum/i18n/pt.po b/addons/project_scrum/i18n/pt.po index 3ec22ddddd9..d3b00df3bda 100644 --- a/addons/project_scrum/i18n/pt.po +++ b/addons/project_scrum/i18n/pt.po @@ -7,19 +7,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 14:38+0000\n" -"Last-Translator: Antony Lesuisse (OpenERP) \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-12 15:37+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-13 14:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: project_scrum #: view:project.scrum.backlog.assign.sprint:0 msgid "_Assign" -msgstr "" +msgstr "_Atribuir" #. module: project_scrum #: field:project.scrum.meeting,name:0 @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "O que fez desde a última reunião?" #. module: project_scrum #: view:project.scrum.sprint:0 msgid "Sprint Month" -msgstr "" +msgstr "Mês Sprint" #. module: project_scrum #: model:ir.actions.act_window,help:project_scrum.action_sprint_all_tree @@ -56,6 +56,11 @@ msgid "" "which the team implements a list of product backlogs. The sprint review is " "organized when the team presents its work to the customer and product owner." msgstr "" +"A metodologia ágil Scrum é usada em projetos de desenvolvimento de software. " +"Nesta metodologia, uma corrida é um curto período de tempo (por exemplo, um " +"mês) durante o qual a equipa implementa uma lista dos cadernos do artigo. A " +"revisão de sprint é organizada quando a equipa apresenta o seu trabalho para " +"o cliente e proprietário do artigo." #. module: project_scrum #: view:project.scrum.meeting:0 @@ -90,7 +95,7 @@ msgstr "Scrum Principal" #: code:addons/project_scrum/project_scrum.py:83 #, python-format msgid "The sprint '%s' has been opened." -msgstr "" +msgstr "O sprint '%s' foi aberto." #. module: project_scrum #: constraint:project.project:0 @@ -122,7 +127,7 @@ msgstr "Erro! Não se pode criar tarefas recursivamente." #. module: project_scrum #: view:project.scrum.sprint:0 msgid "In Progress Sprints" -msgstr "" +msgstr "Sprint em progresso" #. module: project_scrum #: view:project.scrum.product.backlog:0 @@ -133,7 +138,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project_scrum/wizard/project_scrum_backlog_sprint.py:62 #, python-format msgid "Product Backlog '%s' is assigned to sprint %s" -msgstr "" +msgstr "Artigo Backlog '%s' é atribuído ao sprint %s" #. module: project_scrum #: model:ir.actions.act_window,name:project_scrum.dblc_proj @@ -149,13 +154,13 @@ msgstr "Definir como rascunho" #. module: project_scrum #: model:ir.model,name:project_scrum.model_project_scrum_backlog_merge msgid "Merge Product Backlogs" -msgstr "" +msgstr "Intercalar artigo Backlog" #. module: project_scrum #: model:ir.actions.act_window,name:project_scrum.action_scrum_backlog_merge #: view:project.scrum.backlog.merge:0 msgid "Merge Backlogs" -msgstr "" +msgstr "Intercalar Backlog" #. module: project_scrum #: code:addons/project_scrum/wizard/mail_compose_message.py:54 @@ -167,12 +172,12 @@ msgstr "" #. module: project_scrum #: view:project.task:0 msgid "Backlog" -msgstr "" +msgstr "Backlog" #. module: project_scrum #: constraint:project.project:0 msgid "Error! You cannot assign escalation to the same project!" -msgstr "" +msgstr "Erro! Não pode atribuir uma escaltion ao mesmo projecto!" #. module: project_scrum #: model:ir.model,name:project_scrum.model_project_task @@ -182,7 +187,7 @@ msgstr "Tarefa" #. module: project_scrum #: view:postpone.wizard:0 msgid "Ok" -msgstr "" +msgstr "Ok" #. module: project_scrum #: view:project.scrum.product.backlog:0 @@ -196,6 +201,10 @@ msgid "" "this methodology, a daily meeting is organized by the scrum master with his " "team in order to detect the difficulties the team faced/will face." msgstr "" +"A metodologia ágil Scrum é usada em projetos de desenvolvimento de software. " +"Nesta metodologia, uma reunião diária é organizada pelo scrum master com a " +"sua equipa, a fim de detectar as dificuldades que a equipa enfrentou / " +"enfrentará." #. module: project_scrum #: view:project.scrum.product.backlog:0 @@ -205,7 +214,7 @@ msgstr "" #. module: project_scrum #: view:project.scrum.product.backlog:0 msgid "For cancelling the task" -msgstr "" +msgstr "Para cancelar a tarefa" #. module: project_scrum #: model:ir.model,name:project_scrum.model_project_scrum_product_backlog @@ -236,12 +245,12 @@ msgstr "Iniciar tarefa" #: code:addons/project_scrum/wizard/project_scrum_email.py:97 #, python-format msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Nenhuma" #. module: project_scrum #: view:project.scrum.product.backlog:0 msgid "Change Stage" -msgstr "" +msgstr "Alterar etapa" #. module: project_scrum #: field:project.scrum.sprint,date_stop:0 @@ -268,7 +277,7 @@ msgstr "Tarefa de hoje" #. module: project_scrum #: field:project.scrum.backlog.assign.sprint,state_open:0 msgid "Open Backlog" -msgstr "" +msgstr "Abrir Backlog" #. module: project_scrum #: view:project.scrum.product.backlog:0 @@ -278,13 +287,13 @@ msgstr "Total de horas gastas" #. module: project_scrum #: view:project.scrum.sprint:0 msgid "Pending Sprints" -msgstr "" +msgstr "Sprints Pendente" #. module: project_scrum #: code:addons/project_scrum/wizard/project_scrum_email.py:95 #, python-format msgid "Blocking points encountered:" -msgstr "" +msgstr "Pontos de bloqueio encontrados:" #. module: project_scrum #: view:project.scrum.product.backlog:0 @@ -300,12 +309,12 @@ msgstr "Planeamento" #: view:project.scrum.backlog.assign.sprint:0 #: view:project.scrum.backlog.create.task:0 msgid "_Cancel" -msgstr "" +msgstr "_Cancelar" #. module: project_scrum #: help:project.scrum.sprint,scrum_master_id:0 msgid "The person who is maintains the processes for the product" -msgstr "" +msgstr "A pessoa que é mantém os processos para o artigo" #. module: project_scrum #: view:project.scrum.product.backlog:0 @@ -322,7 +331,7 @@ msgstr "Horas Planeadas" #: view:project.scrum.product.backlog:0 #: view:project.scrum.sprint:0 msgid "Sprints" -msgstr "" +msgstr "Sprints" #. module: project_scrum #: field:project.scrum.backlog.assign.sprint,convert_to_task:0 @@ -332,12 +341,12 @@ msgstr "Converter em tarefa" #. module: project_scrum #: view:project.scrum.backlog.merge:0 msgid "Are you sure you want to merge these Backlogs?" -msgstr "" +msgstr "Tem certeza que pretende intercalar esses Backlogs?" #. module: project_scrum #: help:project.scrum.backlog.create.task,user_id:0 msgid "Responsible user who can work on task" -msgstr "" +msgstr "Utilizador responsável que possa trabalhar na tarefa" #. module: project_scrum #: view:project.scrum.product.backlog:0 @@ -355,7 +364,7 @@ msgstr "Ver Tarefas de sprint" #. module: project_scrum #: view:project.scrum.sprint:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Novo" #. module: project_scrum #: field:project.scrum.sprint,meeting_ids:0 @@ -370,19 +379,19 @@ msgstr "" #. module: project_scrum #: view:project.scrum.product.backlog:0 msgid "Pending Backlogs" -msgstr "" +msgstr "Backlogs pendentes" #. module: project_scrum #: model:ir.actions.act_window,name:project_scrum.action_product_backlog_form #: model:ir.ui.menu,name:project_scrum.menu_action_product_backlog_form #: view:project.scrum.product.backlog:0 msgid "Product Backlogs" -msgstr "" +msgstr "Artigo Backlogs" #. module: project_scrum #: model:ir.model,name:project_scrum.model_mail_compose_message msgid "E-mail composition wizard" -msgstr "" +msgstr "Assistente de composição de e-mail" #. module: project_scrum #: field:project.scrum.product.backlog,create_date:0 @@ -393,7 +402,7 @@ msgstr "Data de criação" #: view:project.scrum.meeting:0 #: view:project.scrum.sprint:0 msgid "Are there anything blocking you?" -msgstr "" +msgstr "Há algo bloqueá-lo?" #. module: project_scrum #: model:ir.ui.menu,name:project_scrum.menu_scrum @@ -440,7 +449,7 @@ msgstr "Tempo esperado para completar a tarefa" #. module: project_scrum #: field:project.scrum.product.backlog,task_hours:0 msgid "Task Hours" -msgstr "" +msgstr "Horas das tarefas" #. module: project_scrum #: view:project.scrum.sprint:0 @@ -485,13 +494,13 @@ msgstr "Delegar" #. module: project_scrum #: view:board.board:0 msgid "My Board" -msgstr "" +msgstr "O meu Painel" #. module: project_scrum #: code:addons/project_scrum/project_scrum.py:90 #, python-format msgid "The sprint '%s' has been closed." -msgstr "" +msgstr "O Sprint '%s' foi fechado." #. module: project_scrum #: view:board.board:0 @@ -546,6 +555,8 @@ msgstr "Blocos encontrados" #: help:project.scrum.backlog.assign.sprint,state_open:0 msgid "Change the state of product backlogs to open if its in draft state" msgstr "" +"Alterar o estado do artigo backlogs para abrir, se a sua em estado de " +"rascunho" #. module: project_scrum #: view:project.scrum.product.backlog:0 @@ -556,13 +567,13 @@ msgstr "Total de horas planeadas" #: help:project.project,product_owner_id:0 #: help:project.scrum.sprint,product_owner_id:0 msgid "The person who is responsible for the product" -msgstr "" +msgstr "A pessoa que é responsável pelo artigo" #. module: project_scrum #: view:project.scrum.meeting:0 #: view:project.scrum.sprint:0 msgid "What do you plan to do till the next meeting?" -msgstr "" +msgstr "O que pretende fazer até a próxima reunião?" #. module: project_scrum #: view:project.scrum.meeting:0 @@ -579,7 +590,7 @@ msgstr "Em Progresso" #. module: project_scrum #: view:project.scrum.sprint:0 msgid "Product owner" -msgstr "" +msgstr "Dono do artigo" #. module: project_scrum #: view:project.scrum.sprint:0 @@ -608,6 +619,7 @@ msgstr "Rascunho" msgid "" "Related product backlog that contains this task. Used in SCRUM methodology" msgstr "" +"Artigo backlog relacionado que contém esta tarefa. Usado metodologia SCRUM" #. module: project_scrum #: model:ir.actions.act_window,name:project_scrum.action_postpone_wizard @@ -619,33 +631,33 @@ msgstr "Adiar" #. module: project_scrum #: view:project.scrum.product.backlog:0 msgid "Change Type" -msgstr "" +msgstr "Mudar tipo" #. module: project_scrum #: view:project.scrum.product.backlog:0 msgid "For changing to done state" -msgstr "" +msgstr "Para mudar para o estado concluído" #. module: project_scrum #: view:project.scrum.sprint:0 msgid "New Sprints" -msgstr "" +msgstr "Sprints novos" #. module: project_scrum #: view:project.scrum.meeting:0 #: view:project.scrum.sprint:0 msgid "Optional Info" -msgstr "" +msgstr "Informação opcional" #. module: project_scrum #: model:ir.model,name:project_scrum.model_project_scrum_backlog_create_task msgid "Create Tasks from Product Backlogs" -msgstr "" +msgstr "Criar Tarefas do artigo Backlog" #. module: project_scrum #: help:project.project,sprint_size:0 msgid "Number of days allocated for sprint" -msgstr "" +msgstr "Número de dias alocados para sprint" #. module: project_scrum #: field:project.project,product_owner_id:0 @@ -656,7 +668,7 @@ msgstr "Dono do Producto" #. module: project_scrum #: help:project.scrum.product.backlog,sequence:0 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of product backlog." -msgstr "" +msgstr "Dá a ordem da sequência ao exibir uma lista de artigos backlog." #. module: project_scrum #: model:process.node,name:project_scrum.process_node_productbacklog0 @@ -672,7 +684,7 @@ msgstr "Backlogs" #. module: project_scrum #: help:project.scrum.backlog.assign.sprint,convert_to_task:0 msgid "Create Task for Product Backlog" -msgstr "" +msgstr "Criar tarefa para artigo backlog" #. module: project_scrum #: field:project.scrum.product.backlog,active:0 @@ -688,12 +700,12 @@ msgstr "" #. module: project_scrum #: help:project.scrum.product.backlog,expected_hours:0 msgid "Estimated total time to do the Backlog" -msgstr "" +msgstr "Tempo total estimado para fazer backlog" #. module: project_scrum #: help:project.scrum.backlog.merge,project_id:0 msgid "Select project for the new product backlog" -msgstr "" +msgstr "Seleccione projeto para novo artigo backlog" #. module: project_scrum #: view:project.scrum.backlog.merge:0 @@ -736,7 +748,7 @@ msgstr "Sequência" #: model:ir.actions.act_window,name:project_scrum.action_view_backlog_progress_graph #: view:project.scrum.product.backlog:0 msgid "Backlog Progress" -msgstr "" +msgstr "Progresso backlog" #. module: project_scrum #: view:project.scrum.product.backlog:0 @@ -781,7 +793,7 @@ msgstr "Informação" #: code:addons/project_scrum/wizard/project_scrum_backlog_sprint.py:57 #, python-format msgid "Product Backlog '%s' is converted into Task %d." -msgstr "" +msgstr "Artigo Backlog '%s' é convertido em tarefa %d." #. module: project_scrum #: view:project.scrum.product.backlog:0 @@ -791,7 +803,7 @@ msgstr "Horas Restante" #. module: project_scrum #: constraint:project.task:0 msgid "Error ! Task end-date must be greater then task start-date" -msgstr "" +msgstr "Erro ! Data final da tarefa tem que ser posterior a data inicial" #. module: project_scrum #: view:project.scrum.sprint:0 @@ -811,7 +823,7 @@ msgstr "" #. module: project_scrum #: view:project.scrum.product.backlog:0 msgid "In Progress Backlogs" -msgstr "" +msgstr "Backlogs em progresso" #. module: project_scrum #: view:project.task:0 @@ -826,6 +838,11 @@ msgid "" "can be planified in a development sprint and may be split into several " "tasks. The product backlog is managed by the product owner of the project." msgstr "" +"A metodologia ágil Scrum é usada em projetos de desenvolvimento de software. " +"O Product Backlog é a lista de características a serem implementadas. A " +"carteira de artigos pode ser planificada num sprint de desenvolvimento e " +"pode ser dividida em várias tarefas. O artigo backlog é gerido pelo " +"proprietário do artigo do projeto." #. module: project_scrum #: view:project.scrum.product.backlog:0 @@ -870,7 +887,7 @@ msgstr "Mensagens Diárias" #. module: project_scrum #: view:project.scrum.sprint:0 msgid "Expected hours" -msgstr "" +msgstr "Horas esperadas" #. module: project_scrum #: field:project.project,sprint_size:0 @@ -893,11 +910,13 @@ msgid "" "If Active field is set to true, it will allow you to hide the product " "backlog without removing it." msgstr "" +"Se o campo ativo é definido como verdadeiro, ele permitirá que oculte o " +"artigo backlog sem o remover." #. module: project_scrum #: help:project.scrum.product.backlog,task_hours:0 msgid "Estimated time of the total hours of the tasks" -msgstr "" +msgstr "Tempo estimado do total de horas das tarefas" #. module: project_scrum #: view:project.project:0 @@ -912,7 +931,7 @@ msgstr "" #. module: project_scrum #: view:project.scrum.product.backlog:0 msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Editar" #. module: project_scrum #: field:project.scrum.product.backlog,tasks_id:0 @@ -930,6 +949,9 @@ msgid "" "This wizard merge backlogs and create one new backlog with draft state (Old " "backlogs Will be deleted). And it also merge old tasks from backlogs" msgstr "" +"Este assistente funde backlogs e cria uma carteira nova com estado de " +"rascunho (Backlogs antigos serão excluídos). E também fundir antigas tarefas " +"backlogs" #. module: project_scrum #: view:postpone.wizard:0 @@ -956,6 +978,8 @@ msgstr "Horas gastas" #: help:project.scrum.product.backlog,effective_hours:0 msgid "Computed using the sum of the time spent on every related tasks" msgstr "" +"Calculado de acordo com a soma do tempo gasto em tarefas relacionadas a cada " +"tarefa" #. module: project_scrum #: model:ir.actions.act_window,name:project_scrum.open_board_project_scrum @@ -971,7 +995,7 @@ msgstr "" #. module: project_scrum #: view:project.scrum.product.backlog:0 msgid "Feature Description" -msgstr "" +msgstr "Descrição da função" #. module: project_scrum #: code:addons/project_scrum/wizard/project_scrum_backlog_merger.py:71 diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/pt.po b/addons/project_timesheet/i18n/pt.po index 8d044503324..6cb3fa62b0d 100644 --- a/addons/project_timesheet/i18n/pt.po +++ b/addons/project_timesheet/i18n/pt.po @@ -4,17 +4,17 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-12 15:45+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-13 14:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: project_timesheet #: model:ir.actions.act_window,help:project_timesheet.action_project_timesheet_bill_task @@ -24,6 +24,11 @@ msgid "" "pricelist and the field 'Invoice Task Work' on the tab 'Billing' of\n" "the project form." msgstr "" +"Vai encontrar aqui todas as obras feitas em tarefas que pode faturar.\n" +"A fim de faturar o tempo gasto num projeto, deve definir a\n" +"Lista de Preços e 'Fatura tarefa trabalho' o campo de 'faturamento' na guia " +"do\n" +" formulário do projeto." #. module: project_timesheet #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:55 @@ -45,22 +50,22 @@ msgstr "" #. module: project_timesheet #: model:process.node,name:project_timesheet.process_node_timesheettask0 msgid "Timesheet task" -msgstr "" +msgstr "Tarefa da folha de horas" #. module: project_timesheet #: view:report.timesheet.task.user:0 msgid "Group by year of date" -msgstr "" +msgstr "Grupo por ano da data" #. module: project_timesheet #: view:report.timesheet.task.user:0 msgid "Task Hours in current month" -msgstr "" +msgstr "Horas de tarefas no mês atual" #. module: project_timesheet #: constraint:project.task:0 msgid "Error ! Task end-date must be greater then task start-date" -msgstr "" +msgstr "Erro !Data final da tarefa dever ser posterior à data inicial" #. module: project_timesheet #: field:project.task.work,hr_analytic_timesheet_id:0 @@ -75,7 +80,7 @@ msgstr "Tarefas por Utilizador" #. module: project_timesheet #: model:ir.model,name:project_timesheet.model_project_task_work msgid "Project Task Work" -msgstr "" +msgstr "Trabalho da Tarefa do projecto" #. module: project_timesheet #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:231 @@ -84,6 +89,8 @@ msgid "" "You cannot delete a partner which is assigned to project, we suggest you to " "uncheck the active box!" msgstr "" +"Não pode excluir um sócio que é atribuído ao projecto, sugerimos que " +"desmarque a caixa ativa!" #. module: project_timesheet #: view:report.timesheet.task.user:0 @@ -93,7 +100,7 @@ msgstr "Agrupar por..." #. module: project_timesheet #: model:process.node,note:project_timesheet.process_node_triggerinvoice0 msgid "Trigger invoices from sale order lines" -msgstr "Acionar facturas a partir de linhas de ordem de venda" +msgstr "Accionar facturas a partir de linhas de ordem de venda" #. module: project_timesheet #: selection:report.timesheet.task.user,month:0 @@ -103,12 +110,12 @@ msgstr "Outubro" #. module: project_timesheet #: view:report.timesheet.task.user:0 msgid "Timesheet/Task hours Report Per Month" -msgstr "" +msgstr "Folha de horas/Relatório das horas de tarefas por mês" #. module: project_timesheet #: view:project.project:0 msgid "Billable" -msgstr "" +msgstr "Faturável" #. module: project_timesheet #: model:ir.actions.act_window,help:project_timesheet.action_account_analytic_overdue @@ -116,16 +123,18 @@ msgid "" "You will find here the contracts related to your customer projects in order " "to track the invoicing progress." msgstr "" +"Vai encontrar aqui os contratos relativos a projetos dos seus clientes, a " +"fim de acompanhar o progresso de faturamento." #. module: project_timesheet #: view:account.analytic.line:0 msgid "Analytic account/project" -msgstr "" +msgstr "Conta analítica/projecto" #. module: project_timesheet #: field:report.timesheet.task.user,task_hrs:0 msgid "Task Hours" -msgstr "" +msgstr "Horas das tarefas" #. module: project_timesheet #: view:report.timesheet.task.user:0 @@ -136,17 +145,17 @@ msgstr "Ano" #. module: project_timesheet #: constraint:project.project:0 msgid "Error! project start-date must be lower then project end-date." -msgstr "" +msgstr "Erro ! A data de início do projeto deve ser anterior à do seu fim" #. module: project_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:project_timesheet.action_account_analytic_overdue msgid "Customer Projects" -msgstr "" +msgstr "Projetos dos clientes" #. module: project_timesheet #: model:ir.model,name:project_timesheet.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "" +msgstr "Linha analítica" #. module: project_timesheet #: selection:report.timesheet.task.user,month:0 @@ -156,7 +165,7 @@ msgstr "Agosto" #. module: project_timesheet #: model:process.transition,name:project_timesheet.process_transition_taskinvoice0 msgid "Task invoice" -msgstr "Fatura da tarefa" +msgstr "Factura da tarefa" #. module: project_timesheet #: model:process.node,name:project_timesheet.process_node_taskwork0 @@ -171,38 +180,38 @@ msgstr "Maio" #. module: project_timesheet #: constraint:project.task:0 msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." -msgstr "" +msgstr "Erro ! Não se pode criar tarefas recursivas" #. module: project_timesheet #: model:ir.ui.menu,name:project_timesheet.menu_project_working_hours msgid "Timesheet Lines" -msgstr "" +msgstr "Linhas da Folha de Horas" #. module: project_timesheet #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:231 #, python-format msgid "Invalid action !" -msgstr "" +msgstr "Acção inválida !" #. module: project_timesheet #: view:project.project:0 msgid "Billable Project" -msgstr "" +msgstr "Projeto faturável" #. module: project_timesheet #: model:ir.ui.menu,name:project_timesheet.menu_invoicing_contracts msgid "Contracts to Renew" -msgstr "" +msgstr "Contratos para renovar" #. module: project_timesheet #: model:ir.ui.menu,name:project_timesheet.menu_hr_timesheet_sign_in msgid "Sign in / Sign out by project" -msgstr "" +msgstr "Sign in / Sign out por projecto" #. module: project_timesheet #: view:report.timesheet.task.user:0 msgid "Group by month of date" -msgstr "" +msgstr "Grupo por mês da data" #. module: project_timesheet #: model:ir.model,name:project_timesheet.model_project_task @@ -212,7 +221,7 @@ msgstr "Tarefa" #. module: project_timesheet #: model:ir.ui.menu,name:project_timesheet.menu_project_billing_line msgid "Invoice Tasks Work" -msgstr "" +msgstr "Factura da tarefa de trabalho" #. module: project_timesheet #: view:report.timesheet.task.user:0 @@ -223,7 +232,7 @@ msgstr "Utilizador" #. module: project_timesheet #: constraint:project.project:0 msgid "Error! You cannot assign escalation to the same project!" -msgstr "" +msgstr "Erro! Não pode atribuir uma escaltion ao mesmo projecto!" #. module: project_timesheet #: field:report.timesheet.task.user,name:0 @@ -238,22 +247,22 @@ msgstr "Julho" #. module: project_timesheet #: model:process.node,note:project_timesheet.process_node_timesheettask0 msgid "Complete Your Timesheet." -msgstr "" +msgstr "Complete a sua folha de horas." #. module: project_timesheet #: view:report.timesheet.task.user:0 msgid "Task Hours in current year" -msgstr "" +msgstr "Horas de tarefas no ano atual" #. module: project_timesheet #: view:project.project:0 msgid "Customer" -msgstr "" +msgstr "Cliente" #. module: project_timesheet #: model:process.node,note:project_timesheet.process_node_taskwork0 msgid "Work on task" -msgstr "" +msgstr "Trabalhar em tarefas" #. module: project_timesheet #: selection:report.timesheet.task.user,month:0 @@ -263,22 +272,22 @@ msgstr "Fevereiro" #. module: project_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:project_timesheet.action_project_timesheet_bill_task msgid "Bill Tasks Works" -msgstr "" +msgstr "Bill Tasks Works" #. module: project_timesheet #: field:report.timesheet.task.user,timesheet_hrs:0 msgid "Timesheet Hours" -msgstr "" +msgstr "Horas da folha de horas" #. module: project_timesheet #: model:process.transition,name:project_timesheet.process_transition_taskencoding0 msgid "Task encoding" -msgstr "" +msgstr "Codificação de tarefa" #. module: project_timesheet #: model:process.transition,note:project_timesheet.process_transition_filltimesheet0 msgid "Task summary is comes into the timesheet line" -msgstr "" +msgstr "Resumo da tarefa é entrar em linha da folha de horas" #. module: project_timesheet #: selection:report.timesheet.task.user,month:0 @@ -288,7 +297,7 @@ msgstr "Janeiro" #. module: project_timesheet #: model:process.node,name:project_timesheet.process_node_triggerinvoice0 msgid "Trigger Invoice" -msgstr "Acionar fatura" +msgstr "Accionar factura" #. module: project_timesheet #: selection:report.timesheet.task.user,month:0 @@ -298,7 +307,7 @@ msgstr "Novembro" #. module: project_timesheet #: view:report.timesheet.task.user:0 msgid "Task hours of last month" -msgstr "" +msgstr "Horas de tarefas no último mês" #. module: project_timesheet #: selection:report.timesheet.task.user,month:0 @@ -308,7 +317,7 @@ msgstr "Março" #. module: project_timesheet #: model:ir.model,name:project_timesheet.model_project_project msgid "Project" -msgstr "Projeto" +msgstr "Projecto" #. module: project_timesheet #: selection:report.timesheet.task.user,month:0 @@ -318,23 +327,23 @@ msgstr "Abril" #. module: project_timesheet #: view:project.project:0 msgid "Invoicing Data" -msgstr "Dados de faturação" +msgstr "Dados de facturação" #. module: project_timesheet #: model:process.transition,note:project_timesheet.process_transition_taskencoding0 msgid "Encode how much time u spent on your task" -msgstr "" +msgstr "Codificar quanto tempo foi gasto na tarefa" #. module: project_timesheet #: model:ir.model,name:project_timesheet.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "Parceiro" #. module: project_timesheet #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:247 #, python-format msgid "Invalid Analytic Account !" -msgstr "" +msgstr "Conta analítica invalida" #. module: project_timesheet #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:59 @@ -358,12 +367,12 @@ msgstr "Má Configuração!" #. module: project_timesheet #: model:ir.ui.menu,name:project_timesheet.menu_project_billing msgid "Invoicing" -msgstr "Faturação" +msgstr "Facturação" #. module: project_timesheet #: constraint:res.partner:0 msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." -msgstr "" +msgstr "Erro! Não pode criar membros recursivos." #. module: project_timesheet #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:247 @@ -371,11 +380,13 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot select a Analytic Account which is in Close or Cancelled state" msgstr "" +"Não pode selecionar uma Conta analítica que está em estado Fechar ou " +"Cancelado" #. module: project_timesheet #: view:report.timesheet.task.user:0 msgid " Month-1 " -msgstr "" +msgstr " Mês-1 " #. module: project_timesheet #: selection:report.timesheet.task.user,month:0 @@ -390,7 +401,7 @@ msgstr "Dezembro" #. module: project_timesheet #: model:process.transition,note:project_timesheet.process_transition_taskinvoice0 msgid "After task is completed, Create its invoice." -msgstr "" +msgstr "Depois de completar uma tarefa, Criar a factura." #. module: project_timesheet #: selection:report.timesheet.task.user,month:0 @@ -411,17 +422,17 @@ msgstr "Mês" #. module: project_timesheet #: model:ir.ui.menu,name:project_timesheet.menu_act_project_management_timesheet_sheet_form msgid "My Timesheet" -msgstr "" +msgstr "A minha folha de horas" #. module: project_timesheet #: constraint:account.analytic.line:0 msgid "You can not create analytic line on view account." -msgstr "" +msgstr "Não pode criar uma linha de análise numa conta de vista." #. module: project_timesheet #: view:project.project:0 msgid "Invoice Task Work" -msgstr "" +msgstr "Factura da tarefa de trabalho" #. module: project_timesheet #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:70 @@ -431,15 +442,18 @@ msgid "" "employee.\n" "Fill in the timesheet tab of the employee form." msgstr "" +"No product and product category property account defined on the related " +"employee.\n" +"Fill in the timesheet tab of the employee form." #. module: project_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:project_timesheet.action_report_timesheet_task_user #: model:ir.ui.menu,name:project_timesheet.menu_timesheet_task_user #: view:report.timesheet.task.user:0 msgid "Task Hours Per Month" -msgstr "" +msgstr "Horas de tarefas por mês" #. module: project_timesheet #: model:process.transition,name:project_timesheet.process_transition_filltimesheet0 msgid "Fill Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Preencha a folha de horas" diff --git a/addons/purchase/i18n/pt.po b/addons/purchase/i18n/pt.po index 5e0edeb8974..7bd0ff039cb 100644 --- a/addons/purchase/i18n/pt.po +++ b/addons/purchase/i18n/pt.po @@ -4,17 +4,17 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-11 11:09+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-12 05:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: purchase #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_confirmingpurchaseorder0 @@ -22,13 +22,13 @@ msgid "" "The buyer has to approve the RFQ before being sent to the supplier. The RFQ " "becomes a confirmed Purchase Order." msgstr "" -"O responsável pela compras deve aprovar a cotação, antes de ser enviada ao " -"fornecedor. A cotação torna-se numa ordem de compra confirmada." +"O comprador tem que aprovar o RFQ antes de ser enviado ao fornecedor. O RFQ " +"torna-se uma ordem de compra confirmada." #. module: purchase #: model:process.node,note:purchase.process_node_productrecept0 msgid "Incoming products to control" -msgstr "Produtos em recepção por verificar" +msgstr "Artigos em recepção por verificar" #. module: purchase #: field:purchase.order,invoiced:0 @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Destino" #: code:addons/purchase/purchase.py:236 #, python-format msgid "In order to delete a purchase order, it must be cancelled first!" -msgstr "" +msgstr "Para apagar uma ordem de compra, esta deve ser cancelada primeiro!" #. module: purchase #: help:purchase.report,date:0 @@ -76,11 +76,19 @@ msgid "" "supplier invoices: based on the order, based on the receptions or manual " "encoding." msgstr "" +"Pode criar um pedido para a cotação, quando quiser comprar artigos a um " +"fornecedor, mas a compra não está confirmado ainda. Use também este menu " +"para rever as solicitações de cotação criadas automaticamente com base nas " +"regras de logística (stock mínimo, MTO, etc). Pode converter o pedido para a " +"cotação de uma ordem de compra uma vez que o pedido seja confirmado. Se usar " +"a interface estendida (das preferências do usuário), pode seleccionar a " +"forma de controlar as facturas do fornecedor: com base na ordem, com base " +"nas recepções ou codificação manual." #. module: purchase #: view:purchase.order:0 msgid "Approved purchase order" -msgstr "" +msgstr "Ordem de Compra Aprovada" #. module: purchase #: view:purchase.order:0 field:purchase.order,partner_id:0 @@ -93,12 +101,12 @@ msgstr "Fornecedor" #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_pricelist_action2_purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_config_pricelist msgid "Pricelists" -msgstr "" +msgstr "Listas de Preços" #. module: purchase #: view:stock.picking:0 msgid "To Invoice" -msgstr "" +msgstr "Para facturar" #. module: purchase #: view:purchase.order.line_invoice:0 @@ -112,12 +120,15 @@ msgid "" "products, etc. For each purchase order, you can track the products received, " "and control the supplier invoices." msgstr "" +"Utilize este menu para procurar dentro das ordens de compra por referência, " +"fornecedor, artigo, etc. Para cada ordem de compra, pode acompanhar os " +"artigo recebido, e controlar as facturas dos fornecedores." #. module: purchase #: code:addons/purchase/wizard/purchase_line_invoice.py:145 #, python-format msgid "Supplier Invoices" -msgstr "Facturas de fornecedores" +msgstr "Facturas dos fornecedores" #. module: purchase #: view:purchase.report:0 @@ -128,7 +139,7 @@ msgstr "Estatísticas de ordens de compra." #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_packinginvoice0 #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_productrecept0 msgid "From a Pick list" -msgstr "A partir das receções" +msgstr "A partir das recepções" #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:735 @@ -139,7 +150,7 @@ msgstr "Sem lista de preços" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_config_wizard msgid "purchase.config.wizard" -msgstr "" +msgstr "purchase.config.wizard" #. module: purchase #: view:board.board:0 model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_draft @@ -149,7 +160,7 @@ msgstr "Pedidos de cotação" #. module: purchase #: selection:purchase.config.wizard,default_method:0 msgid "Based on Receptions" -msgstr "" +msgstr "Baseada em recepções" #. module: purchase #: field:purchase.order,company_id:0 field:purchase.order.line,company_id:0 @@ -221,7 +232,7 @@ msgstr "Propriedades das compras." #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_partial_picking msgid "Partial Picking Processing Wizard" -msgstr "" +msgstr "Processamento de Assistente do Picking parcial" #. module: purchase #: view:purchase.order.line:0 @@ -241,17 +252,17 @@ msgstr "Dia" #. module: purchase #: selection:purchase.order,invoice_method:0 msgid "Based on generated draft invoice" -msgstr "" +msgstr "Baseado na fatura do projecto gerado" #. module: purchase #: view:purchase.report:0 msgid "Order of Day" -msgstr "" +msgstr "Ordem do dia" #. module: purchase #: view:board.board:0 msgid "Monthly Purchases by Category" -msgstr "" +msgstr "Compras mensais por categoria" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_line_product_tree @@ -261,7 +272,7 @@ msgstr "Compras" #. module: purchase #: view:purchase.order:0 msgid "Purchase order which are in draft state" -msgstr "" +msgstr "Ordem de compra que está em estado de rascunho" #. module: purchase #: view:purchase.order:0 @@ -325,8 +336,8 @@ msgid "" "A Pick list generates an invoice. Depending on the Invoicing control of the " "sale order, the invoice is based on delivered or on ordered quantities." msgstr "" -"Uma receção, gera uma factura. Conforme o controlo de facturação da ordem de " -"venda, a factura é baseada nas quantidades entregues ou nas encomendadas." +"Uma recepção, gera uma factura. Conforme o controlo de facturação da ordem " +"de venda, a factura é baseada nas quantidades entregues ou nas encomendadas." #. module: purchase #: selection:purchase.order,state:0 selection:purchase.order.line,state:0 @@ -358,7 +369,7 @@ msgstr "Linhas de facturas" #: model:process.node,name:purchase.process_node_packinglist0 #: model:process.node,name:purchase.process_node_productrecept0 msgid "Incoming Products" -msgstr "Artigos em receção" +msgstr "Artigos em recepção" #. module: purchase #: model:process.node,name:purchase.process_node_packinginvoice0 @@ -378,13 +389,15 @@ msgstr "Referência" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_move msgid "Stock Move" -msgstr "" +msgstr "Mover Stock" #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:419 #, python-format msgid "You must first cancel all invoices related to this purchase order." msgstr "" +"Deve cancelar primeiro todas as facturas relacionadas com esta ordem de " +"compra." #. module: purchase #: field:purchase.report,dest_address_id:0 @@ -428,13 +441,15 @@ msgstr "Validado por" #. module: purchase #: view:purchase.report:0 msgid "Order in last month" -msgstr "" +msgstr "Ordem do último mês" #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:412 #, python-format msgid "You must first cancel all receptions related to this purchase order." msgstr "" +"Deve cancelar primeiro todas as recepções relacionadas com esta ordem de " +"compra." #. module: purchase #: selection:purchase.order.line,state:0 @@ -454,12 +469,12 @@ msgstr "Linha da ordem" #. module: purchase #: help:purchase.order,shipped:0 msgid "It indicates that a picking has been done" -msgstr "Indica que a receção foi feita" +msgstr "Indica que a recepção foi feita" #. module: purchase #: view:purchase.order:0 msgid "Purchase orders which are in exception state" -msgstr "" +msgstr "Ordens de compra que estão em estado de excepção" #. module: purchase #: report:purchase.order:0 field:purchase.report,validator:0 @@ -480,7 +495,7 @@ msgstr "Preço médio" #. module: purchase #: view:stock.picking:0 msgid "Incoming Shipments already processed" -msgstr "" +msgstr "Transferências de entrada já processadas" #. module: purchase #: report:purchase.order:0 @@ -498,12 +513,12 @@ msgstr "Confirmar" #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_picking_tree4_picking_to_invoice #: selection:purchase.order,invoice_method:0 msgid "Based on receptions" -msgstr "" +msgstr "Baseadas nas recepções" #. module: purchase #: constraint:res.company:0 msgid "Error! You can not create recursive companies." -msgstr "Erro! Não pode criar empresas recursivamente." +msgstr "Erro! Não pode criar empresas recursivas" #. module: purchase #: field:purchase.order,partner_ref:0 @@ -517,6 +532,9 @@ msgid "" "of the purchase order, the invoice is based on received or on ordered " "quantities." msgstr "" +"A lista Pick gera uma factura do fornecedor. Dependendo do controle da " +"facturação da ordem de compra, a factura é recebida com base no que é " +"recebido ou em quantidades encomendadas." #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_line_form_action2 @@ -527,11 +545,16 @@ msgid "" "supplier invoice, you can generate a draft supplier invoice based on the " "lines from this menu." msgstr "" +"Se definir o controlo do faturamento numa ordem de compra como \"Baseada em " +"linhas da ordem de Compra\", pode acompanhar aqui todas as linhas da ordem " +"de compra para o qual ainda não receberam a fatura do fornecedor. Quando " +"estiver pronto para receber uma fatura do fornecedor, pode gerar uma fatura " +"do fornecedor projecto com base nas linhas deste menu." #. module: purchase #: view:purchase.order:0 msgid "Purchase order which are in the exception state" -msgstr "" +msgstr "Ordem de compra que está no estado de excepção" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_stock_move_report_po @@ -551,7 +574,7 @@ msgstr "Tel.:" #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_picking #: field:purchase.order,picking_ids:0 msgid "Picking List" -msgstr "Lista de receção" +msgstr "Lista Picking" #. module: purchase #: view:purchase.order:0 @@ -587,12 +610,12 @@ msgstr "Preço total" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_import_create_supplier_installer msgid "Create or Import Suppliers" -msgstr "" +msgstr "Criar ou importar Fornecedores" #. module: purchase #: view:stock.picking:0 msgid "Available" -msgstr "" +msgstr "Disponível" #. module: purchase #: field:purchase.report,partner_address_id:0 @@ -607,7 +630,7 @@ msgstr "Endereço de envio:" #. module: purchase #: help:purchase.order,invoice_ids:0 msgid "Invoices generated for a purchase order" -msgstr "" +msgstr "Facturas geradas por um pedido de compra" #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:285 code:addons/purchase/purchase.py:348 @@ -620,7 +643,7 @@ msgstr "Erro!" #. module: purchase #: constraint:stock.move:0 msgid "You can not move products from or to a location of the type view." -msgstr "" +msgstr "Não pode mover os artigos de ou para um local de tipo vista." #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:737 @@ -646,6 +669,9 @@ msgid "" "order is 'On picking'. The invoice can also be generated manually by the " "accountant (Invoice control = Manual)." msgstr "" +"A factura é criada automaticamente se o controle da factura da ordem de " +"compra é 'On picking \". A factura também pode ser gerado manualmente pelo " +"contador (controle Manual = Factura)." #. module: purchase #: report:purchase.order:0 @@ -659,22 +685,25 @@ msgid "" "purchase history and performance. From this menu you can track your " "negotiation performance, the delivery performance of your suppliers, etc." msgstr "" +"Análise de compra permite que facilmente verifique e analisar o histórico de " +"compras da empresa e desempenho. Nesse menu, pode acompanhar o seu " +"desempenho na negociação, o desempenho de entrega dos fornecedores, etc" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_configuration_misc msgid "Miscellaneous" -msgstr "" +msgstr "Diversos" #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:769 #, python-format msgid "The selected supplier only sells this product by %s" -msgstr "" +msgstr "O fornecedor seleccionado só vende este artigo %s" #. module: purchase #: view:purchase.report:0 msgid "Reference UOM" -msgstr "" +msgstr "Referência UDM" #. module: purchase #: field:purchase.order.line,product_qty:0 view:purchase.report:0 @@ -691,7 +720,7 @@ msgstr "Criar factura" #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_unit_measure_purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_uom_form_action msgid "Units of Measure" -msgstr "" +msgstr "Unidades de Medida" #. module: purchase #: field:purchase.order.line,move_dest_id:0 @@ -734,7 +763,7 @@ msgstr "Recepções" #: code:addons/purchase/purchase.py:285 #, python-format msgid "You cannot confirm a purchase order without any lines." -msgstr "" +msgstr "Não pode confirmar uma ordem de compra, sem ter linhas." #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_invoice_pending @@ -744,6 +773,10 @@ msgid "" "according to your settings. Once you receive a supplier invoice, you can " "match it with the draft invoice and validate it." msgstr "" +"Utilize este menu para controlar a facturas a receber a partir do " +"fornecedor. O OpenERP gera facturas de rascunho das ordens de compra ou de " +"recepções, de acordo com as configurações. Depois de receber uma factura do " +"fornecedor, pode combiná-la com a factura rascunho e validá-la." #. module: purchase #: model:process.node,name:purchase.process_node_draftpurchaseorder0 @@ -755,12 +788,12 @@ msgstr "Cotação" #: code:addons/purchase/edi/purchase_order.py:139 #, python-format msgid "EDI Pricelist (%s)" -msgstr "" +msgstr "Lista Preços EDI (%s)" #. module: purchase #: selection:purchase.order,state:0 msgid "Waiting Approval" -msgstr "" +msgstr "Aprovação em espera" #. module: purchase #: selection:purchase.report,month:0 @@ -770,7 +803,7 @@ msgstr "Janeiro" #. module: purchase #: model:ir.actions.server,name:purchase.ir_actions_server_edi_purchase msgid "Auto-email confirmed purchase orders" -msgstr "" +msgstr "Email automático ordem de compras confirmadas" #. module: purchase #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_approvingpurchaseorder0 @@ -809,7 +842,7 @@ msgstr "Qt" #. module: purchase #: view:purchase.report:0 msgid "Month-1" -msgstr "" +msgstr "Mês-1" #. module: purchase #: help:purchase.order,minimum_planned_date:0 @@ -828,7 +861,7 @@ msgstr "Agregar ordens de compra" #. module: purchase #: view:purchase.report:0 msgid "Order in current month" -msgstr "" +msgstr "Ordem do mês actual" #. module: purchase #: view:purchase.report:0 field:purchase.report,delay_pass:0 @@ -839,17 +872,17 @@ msgstr "Dias para a entrega" #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_picking_tree_in_move #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_inventory msgid "Receive Products" -msgstr "Recepcionar artigos" +msgstr "Artigos recebidos" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_procurement_order msgid "Procurement" -msgstr "Aprovisionamento" +msgstr "Aquisição" #. module: purchase #: view:purchase.order:0 field:purchase.order,invoice_ids:0 msgid "Invoices" -msgstr "" +msgstr "Facturas" #. module: purchase #: selection:purchase.report,month:0 @@ -869,7 +902,7 @@ msgstr "Total de linhas de ordens por mês e utilizador" #. module: purchase #: view:purchase.order:0 msgid "Approved purchase orders" -msgstr "" +msgstr "Ordem de compras aprovada" #. module: purchase #: view:purchase.report:0 field:purchase.report,month:0 @@ -879,7 +912,7 @@ msgstr "Mês" #. module: purchase #: model:email.template,subject:purchase.email_template_edi_purchase msgid "${object.company_id.name} Order (Ref ${object.name or 'n/a' })" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} Order (Ref ${object.name or 'n/a' })" #. module: purchase #: report:purchase.quotation:0 @@ -899,7 +932,7 @@ msgstr "Total sem impostos" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_purchase_user msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Utilizador" #. module: purchase #: field:purchase.order,shipped:0 field:purchase.order,shipped_rate:0 @@ -967,22 +1000,22 @@ msgstr "Estado da ordem" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_category_config_purchase msgid "Product Categories" -msgstr "" +msgstr "Categorias de artigos" #. module: purchase #: selection:purchase.config.wizard,default_method:0 msgid "Pre-Generate Draft Invoices based on Purchase Orders" -msgstr "" +msgstr "Pré-gerar rascunho de Facturas com base em ordens de compra" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_view_purchase_line_invoice msgid "Create invoices" -msgstr "Criar faturas" +msgstr "Criar facturas" #. module: purchase #: sql_constraint:res.company:0 msgid "The company name must be unique !" -msgstr "" +msgstr "O nome da empresa deve ser único!" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_order_line @@ -998,7 +1031,7 @@ msgstr "Vista do calendário" #. module: purchase #: selection:purchase.config.wizard,default_method:0 msgid "Based on Purchase Order Lines" -msgstr "" +msgstr "Baseado em linhas da ordem de compras" #. module: purchase #: help:purchase.order,amount_untaxed:0 @@ -1009,13 +1042,13 @@ msgstr "O total sem impostos" #: code:addons/purchase/purchase.py:754 #, python-format msgid "Selected UOM does not belong to the same category as the product UOM" -msgstr "" +msgstr "UDM selecionado não pertence à mesma categoria que do UDM do artigo" #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:907 #, python-format msgid "PO: %s" -msgstr "" +msgstr "PO: %s" #. module: purchase #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_purchaseinvoice0 @@ -1024,8 +1057,8 @@ msgid "" "the buyer. Depending on the Invoicing control of the purchase order, the " "invoice is based on received or on ordered quantities." msgstr "" -"Uma ordem de compra gera uma fatura de fornecedores, assim qeu confirmada " -"pelo responsável das compras. Conforme o controlo da faturação, a fatura é " +"Uma ordem de compra gera uma factura de fornecedores, assim que confirmada " +"pelo responsável das compras. Conforme o controlo da facturação, a factura é " "baseada nas quantidades pedidas ou nas recebidas." #. module: purchase @@ -1036,12 +1069,12 @@ msgstr "Montante sem imposto" #. module: purchase #: help:purchase.order,invoiced:0 msgid "It indicates that an invoice has been paid" -msgstr "Indica que a fatura foi paga." +msgstr "Indica que a factura foi paga." #. module: purchase #: model:process.node,note:purchase.process_node_packinginvoice0 msgid "Outgoing products to invoice" -msgstr "Artigos em expedição, por faturar" +msgstr "Artigos em expedição, por facturar" #. module: purchase #: selection:purchase.report,month:0 @@ -1051,7 +1084,7 @@ msgstr "Agosto" #. module: purchase #: constraint:stock.move:0 msgid "You try to assign a lot which is not from the same product" -msgstr "Está a tentar associar a um lote, que não é do mesmo artigo." +msgstr "Tentar atribuir um monte que não é do mesmo artigo" #. module: purchase #: help:purchase.order,date_order:0 @@ -1061,7 +1094,7 @@ msgstr "Data de criação deste documento." #. module: purchase #: view:res.partner:0 msgid "Sales & Purchases" -msgstr "Vendas & Compras" +msgstr "Vendas e compras" #. module: purchase #: selection:purchase.report,month:0 @@ -1075,12 +1108,15 @@ msgid "" "order is 'On order'. The invoice can also be generated manually by the " "accountant (Invoice control = Manual)." msgstr "" +"A factura é criada automaticamente se o controle da factura da ordem de " +"compra é 'Em ordem \". A factura também pode ser gerada manualmente pelo " +"contador (controlo Manual = Factura)." #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_email_templates #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_email_templates msgid "Email Templates" -msgstr "" +msgstr "Email Templates" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_report @@ -1090,18 +1126,18 @@ msgstr "Ordens de compra" #. module: purchase #: view:purchase.order.line:0 msgid "Manual Invoices" -msgstr "Faturação Manual" +msgstr "Facturação Manual" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_invoice #: view:purchase.order:0 msgid "Invoice Control" -msgstr "Contolo de facturas" +msgstr "Controlo de facturas" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_uom_categ_form_action msgid "UoM Categories" -msgstr "" +msgstr "Categorias UdM" #. module: purchase #: selection:purchase.report,month:0 @@ -1111,18 +1147,18 @@ msgstr "Novembro" #. module: purchase #: view:purchase.report:0 msgid "Extended Filters..." -msgstr "Filtros extendidos ..." +msgstr "Filtros avançados ..." #. module: purchase #: view:purchase.config.wizard:0 msgid "Invoicing Control on Purchases" -msgstr "" +msgstr "Controlo de faturação em compras" #. module: purchase #: code:addons/purchase/wizard/purchase_order_group.py:48 #, python-format msgid "Please select multiple order to merge in the list view." -msgstr "Selecione multiplas ordens para agregá-las na lista" +msgstr "Seleccione múltiplas ordens para agregá-las na lista" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_import_create_supplier_installer @@ -1131,16 +1167,19 @@ msgid "" "can import your existing partners by CSV spreadsheet from \"Import Data\" " "wizard" msgstr "" +"Criar ou importar fornecedores e contatos manualmente a partir desta forma, " +"ou pode importar os parceiros já existentes, planilha CSV do assistente " +"\"Importar Dados\"" #. module: purchase #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_createpackinglist0 msgid "Pick list generated" -msgstr "" +msgstr "Escolha lista gerada" #. module: purchase #: view:purchase.order:0 msgid "Exception" -msgstr "Exceção" +msgstr "Excepção" #. module: purchase #: selection:purchase.report,month:0 @@ -1155,12 +1194,12 @@ msgstr "Calcular" #. module: purchase #: view:stock.picking:0 msgid "Incoming Shipments Available" -msgstr "" +msgstr "Transferências de entrada disponíveis" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_partner_cat msgid "Address Book" -msgstr "" +msgstr "Lista de contactos" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_res_company @@ -1176,12 +1215,12 @@ msgstr "Cancelar ordem de compra" #: code:addons/purchase/purchase.py:411 code:addons/purchase/purchase.py:418 #, python-format msgid "Unable to cancel this purchase order!" -msgstr "" +msgstr "Não é possível cancelar esta ordem de compra!" #. module: purchase #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_createpackinglist0 msgid "A pick list is generated to track the incoming products." -msgstr "" +msgstr "A lista de pick é gerada para acompanhar os rtigos de entrada." #. module: purchase #: help:purchase.order,pricelist_id:0 @@ -1189,8 +1228,8 @@ msgid "" "The pricelist sets the currency used for this purchase order. It also " "computes the supplier price for the selected products/quantities." msgstr "" -"A lista de preços determina a moeda usada para esta ordem de compra. Também " -"processa o preço do fornecedor para os artigos e quantidades seleccionadas." +"A lista de preços determina a divisa usada para esta ordem de compra. Também " +"processa o preço do fornecedor para os artigos e quantidades seleccionados." #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_deshboard @@ -1200,7 +1239,7 @@ msgstr "Painel" #. module: purchase #: sql_constraint:stock.picking:0 msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "A referência deve ser única por empresa!" #. module: purchase #: view:purchase.report:0 field:purchase.report,price_standard:0 @@ -1210,7 +1249,7 @@ msgstr "Valor dos artigos" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_partner_categories_in_form msgid "Partner Categories" -msgstr "" +msgstr "Categorias de parceiros" #. module: purchase #: help:purchase.order,amount_tax:0 @@ -1230,6 +1269,13 @@ msgid "" "Based on generated invoice: create a draft invoice you can validate later.\n" "Based on receptions: let you create an invoice when receptions are validated." msgstr "" +"Com base nas linhas da ordem de compra: linhas individuais no lugar " +"'Controlo de faturação> Com base em linhas PO' de onde pode selectivamente " +"criar uma fatura.\n" +"Com base na fatura gerada: criar uma factura rascunho que pode validar mais " +"tarde.\n" +"Baseado em recepções: permitem que crie uma factura quando as recepções são " +"validadas." #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_supplier_address_form @@ -1245,7 +1291,7 @@ msgstr "Pedido de cotaçao" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_by_category_purchase_form msgid "Products by Category" -msgstr "" +msgstr "Artigos por Categoria" #. module: purchase #: view:purchase.report:0 field:purchase.report,delay:0 @@ -1255,12 +1301,12 @@ msgstr "Dias para a validação" #. module: purchase #: help:purchase.order,origin:0 msgid "Reference of the document that generated this purchase order request." -msgstr "Referencia do documento que gerou a cotação de ordem de compra." +msgstr "Referência do documento que gerou a cotação de ordem de compra." #. module: purchase #: view:purchase.order:0 msgid "Purchase orders which are not approved yet." -msgstr "" +msgstr "Ordens de compra que ainda não foram aprovadas." #. module: purchase #: help:purchase.order,state:0 @@ -1323,7 +1369,7 @@ msgstr "Informações genéricas" #. module: purchase #: view:purchase.order:0 msgid "Not invoiced" -msgstr "" +msgstr "Sem facturação" #. module: purchase #: report:purchase.order:0 field:purchase.order.line,price_unit:0 @@ -1351,7 +1397,7 @@ msgstr "Factura" #. module: purchase #: model:process.node,note:purchase.process_node_purchaseorder0 msgid "Confirmed purchase order to invoice" -msgstr "Ordens de compra confirmadas, por faturar" +msgstr "Ordens de compra confirmadas, por facturar" #. module: purchase #: model:process.transition.action,name:purchase.process_transition_action_approvingcancelpurchaseorder0 @@ -1384,7 +1430,7 @@ msgstr "Ordens de compra" #. module: purchase #: sql_constraint:purchase.order:0 msgid "Order Reference must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "Ordem de referência deve ser única por empresa!" #. module: purchase #: field:purchase.order,origin:0 @@ -1399,12 +1445,12 @@ msgstr "Fundir ordens" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_order_line_invoice msgid "Purchase Order Line Make Invoice" -msgstr "" +msgstr "Linha Ordem de Compra Faça Factura" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_picking_tree4 msgid "Incoming Shipments" -msgstr "" +msgstr "Os embarques de entrada" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_order_by_user_all @@ -1425,7 +1471,7 @@ msgstr "tel.   :" #. module: purchase #: view:purchase.report:0 msgid "Order of Month" -msgstr "" +msgstr "Ordem do mês" #. module: purchase #: report:purchase.order:0 @@ -1440,7 +1486,7 @@ msgstr "Buscar Ordem de Compra" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_config msgid "Set the Default Invoicing Control Method" -msgstr "" +msgstr "Definir o método por omissão do Controlo do Faturamento" #. module: purchase #: model:process.node,note:purchase.process_node_draftpurchaseorder0 @@ -1461,12 +1507,12 @@ msgstr "Data de aprovação" #. module: purchase #: selection:purchase.report,state:0 msgid "Waiting Supplier Ack" -msgstr "Aguarda ação do fornecedor" +msgstr "Aguarda acção do fornecedor" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_pending_invoice msgid "Based on draft invoices" -msgstr "" +msgstr "Baseado em rascunhos de facturas" #. module: purchase #: view:purchase.order:0 @@ -1480,6 +1526,8 @@ msgid "" "The selected supplier has a minimal quantity set to %s %s, you should not " "purchase less." msgstr "" +"O fornecedor selecionado tem uma quantidade mínima definida para %s %s, não " +"deve comprar menos." #. module: purchase #: field:purchase.order.line,date_planned:0 @@ -1508,7 +1556,7 @@ msgstr "Descrição" #. module: purchase #: view:purchase.report:0 msgid "Order of Year" -msgstr "" +msgstr "Ordem do ano" #. module: purchase #: report:purchase.quotation:0 @@ -1518,7 +1566,7 @@ msgstr "Endereço de entrega esperado" #. module: purchase #: view:stock.picking:0 msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "Diário" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_stock_move_report_po @@ -1538,6 +1586,9 @@ msgid "" "suppliers. You can track all your interactions with them through the History " "tab: emails, orders, meetings, etc." msgstr "" +"Aceder aos registos do fornecedor e manter um bom relacionamento com os seus " +"fornecedores. Pode acompanhar todas as suas interacções com elas através da " +"aba Histórico: e-mails, ordens, reuniões, etc" #. module: purchase #: view:purchase.order:0 @@ -1547,7 +1598,7 @@ msgstr "Expedição" #. module: purchase #: view:purchase.order:0 msgid "Purchase orders which are in done state." -msgstr "" +msgstr "Ordens de compra que está em estado concluído." #. module: purchase #: field:purchase.order.line,product_uom:0 @@ -1572,7 +1623,7 @@ msgstr "Endereço" #. module: purchase #: field:purchase.report,product_uom:0 msgid "Reference UoM" -msgstr "" +msgstr "Referência UdM" #. module: purchase #: field:purchase.order.line,move_ids:0 @@ -1582,7 +1633,7 @@ msgstr "Reserva" #. module: purchase #: view:purchase.order:0 msgid "Purchase orders that include lines not invoiced." -msgstr "" +msgstr "Ordens de compra, que incluem linhas não facturadas." #. module: purchase #: view:purchase.order:0 @@ -1592,7 +1643,7 @@ msgstr "Montante sem impostos" #. module: purchase #: view:stock.picking:0 msgid "Picking to Invoice" -msgstr "" +msgstr "Fatura picking" #. module: purchase #: view:purchase.config.wizard:0 @@ -1600,6 +1651,8 @@ msgid "" "This tool will help you to select the method you want to use to control " "supplier invoices." msgstr "" +"Esta ferramenta irá ajudá-lo a selecionar o método que deseja usar para " +"controlar faturas de fornecedores." #. module: purchase #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_confirmingpurchaseorder1 @@ -1607,6 +1660,9 @@ msgid "" "In case there is no supplier for this product, the buyer can fill the form " "manually and confirm it. The RFQ becomes a confirmed Purchase Order." msgstr "" +"No caso, não há fornecedor para este artigo, o comprador pode preencher o " +"formulário manualmente e confirmá-lo. O RFQ torna-se uma ordem de compra " +"confirmada." #. module: purchase #: selection:purchase.report,month:0 @@ -1643,6 +1699,9 @@ msgid "" "receptions\", you can track here all the product receptions and create " "invoices for those receptions." msgstr "" +"Se definir o controlo do faturamento numa ordem de compra como \"Baseado em " +"recepções\", pode acompanhar aqui todas as recepções de artigos e criar " +"faturas para essas recepções." #. module: purchase #: view:purchase.order:0 @@ -1674,6 +1733,17 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +" Por favor note que: \n" +" \n" +" Encomendas só serão fundidas se: \n" +" * Ordens de compra estão em rascunho \n" +" * Ordens de compra pertencem ao mesmo fornecedor \n" +" * Ordens de compra têm localização no mesmo stock, a mesma lista de preços\n" +" \n" +" Linhas só serão fundidas se: \n" +" * Linhas de ordem são exatamente as mesmas, excepto para o artigo, " +"quantidade e unidade \n" +" " #. module: purchase #: field:purchase.report,negociation:0 @@ -1683,7 +1753,7 @@ msgstr "Preço padrão de compra" #. module: purchase #: field:purchase.config.wizard,default_method:0 msgid "Default Invoicing Control Method" -msgstr "" +msgstr "Método padrão do controlo de faturamento" #. module: purchase #: model:product.pricelist.type,name:purchase.pricelist_type_purchase @@ -1727,6 +1797,14 @@ msgid "" " \n" "* The 'Cancelled' state is set automatically when user cancel purchase order." msgstr "" +" * O estado 'Rascunho' é definido automaticamente quando a ordem de compra " +"está no estado de rascunho. \n" +"* O estado 'Confirmado' é definido automaticamente quando a ordem de compra " +"está no estado confirmado. \n" +"* O estado 'Concluído' é definido automaticamente quando a ordem de compra " +"está no estado concluído. \n" +"* O estado 'Cancelado' é definido automaticamente quando o utilizador " +"cancela a ordem de compra." #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:426 @@ -1742,12 +1820,12 @@ msgstr "Total" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_pricelist_action_purhase msgid "Pricelist Versions" -msgstr "" +msgstr "Versões da Lista de Preços" #. module: purchase #: constraint:res.partner:0 msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." -msgstr "" +msgstr "Erro! Não pode criar membros recursivos." #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:359 @@ -1774,6 +1852,9 @@ msgid "" "You have to select a pricelist or a supplier in the purchase form !\n" "Please set one before choosing a product." msgstr "" +"Tem que seleccionar uma lista de preços ou de um fornecedor no formulário de " +"compra! \n" +"Por favor, defina um antes de escolher um artigo." #. module: purchase #: model:email.template,body_text:purchase.email_template_edi_purchase @@ -1831,11 +1912,62 @@ msgid "" "% endif\n" " " msgstr "" +"\n" +"Olá${object.partner_address_id.name and ' ' or " +"''}${object.partner_address_id.name or ''},\n" +"\n" +"Aqui é uma confirmação da ordem de compra de ${object.company_id.name}:\n" +" | Número de ordem: *${object.name}*\n" +" | Total da ordem: *${object.amount_total} " +"${object.pricelist_id.currency_id.name}*\n" +" | Data da ordem: ${object.date_order}\n" +" % if object.origin:\n" +" | Ordem da referência: ${object.origin}\n" +" % endif\n" +" % if object.partner_ref:\n" +" | a sua referência: ${object.partner_ref}
\n" +" % endif\n" +" | O seu contacto: ${object.validator.name} " +"${object.validator.user_email and '<%s>'%(object.validator.user_email) or " +"''}\n" +"\n" +"Pode ver a confirmação do pedido e faça o download usando o seguinte link:\n" +" ${ctx.get('edi_web_url_view') or 'n/a'}\n" +"\n" +"Se tiver alguma questão, não hesite em contactar-nos.\n" +"\n" +"Obrigado!\n" +"\n" +"\n" +"--\n" +"${object.validator.name} ${object.validator.user_email and " +"'<%s>'%(object.validator.user_email) or ''}\n" +"${object.company_id.name}\n" +"% if object.company_id.street:\n" +"${object.company_id.street or ''}\n" +"% endif\n" +"% if object.company_id.street2:\n" +"${object.company_id.street2}\n" +"% endif\n" +"% if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n" +"${object.company_id.zip or ''} ${object.company_id.city or ''}\n" +"% endif\n" +"% if object.company_id.country_id:\n" +"${object.company_id.state_id and ('%s, ' % object.company_id.state_id.name) " +"or ''} ${object.company_id.country_id.name or ''}\n" +"% endif\n" +"% if object.company_id.phone:\n" +"Telefone: ${object.company_id.phone}\n" +"% endif\n" +"% if object.company_id.website:\n" +"${object.company_id.website or ''}\n" +"% endif\n" +" " #. module: purchase #: view:purchase.order:0 msgid "Purchase orders which are in draft state" -msgstr "" +msgstr "Ordens de compra que estão em estado de rascunho" #. module: purchase #: selection:purchase.report,month:0 @@ -1845,17 +1977,17 @@ msgstr "Maio" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_purchase_manager msgid "Manager" -msgstr "" +msgstr "Gestor" #. module: purchase #: view:purchase.config.wizard:0 msgid "res_config_contents" -msgstr "" +msgstr "res_config_contents" #. module: purchase #: view:purchase.report:0 msgid "Order in current year" -msgstr "" +msgstr "Ordem do ano actual" #. module: purchase #: model:process.process,name:purchase.process_process_purchaseprocess0 @@ -1872,7 +2004,7 @@ msgstr "Ano" #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_line_order_draft #: selection:purchase.order,invoice_method:0 msgid "Based on Purchase Order lines" -msgstr "" +msgstr "Baseado nas linhas da ordem compras" #. module: purchase #: model:ir.actions.todo.category,name:purchase.category_purchase_config @@ -1888,12 +2020,12 @@ msgstr "Movimentos de stock" #. module: purchase #: view:purchase.order.line_invoice:0 msgid "Select an Open Sale Order" -msgstr "Selecione uma ordem de venda em aberto." +msgstr "Seleccione uma ordem de venda em aberto." #. module: purchase #: view:purchase.report:0 msgid "Orders" -msgstr "" +msgstr "Ordens" #. module: purchase #: help:purchase.order,name:0 @@ -1901,10 +2033,12 @@ msgid "" "unique number of the purchase order,computed automatically when the purchase " "order is created" msgstr "" +"número único da ordem de compra, calculado automaticamente quando a ordem de " +"compra é criada" #. module: purchase #: view:board.board:0 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.open_board_purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_board_purchase msgid "Purchase Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Painel de compra" diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/pt.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/pt.po index 93ade50f4be..ec3b375fa1f 100644 --- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/pt.po +++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/pt.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-11 11:10+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:03+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-12 05:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: purchase_analytic_plans #: field:purchase.order.line,analytics_id:0 @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "Distribuição Analítica" #. module: purchase_analytic_plans #: sql_constraint:purchase.order:0 msgid "Order Reference must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "Ordem de referência deve ser única por empresa!" #. module: purchase_analytic_plans #: model:ir.model,name:purchase_analytic_plans.model_purchase_order_line diff --git a/addons/purchase_double_validation/i18n/pt.po b/addons/purchase_double_validation/i18n/pt.po index 0c83bef454d..14e6eb5c31f 100644 --- a/addons/purchase_double_validation/i18n/pt.po +++ b/addons/purchase_double_validation/i18n/pt.po @@ -1,70 +1,70 @@ -# Portuguese translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2012. +# Translation of OpenERP Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * purchase_double_validation # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-29 11:26+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Portuguese \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-11 11:10+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" +"Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-30 05:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-12 05:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: purchase_double_validation #: view:purchase.double.validation.installer:0 msgid "Purchase Application Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configurar aplicação de compra" #. module: purchase_double_validation #: view:purchase.double.validation.installer:0 msgid "Define minimum amount after which puchase is needed to be validated." msgstr "" +"Definir valor mínimo de compra após o que é necessário para ser validado." #. module: purchase_double_validation #: view:purchase.double.validation.installer:0 msgid "title" -msgstr "" +msgstr "título" #. module: purchase_double_validation #: field:purchase.double.validation.installer,config_logo:0 msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Imagem" #. module: purchase_double_validation #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_double_validation.action_config_purchase_limit_amount #: view:purchase.double.validation.installer:0 msgid "Configure Limit Amount for Purchase" -msgstr "" +msgstr "Configure Limite do Valor de Compra" #. module: purchase_double_validation #: view:board.board:0 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_double_validation.purchase_waiting msgid "Purchase Order Waiting Approval" -msgstr "" +msgstr "Ordem de compra à espera de confirmação" #. module: purchase_double_validation #: view:purchase.double.validation.installer:0 msgid "res_config_contents" -msgstr "" +msgstr "res_config_contents" #. module: purchase_double_validation #: help:purchase.double.validation.installer,limit_amount:0 msgid "Maximum amount after which validation of purchase is required." -msgstr "" +msgstr "Valor máximo após a validação da compra é necessário." #. module: purchase_double_validation #: model:ir.model,name:purchase_double_validation.model_purchase_double_validation_installer msgid "purchase.double.validation.installer" -msgstr "" +msgstr "purchase.double.validation.installer" #. module: purchase_double_validation #: field:purchase.double.validation.installer,limit_amount:0 msgid "Maximum Purchase Amount" -msgstr "" +msgstr "Valor máximo de compra" diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/pt.po b/addons/purchase_requisition/i18n/pt.po index 1c986253be6..1dfaf5feccc 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/pt.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/pt.po @@ -1,26 +1,25 @@ -# Portuguese translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2010. +# Translation of OpenERP Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * purchase_requisition # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" -"Language-Team: Portuguese \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-11 11:16+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" +"Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:03+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-12 05:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: purchase_requisition #: sql_constraint:purchase.order:0 msgid "Order Reference must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "Ordem de referência deve ser única por empresa!" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:0 @@ -32,12 +31,12 @@ msgstr "Em curso" #: code:addons/purchase_requisition/wizard/purchase_requisition_partner.py:42 #, python-format msgid "No Product in Tender" -msgstr "" +msgstr "Nenhum produto em Concurso" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.order:0 msgid "Requisition" -msgstr "" +msgstr "Requisição" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:0 @@ -48,7 +47,7 @@ msgstr "Responsável" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition.partner:0 msgid "Create Quotation" -msgstr "" +msgstr "Criar Cotação" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:0 @@ -64,7 +63,7 @@ msgstr "Estado" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:0 msgid "Purchase Requisition in negociation" -msgstr "" +msgstr "Requisição de compra em negociação" #. module: purchase_requisition #: report:purchase.requisition:0 @@ -75,18 +74,18 @@ msgstr "Fornecedor" #: view:purchase.requisition:0 #: selection:purchase.requisition,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Novo" #. module: purchase_requisition #: report:purchase.requisition:0 msgid "Product Detail" -msgstr "" +msgstr "Detalhe do artigoProduct Detail" #. module: purchase_requisition #: report:purchase.requisition:0 #: field:purchase.requisition,date_start:0 msgid "Requisition Date" -msgstr "" +msgstr "Data da requisição" #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_purchase_requisition_partner @@ -99,28 +98,28 @@ msgstr "" #: field:purchase.requisition.line,requisition_id:0 #: view:purchase.requisition.partner:0 msgid "Purchase Requisition" -msgstr "" +msgstr "Requisição de compra" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition_line msgid "Purchase Requisition Line" -msgstr "" +msgstr "Linha de Requisição da compra" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.order:0 msgid "Purchase Orders with requisition" -msgstr "" +msgstr "Ordens de compra com requisição" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_product_product #: field:purchase.requisition.line,product_id:0 msgid "Product" -msgstr "Produto" +msgstr "Artigo" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:0 msgid "Quotations" -msgstr "" +msgstr "Cotações" #. module: purchase_requisition #: report:purchase.requisition:0 @@ -134,12 +133,14 @@ msgid "" "Check this box so that requisitions generates purchase requisitions instead " "of directly requests for quotations." msgstr "" +"Marque esta caixa para que as requisições gerem requisições de compra em vez " +"de pedidos de cotações directos." #. module: purchase_requisition #: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:136 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Aviso !" #. module: purchase_requisition #: report:purchase.requisition:0 @@ -155,18 +156,18 @@ msgstr "Empresa" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:0 msgid "Request a Quotation" -msgstr "" +msgstr "Solicitar uma cotação" #. module: purchase_requisition #: selection:purchase.requisition,exclusive:0 msgid "Multiple Requisitions" -msgstr "" +msgstr "Múltiplas Requisições" #. module: purchase_requisition #: report:purchase.requisition:0 #: field:purchase.requisition.line,product_uom_id:0 msgid "Product UoM" -msgstr "" +msgstr "UdM do Artigo" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:0 @@ -181,12 +182,12 @@ msgstr "Voltar a rascunho" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:0 msgid "Current Purchase Requisition" -msgstr "" +msgstr "Requisição de compra atual" #. module: purchase_requisition #: model:res.groups,name:purchase_requisition.group_purchase_requisition_user msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Utilizador" #. module: purchase_requisition #: field:purchase.requisition.partner,partner_address_id:0 @@ -196,7 +197,7 @@ msgstr "Endereço" #. module: purchase_requisition #: report:purchase.requisition:0 msgid "Order Reference" -msgstr "" +msgstr "Ordem de Referência" #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,help:purchase_requisition.action_purchase_requisition @@ -207,6 +208,11 @@ msgid "" "negotiation, once you have reviewed all the supplier's offers, you can " "validate some and cancel others." msgstr "" +"Uma requisição de compra é a etapa antes do pedido da cotação. Numa " +"requisição de compra (ou de concurso de compra), pode gravar os artigos que " +"precisa comprar e desencadear a criação de RfQs aos fornecedores. Após a " +"negociação, uma vez que fez uma revisão a todas as ofertas dos fornecedores, " +"pode validar uns e cancelar outros." #. module: purchase_requisition #: field:purchase.requisition.line,product_qty:0 @@ -216,13 +222,13 @@ msgstr "Quantidade" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:0 msgid "Unassigned Requisition" -msgstr "" +msgstr "Requisição não atribuída" #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_purchase_requisition #: model:ir.ui.menu,name:purchase_requisition.menu_purchase_requisition_pro_mgt msgid "Purchase Requisitions" -msgstr "" +msgstr "Comprar Requisições" #. module: purchase_requisition #: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:136 @@ -231,6 +237,8 @@ msgid "" "You have already one %s purchase order for this partner, you must cancel " "this purchase order to create a new quotation." msgstr "" +"Já tem uma ordem %s de compra para este parceiro, deve cancelar esta ordem " +"de compra para criar uma nova cotação." #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:0 @@ -241,32 +249,32 @@ msgstr "Data de fim" #: report:purchase.requisition:0 #: field:purchase.requisition,name:0 msgid "Requisition Reference" -msgstr "" +msgstr "Referência da Requisição" #. module: purchase_requisition #: field:purchase.requisition,line_ids:0 msgid "Products to Purchase" -msgstr "" +msgstr "Artigos a Comprar" #. module: purchase_requisition #: field:purchase.requisition,date_end:0 msgid "Requisition Deadline" -msgstr "" +msgstr "Prazo de requisição" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:0 msgid "Search Purchase Requisition" -msgstr "" +msgstr "Pesquisa da requisição da compra" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:0 msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Notas" #. module: purchase_requisition #: report:purchase.requisition:0 msgid "Date Ordered" -msgstr "" +msgstr "Data Ordenada" #. module: purchase_requisition #: help:purchase.requisition,exclusive:0 @@ -277,6 +285,10 @@ msgid "" "orders.On confirmation of a purchase order it does not cancel the remaining " "orders" msgstr "" +"Requisição de compra (exclusivo): Na confirmação de uma ordem de compra, " +"ele cancela a ordem de compra restante.\n" +"Requisição de compra (Múltipla): Permite ter várias ordens de compra. Após " +"a confirmação de uma ordem de compra não pode cancelar as ordens restantes" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:0 @@ -287,7 +299,7 @@ msgstr "Cancelar ordem de compra" #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_order #: view:purchase.requisition:0 msgid "Purchase Order" -msgstr "" +msgstr "Ordem de compra" #. module: purchase_requisition #: code:addons/purchase_requisition/wizard/purchase_requisition_partner.py:42 @@ -303,17 +315,17 @@ msgstr "Tipo de requisição" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:0 msgid "New Purchase Requisition" -msgstr "" +msgstr "Requisição de nova compra" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:0 msgid "Products" -msgstr "Produtos" +msgstr "Artigos" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:0 msgid "Order Date" -msgstr "" +msgstr "Ordem da Data" #. module: purchase_requisition #: report:purchase.requisition:0 @@ -323,7 +335,7 @@ msgstr "]" #. module: purchase_requisition #: selection:purchase.requisition,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Cancelado" #. module: purchase_requisition #: report:purchase.requisition:0 @@ -333,22 +345,22 @@ msgstr "[" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition_partner msgid "Purchase Requisition Partner" -msgstr "" +msgstr "Parceiro da requisição de compra" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:0 msgid "Start" -msgstr "" +msgstr "Início" #. module: purchase_requisition #: report:purchase.requisition:0 msgid "Quotation Detail" -msgstr "" +msgstr "Detalhes da Cotação" #. module: purchase_requisition #: report:purchase.requisition:0 msgid "Purchase for Requisitions" -msgstr "" +msgstr "Requisições para compra" #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.act_res_partner_2_purchase_order @@ -370,7 +382,7 @@ msgstr "Referência" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_procurement_order msgid "Procurement" -msgstr "" +msgstr "Aquisição" #. module: purchase_requisition #: field:purchase.requisition,warehouse_id:0 @@ -380,7 +392,7 @@ msgstr "Armazém" #. module: purchase_requisition #: field:procurement.order,requisition_id:0 msgid "Latest Requisition" -msgstr "" +msgstr "Ultima requisição" #. module: purchase_requisition #: report:purchase.requisition:0 @@ -390,12 +402,12 @@ msgstr "Quantidade" #. module: purchase_requisition #: selection:purchase.requisition,exclusive:0 msgid "Purchase Requisition (exclusive)" -msgstr "" +msgstr "Requisição de compra (exclusivo)" #. module: purchase_requisition #: model:res.groups,name:purchase_requisition.group_purchase_requisition_manager msgid "Manager" -msgstr "" +msgstr "Gestor" #. module: purchase_requisition #: constraint:product.product:0 @@ -406,17 +418,17 @@ msgstr "Erro: Código EAN inválido" #: view:purchase.requisition:0 #: selection:purchase.requisition,state:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Concluído" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition.partner:0 msgid "_Cancel" -msgstr "" +msgstr "_Cancelar" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:0 msgid "Confirm Purchase Order" -msgstr "" +msgstr "Confirmar Ordem de Compra" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:0 @@ -436,9 +448,9 @@ msgstr "Data de início" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:0 msgid "Unassigned" -msgstr "" +msgstr "Unassigned" #. module: purchase_requisition #: field:purchase.requisition,purchase_ids:0 msgid "Purchase Orders" -msgstr "" +msgstr "Ordens de Compra" diff --git a/addons/sale/i18n/sv.po b/addons/sale/i18n/sv.po index 0e0ae9d64a1..1756290f35f 100644 --- a/addons/sale/i18n/sv.po +++ b/addons/sale/i18n/sv.po @@ -7,19 +7,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Magnus Brandt (mba), Aspirix AB \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-16 20:51+0000\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:05+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n" #. module: sale #: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0 msgid "Based on Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Med tidrapporter som grund" #. module: sale #: view:sale.order.line:0 @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: view:sale.order:0 msgid "UoS" -msgstr "" +msgstr "Försäljningsenhet" #. module: sale #: help:sale.order,partner_shipping_id:0 @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Offert '% s' har konverterats till en försäljningsorder." #. module: sale #: view:sale.order:0 msgid "Print Quotation" -msgstr "" +msgstr "Skriv ut offert" #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice.py:42 @@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Moms" #. module: sale #: model:process.node,note:sale.process_node_saleorderprocurement0 msgid "Drives procurement orders for every sales order line." -msgstr "" +msgstr "Kör inkösorder för varje försäljningsorderrad." #. module: sale #: view:sale.report:0 field:sale.report,analytic_account_id:0 @@ -109,6 +109,10 @@ msgid "" "sales orders partially, by lines of sales order. You do not need this list " "if you invoice from the delivery orders or if you invoice sales totally." msgstr "" +"Här är en lista över varje försäljningsorderrad som ska faktureras. Du kan " +"fakturera försäljningsorder bitvis, rad för rad av försäljningsordern. Du " +"behöver inte den här listan om du fakturerar från leveransorder eller om du " +"fakturerar hela ordern på en gång." #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:295 @@ -167,6 +171,10 @@ msgid "" "the product is a service, shipped quantities means hours spent on the " "associated tasks." msgstr "" +"Säljordern skapar automatiskt ett fakturaförslag (utkast faktura). Beställda " +"och levererade kvantiteter får inte vara samma. Du måste välja om du vill " +"att din faktura baserad på beställd eller levererad mängd. Om produkten är " +"en tjänst, avses skickad mängd timmar på de utförda arbetet." #. module: sale #: field:sale.shop,payment_default_id:0 @@ -176,7 +184,7 @@ msgstr "Standard betalningsvillkor" #. module: sale #: field:sale.config.picking_policy,deli_orders:0 msgid "Based on Delivery Orders" -msgstr "" +msgstr "Baserad på leveranser" #. module: sale #: field:sale.config.picking_policy,time_unit:0 @@ -207,7 +215,7 @@ msgstr "Markera checkboxen för att gruppera fakturorna per kund." #. module: sale #: view:sale.order:0 msgid "My Sale Orders" -msgstr "" +msgstr "Mina säljordrar" #. module: sale #: selection:sale.order,invoice_quantity:0 @@ -256,12 +264,12 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.act_res_partner_2_sale_order msgid "Quotations and Sales" -msgstr "" +msgstr "Offerter och försäljningar" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_make_invoice msgid "Sales Make Invoice" -msgstr "" +msgstr "Skapa försäljningsfaktura" #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:330 @@ -478,6 +486,8 @@ msgid "" "Select a product of type service which is called 'Advance Product'. You may " "have to create it and set it as a default value on this field." msgstr "" +"Välj en produkt av typen tjänst som kallas \"Avancerad produkt\". Du kanske " +"måste skapa den och ställa in den som ett standardvärde på detta område." #. module: sale #: report:sale.order:0 @@ -1982,7 +1992,7 @@ msgstr "Kundorder" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_shop view:sale.shop:0 msgid "Sales Shop" -msgstr "" +msgstr "Butik" #. module: sale #: selection:sale.report,month:0 diff --git a/addons/stock/i18n/es.po b/addons/stock/i18n/es.po index 62e584c8bbd..169e3756b67 100644 --- a/addons/stock/i18n/es.po +++ b/addons/stock/i18n/es.po @@ -7,24 +7,24 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Borja López Soilán (NeoPolus) \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-16 17:35+0000\n" +"Last-Translator: mikel \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:09+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n" #. module: stock #: field:product.product,track_outgoing:0 msgid "Track Outgoing Lots" -msgstr "Lotes de seguimiento en salida" +msgstr "Seguimiento de lotes salientes" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines msgid "Stock move Split lines" -msgstr "" +msgstr "Dividir líneas de movimientos de stock" #. module: stock #: help:product.category,property_stock_account_input_categ:0 @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Ubicación encadenada si fija" #. module: stock #: view:stock.inventory:0 view:stock.move:0 view:stock.picking:0 msgid "Put in a new pack" -msgstr "Poner en un paquete nuevo" +msgstr "Poner en un nuevo pack" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_traceability.py:54 @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Trazabilidad hacia arriba" #. module: stock #: model:ir.actions.todo.category,name:stock.category_stock_management_config msgid "Stock Management" -msgstr "Gestión de inventario" +msgstr "Gestión de stocks" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_line_date @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Número de revisión" #. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Orders processed Today or planned for Today" -msgstr "" +msgstr "Pedidos procesados hoy o planificados para hoy" #. module: stock #: view:stock.partial.move.line:0 view:stock.partial.picking:0 @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Movimientos productos" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action msgid "UoM Categories" -msgstr "" +msgstr "Categorías UdM" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_move_report @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:87 #, python-format msgid "Quantity cannot be negative." -msgstr "" +msgstr "La cantidad no puede ser negativa" #. module: stock #: view:stock.picking:0 @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Diario de inventario" #. module: stock #: view:report.stock.inventory:0 view:report.stock.move:0 msgid "Current month" -msgstr "" +msgstr "Mes actual" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_move.py:222 @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "" #: field:stock.partial.move.line,update_cost:0 #: field:stock.partial.picking.line,update_cost:0 msgid "Need cost update" -msgstr "" +msgstr "Necesita actualizar coste" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 @@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.partial.move:0 view:stock.partial.picking:0 msgid "_Validate" -msgstr "" +msgstr "_Validar" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1149 @@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "No facturación" #. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Stock moves that have been processed" -msgstr "" +msgstr "Movimientos de existencias que han sido procesados" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_production_lot @@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "Movimientos para este paquete" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Incoming Shipments Available" -msgstr "" +msgstr "Envíos entrantes disponibles" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 @@ -472,7 +472,7 @@ msgstr "Dividir en" #. module: stock #: view:stock.location:0 msgid "Internal Locations" -msgstr "" +msgstr "Ubicaciones Internas" #. module: stock #: field:stock.move,price_currency_id:0 @@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "Ubicación destino" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_partial_move_line msgid "stock.partial.move.line" -msgstr "" +msgstr "stock.partial.move.line" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:760 @@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "Ubicación / Producto" #. module: stock #: field:stock.move,address_id:0 msgid "Destination Address " -msgstr "" +msgstr "Dirección de destino " #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1333 @@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.move.split.lines,wizard_exist_id:0 msgid "Parent Wizard (for existing lines)" -msgstr "" +msgstr "Asistente padre (para líneas existentes)" #. module: stock #: view:stock.move:0 view:stock.picking:0 @@ -787,7 +787,7 @@ msgstr "Procesar albarán" #. module: stock #: sql_constraint:stock.picking:0 msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "¡La referencia debe ser única por compañía!" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:417 @@ -965,7 +965,7 @@ msgstr "Diario" #: code:addons/stock/stock.py:1345 #, python-format msgid "is scheduled %s." -msgstr "" +msgstr "está planificado %s" #. module: stock #: help:stock.picking,location_id:0 @@ -991,7 +991,7 @@ msgstr "Tiempo inicial de ejecución (días)" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_partial_move msgid "Partial Move Processing Wizard" -msgstr "" +msgstr "Asistente para procesado de movimientos parciales" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_product_location_open @@ -1030,7 +1030,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Confirmed Pickings" -msgstr "" +msgstr "Albaranes confirmados" #. module: stock #: field:stock.location,stock_virtual:0 @@ -1046,7 +1046,7 @@ msgstr "Vista" #. module: stock #: view:report.stock.inventory:0 view:report.stock.move:0 msgid "Last month" -msgstr "" +msgstr "Último mes" #. module: stock #: field:stock.location,parent_left:0 @@ -1056,13 +1056,13 @@ msgstr "Padre izquierdo" #. module: stock #: field:product.category,property_stock_valuation_account_id:0 msgid "Stock Valuation Account" -msgstr "" +msgstr "Cuenta de valoración de existencias" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1349 #, python-format msgid "is waiting." -msgstr "" +msgstr "está en espera." #. module: stock #: constraint:product.product:0 @@ -1174,6 +1174,8 @@ msgid "" "In order to cancel this inventory, you must first unpost related journal " "entries." msgstr "" +"Para cancelar este inventario, tiene que deshacer las entradas relacionadas " +"en el diario" #. module: stock #: field:stock.picking,date_done:0 diff --git a/addons/stock/i18n/es_CL.po b/addons/stock/i18n/es_CL.po index 99779570642..6146648b7b8 100644 --- a/addons/stock/i18n/es_CL.po +++ b/addons/stock/i18n/es_CL.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-14 22:03+0000\n" +"Last-Translator: doingit.cl \n" "Language-Team: Spanish (Chile) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:09+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-15 05:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: stock #: field:product.product,track_outgoing:0 @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Picking list" -msgstr "Albarán" +msgstr "Guía de despacho" #. module: stock #: report:lot.stock.overview:0 report:lot.stock.overview_all:0 @@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/stock.py:2516 #, python-format msgid "Missing partial picking data for move #%s" -msgstr "Faltan datos del albarán parcial para el movimiento #%s" +msgstr "Faltan datos de la guía de despacho parcial para el movimiento #%s" #. module: stock #: model:ir.actions.server,name:stock.action_partial_move_server @@ -242,9 +242,9 @@ msgid "" "if you really want to change it ' # 'for " "this product: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" -"La línea de movimiento actual ya está asignada a un albarán, elimínela " -"primero si realmente quiere cambiarla ' # 'para este este producto: \"%s\" " -"(id: %d)" +"La línea de movimiento actual ya está asignada a una guía de despacho, " +"elimínela primero si realmente quiere cambiarla ' # 'para este este " +"producto: \"%s\" (id: %d)" #. module: stock #: selection:stock.picking,invoice_state:0 @@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Origen" #: view:board.board:0 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_incoming_product_delay msgid "Incoming Products" -msgstr "Albaranes de entrada" +msgstr "Movimientos de entrada" #. module: stock #: view:report.stock.lines.date:0 @@ -310,8 +310,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "You cannot cancel picking because stock move is in done state !" msgstr "" -"¡No puede cancelar el albarán porqué el movimiento de stock está en estado " -"realizado!" +"¡No puede cancelar la guiá de despacho porqué el movimiento de stock está en " +"estado realizado!" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2337 code:addons/stock/stock.py:2379 @@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "Fecha prevista" #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_warehouse_form msgid "" "Create and manage your warehouses and assign them a location from here" -msgstr "Crea y gestiona sus almacenes y les asigna una ubicación desde aquí" +msgstr "Crea y gestiona sus bodegas y les asigna una ubicación desde aquí" #. module: stock #: field:report.stock.move,product_qty_in:0 @@ -527,7 +527,7 @@ msgid "" "company warehouses" msgstr "" "Cantidad actual de productos con este número de lote de producción " -"disponible en almacenes de la compañía." +"disponible en bodegas de la compañía." #. module: stock #: field:stock.move,move_history_ids:0 @@ -549,7 +549,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree6 #: field:stock.picking,move_lines:0 msgid "Internal Moves" -msgstr "Albaranes internos" +msgstr "Guías de despacho internas" #. module: stock #: field:stock.move,location_dest_id:0 @@ -1128,7 +1128,7 @@ msgstr "" "almacén, agregando sus ubicaciones hijas. No puede contener los productos " "directamente.\n" "\n" -"* Ubicación interna: Ubicación física dentro de su propios almacenes.\n" +"* Ubicación interna: Ubicación física dentro de su propios bodegas.\n" "\n" "* Ubicación cliente: Ubicación virtual que representa la ubicación de " "destino para los productos enviados a sus clientes.\n" @@ -1309,7 +1309,7 @@ msgstr "Identificación paquete" #. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Packing List:" -msgstr "Albarán:" +msgstr "Guía de despacho:" #. module: stock #: selection:stock.move,state:0 @@ -1414,7 +1414,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "You may only return pickings that are Confirmed, Available or Done!" msgstr "" -"¡Sólo puede devolver albaranes que estén confirmados, disponibles o " +"¡Sólo puede devolver guiás de despacho que estén confirmados, disponibles o " "realizados!" #. module: stock @@ -1430,7 +1430,7 @@ msgstr "Revisiones de lote de producción" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Internal Picking List" -msgstr "Albarán interno" +msgstr "Guía de despacho interna" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 @@ -1487,7 +1487,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Picking List:" -msgstr "Albarán:" +msgstr "Guía de despacho:" #. module: stock #: field:stock.inventory,date:0 field:stock.move,create_date:0 @@ -1508,7 +1508,7 @@ msgstr "Dirección del cliente o proveedor." #. module: stock #: view:report.stock.move:0 field:report.stock.move,picking_id:0 msgid "Packing" -msgstr "Albarán" +msgstr "Guía de despacho" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 @@ -1685,8 +1685,8 @@ msgid "" "If this picking was split this field links to the picking that contains the " "other part that has been processed already." msgstr "" -"Si este albarán se dividió, este campo enlaza con el albarán que contiene la " -"otra parte que ya ha sido procesada." +"Si esta guía de despacho se dividió, este campo enlaza con la guía de " +"despacho que contiene la otra parte que ya ha sido procesada." #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_inventory @@ -1872,7 +1872,7 @@ msgstr "Productos de desecho" #: code:addons/stock/stock.py:1157 #, python-format msgid "You cannot remove the picking which is in %s state !" -msgstr "¡No puede eliminar el albarán que está en estado %s!" +msgstr "¡No puede eliminar la guía de despacho que está en estado %s!" #. module: stock #: view:stock.inventory.line.split:0 view:stock.move.consume:0 @@ -1884,7 +1884,7 @@ msgstr "Cancelar" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_return_picking #: model:ir.model,name:stock.model_stock_return_picking msgid "Return Picking" -msgstr "Devolver albarán" +msgstr "Devolver guía de despacho" #. module: stock #: view:stock.inventory:0 view:stock.move:0 view:stock.picking:0 @@ -2164,7 +2164,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_warehouse_mgmt #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_warehouse_config msgid "Warehouse Management" -msgstr "Gestión de almacenes" +msgstr "Gestión de bodegas" #. module: stock #: selection:stock.picking,move_type:0 @@ -2216,7 +2216,7 @@ msgstr "Documento" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Input Picking List" -msgstr "Albarán de entrada" +msgstr "Guía de despacho de entrada" #. module: stock #: field:stock.move,product_uom:0 field:stock.partial.move.line,product_uom:0 @@ -2355,7 +2355,7 @@ msgstr "" #: view:board.board:0 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_outgoing_product_delay msgid "Outgoing Products" -msgstr "Albaranes de salida" +msgstr "Movimientos de salida" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move @@ -2392,7 +2392,7 @@ msgstr "Operación prohibida" #. module: stock #: help:stock.picking,min_date:0 msgid "Expected date for the picking to be processed" -msgstr "Fecha prevista para procesar el albarán." +msgstr "Fecha prevista para procesar el guía de despacho." #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:435 @@ -2505,7 +2505,7 @@ msgstr "Inventario" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_picking msgid "Picking List" -msgstr "Albarán" +msgstr "LIsta de guías de despacho" #. module: stock #: sql_constraint:stock.production.lot:0 @@ -2860,7 +2860,7 @@ msgstr "Referencia inventario" #: code:addons/stock/stock.py:1334 #, python-format msgid "Internal picking" -msgstr "Albarán interno" +msgstr "Movimiento interno" #. module: stock #: view:stock.location.product:0 @@ -2887,7 +2887,7 @@ msgstr "Nombre de revisión" #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_root #: field:product.product,warehouse_id:0 view:stock.warehouse:0 msgid "Warehouse" -msgstr "Almacén" +msgstr "Inventario" #. module: stock #: view:stock.inventory:0 @@ -2940,7 +2940,8 @@ msgstr "Fecha realización" msgid "" "Please put a partner on the picking list if you want to generate invoice." msgstr "" -"Por favor indique una empresa en el albarán si desea generar factura." +"Por favor indique una empresa en la guía de despacho si desea generar una " +"factura." #. module: stock #: selection:stock.move,priority:0 @@ -2951,7 +2952,7 @@ msgstr "No urgente" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_warehouse_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_warehouse_form msgid "Warehouses" -msgstr "Almacenes" +msgstr "Bodegas" #. module: stock #: field:stock.journal,user_id:0 @@ -3375,7 +3376,7 @@ msgstr "" #: view:stock.move:0 field:stock.partial.move,picking_id:0 #: field:stock.partial.picking,picking_id:0 msgid "Picking" -msgstr "Albarán" +msgstr "Guía de despacho" #. module: stock #: help:stock.picking,move_type:0 @@ -3506,7 +3507,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_relate_picking msgid "Related Picking" -msgstr "Albarán relacionado" +msgstr "Guía de despacho" #. module: stock #: view:report.stock.move:0 @@ -3607,7 +3608,7 @@ msgstr "Diario encadenamiento" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_picking_list msgid "Packing list" -msgstr "Albarán" +msgstr "Guía de despacho" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:738 @@ -3742,7 +3743,7 @@ msgstr "Fecha prevista máx." #. module: stock #: field:stock.picking,auto_picking:0 msgid "Auto-Picking" -msgstr "Auto-Albarán" +msgstr "Auto-Guía de despacho" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_shop1 @@ -3911,7 +3912,7 @@ msgid "" "click on a location to get the list of the products and their stock level in " "this particular location and all its children." msgstr "" -"Esto es la estructura de los almacenes y ubicaciones de su empresa. Puede " +"Esto es la estructura de las bodegas y ubicaciones de su empresa. Puede " "pulsar sobre una ubicación para obtener la lista de los productos y su nivel " "de stock en esta ubicación específica y todos sus hijos." diff --git a/addons/stock/i18n/pt.po b/addons/stock/i18n/pt.po index 1b1beeec026..67051a6bd35 100644 --- a/addons/stock/i18n/pt.po +++ b/addons/stock/i18n/pt.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Daniel Reis \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-12 11:21+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:08+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-13 14:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: stock #: field:product.product,track_outgoing:0 @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "Localizar a Saída de Lotes" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines msgid "Stock move Split lines" -msgstr "" +msgstr "Movimento de linhas divisórias de stock" #. module: stock #: help:product.category,property_stock_account_input_categ:0 @@ -35,6 +35,11 @@ msgid "" "value for all products in this category. It can also directly be set on each " "product" msgstr "" +"Ao fazer em tempo real a avaliação do stock, os items de contrapartida do " +"diário para todos os movimentos de ações recebidas serão publicados nesta " +"conta, a menos que seja um conjunto específico de avaliação na conta do " +"local de origem. Este é o valor padrão para todos os artigos nesta " +"categoria. Também pode ser definida diretamente sobre cada artigo" #. module: stock #: field:stock.location,chained_location_id:0 @@ -51,7 +56,7 @@ msgstr "Colocar numa nova embalagem" #: view:stock.production.lot:0 #, python-format msgid "Upstream Traceability" -msgstr "" +msgstr "Rastreabilidade Upstream" #. module: stock #: model:ir.actions.todo.category,name:stock.category_stock_management_config @@ -77,7 +82,7 @@ msgstr "Número da Revisão" #. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Orders processed Today or planned for Today" -msgstr "" +msgstr "Ordens processadas ou planeadas para hoje" #. module: stock #: view:stock.partial.move.line:0 view:stock.partial.picking:0 @@ -89,7 +94,7 @@ msgstr "Movimentações de produto" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action msgid "UoM Categories" -msgstr "" +msgstr "Categorias UdM" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_move_report @@ -111,7 +116,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:47 #, python-format msgid "You cannot perform this operation on more than one Stock Inventories." -msgstr "" +msgstr "Não pode executar esta operação em mais do que uma das existências." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form @@ -120,12 +125,16 @@ msgid "" "per location. You can use it once a year when you do the general inventory " "or whenever you need it, to correct the current stock level of a product." msgstr "" +"Inventários periódicos, são utilizados para contar o número de artigos " +"disponíveis por local. Pode usá-lo uma vez por ano quando faz o inventário " +"geral ou sempre que precisar, para corrigir o nível de stock atual de um " +"artigo." #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:87 #, python-format msgid "Quantity cannot be negative." -msgstr "" +msgstr "A quantidade não pode ser negativa" #. module: stock #: view:stock.picking:0 @@ -157,6 +166,8 @@ msgid "" "This is the list of all delivery orders that have to be prepared, according " "to your different sales orders and your logistics rules." msgstr "" +"Esta é a lista de todas as ordens de entrega que têm que ser preparadas, de " +"acordo com suas diferentes ordens de vendas e suas regras de logística." #. module: stock #: view:report.stock.move:0 field:report.stock.move,day:0 @@ -185,19 +196,19 @@ msgstr "Diário de Stock" #. module: stock #: view:report.stock.inventory:0 view:report.stock.move:0 msgid "Current month" -msgstr "" +msgstr "Mês atual" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_move.py:222 #, python-format msgid "Unable to assign all lots to this move!" -msgstr "" +msgstr "Não é possível atribuir todos os lotes a este movimento!" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2516 #, python-format msgid "Missing partial picking data for move #%s" -msgstr "" +msgstr "Falta de dados parciais para movimento picking #%s" #. module: stock #: model:ir.actions.server,name:stock.action_partial_move_server @@ -214,18 +225,18 @@ msgstr "Não pode apagar nenhum registro!" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Delivery orders to invoice" -msgstr "" +msgstr "Ordens de entrega a facturar" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Assigned Delivery Orders" -msgstr "" +msgstr "Atribuídas ordens de entrega" #. module: stock #: field:stock.partial.move.line,update_cost:0 #: field:stock.partial.picking.line,update_cost:0 msgid "Need cost update" -msgstr "" +msgstr "Necessita de actualização do custo" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 @@ -235,6 +246,9 @@ msgid "" "if you really want to change it ' # 'for " "this product: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" +"A linha de movimentação atual já está atribuída a uma embalagem, por favor, " +"remova-o primeiro se realmente quer mudar isso '#' para este artigo: \"%s\" " +"(id:%d)" #. module: stock #: selection:stock.picking,invoice_state:0 @@ -260,14 +274,14 @@ msgstr "Produtos a Entrar" #. module: stock #: view:report.stock.lines.date:0 msgid "Non Inv" -msgstr "" +msgstr "Non Inv" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_traceability.py:54 #: view:stock.production.lot:0 #, python-format msgid "Downstream Traceability" -msgstr "" +msgstr "Rastreabilidade Downstream" #. module: stock #: view:stock.move:0 field:stock.move,picking_id:0 field:stock.picking,name:0 @@ -287,17 +301,21 @@ msgid "" "If checked, all product quantities will be set to zero to help ensure a real " "physical inventory is done" msgstr "" +"Se marcada, todas as quantidades dos artigos serão definidos como zero para " +"ajudar a garantir que um inventário físico real é feito" #. module: stock #: view:stock.partial.move:0 view:stock.partial.picking:0 msgid "_Validate" -msgstr "" +msgstr "_Validar" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1149 #, python-format msgid "You cannot cancel picking because stock move is in done state !" msgstr "" +"Não pode cancelar o picking por causa do movimento de ações no estado " +"concluído!" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2337 code:addons/stock/stock.py:2379 @@ -330,16 +348,18 @@ msgid "" "Can not create Journal Entry, Input Account defined on this product and " "Valuation account on category of this product are same." msgstr "" +"Não é possível criar Entradas de diário, Conta de Entrada definida nesta " +"conta do artigo e de Avaliação da categoria deste artigos são os mesmos." #. module: stock #: selection:stock.return.picking,invoice_state:0 msgid "No invoicing" -msgstr "" +msgstr "Sem faturação" #. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Stock moves that have been processed" -msgstr "" +msgstr "Movimentos de ações que tenham sido processadas" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_production_lot @@ -351,17 +371,17 @@ msgstr "Lote de produção" #. module: stock #: help:stock.incoterms,code:0 msgid "Code for Incoterms" -msgstr "" +msgstr "Código para Incoterms" #. module: stock #: field:stock.tracking,move_ids:0 msgid "Moves for this pack" -msgstr "" +msgstr "Movimentos para esta embalagem" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Incoming Shipments Available" -msgstr "" +msgstr "Transferências de entrada disponíveis" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 @@ -376,6 +396,9 @@ msgid "" "filter all resources of the day for the 'From' date and 23:59:59 for the " "'To' date)" msgstr "" +"Mantenha vazia para abrir a situação atual. Ajuste HH: MM: SS em 00:00:00 " +"para filtrar todos os recursos do dia para a data 'De' e 23:59:59 para data " +"'Para'." #. module: stock #: view:report.stock.inventory:0 field:report.stock.inventory,state:0 @@ -390,7 +413,7 @@ msgstr "Estado" #. module: stock #: view:stock.location:0 msgid "Accounting Information" -msgstr "" +msgstr "Informação contabilística" #. module: stock #: field:stock.location,stock_real_value:0 @@ -400,12 +423,12 @@ msgstr "Valor Real do Stock" #. module: stock #: field:report.stock.move,day_diff2:0 msgid "Lag (Days)" -msgstr "" +msgstr "Atraso(Dias)" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_action_traceability msgid "Action traceability " -msgstr "" +msgstr "Rastreabilidade ação " #. module: stock #: view:stock.move:0 @@ -430,11 +453,12 @@ msgstr "Data prevista" msgid "" "Create and manage your warehouses and assign them a location from here" msgstr "" +"Criar e gerir os seus armazéns e atribuir-lhes uma localização a partir daqui" #. module: stock #: field:report.stock.move,product_qty_in:0 msgid "In Qty" -msgstr "" +msgstr "Em Qtde" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:116 @@ -451,17 +475,17 @@ msgstr "Localização de Saída" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.split_into #: model:ir.model,name:stock.model_stock_split_into msgid "Split into" -msgstr "" +msgstr "Dividir em" #. module: stock #: view:stock.location:0 msgid "Internal Locations" -msgstr "" +msgstr "Localizações Internas" #. module: stock #: field:stock.move,price_currency_id:0 msgid "Currency for average price" -msgstr "" +msgstr "Moeda para o preço médio" #. module: stock #: help:product.category,property_stock_valuation_account_id:0 @@ -469,6 +493,8 @@ msgid "" "When real-time inventory valuation is enabled on a product, this account " "will hold the current value of the products." msgstr "" +"Quando em tempo real a avaliação do stock é habilitado num artigo, essa " +"conta vai manter o valor atual dos artigos." #. module: stock #: field:report.stock.inventory,location_type:0 field:stock.location,usage:0 @@ -478,22 +504,22 @@ msgstr "Tipo de Localização" #. module: stock #: help:report.stock.move,type:0 help:stock.picking,type:0 msgid "Shipping type specify, goods coming in or going out." -msgstr "" +msgstr "Especificar tipo de transporte, mercadorias a entrar ou sair." #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_move_labels msgid "Item Labels" -msgstr "" +msgstr "Rótulos dos items" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_move msgid "Moves Statistics" -msgstr "" +msgstr "Estatísticas dos movimentos" #. module: stock #: view:stock.production.lot:0 msgid "Product Lots Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtros dos Lotes dos artigos" #. module: stock #: report:lot.stock.overview:0 report:lot.stock.overview_all:0 @@ -507,11 +533,13 @@ msgid "" "Current quantity of products with this Production Lot Number available in " "company warehouses" msgstr "" +"Quantidade atual de artigos com este número de lote de produção disponíveis " +"nos armazéns da empresa" #. module: stock #: field:stock.move,move_history_ids:0 msgid "Move History (child moves)" -msgstr "" +msgstr "Histórico de movimentos (movimentos descendentes)" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2125 @@ -520,6 +548,8 @@ msgid "" "There is no stock output account defined for this product or its category: " "\"%s\" (id: %d)" msgstr "" +"Não existe nenhuma conta de saída de ações definida para este artigo ou na " +"sua categoria: \"%s\" (id: %d)" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree6 @@ -531,18 +561,18 @@ msgstr "Movimentos Internos" #. module: stock #: field:stock.move,location_dest_id:0 msgid "Destination Location" -msgstr "" +msgstr "Destino da localização" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_partial_move_line msgid "stock.partial.move.line" -msgstr "" +msgstr "stock.partial.move.line" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:760 #, python-format msgid "You can not process picking without stock moves" -msgstr "" +msgstr "Não pode processar o picking sem movimentos no stock" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packaging_stock_action @@ -568,6 +598,10 @@ msgid "" "buttons on the right of each line. You can filter the products to deliver by " "customer, products or sale order (using the Origin field)." msgstr "" +"Vai encontrar nesta lista todos os artigos que tem para oferecer aos seus " +"clientes. Pode processar as entregas diretamente desta lista usando os " +"botões à direita de cada linha. Pode filtrar os artigos de entrega dos " +"clientes, artigos ou ordem de venda (usando o campo Origem)." #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control @@ -582,12 +616,12 @@ msgstr "Informação Adicional" #. module: stock #: report:lot.stock.overview:0 report:lot.stock.overview_all:0 msgid "Location / Product" -msgstr "" +msgstr "Localização / Artigo" #. module: stock #: field:stock.move,address_id:0 msgid "Destination Address " -msgstr "" +msgstr "Endereço de destino " #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1333 @@ -598,7 +632,7 @@ msgstr "Receção" #. module: stock #: field:stock.tracking,serial:0 msgid "Additional Reference" -msgstr "" +msgstr "Referência adicional" #. module: stock #: view:stock.production.lot.revision:0 @@ -613,6 +647,10 @@ msgid "" "worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " "may be: quality control, pick lists, packing, etc." msgstr "" +"O sistema de stock diário permite que atribua a cada operação de ações para " +"um diário específico de acordo com o tipo de operação a ser executada ou o " +"funcionário / equipa que deve executar a operação. Exemplos de diários de " +"ações que podem ser: controle de qualidade, listas de seleção, embalagem, etc" #. module: stock #: field:stock.location,complete_name:0 field:stock.location,name:0 @@ -630,6 +668,11 @@ msgid "" "queries regarding your account, please contact us.\n" "Thank you in advance.\n" msgstr "" +"Os nossos registos indicam que os pagamentos seguintes ainda estão em falta. " +"Se o montante\n" +"já foi pago, por favor esqueça este aviso. No entanto, se tiver qualquer\n" +"duvida sobre a sua conta, por favor contacte-nos.\n" +"Obrigado antecipadamente.\n" #. module: stock #: view:stock.inventory:0 @@ -644,11 +687,15 @@ msgid "" "according to the original purchase order. You can validate the shipment " "totally or partially." msgstr "" +"As transferências de entrada são a lista de todas as ordens que vai receber " +"dos seus fornecedores. Uma expedição recebida contém uma lista de artigos a " +"serem recebidos de acordo com a ordem de compra original. Pode validar a " +"transferência total ou parcialmente." #. module: stock #: field:stock.move.split.lines,wizard_exist_id:0 msgid "Parent Wizard (for existing lines)" -msgstr "" +msgstr "Assistente ascendente(para linhas existentes)" #. module: stock #: view:stock.move:0 view:stock.picking:0 @@ -662,11 +709,13 @@ msgid "" "There is no inventory Valuation account defined on the product category: " "\"%s\" (id: %d)" msgstr "" +"Não existe nenhuma conta a avaliação do stock definido na categoria do " +"artigo: \"%s\" (id: %d)" #. module: stock #: view:report.stock.move:0 msgid "Outgoing" -msgstr "" +msgstr "Outgoing" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,month:0 @@ -679,12 +728,12 @@ msgstr "Agosto" #: model:ir.model,name:stock.model_stock_tracking #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_tracking_form view:stock.tracking:0 msgid "Packs" -msgstr "" +msgstr "Embalagens" #. module: stock #: constraint:stock.move:0 msgid "You try to assign a lot which is not from the same product" -msgstr "" +msgstr "Tentou atribuir um lote que não é do mesmo artigo" #. module: stock #: view:res.partner:0 @@ -719,13 +768,13 @@ msgstr "Recipiente" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_refrigerator msgid "Refrigerator" -msgstr "" +msgstr "Frigorifico" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_location_tree #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_location_tree msgid "Location Structure" -msgstr "" +msgstr "Localização da estrutura" #. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 @@ -735,7 +784,7 @@ msgstr "Outubro" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory_line msgid "Inventory Line" -msgstr "" +msgstr "Linha inventório" #. module: stock #: help:product.category,property_stock_journal:0 @@ -743,16 +792,19 @@ msgid "" "When doing real-time inventory valuation, this is the Accounting Journal in " "which entries will be automatically posted when stock moves are processed." msgstr "" +"Ao fazer em tempo real a avaliação do stock, este é o Diário da " +"Contabilidade em que as entradas serão colocadas automaticamente quando o " +"movimento do stock é processado." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_partial_picking msgid "Process Picking" -msgstr "" +msgstr "Processo de picking" #. module: stock #: sql_constraint:stock.picking:0 msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "A referência deve ser única por empresa!" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:417 @@ -772,17 +824,19 @@ msgid "" "Check this option to select existing lots in the list below, otherwise you " "should enter new ones line by line." msgstr "" +"Marque esta opção para selecionar lotes existentes na lista abaixo, caso " +"contrário, deve entrar mais uma nova linha por linha." #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:75 #, python-format msgid "Valuation Account is not specified for Product Category: %s" -msgstr "" +msgstr "Conta de avaliação não é especificada para a Categoria do artigo:%s" #. module: stock #: field:stock.move,move_dest_id:0 msgid "Destination Move" -msgstr "" +msgstr "Movimento do destino" #. module: stock #: view:stock.move:0 view:stock.picking:0 @@ -807,12 +861,12 @@ msgstr "Localização de Entrada" #. module: stock #: help:stock.picking,date:0 msgid "Date of Order" -msgstr "" +msgstr "Data da ordem" #. module: stock #: selection:product.product,valuation:0 msgid "Periodical (manual)" -msgstr "" +msgstr "Periódico (manual)" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_procurement @@ -827,13 +881,13 @@ msgstr "Fornecedores de TI" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form_draft msgid "Draft Physical Inventories" -msgstr "" +msgstr "Elaborar inventários físicos" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: selection:stock.location,usage:0 msgid "Transit Location for Inter-Companies Transfers" -msgstr "" +msgstr "Localização de trânsito para Transferências Inter-Empresas" #. module: stock #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0 @@ -845,17 +899,17 @@ msgstr "Movimento Automático" #: model:ir.model,name:stock.model_stock_change_product_qty #: view:stock.change.product.qty:0 msgid "Change Product Quantity" -msgstr "" +msgstr "Alterar quantidade do artigo" #. module: stock #: field:report.stock.inventory,month:0 msgid "unknown" -msgstr "" +msgstr "Desconhecido" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory_merge msgid "Merge Inventory" -msgstr "" +msgstr "Intercalar inventário" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:433 @@ -869,7 +923,7 @@ msgstr "Futuro da P&L" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree4 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree4 view:stock.picking:0 msgid "Incoming Shipments" -msgstr "" +msgstr "Os embarques de entrada" #. module: stock #: view:report.stock.inventory:0 view:stock.move:0 view:stock.picking:0 @@ -884,7 +938,7 @@ msgstr "Contém" #. module: stock #: view:stock.location:0 msgid "Stock Locations" -msgstr "" +msgstr "Localização do stock" #. module: stock #: view:report.stock.move:0 @@ -905,12 +959,12 @@ msgstr "Data programada" #. module: stock #: view:stock.tracking:0 msgid "Pack Search" -msgstr "" +msgstr "Pesquisar embalagem" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Pickings already processed" -msgstr "" +msgstr "Pickings já processados" #. module: stock #: field:stock.partial.move.line,currency:0 @@ -927,7 +981,7 @@ msgstr "Diário" #: code:addons/stock/stock.py:1345 #, python-format msgid "is scheduled %s." -msgstr "" +msgstr "está agendado %s." #. module: stock #: help:stock.picking,location_id:0 @@ -936,11 +990,14 @@ msgid "" "needed.Set a location if you produce at a fixed location. This can be a " "partner location if you subcontract the manufacturing operations." msgstr "" +"Deixe vazio se produz no local onde os artigos acabados são necessários. " +"Defina um local, se produz num local fixo. Isto pode ser um local dum " +"parceiro, se sub-contratar as operações de produção." #. module: stock #: view:res.partner:0 msgid "Inventory Properties" -msgstr "" +msgstr "Propriedades do Inventório" #. module: stock #: field:report.stock.move,day_diff:0 @@ -950,7 +1007,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_partial_move msgid "Partial Move Processing Wizard" -msgstr "" +msgstr "Movimento parcial do Processamento do Assistente" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_product_location_open @@ -963,17 +1020,19 @@ msgid "" "Optional address where goods are to be delivered, specifically used for " "allotment" msgstr "" +"Endereço opcional onde as mercadorias devem ser entregues, especificamente " +"usado para loteamento" #. module: stock #: view:report.stock.inventory:0 view:report.stock.move:0 msgid "Month-1" -msgstr "" +msgstr "Mês-1" #. module: stock #: help:stock.location,active:0 msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a location without deleting it." -msgstr "" +msgstr "Ao desmarcar o campo ativo, pode ocultar um local sem o excluir." #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:44 @@ -981,11 +1040,13 @@ msgstr "" msgid "" "Please select multiple physical inventories to merge in the list view." msgstr "" +"Por favor selecionar vários inventários físicos para fundir na exibição da " +"lista." #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Confirmed Pickings" -msgstr "" +msgstr "Pickings confirmados" #. module: stock #: field:stock.location,stock_virtual:0 @@ -1001,7 +1062,7 @@ msgstr "Vista" #. module: stock #: view:report.stock.inventory:0 view:report.stock.move:0 msgid "Last month" -msgstr "" +msgstr "Último mês" #. module: stock #: field:stock.location,parent_left:0 @@ -1011,13 +1072,13 @@ msgstr "Ascendente a Esquerda" #. module: stock #: field:product.category,property_stock_valuation_account_id:0 msgid "Stock Valuation Account" -msgstr "" +msgstr "Conta avaliação destock" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1349 #, python-format msgid "is waiting." -msgstr "" +msgstr "em espera." #. module: stock #: constraint:product.product:0 @@ -1030,6 +1091,8 @@ msgstr "Erro: Código EAN inválido" msgid "" "There is no stock output account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" +"Não existe nenhuma conta de saída de stock definida para este artigo: \"%s\" " +"(id: %d)" #. module: stock #: field:product.template,property_stock_production:0 @@ -1044,7 +1107,7 @@ msgstr "Endereço do parceiro" #. module: stock #: field:report.stock.lines.date,date:0 msgid "Latest Inventory Date" -msgstr "" +msgstr "Data do último inventório" #. module: stock #: help:stock.location,usage:0 @@ -1073,6 +1136,29 @@ msgid "" "location consumes the raw material and produces finished products\n" " " msgstr "" +"* Localização do Fornecedor: localização virtual que representa o local de " +"origem para artigos provenientes dos seus fornecedores\n" +" \n" +"*Vista: Localização virtual usada para criar estruturas hierárquicas para o " +"seu armazém, agregando locais descendentes; não podem conter artigos\n" +" \n" +"* Localização interna: Locais físicos dentro dos seus próprios armazéns,\n" +" \n" +"* Localização do cliente: Localização virtual que representa o local de " +"destino para os artigos enviados para os clientes\n" +" \n" +"* Inventário: Localização virtual que serve como contrapartida para as " +"operações de inventário usado para corrigir os níveis de stock (inventários " +"físicos)\n" +" \n" +"*Aquisições: localização Virtual servindo como contrapartida temporária para " +"as operações de aquisição quando a fonte (fornecedor ou de produção) ainda " +"não é conhecida. Este local deve estar vazio, quando a aquisição programador " +"terminar a execução.\n" +" \n" +"* Produção: localização em contrapartida Virtual para operações de produção: " +"neste local consome a matéria-prima e produz produtos acabados\n" +" " #. module: stock #: field:stock.production.lot.revision,author_id:0 @@ -1083,7 +1169,7 @@ msgstr "Autor" #: code:addons/stock/stock.py:1332 #, python-format msgid "Delivery Order" -msgstr "" +msgstr "Ordem de Entrega" #. module: stock #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0 @@ -1102,6 +1188,7 @@ msgid "" "In order to cancel this inventory, you must first unpost related journal " "entries." msgstr "" +"Para cancelar este inventário, deve primeiro unpost lançamentos relacionados." #. module: stock #: field:stock.picking,date_done:0 @@ -1115,11 +1202,13 @@ msgid "" "The uom rounding does not allow you to ship \"%s %s\", only roundings of " "\"%s %s\" is accepted by the uom." msgstr "" +"O arredondamento UdM não permite que, para enviar \"%s %s\", apenas " +"arredondamentos de \"%s %s\" são aceites pela UdM." #. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Stock moves that are Available (Ready to process)" -msgstr "" +msgstr "Movimento de stock que está disponível (pronto para processar)" #. module: stock #: report:stock.picking.list:0 @@ -1137,12 +1226,12 @@ msgstr "Março" #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory_line_split #: view:stock.inventory:0 view:stock.inventory.line:0 msgid "Split inventory lines" -msgstr "" +msgstr "Divisão de linhas do inventário" #. module: stock #: view:stock.inventory:0 msgid "Physical Inventory" -msgstr "" +msgstr "Inventário físico" #. module: stock #: help:stock.location,chained_company_id:0 @@ -1150,6 +1239,8 @@ msgid "" "The company the Picking List containing the chained move will belong to " "(leave empty to use the default company determination rules" msgstr "" +"A empresa da lista de picking que contêm o lance acorrentado irá pertencer a " +"(deixe em branco para usar o padrão de determinação de regras da empresa" #. module: stock #: help:stock.location,chained_picking_type:0 @@ -1158,6 +1249,9 @@ msgid "" "empty to automatically detect the type based on the source and destination " "locations)." msgstr "" +"Tipo de Envio da lista de picking que irá conter o movimento encadeado " +"(deixe em branco para detectar automaticamente o tipo com base na origem e " +"locais de destino)." #. module: stock #: view:stock.move.split:0 @@ -1178,7 +1272,7 @@ msgstr "Localizações do Terceiro" #. module: stock #: view:report.stock.inventory:0 view:report.stock.move:0 msgid "Current year" -msgstr "" +msgstr "Ano atual" #. module: stock #: view:report.stock.inventory:0 view:report.stock.move:0 @@ -1189,7 +1283,7 @@ msgstr "Quantidade total" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.move_consume #: view:stock.move.consume:0 msgid "Consume Move" -msgstr "" +msgstr "Movimento de consumo" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_7 @@ -1199,12 +1293,12 @@ msgstr "Clientes Europeus" #. module: stock #: help:stock.location,chained_delay:0 msgid "Delay between original move and chained move in days" -msgstr "" +msgstr "Atraso entre o movimento original e omovimento encadeado em dias" #. module: stock #: view:stock.fill.inventory:0 msgid "Import current product inventory from the following location" -msgstr "" +msgstr "Importar inventário atual do artigo a partir do seguinte local" #. module: stock #: help:stock.location,chained_auto_packing:0 @@ -1215,11 +1309,16 @@ msgid "" "move has to be validated by a worker. With 'Automatic No Step Added', the " "location is replaced in the original move." msgstr "" +"Isto só é usado se seleccionar um tipo de local encadeado.\n" +"O valor 'Movimento automático \"irá criar um movimento do stock após o atual " +"que será validado automaticamente. Com o \"Manual de Operações\", o " +"movimento do stock tem de ser validado por um funcionário. Com 'Sem passo " +"automático Adicionado', o local passa ter no movimento original." #. module: stock #: view:stock.tracking:0 msgid "Pack Identification" -msgstr "" +msgstr "Embalagem de identificação" #. module: stock #: report:stock.picking.list:0 @@ -1229,7 +1328,7 @@ msgstr "Lista de Embalagem:" #. module: stock #: selection:stock.move,state:0 msgid "Waiting Another Move" -msgstr "" +msgstr "Outro movimento em espera" #. module: stock #: help:product.template,property_stock_production:0 @@ -1238,11 +1337,14 @@ msgid "" "default one, as the source location for stock moves generated by production " "orders" msgstr "" +"Para o artigo atual, esta localidade de stock será utilizada, em vez do " +"padrão, como o local de origem dos movimentos do stock gerados por ordens de " +"produção" #. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Expected Stock Variations" -msgstr "" +msgstr "Esperadas variações do stock" #. module: stock #: help:stock.move,price_unit:0 @@ -1250,12 +1352,15 @@ msgid "" "Technical field used to record the product cost set by the user during a " "picking confirmation (when average price costing method is used)" msgstr "" +"Domínio técnico usado para gravar o custo do artigo definido pelo utilizador " +"durante uma confirmação de picking (quando o método de custos do preço médio " +"é usado)" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1350 #, python-format msgid "is in draft state." -msgstr "" +msgstr "está no estado de rascunho" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form @@ -1263,16 +1368,19 @@ msgid "" "This is the list of all your packs. When you select a Pack, you can get the " "upstream or downstream traceability of the products contained in the pack." msgstr "" +"Esta é a lista de todas as suas embalagens. Quando selecciona um Pack, pode " +"obter a rastreabilidade o montante ou a jusante dos artigo contidos na " +"embalagem." #. module: stock #: selection:stock.return.picking,invoice_state:0 msgid "To be refunded/invoiced" -msgstr "" +msgstr "Para ser reembolsado / facturado" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_shop0 msgid "Shop 1" -msgstr "" +msgstr "Loja 1" #. module: stock #: view:stock.change.product.qty:0 view:stock.change.standard.price:0 @@ -1281,12 +1389,12 @@ msgstr "" #: view:stock.move:0 view:stock.partial.move:0 view:stock.partial.picking:0 #: view:stock.picking:0 view:stock.return.picking:0 view:stock.split.into:0 msgid "_Cancel" -msgstr "" +msgstr "_Cancelar" #. module: stock #: view:stock.move:0 view:stock.picking:0 msgid "Ready" -msgstr "" +msgstr "Pronto" #. module: stock #: view:stock.picking:0 @@ -1296,14 +1404,14 @@ msgstr "Vista de Calendário" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Additional Info" -msgstr "" +msgstr "Informação Adicional" #. module: stock #: field:stock.partial.move.line,move_id:0 #: field:stock.partial.picking.line,move_id:0 #: field:stock.return.picking.memory,move_id:0 msgid "Move" -msgstr "" +msgstr "Movimento" #. module: stock #: field:stock.location.product,from_date:0 @@ -1313,13 +1421,15 @@ msgstr "De" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Incoming Shipments already processed" -msgstr "" +msgstr "Transferências de entrada já processadas" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:99 #, python-format msgid "You may only return pickings that are Confirmed, Available or Done!" msgstr "" +"Só poderá regressar aos pickings que são confirmados, disponíveis ou " +"Concluídos!" #. module: stock #: view:stock.picking:0 field:stock.picking,invoice_state:0 @@ -1334,7 +1444,7 @@ msgstr "Revisões do lote de produção" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Internal Picking List" -msgstr "" +msgstr "Lista de picking directa" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 @@ -1350,13 +1460,13 @@ msgstr "Dividir" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Search Stock Picking" -msgstr "" +msgstr "Pesquisar Stock Picking" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:92 #, python-format msgid "Company is not specified in Location" -msgstr "" +msgstr "Empresa não está especificada num local" #. module: stock #: view:report.stock.move:0 @@ -1366,7 +1476,7 @@ msgstr "Tipo" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Available Pickings" -msgstr "" +msgstr "Pickings disponíveis" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_5 @@ -1376,7 +1486,7 @@ msgstr "Fornecedores de IT Genéricos" #. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Stock to be receive" -msgstr "" +msgstr "Stock a ser recebido" #. module: stock #: help:stock.location,valuation_out_account_id:0 @@ -1387,11 +1497,16 @@ msgid "" "the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " "internal locations." msgstr "" +"Usado em tempo real avaliação do stock. Quando aparece num local virtual (do " +"tipo interno não), essa conta será usada para armazenar o valor dos artigos " +"que estão a ser movidos para fora do local e numa localização interna, em " +"vez da conta genérica do stock de saída definida sobre o artigo. Isto não " +"tem efeito para locais internos." #. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Picking List:" -msgstr "" +msgstr "Lista Picking:" #. module: stock #: field:stock.inventory,date:0 field:stock.move,create_date:0 @@ -1407,7 +1522,7 @@ msgstr "ID da Linha de Inventário" #. module: stock #: help:stock.location,address_id:0 msgid "Address of customer or supplier." -msgstr "" +msgstr "Endereço do cliente ou fornecedor." #. module: stock #: view:report.stock.move:0 field:report.stock.move,picking_id:0 @@ -1430,13 +1545,13 @@ msgstr "Só pode apagar rascunho de movimentos." #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory_line_split_lines msgid "Inventory Split lines" -msgstr "" +msgstr "Dividir linhas de inventário" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_location_overview #: report:lot.stock.overview:0 msgid "Location Inventory Overview" -msgstr "" +msgstr "Localização do Resumo Inventário" #. module: stock #: view:stock.inventory:0 @@ -1447,6 +1562,7 @@ msgstr "Informações Gerais" #: view:report.stock.inventory:0 msgid "Analysis including future moves (similar to virtual stock)" msgstr "" +"Análise incluindo os movimentos futuros (semelhante ao stock virtual)" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action3 view:stock.tracking:0 @@ -1468,18 +1584,18 @@ msgstr "Prateleiras (Y)" #: help:stock.incoterms,active:0 msgid "" "By unchecking the active field, you may hide an INCOTERM without deleting it." -msgstr "" +msgstr "Ao desmarcar o campo ativo, pode ocultar um INCOTERM sem o excluir." #. module: stock #: view:stock.move:0 view:stock.picking:0 field:stock.picking,date:0 msgid "Order Date" -msgstr "" +msgstr "Ordem da Data" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:88 #, python-format msgid "INV: %s" -msgstr "" +msgstr "INV: %s" #. module: stock #: view:stock.location:0 field:stock.location,location_id:0 @@ -1497,22 +1613,32 @@ msgid "" "* Done: has been processed, can't be modified or cancelled anymore\n" "* Cancelled: has been cancelled, can't be confirmed anymore" msgstr "" +"* Rascunho: ainda não está confirmado e não será agendada até estar " +"confirmado\n" +"* Confirmado: ainda à espera da disponibilidade dos artigos\n" +"* Disponível: artigos reservados, simplesmente à espera de confirmação.\n" +"* Esperando: esperando por outro movimento para prosseguir antes que se " +"torne automaticamente disponível (por exemplo, fluxos Make-to-order)\n" +"* Feito: foi processado, já não pode ser modificado ou anulado \n" +"* Cancelado: foi cancelada, já não pode ser confirmada" #. module: stock #: help:stock.location,company_id:0 msgid "Let this field empty if this location is shared between all companies" msgstr "" +"Deixe este campo em branco se este local é compartilhado entre todas as " +"empresas" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2337 #, python-format msgid "Please provide a positive quantity to scrap!" -msgstr "" +msgstr "Por favor, forneça uma quantidade positiva do extrato!" #. module: stock #: field:stock.location,chained_delay:0 msgid "Chaining Lead Time" -msgstr "" +msgstr "Prazo de entrega em encadeamento" #. module: stock #: help:product.product,track_outgoing:0 @@ -1520,11 +1646,13 @@ msgid "" "Forces to specify a Production Lot for all moves containing this product and " "going to a Customer Location" msgstr "" +"Forças para especificar um lote de produção para todos os movimentos que " +"contenham este artigo e ir para o local do cliente" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_invoice_onshipping msgid "Stock Invoice Onshipping" -msgstr "" +msgstr "Factura do stock Onshipping" #. module: stock #: help:stock.move,state:0 @@ -1536,6 +1664,12 @@ msgid "" " When the picking is done the state is 'Done'. \n" "The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." msgstr "" +"Quando o movimento do stock é criado no estado 'Rascunho'.\n" +" Depois disso, ela é definida com o estado 'Não disponível' se o " +"programador não encontrar os artigos.\n" +" Quando os artigos são reservados ela é definida como 'Disponível'.\n" +" Quando o picking é feito o estado é 'Concluído'.\n" +"O estado é 'Em espera' se o movimento está à esperando de outro." #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 @@ -1548,13 +1682,13 @@ msgstr "Localização do Fornecedor" #: code:addons/stock/stock.py:2358 #, python-format msgid "were scrapped" -msgstr "" +msgstr "foram destruidos" #. module: stock #: help:stock.partial.move.line,currency:0 #: help:stock.partial.picking.line,currency:0 msgid "Currency in which Unit cost is expressed" -msgstr "" +msgstr "Moeda em que o custo unitário é expresso" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,month:0 @@ -1568,21 +1702,23 @@ msgid "" "If this picking was split this field links to the picking that contains the " "other part that has been processed already." msgstr "" +"Se este picking dividiu estas ligações do campo para a colheita que contém a " +"outra parte que já foi processado." #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_inventory msgid "Stock Statistics" -msgstr "" +msgstr "Estatísticas do stock" #. module: stock #: view:report.stock.move:0 msgid "Month Planned" -msgstr "" +msgstr "Mês Planeado" #. module: stock #: field:product.product,track_production:0 msgid "Track Manufacturing Lots" -msgstr "" +msgstr "Acompanhe lotes de fabrico" #. module: stock #: view:stock.picking:0 @@ -1592,7 +1728,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.location,valuation_out_account_id:0 msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" -msgstr "" +msgstr "Conta de avaliação de stock (Outgoing)" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_stock_move_open @@ -1613,7 +1749,7 @@ msgstr "Envio de Bens" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_category_config_stock msgid "Product Categories" -msgstr "" +msgstr "Categorias de artigos" #. module: stock #: view:stock.picking:0 @@ -1623,7 +1759,7 @@ msgstr "Cancelar Disponibilidade" #. module: stock #: help:stock.move,date_expected:0 msgid "Scheduled date for the processing of this move" -msgstr "" +msgstr "Data prevista para o processamento deste movimento" #. module: stock #: field:stock.inventory,move_ids:0 @@ -1633,17 +1769,17 @@ msgstr "Movimentos Criados" #. module: stock #: field:stock.location,valuation_in_account_id:0 msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" -msgstr "" +msgstr "Conta de avaliação de stock (Incoming)" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_14 msgid "Shelf 2" -msgstr "" +msgstr "Prateleira 2" #. module: stock #: field:stock.report.tracklots,tracking_id:0 msgid "Tracking lot" -msgstr "" +msgstr "Acompanhar lote" #. module: stock #: view:stock.picking:0 @@ -1675,7 +1811,7 @@ msgstr "Dividir em lotes" #. module: stock #: view:stock.move.split:0 msgid "Production Lot Numbers" -msgstr "" +msgstr "Números do lote de produção" #. module: stock #: help:product.template,property_stock_account_output:0 @@ -1685,11 +1821,16 @@ msgid "" "specific valuation account set on the destination location. When not set on " "the product, the one from the product category is used." msgstr "" +"Ao fazer em tempo real a avaliação do stock, os items de contrapartida do " +"diário para todos os movimentos do stock enviados serão publicados nesta " +"conta, a menos que haja um conjunto específico de avaliação na conta do " +"local de destino. Quando não definida no artigo, uma categoria do artigo é " +"utilizada." #. module: stock #: view:report.stock.move:0 msgid "Day Planned" -msgstr "" +msgstr "Dia Planeado" #. module: stock #: view:report.stock.inventory:0 field:report.stock.inventory,date:0 @@ -1703,7 +1844,7 @@ msgstr "Data" #. module: stock #: view:report.stock.inventory:0 view:report.stock.move:0 msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Filtros Avançados..." #. module: stock #: field:stock.warehouse,lot_stock_id:0 @@ -1729,13 +1870,13 @@ msgstr "Código" #. module: stock #: view:stock.inventory.line.split:0 msgid "Lots Number" -msgstr "" +msgstr "Número de lote" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.open_board_warehouse #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_board_warehouse msgid "Warehouse Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Painel do armazém" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:513 @@ -1747,7 +1888,7 @@ msgstr "Não pode remover muitas linhas !" #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_scrap view:stock.move:0 #: view:stock.move.scrap:0 view:stock.picking:0 msgid "Scrap Products" -msgstr "" +msgstr "Artigos descartados" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1157 @@ -1765,7 +1906,7 @@ msgstr "Cancelar" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_return_picking #: model:ir.model,name:stock.model_stock_return_picking msgid "Return Picking" -msgstr "" +msgstr "Devolver Picking" #. module: stock #: view:stock.inventory:0 view:stock.move:0 view:stock.picking:0 @@ -1808,6 +1949,11 @@ msgid "" "generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " "internal locations." msgstr "" +"Usado para avaliar stock em tempo real. Quando aparece num local virtual (do " +"tipo interno não), essa conta será usada para armazenar o valor dos artigos " +"a serem transportados de um local interno para este local, em vez da conta " +"genérica do stock de saída definida sobre o artigo. Isto não tem efeito para " +"locais internos." #. module: stock #: view:stock.return.picking:0 @@ -1822,12 +1968,12 @@ msgstr "Preço de custo" #. module: stock #: view:product.product:0 field:product.product,valuation:0 msgid "Inventory Valuation" -msgstr "" +msgstr "Avaliação do inventário" #. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Orders planned for today" -msgstr "" +msgstr "Ordens planeadas para hoje" #. module: stock #: view:stock.move:0 view:stock.picking:0 @@ -1855,6 +2001,10 @@ msgid "" "moves. Use this report when you want to analyse the different routes taken " "by your products and inventory management performance." msgstr "" +"Análise de movimentos permite que facilmente possa verificar e analisar os " +"seus movimentos do stock da empresa. Use esse relatório quando quer analisar " +"as diferentes vias tomadas pelos seus artigos e de desempenho de gestão do " +"inventário." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2116 @@ -1863,11 +2013,13 @@ msgid "" "Can not create Journal Entry, Output Account defined on this product and " "Valuation account on category of this product are same." msgstr "" +"Não é possível criar entrada de diário, conta saída definida sobre este " +"artigo e conta de Avaliação da categoria deste artigo são os mesmos." #. module: stock #: field:report.stock.move,day_diff1:0 msgid "Planned Lead Time (Days)" -msgstr "" +msgstr "Prazo de entrega planeado (Dias)" #. module: stock #: field:stock.change.standard.price,new_price:0 @@ -1877,7 +2029,7 @@ msgstr "Preço" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_return_picking_memory msgid "stock.return.picking.memory" -msgstr "" +msgstr "stock.return.picking.memory" #. module: stock #: view:stock.inventory:0 @@ -1887,7 +2039,7 @@ msgstr "Procurar no inventário" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_tracklots msgid "Stock report by tracking lots" -msgstr "" +msgstr "Relatório de controlo de stock de lotes" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2122 @@ -1896,6 +2048,8 @@ msgid "" "There is no stock input account defined for this product or its category: " "\"%s\" (id: %d)" msgstr "" +"Não há conta de entrada do stock definido para este artigo ou na sua " +"categoria: \"%s\" (id: %d)" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:419 @@ -1906,7 +2060,7 @@ msgstr "Quantidade Recebida" #. module: stock #: field:stock.production.lot,ref:0 msgid "Internal Reference" -msgstr "" +msgstr "Referência Interna" #. module: stock #: help:stock.production.lot,prefix:0 @@ -1914,6 +2068,8 @@ msgid "" "Optional prefix to prepend when displaying this serial number: PREFIX/SERIAL " "[INT_REF]" msgstr "" +"Prefixo opcional para preceder ao exibir este número de sérier: " +"PREFIX/SERIAL [INT_REF]" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_stock_fill_inventory @@ -1940,6 +2096,8 @@ msgid "" "This field is for internal purpose. It is used to decide if the column " "prodlot has to be shown on the move_ids field or not" msgstr "" +"Este campo é destinado a uso interno. Ele é usado para decidir se a coluna " +"prodlot tem de ser mostrada no campo move_ids ou não" #. module: stock #: help:product.template,property_stock_inventory:0 @@ -1948,6 +2106,9 @@ msgid "" "default one, as the source location for stock moves generated when you do an " "inventory" msgstr "" +"Para o artigo atual, esta localidade do stock será utilizada, em vez do " +"padrão, como o local de origem dos movimentos do stock geradas quando faz um " +"inventário" #. module: stock #: view:report.stock.lines.date:0 @@ -1957,22 +2118,22 @@ msgstr "Armazenável" #. module: stock #: selection:product.product,valuation:0 msgid "Real Time (automated)" -msgstr "" +msgstr "Tempo Real (automatizado)" #. module: stock #: help:stock.move,tracking_id:0 msgid "Logistical shipping unit: pallet, box, pack ..." -msgstr "" +msgstr "Unidade de transporte logístico: palete, caixa, embalagem, ..." #. module: stock #: view:stock.location:0 msgid "Customer Locations" -msgstr "" +msgstr "Localização do cliente" #. module: stock #: view:stock.change.product.qty:0 view:stock.change.standard.price:0 msgid "_Apply" -msgstr "" +msgstr "_Aplicar" #. module: stock #: report:lot.stock.overview:0 report:lot.stock.overview_all:0 @@ -1988,7 +2149,7 @@ msgstr "Localização do Inventário" #. module: stock #: view:report.stock.inventory:0 view:report.stock.move:0 msgid "Total value" -msgstr "" +msgstr "Valor total" #. module: stock #: help:stock.location,chained_journal_id:0 @@ -1996,17 +2157,22 @@ msgid "" "Inventory Journal in which the chained move will be written, if the Chaining " "Type is not Transparent (no journal is used if left empty)" msgstr "" +"Inventário diário em que o movimento encadeado será escrito, se o tipo de " +"encadeamento não é transparente (não é usado o diário se estiver vazio à " +"esquerda)" #. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Creation" -msgstr "" +msgstr "Criação" #. module: stock #: view:report.stock.inventory:0 msgid "" "Analysis of current inventory (only moves that have already been processed)" msgstr "" +"Análise do inventário atual (movimentos únicos que já tenham sido " +"processados)" #. module: stock #: field:stock.partial.move.line,cost:0 @@ -2024,7 +2190,7 @@ msgstr "Conta Stock de Entrada" #. module: stock #: view:report.stock.move:0 msgid "Shipping type specify, goods coming in or going out" -msgstr "" +msgstr "Especificar o tipo de transporte, mercadorias a entrar ou sair" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_warehouse_mgmt @@ -2035,7 +2201,7 @@ msgstr "Gestão de armazém" #. module: stock #: selection:stock.picking,move_type:0 msgid "Partial Delivery" -msgstr "" +msgstr "Entrega Parcial" #. module: stock #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0 @@ -2053,6 +2219,8 @@ msgid "" "Move date: scheduled date until move is done, then date of actual move " "processing" msgstr "" +"Data do movimento: data prevista até movimento ser concluído, em seguida, " +"data de processamento do movimento real" #. module: stock #: view:report.stock.inventory:0 view:report.stock.move:0 @@ -2080,7 +2248,7 @@ msgstr "Documento" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Input Picking List" -msgstr "" +msgstr "Lista de Picking Input" #. module: stock #: field:stock.move,product_uom:0 field:stock.partial.move.line,product_uom:0 @@ -2100,6 +2268,8 @@ msgid "" "Forces to specify a Production Lot for all moves containing this product and " "generated by a Manufacturing Order" msgstr "" +"Forçado a especificar um lote de produção para todos os movimentos que " +"contenham este artigo e gerados por uma ordem de produção" #. module: stock #: view:product.product:0 @@ -2115,24 +2285,26 @@ msgstr "Definir como rascunho" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_journal_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_journal_form msgid "Stock Journals" -msgstr "" +msgstr "Stock Diário" #. module: stock #: selection:report.stock.move,type:0 msgid "Others" -msgstr "" +msgstr "Outros" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:89 #, python-format msgid "Could not find any difference between standard price and new price!" msgstr "" +"Não foi possível encontrar qualquer diferença entre o preço normal e o preço " +"novo!" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_scrapped #: field:stock.move,scrapped:0 msgid "Scrapped" -msgstr "" +msgstr "Destruido" #. module: stock #: view:stock.inventory:0 @@ -2147,7 +2319,7 @@ msgstr "Rastrear Lotes em Entrada" #. module: stock #: view:board.board:0 msgid "Warehouse board" -msgstr "" +msgstr "Painel do armazém" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:439 @@ -2175,6 +2347,7 @@ msgstr "Tipo de Envio" #: view:stock.move:0 msgid "Stock moves that are Confirmed, Available or Waiting" msgstr "" +"Movimentos de stock que estejam Confirmados, Disponíveis ou Em Espera" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_location_open @@ -2204,12 +2377,12 @@ msgstr "Método de Entrega" #: help:report.stock.move,location_dest_id:0 #: help:stock.move,location_dest_id:0 help:stock.picking,location_dest_id:0 msgid "Location where the system will stock the finished products." -msgstr "" +msgstr "Locais onde o sistema vai armazenar os artigos acabados." #. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Stock to be delivered (Available or not)" -msgstr "" +msgstr "Stock a ser entregue (Disponível ou não)" #. module: stock #: view:board.board:0 @@ -2226,6 +2399,12 @@ msgid "" "the supplier or the purchase order reference. Then you can confirm all " "products received using the buttons on the right of each line." msgstr "" +"Aqui pode receber os artigos individuais, não importa a ordem de compra ou a " +"ordem de picking em que eles vêm. Vai encontrar a lista de todos os artigos " +"que estão em espera. Depois de receber uma ordem, pode filtrar com base no " +"nome do fornecedor ou a referência da ordem de compra. Depois, pode " +"confirmar todos os artigos recebidos, utilizando os botões à direita de cada " +"linha." #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move @@ -2235,18 +2414,18 @@ msgstr "Mover Stock" #. module: stock #: view:report.stock.move:0 msgid "Delay(Days)" -msgstr "" +msgstr "Atraso (dias)" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1697 #, python-format msgid "Operation forbidden" -msgstr "" +msgstr "Operação Proibida" #. module: stock #: help:stock.picking,min_date:0 msgid "Expected date for the picking to be processed" -msgstr "" +msgstr "Data prevista para o picking ser processado" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:435 @@ -2257,7 +2436,7 @@ msgstr "Quantidade P&L" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Internal Pickings to invoice" -msgstr "" +msgstr "Pickings internos para facturar" #. module: stock #: view:stock.production.lot:0 field:stock.production.lot,revisions:0 @@ -2267,7 +2446,7 @@ msgstr "Revisões" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "This operation will cancel the shipment. Do you want to continue?" -msgstr "" +msgstr "Esta operação irá cancelar o envio. Quer continuar?" #. module: stock #: help:product.product,valuation:0 @@ -2278,6 +2457,12 @@ msgid "" "current inventory value, and the stock input and stock output account will " "hold the counterpart moves for incoming and outgoing products." msgstr "" +"Se em tempo real a avaliação está habilitada para um artigo, o sistema irá " +"automaticamente escrever os lançamentos correspondentes aos movimentos dos " +"stocks. A conta de variação de stocks define a categoria do artigo que irá " +"representar o valor do stock atual, e a conta de entrada e saída de stock " +"irá realizar os movimentos de contrapartida para os artigos de entrada e " +"saída." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_inventory_report @@ -2286,6 +2471,9 @@ msgid "" "levels. Sort and group by selection criteria in order to better analyse and " "manage your company activities." msgstr "" +"Análise do Inventário permite que facilmente verifique e analise os níveis " +"do stock da empresa. Ordenar e agrupar por critérios de selecção, a fim de " +"analisar e gerir melhor as actividades da empresa." #. module: stock #: help:report.stock.move,location_id:0 help:stock.move,location_id:0 @@ -2293,6 +2481,8 @@ msgid "" "Sets a location if you produce at a fixed location. This can be a partner " "location if you subcontract the manufacturing operations." msgstr "" +"Define um local se produzir num local fixo. Este pode ser um local parceiro " +"se subcontratar as operações de fabrico." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form @@ -2307,6 +2497,15 @@ msgid "" "location to the Stock location. Each report can be performed on physical, " "partner or virtual locations." msgstr "" +"Definir os locais para refletir a estrutura do armazém e da organização. " +"OpenERP é capaz de gerir os locais físicos (armazéns, prateleiras, caixas, " +"etc), locais de parceiros (clientes, fornecedores) e os locais virtuais que " +"são a contrapartida das operações stock como os consumos das ordens de " +"fabricação, stocks, etc. Cada operação do stock em OpenERP move os artigos " +"de um local para outro. Por exemplo, se receber artigos de um fornecedor, o " +"OpenERP irá movimentar os artigos do local do Fornecedor para a localização " +"de Valores. Cada relatório pode ser realizada no parceiro, físico ou em " +"localizações virtuais." #. module: stock #: view:stock.invoice.onshipping:0 @@ -2326,7 +2525,7 @@ msgstr "Prioridade" #. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Origem" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory @@ -2339,7 +2538,7 @@ msgstr "Inventário" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_picking msgid "Picking List" -msgstr "" +msgstr "Lista Picking" #. module: stock #: sql_constraint:stock.production.lot:0 @@ -2364,7 +2563,7 @@ msgstr "Erro !" #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action msgid "Units of Measure" -msgstr "" +msgstr "Unidades de Medida" #. module: stock #: selection:stock.location,chained_location_type:0 @@ -2375,7 +2574,7 @@ msgstr "Localização Fixa" #: code:addons/stock/stock.py:2486 #, python-format msgid "Product '%s' is consumed with '%s' quantity." -msgstr "" +msgstr "Artigo '%s' é consumido com '%s' quantidade." #. module: stock #: model:product.template,description:stock.product_icecream_product_template @@ -2386,6 +2585,11 @@ msgid "" "ice cream shops, convenience stores, and milk bars, and in individual " "servings from small carts or vans at public events." msgstr "" +"O gelado pode ser produzido em massa e, assim, está amplamente disponível em " +"partes desenvolvidas do mundo. O gelado pode ser comprado em embalagens " +"grandes (cubas e squrounds) de supermercados e mercearias, em quantidades " +"menores a partir de gelatarias, lojas de conveniência, bares, e em porções " +"individuais de carros pequenos ou carrinhas em eventos públicos." #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,month:0 @@ -2406,16 +2610,20 @@ msgid "" "need this report in order to ensure that the stock of each product is " "controlled at least once a year." msgstr "" +"Mostrar os últimos inventários feitos aos seus artigos e classificá-los " +"fácilmente com critérios específicos de filtragem. Se faz inventários " +"frequentes e parciais, precisa deste relatório, a fim de garantir que o " +"stock de cada artigo é controlado pelo menos uma vez por ano." #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_opening msgid "opening" -msgstr "" +msgstr "Inicio" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_product_history msgid "Stock Level Forecast" -msgstr "" +msgstr "Previsão do Nível de stock" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_journal @@ -2440,7 +2648,7 @@ msgstr "Fornecedores Maxtor" #: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:107 #, python-format msgid "Active ID is not set in Context" -msgstr "" +msgstr "ID ativo não está definido no Contexto" #. module: stock #: view:stock.picking:0 @@ -2456,13 +2664,13 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_in view:stock.move:0 msgid "Receive Products" -msgstr "" +msgstr "Artigos recebidos" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_out_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out msgid "Deliver Products" -msgstr "" +msgstr "Entregar artigos" #. module: stock #: view:stock.location.product:0 @@ -2478,28 +2686,29 @@ msgstr "Mês" #. module: stock #: help:stock.picking,date_done:0 msgid "Date of Completion" -msgstr "" +msgstr "Data da Conclusão" #. module: stock #: help:stock.production.lot,name:0 msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" msgstr "" +"Lote de produção única, será apresentado como: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_company msgid "Your Company" -msgstr "" +msgstr "A sua Empresa" #. module: stock #: constraint:stock.move:0 msgid "You can not move products from or to a location of the type view." -msgstr "" +msgstr "Não pode mover os artigos de ou para um local de tipo vista." #. module: stock #: help:stock.tracking,active:0 msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a pack without deleting it." -msgstr "" +msgstr "Ao desmarcar o campo ativo, pode ocultar um pacote sem o excluir." #. module: stock #: view:stock.inventory.merge:0 @@ -2514,7 +2723,7 @@ msgstr "Inventários" #. module: stock #: view:report.stock.move:0 msgid "Todo" -msgstr "" +msgstr "Todo" #. module: stock #: view:report.stock.inventory:0 field:report.stock.inventory,company_id:0 @@ -2538,12 +2747,15 @@ msgstr "Unidade de medida" msgid "" "There is no stock input account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" +"Não existe uma conta de entrada de stock definida para este artigo: \"%s\" " +"(id: %d)" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2445 #, python-format msgid "Can not consume a move with negative or zero quantity !" msgstr "" +"Não é possível consumir um movimento com quantidade negativa ou zero!" #. module: stock #: field:stock.location,stock_real:0 @@ -2559,12 +2771,12 @@ msgstr "Preencher Inventário" #: constraint:product.template:0 msgid "" "Error: The default UOM and the purchase UOM must be in the same category." -msgstr "" +msgstr "Erro: O padrão UDM e a UDM de compra devem estar na mesma categoria." #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_delivery_counter msgid "Delivery Counter" -msgstr "" +msgstr "Contra entrega" #. module: stock #: view:report.stock.inventory:0 field:report.stock.inventory,prodlot_id:0 @@ -2575,13 +2787,13 @@ msgstr "Lote" #. module: stock #: view:stock.move.split:0 msgid "Production Lot Number" -msgstr "" +msgstr "Número do lote de produção" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2697 #, python-format msgid "Inventory '%s' is done." -msgstr "" +msgstr "Inventário '%s' está concluído." #. module: stock #: field:stock.move,product_uos_qty:0 @@ -2594,6 +2806,7 @@ msgstr "Quantidade (UOS)" msgid "" "You are moving %.2f %s products but only %.2f %s available in this lot." msgstr "" +"Estão a mover-se %.2f %s artigos mas só %.2f %s disponíveis neste lote." #. module: stock #: view:stock.move:0 @@ -2632,7 +2845,7 @@ msgstr "Erro, sem terceiro !" #: field:stock.inventory.line.split.lines,wizard_id:0 #: field:stock.move.split.lines,wizard_id:0 msgid "Parent Wizard" -msgstr "" +msgstr "Assistente ascendente" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_incoterms_tree @@ -2645,7 +2858,7 @@ msgstr "Incoterms" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_partial_picking_line msgid "stock.partial.picking.line" -msgstr "" +msgstr "stock.partial.picking.line" #. module: stock #: report:lot.stock.overview:0 report:lot.stock.overview_all:0 @@ -2660,6 +2873,9 @@ msgid "" "costs and responsibilities between buyer and seller and reflect state-of-the-" "art transportation practices." msgstr "" +"Incoterms são uma série de termos de venda. Estes são utilizados para " +"dividir os custos da transacção e das responsabilidades entre o comprador e " +"o vendedor e reflectir práticas state-of-the-art de transporte." #. module: stock #: help:stock.fill.inventory,recursive:0 @@ -2667,22 +2883,24 @@ msgid "" "If checked, products contained in child locations of selected location will " "be included as well." msgstr "" +"Se estiver marcado, os artigos contidos em locais descendentes do local " +"selecionado serão também incluídos." #. module: stock #: field:stock.inventory,name:0 msgid "Inventory Reference" -msgstr "" +msgstr "Referência do Inventário" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1334 #, python-format msgid "Internal picking" -msgstr "" +msgstr "Picking Interno" #. module: stock #: view:stock.location.product:0 msgid "Open Product" -msgstr "" +msgstr "Artigo Aberto" #. module: stock #: field:stock.location.product,to_date:0 @@ -2719,7 +2937,7 @@ msgstr "Propriedades de Stock da Contabilidade" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_out msgid "Customers Packings" -msgstr "" +msgstr "Embalagens de Clientes" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 view:report.stock.move:0 @@ -2734,7 +2952,7 @@ msgstr "Concluído" #: model:ir.model,name:stock.model_stock_change_standard_price #: view:stock.change.standard.price:0 msgid "Change Standard Price" -msgstr "" +msgstr "Alteração de preço padrão" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations_virtual @@ -2780,7 +2998,7 @@ msgstr "Responsável" #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_inventory_report #: view:report.stock.inventory:0 msgid "Inventory Analysis" -msgstr "" +msgstr "Análise do Inventário" #. module: stock #: field:stock.invoice.onshipping,journal_id:0 @@ -2826,14 +3044,14 @@ msgstr "Faturação" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Assigned Internal Moves" -msgstr "" +msgstr "Atribuídos Movimentos Internos" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2379 code:addons/stock/stock.py:2440 #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:141 #, python-format msgid "Please provide Proper Quantity !" -msgstr "" +msgstr "Por favor forneça uma quantidade adequada!" #. module: stock #: field:stock.move,product_uos:0 @@ -2849,13 +3067,13 @@ msgstr "Altura (Z)" #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_consume #: view:stock.move.consume:0 msgid "Consume Products" -msgstr "" +msgstr "Consumir Artigos" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1742 #, python-format msgid "Insufficient Stock in Lot !" -msgstr "" +msgstr "Stock insuficiente no lote!" #. module: stock #: field:stock.location,parent_right:0 @@ -2890,17 +3108,17 @@ msgstr "Valor total" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form msgid "Products by Category" -msgstr "" +msgstr "Artigos por Categoria" #. module: stock #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Waiting Another Operation" -msgstr "" +msgstr "Outra operação em espera" #. module: stock #: view:stock.location:0 msgid "Supplier Locations" -msgstr "" +msgstr "Locais do fornecedor" #. module: stock #: field:stock.partial.move.line,wizard_id:0 @@ -2912,7 +3130,7 @@ msgstr "Assistente" #. module: stock #: view:report.stock.move:0 msgid "Completed Stock-Moves" -msgstr "" +msgstr "Movimentos de stock concluídos" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_stock_location_product @@ -2923,12 +3141,12 @@ msgstr "Produtos por localização" #. module: stock #: field:stock.fill.inventory,recursive:0 msgid "Include children" -msgstr "" +msgstr "Incluir descendentes" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_components msgid "Shelf 1" -msgstr "" +msgstr "Prateleira 1" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 @@ -2940,21 +3158,27 @@ msgid "" "preconfigured logistics rules, but you can also record manual stock " "operations." msgstr "" +"Movimentos internos exibir todas as operações do inventário que tem que " +"executar no armazém. Todas as operações podem ser classificadas em stock " +"diário, de modo a que cada funcionário tenha a própria lista de operações a " +"realizar no próprio diário. A maioria das operações são preparadas " +"automaticamente pelo OpenERP de acordo com as regras pré-configuradas de " +"logística, mas também pode gravar manualmente operações stock." #. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Order" -msgstr "" +msgstr "Ordem" #. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Cost Price :" -msgstr "" +msgstr "Preço de custo:" #. module: stock #: field:stock.tracking,name:0 msgid "Pack Reference" -msgstr "" +msgstr "Referência da Embalagem" #. module: stock #: view:report.stock.move:0 field:report.stock.move,location_id:0 @@ -2966,7 +3190,7 @@ msgstr "Localização da Fonte" #. module: stock #: view:stock.move:0 msgid " Waiting" -msgstr "" +msgstr " Em espera" #. module: stock #: view:product.template:0 @@ -2976,7 +3200,7 @@ msgstr "Movimentos da Contabilidade" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_stock_manager msgid "Manager" -msgstr "" +msgstr "Gestor" #. module: stock #: report:stock.picking.list:0 @@ -2986,12 +3210,12 @@ msgstr "Total" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_intermediatelocation0 msgid "Internal Shippings" -msgstr "" +msgstr "Shippings internos" #. module: stock #: field:stock.change.standard.price,enable_stock_in_out_acc:0 msgid "Enable Related Account" -msgstr "" +msgstr "Activar conta relacionada" #. module: stock #: field:stock.location,stock_virtual_value:0 @@ -3007,7 +3231,7 @@ msgstr "Lotes" #. module: stock #: view:stock.move:0 view:stock.picking:0 msgid "New pack" -msgstr "" +msgstr "Nova embalagem" #. module: stock #: view:stock.move:0 @@ -3026,6 +3250,8 @@ msgid "" "Quantities, UoMs, Products and Locations cannot be modified on stock moves " "that have already been processed (except by the Administrator)" msgstr "" +"Quantidades, UdMs, Artigos e locais não podem ser modificados em movimentos " +"do stock que já tenham sido processados (exceto pelo Administrador)" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:445 @@ -3052,22 +3278,22 @@ msgstr "Datas dos Inventários" #. module: stock #: view:report.stock.move:0 msgid "Total incoming quantity" -msgstr "" +msgstr "Quantidade total de entradas" #. module: stock #: field:report.stock.move,product_qty_out:0 msgid "Out Qty" -msgstr "" +msgstr "Qtde de Saída" #. module: stock #: field:stock.production.lot,move_ids:0 msgid "Moves for this production lot" -msgstr "" +msgstr "Movimento para o lote deste artigo" #. module: stock #: view:stock.move:0 view:stock.picking:0 msgid "Put in current pack" -msgstr "" +msgstr "Coloque na embalagem atual" #. module: stock #: view:stock.inventory:0 @@ -3077,17 +3303,17 @@ msgstr "Inventario do Lote" #. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Reason" -msgstr "" +msgstr "Razão" #. module: stock #: model:product.template,name:stock.product_icecream_product_template msgid "Ice Cream" -msgstr "" +msgstr "Gelado" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_partial_picking msgid "Partial Picking Processing Wizard" -msgstr "" +msgstr "Processamento de Assistente do Picking parcial" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form @@ -3099,6 +3325,12 @@ msgid "" "'Available' button to get all the lots you produced, received or delivered " "to customers." msgstr "" +"Esta é a lista de todos os lotes da produção (números de série) que gravou. " +"Quando seleciona um lote, pode obter a rastreabilidade e o montante ou a " +"jusante dos artigos contidos no lote. Por omissão, a lista é filtrada sobre " +"os números de série que estão disponíveis no armazém, mas pode desmarcar o " +"botão \"disponível\" para obter todos os lotes produzidos, recebidos ou " +"entregues aos clientes." #. module: stock #: field:stock.location,icon:0 @@ -3134,6 +3366,11 @@ msgid "" "default value for all products in this category. It can also directly be set " "on each product" msgstr "" +"Ao fazer a avaliação do stock em tempo real, os items diários em " +"contrapartida para todos os movimentos de stocks enviados serão publicados " +"nesta conta, a menos que haja um conjunto específico da avaliação da conta " +"no local de destino. Este é o valor por omissão para todos os artigos desta " +"categoria. Também pode ser definida diretamente sobre cada artigo" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_8 @@ -3170,24 +3407,26 @@ msgstr "Cancelado" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Confirmed Delivery Orders" -msgstr "" +msgstr "Ordens de entrega confirmadas" #. module: stock #: view:stock.move:0 field:stock.partial.move,picking_id:0 #: field:stock.partial.picking,picking_id:0 msgid "Picking" -msgstr "" +msgstr "Picking" #. module: stock #: help:stock.picking,move_type:0 msgid "It specifies goods to be delivered all at once or by direct delivery" msgstr "" +"Ele especifica mercadorias a serem entregues de uma só vez ou por entrega " +"directa" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:96 #, python-format msgid "This picking list does not require invoicing." -msgstr "" +msgstr "Esta lista de picking não requer facturação." #. module: stock #: selection:report.stock.move,type:0 @@ -3210,6 +3449,16 @@ msgid "" "* Fixed Location: The chained location is taken from the next field: Chained " "Location if Fixed." msgstr "" +"Determina se este local é encadeado a outro local, ou seja, qualquer artigo " +"de entrada neste local\n" +"deve ir para o próximo local encadeado. A localização encadeada é " +"determinada de acordo com o tipo:\n" +"* Nenhuma: Nenhum encadeamento em tudo\n" +"* Cliente: O local encadeado será retirado do campo de localização do " +"cliente no formulário de Parceiros do parceiro que é especificado na lista " +"de picking dos artigos recebidos.\n" +"* Local Fixo: A localização encadeada é retirada do campo ao lado: " +"Localização Encadeada se Corrigido." #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:43 @@ -3224,7 +3473,7 @@ msgstr "Aviso" #: code:addons/stock/stock.py:1348 #, python-format msgid "is done." -msgstr "" +msgstr "está concluído." #. module: stock #: field:stock.production.lot.revision,date:0 @@ -3242,7 +3491,7 @@ msgstr "Ordens de Entrega" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Delivery orders already processed" -msgstr "" +msgstr "Ordens de entrega já estão processadas" #. module: stock #: help:res.partner,property_stock_customer:0 @@ -3279,18 +3528,20 @@ msgstr "Unir Inventários" #. module: stock #: help:stock.change.product.qty,new_quantity:0 msgid "This quantity is expressed in the Default UoM of the product." -msgstr "" +msgstr "Esta quantidade é expressa na UdM por omissão do artigo." #. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Reception:" -msgstr "" +msgstr "Recepção:" #. module: stock #: help:stock.location,scrap_location:0 msgid "" "Check this box to allow using this location to put scrapped/damaged goods." msgstr "" +"Marque esta caixa para permitir o uso deste local para colocar bens " +"destruídos / danificados." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_relate_picking @@ -3300,22 +3551,22 @@ msgstr "Recolha Relacionada" #. module: stock #: view:report.stock.move:0 msgid "Year Planned" -msgstr "" +msgstr "Ano planeado" #. module: stock #: view:report.stock.move:0 msgid "Total outgoing quantity" -msgstr "" +msgstr "Quantidade total de saída" #. module: stock #: selection:stock.move,state:0 selection:stock.picking,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Novo" #. module: stock #: help:stock.partial.move.line,cost:0 help:stock.partial.picking.line,cost:0 msgid "Unit Cost for this product line" -msgstr "" +msgstr "Custo unitário para esta linha de artigos" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_product_category @@ -3334,17 +3585,17 @@ msgstr "Relatório" #: code:addons/stock/stock.py:1343 #, python-format msgid " for the " -msgstr "" +msgstr " para o " #. module: stock #: view:stock.split.into:0 msgid "Quantity to leave in the current pack" -msgstr "" +msgstr "Quantidade a deixar na embalagem atual" #. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Stock available to be delivered" -msgstr "" +msgstr "Stock disponível a ser entregue" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_invoice_onshipping @@ -3355,7 +3606,7 @@ msgstr "Criar facturas" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Confirmed Internal Moves" -msgstr "" +msgstr "Movimentos internos confirmados" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration @@ -3382,11 +3633,16 @@ msgid "" "If cost price is decreased, stock variation account will be creadited and " "stock input account will be debited." msgstr "" +"Se o preço de custo é aumentado, a conta variação de stocks será debitada e " +"a conta saída stock será creditada com o valor = (diferença de quantidade " +"quantidade disponível *).\n" +"Se o preço de custo é reduzido, conta variação de stocks será creditada e " +"conta a entrada stock será debitada." #. module: stock #: field:stock.location,chained_journal_id:0 msgid "Chaining Journal" -msgstr "" +msgstr "Diário encadeado" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_picking_list @@ -3397,7 +3653,7 @@ msgstr "Lista de Recolha" #: code:addons/stock/stock.py:738 #, python-format msgid "Not enough stock, unable to reserve the products." -msgstr "" +msgstr "Não existe stock suficiente, capaz de reservar os artigos." #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_customers @@ -3407,13 +3663,13 @@ msgstr "Clientes" #. module: stock #: selection:stock.move,state:0 selection:stock.picking,state:0 msgid "Waiting Availability" -msgstr "" +msgstr "A aguardar Disponibilidade" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1347 #, python-format msgid "is cancelled." -msgstr "" +msgstr "está cancelada." #. module: stock #: view:stock.inventory.line:0 @@ -3423,7 +3679,7 @@ msgstr "Linhas de Inventário de Stock" #. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Waiting " -msgstr "" +msgstr "Em Espera " #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:427 @@ -3434,17 +3690,17 @@ msgstr "Entregas Futuras" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Additional info" -msgstr "" +msgstr "Informação adicional" #. module: stock #: view:stock.move:0 field:stock.move,tracking_id:0 msgid "Pack" -msgstr "" +msgstr "Embalagem" #. module: stock #: view:stock.move:0 view:stock.picking:0 msgid "Date Expected" -msgstr "" +msgstr "Data Prevista" #. module: stock #: field:stock.move,auto_validate:0 @@ -3469,7 +3725,7 @@ msgstr "Dezembro" #. module: stock #: view:stock.production.lot:0 msgid "Available Product Lots" -msgstr "" +msgstr "Lotes de artigos disponíveis" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 @@ -3478,16 +3734,19 @@ msgid "" "specific product. You can filter on the product to see all the past or " "future movements for the product." msgstr "" +"Este menu dá-lhe a rastreabilidade total das operações do stock de um artigo " +"específico. Pode filtrar o artigo para ver todos os movimentos passados ​​ou " +"futuros para o artigo." #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Return Products" -msgstr "" +msgstr "Devolver artigos" #. module: stock #: view:stock.inventory:0 msgid "Validate Inventory" -msgstr "" +msgstr "Validar inventário" #. module: stock #: help:stock.move,price_currency_id:0 @@ -3495,17 +3754,19 @@ msgid "" "Technical field used to record the currency chosen by the user during a " "picking confirmation (when average price costing method is used)" msgstr "" +"Domínio técnico usado para gravar a moeda escolhida pelo utilizador durante " +"uma confirmação (quando o método de custo do preço médio é usado)" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:53 #, python-format msgid "Stock Inventory is already Validated." -msgstr "" +msgstr "O inventário do stock já está validado." #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_moves msgid "Products Moves" -msgstr "" +msgstr "Movimentos dos artigos" #. module: stock #: selection:stock.picking,invoice_state:0 @@ -3515,22 +3776,22 @@ msgstr "Facturado" #. module: stock #: field:stock.picking,max_date:0 msgid "Max. Expected Date" -msgstr "" +msgstr "Data máx. esperada" #. module: stock #: field:stock.picking,auto_picking:0 msgid "Auto-Picking" -msgstr "" +msgstr "Picking auto" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_shop1 msgid "Shop 2" -msgstr "" +msgstr "Loja 2" #. module: stock #: field:stock.location,chained_auto_packing:0 msgid "Chaining Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de encadeamento" #. module: stock #: view:report.stock.inventory:0 view:report.stock.move:0 @@ -3550,7 +3811,7 @@ msgstr "Rascunho" #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_stock_inventory_move #: report:stock.inventory.move:0 msgid "Stock Inventory" -msgstr "" +msgstr "Inventário do stock" #. module: stock #: help:report.stock.inventory,state:0 @@ -3561,6 +3822,11 @@ msgid "" " When the picking it done the state is 'Done'. \n" "The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." msgstr "" +"Quando o movimento do stock é criado no estado 'Rascunho'.\n" +" Depois disso é definido para o estado 'Confirmado'.\n" +" Se o stock está disponível o estado é 'Disponível'.\n" +" Quando o picking é feito o estado é 'Concluído'.\n" +"O estado está 'Em espera' se o movimento está à espera de outro." #. module: stock #: view:stock.picking:0 @@ -3571,7 +3837,7 @@ msgstr "Criar fatura" #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:189 #, python-format msgid "Please specify at least one non-zero quantity!" -msgstr "" +msgstr "Por favor, especifique pelo menos uma quantidade diferente de zero!" #. module: stock #: help:product.template,property_stock_procurement:0 @@ -3579,17 +3845,20 @@ msgid "" "For the current product, this stock location will be used, instead of the " "default one, as the source location for stock moves generated by procurements" msgstr "" +"Para o artigo atual, esta localidade do stock será utilizada, em vez da por " +"omissão, como o local de origem dos movimentos do stock gerados por " +"aquisições" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1346 #, python-format msgid "is ready to process." -msgstr "" +msgstr "está pronto para processar." #. module: stock #: help:stock.picking,origin:0 msgid "Reference of the document that produced this picking." -msgstr "" +msgstr "Referência do documento que produziu este picking." #. module: stock #: field:stock.fill.inventory,set_stock_zero:0 @@ -3599,13 +3868,13 @@ msgstr "Por a zero" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_stock_user msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Utilizador" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:98 #, python-format msgid "None of these picking lists require invoicing." -msgstr "" +msgstr "Nenhuma destas listas de picking exige faturação." #. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 @@ -3617,6 +3886,7 @@ msgstr "Novembro" #, python-format msgid "There is no journal defined on the product category: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" +"Não há nenhum diário definido na categoria de artigos: \"%s\" (id: %d)" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:441 @@ -3627,12 +3897,12 @@ msgstr "Quantidade não Planeada" #. module: stock #: field:stock.location,chained_company_id:0 msgid "Chained Company" -msgstr "" +msgstr "Empresa encadeada" #. module: stock #: help:stock.location,icon:0 msgid "Icon show in hierarchical tree view" -msgstr "" +msgstr "Mostrar ícone na vista de árvore hierárquica" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,month:0 @@ -3646,6 +3916,8 @@ msgid "" "Forces to specify a Production Lot for all moves containing this product and " "coming from a Supplier Location" msgstr "" +"Forçar que especifiquem um lote de produção para todos os movimentos que " +"contenham este artigo e vindo de um local Fornecedor" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_stock_move_futur_open @@ -3655,7 +3927,7 @@ msgstr "Movimentos de Stock Futuro" #. module: stock #: field:stock.move,move_history_ids2:0 msgid "Move History (parent moves)" -msgstr "" +msgstr "Histórico de movimento ( movimentos ascendentes)" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:423 @@ -3674,7 +3946,7 @@ msgstr "Erro" #. module: stock #: view:stock.change.product.qty:0 msgid "Select Quantity" -msgstr "" +msgstr "Seleccionar quantidade" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree @@ -3683,6 +3955,9 @@ msgid "" "click on a location to get the list of the products and their stock level in " "this particular location and all its children." msgstr "" +"Esta é a estrutura de armazéns da sua empresa e locais. Pode clicar num " +"local para obter a lista dos artigos e o nível do stock, neste local em " +"particular e todos os descendentes." #. module: stock #: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking @@ -3733,6 +4008,8 @@ msgid "" "Total quantity after split exceeds the quantity to split for this product: " "\"%s\" (id: %d)" msgstr "" +"Quantidade total após desdobramento exceder a quantidade de dividir para " +"este artigo: \"%s\" (id: %d)" #. module: stock #: help:product.template,property_stock_account_input:0 @@ -3742,6 +4019,11 @@ msgid "" "specific valuation account set on the source location. When not set on the " "product, the one from the product category is used." msgstr "" +"Ao fazer uma avaliação do stock em tempo real, os items de contrapartida do " +"diário para todos os movimentos do stock recebidos serão publicados nesta " +"conta, a menos que haja um conjunto específico de avaliação em conta o local " +"de origem. Quando não definida no artigo, uma da categoria do artigo é " +"utilizada." #. module: stock #: view:stock.move:0 field:stock.partial.move,move_ids:0 @@ -3762,6 +4044,8 @@ msgstr "Localização de Destino" msgid "" "It specifies attributes of packaging like type, quantity of packaging,etc." msgstr "" +"Ele especifica atributos de embalagens como quantidade, tipo de embalagem, " +"etc" #. module: stock #: constraint:stock.move:0 @@ -3771,7 +4055,7 @@ msgstr "Tem de associar um lote de produção a este artigo" #. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Expected" -msgstr "" +msgstr "Esperado" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 @@ -3783,7 +4067,7 @@ msgstr "Produção" #. module: stock #: view:stock.split.into:0 msgid "Split Move" -msgstr "" +msgstr "Movimento de dividir" #. module: stock #: field:stock.picking,backorder_id:0 @@ -3797,27 +4081,29 @@ msgid "" "There are no products to return (only lines in Done state and not fully " "returned yet can be returned)!" msgstr "" +"Não existem artigos para devolver (somente linhas no estado concluído e não " +"voltou totalmente, ainda podem ser devolvidos)!" #. module: stock #: view:report.stock.move:0 msgid "Future Stock-Moves" -msgstr "" +msgstr "Movimentos do stock futuro" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split msgid "Split in Production lots" -msgstr "" +msgstr "Dividida em lotes de produção" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_move.py:213 #, python-format msgid "Processing Error" -msgstr "" +msgstr "Erro de processamento" #. module: stock #: view:report.stock.inventory:0 msgid "Real" -msgstr "" +msgstr "Real" #. module: stock #: report:stock.picking.list:0 view:stock.production.lot.revision:0 @@ -3840,7 +4126,7 @@ msgstr "Rastreabilidade" #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_location_overview_all #: report:lot.stock.overview_all:0 msgid "Location Content" -msgstr "" +msgstr "Conteúdo local" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:447 @@ -3880,17 +4166,17 @@ msgstr "Fevereiro" #. module: stock #: view:stock.production.lot:0 msgid "Production Lot Identification" -msgstr "" +msgstr "Identificação do lote de produção" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_refrigerator_small msgid "Small Refrigerator" -msgstr "" +msgstr "Frigorífico pequeno" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_convenience_shop msgid "Convenient Store" -msgstr "" +msgstr "Loja de conveniência" #. module: stock #: field:stock.location,scrap_location:0 view:stock.move.scrap:0 @@ -3906,12 +4192,12 @@ msgstr "Abril" #. module: stock #: view:report.stock.inventory:0 view:stock.move:0 msgid "Future" -msgstr "" +msgstr "Futuro" #. module: stock #: field:stock.invoice.onshipping,invoice_date:0 msgid "Invoiced date" -msgstr "" +msgstr "Data facturada" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:738 @@ -3936,11 +4222,13 @@ msgid "" "By default, the pack reference is generated following the sscc standard. " "(Serial number + 1 check digit)" msgstr "" +"Por omissão, a referência da embalagem é gerada seguindo o padrão SSCC. " +"(Número de série + 1 dígito)" #. module: stock #: constraint:res.partner:0 msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." -msgstr "" +msgstr "Erro! Não pode criar membros recursivos." #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:159 @@ -3950,6 +4238,9 @@ msgid "" "would let a quantity of \"%s %s\" to ship and only roundings of \"%s %s\" is " "accepted by the uom." msgstr "" +"O arredondamento da UdM inicial não permite enviar \"%s %s\", como não " +"poderia deixar uma quantidade de \"%s %s\" para enviar e apenas " +"arredondamentos de \"%s %s\" são aceites pela UdM." #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_move.py:213 @@ -3957,16 +4248,19 @@ msgstr "" msgid "" "Production lot quantity %d of %s is larger than available quantity (%d) !" msgstr "" +"Quantidade do lote de produção %d de %s é maior do que a quantidade " +"disponível (%d) !" #. module: stock #: constraint:product.category:0 msgid "Error ! You cannot create recursive categories." -msgstr "" +msgstr "Erro! Não pode criar categorias recursivas." #. module: stock #: help:stock.move,move_dest_id:0 msgid "Optional: next stock move when chaining them" msgstr "" +"Opcional: próximo movimento de stock que vem quando o encadeamento deles" #. module: stock #: view:report.stock.inventory:0 field:report.stock.inventory,year:0 @@ -3982,10 +4276,10 @@ msgstr "Localizações Físicas" #. module: stock #: view:stock.picking:0 selection:stock.picking,state:0 msgid "Ready to Process" -msgstr "" +msgstr "Pronto para processar" #. module: stock #: help:stock.location,posx:0 help:stock.location,posy:0 #: help:stock.location,posz:0 msgid "Optional localization details, for information purpose only" -msgstr "" +msgstr "Detalhes de localização opcionais, para fins de informação apenas" diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/pt.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/pt.po index 281acbf4f9f..c9fd9f28fe4 100644 --- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/pt.po +++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/pt.po @@ -4,19 +4,19 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-12 11:22+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:10+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-13 14:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: stock_invoice_directly #: model:ir.model,name:stock_invoice_directly.model_stock_partial_picking msgid "Partial Picking Processing Wizard" -msgstr "" +msgstr "Processamento de Assistente do Picking parcial" diff --git a/addons/stock_location/i18n/pt.po b/addons/stock_location/i18n/pt.po index 2aeff4137f6..7f8e9286504 100644 --- a/addons/stock_location/i18n/pt.po +++ b/addons/stock_location/i18n/pt.po @@ -4,28 +4,28 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-12 11:22+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:10+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-13 14:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: stock_location #: selection:product.pulled.flow,picking_type:0 #: selection:stock.location.path,picking_type:0 msgid "Sending Goods" -msgstr "" +msgstr "Enviar mercadorias" #. module: stock_location #: view:product.product:0 msgid "Pulled Paths" -msgstr "" +msgstr "Pulled Paths" #. module: stock_location #: selection:product.pulled.flow,type_proc:0 @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Mover" #. module: stock_location #: model:ir.model,name:stock_location.model_stock_location_path msgid "Pushed Flows" -msgstr "" +msgstr "Pushed Flows" #. module: stock_location #: selection:stock.location.path,auto:0 @@ -51,28 +51,28 @@ msgstr "Parâmetros" #: field:product.pulled.flow,location_src_id:0 #: field:stock.location.path,location_from_id:0 msgid "Source Location" -msgstr "Localização de Origem" +msgstr "Localização de origem" #. module: stock_location #: help:product.pulled.flow,cancel_cascade:0 msgid "Allow you to cancel moves related to the product pull flow" -msgstr "" +msgstr "Permite que cancele movimentos relacionados ao artigo pull flow" #. module: stock_location #: model:ir.model,name:stock_location.model_product_pulled_flow #: field:product.product,flow_pull_ids:0 msgid "Pulled Flows" -msgstr "" +msgstr "Pulled Flows" #. module: stock_location #: constraint:stock.move:0 msgid "You must assign a production lot for this product" -msgstr "Tem de associar um lote de produção a este produto" +msgstr "Tem de associar um lote de produção a este artigo" #. module: stock_location #: help:product.pulled.flow,location_src_id:0 msgid "Location used by Destination Location to supply" -msgstr "" +msgstr "Localização usada por Local de Destino para fornecimento" #. module: stock_location #: selection:product.pulled.flow,picking_type:0 @@ -87,6 +87,8 @@ msgid "" "Pulled procurement coming from original location %s, pull rule %s, via " "original Procurement %s (#%d)" msgstr "" +"Pulled procurement coming from original location %s, pull rule %s, via " +"original Procurement %s (#%d)" #. module: stock_location #: model:ir.model,name:stock_location.model_stock_location @@ -97,7 +99,7 @@ msgstr "Localização" #: field:product.pulled.flow,invoice_state:0 #: field:stock.location.path,invoice_state:0 msgid "Invoice Status" -msgstr "Estado da fatura" +msgstr "Estado da factura" #. module: stock_location #: help:stock.location.path,auto:0 @@ -125,17 +127,17 @@ msgstr "Condições" #. module: stock_location #: model:stock.location,name:stock_location.location_pack_zone msgid "Pack Zone" -msgstr "" +msgstr "Zona de embalagem" #. module: stock_location #: model:stock.location,name:stock_location.location_gate_b msgid "Gate B" -msgstr "" +msgstr "Portão B" #. module: stock_location #: model:stock.location,name:stock_location.location_gate_a msgid "Gate A" -msgstr "" +msgstr "Portão A" #. module: stock_location #: selection:product.pulled.flow,type_proc:0 @@ -145,22 +147,22 @@ msgstr "Comprar" #. module: stock_location #: view:product.product:0 msgid "Pushed flows" -msgstr "" +msgstr "Pushed flows" #. module: stock_location #: model:stock.location,name:stock_location.location_dispatch_zone msgid "Dispatch Zone" -msgstr "" +msgstr "Zona de expedição" #. module: stock_location #: model:ir.model,name:stock_location.model_stock_move msgid "Stock Move" -msgstr "Mover stock" +msgstr "Mover Stock" #. module: stock_location #: view:product.product:0 msgid "Pulled flows" -msgstr "" +msgstr "Pulled flows" #. module: stock_location #: field:product.pulled.flow,company_id:0 @@ -171,12 +173,14 @@ msgstr "Empresa" #. module: stock_location #: view:product.product:0 msgid "Logistics Flows" -msgstr "" +msgstr "Fluxos de logística" #. module: stock_location #: help:stock.move,cancel_cascade:0 msgid "If checked, when this move is cancelled, cancel the linked move too" msgstr "" +"Se verificado, quando o movimento é cancelado, cancelar o link do movimento " +"também." #. module: stock_location #: selection:product.pulled.flow,type_proc:0 @@ -202,7 +206,7 @@ msgstr "Endereço do parceiro" #: selection:product.pulled.flow,invoice_state:0 #: selection:stock.location.path,invoice_state:0 msgid "To Be Invoiced" -msgstr "A faturar" +msgstr "A facturar" #. module: stock_location #: help:stock.location.path,delay:0 @@ -213,16 +217,17 @@ msgstr "Número de dias para esta transição" #: help:product.pulled.flow,name:0 msgid "This field will fill the packing Origin and the name of its moves" msgstr "" +"Este campo irá preencher a Origem da embalagem e o nome dos seus movimentos" #. module: stock_location #: field:product.pulled.flow,type_proc:0 msgid "Type of Procurement" -msgstr "" +msgstr "Tipo de aquisições" #. module: stock_location #: help:product.pulled.flow,company_id:0 msgid "Is used to know to which company belong packings and moves" -msgstr "" +msgstr "É usada para saber a que empresa pertencem embalagens e move-las" #. module: stock_location #: field:product.pulled.flow,name:0 @@ -240,7 +245,7 @@ msgstr "" #. module: stock_location #: constraint:stock.move:0 msgid "You can not move products from or to a location of the type view." -msgstr "" +msgstr "Não pode mover os artigos de ou para um local de tipo vista." #. module: stock_location #: selection:stock.location.path,auto:0 @@ -251,7 +256,7 @@ msgstr "Operação Manual" #: model:ir.model,name:stock_location.model_product_product #: field:product.pulled.flow,product_id:0 msgid "Product" -msgstr "Produto" +msgstr "Artigo" #. module: stock_location #: field:product.pulled.flow,procure_method:0 @@ -278,18 +283,18 @@ msgstr "" #. module: stock_location #: help:product.pulled.flow,location_id:0 msgid "Is the destination location that needs supplying" -msgstr "" +msgstr "É o local de destino que deve fornecer" #. module: stock_location #: field:stock.location.path,product_id:0 msgid "Products" -msgstr "Produtos" +msgstr "Artigos" #. module: stock_location #: code:addons/stock_location/procurement_pull.py:118 #, python-format msgid "Pulled from another location via procurement %d" -msgstr "" +msgstr "Puxado de outro local através de aquisições %d" #. module: stock_location #: model:stock.location,name:stock_location.stock_location_qualitytest0 @@ -314,11 +319,13 @@ msgid "" "Picking for pulled procurement coming from original location %s, pull rule " "%s, via original Procurement %s (#%d)" msgstr "" +"Picking for pulled procurement coming from original location %s, pull rule " +"%s, via original Procurement %s (#%d)" #. module: stock_location #: field:product.product,path_ids:0 msgid "Pushed Flow" -msgstr "" +msgstr "Pushed Flow" #. module: stock_location #: code:addons/stock_location/procurement_pull.py:89 @@ -327,22 +334,24 @@ msgid "" "Move for pulled procurement coming from original location %s, pull rule %s, " "via original Procurement %s (#%d)" msgstr "" +"Move for pulled procurement coming from original location %s, pull rule %s, " +"via original Procurement %s (#%d)" #. module: stock_location #: constraint:stock.move:0 msgid "You try to assign a lot which is not from the same product" -msgstr "" +msgstr "Tentar atribuir um monte que não é do mesmo artigo" #. module: stock_location #: model:ir.model,name:stock_location.model_procurement_order msgid "Procurement" -msgstr "Aprovisionamento" +msgstr "Aquisição" #. module: stock_location #: field:product.pulled.flow,location_id:0 #: field:stock.location.path,location_dest_id:0 msgid "Destination Location" -msgstr "Local de destino" +msgstr "Destino da localização" #. module: stock_location #: field:stock.location.path,auto:0 @@ -354,12 +363,12 @@ msgstr "Movimento automático" #: selection:product.pulled.flow,picking_type:0 #: selection:stock.location.path,picking_type:0 msgid "Getting Goods" -msgstr "" +msgstr "Obter mercadorias" #. module: stock_location #: view:product.product:0 msgid "Action Type" -msgstr "Tipo de ação" +msgstr "Tipo de acção" #. module: stock_location #: constraint:product.product:0 @@ -372,12 +381,12 @@ msgstr "Erro: Código EAN inválido" msgid "" "Depending on the company, choose whatever you want to receive or send " "products" -msgstr "" +msgstr "Dependendo da empresa, escolha que artigos quer receber ou enviar" #. module: stock_location #: model:stock.location,name:stock_location.location_order msgid "Order Processing" -msgstr "" +msgstr "Ordem de processamento" #. module: stock_location #: field:stock.location.path,name:0 @@ -399,10 +408,10 @@ msgstr "Diário" #: field:product.pulled.flow,cancel_cascade:0 #: field:stock.move,cancel_cascade:0 msgid "Cancel Cascade" -msgstr "" +msgstr "Cancelar cascata" #. module: stock_location #: selection:product.pulled.flow,invoice_state:0 #: selection:stock.location.path,invoice_state:0 msgid "Invoiced" -msgstr "Faturado" +msgstr "Facturado" diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/pt.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/pt.po index d758f4b4aa3..5db5c84c53e 100644 --- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/pt.po +++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/pt.po @@ -4,22 +4,22 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-12 11:23+0000\n" +"Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:10+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-13 14:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: stock_no_autopicking #: model:ir.model,name:stock_no_autopicking.model_product_product msgid "Product" -msgstr "Produto" +msgstr "Artigo" #. module: stock_no_autopicking #: model:ir.model,name:stock_no_autopicking.model_mrp_production @@ -44,9 +44,9 @@ msgstr "Erro: Código EAN inválido" #. module: stock_no_autopicking #: sql_constraint:mrp.production:0 msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "A referência deve ser única por empresa!" #. module: stock_no_autopicking #: constraint:mrp.production:0 msgid "Order quantity cannot be negative or zero!" -msgstr "" +msgstr "A quantidade da ordem não pode ser negativa nem zero!" diff --git a/addons/stock_planning/i18n/pt.po b/addons/stock_planning/i18n/pt.po index 91da9154000..62dbcbe3753 100644 --- a/addons/stock_planning/i18n/pt.po +++ b/addons/stock_planning/i18n/pt.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-05 11:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-12 11:50+0000\n" "Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 05:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-13 14:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. module: stock_planning #: code:addons/stock_planning/wizard/stock_planning_createlines.py:73 @@ -171,6 +171,10 @@ msgid "" "are independent of financial periods. If you need periods other than day-, " "week- or month-based, you may also add then manually." msgstr "" +"Este assistente ajuda com a criação de períodos de planeamento dos stocks. " +"Estes períodos são independentes dos períodos financeiros. Se precisar de " +"outros períodos do dia, semana ou mês-baseado, também pode adicionar, de " +"seguida, manualmente." #. module: stock_planning #: view:stock.period.createlines:0 @@ -196,6 +200,8 @@ msgstr "Todos os artigos com Previsão" #: help:stock.planning,maximum_op:0 msgid "Maximum quantity set in Minimum Stock Rules for this Warehouse" msgstr "" +"Quantidade máxima fixada no regulamento interno do stock mínimo para este " +"Armazém" #. module: stock_planning #: view:stock.sale.forecast:0 @@ -208,6 +214,8 @@ msgid "" "Check to make procurement to stock location of selected warehouse. If not " "selected procurement will be made into input location of warehouse." msgstr "" +"Verifique os contratos a localidade do stock do armazém selecionado. Se não " +"seleccionar os contratos será feita num local de entrada do armazém." #. module: stock_planning #: help:stock.planning,already_in:0 @@ -413,6 +421,17 @@ msgid "" " \n" " Stock Simulation: %s Minimum stock: %s" msgstr "" +" Aquisições criadas por MPS do utilizador: %s Data de criação: %s\n" +" Por período: %s\n" +" de acordo com o estado:\n" +" Previsão do Armazém: %s\n" +" Stock inicial: %s\n" +" Planeado: %s Planeado em: %s\n" +" Está Out: %s Está In: %s\n" +" Confirmado Out: %s Confirmado In: %s\n" +" Planeada antes: %s Confirmado Antes Em:%s\n" +" Esperado Out: %s Entrada left: %s\n" +" Simulação do stock: %s stock mínimo: %s" #. module: stock_planning #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:626 @@ -459,7 +478,7 @@ msgstr "Quantidade do stock um dia antes do período actual." #. module: stock_planning #: view:stock.planning:0 msgid "Procurement history" -msgstr "" +msgstr "Histórico de aquisições" #. module: stock_planning #: help:stock.planning,product_uom:0 @@ -467,6 +486,9 @@ msgid "" "Unit of Measure used to show the quantities of stock calculation.You can use " "units from default category or from second category (UoS category)." msgstr "" +"Unidade de medida utilizada para mostrar as quantidades dos cálculos do " +"stock. Pode usar unidades de categoria padrão ou de segunda categoria " +"(categoria RUs)." #. module: stock_planning #: view:stock.period.createlines:0 @@ -480,6 +502,9 @@ msgid "" "account periods. You can use wizard for creating periods and review them " "here." msgstr "" +"Períodos do stock são usados para o planeamento dos stocks. Períodos dos " +"stocks são independente dos períodos de conta. Pode usar o assistente para " +"criar períodos e revê-los aqui." #. module: stock_planning #: view:stock.planning:0 @@ -510,6 +535,7 @@ msgstr "Previsão da empresa" #: help:stock.planning,minimum_op:0 msgid "Minimum quantity set in Minimum Stock Rules for this Warehouse" msgstr "" +"Quantidade mínima definida no Regimento do stock mínimo para este Armazém" #. module: stock_planning #: view:stock.sale.forecast:0 @@ -545,7 +571,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:146 #, python-format msgid "Cannot delete a validated sales forecast!" -msgstr "" +msgstr "Não é possível excluir uma previsão de vendas validada!" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period5_per_company:0 @@ -560,7 +586,7 @@ msgstr "UdM do artigo" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period1_per_company:0 msgid "This Company Period1" -msgstr "" +msgstr "Período 1 desta empresa" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period2_per_company:0 @@ -606,7 +632,7 @@ msgstr "Fora do planeamento" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,product_qty:0 msgid "Forecast Quantity" -msgstr "" +msgstr "Previsão da quantidade" #. module: stock_planning #: view:stock.planning:0 @@ -637,6 +663,9 @@ msgid "" "Unit of Measure used to show the quantities of stock calculation.You can use " "units form default category or from second category (UoS category)." msgstr "" +"Unidade de medida utilizada para mostrar as quantidades de stock " +"calculadas.Pode utilizar unidades de formas categoria padrão ou de segunda " +"categoria (categoria RUs)." #. module: stock_planning #: view:stock.planning:0 @@ -658,7 +687,7 @@ msgstr "" #. module: stock_planning #: view:stock.period:0 msgid "Current Periods" -msgstr "" +msgstr "Períodos actuais" #. module: stock_planning #: view:stock.planning:0 @@ -669,7 +698,7 @@ msgstr "Fornecimento interno" #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:724 #, python-format msgid "%s Pick List %s (%s, %s) %s %s \n" -msgstr "" +msgstr "%s Lista Pick %s (%s, %s) %s %s \n" #. module: stock_planning #: model:ir.actions.act_window,name:stock_planning.action_stock_sale_forecast_createlines_form @@ -710,6 +739,9 @@ msgid "" "warehouse, so you don't have to create them one by one. The wizard doesn't " "duplicate lines if they already exist for this selection." msgstr "" +"Este assistente ajuda a criar MPS linhas de planeamento para um determinado " +"período selecionado e armazém, para que não tenha que criá-los um a um. O " +"assistente não duplica linhas se eles já existirem para esta seleção." #. module: stock_planning #: field:stock.planning,outgoing:0 @@ -751,7 +783,7 @@ msgstr "Armazém fornecedor" #. module: stock_planning #: help:stock.sale.forecast,product_qty:0 msgid "Forecast Product quantity." -msgstr "" +msgstr "Previsões da quantidade do artigo." #. module: stock_planning #: field:stock.planning,stock_supply_location:0 @@ -779,7 +811,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:702 #, python-format msgid "MPS(%s) %s" -msgstr "" +msgstr "MPS(%s) %s" #. module: stock_planning #: field:stock.planning,already_in:0 @@ -801,6 +833,10 @@ msgid "" "manual procurement with this forecast when some periods are exceptional for " "usual minimum stock rules." msgstr "" +"Esta quantidade previsão de vendas é uma indicação para Planeador de Stock " +"para fazer compras manualmente ou para complementar aquisição automática. " +"Pode utilizar os contratos manuais com esta previsão quando alguns períodos " +"são excepcionais para as regras habituais do stock mínimo." #. module: stock_planning #: model:ir.actions.act_window,help:stock_planning.action_view_stock_planning_form @@ -816,6 +852,16 @@ msgid "" "can trigger the procurement of what is missing to reach your desired " "quantities" msgstr "" +"O Cronograma de Aquisições Master pode ser o principal motor para o " +"reabastecimento do armazém, ou pode complementar a programação MRP " +"automática (regras do stock mínimo, etc.)\n" +"Cada linha MPS dá-lhe uma visão pré-cálculada das quantidades de entrada e " +"saída de um determinado artigo por um período do stock dado num Armazém " +"dado, com base nos níveis de stock atuais e futuros,\n" +"bem como os movimentos do stock planeados. As quantidades de previsão podem " +"ser alteradas manualmente, e quando estiver satisfeito com o resultado " +"(simulado) Quantidade de Ações, pode acionar a aquisição de que está a " +"faltar para alcançar as quantidades desejadas" #. module: stock_planning #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:685 @@ -834,6 +880,16 @@ msgid "" " Expected Out: %s Incoming Left: %s \n" " Stock Simulation: %s Minimum stock: %s " msgstr "" +"Escolha criada a partir de MPS pelo utilizador: %s Data de criação: %s\n" +" Por período: %s acordo com o estado:\n" +" Previsões do Armazém: %s\n" +" Stock inicial: %s\n" +" Planeado: %s Planeado In: %s\n" +" Já Out: %s Já In: %s\n" +" Confirmado Out: %s Confirmado In: %s\n" +" Planeada antes: %s Confirmado Antes Em: %s\n" +" Esperado Out: %s Esquerda entrada: %s\n" +" Simulação do stock: %s stock mínimo: %s " #. module: stock_planning #: field:stock.planning,period_id:0 @@ -882,7 +938,7 @@ msgstr "Períodos" #. module: stock_planning #: model:ir.ui.menu,name:stock_planning.menu_stock_period_creatlines msgid "Create Stock Periods" -msgstr "" +msgstr "Criar Períodos de Stock" #. module: stock_planning #: view:stock.period:0 @@ -951,6 +1007,10 @@ msgid "" "supply will be made from Output location of Supply Warehouse. Used in " "'Supply from Another Warehouse' with Supply Warehouse." msgstr "" +"Verifique para fornecer a partir da localidade do stock do armazém de " +"abastecimento. Se não for marcado o fornecimento será feito a partir do " +"local de saída do armazém do abastecimento. Usado em 'Abastecimento de outro " +"Armazém', com armazém de abastecimento." #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,create_uid:0 @@ -983,6 +1043,8 @@ msgid "" "Warehouse used as source in supply pick move created by 'Supply from Another " "Warehouse'." msgstr "" +"Armazém usado como fonte de abastecimento de pck se criados movimentos por " +"\"Fornecimento de outro armazém\"." #. module: stock_planning #: model:ir.model,name:stock_planning.model_stock_planning @@ -1003,7 +1065,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:661 #, python-format msgid "%s Procurement (%s, %s) %s %s \n" -msgstr "" +msgstr "%s Aquisição (%s, %s) %s %s \n" #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyze_company:0 @@ -1064,7 +1126,7 @@ msgstr "Data inicial para planeamento do período." #: view:stock.period:0 #: view:stock.period.createlines:0 msgid "Stock Periods" -msgstr "" +msgstr "Períodos do stock" #. module: stock_planning #: view:stock.planning:0 @@ -1107,7 +1169,7 @@ msgstr "UdM" #. module: stock_planning #: view:stock.period:0 msgid "Closed Periods" -msgstr "" +msgstr "Períodos fechados" #. module: stock_planning #: view:stock.planning:0 @@ -1159,7 +1221,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:631 #, python-format msgid "MPS planning for %s" -msgstr "" +msgstr "Planeamento MPS para %s" #. module: stock_planning #: field:stock.planning,stock_start:0 @@ -1198,7 +1260,7 @@ msgstr "Mostra quem criou esta previsão, ou quem validou." #. module: stock_planning #: field:stock.sale.forecast,analyzed_team_id:0 msgid "Sales Team" -msgstr "" +msgstr "Equipa de vendas" #. module: stock_planning #: help:stock.planning,incoming_left:0 @@ -1219,6 +1281,9 @@ msgid "" "difference between Planned Out and Confirmed Out. For current period Already " "Out is also calculated" msgstr "" +"Quantidade esperada para sair no período selecionado, além Confirmado Out. " +"Como a diferença entre Planeado Out e o Confirmado Out. Para o período atual " +"já foi também calculado" #. module: stock_planning #: view:stock.sale.forecast:0 @@ -1232,3 +1297,6 @@ msgid "" "you only have to fill in the forecast quantities. The wizard doesn't " "duplicate the line when another one exist for the same selection." msgstr "" +"Este assistente ajuda a criar linhas de previsão de uma só vez. Depois de " +"criá-los, só tem que preencher as quantidades previstas. O assistente não " +"duplica a linha, quando existir outro para a mesma seleção." diff --git a/addons/users_ldap/i18n/pt.po b/addons/users_ldap/i18n/pt.po index 4e56b21db30..fb25c84863d 100644 --- a/addons/users_ldap/i18n/pt.po +++ b/addons/users_ldap/i18n/pt.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-15 22:28+0000\n" +"Last-Translator: Daniel Reis (SECURITAS SA) \n" "Language-Team: Portuguese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-16 05:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n" #. module: users_ldap #: constraint:res.company:0 @@ -88,12 +88,12 @@ msgstr "LDAP base" #. module: users_ldap #: view:res.company.ldap:0 msgid "User Information" -msgstr "" +msgstr "Informação de utilizador" #. module: users_ldap #: sql_constraint:res.company:0 msgid "The company name must be unique !" -msgstr "" +msgstr "O nome da empresa deve ser único!" #. module: users_ldap #: model:ir.model,name:users_ldap.model_res_company @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Empresas" #. module: users_ldap #: view:res.company.ldap:0 msgid "Process Parameter" -msgstr "" +msgstr "Parâmetro de Processamento" #. module: users_ldap #: model:ir.model,name:users_ldap.model_res_company_ldap @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "res.company.ldap" #. module: users_ldap #: field:res.company.ldap,ldap_tls:0 msgid "Use TLS" -msgstr "" +msgstr "Usar TLS" #. module: users_ldap #: field:res.company.ldap,sequence:0 @@ -123,17 +123,17 @@ msgstr "Sequência" #. module: users_ldap #: view:res.company.ldap:0 msgid "Login Information" -msgstr "" +msgstr "Informação de Login" #. module: users_ldap #: view:res.company.ldap:0 msgid "Server Information" -msgstr "" +msgstr "Informação do servidor" #. module: users_ldap #: model:ir.actions.act_window,name:users_ldap.action_ldap_installer msgid "Setup your LDAP Server" -msgstr "" +msgstr "Configure o seus servidor LDAP" #. module: users_ldap #: sql_constraint:res.users:0 @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Parâmetros de LDAP" msgid "" "The password of the user account on the LDAP server that is used to query " "the directory." -msgstr "" +msgstr "A senha da conta de acesso ao servidor LDAP usado pela query." #. module: users_ldap #: field:res.company.ldap,ldap_password:0 diff --git a/addons/web/i18n/bn.po b/addons/web/i18n/bn.po index a4ef81e4e79..5b7e0ac2921 100644 --- a/addons/web/i18n/bn.po +++ b/addons/web/i18n/bn.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openerp-web\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:21+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-15 21:25+0000\n" +"Last-Translator: Kazi Shahnoor Ashraf \n" "Language-Team: Bengali \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-06 05:28+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14900)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-16 05:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:172 @@ -27,60 +27,60 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/js/view_form.js:424 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1239 msgid "Ok" -msgstr "" +msgstr "বেশ" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:180 msgid "Send OpenERP Enterprise Report" -msgstr "" +msgstr "ওপেন-ই-আর-পি শিল্পোদ্যোগ প্রতিবেদন পাঠান" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:194 msgid "Dont send" -msgstr "" +msgstr "পাঠাবেন না" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:256 #, python-format msgid "Loading (%d)" -msgstr "" +msgstr "(%d) লোড হচ্ছে" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:288 msgid "Invalid database name" -msgstr "" +msgstr "অকার্যকর তথ্যউৎসের নাম" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:483 msgid "Backed" -msgstr "" +msgstr "সাহায্যপ্রাপ্ত" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:484 msgid "Database backed up successfully" -msgstr "" +msgstr "তথ্যুউৎস সঠিকভাবে ব্যাকআপ নেয়া হয়েছে" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:527 msgid "Restored" -msgstr "" +msgstr "পুনরুদ্ধার হয়েছে" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:527 msgid "Database restored successfully" -msgstr "" +msgstr "তথ্যউৎস সঠিকভাবে পুনরুদ্ধার হয়েছে" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:708 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:359 msgid "About" -msgstr "" +msgstr "সম্বন্ধে" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:787 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:356 msgid "Preferences" -msgstr "" +msgstr "পছন্দসমূহ" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:790 @@ -97,12 +97,12 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/js/search.js:293 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1234 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "বাতিল করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:791 msgid "Change password" -msgstr "" +msgstr "অনুমোদন শব্দ পরিবর্তন করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:792 @@ -112,31 +112,31 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514 msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "সংরক্ষণ করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:811 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:226 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1729 msgid "Change Password" -msgstr "" +msgstr "অনুমোদন শব্দ পরিবর্তন করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100 msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version" -msgstr "" +msgstr "ওপেন-ই-আর-পি - অসমর্থিত/সম্প্রদায়ভিত্তিক সংস্করণ" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:1135 msgid "Client Error" -msgstr "" +msgstr "গ্রাহক ত্রুটি" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/data_export.js:6 msgid "Export Data" -msgstr "" +msgstr "বহীরায়িত তথ্য" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19 @@ -149,42 +149,43 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/js/view_form.js:698 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:3067 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "বন্ধ করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/data_export.js:20 msgid "Export To File" -msgstr "" +msgstr "ফাইলে বহীরায়ন করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/data_export.js:125 msgid "Please enter save field list name" -msgstr "" +msgstr "অনুগ্রহপুর্বক \"তালিকাভুক্ত ক্ষেত্রের নাম সংরক্ষণ করুন\" লিখুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/data_export.js:360 msgid "Please select fields to save export list..." msgstr "" +"বহিরায়ন তালিকা সংরক্ষণের জন্য অনুগ্রহপুর্বক ক্ষেত্রগুলি নির্বাচন করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/data_export.js:373 msgid "Please select fields to export..." -msgstr "" +msgstr "বহিরায়নের জন্য অনুগ্রহপুর্বক ক্ষেত্রগুলি নির্বাচন করুন..." #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/data_import.js:34 msgid "Import Data" -msgstr "" +msgstr "তথ্য আনায়ন করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/data_import.js:70 msgid "Import File" -msgstr "" +msgstr "ফাইল আনায়ন করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/data_import.js:105 msgid "External ID" -msgstr "" +msgstr "বহিরাগত আই-ডি" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/formats.js:300 @@ -192,94 +193,94 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/js/formats.js:322 #: addons/web/static/src/js/view_page.js:251 msgid "Download" -msgstr "" +msgstr "ডাউনলোড করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/formats.js:305 #: addons/web/static/src/js/formats.js:327 #, python-format msgid "Download \"%s\"" -msgstr "" +msgstr "\"%s\" ডাউনলোড করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:191 msgid "Filter disabled due to invalid syntax" -msgstr "" +msgstr "অসিদ্ধ শব্দবিন্যাসের কারণে পরিশোধক নিষ্ক্রিয়" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:237 msgid "Filter Entry" -msgstr "" +msgstr "প্রবেশ পরিশুদ্ধ করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:242 #: addons/web/static/src/js/search.js:291 #: addons/web/static/src/js/search.js:296 msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "বেশ" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:286 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292 #: addons/web/static/src/js/search.js:291 msgid "Add to Dashboard" -msgstr "" +msgstr "ড্যাশবোর্ডে যোগ করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:415 #: addons/web/static/src/js/search.js:420 msgid "Invalid Search" -msgstr "" +msgstr "অশুদ্ধ অনুসন্ধান" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:415 #: addons/web/static/src/js/search.js:420 msgid "triggered from search view" -msgstr "" +msgstr "অনুসন্ধান দৃশ্য থেকে আলোড়িত হয়েছে" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:503 #: addons/web/static/src/js/search.js:508 #, python-format msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s" -msgstr "" +msgstr "ক্ষেতের জন্য ভূল মান %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:839 #: addons/web/static/src/js/search.js:844 msgid "not a valid integer" -msgstr "" +msgstr "একটি শুদ্ধ পূর্ণসংখ্যা নয়" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:853 #: addons/web/static/src/js/search.js:858 msgid "not a valid number" -msgstr "" +msgstr "একটি শুদ্ধ সংখ্যা নয়" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:931 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:968 #: addons/web/static/src/js/search.js:936 msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "হ্যাঁ" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:932 #: addons/web/static/src/js/search.js:937 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "না" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:1290 #: addons/web/static/src/js/search.js:1295 msgid "contains" -msgstr "" +msgstr "ধারন করে" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:1291 #: addons/web/static/src/js/search.js:1296 msgid "doesn't contain" -msgstr "" +msgstr "ধারন করেনা" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:1292 @@ -293,7 +294,7 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/js/search.js:1349 #: addons/web/static/src/js/search.js:1370 msgid "is equal to" -msgstr "" +msgstr "সমান" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:1293 @@ -307,7 +308,7 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/js/search.js:1350 #: addons/web/static/src/js/search.js:1371 msgid "is not equal to" -msgstr "" +msgstr "সমান নয়" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:1294 @@ -321,7 +322,7 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/js/search.js:1351 #: addons/web/static/src/js/search.js:1372 msgid "greater than" -msgstr "" +msgstr "তুলনায় বেশি" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:1295 @@ -335,7 +336,7 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/js/search.js:1352 #: addons/web/static/src/js/search.js:1373 msgid "less than" -msgstr "" +msgstr "তুলনায় কম" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:1296 @@ -349,7 +350,7 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/js/search.js:1353 #: addons/web/static/src/js/search.js:1374 msgid "greater or equal than" -msgstr "" +msgstr "বেশি অথবা সমান" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:1297 @@ -363,7 +364,7 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/js/search.js:1354 #: addons/web/static/src/js/search.js:1375 msgid "less or equal than" -msgstr "" +msgstr "কম অথবা সমান" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:1360 @@ -371,31 +372,31 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/js/search.js:1365 #: addons/web/static/src/js/search.js:1388 msgid "is" -msgstr "" +msgstr "হয়" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:1384 #: addons/web/static/src/js/search.js:1389 msgid "is not" -msgstr "" +msgstr "নয়" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:1396 #: addons/web/static/src/js/search.js:1401 msgid "is true" -msgstr "" +msgstr "সত্য" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:1397 #: addons/web/static/src/js/search.js:1402 msgid "is false" -msgstr "" +msgstr "মিথ্যা" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:20 #, python-format msgid "Manage Views (%s)" -msgstr "" +msgstr "দৃশ্য ব্যবস্থাপনা করুন (%s)" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46 @@ -404,140 +405,141 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/xml/base.xml:327 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:756 msgid "Create" -msgstr "" +msgstr "তৈরি করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:483 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755 msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "সম্পাদনা করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1647 msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "সরিয়ে ফেলুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71 #, python-format msgid "Create a view (%s)" -msgstr "" +msgstr "একটি দৃশ্য নির্মাণ করুন (%s)" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168 msgid "Do you really want to remove this view?" -msgstr "" +msgstr "আপনি কি সত্যিই এই দৃশ্য মুছে ফেলতে চাইছেন?" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:364 #, python-format msgid "View Editor %d - %s" -msgstr "" +msgstr "সম্পাদনকারী দেখান %d - %s" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367 msgid "Inherited View" -msgstr "" +msgstr "উত্তরাধিকারসুত্রে প্রাপ্ত দৃশ্য" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371 msgid "Do you really wants to create an inherited view here?" msgstr "" +"আপনি কি সত্যিই এখানে একটি উত্তরাধিকারসুত্রে প্রাপ্ত দৃশ্য তৈরি করতে চান?" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381 msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "পূর্বরূপ" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501 msgid "Do you really want to remove this node?" -msgstr "" +msgstr "আপনি কি সত্যিই এই সংযোগস্থল মুছে ফেলতে চাইছেন?" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939 msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "বৈশিষ্ট্যাবলী" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:942 msgid "Update" -msgstr "" +msgstr "হালনাগাদ করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:16 msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "গঠন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:121 #: addons/web/static/src/js/views.js:803 msgid "Customize" -msgstr "" +msgstr "স্বনির্বাচন করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:123 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:686 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:692 msgid "Set Default" -msgstr "" +msgstr "অবিকল্পিত করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:469 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:475 msgid "" "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded." -msgstr "" +msgstr "সতর্কবাণী, তথ্যটি পরিবর্তন হয়েছে, আপনার পরিবর্তনগুলি বাতিল করা হবে।" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:693 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:699 msgid "Save default" -msgstr "" +msgstr "অবিকল্পিতভাবে সংরক্ষন করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:754 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:760 msgid "Attachments" -msgstr "" +msgstr "সংলগ্নকগুলি" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:792 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:798 #, python-format msgid "Do you really want to delete the attachment %s?" -msgstr "" +msgstr "আপনি কি সত্যিই থেকে ফেলতে চাচ্ছেন সংলগ্নক % s '" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:822 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:828 #, python-format msgid "Unknown operator %s in domain %s" -msgstr "" +msgstr "এলাকার মধ্যে %s অজানা পরিচালক %s" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:830 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:836 #, python-format msgid "Unknown field %s in domain %s" -msgstr "" +msgstr "এলাকার মধ্যে %s অজানা ক্ষেত্র %s" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:868 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:874 #, python-format msgid "Unsupported operator %s in domain %s" -msgstr "" +msgstr "এলাকার মধ্যে %s অসমর্থিত পরিচালক %s" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1225 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1231 msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "নিশ্চিত করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1921 @@ -547,33 +549,33 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2590 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2760 msgid "Open: " -msgstr "" +msgstr "খুলুন: " #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061 msgid "   Search More..." -msgstr "" +msgstr "   আরো খুঁজুন..." #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2074 #, python-format msgid "   Create \"%s\"" -msgstr "" +msgstr "   তৈরি করুন \"%s\"" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2068 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2080 msgid "   Create and Edit..." -msgstr "" +msgstr "   নির্মাণ ও সম্পাদনা করুন..." #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101 #: addons/web/static/src/js/views.js:675 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113 msgid "Search: " -msgstr "" +msgstr "অনুসন্ধান: " #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101 @@ -581,7 +583,7 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2562 msgid "Create: " -msgstr "" +msgstr "তৈরি করুন: " #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2661 @@ -590,604 +592,604 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1646 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2680 msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "যোগ করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2721 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740 msgid "Add: " -msgstr "" +msgstr "যোগ করুন: " #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_list.js:8 msgid "List" -msgstr "" +msgstr "তালিকা" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_list.js:269 msgid "Unlimited" -msgstr "" +msgstr "অসীম" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_list.js:305 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:309 #, python-format msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d" -msgstr "" +msgstr "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_list.js:524 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:528 msgid "Do you really want to remove these records?" -msgstr "" +msgstr "আপনি কি সত্যিই এই তথ্যগুলি মুছে ফেলতে চাইছেন?" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_list.js:1230 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:1232 msgid "Undefined" -msgstr "" +msgstr "অনির্ণীত" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_list.js:1327 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:1331 #, python-format msgid "%(page)d/%(page_count)d" -msgstr "" +msgstr "%(page)d/%(page_count)d" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_page.js:8 msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "পৃষ্ঠা" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_page.js:52 msgid "Do you really want to delete this record?" -msgstr "" +msgstr "আপনি কি সত্যিই এই তথ্যটি মুছে ফেলতে চাইছেন?" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11 msgid "Tree" -msgstr "" +msgstr "শাখী" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/views.js:565 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:480 msgid "Fields View Get" -msgstr "" +msgstr "ক্ষেত্রগুলির দৃশ্য আনুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/views.js:573 #, python-format msgid "View Log (%s)" -msgstr "" +msgstr "(%s) লগ দেখুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/views.js:600 #, python-format msgid "Model %s fields" -msgstr "" +msgstr "গঠন %s ক্ষেত্রগুলির" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/views.js:610 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:482 msgid "Manage Views" -msgstr "" +msgstr "দৃশ্যগুলি পরিচালনা করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/views.js:611 msgid "Could not find current view declaration" -msgstr "" +msgstr "বর্তমান দৃশ্য ঘোষণা খুঁজে পাওয়া যায় নি" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/views.js:805 msgid "Translate" -msgstr "" +msgstr "অনুবাদ করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/views.js:807 msgid "Technical translation" -msgstr "" +msgstr "প্রযুক্তিগত অনুবাদ" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/views.js:811 msgid "Other Options" -msgstr "" +msgstr "অন্য বিকল্পসমূহ" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/views.js:814 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1736 msgid "Import" -msgstr "" +msgstr "আনয়ন করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/views.js:817 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1606 msgid "Export" -msgstr "" +msgstr "বহিরায়ন করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/views.js:825 msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "প্রতিবেদনগুলি" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/views.js:825 msgid "Actions" -msgstr "" +msgstr "কার্যসমূহ" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/views.js:825 msgid "Links" -msgstr "" +msgstr "লিঙ্কগুলি" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/views.js:919 msgid "You must choose at least one record." -msgstr "" +msgstr "আপনার কমপক্ষে একটা নথি নির্বাচন করা আবশ্যক" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/views.js:920 msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "সতর্কীকরণ" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/views.js:957 msgid "Translations" -msgstr "" +msgstr "অনুবাদসমূহ" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:315 msgid "Powered by" -msgstr "" +msgstr "কর্তৃত্বে" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:315 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1813 msgid "OpenERP" -msgstr "" +msgstr "ওপেন-ই-আর-পি" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:52 msgid "Loading..." -msgstr "" +msgstr "লোড হচ্ছে..." #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:61 msgid "CREATE DATABASE" -msgstr "" +msgstr "উপাত্তুৎস তৈরি করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:68 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:211 msgid "Master password:" -msgstr "" +msgstr "মুখ্য শব্দচাবি:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:72 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:191 msgid "New database name:" -msgstr "" +msgstr "নতুন উপাত্তুৎসের নাম" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:77 msgid "Load Demonstration data:" -msgstr "" +msgstr "প্রদর্শন উপাত্ত লোড করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:81 msgid "Default language:" -msgstr "" +msgstr "অবিকল্পিত ভাষা:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:91 msgid "Admin password:" -msgstr "" +msgstr "প্রশাসনিক শব্দচাবি:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:95 msgid "Confirm password:" -msgstr "" +msgstr "শব্দচাবি নিশ্চিত করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:109 msgid "DROP DATABASE" -msgstr "" +msgstr "উপাত্তুৎস ফেলে দিন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:116 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:150 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:301 msgid "Database:" -msgstr "" +msgstr "উপাত্তুৎস:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:128 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:162 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:187 msgid "Master Password:" -msgstr "" +msgstr "মুখ্য শব্দচাবি:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:132 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:328 msgid "Drop" -msgstr "" +msgstr "ফেলে দিন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:143 msgid "BACKUP DATABASE" -msgstr "" +msgstr "উপাত্তুৎস ব্যাকআপ নিন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:166 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:329 msgid "Backup" -msgstr "" +msgstr "ব্যাকআপ" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:175 msgid "RESTORE DATABASE" -msgstr "" +msgstr "উপাত্তুৎস পুনরুদ্ধার করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:182 msgid "File:" -msgstr "" +msgstr "ফাইল:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:195 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:330 msgid "Restore" -msgstr "" +msgstr "পুনরুদ্ধার করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:204 msgid "CHANGE MASTER PASSWORD" -msgstr "" +msgstr "মুখ্য শব্দচাবি পরিবর্তন করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:216 msgid "New master password:" -msgstr "" +msgstr "নতুন মুখ্য শব্দচাবি:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:221 msgid "Confirm new master password:" -msgstr "" +msgstr "নতুন মুখ্য শব্দচাবি নিশ্চিত করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:251 msgid "" "Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are " "available here:" -msgstr "" +msgstr "আপনার ওপেন-ই-আর-পি সংস্করণ অসমর্থিত" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:251 msgid "OpenERP Entreprise" -msgstr "" +msgstr "ওপেন-ই-আর-পি শিল্পোদ্যোগ" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:256 msgid "OpenERP Enterprise Contract." -msgstr "" +msgstr "ওপেন-ই-আর-পি শিল্পোদ্যোগ চুক্তি।" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:257 msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team." -msgstr "" +msgstr "আপনার প্রতিবেদন ওপেন-ই-আর-পি শিল্পোদ্যোগ দলের কাছে পাথানো হবে।" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:259 msgid "Summary:" -msgstr "" +msgstr "সারাংশ:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:263 msgid "Description:" -msgstr "" +msgstr "বিবরণ:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:267 msgid "What you did:" -msgstr "" +msgstr "আপনি কি করেছেন:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:297 msgid "Invalid username or password" -msgstr "" +msgstr "অশুদ্ধ ব্যাবহারকারীর নাম বা শব্দচাবি" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:306 msgid "Username" -msgstr "" +msgstr "ব্যবহারকারীর নাম" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:308 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:331 msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "শব্দচাবি" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:310 msgid "Log in" -msgstr "" +msgstr "প্রবেশ" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:314 msgid "Manage Databases" -msgstr "" +msgstr "উপাত্তুৎস তদারক করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:332 msgid "Back to Login" -msgstr "" +msgstr "আবার প্রবেশ করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:353 msgid "Home" -msgstr "" +msgstr "ঘর" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:363 msgid "LOGOUT" -msgstr "" +msgstr "বাইরে যান" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:388 msgid "Fold menu" -msgstr "" +msgstr "তালিকা ভাজ করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:389 msgid "Unfold menu" -msgstr "" +msgstr "তালিকা খুলুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:454 msgid "Hide this tip" -msgstr "" +msgstr "এই ইঙ্গিতটি আড়াল করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:455 msgid "Disable all tips" -msgstr "" +msgstr "সব ইঙ্গিতগুলি নিষ্ক্রিয় করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:463 msgid "Add / Remove Shortcut..." -msgstr "" +msgstr "যোগ / বিয়োগ শর্টকাট..." #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:471 msgid "More…" -msgstr "" +msgstr "আরো..." #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:477 msgid "Debug View#" -msgstr "" +msgstr "ত্রুটিহীন দৃশ্য#" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:478 msgid "View Log (perm_read)" -msgstr "" +msgstr "লগ দেখুন (perm_read)" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:479 msgid "View Fields" -msgstr "" +msgstr "ক্ষেত্রগুলির দৃশ্য" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:483 msgid "View" -msgstr "" +msgstr "দৃশ্য" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:484 msgid "Edit SearchView" -msgstr "" +msgstr "অনুসন্ধান দৃশ্য সম্পাদনা করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:485 msgid "Edit Action" -msgstr "" +msgstr "কাজ সম্পাদনা করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:486 msgid "Edit Workflow" -msgstr "" +msgstr "কার্যপ্রবাহ সম্পাদনা করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:491 msgid "ID:" -msgstr "" +msgstr "আই-ডি:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:494 msgid "XML ID:" -msgstr "" +msgstr "XML আই-ডি:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:497 msgid "Creation User:" -msgstr "" +msgstr "ব্যবহারকারী তৈয়ার:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:500 msgid "Creation Date:" -msgstr "" +msgstr "তারিখ তৈয়ার:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:503 msgid "Latest Modification by:" -msgstr "" +msgstr "সর্বশেষ সংশোধন করেছে:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:506 msgid "Latest Modification Date:" -msgstr "" +msgstr "নতুন পরিবর্তিত তারিখ:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:542 msgid "Field" -msgstr "" +msgstr "ক্ষেত্র" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:632 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:758 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1708 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "মুছে ফেলুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:757 msgid "Duplicate" -msgstr "" +msgstr "অনুরূপ" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:775 msgid "Add attachment" -msgstr "" +msgstr "সংলগ্নক যোগ করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:801 msgid "Default:" -msgstr "" +msgstr "অবিকল্পিত:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:818 msgid "Condition:" -msgstr "" +msgstr "শর্ত:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:837 msgid "Only you" -msgstr "" +msgstr "শুধু আপনি" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:844 msgid "All users" -msgstr "" +msgstr "সকল ব্যবহারকারীগন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:851 msgid "Unhandled widget" -msgstr "" +msgstr "অঘাঁটিত উইজেট" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:900 msgid "Notebook Page \"" -msgstr "" +msgstr "নোটবই এর পাতা \"" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:905 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:964 msgid "Modifiers:" -msgstr "" +msgstr "পরিবর্তকসমূহ:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:931 msgid "(nolabel)" -msgstr "" +msgstr "(লেবেল নয়)" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:936 msgid "Field:" -msgstr "" +msgstr "ক্ষেত্র:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:940 msgid "Object:" -msgstr "" +msgstr "জিনিস:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:944 msgid "Type:" -msgstr "" +msgstr "ধরণ:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:948 msgid "Widget:" -msgstr "" +msgstr "উইজেট:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:952 msgid "Size:" -msgstr "" +msgstr "আকার:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:956 msgid "Context:" -msgstr "" +msgstr "প্রসঙ্গে:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:960 msgid "Domain:" -msgstr "" +msgstr "এলাকা:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:968 msgid "Change default:" -msgstr "" +msgstr "অবিকল্প পরিবর্তন করুন:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:972 msgid "On change:" -msgstr "" +msgstr "পরিবর্তনে:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:976 msgid "Relation:" -msgstr "" +msgstr "সম্পর্ক:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:980 msgid "Selection:" -msgstr "" +msgstr "নির্বাচন:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020 msgid "Send an e-mail with your default e-mail client" -msgstr "" +msgstr "আপনার অবিকল্প ইমেইল ক্লায়েন্ট দিএ ইমেইল পাঠান" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034 msgid "Open this resource" -msgstr "" +msgstr "এই তথ্যসম্পদ খুলুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056 msgid "Select date" -msgstr "" +msgstr "তারিখ নির্বাচন করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090 msgid "Open..." -msgstr "" +msgstr "খুলুন..." #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091 msgid "Create..." -msgstr "" +msgstr "তৈরি..." #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092 msgid "Search..." -msgstr "" +msgstr "অনুসন্ধান..." #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095 msgid "..." -msgstr "" +msgstr "..." #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198 msgid "Set Image" -msgstr "" +msgstr "ছবি বসান" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163 @@ -1195,150 +1197,150 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272 msgid "Clear" -msgstr "" +msgstr "পরিষ্কার" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223 msgid "Uploading ..." -msgstr "" +msgstr "আপলোড হচ্ছে..." #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495 msgid "Select" -msgstr "" +msgstr "নির্বাচন করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209 msgid "Save As" -msgstr "" +msgstr "নতুন রূপে সংরক্ষণ করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238 msgid "Button" -msgstr "" +msgstr "বোতাম" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241 msgid "(no string)" -msgstr "" +msgstr "পংক্তি নয়" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248 msgid "Special:" -msgstr "" +msgstr "বিশেষ:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253 msgid "Button Type:" -msgstr "" +msgstr "বোতামের ধরণ:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257 msgid "Method:" -msgstr "" +msgstr "পদ্ধতি:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261 msgid "Action ID:" -msgstr "" +msgstr "কাযের আই-ডি" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271 msgid "Search" -msgstr "" +msgstr "খুঁজুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279 msgid "Filters" -msgstr "" +msgstr "পরিশোধকগুলি" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280 msgid "-- Filters --" -msgstr "" +msgstr "-- পরিশোধকগুলি --" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289 msgid "-- Actions --" -msgstr "" +msgstr "-- কাজগুলি --" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290 msgid "Add Advanced Filter" -msgstr "" +msgstr "উন্নত পরিশোধক যোগ করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291 msgid "Save Filter" -msgstr "" +msgstr "পরিশোধক সংরক্ষন করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293 msgid "Manage Filters" -msgstr "" +msgstr "পরিশোধক তদারক করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298 msgid "Filter Name:" -msgstr "" +msgstr "পরিশোধকের নাম:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)" -msgstr "" +msgstr "(একই নামের যে কোন উপস্থিত পরিশোধক প্রতিস্থাপন করা হবে)" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305 msgid "Select Dashboard to add this filter to:" -msgstr "" +msgstr "ড্যাশবোর্ড নির্বাচন করুন, এই পরিশোধক যোগ করার জন্য:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309 msgid "Title of new Dashboard item:" -msgstr "" +msgstr "নতুন ড্যাশবোর্ড উপাদানের শিরোনাম:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416 msgid "Advanced Filters" -msgstr "" +msgstr "উন্নয় পরিশোধকগুলি" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426 msgid "Any of the following conditions must match" -msgstr "" +msgstr "নিম্নলিখিত সকল শর্তগুলির যেকোনটি মেলা আবশ্যক" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427 msgid "All the following conditions must match" -msgstr "" +msgstr "নিম্নলিখিত সকল শর্তগুলিই মেলা আবশ্যক" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428 msgid "None of the following conditions must match" -msgstr "" +msgstr "নিম্নলিখিত কোন শর্তগুলিই মেলা আবশ্যক নয়" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435 msgid "Add condition" -msgstr "" +msgstr "শর্ত যোগ করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436 msgid "and" -msgstr "" +msgstr "এবং" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503 msgid "Save & New" -msgstr "" +msgstr "সংরক্ষন এবং নতুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504 msgid "Save & Close" -msgstr "" +msgstr "সংরক্ষন এবং বন্ধ করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1611 @@ -1348,81 +1350,86 @@ msgid "" " You can export all data or only the fields that can be " "reimported after modification." msgstr "" +"এই উইজার্ড সমস্ত তথ্য একটি CSV ফাইলে বহিরায়ন করবে যা বর্তমান অনুসন্ধানের " +"মানের সাথে মিলে\n" +"\n" +" আপনি বহিরায়ন করতে পারবেন সমস্ত তথ্য অথবা শুধুমাত্র ক্ষেত্রগুলি " +"যা রুপান্তরিকরণের পরে পুনঃআলায়ন করা যাবে।" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1618 msgid "Export Type:" -msgstr "" +msgstr "বহিরায়নের প্রকার" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1620 msgid "Import Compatible Export" -msgstr "" +msgstr "সামঞ্জস্যপূর্ণ বহিরায়ন আনুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1621 msgid "Export all Data" -msgstr "" +msgstr "সলল উপাত্ত বহিরায়ন করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624 msgid "Export Formats" -msgstr "" +msgstr "সকল বিন্যাসগুলি বহিরায়ন করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630 msgid "Available fields" -msgstr "" +msgstr "বিদ্যমান ক্ষেত্রগুলি" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1632 msgid "Fields to export" -msgstr "" +msgstr "বহিরয়নের জন্য ক্ষেত্রগুলি" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1634 msgid "Save fields list" -msgstr "" +msgstr "ক্ষেত্রগুলির তালিকা সংরক্ষন করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648 msgid "Remove All" -msgstr "" +msgstr "সব সরান" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1660 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "নাম" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693 msgid "Save as:" -msgstr "" +msgstr "নতুনভাবে সংরক্ষণ করুন:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1700 msgid "Saved exports:" -msgstr "" +msgstr "সংরক্ষিত বহিরায়নগুলি" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714 msgid "Old Password:" -msgstr "" +msgstr "পুরনো শব্দচাবি" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1719 msgid "New Password:" -msgstr "" +msgstr "নতুন শব্দচাবি" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724 msgid "Confirm Password:" -msgstr "" +msgstr "শব্দচাবি নিশ্চিত করুন:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742 msgid "1. Import a .CSV file" -msgstr "" +msgstr "1. একটি .CSV ফাইল আনায়ন করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743 @@ -1430,56 +1437,60 @@ msgid "" "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n" " you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option." msgstr "" +"আনায়ন করার জন্য একটা .CSV ফাইল নির্বাচন করুন। আনায়নের জন্য আপনার যদি " +"ফাইলের একটি নমুনা প্রয়োজন হয়,\n" +" \"আনায়ন সামঞ্জস্য\" বিকল্পের মাধ্যমে আপনার বহিরায়ন সরঞ্জাম ব্যবহার " +"করা উচিত।" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1747 msgid "CSV File:" -msgstr "" +msgstr "CSV ফাইল:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1750 msgid "2. Check your file format" -msgstr "" +msgstr "2. আপনার ফাইলের ধরণ পরীক্ষা করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753 msgid "Import Options" -msgstr "" +msgstr "আনায়নের বিকল্পগুলি" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757 msgid "Does your file have titles?" -msgstr "" +msgstr "আপনার ফাইলের শিরোনাম আছে কি?" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763 msgid "Separator:" -msgstr "" +msgstr "বিভাজক:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1765 msgid "Delimiter:" -msgstr "" +msgstr "বিভেদক:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769 msgid "Encoding:" -msgstr "" +msgstr "লিপিসংকেত" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1772 msgid "UTF-8" -msgstr "" +msgstr "UTF-8" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1773 msgid "Latin 1" -msgstr "" +msgstr "লাতিন 1" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776 msgid "Lines to skip" -msgstr "" +msgstr "উপেক্ষা করার মত পংক্তিগুলি" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776 @@ -1487,63 +1498,65 @@ msgid "" "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single " "line during import" msgstr "" +"ব্যবহারের জন্য যদি CSV ফাইলগুলোর একাধিক লাইনের উপর শিরোনাম থাকে, আনায়ন করার " +"সময় একক লাইন বেশী অগ্রাহ্য হয়" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1803 msgid "The import failed due to:" -msgstr "" +msgstr "আনায়ন ব্যর্থ হওয়ার কারন:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1805 msgid "Here is a preview of the file we could not import:" -msgstr "" +msgstr "এখানে ফাইলটির প্রাকদর্শন আছে যা আমরা আনায়ন করতে পারিনি:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1812 msgid "Activate the developper mode" -msgstr "" +msgstr "উন্নতির ধরন সক্রিয় করুন" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1814 msgid "Version" -msgstr "" +msgstr "সংস্করণ" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1815 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved." -msgstr "" +msgstr "কপিরাইট © 2004-আজকে ওপেন-ই-আর-পি এসএ. সর্বসত্ত্ব সংরক্ষিত।" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1816 msgid "OpenERP is a trademark of the" -msgstr "" +msgstr "ওপেন-ই-আর-পি হল একটি ট্রেডমার্ক" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1817 msgid "OpenERP SA Company" -msgstr "" +msgstr "ওপেন-ই-আর-পি এসএ কোম্পানির" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819 msgid "Licenced under the terms of" -msgstr "" +msgstr "শর্তাবলীর অধীনে অনুমতিপ্রাপ্ত" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820 msgid "GNU Affero General Public License" -msgstr "" +msgstr "জি-এন-ইউ আফেরো জেনেরাল পাবলিক লাইসেন্সের" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822 msgid "For more information visit" -msgstr "" +msgstr "অধিক তথ্যের জন্য যান" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823 msgid "OpenERP.com" -msgstr "" +msgstr "OpenERP.com" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_list.js:366 msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "দল" diff --git a/addons/web/i18n/bs.po b/addons/web/i18n/bs.po new file mode 100644 index 00000000000..3f813ea901e --- /dev/null +++ b/addons/web/i18n/bs.po @@ -0,0 +1,1549 @@ +# Bosnian translation for openerp-web +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openerp-web package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openerp-web\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-13 21:10+0000\n" +"Last-Translator: Almin Islamović \n" +"Language-Team: Bosnian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-14 05:33+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:172 +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:198 +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:414 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:419 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1233 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1695 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:424 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1239 +msgid "Ok" +msgstr "Uredu" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:180 +msgid "Send OpenERP Enterprise Report" +msgstr "Pošalji OpenERP Enterprise Izvještaj" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:194 +msgid "Dont send" +msgstr "Nemoj Poslat" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:256 +#, python-format +msgid "Loading (%d)" +msgstr "Punim (%d)" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:288 +msgid "Invalid database name" +msgstr "Nevažeće ime baze podataka" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:483 +msgid "Backed" +msgstr "Spašeno" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:484 +msgid "Database backed up successfully" +msgstr "Baza podataka uspješno kopirana" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527 +msgid "Restored" +msgstr "Obnovljeno" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527 +msgid "Database restored successfully" +msgstr "Baza podataka uspješno obnovljena" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:708 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:359 +msgid "About" +msgstr "O programu" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:787 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:356 +msgid "Preferences" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:790 +#: addons/web/static/src/js/search.js:239 +#: addons/web/static/src/js/search.js:288 +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95 +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836 +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1228 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:738 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515 +#: addons/web/static/src/js/search.js:293 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1234 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:791 +msgid "Change password" +msgstr "Promijeni šifru" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:792 +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:73 +#: addons/web/static/src/js/views.js:962 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514 +msgid "Save" +msgstr "Sačuvaj" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:811 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1729 +msgid "Change Password" +msgstr "Promijeni šifru" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096 +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100 +msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131 +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1135 +msgid "Client Error" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/data_export.js:6 +msgid "Export Data" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/data_export.js:19 +#: addons/web/static/src/js/data_import.js:69 +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49 +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3044 +#: addons/web/static/src/js/views.js:963 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:698 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3067 +msgid "Close" +msgstr "Zatvori" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/data_export.js:20 +msgid "Export To File" +msgstr "Eksportuj do fajla" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/data_export.js:125 +msgid "Please enter save field list name" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/data_export.js:360 +msgid "Please select fields to save export list..." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/data_export.js:373 +msgid "Please select fields to export..." +msgstr "Molimo odaberite mjesto za eksportovanje.." + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/data_import.js:34 +msgid "Import Data" +msgstr "Uvezi podatke" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70 +msgid "Import File" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/data_import.js:105 +msgid "External ID" +msgstr "Externi ID" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/formats.js:300 +#: addons/web/static/src/js/view_page.js:245 +#: addons/web/static/src/js/formats.js:322 +#: addons/web/static/src/js/view_page.js:251 +msgid "Download" +msgstr "Preuzimanje" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/formats.js:305 +#: addons/web/static/src/js/formats.js:327 +#, python-format +msgid "Download \"%s\"" +msgstr "Preuzimanje \"%s\"" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:191 +msgid "Filter disabled due to invalid syntax" +msgstr "Filter onemogučen zbog ne validne sintakse" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:237 +msgid "Filter Entry" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:242 +#: addons/web/static/src/js/search.js:291 +#: addons/web/static/src/js/search.js:296 +msgid "OK" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:286 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292 +#: addons/web/static/src/js/search.js:291 +msgid "Add to Dashboard" +msgstr "Dodaj u Dashboard" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:415 +#: addons/web/static/src/js/search.js:420 +msgid "Invalid Search" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:415 +#: addons/web/static/src/js/search.js:420 +msgid "triggered from search view" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:503 +#: addons/web/static/src/js/search.js:508 +#, python-format +msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:839 +#: addons/web/static/src/js/search.js:844 +msgid "not a valid integer" +msgstr "ne važeći integer" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:853 +#: addons/web/static/src/js/search.js:858 +msgid "not a valid number" +msgstr "Ne važeći broj" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:931 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968 +#: addons/web/static/src/js/search.js:936 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:932 +#: addons/web/static/src/js/search.js:937 +msgid "No" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1290 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1295 +msgid "contains" +msgstr "sadrži" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1291 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1296 +msgid "doesn't contain" +msgstr "Ne sarži" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1292 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1306 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1325 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1344 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1365 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1297 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1311 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1330 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1349 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1370 +msgid "is equal to" +msgstr "je jednako" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1293 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1307 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1326 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1345 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1366 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1298 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1312 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1331 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1350 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1371 +msgid "is not equal to" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1294 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1308 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1327 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1346 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1367 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1299 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1313 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1332 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1351 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1372 +msgid "greater than" +msgstr "veće od" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1295 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1309 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1328 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1347 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1368 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1300 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1314 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1333 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1352 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1373 +msgid "less than" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1296 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1310 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1329 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1348 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1369 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1301 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1315 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1334 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1353 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1374 +msgid "greater or equal than" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1297 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1311 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1330 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1349 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1370 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1302 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1316 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1335 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1354 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1375 +msgid "less or equal than" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1360 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1383 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1365 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1388 +msgid "is" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1384 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1389 +msgid "is not" +msgstr "nije" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1396 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1401 +msgid "is true" +msgstr "je istinito" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1397 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1402 +msgid "is false" +msgstr "je pogrešno" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:20 +#, python-format +msgid "Manage Views (%s)" +msgstr "Upravljanje pregledom (%s)" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46 +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:17 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756 +msgid "Create" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755 +msgid "Edit" +msgstr "Uređivanje" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1647 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71 +#, python-format +msgid "Create a view (%s)" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168 +msgid "Do you really want to remove this view?" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:364 +#, python-format +msgid "View Editor %d - %s" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367 +msgid "Inherited View" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371 +msgid "Do you really wants to create an inherited view here?" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381 +msgid "Preview" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501 +msgid "Do you really want to remove this node?" +msgstr "Da li sigurno želite uklonuti ovaj čvor?" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815 +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939 +msgid "Properties" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818 +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:942 +msgid "Update" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:16 +msgid "Form" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121 +#: addons/web/static/src/js/views.js:803 +msgid "Customize" +msgstr "Podesi" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:686 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692 +msgid "Set Default" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:469 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:475 +msgid "" +"Warning, the record has been modified, your changes will be discarded." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:693 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:699 +msgid "Save default" +msgstr "Snimi zadano" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:754 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:760 +msgid "Attachments" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:792 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:798 +#, python-format +msgid "Do you really want to delete the attachment %s?" +msgstr "Da li sigurno želite izbrisati dodatak %s?" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:822 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:828 +#, python-format +msgid "Unknown operator %s in domain %s" +msgstr "Nepoznat operator %s na domeni %s" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:830 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:836 +#, python-format +msgid "Unknown field %s in domain %s" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:868 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:874 +#, python-format +msgid "Unsupported operator %s in domain %s" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1225 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1231 +msgid "Confirm" +msgstr "Portvrdi" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1921 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2578 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2741 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1933 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2590 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2760 +msgid "Open: " +msgstr "Otvori: " + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061 +msgid "   Search More..." +msgstr "   Traži Više..." + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2074 +#, python-format +msgid "   Create \"%s\"" +msgstr "   Kreiraj\"%s\"" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2068 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2080 +msgid "   Create and Edit..." +msgstr "   Kreiraj i Uredi..." + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101 +#: addons/web/static/src/js/views.js:675 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113 +msgid "Search: " +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2550 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2562 +msgid "Create: " +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2661 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1646 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2680 +msgid "Add" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2721 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740 +msgid "Add: " +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:8 +msgid "List" +msgstr "Lista" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:269 +msgid "Unlimited" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:305 +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:309 +#, python-format +msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:524 +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:528 +msgid "Do you really want to remove these records?" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1230 +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1232 +msgid "Undefined" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1327 +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1331 +#, python-format +msgid "%(page)d/%(page_count)d" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_page.js:8 +msgid "Page" +msgstr "Stranica" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_page.js:52 +msgid "Do you really want to delete this record?" +msgstr "Jeste li sigurni da želite izbrisati ovaj zapis?" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11 +msgid "Tree" +msgstr "Stablo" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:565 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480 +msgid "Fields View Get" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:573 +#, python-format +msgid "View Log (%s)" +msgstr "Pogledaj Log (%s)" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:600 +#, python-format +msgid "Model %s fields" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:610 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482 +msgid "Manage Views" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:611 +msgid "Could not find current view declaration" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:805 +msgid "Translate" +msgstr "Prevedi" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:807 +msgid "Technical translation" +msgstr "Tehnički prevod" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:811 +msgid "Other Options" +msgstr "Ostale opcije" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:814 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1736 +msgid "Import" +msgstr "Uvezi" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:817 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1606 +msgid "Export" +msgstr "Izvoz" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:825 +msgid "Reports" +msgstr "Izvještaji" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:825 +msgid "Actions" +msgstr "Akcije" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:825 +msgid "Links" +msgstr "Linkovi" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:919 +msgid "You must choose at least one record." +msgstr "Morate izabrati barem jedan zapis" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:920 +msgid "Warning" +msgstr "Upozorenje" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:957 +msgid "Translations" +msgstr "Prevodi" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315 +msgid "Powered by" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1813 +msgid "OpenERP" +msgstr "OpenERP" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:52 +msgid "Loading..." +msgstr "Učitavam..." + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:61 +msgid "CREATE DATABASE" +msgstr "Kreiraj Bazu podataka" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211 +msgid "Master password:" +msgstr "Glavni Password:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191 +msgid "New database name:" +msgstr "Naziv nove baze podataka:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:77 +msgid "Load Demonstration data:" +msgstr "Učitavam Demonstrativne podatke" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:81 +msgid "Default language:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91 +msgid "Admin password:" +msgstr "Administratorov pasword:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:95 +msgid "Confirm password:" +msgstr "Potvrdi password:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:109 +msgid "DROP DATABASE" +msgstr "Izbaci Bazu podataka" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:116 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:150 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:301 +msgid "Database:" +msgstr "Baza podataka:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:128 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:162 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:187 +msgid "Master Password:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:132 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:328 +msgid "Drop" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:143 +msgid "BACKUP DATABASE" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:166 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:329 +msgid "Backup" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:175 +msgid "RESTORE DATABASE" +msgstr "Povrati Bazu podataka" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:182 +msgid "File:" +msgstr "Datoteka:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:195 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:330 +msgid "Restore" +msgstr "Vrati" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:204 +msgid "CHANGE MASTER PASSWORD" +msgstr "Promijeni glavni password" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:216 +msgid "New master password:" +msgstr "Novi glavni password" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:221 +msgid "Confirm new master password:" +msgstr "Potvrdi glavni password" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251 +msgid "" +"Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are " +"available here:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251 +msgid "OpenERP Entreprise" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:256 +msgid "OpenERP Enterprise Contract." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:257 +msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259 +msgid "Summary:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:263 +msgid "Description:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:267 +msgid "What you did:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:297 +msgid "Invalid username or password" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:306 +msgid "Username" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:308 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:331 +msgid "Password" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:310 +msgid "Log in" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:314 +msgid "Manage Databases" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:332 +msgid "Back to Login" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:353 +msgid "Home" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:363 +msgid "LOGOUT" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:388 +msgid "Fold menu" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:389 +msgid "Unfold menu" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:454 +msgid "Hide this tip" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:455 +msgid "Disable all tips" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:463 +msgid "Add / Remove Shortcut..." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:471 +msgid "More…" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:477 +msgid "Debug View#" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:478 +msgid "View Log (perm_read)" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479 +msgid "View Fields" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483 +msgid "View" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:484 +msgid "Edit SearchView" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:485 +msgid "Edit Action" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:486 +msgid "Edit Workflow" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:491 +msgid "ID:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:494 +msgid "XML ID:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:497 +msgid "Creation User:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:500 +msgid "Creation Date:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:503 +msgid "Latest Modification by:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:506 +msgid "Latest Modification Date:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:542 +msgid "Field" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1708 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757 +msgid "Duplicate" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775 +msgid "Add attachment" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801 +msgid "Default:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818 +msgid "Condition:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837 +msgid "Only you" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844 +msgid "All users" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851 +msgid "Unhandled widget" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900 +msgid "Notebook Page \"" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964 +msgid "Modifiers:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931 +msgid "(nolabel)" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936 +msgid "Field:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940 +msgid "Object:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944 +msgid "Type:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948 +msgid "Widget:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952 +msgid "Size:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956 +msgid "Context:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960 +msgid "Domain:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968 +msgid "Change default:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972 +msgid "On change:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976 +msgid "Relation:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980 +msgid "Selection:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020 +msgid "Send an e-mail with your default e-mail client" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034 +msgid "Open this resource" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056 +msgid "Select date" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090 +msgid "Open..." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091 +msgid "Create..." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092 +msgid "Search..." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095 +msgid "..." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198 +msgid "Set Image" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223 +msgid "Uploading ..." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495 +msgid "Select" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209 +msgid "Save As" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238 +msgid "Button" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241 +msgid "(no string)" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248 +msgid "Special:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253 +msgid "Button Type:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257 +msgid "Method:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261 +msgid "Action ID:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271 +msgid "Search" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279 +msgid "Filters" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280 +msgid "-- Filters --" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289 +msgid "-- Actions --" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290 +msgid "Add Advanced Filter" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291 +msgid "Save Filter" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293 +msgid "Manage Filters" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298 +msgid "Filter Name:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300 +msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305 +msgid "Select Dashboard to add this filter to:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309 +msgid "Title of new Dashboard item:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416 +msgid "Advanced Filters" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426 +msgid "Any of the following conditions must match" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427 +msgid "All the following conditions must match" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428 +msgid "None of the following conditions must match" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435 +msgid "Add condition" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436 +msgid "and" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503 +msgid "Save & New" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504 +msgid "Save & Close" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1611 +msgid "" +"This wizard will export all data that matches the current search criteria to " +"a CSV file.\n" +" You can export all data or only the fields that can be " +"reimported after modification." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1618 +msgid "Export Type:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1620 +msgid "Import Compatible Export" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1621 +msgid "Export all Data" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624 +msgid "Export Formats" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630 +msgid "Available fields" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1632 +msgid "Fields to export" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1634 +msgid "Save fields list" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648 +msgid "Remove All" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1660 +msgid "Name" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693 +msgid "Save as:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1700 +msgid "Saved exports:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714 +msgid "Old Password:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1719 +msgid "New Password:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724 +msgid "Confirm Password:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742 +msgid "1. Import a .CSV file" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743 +msgid "" +"Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n" +" you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1747 +msgid "CSV File:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1750 +msgid "2. Check your file format" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753 +msgid "Import Options" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757 +msgid "Does your file have titles?" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763 +msgid "Separator:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1765 +msgid "Delimiter:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769 +msgid "Encoding:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1772 +msgid "UTF-8" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1773 +msgid "Latin 1" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776 +msgid "Lines to skip" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776 +msgid "" +"For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single " +"line during import" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1803 +msgid "The import failed due to:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1805 +msgid "Here is a preview of the file we could not import:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1812 +msgid "Activate the developper mode" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1814 +msgid "Version" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1815 +msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1816 +msgid "OpenERP is a trademark of the" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1817 +msgid "OpenERP SA Company" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819 +msgid "Licenced under the terms of" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820 +msgid "GNU Affero General Public License" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822 +msgid "For more information visit" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823 +msgid "OpenERP.com" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:366 +msgid "Group" +msgstr "" diff --git a/addons/web/i18n/en_AU.po b/addons/web/i18n/en_AU.po new file mode 100644 index 00000000000..4c2f510bff7 --- /dev/null +++ b/addons/web/i18n/en_AU.po @@ -0,0 +1,1561 @@ +# English (Australia) translation for openerp-web +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openerp-web package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openerp-web\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-31 05:10+0000\n" +"Last-Translator: Ray Carnes \n" +"Language-Team: English (Australia) \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-01 04:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:172 +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:198 +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:414 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:419 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1233 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1695 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:424 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1239 +msgid "Ok" +msgstr "OK" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:180 +msgid "Send OpenERP Enterprise Report" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:194 +msgid "Dont send" +msgstr "Don't send" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:256 +#, python-format +msgid "Loading (%d)" +msgstr "Loading (%d)" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:288 +msgid "Invalid database name" +msgstr "Invalid database name" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:483 +msgid "Backed" +msgstr "Backed Up" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:484 +msgid "Database backed up successfully" +msgstr "Database backed up successfully" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527 +msgid "Restored" +msgstr "Restored" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527 +msgid "Database restored successfully" +msgstr "Database restored successfully" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:708 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:359 +msgid "About" +msgstr "About" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:787 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:356 +msgid "Preferences" +msgstr "Preferences" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:790 +#: addons/web/static/src/js/search.js:239 +#: addons/web/static/src/js/search.js:288 +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95 +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836 +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1228 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:738 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515 +#: addons/web/static/src/js/search.js:293 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1234 +msgid "Cancel" +msgstr "Cancel" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:791 +msgid "Change password" +msgstr "Change password" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:792 +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:73 +#: addons/web/static/src/js/views.js:962 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514 +msgid "Save" +msgstr "Save" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:811 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1729 +msgid "Change Password" +msgstr "Change Password" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096 +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100 +msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version" +msgstr "OpenERP - Unsupported/Community Version" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131 +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1135 +msgid "Client Error" +msgstr "Client Error" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/data_export.js:6 +msgid "Export Data" +msgstr "Export Data" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/data_export.js:19 +#: addons/web/static/src/js/data_import.js:69 +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49 +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3044 +#: addons/web/static/src/js/views.js:963 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:698 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3067 +msgid "Close" +msgstr "Close" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/data_export.js:20 +msgid "Export To File" +msgstr "Export to File" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/data_export.js:125 +msgid "Please enter save field list name" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/data_export.js:360 +msgid "Please select fields to save export list..." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/data_export.js:373 +msgid "Please select fields to export..." +msgstr "Please select fields to export..." + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/data_import.js:34 +msgid "Import Data" +msgstr "Import Data" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70 +msgid "Import File" +msgstr "Import File" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/data_import.js:105 +msgid "External ID" +msgstr "External ID" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/formats.js:300 +#: addons/web/static/src/js/view_page.js:245 +#: addons/web/static/src/js/formats.js:322 +#: addons/web/static/src/js/view_page.js:251 +msgid "Download" +msgstr "Download" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/formats.js:305 +#: addons/web/static/src/js/formats.js:327 +#, python-format +msgid "Download \"%s\"" +msgstr "Download \"%s\"" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:191 +msgid "Filter disabled due to invalid syntax" +msgstr "Filter disabled due to invalid syntax" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:237 +msgid "Filter Entry" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:242 +#: addons/web/static/src/js/search.js:291 +#: addons/web/static/src/js/search.js:296 +msgid "OK" +msgstr "OK" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:286 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292 +#: addons/web/static/src/js/search.js:291 +msgid "Add to Dashboard" +msgstr "Add to Dashboard" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:415 +#: addons/web/static/src/js/search.js:420 +msgid "Invalid Search" +msgstr "Invalid Search" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:415 +#: addons/web/static/src/js/search.js:420 +msgid "triggered from search view" +msgstr "triggered from search view" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:503 +#: addons/web/static/src/js/search.js:508 +#, python-format +msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s" +msgstr "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:839 +#: addons/web/static/src/js/search.js:844 +msgid "not a valid integer" +msgstr "invalid integer" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:853 +#: addons/web/static/src/js/search.js:858 +msgid "not a valid number" +msgstr "invalid number" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:931 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968 +#: addons/web/static/src/js/search.js:936 +msgid "Yes" +msgstr "Yes" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:932 +#: addons/web/static/src/js/search.js:937 +msgid "No" +msgstr "No" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1290 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1295 +msgid "contains" +msgstr "contains" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1291 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1296 +msgid "doesn't contain" +msgstr "doesn't contain" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1292 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1306 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1325 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1344 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1365 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1297 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1311 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1330 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1349 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1370 +msgid "is equal to" +msgstr "is equal to" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1293 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1307 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1326 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1345 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1366 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1298 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1312 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1331 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1350 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1371 +msgid "is not equal to" +msgstr "is not equal to" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1294 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1308 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1327 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1346 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1367 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1299 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1313 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1332 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1351 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1372 +msgid "greater than" +msgstr "greater than" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1295 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1309 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1328 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1347 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1368 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1300 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1314 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1333 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1352 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1373 +msgid "less than" +msgstr "less than" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1296 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1310 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1329 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1348 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1369 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1301 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1315 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1334 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1353 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1374 +msgid "greater or equal than" +msgstr "greater than or equal to" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1297 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1311 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1330 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1349 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1370 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1302 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1316 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1335 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1354 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1375 +msgid "less or equal than" +msgstr "less than or equal to" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1360 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1383 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1365 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1388 +msgid "is" +msgstr "is" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1384 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1389 +msgid "is not" +msgstr "is not" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1396 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1401 +msgid "is true" +msgstr "is true" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1397 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1402 +msgid "is false" +msgstr "is false" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:20 +#, python-format +msgid "Manage Views (%s)" +msgstr "Manage Views (%s)" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46 +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:17 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756 +msgid "Create" +msgstr "Create" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755 +msgid "Edit" +msgstr "Edit" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1647 +msgid "Remove" +msgstr "Delete" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71 +#, python-format +msgid "Create a view (%s)" +msgstr "Create a view (%s)" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168 +msgid "Do you really want to remove this view?" +msgstr "Do you really want to delete this view?" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:364 +#, python-format +msgid "View Editor %d - %s" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367 +msgid "Inherited View" +msgstr "Inherited View" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371 +msgid "Do you really wants to create an inherited view here?" +msgstr "Do you really want to create an inherited view here?" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381 +msgid "Preview" +msgstr "Preview" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501 +msgid "Do you really want to remove this node?" +msgstr "Do you really want to delete this node?" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815 +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939 +msgid "Properties" +msgstr "Properties" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818 +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:942 +msgid "Update" +msgstr "Update" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:16 +msgid "Form" +msgstr "Form" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121 +#: addons/web/static/src/js/views.js:803 +msgid "Customize" +msgstr "Customise" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:686 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692 +msgid "Set Default" +msgstr "Set as Default" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:469 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:475 +msgid "" +"Warning, the record has been modified, your changes will be discarded." +msgstr "" +"Warning, this record has been modified. If you continue without saving, " +"your changes will be discarded." + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:693 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:699 +msgid "Save default" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:754 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:760 +msgid "Attachments" +msgstr "Attachments" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:792 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:798 +#, python-format +msgid "Do you really want to delete the attachment %s?" +msgstr "Do you really want to delete the attachment %s" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:822 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:828 +#, python-format +msgid "Unknown operator %s in domain %s" +msgstr "Unknown operator %s in domain %s" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:830 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:836 +#, python-format +msgid "Unknown field %s in domain %s" +msgstr "Unknown field %s in domain %s" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:868 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:874 +#, python-format +msgid "Unsupported operator %s in domain %s" +msgstr "Unsupported operator %s in domain %s" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1225 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1231 +msgid "Confirm" +msgstr "Confirm" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1921 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2578 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2741 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1933 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2590 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2760 +msgid "Open: " +msgstr "Open: " + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061 +msgid "   Search More..." +msgstr "   Continue Search ..." + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2074 +#, python-format +msgid "   Create \"%s\"" +msgstr "   Create \"%s\"" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2068 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2080 +msgid "   Create and Edit..." +msgstr "   Create and Edit..." + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101 +#: addons/web/static/src/js/views.js:675 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113 +msgid "Search: " +msgstr "Search: " + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2550 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2562 +msgid "Create: " +msgstr "Create: " + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2661 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1646 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2680 +msgid "Add" +msgstr "Add" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2721 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740 +msgid "Add: " +msgstr "Add: " + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:8 +msgid "List" +msgstr "List" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:269 +msgid "Unlimited" +msgstr "Unlimited" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:305 +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:309 +#, python-format +msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d" +msgstr "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:524 +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:528 +msgid "Do you really want to remove these records?" +msgstr "Do you really want to delete these records?" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1230 +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1232 +msgid "Undefined" +msgstr "Undefined" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1327 +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1331 +#, python-format +msgid "%(page)d/%(page_count)d" +msgstr "%(page)d/%(page_count)d" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_page.js:8 +msgid "Page" +msgstr "Page" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_page.js:52 +msgid "Do you really want to delete this record?" +msgstr "Do you really want to delete this record?" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11 +msgid "Tree" +msgstr "Tree" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:565 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480 +msgid "Fields View Get" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:573 +#, python-format +msgid "View Log (%s)" +msgstr "View Log (%s)" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:600 +#, python-format +msgid "Model %s fields" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:610 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482 +msgid "Manage Views" +msgstr "Manage Views" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:611 +msgid "Could not find current view declaration" +msgstr "Could not find current view declaration" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:805 +msgid "Translate" +msgstr "Translate" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:807 +msgid "Technical translation" +msgstr "Technical translation" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:811 +msgid "Other Options" +msgstr "Other Options" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:814 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1736 +msgid "Import" +msgstr "Import" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:817 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1606 +msgid "Export" +msgstr "Export" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:825 +msgid "Reports" +msgstr "Reports" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:825 +msgid "Actions" +msgstr "Actions" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:825 +msgid "Links" +msgstr "Links" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:919 +msgid "You must choose at least one record." +msgstr "You must select at least one record." + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:920 +msgid "Warning" +msgstr "Warning" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:957 +msgid "Translations" +msgstr "Translations" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315 +msgid "Powered by" +msgstr "Powered by" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1813 +msgid "OpenERP" +msgstr "OpenERP" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:52 +msgid "Loading..." +msgstr "Loading…" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:61 +msgid "CREATE DATABASE" +msgstr "CREATE DATABASE" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211 +msgid "Master password:" +msgstr "Master password:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191 +msgid "New database name:" +msgstr "New database name:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:77 +msgid "Load Demonstration data:" +msgstr "Load Demonstration data:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:81 +msgid "Default language:" +msgstr "Default language:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91 +msgid "Admin password:" +msgstr "Admin password:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:95 +msgid "Confirm password:" +msgstr "Confirm password:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:109 +msgid "DROP DATABASE" +msgstr "DROP DATABASE" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:116 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:150 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:301 +msgid "Database:" +msgstr "Database:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:128 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:162 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:187 +msgid "Master Password:" +msgstr "Master password:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:132 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:328 +msgid "Drop" +msgstr "Drop" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:143 +msgid "BACKUP DATABASE" +msgstr "BACKUP DATABASE" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:166 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:329 +msgid "Backup" +msgstr "Backup" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:175 +msgid "RESTORE DATABASE" +msgstr "RESTORE DATABASE" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:182 +msgid "File:" +msgstr "File:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:195 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:330 +msgid "Restore" +msgstr "Restore" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:204 +msgid "CHANGE MASTER PASSWORD" +msgstr "CHANGE MASTER PASSWORD" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:216 +msgid "New master password:" +msgstr "New master password:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:221 +msgid "Confirm new master password:" +msgstr "Confirm new master password:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251 +msgid "" +"Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are " +"available here:" +msgstr "" +"Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are " +"available from:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251 +msgid "OpenERP Entreprise" +msgstr "OpenERP Enterprise" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:256 +msgid "OpenERP Enterprise Contract." +msgstr "OpenERP Enterprise Contract." + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:257 +msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team." +msgstr "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team." + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259 +msgid "Summary:" +msgstr "Summary:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:263 +msgid "Description:" +msgstr "Description:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:267 +msgid "What you did:" +msgstr "What you did:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:297 +msgid "Invalid username or password" +msgstr "Invalid username and/or password" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:306 +msgid "Username" +msgstr "Username" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:308 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:331 +msgid "Password" +msgstr "Password" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:310 +msgid "Log in" +msgstr "Log in" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:314 +msgid "Manage Databases" +msgstr "Manage Databases" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:332 +msgid "Back to Login" +msgstr "Back to Login Page" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:353 +msgid "Home" +msgstr "Home" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:363 +msgid "LOGOUT" +msgstr "LOGOUT" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:388 +msgid "Fold menu" +msgstr "Expand menu" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:389 +msgid "Unfold menu" +msgstr "Collapse menu" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:454 +msgid "Hide this tip" +msgstr "Hide this tip" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:455 +msgid "Disable all tips" +msgstr "Disable all tips" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:463 +msgid "Add / Remove Shortcut..." +msgstr "Add / Remove Shortcut ..." + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:471 +msgid "More…" +msgstr "More ..." + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:477 +msgid "Debug View#" +msgstr "Debug View#" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:478 +msgid "View Log (perm_read)" +msgstr "View Log (perm_read)" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479 +msgid "View Fields" +msgstr "View Fields" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483 +msgid "View" +msgstr "View" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:484 +msgid "Edit SearchView" +msgstr "Edit Search View" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:485 +msgid "Edit Action" +msgstr "Edit Action" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:486 +msgid "Edit Workflow" +msgstr "Edit Workflow" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:491 +msgid "ID:" +msgstr "ID:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:494 +msgid "XML ID:" +msgstr "XML ID:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:497 +msgid "Creation User:" +msgstr "Creating User:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:500 +msgid "Creation Date:" +msgstr "Creation Date:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:503 +msgid "Latest Modification by:" +msgstr "Latest Modification by:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:506 +msgid "Latest Modification Date:" +msgstr "Lasted Modification date:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:542 +msgid "Field" +msgstr "Field" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1708 +msgid "Delete" +msgstr "Delete" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757 +msgid "Duplicate" +msgstr "Duplicate" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775 +msgid "Add attachment" +msgstr "Add attachment" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801 +msgid "Default:" +msgstr "Default:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818 +msgid "Condition:" +msgstr "Condition:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837 +msgid "Only you" +msgstr "Only you" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844 +msgid "All users" +msgstr "All users" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851 +msgid "Unhandled widget" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900 +msgid "Notebook Page \"" +msgstr "Notebook Page \"" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964 +msgid "Modifiers:" +msgstr "Modifiers:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931 +msgid "(nolabel)" +msgstr "(nolabel)" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936 +msgid "Field:" +msgstr "Field:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940 +msgid "Object:" +msgstr "Object:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944 +msgid "Type:" +msgstr "Type:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948 +msgid "Widget:" +msgstr "Widget:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952 +msgid "Size:" +msgstr "Size:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956 +msgid "Context:" +msgstr "Context:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960 +msgid "Domain:" +msgstr "Domain:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968 +msgid "Change default:" +msgstr "Change default:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972 +msgid "On change:" +msgstr "On change:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976 +msgid "Relation:" +msgstr "Relationship:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980 +msgid "Selection:" +msgstr "Selection:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020 +msgid "Send an e-mail with your default e-mail client" +msgstr "Send an e-mail with your default e-mail client" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034 +msgid "Open this resource" +msgstr "Open this resource" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056 +msgid "Select date" +msgstr "Select date" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090 +msgid "Open..." +msgstr "Open..." + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091 +msgid "Create..." +msgstr "Create..." + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092 +msgid "Search..." +msgstr "Search..." + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095 +msgid "..." +msgstr "..." + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198 +msgid "Set Image" +msgstr "Load Image" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272 +msgid "Clear" +msgstr "Clear" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223 +msgid "Uploading ..." +msgstr "Uploading ..." + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495 +msgid "Select" +msgstr "Select" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209 +msgid "Save As" +msgstr "Save As" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238 +msgid "Button" +msgstr "Button" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241 +msgid "(no string)" +msgstr "(no string)" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248 +msgid "Special:" +msgstr "Special:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253 +msgid "Button Type:" +msgstr "Button Type:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257 +msgid "Method:" +msgstr "Method:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261 +msgid "Action ID:" +msgstr "Action ID:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271 +msgid "Search" +msgstr "Search" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279 +msgid "Filters" +msgstr "Filters" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280 +msgid "-- Filters --" +msgstr "-- Filters --" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289 +msgid "-- Actions --" +msgstr "-- Actions --" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290 +msgid "Add Advanced Filter" +msgstr "Add Advanced Filter" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291 +msgid "Save Filter" +msgstr "Save Filter" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293 +msgid "Manage Filters" +msgstr "Manage Filters" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298 +msgid "Filter Name:" +msgstr "Filter Name:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300 +msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)" +msgstr "(An existing filter with the same name will be replaced)" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305 +msgid "Select Dashboard to add this filter to:" +msgstr "Select the Dashboard to add this filter to:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309 +msgid "Title of new Dashboard item:" +msgstr "Title of the new Dashboard item:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416 +msgid "Advanced Filters" +msgstr "Advanced Filters" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426 +msgid "Any of the following conditions must match" +msgstr "Any of the following conditions must match" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427 +msgid "All the following conditions must match" +msgstr "All of the following conditions must match" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428 +msgid "None of the following conditions must match" +msgstr "None of the following conditions can match" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435 +msgid "Add condition" +msgstr "Add condition" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436 +msgid "and" +msgstr "and" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503 +msgid "Save & New" +msgstr "Save & Continue" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504 +msgid "Save & Close" +msgstr "Save & Close" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1611 +msgid "" +"This wizard will export all data that matches the current search criteria to " +"a CSV file.\n" +" You can export all data or only the fields that can be " +"reimported after modification." +msgstr "" +"This wizard will export all data that matches the current search criteria to " +"a *.CSV file.\n" +" You can export all fields, or only the fields that can be re-" +"imported automatically." + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1618 +msgid "Export Type:" +msgstr "Export Type:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1620 +msgid "Import Compatible Export" +msgstr "Export only Data that is compatible for re-importing" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1621 +msgid "Export all Data" +msgstr "Export all Data" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624 +msgid "Export Formats" +msgstr "Export Formats" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630 +msgid "Available fields" +msgstr "Available fields" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1632 +msgid "Fields to export" +msgstr "Fields to export" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1634 +msgid "Save fields list" +msgstr "Save this list of fields" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648 +msgid "Remove All" +msgstr "Remove All" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1660 +msgid "Name" +msgstr "Name" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693 +msgid "Save as:" +msgstr "Save as:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1700 +msgid "Saved exports:" +msgstr "Saved exports:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714 +msgid "Old Password:" +msgstr "Old password:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1719 +msgid "New Password:" +msgstr "New password:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724 +msgid "Confirm Password:" +msgstr "Confirm password:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742 +msgid "1. Import a .CSV file" +msgstr "1. Import a *.CSV file" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743 +msgid "" +"Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n" +" you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option." +msgstr "" +"Select a *.CSV file to import. If you need a sample file to import,\n" +" you should \"Export only Data that is compatible for re-importing\"." + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1747 +msgid "CSV File:" +msgstr "*.CSV file:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1750 +msgid "2. Check your file format" +msgstr "2. Check the format of the file" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753 +msgid "Import Options" +msgstr "Import Options" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757 +msgid "Does your file have titles?" +msgstr "Does your file have field titles?" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763 +msgid "Separator:" +msgstr "Separator:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1765 +msgid "Delimiter:" +msgstr "Delimiter:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769 +msgid "Encoding:" +msgstr "Encoding:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1772 +msgid "UTF-8" +msgstr "UTF-8" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1773 +msgid "Latin 1" +msgstr "Latin 1" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776 +msgid "Lines to skip" +msgstr "Likes to skip" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776 +msgid "" +"For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single " +"line during import" +msgstr "" +"Used if *.CSV files have field titles on multiple lines (skips more than a " +"single line during import)." + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1803 +msgid "The import failed due to:" +msgstr "The import failed due to:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1805 +msgid "Here is a preview of the file we could not import:" +msgstr "Here is a preview of the file that could not be imported:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1812 +msgid "Activate the developper mode" +msgstr "Activate the developer mode" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1814 +msgid "Version" +msgstr "Version" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1815 +msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved." +msgstr "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved." + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1816 +msgid "OpenERP is a trademark of the" +msgstr "OpenERP is a trademark of the" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1817 +msgid "OpenERP SA Company" +msgstr "OpenERP SA" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819 +msgid "Licenced under the terms of" +msgstr "Licensed under the terms of" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820 +msgid "GNU Affero General Public License" +msgstr "GNU Affero General Public License (GPL)" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822 +msgid "For more information visit" +msgstr "For more information visit" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823 +msgid "OpenERP.com" +msgstr "OpenERP.com" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:366 +msgid "Group" +msgstr "Group" diff --git a/addons/web/i18n/es_CL.po b/addons/web/i18n/es_CL.po new file mode 100644 index 00000000000..791f37a3b66 --- /dev/null +++ b/addons/web/i18n/es_CL.po @@ -0,0 +1,1552 @@ +# Spanish (Chile) translation for openerp-web +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openerp-web package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openerp-web\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-14 15:41+0000\n" +"Last-Translator: doingit.cl \n" +"Language-Team: Spanish (Chile) \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-15 05:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:172 +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:198 +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:414 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:419 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1233 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1695 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:424 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1239 +msgid "Ok" +msgstr "Ok" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:180 +msgid "Send OpenERP Enterprise Report" +msgstr "Enviar informe OpenERP Enterprise" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:194 +msgid "Dont send" +msgstr "No enviar" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:256 +#, python-format +msgid "Loading (%d)" +msgstr "Cargando (%d)" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:288 +msgid "Invalid database name" +msgstr "Nombre de base de datos incorrecto" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:483 +msgid "Backed" +msgstr "Guardado" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:484 +msgid "Database backed up successfully" +msgstr "Base de datos guardada correctamente" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527 +msgid "Restored" +msgstr "Restaurada" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527 +msgid "Database restored successfully" +msgstr "Base de datos restaurada correctamente" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:708 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:359 +msgid "About" +msgstr "Acerca de" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:787 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:356 +msgid "Preferences" +msgstr "Preferencias" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:790 +#: addons/web/static/src/js/search.js:239 +#: addons/web/static/src/js/search.js:288 +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95 +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836 +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1228 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:738 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515 +#: addons/web/static/src/js/search.js:293 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1234 +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:791 +msgid "Change password" +msgstr "Cambiar la Contraseña" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:792 +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:73 +#: addons/web/static/src/js/views.js:962 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514 +msgid "Save" +msgstr "Guardar" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:811 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1729 +msgid "Change Password" +msgstr "Cambiar Contraseña" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096 +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100 +msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version" +msgstr "OpenERP - Versión Community" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131 +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1135 +msgid "Client Error" +msgstr "Error en el cliente" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/data_export.js:6 +msgid "Export Data" +msgstr "Exportar datos" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/data_export.js:19 +#: addons/web/static/src/js/data_import.js:69 +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49 +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3044 +#: addons/web/static/src/js/views.js:963 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:698 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3067 +msgid "Close" +msgstr "Cerrar" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/data_export.js:20 +msgid "Export To File" +msgstr "Exportar a fichero" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/data_export.js:125 +msgid "Please enter save field list name" +msgstr "Por favor, introduzca el nombre de la lista de campos a guardar" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/data_export.js:360 +msgid "Please select fields to save export list..." +msgstr "" +"Por favor, seleccione los campos para guardar la lista de exportación..." + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/data_export.js:373 +msgid "Please select fields to export..." +msgstr "Por favor, seleccione los campos a exportar" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/data_import.js:34 +msgid "Import Data" +msgstr "Importar datos" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70 +msgid "Import File" +msgstr "Importar archivo" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/data_import.js:105 +msgid "External ID" +msgstr "ID externo" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/formats.js:300 +#: addons/web/static/src/js/view_page.js:245 +#: addons/web/static/src/js/formats.js:322 +#: addons/web/static/src/js/view_page.js:251 +msgid "Download" +msgstr "Descargar" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/formats.js:305 +#: addons/web/static/src/js/formats.js:327 +#, python-format +msgid "Download \"%s\"" +msgstr "Descargar \"%s\"" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:191 +msgid "Filter disabled due to invalid syntax" +msgstr "Filtro desactivado debido a sintaxis inválida" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:237 +msgid "Filter Entry" +msgstr "Entrada del filtro" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:242 +#: addons/web/static/src/js/search.js:291 +#: addons/web/static/src/js/search.js:296 +msgid "OK" +msgstr "Aceptar" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:286 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292 +#: addons/web/static/src/js/search.js:291 +msgid "Add to Dashboard" +msgstr "Añadir al tablero" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:415 +#: addons/web/static/src/js/search.js:420 +msgid "Invalid Search" +msgstr "Búsqueda incorrecta" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:415 +#: addons/web/static/src/js/search.js:420 +msgid "triggered from search view" +msgstr "Disparador activado desde la vista de búsqueda" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:503 +#: addons/web/static/src/js/search.js:508 +#, python-format +msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s" +msgstr "" +"Valor incorrecto para el campo %(fieldname)s: [%(value)s] es %(message)s" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:839 +#: addons/web/static/src/js/search.js:844 +msgid "not a valid integer" +msgstr "entero no válido" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:853 +#: addons/web/static/src/js/search.js:858 +msgid "not a valid number" +msgstr "no es un número válido" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:931 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968 +#: addons/web/static/src/js/search.js:936 +msgid "Yes" +msgstr "Sí" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:932 +#: addons/web/static/src/js/search.js:937 +msgid "No" +msgstr "No" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1290 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1295 +msgid "contains" +msgstr "contiene" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1291 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1296 +msgid "doesn't contain" +msgstr "no contiene" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1292 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1306 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1325 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1344 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1365 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1297 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1311 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1330 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1349 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1370 +msgid "is equal to" +msgstr "es igual a" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1293 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1307 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1326 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1345 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1366 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1298 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1312 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1331 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1350 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1371 +msgid "is not equal to" +msgstr "es distinto de" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1294 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1308 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1327 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1346 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1367 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1299 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1313 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1332 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1351 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1372 +msgid "greater than" +msgstr "mayor que" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1295 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1309 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1328 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1347 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1368 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1300 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1314 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1333 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1352 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1373 +msgid "less than" +msgstr "menor que" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1296 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1310 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1329 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1348 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1369 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1301 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1315 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1334 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1353 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1374 +msgid "greater or equal than" +msgstr "mayor o igual que" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1297 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1311 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1330 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1349 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1370 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1302 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1316 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1335 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1354 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1375 +msgid "less or equal than" +msgstr "menor o igual que" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1360 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1383 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1365 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1388 +msgid "is" +msgstr "es" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1384 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1389 +msgid "is not" +msgstr "no es" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1396 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1401 +msgid "is true" +msgstr "es verdadero" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1397 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1402 +msgid "is false" +msgstr "es falso" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:20 +#, python-format +msgid "Manage Views (%s)" +msgstr "Gestionar vistas (%s)" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46 +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:17 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756 +msgid "Create" +msgstr "Crear" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755 +msgid "Edit" +msgstr "Editar" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1647 +msgid "Remove" +msgstr "Eliminar" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71 +#, python-format +msgid "Create a view (%s)" +msgstr "Crear una vista (%s)" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168 +msgid "Do you really want to remove this view?" +msgstr "¿Realmente desea elimar esta vista?" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:364 +#, python-format +msgid "View Editor %d - %s" +msgstr "Ver Editor %d - %s" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367 +msgid "Inherited View" +msgstr "Vista heredada" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371 +msgid "Do you really wants to create an inherited view here?" +msgstr "¿Realmente desea crear una vista heredada aquí?" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381 +msgid "Preview" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501 +msgid "Do you really want to remove this node?" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815 +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939 +msgid "Properties" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818 +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:942 +msgid "Update" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:16 +msgid "Form" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121 +#: addons/web/static/src/js/views.js:803 +msgid "Customize" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:686 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692 +msgid "Set Default" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:469 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:475 +msgid "" +"Warning, the record has been modified, your changes will be discarded." +msgstr "" +"Advertencia, el registro se ha modificado, los cambios serán descartados." + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:693 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:699 +msgid "Save default" +msgstr "Guardar por defecto" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:754 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:760 +msgid "Attachments" +msgstr "Archivos adjuntos" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:792 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:798 +#, python-format +msgid "Do you really want to delete the attachment %s?" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:822 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:828 +#, python-format +msgid "Unknown operator %s in domain %s" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:830 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:836 +#, python-format +msgid "Unknown field %s in domain %s" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:868 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:874 +#, python-format +msgid "Unsupported operator %s in domain %s" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1225 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1231 +msgid "Confirm" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1921 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2578 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2741 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1933 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2590 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2760 +msgid "Open: " +msgstr "Abrir " + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061 +msgid "   Search More..." +msgstr "   Buscar más..." + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2074 +#, python-format +msgid "   Create \"%s\"" +msgstr "   Crear \"%s\"" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2068 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2080 +msgid "   Create and Edit..." +msgstr "   Crear y Editar..." + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101 +#: addons/web/static/src/js/views.js:675 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113 +msgid "Search: " +msgstr "Buscar: " + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2550 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2562 +msgid "Create: " +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2661 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1646 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2680 +msgid "Add" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2721 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740 +msgid "Add: " +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:8 +msgid "List" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:269 +msgid "Unlimited" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:305 +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:309 +#, python-format +msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:524 +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:528 +msgid "Do you really want to remove these records?" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1230 +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1232 +msgid "Undefined" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1327 +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1331 +#, python-format +msgid "%(page)d/%(page_count)d" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_page.js:8 +msgid "Page" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_page.js:52 +msgid "Do you really want to delete this record?" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11 +msgid "Tree" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:565 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480 +msgid "Fields View Get" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:573 +#, python-format +msgid "View Log (%s)" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:600 +#, python-format +msgid "Model %s fields" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:610 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482 +msgid "Manage Views" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:611 +msgid "Could not find current view declaration" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:805 +msgid "Translate" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:807 +msgid "Technical translation" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:811 +msgid "Other Options" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:814 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1736 +msgid "Import" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:817 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1606 +msgid "Export" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:825 +msgid "Reports" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:825 +msgid "Actions" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:825 +msgid "Links" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:919 +msgid "You must choose at least one record." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:920 +msgid "Warning" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:957 +msgid "Translations" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315 +msgid "Powered by" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1813 +msgid "OpenERP" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:52 +msgid "Loading..." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:61 +msgid "CREATE DATABASE" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211 +msgid "Master password:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191 +msgid "New database name:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:77 +msgid "Load Demonstration data:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:81 +msgid "Default language:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91 +msgid "Admin password:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:95 +msgid "Confirm password:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:109 +msgid "DROP DATABASE" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:116 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:150 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:301 +msgid "Database:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:128 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:162 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:187 +msgid "Master Password:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:132 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:328 +msgid "Drop" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:143 +msgid "BACKUP DATABASE" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:166 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:329 +msgid "Backup" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:175 +msgid "RESTORE DATABASE" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:182 +msgid "File:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:195 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:330 +msgid "Restore" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:204 +msgid "CHANGE MASTER PASSWORD" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:216 +msgid "New master password:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:221 +msgid "Confirm new master password:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251 +msgid "" +"Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are " +"available here:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251 +msgid "OpenERP Entreprise" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:256 +msgid "OpenERP Enterprise Contract." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:257 +msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259 +msgid "Summary:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:263 +msgid "Description:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:267 +msgid "What you did:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:297 +msgid "Invalid username or password" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:306 +msgid "Username" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:308 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:331 +msgid "Password" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:310 +msgid "Log in" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:314 +msgid "Manage Databases" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:332 +msgid "Back to Login" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:353 +msgid "Home" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:363 +msgid "LOGOUT" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:388 +msgid "Fold menu" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:389 +msgid "Unfold menu" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:454 +msgid "Hide this tip" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:455 +msgid "Disable all tips" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:463 +msgid "Add / Remove Shortcut..." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:471 +msgid "More…" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:477 +msgid "Debug View#" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:478 +msgid "View Log (perm_read)" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479 +msgid "View Fields" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483 +msgid "View" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:484 +msgid "Edit SearchView" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:485 +msgid "Edit Action" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:486 +msgid "Edit Workflow" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:491 +msgid "ID:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:494 +msgid "XML ID:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:497 +msgid "Creation User:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:500 +msgid "Creation Date:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:503 +msgid "Latest Modification by:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:506 +msgid "Latest Modification Date:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:542 +msgid "Field" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1708 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757 +msgid "Duplicate" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775 +msgid "Add attachment" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801 +msgid "Default:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818 +msgid "Condition:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837 +msgid "Only you" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844 +msgid "All users" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851 +msgid "Unhandled widget" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900 +msgid "Notebook Page \"" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964 +msgid "Modifiers:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931 +msgid "(nolabel)" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936 +msgid "Field:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940 +msgid "Object:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944 +msgid "Type:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948 +msgid "Widget:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952 +msgid "Size:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956 +msgid "Context:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960 +msgid "Domain:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968 +msgid "Change default:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972 +msgid "On change:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976 +msgid "Relation:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980 +msgid "Selection:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020 +msgid "Send an e-mail with your default e-mail client" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034 +msgid "Open this resource" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056 +msgid "Select date" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090 +msgid "Open..." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091 +msgid "Create..." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092 +msgid "Search..." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095 +msgid "..." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198 +msgid "Set Image" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223 +msgid "Uploading ..." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495 +msgid "Select" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209 +msgid "Save As" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238 +msgid "Button" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241 +msgid "(no string)" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248 +msgid "Special:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253 +msgid "Button Type:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257 +msgid "Method:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261 +msgid "Action ID:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271 +msgid "Search" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279 +msgid "Filters" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280 +msgid "-- Filters --" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289 +msgid "-- Actions --" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290 +msgid "Add Advanced Filter" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291 +msgid "Save Filter" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293 +msgid "Manage Filters" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298 +msgid "Filter Name:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300 +msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305 +msgid "Select Dashboard to add this filter to:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309 +msgid "Title of new Dashboard item:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416 +msgid "Advanced Filters" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426 +msgid "Any of the following conditions must match" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427 +msgid "All the following conditions must match" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428 +msgid "None of the following conditions must match" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435 +msgid "Add condition" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436 +msgid "and" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503 +msgid "Save & New" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504 +msgid "Save & Close" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1611 +msgid "" +"This wizard will export all data that matches the current search criteria to " +"a CSV file.\n" +" You can export all data or only the fields that can be " +"reimported after modification." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1618 +msgid "Export Type:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1620 +msgid "Import Compatible Export" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1621 +msgid "Export all Data" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624 +msgid "Export Formats" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630 +msgid "Available fields" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1632 +msgid "Fields to export" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1634 +msgid "Save fields list" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648 +msgid "Remove All" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1660 +msgid "Name" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693 +msgid "Save as:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1700 +msgid "Saved exports:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714 +msgid "Old Password:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1719 +msgid "New Password:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724 +msgid "Confirm Password:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742 +msgid "1. Import a .CSV file" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743 +msgid "" +"Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n" +" you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1747 +msgid "CSV File:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1750 +msgid "2. Check your file format" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753 +msgid "Import Options" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757 +msgid "Does your file have titles?" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763 +msgid "Separator:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1765 +msgid "Delimiter:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769 +msgid "Encoding:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1772 +msgid "UTF-8" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1773 +msgid "Latin 1" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776 +msgid "Lines to skip" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776 +msgid "" +"For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single " +"line during import" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1803 +msgid "The import failed due to:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1805 +msgid "Here is a preview of the file we could not import:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1812 +msgid "Activate the developper mode" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1814 +msgid "Version" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1815 +msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1816 +msgid "OpenERP is a trademark of the" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1817 +msgid "OpenERP SA Company" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819 +msgid "Licenced under the terms of" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820 +msgid "GNU Affero General Public License" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822 +msgid "For more information visit" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823 +msgid "OpenERP.com" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:366 +msgid "Group" +msgstr "" diff --git a/addons/web/i18n/gu.po b/addons/web/i18n/gu.po new file mode 100644 index 00000000000..b2f861bc151 --- /dev/null +++ b/addons/web/i18n/gu.po @@ -0,0 +1,1549 @@ +# Gujarati translation for openerp-web +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openerp-web package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openerp-web\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-16 12:42+0000\n" +"Last-Translator: Turkesh Patel (openERP) \n" +"Language-Team: Gujarati \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:172 +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:198 +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:414 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:419 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1233 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1695 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:424 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1239 +msgid "Ok" +msgstr "બરાબર" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:180 +msgid "Send OpenERP Enterprise Report" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:194 +msgid "Dont send" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:256 +#, python-format +msgid "Loading (%d)" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:288 +msgid "Invalid database name" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:483 +msgid "Backed" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:484 +msgid "Database backed up successfully" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527 +msgid "Restored" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527 +msgid "Database restored successfully" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:708 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:359 +msgid "About" +msgstr "ના વિશે" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:787 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:356 +msgid "Preferences" +msgstr "સામાન્ય પસંદગીઓ" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:790 +#: addons/web/static/src/js/search.js:239 +#: addons/web/static/src/js/search.js:288 +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95 +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836 +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1228 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:738 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515 +#: addons/web/static/src/js/search.js:293 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1234 +msgid "Cancel" +msgstr "રદ કરો" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:791 +msgid "Change password" +msgstr "પાસવર્ડ બદલો" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:792 +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:73 +#: addons/web/static/src/js/views.js:962 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514 +msgid "Save" +msgstr "સાચવો" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:811 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1729 +msgid "Change Password" +msgstr "પાસવર્ડ બદલો" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096 +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100 +msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131 +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1135 +msgid "Client Error" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/data_export.js:6 +msgid "Export Data" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/data_export.js:19 +#: addons/web/static/src/js/data_import.js:69 +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49 +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3044 +#: addons/web/static/src/js/views.js:963 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:698 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3067 +msgid "Close" +msgstr "બંધ કરો" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/data_export.js:20 +msgid "Export To File" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/data_export.js:125 +msgid "Please enter save field list name" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/data_export.js:360 +msgid "Please select fields to save export list..." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/data_export.js:373 +msgid "Please select fields to export..." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/data_import.js:34 +msgid "Import Data" +msgstr "માહિતી આયાત કરો" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70 +msgid "Import File" +msgstr "ફાઈલ આયાત કરો" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/data_import.js:105 +msgid "External ID" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/formats.js:300 +#: addons/web/static/src/js/view_page.js:245 +#: addons/web/static/src/js/formats.js:322 +#: addons/web/static/src/js/view_page.js:251 +msgid "Download" +msgstr "ડાઉનલોડ" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/formats.js:305 +#: addons/web/static/src/js/formats.js:327 +#, python-format +msgid "Download \"%s\"" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:191 +msgid "Filter disabled due to invalid syntax" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:237 +msgid "Filter Entry" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:242 +#: addons/web/static/src/js/search.js:291 +#: addons/web/static/src/js/search.js:296 +msgid "OK" +msgstr "ઓકે" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:286 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292 +#: addons/web/static/src/js/search.js:291 +msgid "Add to Dashboard" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:415 +#: addons/web/static/src/js/search.js:420 +msgid "Invalid Search" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:415 +#: addons/web/static/src/js/search.js:420 +msgid "triggered from search view" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:503 +#: addons/web/static/src/js/search.js:508 +#, python-format +msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:839 +#: addons/web/static/src/js/search.js:844 +msgid "not a valid integer" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:853 +#: addons/web/static/src/js/search.js:858 +msgid "not a valid number" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:931 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968 +#: addons/web/static/src/js/search.js:936 +msgid "Yes" +msgstr "હાં" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:932 +#: addons/web/static/src/js/search.js:937 +msgid "No" +msgstr "નહીં" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1290 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1295 +msgid "contains" +msgstr "સમાવે છે" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1291 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1296 +msgid "doesn't contain" +msgstr "સમાવતું નથી" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1292 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1306 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1325 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1344 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1365 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1297 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1311 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1330 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1349 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1370 +msgid "is equal to" +msgstr "ને બરાબર છે" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1293 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1307 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1326 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1345 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1366 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1298 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1312 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1331 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1350 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1371 +msgid "is not equal to" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1294 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1308 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1327 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1346 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1367 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1299 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1313 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1332 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1351 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1372 +msgid "greater than" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1295 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1309 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1328 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1347 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1368 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1300 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1314 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1333 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1352 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1373 +msgid "less than" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1296 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1310 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1329 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1348 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1369 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1301 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1315 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1334 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1353 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1374 +msgid "greater or equal than" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1297 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1311 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1330 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1349 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1370 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1302 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1316 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1335 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1354 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1375 +msgid "less or equal than" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1360 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1383 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1365 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1388 +msgid "is" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1384 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1389 +msgid "is not" +msgstr "એ નથી" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1396 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1401 +msgid "is true" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1397 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1402 +msgid "is false" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:20 +#, python-format +msgid "Manage Views (%s)" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46 +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:17 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756 +msgid "Create" +msgstr "બનાવો" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755 +msgid "Edit" +msgstr "ફેરફાર કરો" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1647 +msgid "Remove" +msgstr "દૂર કરો" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71 +#, python-format +msgid "Create a view (%s)" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168 +msgid "Do you really want to remove this view?" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:364 +#, python-format +msgid "View Editor %d - %s" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367 +msgid "Inherited View" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371 +msgid "Do you really wants to create an inherited view here?" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381 +msgid "Preview" +msgstr "પૂર્વદર્શન" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501 +msgid "Do you really want to remove this node?" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815 +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939 +msgid "Properties" +msgstr "ગુણધર્મો" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818 +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:942 +msgid "Update" +msgstr "સુધારો" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:16 +msgid "Form" +msgstr "ફોર્મ" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121 +#: addons/web/static/src/js/views.js:803 +msgid "Customize" +msgstr "વૈવિધ્યપૂર્ણ" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:686 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692 +msgid "Set Default" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:469 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:475 +msgid "" +"Warning, the record has been modified, your changes will be discarded." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:693 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:699 +msgid "Save default" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:754 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:760 +msgid "Attachments" +msgstr "જોડાણો" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:792 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:798 +#, python-format +msgid "Do you really want to delete the attachment %s?" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:822 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:828 +#, python-format +msgid "Unknown operator %s in domain %s" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:830 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:836 +#, python-format +msgid "Unknown field %s in domain %s" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:868 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:874 +#, python-format +msgid "Unsupported operator %s in domain %s" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1225 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1231 +msgid "Confirm" +msgstr "ખાતરી" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1921 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2578 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2741 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1933 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2590 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2760 +msgid "Open: " +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061 +msgid "   Search More..." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2074 +#, python-format +msgid "   Create \"%s\"" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2068 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2080 +msgid "   Create and Edit..." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101 +#: addons/web/static/src/js/views.js:675 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113 +msgid "Search: " +msgstr "શોધો: " + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2550 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2562 +msgid "Create: " +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2661 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1646 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2680 +msgid "Add" +msgstr "ઉમેરવું" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2721 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740 +msgid "Add: " +msgstr "ઉમેરવું: " + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:8 +msgid "List" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:269 +msgid "Unlimited" +msgstr "અમર્યાદિત" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:305 +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:309 +#, python-format +msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:524 +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:528 +msgid "Do you really want to remove these records?" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1230 +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1232 +msgid "Undefined" +msgstr "અવ્યાખ્યાયિત" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1327 +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1331 +#, python-format +msgid "%(page)d/%(page_count)d" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_page.js:8 +msgid "Page" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_page.js:52 +msgid "Do you really want to delete this record?" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11 +msgid "Tree" +msgstr "ટ્રી" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:565 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480 +msgid "Fields View Get" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:573 +#, python-format +msgid "View Log (%s)" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:600 +#, python-format +msgid "Model %s fields" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:610 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482 +msgid "Manage Views" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:611 +msgid "Could not find current view declaration" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:805 +msgid "Translate" +msgstr "ભાષાંતર" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:807 +msgid "Technical translation" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:811 +msgid "Other Options" +msgstr "અન્ય વિકલ્પો" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:814 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1736 +msgid "Import" +msgstr "આયાત" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:817 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1606 +msgid "Export" +msgstr "નિકાસ" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:825 +msgid "Reports" +msgstr "અહેવાલો" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:825 +msgid "Actions" +msgstr "ક્રિયાઓ" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:825 +msgid "Links" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:919 +msgid "You must choose at least one record." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:920 +msgid "Warning" +msgstr "ચેતવણી" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:957 +msgid "Translations" +msgstr "ભાષાંતરો" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315 +msgid "Powered by" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1813 +msgid "OpenERP" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:52 +msgid "Loading..." +msgstr "લાવી રહ્યા છીએ..." + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:61 +msgid "CREATE DATABASE" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211 +msgid "Master password:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191 +msgid "New database name:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:77 +msgid "Load Demonstration data:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:81 +msgid "Default language:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91 +msgid "Admin password:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:95 +msgid "Confirm password:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:109 +msgid "DROP DATABASE" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:116 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:150 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:301 +msgid "Database:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:128 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:162 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:187 +msgid "Master Password:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:132 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:328 +msgid "Drop" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:143 +msgid "BACKUP DATABASE" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:166 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:329 +msgid "Backup" +msgstr "બેકઅપ" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:175 +msgid "RESTORE DATABASE" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:182 +msgid "File:" +msgstr "ફાઇલ:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:195 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:330 +msgid "Restore" +msgstr "પુનઃસ્થાપિત કરો" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:204 +msgid "CHANGE MASTER PASSWORD" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:216 +msgid "New master password:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:221 +msgid "Confirm new master password:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251 +msgid "" +"Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are " +"available here:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251 +msgid "OpenERP Entreprise" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:256 +msgid "OpenERP Enterprise Contract." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:257 +msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259 +msgid "Summary:" +msgstr "સાર:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:263 +msgid "Description:" +msgstr "વર્ણન:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:267 +msgid "What you did:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:297 +msgid "Invalid username or password" +msgstr "અયોગ્ય વપરાશકર્તા નામ અથવા પાસવર્ડ" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:306 +msgid "Username" +msgstr "વપરાશકર્તા નામ" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:308 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:331 +msgid "Password" +msgstr "પાસવર્ડ" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:310 +msgid "Log in" +msgstr "લોગ ઇન" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:314 +msgid "Manage Databases" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:332 +msgid "Back to Login" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:353 +msgid "Home" +msgstr "હોમ" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:363 +msgid "LOGOUT" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:388 +msgid "Fold menu" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:389 +msgid "Unfold menu" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:454 +msgid "Hide this tip" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:455 +msgid "Disable all tips" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:463 +msgid "Add / Remove Shortcut..." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:471 +msgid "More…" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:477 +msgid "Debug View#" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:478 +msgid "View Log (perm_read)" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479 +msgid "View Fields" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483 +msgid "View" +msgstr "દેખાવ" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:484 +msgid "Edit SearchView" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:485 +msgid "Edit Action" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:486 +msgid "Edit Workflow" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:491 +msgid "ID:" +msgstr "ID:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:494 +msgid "XML ID:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:497 +msgid "Creation User:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:500 +msgid "Creation Date:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:503 +msgid "Latest Modification by:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:506 +msgid "Latest Modification Date:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:542 +msgid "Field" +msgstr "ક્ષેત્ર" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1708 +msgid "Delete" +msgstr "રદ્દ કરો" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757 +msgid "Duplicate" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775 +msgid "Add attachment" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801 +msgid "Default:" +msgstr "મૂળભૂત:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818 +msgid "Condition:" +msgstr "શરત:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837 +msgid "Only you" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844 +msgid "All users" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851 +msgid "Unhandled widget" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900 +msgid "Notebook Page \"" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964 +msgid "Modifiers:" +msgstr "સુધારકો:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931 +msgid "(nolabel)" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936 +msgid "Field:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940 +msgid "Object:" +msgstr "વસ્તુ:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944 +msgid "Type:" +msgstr "પ્રકાર:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948 +msgid "Widget:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952 +msgid "Size:" +msgstr "કદ:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956 +msgid "Context:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960 +msgid "Domain:" +msgstr "ડોમેઇન:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968 +msgid "Change default:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972 +msgid "On change:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976 +msgid "Relation:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980 +msgid "Selection:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020 +msgid "Send an e-mail with your default e-mail client" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034 +msgid "Open this resource" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056 +msgid "Select date" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090 +msgid "Open..." +msgstr "ખોલો..." + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091 +msgid "Create..." +msgstr "બનાવો..." + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092 +msgid "Search..." +msgstr "શોધ..." + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095 +msgid "..." +msgstr "..." + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198 +msgid "Set Image" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272 +msgid "Clear" +msgstr "સાફ" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223 +msgid "Uploading ..." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495 +msgid "Select" +msgstr "પસંદ કરો" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209 +msgid "Save As" +msgstr "આ રીતે સંગ્રહિત કરો" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238 +msgid "Button" +msgstr "બટન" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241 +msgid "(no string)" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248 +msgid "Special:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253 +msgid "Button Type:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257 +msgid "Method:" +msgstr "પદ્દતિ:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261 +msgid "Action ID:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271 +msgid "Search" +msgstr "શોધો" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279 +msgid "Filters" +msgstr "ફિલ્ટરો" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280 +msgid "-- Filters --" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289 +msgid "-- Actions --" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290 +msgid "Add Advanced Filter" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291 +msgid "Save Filter" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293 +msgid "Manage Filters" +msgstr "ફિલ્ટરો ને સંચાલિત કરો" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298 +msgid "Filter Name:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300 +msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305 +msgid "Select Dashboard to add this filter to:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309 +msgid "Title of new Dashboard item:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416 +msgid "Advanced Filters" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426 +msgid "Any of the following conditions must match" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427 +msgid "All the following conditions must match" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428 +msgid "None of the following conditions must match" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435 +msgid "Add condition" +msgstr "શરત ઉમેરો" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436 +msgid "and" +msgstr "અને" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503 +msgid "Save & New" +msgstr "સંગ્રહો અને નવું" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504 +msgid "Save & Close" +msgstr "સંગ્રહો અને બંધ કરો" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1611 +msgid "" +"This wizard will export all data that matches the current search criteria to " +"a CSV file.\n" +" You can export all data or only the fields that can be " +"reimported after modification." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1618 +msgid "Export Type:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1620 +msgid "Import Compatible Export" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1621 +msgid "Export all Data" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624 +msgid "Export Formats" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630 +msgid "Available fields" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1632 +msgid "Fields to export" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1634 +msgid "Save fields list" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648 +msgid "Remove All" +msgstr "બધું દૂર કરો" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1660 +msgid "Name" +msgstr "નામ" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693 +msgid "Save as:" +msgstr "આ રૂપમાં સાચવો:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1700 +msgid "Saved exports:" +msgstr "સચવાયેલા નિકાસ:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714 +msgid "Old Password:" +msgstr "જૂનું પાસવર્ડ:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1719 +msgid "New Password:" +msgstr "નવો પાસવર્ડ:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724 +msgid "Confirm Password:" +msgstr "પાસવર્ડની પુષ્ટિ કરો:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742 +msgid "1. Import a .CSV file" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743 +msgid "" +"Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n" +" you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1747 +msgid "CSV File:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1750 +msgid "2. Check your file format" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753 +msgid "Import Options" +msgstr "આયાત વિકલ્પો" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757 +msgid "Does your file have titles?" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763 +msgid "Separator:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1765 +msgid "Delimiter:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769 +msgid "Encoding:" +msgstr "એનકોડીંગ:" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1772 +msgid "UTF-8" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1773 +msgid "Latin 1" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776 +msgid "Lines to skip" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776 +msgid "" +"For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single " +"line during import" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1803 +msgid "The import failed due to:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1805 +msgid "Here is a preview of the file we could not import:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1812 +msgid "Activate the developper mode" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1814 +msgid "Version" +msgstr "આવૃત્તિ" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1815 +msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1816 +msgid "OpenERP is a trademark of the" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1817 +msgid "OpenERP SA Company" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819 +msgid "Licenced under the terms of" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820 +msgid "GNU Affero General Public License" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822 +msgid "For more information visit" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823 +msgid "OpenERP.com" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:366 +msgid "Group" +msgstr "સમુદાય" diff --git a/addons/web/i18n/nb.po b/addons/web/i18n/nb.po index e59397d97ce..bea62a37488 100644 --- a/addons/web/i18n/nb.po +++ b/addons/web/i18n/nb.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openerp-web\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-28 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-29 11:36+0000\n" "Last-Translator: Rolv Råen (adEgo) \n" "Language-Team: Norwegian Bokmal \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-29 05:23+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-30 05:21+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" #. openerp-web @@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Last ned" #: addons/web/static/src/js/formats.js:327 #, python-format msgid "Download \"%s\"" -msgstr "" +msgstr "Last ned \"%s\"" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:191 @@ -492,6 +492,7 @@ msgstr "Sett som standard" msgid "" "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded." msgstr "" +"Advarsel, denne posten er blitt endret - dine endringer vil bli forkastet." #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:693 @@ -560,7 +561,7 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2074 #, python-format msgid "   Create \"%s\"" -msgstr "" +msgstr "   Opprett\"%s\"" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2068 @@ -632,7 +633,7 @@ msgstr "Ikke definert" #: addons/web/static/src/js/view_list.js:1331 #, python-format msgid "%(page)d/%(page_count)d" -msgstr "" +msgstr "%(page)d/%(page_count)d" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_page.js:8 @@ -659,7 +660,7 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/js/views.js:573 #, python-format msgid "View Log (%s)" -msgstr "" +msgstr "Vis logg (%s)" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/views.js:600 @@ -723,7 +724,7 @@ msgstr "Lenker" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/views.js:919 msgid "You must choose at least one record." -msgstr "" +msgstr "Du må minst velge en post" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/views.js:920 @@ -892,7 +893,7 @@ msgstr "Beskrivelse:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:267 msgid "What you did:" -msgstr "" +msgstr "Hva gjorde du?" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:297 @@ -918,12 +919,12 @@ msgstr "Logg inn" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:314 msgid "Manage Databases" -msgstr "" +msgstr "Administrer databaser" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:332 msgid "Back to Login" -msgstr "" +msgstr "Tilbake til innlogging" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:353 @@ -948,12 +949,12 @@ msgstr "" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:454 msgid "Hide this tip" -msgstr "" +msgstr "Skjul dette tipset" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:455 msgid "Disable all tips" -msgstr "" +msgstr "Deaktiver alle tips" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:463 @@ -968,12 +969,12 @@ msgstr "Mer..." #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:477 msgid "Debug View#" -msgstr "" +msgstr "Debug View#" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:478 msgid "View Log (perm_read)" -msgstr "" +msgstr "View Log (perm_read)" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:479 @@ -998,7 +999,7 @@ msgstr "" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:486 msgid "Edit Workflow" -msgstr "" +msgstr "Rediger arbeidsflyt" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:491 @@ -1018,7 +1019,7 @@ msgstr "" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:500 msgid "Creation Date:" -msgstr "" +msgstr "Opprettet dato:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:503 @@ -1028,7 +1029,7 @@ msgstr "Sist endret av:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:506 msgid "Latest Modification Date:" -msgstr "" +msgstr "Sist endret dato:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:542 @@ -1151,7 +1152,7 @@ msgstr "" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020 msgid "Send an e-mail with your default e-mail client" -msgstr "" +msgstr "Send en e-post med din standard e-postklient" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034 @@ -1201,7 +1202,7 @@ msgstr "Tøm" #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223 msgid "Uploading ..." -msgstr "" +msgstr "Laster opp ..." #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200 @@ -1258,12 +1259,12 @@ msgstr "Filtre" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280 msgid "-- Filters --" -msgstr "" +msgstr "-- Filter --" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289 msgid "-- Actions --" -msgstr "" +msgstr "-- Aksjon --" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290 @@ -1278,7 +1279,7 @@ msgstr "Lagre filter" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293 msgid "Manage Filters" -msgstr "" +msgstr "Administrer filter" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298 @@ -1303,7 +1304,7 @@ msgstr "" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416 msgid "Advanced Filters" -msgstr "" +msgstr "Avanserte filter" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426 @@ -1323,7 +1324,7 @@ msgstr "" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435 msgid "Add condition" -msgstr "" +msgstr "Legg til betingelse" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436 @@ -1377,7 +1378,7 @@ msgstr "Tilgjengelige felt" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1632 msgid "Fields to export" -msgstr "" +msgstr "Felter å eksportere" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1634 @@ -1402,7 +1403,7 @@ msgstr "Lagre som:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1700 msgid "Saved exports:" -msgstr "" +msgstr "Lagrede eskporter:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714 @@ -1491,7 +1492,7 @@ msgstr "" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1803 msgid "The import failed due to:" -msgstr "" +msgstr "Importen feilet av følgende årsaker:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1805 @@ -1536,7 +1537,7 @@ msgstr "" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822 msgid "For more information visit" -msgstr "" +msgstr "For mer informasjon besøk" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823 diff --git a/addons/web/i18n/sl.po b/addons/web/i18n/sl.po index f54a6c2b0df..ca528fd1da5 100644 --- a/addons/web/i18n/sl.po +++ b/addons/web/i18n/sl.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openerp-web\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:21+0000\n" -"Last-Translator: ERP Basing \n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-29 15:14+0000\n" +"Last-Translator: Dusan Laznik \n" "Language-Team: Slovenian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-06 05:28+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14900)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-30 05:21+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:172 @@ -37,18 +37,18 @@ msgstr "" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:194 msgid "Dont send" -msgstr "" +msgstr "Ne pošlji" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:256 #, python-format msgid "Loading (%d)" -msgstr "" +msgstr "Nalaganje (%d)" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:288 msgid "Invalid database name" -msgstr "" +msgstr "Napačno ime podatkovne zbirke" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:483 @@ -58,17 +58,17 @@ msgstr "" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:484 msgid "Database backed up successfully" -msgstr "" +msgstr "Varnostna kopija podatkovne zbirke je narejena" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:527 msgid "Restored" -msgstr "" +msgstr "Obnovljeno" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:527 msgid "Database restored successfully" -msgstr "" +msgstr "Podatkovna zbirka je obnovljena" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:708 @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Vizitka" #: addons/web/static/src/js/chrome.js:787 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:356 msgid "Preferences" -msgstr "Možnosti" +msgstr "Nastavitve" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:790 @@ -125,18 +125,18 @@ msgstr "Spremeni geslo" #: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100 msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version" -msgstr "" +msgstr "OpenERP-Community Version" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:1135 msgid "Client Error" -msgstr "" +msgstr "Napaka spletnega odjemalca" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/data_export.js:6 msgid "Export Data" -msgstr "" +msgstr "Izvozi podatke" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19 @@ -169,17 +169,17 @@ msgstr "" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/data_export.js:373 msgid "Please select fields to export..." -msgstr "" +msgstr "Izberite polja za izvoz" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/data_import.js:34 msgid "Import Data" -msgstr "Uvozi podatke" +msgstr "Uvoz podatkov" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/data_import.js:70 msgid "Import File" -msgstr "Uvozi datoteko" +msgstr "Uvoz datoteke" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/data_import.js:105 @@ -192,14 +192,14 @@ msgstr "Zunanji ID" #: addons/web/static/src/js/formats.js:322 #: addons/web/static/src/js/view_page.js:251 msgid "Download" -msgstr "" +msgstr "Prenesi" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/formats.js:305 #: addons/web/static/src/js/formats.js:327 #, python-format msgid "Download \"%s\"" -msgstr "" +msgstr "Prenos \"%s\"" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:191 @@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "večje ali enako kot" #: addons/web/static/src/js/search.js:1354 #: addons/web/static/src/js/search.js:1375 msgid "less or equal than" -msgstr "" +msgstr "Manjše ali enako" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:1360 @@ -372,13 +372,13 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/js/search.js:1365 #: addons/web/static/src/js/search.js:1388 msgid "is" -msgstr "" +msgstr "je" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:1384 #: addons/web/static/src/js/search.js:1389 msgid "is not" -msgstr "" +msgstr "ni" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:1396 @@ -396,7 +396,7 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:20 #, python-format msgid "Manage Views (%s)" -msgstr "" +msgstr "Upravljanje pogledov (%s)" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46 @@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "Ustvari" #: addons/web/static/src/xml/base.xml:483 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755 msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Urejanje" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48 @@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "Odstrani" #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71 #, python-format msgid "Create a view (%s)" -msgstr "" +msgstr "Ustvari pogled (%s)" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168 @@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367 msgid "Inherited View" -msgstr "" +msgstr "Podedovan pogled" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371 @@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381 msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Predogled" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501 @@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939 msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "Lastnosti" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818 diff --git a/addons/web_calendar/i18n/bn.po b/addons/web_calendar/i18n/bn.po index c2023d2bd41..b31d44d4a0d 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/bn.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/bn.po @@ -8,31 +8,31 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openerp-web\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:21+0000\n" -"Last-Translator: nasir khan saikat \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-12 14:49+0000\n" +"Last-Translator: Kazi Shahnoor Ashraf \n" "Language-Team: Bengali \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-06 05:28+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14900)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-13 14:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. openerp-web #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11 msgid "Calendar" -msgstr "" +msgstr "পুঞ্জিকা" #. openerp-web #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:466 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:467 msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "দায়িত্বপ্রাপ্ত" #. openerp-web #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:504 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:505 msgid "Navigator" -msgstr "" +msgstr "ভ্রমনপরিকল্পক" #. openerp-web #: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5 diff --git a/addons/web_calendar/i18n/bs.po b/addons/web_calendar/i18n/bs.po new file mode 100644 index 00000000000..ba4bab20683 --- /dev/null +++ b/addons/web_calendar/i18n/bs.po @@ -0,0 +1,41 @@ +# Bosnian translation for openerp-web +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openerp-web package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openerp-web\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-15 00:09+0000\n" +"Last-Translator: Almin Islamović \n" +"Language-Team: Bosnian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-16 05:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n" + +#. openerp-web +#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11 +msgid "Calendar" +msgstr "Kalendar" + +#. openerp-web +#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:466 +#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:467 +msgid "Responsible" +msgstr "Odgovoran" + +#. openerp-web +#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:504 +#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:505 +msgid "Navigator" +msgstr "Navigator" + +#. openerp-web +#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5 +#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:6 +msgid " " +msgstr " " diff --git a/addons/web_calendar/i18n/en_AU.po b/addons/web_calendar/i18n/en_AU.po new file mode 100644 index 00000000000..004e5924310 --- /dev/null +++ b/addons/web_calendar/i18n/en_AU.po @@ -0,0 +1,41 @@ +# English (Australia) translation for openerp-web +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openerp-web package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openerp-web\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-09 03:26+0000\n" +"Last-Translator: Ray Carnes \n" +"Language-Team: English (Australia) \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-10 05:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" + +#. openerp-web +#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11 +msgid "Calendar" +msgstr "Calendar" + +#. openerp-web +#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:466 +#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:467 +msgid "Responsible" +msgstr "Responsible" + +#. openerp-web +#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:504 +#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:505 +msgid "Navigator" +msgstr "Navigator" + +#. openerp-web +#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5 +#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:6 +msgid " " +msgstr " " diff --git a/addons/web_calendar/i18n/es_CL.po b/addons/web_calendar/i18n/es_CL.po new file mode 100644 index 00000000000..c2b3bf1ad26 --- /dev/null +++ b/addons/web_calendar/i18n/es_CL.po @@ -0,0 +1,41 @@ +# Spanish (Chile) translation for openerp-web +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openerp-web package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openerp-web\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-14 15:13+0000\n" +"Last-Translator: doingit.cl \n" +"Language-Team: Spanish (Chile) \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-15 05:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" + +#. openerp-web +#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11 +msgid "Calendar" +msgstr "Calendario" + +#. openerp-web +#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:466 +#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:467 +msgid "Responsible" +msgstr "Responsable" + +#. openerp-web +#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:504 +#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:505 +msgid "Navigator" +msgstr "Navegador" + +#. openerp-web +#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5 +#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:6 +msgid " " +msgstr " " diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/bn.po b/addons/web_dashboard/i18n/bn.po index 92b742a9289..4b633a5583b 100644 --- a/addons/web_dashboard/i18n/bn.po +++ b/addons/web_dashboard/i18n/bn.po @@ -8,80 +8,80 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openerp-web\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:21+0000\n" -"Last-Translator: nasir khan saikat \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-12 18:38+0000\n" +"Last-Translator: Kazi Shahnoor Ashraf \n" "Language-Team: Bengali \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-06 05:28+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14900)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-13 14:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63 msgid "Edit Layout" -msgstr "" +msgstr "স্থাপনকৌশল সম্পাদনা করুন" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:109 msgid "Are you sure you want to remove this item ?" -msgstr "" +msgstr "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই জিনিসটি মুছে ফেলতে চাইছেন?" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:316 msgid "Uncategorized" -msgstr "" +msgstr "অশ্রেণীভুক্ত" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:324 #, python-format msgid "Execute task \"%s\"" -msgstr "" +msgstr "\"%s\" কাজ চালু করুন" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:325 msgid "Mark this task as done" -msgstr "" +msgstr "কাজটি সম্পন্ন হিসাবে চিহ্নিত করন" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:4 msgid "Reset Layout.." -msgstr "" +msgstr "স্থাপনকৌশল পুনঃনির্ধারণ করুন" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:6 msgid "Reset" -msgstr "" +msgstr "পুনঃনির্ধারণ করুন" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:8 msgid "Change Layout.." -msgstr "" +msgstr "স্থাপনকৌশল পরিবর্তন করুন.." #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:10 msgid "Change Layout" -msgstr "" +msgstr "স্থাপনকৌশল পরিবর্তন করুন" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:27 msgid " " -msgstr "" +msgstr " " #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:28 msgid "Create" -msgstr "" +msgstr "তৈরি করুন" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:39 msgid "Choose dashboard layout" -msgstr "" +msgstr "ড্যাশবোর্ড বিন্যাস নির্বাচন করুন" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:62 msgid "progress:" -msgstr "" +msgstr "অগ্রগতি:" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:67 @@ -89,23 +89,25 @@ msgid "" "Click on the functionalites listed below to launch them and configure your " "system" msgstr "" +"আপনার পদ্ধতিটি চালু এবং আকৃতিদান করার জন্য নিম্ন তালিকাভুক্ত " +"কার্যকারিতাগুলিতে চাপুন" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:110 msgid "Welcome to OpenERP" -msgstr "" +msgstr "ওপেন-ই-আর-পি তে স্বাগতম" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:118 msgid "Remember to bookmark" -msgstr "" +msgstr "চিহ্নিত করতে মনে রাখুন" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:119 msgid "This url" -msgstr "" +msgstr "এই ইউ-আর-এল" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:121 msgid "Your login:" -msgstr "" +msgstr "আপনার প্রবেশ দ্বার" diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/bs.po b/addons/web_dashboard/i18n/bs.po new file mode 100644 index 00000000000..8048c660a45 --- /dev/null +++ b/addons/web_dashboard/i18n/bs.po @@ -0,0 +1,111 @@ +# Bosnian translation for openerp-web +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openerp-web package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openerp-web\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-15 13:27+0000\n" +"Last-Translator: Almin Islamović \n" +"Language-Team: Bosnian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-16 05:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63 +msgid "Edit Layout" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:109 +msgid "Are you sure you want to remove this item ?" +msgstr "Jeste li sigurni da želite ukloniti predmet?" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:316 +msgid "Uncategorized" +msgstr "Nekategorisano" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:324 +#, python-format +msgid "Execute task \"%s\"" +msgstr "Izvrši zadatak \"%s\"" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:325 +msgid "Mark this task as done" +msgstr "Označi zadatak kao izvršen" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:4 +msgid "Reset Layout.." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:6 +msgid "Reset" +msgstr "Resetuj" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:8 +msgid "Change Layout.." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:10 +msgid "Change Layout" +msgstr "Izmijeni izgled" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:27 +msgid " " +msgstr " " + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:28 +msgid "Create" +msgstr "Napravi" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:39 +msgid "Choose dashboard layout" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:62 +msgid "progress:" +msgstr "Napredak:" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:67 +msgid "" +"Click on the functionalites listed below to launch them and configure your " +"system" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:110 +msgid "Welcome to OpenERP" +msgstr "Dobro došli na OpenERP" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:118 +msgid "Remember to bookmark" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:119 +msgid "This url" +msgstr "Ovaj url" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:121 +msgid "Your login:" +msgstr "Vaš login:" diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/es_CL.po b/addons/web_dashboard/i18n/es_CL.po new file mode 100644 index 00000000000..95dda37b5e0 --- /dev/null +++ b/addons/web_dashboard/i18n/es_CL.po @@ -0,0 +1,113 @@ +# Spanish (Chile) translation for openerp-web +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openerp-web package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openerp-web\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-14 15:22+0000\n" +"Last-Translator: doingit.cl \n" +"Language-Team: Spanish (Chile) \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-15 05:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63 +msgid "Edit Layout" +msgstr "Modificar diseño" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:109 +msgid "Are you sure you want to remove this item ?" +msgstr "¿Esta seguro que quiere eliminar este item?" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:316 +msgid "Uncategorized" +msgstr "Sin categoría" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:324 +#, python-format +msgid "Execute task \"%s\"" +msgstr "Ejecutar tarea \"%s\"" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:325 +msgid "Mark this task as done" +msgstr "Marcar esta tarea como terminada" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:4 +msgid "Reset Layout.." +msgstr "Reiniciar disposición" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:6 +msgid "Reset" +msgstr "Reiniciar" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:8 +msgid "Change Layout.." +msgstr "Cambiar Disposición.." + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:10 +msgid "Change Layout" +msgstr "Cambiar disposición" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:27 +msgid " " +msgstr " " + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:28 +msgid "Create" +msgstr "Crear" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:39 +msgid "Choose dashboard layout" +msgstr "Elegir disposición del tablero" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:62 +msgid "progress:" +msgstr "progreso:" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:67 +msgid "" +"Click on the functionalites listed below to launch them and configure your " +"system" +msgstr "" +"Haga click en las funcionalidades listadas debajo para lanzarlas y " +"configurar su sistema" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:110 +msgid "Welcome to OpenERP" +msgstr "Bienvenido a OpenERP" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:118 +msgid "Remember to bookmark" +msgstr "Recordar en marcadores" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:119 +msgid "This url" +msgstr "Esta url" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:121 +msgid "Your login:" +msgstr "Su inicio de sesión:" diff --git a/addons/web_diagram/i18n/ar.po b/addons/web_diagram/i18n/ar.po index 872a4b1b5cb..a8090d7b635 100644 --- a/addons/web_diagram/i18n/ar.po +++ b/addons/web_diagram/i18n/ar.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openerp-web\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-19 12:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 23:33+0000\n" "Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-20 05:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14969)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" #. openerp-web #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11 @@ -69,6 +69,10 @@ msgid "" "\n" "Are you sure ?" msgstr "" +"لا يمكن الرجوع في هذا الإجراء.\n" +"و سيمسح كلالمراحل المتصلة.\n" +"\n" +"هل أنت متأكد" #. openerp-web #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:213 @@ -77,3 +81,6 @@ msgid "" "\n" "Are you sure ?" msgstr "" +"حذف مرحلةلا يمكن الرجوع فيها.\n" +"\n" +"هل أنت متأكد؟" diff --git a/addons/web_diagram/i18n/bn.po b/addons/web_diagram/i18n/bn.po index 7b576166789..750643ff486 100644 --- a/addons/web_diagram/i18n/bn.po +++ b/addons/web_diagram/i18n/bn.po @@ -8,58 +8,58 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openerp-web\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:21+0000\n" -"Last-Translator: nasir khan saikat \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-12 16:06+0000\n" +"Last-Translator: Kazi Shahnoor Ashraf \n" "Language-Team: Bengali \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-06 05:29+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14900)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-13 14:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. openerp-web #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11 msgid "Diagram" -msgstr "" +msgstr "নকশা" #. openerp-web #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:224 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:257 msgid "Activity" -msgstr "" +msgstr "কর্মকাণ্ড" #. openerp-web #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308 msgid "Transition" -msgstr "" +msgstr "পরিবর্তন" #. openerp-web #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:214 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314 msgid "Create:" -msgstr "" +msgstr "তৈরি করুন:" #. openerp-web #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:231 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:232 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:296 msgid "Open: " -msgstr "" +msgstr "খুলুন: " #. openerp-web #: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:5 #: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:6 msgid "New Node" -msgstr "" +msgstr "নতুন সংযোগস্থল" #. openerp-web #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:165 msgid "Are you sure?" -msgstr "" +msgstr "আপনি কি নিশ্চিত?" #. openerp-web #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:195 @@ -69,6 +69,10 @@ msgid "" "\n" "Are you sure ?" msgstr "" +"এই সংযোস্থল মুছে ফেলার পূর্বাবস্থায় ফেরানো যাবে না।\n" +"এটি সমস্ত সংযুক্ত পরিবর্তনসমূহ মুছে ফেলবে।\n" +"\n" +"আপনি কি নিশ্চিত?" #. openerp-web #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:213 @@ -77,3 +81,6 @@ msgid "" "\n" "Are you sure ?" msgstr "" +"এই পরিবর্তন মুছে ফেলার পূর্বাবস্থায় ফেরানো যাবে না.\n" +"\n" +"আপনি কি নিশ্চিত?" diff --git a/addons/web_diagram/i18n/bs.po b/addons/web_diagram/i18n/bs.po new file mode 100644 index 00000000000..6769c0f33de --- /dev/null +++ b/addons/web_diagram/i18n/bs.po @@ -0,0 +1,79 @@ +# Bosnian translation for openerp-web +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openerp-web package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openerp-web\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-16 15:36+0000\n" +"Last-Translator: Almin Islamović \n" +"Language-Team: Bosnian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n" + +#. openerp-web +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11 +msgid "Diagram" +msgstr "Dijagram" + +#. openerp-web +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208 +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:224 +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:257 +msgid "Activity" +msgstr "Aktivnost" + +#. openerp-web +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208 +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289 +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308 +msgid "Transition" +msgstr "Prijelaz" + +#. openerp-web +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:214 +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262 +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314 +msgid "Create:" +msgstr "Kreiraj" + +#. openerp-web +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:231 +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:232 +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:296 +msgid "Open: " +msgstr "Otvori: " + +#. openerp-web +#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:5 +#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:6 +msgid "New Node" +msgstr "Novi čvor" + +#. openerp-web +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:165 +msgid "Are you sure?" +msgstr "Da li ste sigurni?" + +#. openerp-web +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:195 +msgid "" +"Deleting this node cannot be undone.\n" +"It will also delete all connected transitions.\n" +"\n" +"Are you sure ?" +msgstr "Brisanje ovog čvora je nepovratno" + +#. openerp-web +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:213 +msgid "" +"Deleting this transition cannot be undone.\n" +"\n" +"Are you sure ?" +msgstr "Brisanje ove tranzicije je nepovratno" diff --git a/addons/web_diagram/i18n/es_CL.po b/addons/web_diagram/i18n/es_CL.po new file mode 100644 index 00000000000..a6a65b93d60 --- /dev/null +++ b/addons/web_diagram/i18n/es_CL.po @@ -0,0 +1,83 @@ +# Spanish (Chile) translation for openerp-web +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openerp-web package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openerp-web\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-14 15:15+0000\n" +"Last-Translator: doingit.cl \n" +"Language-Team: Spanish (Chile) \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-15 05:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" + +#. openerp-web +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11 +msgid "Diagram" +msgstr "Gráfico" + +#. openerp-web +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208 +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:224 +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:257 +msgid "Activity" +msgstr "Actividad" + +#. openerp-web +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208 +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289 +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308 +msgid "Transition" +msgstr "Transición" + +#. openerp-web +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:214 +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262 +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314 +msgid "Create:" +msgstr "Crear:" + +#. openerp-web +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:231 +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:232 +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:296 +msgid "Open: " +msgstr "Abrir: " + +#. openerp-web +#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:5 +#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:6 +msgid "New Node" +msgstr "Nuevo nodo" + +#. openerp-web +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:165 +msgid "Are you sure?" +msgstr "¿Está Seguro?" + +#. openerp-web +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:195 +msgid "" +"Deleting this node cannot be undone.\n" +"It will also delete all connected transitions.\n" +"\n" +"Are you sure ?" +msgstr "" +"La eliminación de este nodo no puede ser desecha.\n" +"¿Está Seguro?" + +#. openerp-web +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:213 +msgid "" +"Deleting this transition cannot be undone.\n" +"\n" +"Are you sure ?" +msgstr "" +"La eliminación de esta transacción no puede ser desecha.\n" +"¿Está Seguro?" diff --git a/addons/web_gantt/i18n/bn.po b/addons/web_gantt/i18n/bn.po new file mode 100644 index 00000000000..0b657f5ad1e --- /dev/null +++ b/addons/web_gantt/i18n/bn.po @@ -0,0 +1,28 @@ +# Bengali translation for openerp-web +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openerp-web package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openerp-web\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-12 14:53+0000\n" +"Last-Translator: Kazi Shahnoor Ashraf \n" +"Language-Team: Bengali \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-13 14:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" + +#. openerp-web +#: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11 +msgid "Gantt" +msgstr "জ্ঞান্ট" + +#. openerp-web +#: addons/web_gantt/static/src/xml/web_gantt.xml:10 +msgid "Create" +msgstr "তৈরি করুন" diff --git a/addons/web_gantt/i18n/bs.po b/addons/web_gantt/i18n/bs.po new file mode 100644 index 00000000000..7085c2733dd --- /dev/null +++ b/addons/web_gantt/i18n/bs.po @@ -0,0 +1,28 @@ +# Bosnian translation for openerp-web +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openerp-web package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openerp-web\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-16 15:37+0000\n" +"Last-Translator: Almin Islamović \n" +"Language-Team: Bosnian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n" + +#. openerp-web +#: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11 +msgid "Gantt" +msgstr "Gant" + +#. openerp-web +#: addons/web_gantt/static/src/xml/web_gantt.xml:10 +msgid "Create" +msgstr "Kreiraj" diff --git a/addons/web_gantt/i18n/en_AU.po b/addons/web_gantt/i18n/en_AU.po new file mode 100644 index 00000000000..ac6be01d7ea --- /dev/null +++ b/addons/web_gantt/i18n/en_AU.po @@ -0,0 +1,28 @@ +# English (Australia) translation for openerp-web +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openerp-web package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openerp-web\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-09 03:28+0000\n" +"Last-Translator: Ray Carnes \n" +"Language-Team: English (Australia) \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-10 05:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" + +#. openerp-web +#: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11 +msgid "Gantt" +msgstr "Gantt" + +#. openerp-web +#: addons/web_gantt/static/src/xml/web_gantt.xml:10 +msgid "Create" +msgstr "Create" diff --git a/addons/web_gantt/i18n/es_CL.po b/addons/web_gantt/i18n/es_CL.po new file mode 100644 index 00000000000..276df08e321 --- /dev/null +++ b/addons/web_gantt/i18n/es_CL.po @@ -0,0 +1,28 @@ +# Spanish (Chile) translation for openerp-web +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openerp-web package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openerp-web\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-14 15:15+0000\n" +"Last-Translator: doingit.cl \n" +"Language-Team: Spanish (Chile) \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-15 05:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" + +#. openerp-web +#: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11 +msgid "Gantt" +msgstr "Gantt" + +#. openerp-web +#: addons/web_gantt/static/src/xml/web_gantt.xml:10 +msgid "Create" +msgstr "Crear" diff --git a/addons/web_gantt/i18n/nb.po b/addons/web_gantt/i18n/nb.po new file mode 100644 index 00000000000..255972dd9b4 --- /dev/null +++ b/addons/web_gantt/i18n/nb.po @@ -0,0 +1,28 @@ +# Norwegian Bokmal translation for openerp-web +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openerp-web package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openerp-web\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-29 11:41+0000\n" +"Last-Translator: Rolv Råen (adEgo) \n" +"Language-Team: Norwegian Bokmal \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-30 05:21+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" + +#. openerp-web +#: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11 +msgid "Gantt" +msgstr "Gantt" + +#. openerp-web +#: addons/web_gantt/static/src/xml/web_gantt.xml:10 +msgid "Create" +msgstr "Opprett" diff --git a/addons/web_graph/i18n/bn.po b/addons/web_graph/i18n/bn.po new file mode 100644 index 00000000000..b7248b88638 --- /dev/null +++ b/addons/web_graph/i18n/bn.po @@ -0,0 +1,23 @@ +# Bengali translation for openerp-web +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openerp-web package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openerp-web\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-12 14:54+0000\n" +"Last-Translator: Kazi Shahnoor Ashraf \n" +"Language-Team: Bengali \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-13 14:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" + +#. openerp-web +#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19 +msgid "Graph" +msgstr "লেখচিত্র" diff --git a/addons/web_graph/i18n/bs.po b/addons/web_graph/i18n/bs.po new file mode 100644 index 00000000000..6ddeb2c2acb --- /dev/null +++ b/addons/web_graph/i18n/bs.po @@ -0,0 +1,23 @@ +# Bosnian translation for openerp-web +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openerp-web package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openerp-web\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-16 15:37+0000\n" +"Last-Translator: Almin Islamović \n" +"Language-Team: Bosnian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n" + +#. openerp-web +#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19 +msgid "Graph" +msgstr "Graf" diff --git a/addons/web_graph/i18n/en_AU.po b/addons/web_graph/i18n/en_AU.po new file mode 100644 index 00000000000..65a1773c163 --- /dev/null +++ b/addons/web_graph/i18n/en_AU.po @@ -0,0 +1,23 @@ +# English (Australia) translation for openerp-web +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openerp-web package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openerp-web\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-09 03:27+0000\n" +"Last-Translator: Ray Carnes \n" +"Language-Team: English (Australia) \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-10 05:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" + +#. openerp-web +#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19 +msgid "Graph" +msgstr "Graph" diff --git a/addons/web_graph/i18n/es_CL.po b/addons/web_graph/i18n/es_CL.po new file mode 100644 index 00000000000..d9d747b2701 --- /dev/null +++ b/addons/web_graph/i18n/es_CL.po @@ -0,0 +1,23 @@ +# Spanish (Chile) translation for openerp-web +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openerp-web package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openerp-web\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-14 15:16+0000\n" +"Last-Translator: doingit.cl \n" +"Language-Team: Spanish (Chile) \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-15 05:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" + +#. openerp-web +#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19 +msgid "Graph" +msgstr "Gráfico" diff --git a/addons/web_kanban/i18n/bn.po b/addons/web_kanban/i18n/bn.po new file mode 100644 index 00000000000..499f8a8b61b --- /dev/null +++ b/addons/web_kanban/i18n/bn.po @@ -0,0 +1,55 @@ +# Bengali translation for openerp-web +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openerp-web package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openerp-web\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-12 15:08+0000\n" +"Last-Translator: Kazi Shahnoor Ashraf \n" +"Language-Team: Bengali \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-13 14:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" + +#. openerp-web +#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10 +msgid "Kanban" +msgstr "কানবান" + +#. openerp-web +#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:294 +#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:295 +msgid "Undefined" +msgstr "অনির্ণীত" + +#. openerp-web +#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:469 +#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:470 +msgid "Are you sure you want to delete this record ?" +msgstr "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই তথ্য মুছে ফেলতে চান?" + +#. openerp-web +#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:5 +msgid "Create" +msgstr "তৈরি করুন" + +#. openerp-web +#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41 +msgid "Show more... (" +msgstr "আরও দেখান...(" + +#. openerp-web +#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41 +msgid "remaining)" +msgstr "অবশিষ্ট)" + +#. openerp-web +#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:59 +msgid "" +msgstr "" diff --git a/addons/web_kanban/i18n/bs.po b/addons/web_kanban/i18n/bs.po new file mode 100644 index 00000000000..3b2f78731b1 --- /dev/null +++ b/addons/web_kanban/i18n/bs.po @@ -0,0 +1,55 @@ +# Bosnian translation for openerp-web +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openerp-web package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openerp-web\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-16 15:39+0000\n" +"Last-Translator: Almin Islamović \n" +"Language-Team: Bosnian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n" + +#. openerp-web +#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10 +msgid "Kanban" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:294 +#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:295 +msgid "Undefined" +msgstr "Nedefinisano" + +#. openerp-web +#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:469 +#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:470 +msgid "Are you sure you want to delete this record ?" +msgstr "Jeste li sigurni da želite izbrisati zapis?" + +#. openerp-web +#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:5 +msgid "Create" +msgstr "Kreiraj" + +#. openerp-web +#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41 +msgid "Show more... (" +msgstr "Prikaži više" + +#. openerp-web +#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41 +msgid "remaining)" +msgstr "Preostalo" + +#. openerp-web +#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:59 +msgid "" +msgstr "" diff --git a/addons/web_kanban/i18n/es_CL.po b/addons/web_kanban/i18n/es_CL.po new file mode 100644 index 00000000000..9dafefc6ff7 --- /dev/null +++ b/addons/web_kanban/i18n/es_CL.po @@ -0,0 +1,55 @@ +# Spanish (Chile) translation for openerp-web +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openerp-web package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openerp-web\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-14 15:16+0000\n" +"Last-Translator: doingit.cl \n" +"Language-Team: Spanish (Chile) \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-15 05:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" + +#. openerp-web +#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10 +msgid "Kanban" +msgstr "Kanban" + +#. openerp-web +#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:294 +#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:295 +msgid "Undefined" +msgstr "Sin definir" + +#. openerp-web +#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:469 +#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:470 +msgid "Are you sure you want to delete this record ?" +msgstr "¿Está seguro que quiere eliminar este registro?" + +#. openerp-web +#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:5 +msgid "Create" +msgstr "Crear" + +#. openerp-web +#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41 +msgid "Show more... (" +msgstr "Mostrar más... (" + +#. openerp-web +#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41 +msgid "remaining)" +msgstr "restante)" + +#. openerp-web +#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:59 +msgid "" +msgstr "" diff --git a/addons/web_mobile/i18n/bn.po b/addons/web_mobile/i18n/bn.po index 2b40ae376dd..ef1be3b77fe 100644 --- a/addons/web_mobile/i18n/bn.po +++ b/addons/web_mobile/i18n/bn.po @@ -8,19 +8,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openerp-web\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:21+0000\n" -"Last-Translator: nasir khan saikat \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-12 17:28+0000\n" +"Last-Translator: Kazi Shahnoor Ashraf \n" "Language-Team: Bengali \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-06 05:29+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14900)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-13 14:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" #. openerp-web #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17 msgid "OpenERP" -msgstr "" +msgstr "ওপেন-ই-আর-পি" #. openerp-web #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:22 @@ -45,22 +45,22 @@ msgstr "লগইন" #. openerp-web #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:36 msgid "Bad username or password" -msgstr "" +msgstr "ব্যবহারকারীর নাম অথবা পাসওয়ার্ড এ ভূল আছে" #. openerp-web #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:42 msgid "Powered by openerp.com" -msgstr "" +msgstr "openerp.com এর কর্তৃত্বে" #. openerp-web #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:49 msgid "Home" -msgstr "" +msgstr "ঘর" #. openerp-web #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:57 msgid "Favourite" -msgstr "" +msgstr "প্রিয়" #. openerp-web #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:58 @@ -75,32 +75,32 @@ msgstr "লগআউট" #. openerp-web #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:132 msgid "There are no records to show." -msgstr "" +msgstr "তথ্য প্রদর্শনের জন্য কিছু নাই" #. openerp-web #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:183 msgid "Open this resource" -msgstr "" +msgstr "এই তথ্যসম্পদ খুলুন" #. openerp-web #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:223 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:226 msgid "Percent of tasks closed according to total of tasks to do..." -msgstr "" +msgstr "সর্বমোট করনীয় কাজের শতাংশ কাজ বন্ধ হয়েছে" #. openerp-web #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:264 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:268 msgid "On" -msgstr "" +msgstr "চালু" #. openerp-web #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:265 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:269 msgid "Off" -msgstr "" +msgstr "বন্ধ" #. openerp-web #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:294 msgid "Form View" -msgstr "" +msgstr "গাঠনিক দৃশ্য" diff --git a/addons/web_mobile/i18n/es_CL.po b/addons/web_mobile/i18n/es_CL.po new file mode 100644 index 00000000000..39e59ac340d --- /dev/null +++ b/addons/web_mobile/i18n/es_CL.po @@ -0,0 +1,108 @@ +# Spanish (Chile) translation for openerp-web +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openerp-web package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openerp-web\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-14 15:08+0000\n" +"Last-Translator: Héctor Rojas \n" +"Language-Team: Spanish (Chile) \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-15 05:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17 +msgid "OpenERP" +msgstr "OpenERP" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:22 +msgid "Database:" +msgstr "Base de datos:" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:30 +msgid "Login:" +msgstr "Inicio de Sesión:" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:32 +msgid "Password:" +msgstr "Contraseña:" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:34 +msgid "Login" +msgstr "Inicio de sesión" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:36 +msgid "Bad username or password" +msgstr "Nombre de usuario o contraseña incorrectos" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:42 +msgid "Powered by openerp.com" +msgstr "Desarrollado por openerp.com" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:49 +msgid "Home" +msgstr "Inicio" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:57 +msgid "Favourite" +msgstr "Favorito" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:58 +msgid "Preference" +msgstr "Preferencias" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:123 +msgid "Logout" +msgstr "Cerrar sesión" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:132 +msgid "There are no records to show." +msgstr "No hay registros para mostrar." + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:183 +msgid "Open this resource" +msgstr "Abrir este recurso" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:223 +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:226 +msgid "Percent of tasks closed according to total of tasks to do..." +msgstr "" +"Porcentaje de la tarea realizado de acuerdo al total de la tarea a " +"realizar..." + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:264 +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:268 +msgid "On" +msgstr "Activo" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:265 +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:269 +msgid "Off" +msgstr "Apagar" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:294 +msgid "Form View" +msgstr "Vista formulario" diff --git a/addons/web_mobile/i18n/ja.po b/addons/web_mobile/i18n/ja.po new file mode 100644 index 00000000000..5b426726145 --- /dev/null +++ b/addons/web_mobile/i18n/ja.po @@ -0,0 +1,106 @@ +# Japanese translation for openerp-web +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openerp-web package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openerp-web\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-31 18:36+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Japanese \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-01 04:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17 +msgid "OpenERP" +msgstr "OpenERP" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:22 +msgid "Database:" +msgstr "データベース:" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:30 +msgid "Login:" +msgstr "ログイン:" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:32 +msgid "Password:" +msgstr "パスワード:" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:34 +msgid "Login" +msgstr "ログイン" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:36 +msgid "Bad username or password" +msgstr "ユーザ名あるいはパスワードが正しくありません" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:42 +msgid "Powered by openerp.com" +msgstr "openerp.comによる" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:49 +msgid "Home" +msgstr "ホーム" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:57 +msgid "Favourite" +msgstr "お気に入り" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:58 +msgid "Preference" +msgstr "優先" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:123 +msgid "Logout" +msgstr "ログアウト" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:132 +msgid "There are no records to show." +msgstr "表示するレコードはありません" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:183 +msgid "Open this resource" +msgstr "このリソースを開く" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:223 +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:226 +msgid "Percent of tasks closed according to total of tasks to do..." +msgstr "実行する全てのタスクのうち,このパーセントを終了しました…" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:264 +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:268 +msgid "On" +msgstr "オン" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:265 +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:269 +msgid "Off" +msgstr "オフ" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:294 +msgid "Form View" +msgstr "フォームビュー" diff --git a/addons/web_mobile/i18n/nb.po b/addons/web_mobile/i18n/nb.po new file mode 100644 index 00000000000..32d407f2fe9 --- /dev/null +++ b/addons/web_mobile/i18n/nb.po @@ -0,0 +1,106 @@ +# Norwegian Bokmal translation for openerp-web +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openerp-web package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openerp-web\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-29 11:38+0000\n" +"Last-Translator: Rolv Råen (adEgo) \n" +"Language-Team: Norwegian Bokmal \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-30 05:21+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17 +msgid "OpenERP" +msgstr "OpenERP" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:22 +msgid "Database:" +msgstr "Database:" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:30 +msgid "Login:" +msgstr "Login:" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:32 +msgid "Password:" +msgstr "Passord:" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:34 +msgid "Login" +msgstr "Logg inn" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:36 +msgid "Bad username or password" +msgstr "Feil brukernavn eller passord" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:42 +msgid "Powered by openerp.com" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:49 +msgid "Home" +msgstr "Hjem" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:57 +msgid "Favourite" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:58 +msgid "Preference" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:123 +msgid "Logout" +msgstr "Logg ut" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:132 +msgid "There are no records to show." +msgstr "Det er ingen poster å vise." + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:183 +msgid "Open this resource" +msgstr "Åpne denne resurssen" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:223 +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:226 +msgid "Percent of tasks closed according to total of tasks to do..." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:264 +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:268 +msgid "On" +msgstr "På" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:265 +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:269 +msgid "Off" +msgstr "Av" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:294 +msgid "Form View" +msgstr "Skjemavisning" diff --git a/addons/web_process/i18n/bn.po b/addons/web_process/i18n/bn.po new file mode 100644 index 00000000000..57a42cfd33d --- /dev/null +++ b/addons/web_process/i18n/bn.po @@ -0,0 +1,118 @@ +# Bengali translation for openerp-web +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openerp-web package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openerp-web\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-12 23:16+0000\n" +"Last-Translator: Kazi Shahnoor Ashraf \n" +"Language-Team: Bengali \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-13 14:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/js/process.js:261 +msgid "Cancel" +msgstr "বাতিল করুন" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/js/process.js:262 +msgid "Save" +msgstr "সংরক্ষণ করুন" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:6 +msgid "Process View" +msgstr "প্রক্রিয়াদর্শন" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:19 +msgid "Documentation" +msgstr "নথিকরন" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:19 +msgid "Read Documentation Online" +msgstr "অনলাইনে নথিপত্র পরুন" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:25 +msgid "Forum" +msgstr "মুক্ত আলোচনাস্থল" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:25 +msgid "Community Discussion" +msgstr "সাম্প্রদায়িক আলোচনা" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:31 +msgid "Books" +msgstr "বইগুলি" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:31 +msgid "Get the books" +msgstr "বইগুলি নাও" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:37 +msgid "OpenERP Enterprise" +msgstr "ওপেন-ই-আর-পি শিল্পোদ্যোগ" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:37 +msgid "Purchase OpenERP Enterprise" +msgstr "ওপেন-ই-আর-পি শিল্পোদ্যোগ কিনুন" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:52 +msgid "Process" +msgstr "প্রক্রিয়া" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:56 +msgid "Notes:" +msgstr "টীকাগুলি" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:59 +msgid "Last modified by:" +msgstr "সর্বশেষ পরিবর্তন" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:59 +msgid "N/A" +msgstr "প্রযোজ্য নয়" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:62 +msgid "Subflows:" +msgstr "উপপ্রবাহগুলি:" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:75 +msgid "Related:" +msgstr "সম্পর্কিত:" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:88 +msgid "Select Process" +msgstr "প্রক্রিয়া নির্বাচন করুন" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:98 +msgid "Select" +msgstr "নির্বাচন করুন" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:109 +msgid "Edit Process" +msgstr "প্রক্রিয়া সম্পাদনা করুন" diff --git a/addons/web_process/i18n/es_CL.po b/addons/web_process/i18n/es_CL.po new file mode 100644 index 00000000000..8a76ac4a04e --- /dev/null +++ b/addons/web_process/i18n/es_CL.po @@ -0,0 +1,118 @@ +# Spanish (Chile) translation for openerp-web +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openerp-web package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openerp-web\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-14 15:24+0000\n" +"Last-Translator: doingit.cl \n" +"Language-Team: Spanish (Chile) \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-15 05:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/js/process.js:261 +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/js/process.js:262 +msgid "Save" +msgstr "Guardar" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:6 +msgid "Process View" +msgstr "Vista del proceso" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:19 +msgid "Documentation" +msgstr "Documentación" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:19 +msgid "Read Documentation Online" +msgstr "Leer documentación online" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:25 +msgid "Forum" +msgstr "Foro" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:25 +msgid "Community Discussion" +msgstr "Debate de la comunidad" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:31 +msgid "Books" +msgstr "Libros" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:31 +msgid "Get the books" +msgstr "Obtener los libros" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:37 +msgid "OpenERP Enterprise" +msgstr "OpenERP Enterprise" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:37 +msgid "Purchase OpenERP Enterprise" +msgstr "Comprar OpenERP Enterprise" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:52 +msgid "Process" +msgstr "Proceso" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:56 +msgid "Notes:" +msgstr "Observaciones:" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:59 +msgid "Last modified by:" +msgstr "Última modificación por:" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:59 +msgid "N/A" +msgstr "N/D" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:62 +msgid "Subflows:" +msgstr "Subflujos:" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:75 +msgid "Related:" +msgstr "Relacionado:" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:88 +msgid "Select Process" +msgstr "Seleccionar proceso" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:98 +msgid "Select" +msgstr "Seleccionar" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:109 +msgid "Edit Process" +msgstr "Editar Proceso" diff --git a/addons/web_process/i18n/nb.po b/addons/web_process/i18n/nb.po new file mode 100644 index 00000000000..2f629661a2c --- /dev/null +++ b/addons/web_process/i18n/nb.po @@ -0,0 +1,118 @@ +# Norwegian Bokmal translation for openerp-web +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openerp-web package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openerp-web\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-29 11:41+0000\n" +"Last-Translator: Rolv Råen (adEgo) \n" +"Language-Team: Norwegian Bokmal \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-30 05:21+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/js/process.js:261 +msgid "Cancel" +msgstr "Avbryt" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/js/process.js:262 +msgid "Save" +msgstr "Lagre" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:6 +msgid "Process View" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:19 +msgid "Documentation" +msgstr "Dokumentasjon" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:19 +msgid "Read Documentation Online" +msgstr "Les dokumentasjon online" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:25 +msgid "Forum" +msgstr "Forum" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:25 +msgid "Community Discussion" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:31 +msgid "Books" +msgstr "Bøker" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:31 +msgid "Get the books" +msgstr "Få tak i bøkene" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:37 +msgid "OpenERP Enterprise" +msgstr "OpenERP Enterprise" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:37 +msgid "Purchase OpenERP Enterprise" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:52 +msgid "Process" +msgstr "Prosess" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:56 +msgid "Notes:" +msgstr "Notater:" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:59 +msgid "Last modified by:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:59 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:62 +msgid "Subflows:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:75 +msgid "Related:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:88 +msgid "Select Process" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:98 +msgid "Select" +msgstr "Velg" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:109 +msgid "Edit Process" +msgstr "" -- cgit v1.2.3 From 89794d92e2e921275d0a7a70afa7611aed7f49ab Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bharat Devnani (OpenERP)" Date: Tue, 17 Apr 2012 11:10:25 +0530 Subject: [IMP] kept main menu Customer Portal in portal module bzr revid: bde@tinyerp.com-20120417054025-nh3hl0vp6cn1s08p --- addons/portal/portal_view.xml | 3 ++ addons/portal_customer/portal_customer_menu.xml | 44 ++++++++++++------------- 2 files changed, 24 insertions(+), 23 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/portal/portal_view.xml b/addons/portal/portal_view.xml index a6a780fdf16..c116c398497 100644 --- a/addons/portal/portal_view.xml +++ b/addons/portal/portal_view.xml @@ -69,5 +69,8 @@ the portal's users.
+ + + diff --git a/addons/portal_customer/portal_customer_menu.xml b/addons/portal_customer/portal_customer_menu.xml index 979b6633dcd..7b2907a5473 100644 --- a/addons/portal_customer/portal_customer_menu.xml +++ b/addons/portal_customer/portal_customer_menu.xml @@ -2,32 +2,30 @@ - + + - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + - - - - + + + + + + + + + - + -- cgit v1.2.3 From e014e992a8aed116e4befeb9a9d8ae8f59d0fb9f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bharat Devnani (OpenERP)" Date: Tue, 17 Apr 2012 11:20:10 +0530 Subject: [ADD] added kanban view for survey module and also added the functionality in portal_customer module bzr revid: bde@tinyerp.com-20120417055010-rtun8tblbubbs270 --- addons/portal_customer/__openerp__.py | 2 +- addons/portal_customer/portal_customer_menu.xml | 2 +- .../portal_customer/security/ir.model.access.csv | 11 ++++++ addons/survey/__openerp__.py | 1 + addons/survey/static/src/css/survey.css | 37 +++++++++++++++++++ addons/survey/survey.py | 11 ++++++ addons/survey/survey_view.xml | 43 +++++++++++++++++++++- 7 files changed, 103 insertions(+), 4 deletions(-) create mode 100644 addons/survey/static/src/css/survey.css (limited to 'addons') diff --git a/addons/portal_customer/__openerp__.py b/addons/portal_customer/__openerp__.py index 65b60d65ab1..f65742fd9e5 100644 --- a/addons/portal_customer/__openerp__.py +++ b/addons/portal_customer/__openerp__.py @@ -22,7 +22,7 @@ { 'name' : "Portal Customer", 'version' : "1.0", - 'depends' : ["sale","portal","event"], + 'depends' : ["sale","portal","event","survey"], 'author' : "OpenERP SA", 'category': 'Portal', 'description': """ diff --git a/addons/portal_customer/portal_customer_menu.xml b/addons/portal_customer/portal_customer_menu.xml index daad23d0ce9..87c4cca14fe 100644 --- a/addons/portal_customer/portal_customer_menu.xml +++ b/addons/portal_customer/portal_customer_menu.xml @@ -25,7 +25,7 @@ - + diff --git a/addons/portal_customer/security/ir.model.access.csv b/addons/portal_customer/security/ir.model.access.csv index 42f218721a1..8ca48c0163f 100644 --- a/addons/portal_customer/security/ir.model.access.csv +++ b/addons/portal_customer/security/ir.model.access.csv @@ -15,3 +15,14 @@ access_account_move_line,account.move.line,account.model_account_move_line,porta access_account_move_reconcile,account.move.reconcile,account.model_account_move_reconcile,portal_customer.group_sales_portal,1,0,0,0 access_event_event,event.event,event.model_event_event,portal_customer.group_sales_portal,1,1,0,0 access_event_registration,event.registration,event.model_event_registration,portal_customer.group_sales_portal,1,1,0,0 +access_event_event,event.event,event.model_event_event,portal_customer.group_sales_portal,1,1,0,0 +access_event_registration,event.registration,event.model_event_registration,portal_customer.group_sales_portal,1,1,0,0 +access_survey_survey,survey_survey,survey.model_survey,portal_customer.group_sales_portal,1,1,0,0 +access_survey_page,survey_page,survey.model_survey_page,portal_customer.group_sales_portal,1,1,0,0 +access_survey_question,survey_question,survey.model_survey_question,portal_customer.group_sales_portal,1,0,0,0 +access_survey_answer,survey_answer,survey.model_survey_answer,portal_customer.group_sales_portal,1,1,0,0 +access_survey_response,survey_response,survey.model_survey_response,portal_customer.group_sales_portal,1,1,1,0 +access_survey_history,survey_history,survey.model_survey_history,portal_customer.group_sales_portal,1,1,1,0 +access_survey_question_column_heading,survey_question_column_heading,survey.model_survey_question_column_heading,portal_customer.group_sales_portal,1,0,0,0 +access_survey_response_line,survey_response_line,survey.model_survey_response_line,portal_customer.group_sales_portal,1,1,1,0 +access_survey_response_answer,survey_response_answer,survey.model_survey_response_answer,portal_customer.group_sales_portal,1,1,1,0 \ No newline at end of file diff --git a/addons/survey/__openerp__.py b/addons/survey/__openerp__.py index e4c83a37eee..90d7c2e469f 100644 --- a/addons/survey/__openerp__.py +++ b/addons/survey/__openerp__.py @@ -53,6 +53,7 @@ Partners are also sent mails with user name and password for the invitation of t 'test/survey_question_type.yml', 'test/survey_report.yml', ], + 'css': ['static/src/css/survey.css'], 'installable': True, 'auto_install': False, 'certificate' : '001131639736864143245', diff --git a/addons/survey/static/src/css/survey.css b/addons/survey/static/src/css/survey.css new file mode 100644 index 00000000000..81c0e258d2f --- /dev/null +++ b/addons/survey/static/src/css/survey.css @@ -0,0 +1,37 @@ +.oe_module_survey{ + font-size: 12px; + border: 1px solid #ababab; + text-align: left; + height:135px; + width:210px; +} + +.oe_survey_title{ + font-size: 15px; + height: auto; + color: #FFFFFF; + -webkit-box-shadow: 0 1px 4px rgba(0, 0, 0, 0.4); + background-color: #8A89BA; + width: 205px; +} + +.oe_survey_responsible{ + height: auto; + width: 200px; + font-size: 14px; +} + +.oe_survey_start_date{ + height: auto; + width: 200px; + font-size: 14px; +} + +.oe_survey_fill{ + align:right; + padding: 1px 165px; +} + +.oe_survey_rate{ + font-size: 14px; +} diff --git a/addons/survey/survey.py b/addons/survey/survey.py index 0101cef17b8..51f97eead02 100644 --- a/addons/survey/survey.py +++ b/addons/survey/survey.py @@ -142,6 +142,17 @@ class survey(osv.osv): 'nodestroy':True, } return report + + def fill_survey(self, cr, uid, ids, context=None): + return { + 'view_type': 'form', + 'view_mode': 'form', + 'res_model': 'survey.question.wiz', + 'type': 'ir.actions.act_window', + 'target': 'new', + 'context': {'survey_id': ids[0]} + } + survey() class survey_history(osv.osv): diff --git a/addons/survey/survey_view.xml b/addons/survey/survey_view.xml index 4673bcd9846..93a0511d4e1 100644 --- a/addons/survey/survey_view.xml +++ b/addons/survey/survey_view.xml @@ -279,13 +279,52 @@
+ + + event.survey.kanban + survey + kanban + + + + + + + + + + + + Surveys survey form - tree,form - + kanban,tree,form + You can create survey for different purposes: recruitment interviews, employee's periodical evaluations, marketing campaigns, etc. A survey is made of pages containing questions of several types: text, multiple choices, etc. You can edit survey manually or click on the 'Edit Survey' for a WYSIWYG interface. -- cgit v1.2.3 From a0c243899eee0770889c53993c85e20608afb397 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xavier ALT Date: Tue, 17 Apr 2012 09:34:34 +0200 Subject: [FIX] l10n_ch: fix yaml test still using deprecated lib_path on res.company bzr revid: xal@openerp.com-20120417073434-j07yjp69bljd8sop --- addons/l10n_ch/test/l10n_ch_report.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/l10n_ch/test/l10n_ch_report.yml b/addons/l10n_ch/test/l10n_ch_report.yml index f120b14f33b..b02fa36c72c 100644 --- a/addons/l10n_ch/test/l10n_ch_report.yml +++ b/addons/l10n_ch/test/l10n_ch_report.yml @@ -57,4 +57,4 @@ !python {model: account.invoice}: | from tools.test_reports import try_report company = self.pool.get('res.users').browse(cr, uid, uid).company_id - company.lib_path and try_report(cr, uid, 'report.invoice_web_bvr', [ref('l10n_ch_invoice')]) or 'Webkit lib not set' + try_report(cr, uid, 'report.invoice_web_bvr', [ref('l10n_ch_invoice')]) or 'Unable to find Webkit' -- cgit v1.2.3 From f77cd768aebe9c8692a7ace396283399e5f66032 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xavier ALT Date: Tue, 17 Apr 2012 10:16:29 +0200 Subject: [FIX] report_webkit: restore 'lib_path' on model to gracefull handle code referencing it, but hide it in the view bzr revid: xal@openerp.com-20120417081629-2jeqm8myv34env7g --- addons/report_webkit/company.py | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) (limited to 'addons') diff --git a/addons/report_webkit/company.py b/addons/report_webkit/company.py index 8be9b4005dd..a8dc71f220f 100644 --- a/addons/report_webkit/company.py +++ b/addons/report_webkit/company.py @@ -50,6 +50,9 @@ class ResCompany(osv.osv): 'html_id', 'Available html', ), + 'lib_path' : fields.char('Webkit Executable Path (Deprecated)', size=264, + help="This option is now deprecated in favor of autodetection of webkit location", + invisible=1), } ResCompany() -- cgit v1.2.3 From 47cb8bede114b886978b022925ae40c883fff689 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MVA Date: Tue, 17 Apr 2012 10:32:39 +0200 Subject: [IMP] add a new model with an autoinstall true to install claim when customer_portal and crm_claim are installed bzr revid: mva@openerp.com-20120417083239-cjsiup3t796iiarx --- addons/customer_portal_crm_claim/__init__.py | 21 +++++++++++ addons/customer_portal_crm_claim/__openerp__.py | 42 ++++++++++++++++++++++ .../claim_custommer_portal_view.xml | 9 +++++ addons/portal_customer/portal_customer_menu.xml | 4 +-- 4 files changed, 74 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 addons/customer_portal_crm_claim/__init__.py create mode 100644 addons/customer_portal_crm_claim/__openerp__.py create mode 100644 addons/customer_portal_crm_claim/claim_custommer_portal_view.xml (limited to 'addons') diff --git a/addons/customer_portal_crm_claim/__init__.py b/addons/customer_portal_crm_claim/__init__.py new file mode 100644 index 00000000000..26c654db9dd --- /dev/null +++ b/addons/customer_portal_crm_claim/__init__.py @@ -0,0 +1,21 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +############################################################################## +# +# OpenERP, Open Source Management Solution +# Copyright (C) 2004-2010 Tiny SPRL (). +# +# This program is free software: you can redistribute it and/or modify +# it under the terms of the GNU Affero General Public License as +# published by the Free Software Foundation, either version 3 of the +# License, or (at your option) any later version. +# +# This program is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the +# GNU Affero General Public License for more details. +# +# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License +# along with this program. If not, see . +# +############################################################################## + diff --git a/addons/customer_portal_crm_claim/__openerp__.py b/addons/customer_portal_crm_claim/__openerp__.py new file mode 100644 index 00000000000..5cd979d9ec8 --- /dev/null +++ b/addons/customer_portal_crm_claim/__openerp__.py @@ -0,0 +1,42 @@ +# OpenERP, Open Source Management Solution +# Copyright (C) 2004-2011 OpenERP S.A (). +# +# This program is free software: you can redistribute it and/or modify +# it under the terms of the GNU Affero General Public License as +# published by the Free Software Foundation, either version 3 of the +# License, or (at your option) any later version. +# +# This program is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the +# GNU Affero General Public License for more details. +# +# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License +# along with this program. If not, see . +# +############################################################################## +{ + 'name' : "Portal Customer claim", + 'version' : "1.0", + 'depends' : ["customer_portal","crm_claim"], + 'author' : "OpenERP SA", + 'category': 'Portal', + 'description': """ + auto_install claim + """, + 'website': 'http://www.openerp.com', + 'data': [ + ], + 'init_xml' : [ + ], + 'demo_xml' : [. + ], + 'update_xml' : [ + 'claim_custommer_portal_view.xml' + ], + 'installable': True, + 'auto_install': True, + #'category': 'Hidden', +} + + diff --git a/addons/customer_portal_crm_claim/claim_custommer_portal_view.xml b/addons/customer_portal_crm_claim/claim_custommer_portal_view.xml new file mode 100644 index 00000000000..c282beacaa2 --- /dev/null +++ b/addons/customer_portal_crm_claim/claim_custommer_portal_view.xml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + + + + + + + diff --git a/addons/portal_customer/portal_customer_menu.xml b/addons/portal_customer/portal_customer_menu.xml index 7b2907a5473..e008f3177f5 100644 --- a/addons/portal_customer/portal_customer_menu.xml +++ b/addons/portal_customer/portal_customer_menu.xml @@ -19,12 +19,12 @@ - + -- cgit v1.2.3 From a498392b47978af00966ad01f8ff7a2450fb8a69 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Kuldeep Joshi (OpenERP)" Date: Tue, 17 Apr 2012 15:01:56 +0530 Subject: [FIX]share: convert to string and set group_id bzr revid: kjo@tinyerp.com-20120417093156-d29vpph8it39sqiw --- addons/portal/wizard/share_wizard.py | 2 +- addons/share/wizard/share_wizard.py | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/portal/wizard/share_wizard.py b/addons/portal/wizard/share_wizard.py index b5c9d165cc6..5b21f42241c 100644 --- a/addons/portal/wizard/share_wizard.py +++ b/addons/portal/wizard/share_wizard.py @@ -140,7 +140,7 @@ class share_wizard_portal(osv.osv_memory): # must take care of existing users, by adding them to the new group, which is group_ids[0], # and adding the shortcut selected_user_ids = [x.id for x in wizard_data.user_ids] - self.pool.get('res.users').write(cr, UID_ROOT, selected_user_ids, {'groups_id': [(4,group_id)]}) + self.pool.get('res.users').write(cr, UID_ROOT, selected_user_ids, {'groups_id': [(4,group_id[0])]}) self._setup_action_and_shortcut(cr, uid, wizard_data, selected_user_ids, make_home=False, context=context) # populate the result lines for existing users too for user in wizard_data.user_ids: diff --git a/addons/share/wizard/share_wizard.py b/addons/share/wizard/share_wizard.py index 854f021bf67..1efe850f860 100644 --- a/addons/share/wizard/share_wizard.py +++ b/addons/share/wizard/share_wizard.py @@ -737,7 +737,7 @@ class share_wizard(osv.osv_memory): # B. main_domain = wizard_data.domain if wizard_data.domain != '[]' else DOMAIN_ALL self._create_or_combine_sharing_rule(cr, current_user, wizard_data, - group_id, model_id=model.id, domain=main_domain, + group_id, model_id=model.id, domain=str(main_domain), restrict=True, context=context) # C. self._create_indirect_sharing_rules(cr, current_user, wizard_data, group_id, obj1, context=context) -- cgit v1.2.3 From 96e288a7f9e9123d7248bf83d5c83ad1e0c23543 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MVA Date: Tue, 17 Apr 2012 11:34:40 +0200 Subject: [IMP] change names for files and folder bzr revid: mva@openerp.com-20120417093440-ooaew1p1oqmnaola --- addons/customer_portal_crm_claim/__init__.py | 21 ----------- addons/customer_portal_crm_claim/__openerp__.py | 42 ---------------------- .../claim_custommer_portal_view.xml | 9 ----- addons/portal_customer_claim/__init__.py | 21 +++++++++++ addons/portal_customer_claim/__openerp__.py | 40 +++++++++++++++++++++ .../portal_customer_claim_view.xml | 9 +++++ 6 files changed, 70 insertions(+), 72 deletions(-) delete mode 100644 addons/customer_portal_crm_claim/__init__.py delete mode 100644 addons/customer_portal_crm_claim/__openerp__.py delete mode 100644 addons/customer_portal_crm_claim/claim_custommer_portal_view.xml create mode 100644 addons/portal_customer_claim/__init__.py create mode 100644 addons/portal_customer_claim/__openerp__.py create mode 100644 addons/portal_customer_claim/portal_customer_claim_view.xml (limited to 'addons') diff --git a/addons/customer_portal_crm_claim/__init__.py b/addons/customer_portal_crm_claim/__init__.py deleted file mode 100644 index 26c654db9dd..00000000000 --- a/addons/customer_portal_crm_claim/__init__.py +++ /dev/null @@ -1,21 +0,0 @@ -# -*- coding: utf-8 -*- -############################################################################## -# -# OpenERP, Open Source Management Solution -# Copyright (C) 2004-2010 Tiny SPRL (). -# -# This program is free software: you can redistribute it and/or modify -# it under the terms of the GNU Affero General Public License as -# published by the Free Software Foundation, either version 3 of the -# License, or (at your option) any later version. -# -# This program is distributed in the hope that it will be useful, -# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of -# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the -# GNU Affero General Public License for more details. -# -# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License -# along with this program. If not, see . -# -############################################################################## - diff --git a/addons/customer_portal_crm_claim/__openerp__.py b/addons/customer_portal_crm_claim/__openerp__.py deleted file mode 100644 index 5cd979d9ec8..00000000000 --- a/addons/customer_portal_crm_claim/__openerp__.py +++ /dev/null @@ -1,42 +0,0 @@ -# OpenERP, Open Source Management Solution -# Copyright (C) 2004-2011 OpenERP S.A (). -# -# This program is free software: you can redistribute it and/or modify -# it under the terms of the GNU Affero General Public License as -# published by the Free Software Foundation, either version 3 of the -# License, or (at your option) any later version. -# -# This program is distributed in the hope that it will be useful, -# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of -# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the -# GNU Affero General Public License for more details. -# -# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License -# along with this program. If not, see . -# -############################################################################## -{ - 'name' : "Portal Customer claim", - 'version' : "1.0", - 'depends' : ["customer_portal","crm_claim"], - 'author' : "OpenERP SA", - 'category': 'Portal', - 'description': """ - auto_install claim - """, - 'website': 'http://www.openerp.com', - 'data': [ - ], - 'init_xml' : [ - ], - 'demo_xml' : [. - ], - 'update_xml' : [ - 'claim_custommer_portal_view.xml' - ], - 'installable': True, - 'auto_install': True, - #'category': 'Hidden', -} - - diff --git a/addons/customer_portal_crm_claim/claim_custommer_portal_view.xml b/addons/customer_portal_crm_claim/claim_custommer_portal_view.xml deleted file mode 100644 index c282beacaa2..00000000000 --- a/addons/customer_portal_crm_claim/claim_custommer_portal_view.xml +++ /dev/null @@ -1,9 +0,0 @@ - - - - - - - - - diff --git a/addons/portal_customer_claim/__init__.py b/addons/portal_customer_claim/__init__.py new file mode 100644 index 00000000000..26c654db9dd --- /dev/null +++ b/addons/portal_customer_claim/__init__.py @@ -0,0 +1,21 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +############################################################################## +# +# OpenERP, Open Source Management Solution +# Copyright (C) 2004-2010 Tiny SPRL (). +# +# This program is free software: you can redistribute it and/or modify +# it under the terms of the GNU Affero General Public License as +# published by the Free Software Foundation, either version 3 of the +# License, or (at your option) any later version. +# +# This program is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the +# GNU Affero General Public License for more details. +# +# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License +# along with this program. If not, see . +# +############################################################################## + diff --git a/addons/portal_customer_claim/__openerp__.py b/addons/portal_customer_claim/__openerp__.py new file mode 100644 index 00000000000..b359a5fae17 --- /dev/null +++ b/addons/portal_customer_claim/__openerp__.py @@ -0,0 +1,40 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +############################################################################## +# +# OpenERP, Open Source Management Solution +# Copyright (C) 2004-2010 Tiny SPRL (). +# +# This program is free software: you can redistribute it and/or modify +# it under the terms of the GNU Affero General Public License as +# published by the Free Software Foundation, either version 3 of the +# License, or (at your option) any later version. +# +# This program is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the +# GNU Affero General Public License for more details. +# +# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License +# along with this program. If not, see . +# +############################################################################## + + +{ + 'name': 'Customer Portal Claim', + 'version': '0.1', + 'category': 'Tools', + 'complexity': "easy", + 'description': """ + This module add the menu if claim and portal_customer is install. + """, + 'author': 'OpenERP SA', + 'depends': ['crm_claim','portal_customer'], + 'update_xml': [ + 'portal_customer_claim_view.xml', + ], + 'installable': True, + 'auto_install':True, + +} +# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4: diff --git a/addons/portal_customer_claim/portal_customer_claim_view.xml b/addons/portal_customer_claim/portal_customer_claim_view.xml new file mode 100644 index 00000000000..c282beacaa2 --- /dev/null +++ b/addons/portal_customer_claim/portal_customer_claim_view.xml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + + + + + + + -- cgit v1.2.3 From 01c7a8c8b6d283fed9c7a58ea486210b4258afc9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MVA Date: Tue, 17 Apr 2012 11:48:39 +0200 Subject: [IMP] add module to add menu to customer partner when both module are installed bzr revid: mva@openerp.com-20120417094839-b1xx4sbl2g9ijrn4 --- addons/portal_customer/portal_customer_menu.xml | 9 ++--- addons/portal_customer_claim/__openerp__.py | 2 +- addons/portal_customer_event/__init__.py | 21 +++++++++++ addons/portal_customer_event/__openerp__.py | 41 ++++++++++++++++++++++ .../portal_customer_event_view.xml | 6 ++++ addons/portal_customer_issue/__init__.py | 21 +++++++++++ addons/portal_customer_issue/__openerp__.py | 41 ++++++++++++++++++++++ .../portal_customer_issue_view.xml | 6 ++++ 8 files changed, 142 insertions(+), 5 deletions(-) create mode 100644 addons/portal_customer_event/__init__.py create mode 100644 addons/portal_customer_event/__openerp__.py create mode 100644 addons/portal_customer_event/portal_customer_event_view.xml create mode 100644 addons/portal_customer_issue/__init__.py create mode 100644 addons/portal_customer_issue/__openerp__.py create mode 100644 addons/portal_customer_issue/portal_customer_issue_view.xml (limited to 'addons') diff --git a/addons/portal_customer/portal_customer_menu.xml b/addons/portal_customer/portal_customer_menu.xml index e008f3177f5..9a8486cd7a1 100644 --- a/addons/portal_customer/portal_customer_menu.xml +++ b/addons/portal_customer/portal_customer_menu.xml @@ -9,18 +9,19 @@ - + - + - - + + + + - + - - + - - + - - - - + + + diff --git a/addons/portal_customer_claim/portal_customer_claim_view.xml b/addons/portal_customer_claim/portal_customer_claim_view.xml index c282beacaa2..3cf7e6c7be8 100644 --- a/addons/portal_customer_claim/portal_customer_claim_view.xml +++ b/addons/portal_customer_claim/portal_customer_claim_view.xml @@ -1,9 +1,5 @@ - - - - - + diff --git a/addons/portal_customer_event/portal_customer_event_view.xml b/addons/portal_customer_event/portal_customer_event_view.xml index 61da8d058ba..28eb448822b 100644 --- a/addons/portal_customer_event/portal_customer_event_view.xml +++ b/addons/portal_customer_event/portal_customer_event_view.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - - + + diff --git a/addons/portal_customer_issue/portal_customer_issue_view.xml b/addons/portal_customer_issue/portal_customer_issue_view.xml index bc4a63aa51f..b826439339f 100644 --- a/addons/portal_customer_issue/portal_customer_issue_view.xml +++ b/addons/portal_customer_issue/portal_customer_issue_view.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - - + + -- cgit v1.2.3 From f73b9b0917ce95e583e77be2ba3dfdf914cac642 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MVA Date: Tue, 17 Apr 2012 14:19:30 +0200 Subject: [IMP] add bzr revid: mva@openerp.com-20120417121930-ci9hvs4juz23vwm5 --- addons/portal_customer_claim/portal_customer_claim_view.xml | 1 + addons/portal_customer_event/portal_customer_event_view.xml | 1 + addons/portal_customer_issue/portal_customer_issue_view.xml | 1 + 3 files changed, 3 insertions(+) (limited to 'addons') diff --git a/addons/portal_customer_claim/portal_customer_claim_view.xml b/addons/portal_customer_claim/portal_customer_claim_view.xml index 3cf7e6c7be8..80b1a2f71e2 100644 --- a/addons/portal_customer_claim/portal_customer_claim_view.xml +++ b/addons/portal_customer_claim/portal_customer_claim_view.xml @@ -1,3 +1,4 @@ + diff --git a/addons/portal_customer_event/portal_customer_event_view.xml b/addons/portal_customer_event/portal_customer_event_view.xml index 28eb448822b..a3cba91ec29 100644 --- a/addons/portal_customer_event/portal_customer_event_view.xml +++ b/addons/portal_customer_event/portal_customer_event_view.xml @@ -1,3 +1,4 @@ + diff --git a/addons/portal_customer_issue/portal_customer_issue_view.xml b/addons/portal_customer_issue/portal_customer_issue_view.xml index b826439339f..7b72b298512 100644 --- a/addons/portal_customer_issue/portal_customer_issue_view.xml +++ b/addons/portal_customer_issue/portal_customer_issue_view.xml @@ -1,3 +1,4 @@ + -- cgit v1.2.3 From 14d71a8aadca71288db0d8f4069e5ca21a980de7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MVA Date: Tue, 17 Apr 2012 14:38:49 +0200 Subject: [IMP] add a sale_order_customer demo bzr revid: mva@openerp.com-20120417123849-y2n8omrvahhj5tvq --- addons/portal_customer/__openerp__.py | 1 + addons/portal_customer/portal_customer_demo.xml | 13 +++++++++++++ 2 files changed, 14 insertions(+) create mode 100644 addons/portal_customer/portal_customer_demo.xml (limited to 'addons') diff --git a/addons/portal_customer/__openerp__.py b/addons/portal_customer/__openerp__.py index 3db70387ff8..b3f8443a2b6 100644 --- a/addons/portal_customer/__openerp__.py +++ b/addons/portal_customer/__openerp__.py @@ -35,6 +35,7 @@ "init_xml" : [ ], "demo_xml" : [ + "portal_customer_demo.xml", ], "update_xml" : [ "security/portal_customer_security.xml", diff --git a/addons/portal_customer/portal_customer_demo.xml b/addons/portal_customer/portal_customer_demo.xml new file mode 100644 index 00000000000..c735c24cb35 --- /dev/null +++ b/addons/portal_customer/portal_customer_demo.xml @@ -0,0 +1,13 @@ + + + + + demo_customer_portal + demo_customerl + demo + + + + + + -- cgit v1.2.3 From 05715338294f0a17b4cf0cb47a1d17c6ab132209 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Niels Huylebroeck Date: Tue, 17 Apr 2012 15:59:50 +0200 Subject: [FIX] partial_picking was testing move.state for 'new' which is not a valid state, the correct state is 'draft' bzr revid: nh@agaplan.eu-20120417135950-7eus9wsq21dvjnft --- addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py b/addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py index 6f815413497..004ab38b22c 100644 --- a/addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py +++ b/addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py @@ -111,7 +111,7 @@ class stock_partial_picking(osv.osv_memory): def _partial_move_for(self, cr, uid, move): partial_move = { 'product_id' : move.product_id.id, - 'quantity' : move.state in ('assigned','new') and move.product_qty or 0, + 'quantity' : move.state in ('assigned','draft') and move.product_qty or 0, 'product_uom' : move.product_uom.id, 'prodlot_id' : move.prodlot_id.id, 'move_id' : move.id, -- cgit v1.2.3 From 8c5686d922af36fe18f7856d245c22cae6d29071 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MVA Date: Tue, 17 Apr 2012 16:30:21 +0200 Subject: [IMP] add security and action menu on the menuitems bzr revid: mva@openerp.com-20120417143021-x5pqz6epz9gvh6qz --- addons/portal_customer/portal_customer_demo.xml | 4 ++-- addons/portal_customer/security/ir_model_access.csv | 2 -- addons/portal_customer_claim/__openerp__.py | 1 + addons/portal_customer_claim/portal_customer_claim_view.xml | 2 +- addons/portal_customer_claim/security/ir.model.access.csv | 3 +++ addons/portal_customer_event/__openerp__.py | 1 + addons/portal_customer_event/portal_customer_event_view.xml | 4 ++-- addons/portal_customer_event/security/ir.model.access.csv | 3 +++ addons/portal_customer_issue/__openerp__.py | 1 + addons/portal_customer_issue/portal_customer_issue_view.xml | 4 ++-- addons/portal_customer_issue/security/ir.model.access.csv | 3 +++ 11 files changed, 19 insertions(+), 9 deletions(-) delete mode 100644 addons/portal_customer/security/ir_model_access.csv create mode 100644 addons/portal_customer_claim/security/ir.model.access.csv create mode 100644 addons/portal_customer_event/security/ir.model.access.csv create mode 100644 addons/portal_customer_issue/security/ir.model.access.csv (limited to 'addons') diff --git a/addons/portal_customer/portal_customer_demo.xml b/addons/portal_customer/portal_customer_demo.xml index c735c24cb35..155b09220da 100644 --- a/addons/portal_customer/portal_customer_demo.xml +++ b/addons/portal_customer/portal_customer_demo.xml @@ -3,8 +3,8 @@ demo_customer_portal - demo_customerl - demo + test + a diff --git a/addons/portal_customer/security/ir_model_access.csv b/addons/portal_customer/security/ir_model_access.csv deleted file mode 100644 index 1f08770ea45..00000000000 --- a/addons/portal_customer/security/ir_model_access.csv +++ /dev/null @@ -1,2 +0,0 @@ -id,name,model_id:id,group_id:id,perm_read,perm_write,perm_create,perm_unlink -access_sale_order_portal,sale.order,model_sale_order,portal_customer.group_res_portal_demo,1,0,0,0 diff --git a/addons/portal_customer_claim/__openerp__.py b/addons/portal_customer_claim/__openerp__.py index 5b494aa9f39..e6a89ed3a21 100644 --- a/addons/portal_customer_claim/__openerp__.py +++ b/addons/portal_customer_claim/__openerp__.py @@ -32,6 +32,7 @@ 'depends': ['crm_claim','portal_customer'], 'update_xml': [ 'portal_customer_claim_view.xml', + "security/ir.model.access.csv", ], 'installable': True, 'auto_install':True, diff --git a/addons/portal_customer_claim/portal_customer_claim_view.xml b/addons/portal_customer_claim/portal_customer_claim_view.xml index 80b1a2f71e2..c6697a5df24 100644 --- a/addons/portal_customer_claim/portal_customer_claim_view.xml +++ b/addons/portal_customer_claim/portal_customer_claim_view.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + diff --git a/addons/portal_customer_claim/security/ir.model.access.csv b/addons/portal_customer_claim/security/ir.model.access.csv new file mode 100644 index 00000000000..1bd18eca836 --- /dev/null +++ b/addons/portal_customer_claim/security/ir.model.access.csv @@ -0,0 +1,3 @@ +id,name,model_id:id,group_id:id,perm_read,perm_write,perm_create,perm_unlink +access_crm_claim,crm.claim,crm_claim.model_crm_claim,portal_customer.group_sales_portal,1,0,0,0 + diff --git a/addons/portal_customer_event/__openerp__.py b/addons/portal_customer_event/__openerp__.py index 38af1741300..ee531816b44 100644 --- a/addons/portal_customer_event/__openerp__.py +++ b/addons/portal_customer_event/__openerp__.py @@ -32,6 +32,7 @@ 'depends': ['event','portal_customer'], 'update_xml': [ 'portal_customer_event_view.xml', + 'security/ir.model.access.csv', ], 'installable': True, 'auto_install':True, diff --git a/addons/portal_customer_event/portal_customer_event_view.xml b/addons/portal_customer_event/portal_customer_event_view.xml index a3cba91ec29..a2a79bf1077 100644 --- a/addons/portal_customer_event/portal_customer_event_view.xml +++ b/addons/portal_customer_event/portal_customer_event_view.xml @@ -1,7 +1,7 @@ - - + + diff --git a/addons/portal_customer_event/security/ir.model.access.csv b/addons/portal_customer_event/security/ir.model.access.csv new file mode 100644 index 00000000000..50bad0d7a19 --- /dev/null +++ b/addons/portal_customer_event/security/ir.model.access.csv @@ -0,0 +1,3 @@ +id,name,model_id:id,group_id:id,perm_read,perm_write,perm_create,perm_unlink +access_event,event,event.model_event_event,portal_customer.group_sales_portal,1,0,0,0 +access_registration,registration,event.model_event_registration,portal_customer.group_sales_portal,1,0,0,0 diff --git a/addons/portal_customer_issue/__openerp__.py b/addons/portal_customer_issue/__openerp__.py index 63e06c940d4..90fd21b622b 100644 --- a/addons/portal_customer_issue/__openerp__.py +++ b/addons/portal_customer_issue/__openerp__.py @@ -31,6 +31,7 @@ 'author': 'OpenERP SA', 'depends': ['project_issue','portal_customer'], 'update_xml': [ + 'security/ir.model.access.csv', 'portal_customer_issue_view.xml', ], 'installable': True, diff --git a/addons/portal_customer_issue/portal_customer_issue_view.xml b/addons/portal_customer_issue/portal_customer_issue_view.xml index 7b72b298512..f9cce90c0d3 100644 --- a/addons/portal_customer_issue/portal_customer_issue_view.xml +++ b/addons/portal_customer_issue/portal_customer_issue_view.xml @@ -1,7 +1,7 @@ - - + + diff --git a/addons/portal_customer_issue/security/ir.model.access.csv b/addons/portal_customer_issue/security/ir.model.access.csv new file mode 100644 index 00000000000..8040b559c89 --- /dev/null +++ b/addons/portal_customer_issue/security/ir.model.access.csv @@ -0,0 +1,3 @@ +id,name,model_id:id,group_id:id,perm_read,perm_write,perm_create,perm_unlink +access_issues,project_issue,project_issue.model_project_issue,portal_customer.group_sales_portal,1,0,0,0 +access_task,tasks,project.model_project_task,portal_customer.group_sales_portal,1,0,0,0 -- cgit v1.2.3 From 12cb02a349054bf3ae0a7383a7bfeef5eb3b9df6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xavier ALT Date: Tue, 17 Apr 2012 16:53:30 +0200 Subject: [FIX] web: FormOpenPopup data not correctly reloaded after clicking on a button bzr revid: xal@openerp.com-20120417145330-ln0mpp06s886z1us --- addons/web/static/src/js/view_form.js | 5 +++++ 1 file changed, 5 insertions(+) (limited to 'addons') diff --git a/addons/web/static/src/js/view_form.js b/addons/web/static/src/js/view_form.js index 335a4e39d72..b3dd2f34c91 100644 --- a/addons/web/static/src/js/view_form.js +++ b/addons/web/static/src/js/view_form.js @@ -2593,6 +2593,11 @@ openerp.web.form.One2ManyListView = openerp.web.ListView.extend({ form_view_options: {'not_interactible_on_create':true}, readonly: self.o2m.is_readonly() }); + pop.dataset.call_button = function() { + var button_result = self.o2m.dataset.call_button.apply(self.o2m.dataset, arguments); + self.o2m.reload_current_view(); + return button_result; + } pop.on_write.add(function(id, data) { self.o2m.dataset.write(id, data, {}, function(r) { self.o2m.reload_current_view(); -- cgit v1.2.3 From ab504d6036b44cea26db27b6cabc27ec2317c4e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xavier ALT Date: Wed, 18 Apr 2012 09:15:05 +0200 Subject: [FIX] crm: on lead kanban do no round planned_revenue value as it's already done bzr revid: xal@openerp.com-20120418071505-wh0h6doto8tfvybz --- addons/crm/crm_lead_view.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/crm/crm_lead_view.xml b/addons/crm/crm_lead_view.xml index 44d83f47634..d575d3444b9 100644 --- a/addons/crm/crm_lead_view.xml +++ b/addons/crm/crm_lead_view.xml @@ -300,7 +300,7 @@ - - + - -- cgit v1.2.3 From 016523aa9fc6b2c1445db1c1a00796e61ed40ea8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MVA Date: Wed, 18 Apr 2012 09:18:13 +0200 Subject: [IMP] add ir rules bzr revid: mva@openerp.com-20120418071813-c8jl2n0v812jbxvk --- .../security/security_customer_portal.xml | 83 ---------------------- addons/portal_customer_claim/__openerp__.py | 1 + addons/portal_customer_event/__openerp__.py | 1 + addons/portal_customer_issue/__openerp__.py | 1 + 4 files changed, 3 insertions(+), 83 deletions(-) delete mode 100644 addons/portal_customer/security/security_customer_portal.xml (limited to 'addons') diff --git a/addons/portal_customer/security/security_customer_portal.xml b/addons/portal_customer/security/security_customer_portal.xml deleted file mode 100644 index 2706b75ad5e..00000000000 --- a/addons/portal_customer/security/security_customer_portal.xml +++ /dev/null @@ -1,83 +0,0 @@ - - - - - - - - - Sale Order - - True - - - - Sale Order Line - - True - - - - Stock Picking - - True - - - - - Account Invoice - - True - - - - - Account Invoice Line - - True - - - - - - Personal Leads - - ['|',('partner_id.email','=',user.login),('user_id','=',False)] - - - - - Personal Leads - - [('partner_id.email','=',user.login)] - - - - - Personal Leads - - [('partner_id.email','=',user.login)] - - - - - - - Sales Portal - - - - - - - - - - - diff --git a/addons/portal_customer_claim/__openerp__.py b/addons/portal_customer_claim/__openerp__.py index e6a89ed3a21..ad41bc53786 100644 --- a/addons/portal_customer_claim/__openerp__.py +++ b/addons/portal_customer_claim/__openerp__.py @@ -31,6 +31,7 @@ 'author': 'OpenERP SA', 'depends': ['crm_claim','portal_customer'], 'update_xml': [ + 'security/portal_customer_security.xml', 'portal_customer_claim_view.xml', "security/ir.model.access.csv", ], diff --git a/addons/portal_customer_event/__openerp__.py b/addons/portal_customer_event/__openerp__.py index ee531816b44..21f6b62c2e8 100644 --- a/addons/portal_customer_event/__openerp__.py +++ b/addons/portal_customer_event/__openerp__.py @@ -31,6 +31,7 @@ 'author': 'OpenERP SA', 'depends': ['event','portal_customer'], 'update_xml': [ + 'security/portal_customer_security.xml', 'portal_customer_event_view.xml', 'security/ir.model.access.csv', ], diff --git a/addons/portal_customer_issue/__openerp__.py b/addons/portal_customer_issue/__openerp__.py index 90fd21b622b..eae8b8ba9ea 100644 --- a/addons/portal_customer_issue/__openerp__.py +++ b/addons/portal_customer_issue/__openerp__.py @@ -31,6 +31,7 @@ 'author': 'OpenERP SA', 'depends': ['project_issue','portal_customer'], 'update_xml': [ + 'security/portal_customer_security.xml', 'security/ir.model.access.csv', 'portal_customer_issue_view.xml', ], -- cgit v1.2.3 From dcd6e4406ff419cc7775f59e58ec46ea069cf79e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MVA Date: Wed, 18 Apr 2012 10:37:51 +0200 Subject: [IMP] correct create portal user bzr revid: mva@openerp.com-20120418083751-4mop11h2kwyaix9o --- addons/portal/wizard/portal_wizard.py | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) (limited to 'addons') diff --git a/addons/portal/wizard/portal_wizard.py b/addons/portal/wizard/portal_wizard.py index 0eceec3f46b..e7b89bb0732 100644 --- a/addons/portal/wizard/portal_wizard.py +++ b/addons/portal/wizard/portal_wizard.py @@ -147,6 +147,7 @@ class wizard(osv.osv_memory): 'context_lang': u.lang, 'share': True, 'partner_id': u.partner_id and u.partner_id.id, + 'groups_id': [(6, 0, [])], } for u in wiz.user_ids if u.user_email not in existing_logins ] portal_obj.write(cr, ROOT_UID, [wiz.portal_id.id], {'users': [(0, 0, data) for data in new_users_data]}, context0) -- cgit v1.2.3 From cc02fc9c3f8137d344ebf9680a9bad7ab5a4086f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Launchpad Translations on behalf of openerp <> Date: Wed, 18 Apr 2012 09:13:15 +0000 Subject: Launchpad automatic translations update. bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120418091315-jacktmc8jjmtijt0 --- addons/web/i18n/sv.po | 188 ++++++++++++++++++++-------------------- addons/web_dashboard/i18n/sv.po | 112 ++++++++++++++++++++++++ addons/web_diagram/i18n/sv.po | 86 ++++++++++++++++++ addons/web_graph/i18n/sv.po | 23 +++++ addons/web_kanban/i18n/sv.po | 55 ++++++++++++ addons/web_mobile/i18n/sv.po | 106 ++++++++++++++++++++++ addons/web_process/i18n/bs.po | 118 +++++++++++++++++++++++++ addons/web_process/i18n/sv.po | 118 +++++++++++++++++++++++++ 8 files changed, 713 insertions(+), 93 deletions(-) create mode 100644 addons/web_dashboard/i18n/sv.po create mode 100644 addons/web_diagram/i18n/sv.po create mode 100644 addons/web_graph/i18n/sv.po create mode 100644 addons/web_kanban/i18n/sv.po create mode 100644 addons/web_mobile/i18n/sv.po create mode 100644 addons/web_process/i18n/bs.po create mode 100644 addons/web_process/i18n/sv.po (limited to 'addons') diff --git a/addons/web/i18n/sv.po b/addons/web/i18n/sv.po index 8b60920b590..83dc64bbbf8 100644 --- a/addons/web/i18n/sv.po +++ b/addons/web/i18n/sv.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openerp-web\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:21+0000\n" -"Last-Translator: Daniel Stenlöv (XCLUDE) \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-17 13:20+0000\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist \n" "Language-Team: Swedish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-06 05:28+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14900)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 09:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15108)\n" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:172 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Ok" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:180 msgid "Send OpenERP Enterprise Report" -msgstr "" +msgstr "Skicka OpenERP Enterprise-rapport" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:194 @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "Ändra lösenord" #: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100 msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version" -msgstr "" +msgstr "OpenERP - Utan underhållsavtal" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131 @@ -159,17 +159,17 @@ msgstr "Exportera till fil" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/data_export.js:125 msgid "Please enter save field list name" -msgstr "" +msgstr "Vänligen namnge fältlistan" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/data_export.js:360 msgid "Please select fields to save export list..." -msgstr "" +msgstr "Vänligen välj fält att exportera som lista..." #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/data_export.js:373 msgid "Please select fields to export..." -msgstr "" +msgstr "Vänligen välj fält att exportera..." #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/data_import.js:34 @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Importera fil" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/data_import.js:105 msgid "External ID" -msgstr "" +msgstr "Externt ID" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/formats.js:300 @@ -204,12 +204,12 @@ msgstr "Hämta \"%s\"" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:191 msgid "Filter disabled due to invalid syntax" -msgstr "" +msgstr "Filter avaktiverat pga syntaxfel" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:237 msgid "Filter Entry" -msgstr "" +msgstr "Filterinlägg" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:242 @@ -223,13 +223,13 @@ msgstr "OK" #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292 #: addons/web/static/src/js/search.js:291 msgid "Add to Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Lägg till infopanelen" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:415 #: addons/web/static/src/js/search.js:420 msgid "Invalid Search" -msgstr "" +msgstr "Felaktig sökning" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:415 @@ -439,12 +439,12 @@ msgstr "" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367 msgid "Inherited View" -msgstr "" +msgstr "Ärvd vy" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371 msgid "Do you really wants to create an inherited view here?" -msgstr "" +msgstr "Vill du verkligen skapa en ärvd vy här?" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381 @@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "Anpassa" #: addons/web/static/src/js/view_form.js:686 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:692 msgid "Set Default" -msgstr "" +msgstr "Ställ in standardvärden" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:469 @@ -497,7 +497,7 @@ msgstr "Varning, posten har ändrats, dina ändringar kommer att kasseras." #: addons/web/static/src/js/view_form.js:693 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:699 msgid "Save default" -msgstr "" +msgstr "Spara standardvärden" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:754 @@ -553,20 +553,20 @@ msgstr "Öppna: " #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061 msgid "   Search More..." -msgstr "" +msgstr "   Sök mer..." #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2074 #, python-format msgid "   Create \"%s\"" -msgstr "" +msgstr "   Skapa \"%s\"" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2068 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2080 msgid "   Create and Edit..." -msgstr "" +msgstr "   Skapa och ändra..." #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101 @@ -613,7 +613,7 @@ msgstr "Obegränsad" #: addons/web/static/src/js/view_list.js:309 #, python-format msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d" -msgstr "" +msgstr "[%(first_record)d till %(last_record)d] av %(records_count)d" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_list.js:524 @@ -625,14 +625,14 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/js/view_list.js:1230 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:1232 msgid "Undefined" -msgstr "" +msgstr "Odefinierad" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_list.js:1327 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:1331 #, python-format msgid "%(page)d/%(page_count)d" -msgstr "" +msgstr "%(page)d/%(page_count)d" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_page.js:8 @@ -659,13 +659,13 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/js/views.js:573 #, python-format msgid "View Log (%s)" -msgstr "" +msgstr "Visa logg (%s)" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/views.js:600 #, python-format msgid "Model %s fields" -msgstr "" +msgstr "Modell %s fält" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/views.js:610 @@ -756,13 +756,13 @@ msgstr "Laddar..." #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:61 msgid "CREATE DATABASE" -msgstr "" +msgstr "SKAPA DATABAS" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:68 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:211 msgid "Master password:" -msgstr "" +msgstr "Huvudlösenord" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:72 @@ -793,7 +793,7 @@ msgstr "Upprepa lösenord:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:109 msgid "DROP DATABASE" -msgstr "" +msgstr "MAKULERA DATABAS" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:116 @@ -807,18 +807,18 @@ msgstr "Databas:" #: addons/web/static/src/xml/base.xml:162 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:187 msgid "Master Password:" -msgstr "" +msgstr "Huvudlösenord:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:132 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:328 msgid "Drop" -msgstr "" +msgstr "Makulera" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:143 msgid "BACKUP DATABASE" -msgstr "" +msgstr "SÄKERHETSKOPIERA DATABAS" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:166 @@ -829,7 +829,7 @@ msgstr "Säkerhetskopia" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:175 msgid "RESTORE DATABASE" -msgstr "" +msgstr "ÅTERSTÄLL DATABAS" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:182 @@ -845,17 +845,17 @@ msgstr "Återställ" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:204 msgid "CHANGE MASTER PASSWORD" -msgstr "" +msgstr "BYT HUVUDLÖSENORD" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:216 msgid "New master password:" -msgstr "" +msgstr "Nytt huvudlösenord:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:221 msgid "Confirm new master password:" -msgstr "" +msgstr "Bekräfta nytt huvudlösenord:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:251 @@ -863,21 +863,23 @@ msgid "" "Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are " "available here:" msgstr "" +"Din installation av OpenERP saknar underhållsavtal. Support och " +"underhållsavtal är tillgängligt här:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:251 msgid "OpenERP Entreprise" -msgstr "" +msgstr "OpenERP Entreprise" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:256 msgid "OpenERP Enterprise Contract." -msgstr "" +msgstr "OpenERP Enterprise-kontrakt." #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:257 msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team." -msgstr "" +msgstr "Din rapport kommer skickas till OpenERP Enterprise-teamet." #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:259 @@ -892,7 +894,7 @@ msgstr "Beskrivning:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:267 msgid "What you did:" -msgstr "" +msgstr "Vad du gjorde:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:297 @@ -918,12 +920,12 @@ msgstr "Logga in" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:314 msgid "Manage Databases" -msgstr "" +msgstr "Administrera databaser" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:332 msgid "Back to Login" -msgstr "" +msgstr "Tillbaka till inloggningsrutan" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:353 @@ -933,27 +935,27 @@ msgstr "Hem" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:363 msgid "LOGOUT" -msgstr "" +msgstr "LOGGA UT" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:388 msgid "Fold menu" -msgstr "" +msgstr "Fäll ihop menyn" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:389 msgid "Unfold menu" -msgstr "" +msgstr "Fäll ut menyn" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:454 msgid "Hide this tip" -msgstr "" +msgstr "Göm det här tipset" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:455 msgid "Disable all tips" -msgstr "" +msgstr "Göm alla tips" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:463 @@ -963,42 +965,42 @@ msgstr "Lägg till / tab bort genväg..." #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:471 msgid "More…" -msgstr "" +msgstr "Mer.." #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:477 msgid "Debug View#" -msgstr "" +msgstr "Debug Vy#" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:478 msgid "View Log (perm_read)" -msgstr "" +msgstr "Visa logg (perm_read)" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:479 msgid "View Fields" -msgstr "" +msgstr "Visa fält" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:483 msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Vy" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:484 msgid "Edit SearchView" -msgstr "" +msgstr "Ändra sökvy" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:485 msgid "Edit Action" -msgstr "" +msgstr "Redigera åtgärd" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:486 msgid "Edit Workflow" -msgstr "" +msgstr "Ändra arbetsflöde" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:491 @@ -1018,17 +1020,17 @@ msgstr "Skapa Användare:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:500 msgid "Creation Date:" -msgstr "" +msgstr "Datum skapad:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:503 msgid "Latest Modification by:" -msgstr "" +msgstr "Senast ändrad av:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:506 msgid "Latest Modification Date:" -msgstr "" +msgstr "Senaste ändringsdatum:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:542 @@ -1055,22 +1057,22 @@ msgstr "Lägg till en bifogad fil" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:801 msgid "Default:" -msgstr "" +msgstr "Förvalt:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:818 msgid "Condition:" -msgstr "" +msgstr "Tillstånd:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:837 msgid "Only you" -msgstr "" +msgstr "Bara du" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:844 msgid "All users" -msgstr "" +msgstr "Alla användare" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:851 @@ -1086,7 +1088,7 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/xml/base.xml:905 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:964 msgid "Modifiers:" -msgstr "" +msgstr "Modifierare:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:931 @@ -1111,7 +1113,7 @@ msgstr "Typ:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:948 msgid "Widget:" -msgstr "" +msgstr "Grafisk komponent:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:952 @@ -1151,17 +1153,17 @@ msgstr "Val:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020 msgid "Send an e-mail with your default e-mail client" -msgstr "" +msgstr "Skicka en e-post med din e-postklient" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034 msgid "Open this resource" -msgstr "" +msgstr "Öppna denna resurs" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056 msgid "Select date" -msgstr "" +msgstr "Välj datum" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090 @@ -1201,7 +1203,7 @@ msgstr "Töm" #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223 msgid "Uploading ..." -msgstr "" +msgstr "Laddar upp..." #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200 @@ -1228,12 +1230,12 @@ msgstr "" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248 msgid "Special:" -msgstr "" +msgstr "Special:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253 msgid "Button Type:" -msgstr "" +msgstr "Typ av knapp:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257 @@ -1253,17 +1255,17 @@ msgstr "Sök" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279 msgid "Filters" -msgstr "" +msgstr "Filter" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280 msgid "-- Filters --" -msgstr "" +msgstr "-- filter --" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289 msgid "-- Actions --" -msgstr "" +msgstr "- åtgärder --" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290 @@ -1288,17 +1290,17 @@ msgstr "Filternamn:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)" -msgstr "" +msgstr "(alla filter med samma namn ersätts)" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305 msgid "Select Dashboard to add this filter to:" -msgstr "" +msgstr "Välj infopanel att lägga till detta filter till:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309 msgid "Title of new Dashboard item:" -msgstr "" +msgstr "Rubrik på ny infopanel-komponent:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416 @@ -1308,22 +1310,22 @@ msgstr "Avancerade filter" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426 msgid "Any of the following conditions must match" -msgstr "" +msgstr "Någon av följande betingelser måste vara uppfylld" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427 msgid "All the following conditions must match" -msgstr "" +msgstr "Alla följande betingelser måste vara uppfyllda" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428 msgid "None of the following conditions must match" -msgstr "" +msgstr "Ingen av följande betingelse får vara uppfylld" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435 msgid "Add condition" -msgstr "" +msgstr "Lägg till betingelse" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436 @@ -1417,12 +1419,12 @@ msgstr "Nytt lösenord:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724 msgid "Confirm Password:" -msgstr "" +msgstr "Bekräfta lösenord:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742 msgid "1. Import a .CSV file" -msgstr "" +msgstr "1. Importera en .CSV-fil" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743 @@ -1434,12 +1436,12 @@ msgstr "" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1747 msgid "CSV File:" -msgstr "" +msgstr "CSV Fil:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1750 msgid "2. Check your file format" -msgstr "" +msgstr "2. Kontrollera ditt filformat" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753 @@ -1449,17 +1451,17 @@ msgstr "Importalternativ" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757 msgid "Does your file have titles?" -msgstr "" +msgstr "Har din fil titelrad?" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763 msgid "Separator:" -msgstr "" +msgstr "Avskiljare:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1765 msgid "Delimiter:" -msgstr "" +msgstr "Avgränsare:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769 @@ -1479,7 +1481,7 @@ msgstr "Latin 1" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776 msgid "Lines to skip" -msgstr "" +msgstr "Rader att hoppa över" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776 @@ -1491,17 +1493,17 @@ msgstr "" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1803 msgid "The import failed due to:" -msgstr "" +msgstr "Importern misslyckades på grund av:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1805 msgid "Here is a preview of the file we could not import:" -msgstr "" +msgstr "Här är en förhandsgranskning av filen vi inte kunder importera:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1812 msgid "Activate the developper mode" -msgstr "" +msgstr "Aktivera utvecklingsmod" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1814 @@ -1526,7 +1528,7 @@ msgstr "OpenERP SA Company" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819 msgid "Licenced under the terms of" -msgstr "" +msgstr "Licensierad med" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820 @@ -1546,4 +1548,4 @@ msgstr "OpenERP.com" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_list.js:366 msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "Grupp" diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/sv.po b/addons/web_dashboard/i18n/sv.po new file mode 100644 index 00000000000..69110995930 --- /dev/null +++ b/addons/web_dashboard/i18n/sv.po @@ -0,0 +1,112 @@ +# Swedish translation for openerp-web +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openerp-web package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openerp-web\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-17 13:24+0000\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist \n" +"Language-Team: Swedish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 09:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15108)\n" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63 +msgid "Edit Layout" +msgstr "Ändra layout" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:109 +msgid "Are you sure you want to remove this item ?" +msgstr "Är du säker på att du vill radera?" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:316 +msgid "Uncategorized" +msgstr "Okategoriserad" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:324 +#, python-format +msgid "Execute task \"%s\"" +msgstr "Utför åtgärd \"%s\"" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:325 +msgid "Mark this task as done" +msgstr "Markera denna uppgift som färdig" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:4 +msgid "Reset Layout.." +msgstr "Återställ layouten" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:6 +msgid "Reset" +msgstr "Nollställ" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:8 +msgid "Change Layout.." +msgstr "Ändra layout..." + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:10 +msgid "Change Layout" +msgstr "Ändra layout" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:27 +msgid " " +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:28 +msgid "Create" +msgstr "Skapa" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:39 +msgid "Choose dashboard layout" +msgstr "Välj infopanellayout" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:62 +msgid "progress:" +msgstr "framsteg:" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:67 +msgid "" +"Click on the functionalites listed below to launch them and configure your " +"system" +msgstr "" +"Välj bland funktionerna nedan för att starta och konfigurera ditt system" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:110 +msgid "Welcome to OpenERP" +msgstr "Välkommen till OpenERP" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:118 +msgid "Remember to bookmark" +msgstr "Kom ihåg att spara ett bokmärke till" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:119 +msgid "This url" +msgstr "denna url" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:121 +msgid "Your login:" +msgstr "Din inloggning:" diff --git a/addons/web_diagram/i18n/sv.po b/addons/web_diagram/i18n/sv.po new file mode 100644 index 00000000000..1bfdfcc2305 --- /dev/null +++ b/addons/web_diagram/i18n/sv.po @@ -0,0 +1,86 @@ +# Swedish translation for openerp-web +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openerp-web package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openerp-web\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-17 13:23+0000\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist \n" +"Language-Team: Swedish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 09:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15108)\n" + +#. openerp-web +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11 +msgid "Diagram" +msgstr "Diagram" + +#. openerp-web +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208 +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:224 +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:257 +msgid "Activity" +msgstr "Aktivitet" + +#. openerp-web +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208 +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289 +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308 +msgid "Transition" +msgstr "Övergång" + +#. openerp-web +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:214 +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262 +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314 +msgid "Create:" +msgstr "Skapa:" + +#. openerp-web +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:231 +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:232 +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:296 +msgid "Open: " +msgstr "Öppna: " + +#. openerp-web +#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:5 +#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:6 +msgid "New Node" +msgstr "Ny nod" + +#. openerp-web +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:165 +msgid "Are you sure?" +msgstr "Är du säker?" + +#. openerp-web +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:195 +msgid "" +"Deleting this node cannot be undone.\n" +"It will also delete all connected transitions.\n" +"\n" +"Are you sure ?" +msgstr "" +"Raderingen av denna nod kan inte göras ogjord.\n" +"Den kommer även radera alla anslutna övergångar.\n" +"\n" +"Är du säker ?" + +#. openerp-web +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:213 +msgid "" +"Deleting this transition cannot be undone.\n" +"\n" +"Are you sure ?" +msgstr "" +"Radering av denna övergång kan inte göras ogjord.\n" +"\n" +"Är du säker ?" diff --git a/addons/web_graph/i18n/sv.po b/addons/web_graph/i18n/sv.po new file mode 100644 index 00000000000..868e57ac1ef --- /dev/null +++ b/addons/web_graph/i18n/sv.po @@ -0,0 +1,23 @@ +# Swedish translation for openerp-web +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openerp-web package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openerp-web\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-17 13:21+0000\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist \n" +"Language-Team: Swedish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 09:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15108)\n" + +#. openerp-web +#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19 +msgid "Graph" +msgstr "Diagram" diff --git a/addons/web_kanban/i18n/sv.po b/addons/web_kanban/i18n/sv.po new file mode 100644 index 00000000000..f22c93376ec --- /dev/null +++ b/addons/web_kanban/i18n/sv.po @@ -0,0 +1,55 @@ +# Swedish translation for openerp-web +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openerp-web package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openerp-web\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-17 13:20+0000\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist \n" +"Language-Team: Swedish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 09:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15108)\n" + +#. openerp-web +#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10 +msgid "Kanban" +msgstr "Kanban" + +#. openerp-web +#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:294 +#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:295 +msgid "Undefined" +msgstr "Odefinierad" + +#. openerp-web +#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:469 +#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:470 +msgid "Are you sure you want to delete this record ?" +msgstr "Är du säker på att du vill radera denna post?" + +#. openerp-web +#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:5 +msgid "Create" +msgstr "Skapa" + +#. openerp-web +#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41 +msgid "Show more... (" +msgstr "Visa mer... (" + +#. openerp-web +#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41 +msgid "remaining)" +msgstr "återstående)" + +#. openerp-web +#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:59 +msgid "" +msgstr "" diff --git a/addons/web_mobile/i18n/sv.po b/addons/web_mobile/i18n/sv.po new file mode 100644 index 00000000000..11ac5e5c235 --- /dev/null +++ b/addons/web_mobile/i18n/sv.po @@ -0,0 +1,106 @@ +# Swedish translation for openerp-web +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openerp-web package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openerp-web\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-17 12:48+0000\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist \n" +"Language-Team: Swedish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 09:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15108)\n" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17 +msgid "OpenERP" +msgstr "OpenERP" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:22 +msgid "Database:" +msgstr "Databas:" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:30 +msgid "Login:" +msgstr "Användarnamn:" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:32 +msgid "Password:" +msgstr "Lösenord:" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:34 +msgid "Login" +msgstr "Logga in" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:36 +msgid "Bad username or password" +msgstr "Fel användanamn eller lösenord" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:42 +msgid "Powered by openerp.com" +msgstr "Baserad på openerp.com" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:49 +msgid "Home" +msgstr "Hem" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:57 +msgid "Favourite" +msgstr "Favorit" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:58 +msgid "Preference" +msgstr "Inställning" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:123 +msgid "Logout" +msgstr "Logga ut" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:132 +msgid "There are no records to show." +msgstr "Det finns inte några poster att visa." + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:183 +msgid "Open this resource" +msgstr "Öppna denna resurs" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:223 +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:226 +msgid "Percent of tasks closed according to total of tasks to do..." +msgstr "Andel avslutade uppgifter i jämförelse med alla..." + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:264 +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:268 +msgid "On" +msgstr "På" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:265 +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:269 +msgid "Off" +msgstr "Av" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:294 +msgid "Form View" +msgstr "Formulär" diff --git a/addons/web_process/i18n/bs.po b/addons/web_process/i18n/bs.po new file mode 100644 index 00000000000..591b652a032 --- /dev/null +++ b/addons/web_process/i18n/bs.po @@ -0,0 +1,118 @@ +# Bosnian translation for openerp-web +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openerp-web package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openerp-web\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-17 17:02+0000\n" +"Last-Translator: Almin Islamović \n" +"Language-Team: Bosnian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 09:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15108)\n" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/js/process.js:261 +msgid "Cancel" +msgstr "Otkaži" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/js/process.js:262 +msgid "Save" +msgstr "Spasi" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:6 +msgid "Process View" +msgstr "Pregled Procesa" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:19 +msgid "Documentation" +msgstr "Dokumentacija" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:19 +msgid "Read Documentation Online" +msgstr "Čitaj Dokumentaciju Online" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:25 +msgid "Forum" +msgstr "Forum" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:25 +msgid "Community Discussion" +msgstr "Zajednička Diskusija" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:31 +msgid "Books" +msgstr "Knjige" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:31 +msgid "Get the books" +msgstr "Nabavite knjige" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:37 +msgid "OpenERP Enterprise" +msgstr "Pokreni OpenERP" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:37 +msgid "Purchase OpenERP Enterprise" +msgstr "Kupi OpenERP Enterprise" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:52 +msgid "Process" +msgstr "Proces" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:56 +msgid "Notes:" +msgstr "Bilješke:" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:59 +msgid "Last modified by:" +msgstr "Posljednje modifikovano od:" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:59 +msgid "N/A" +msgstr "N/A" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:62 +msgid "Subflows:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:75 +msgid "Related:" +msgstr "Srodnost:" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:88 +msgid "Select Process" +msgstr "Odabrani Proces" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:98 +msgid "Select" +msgstr "Izaberi" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:109 +msgid "Edit Process" +msgstr "Edituj proces" diff --git a/addons/web_process/i18n/sv.po b/addons/web_process/i18n/sv.po new file mode 100644 index 00000000000..41d4d55dc38 --- /dev/null +++ b/addons/web_process/i18n/sv.po @@ -0,0 +1,118 @@ +# Swedish translation for openerp-web +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openerp-web package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openerp-web\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-17 12:44+0000\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist \n" +"Language-Team: Swedish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 09:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15108)\n" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/js/process.js:261 +msgid "Cancel" +msgstr "Avbryt" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/js/process.js:262 +msgid "Save" +msgstr "Spara" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:6 +msgid "Process View" +msgstr "Processvy" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:19 +msgid "Documentation" +msgstr "Dokumentation" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:19 +msgid "Read Documentation Online" +msgstr "Läs online-dokumentationen" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:25 +msgid "Forum" +msgstr "Forum" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:25 +msgid "Community Discussion" +msgstr "Diskussion i användarföreningen" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:31 +msgid "Books" +msgstr "Böcker" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:31 +msgid "Get the books" +msgstr "Komma över böckerna" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:37 +msgid "OpenERP Enterprise" +msgstr "OpenERP Enterprise" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:37 +msgid "Purchase OpenERP Enterprise" +msgstr "Köp OpenERP Enterprise" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:52 +msgid "Process" +msgstr "Process" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:56 +msgid "Notes:" +msgstr "Anteckningar:" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:59 +msgid "Last modified by:" +msgstr "Senast ändrad av:" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:59 +msgid "N/A" +msgstr "Ej tillgänglig" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:62 +msgid "Subflows:" +msgstr "Underflöde" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:75 +msgid "Related:" +msgstr "Relaterad:" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:88 +msgid "Select Process" +msgstr "Välj process" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:98 +msgid "Select" +msgstr "Välj" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:109 +msgid "Edit Process" +msgstr "Ändra processen" -- cgit v1.2.3 From d1c66d9b5d8c1debe2e63cd6a199f975eedc7fc7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MVA Date: Wed, 18 Apr 2012 11:55:16 +0200 Subject: [IMP] add file for ir rules bzr revid: mva@openerp.com-20120418095516-5a2xlh0qnm4wlbe0 --- .../security/portal_customer_security.xml | 13 +++++++++++++ .../security/portal_customer_security.xml | 20 ++++++++++++++++++++ .../security/portal_customer_security.xml | 18 ++++++++++++++++++ 3 files changed, 51 insertions(+) create mode 100644 addons/portal_customer_claim/security/portal_customer_security.xml create mode 100644 addons/portal_customer_event/security/portal_customer_security.xml create mode 100644 addons/portal_customer_issue/security/portal_customer_security.xml (limited to 'addons') diff --git a/addons/portal_customer_claim/security/portal_customer_security.xml b/addons/portal_customer_claim/security/portal_customer_security.xml new file mode 100644 index 00000000000..d3709b755a5 --- /dev/null +++ b/addons/portal_customer_claim/security/portal_customer_security.xml @@ -0,0 +1,13 @@ + + + + + + Personal Claims + + [('partner_id.email','=',user.login)] + + + + + diff --git a/addons/portal_customer_event/security/portal_customer_security.xml b/addons/portal_customer_event/security/portal_customer_security.xml new file mode 100644 index 00000000000..fe04832fe10 --- /dev/null +++ b/addons/portal_customer_event/security/portal_customer_security.xml @@ -0,0 +1,20 @@ + + + + + + Personal Events + + [('partner_id.email','=',user.login)] + + + + + Personal Events + + [('partner_id.email','=',user.login)] + + + + + diff --git a/addons/portal_customer_issue/security/portal_customer_security.xml b/addons/portal_customer_issue/security/portal_customer_security.xml new file mode 100644 index 00000000000..465cdee67b6 --- /dev/null +++ b/addons/portal_customer_issue/security/portal_customer_security.xml @@ -0,0 +1,18 @@ + + + + + + Personal Issues + + [('partner_id.email','=',user.login)] + + + + Personal Task + + [('partner_id.email','=',user.login)] + + + + -- cgit v1.2.3 From 836cf4786e179f126b8f51e03a43f282dbc4b25a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xavier ALT Date: Wed, 18 Apr 2012 13:42:44 +0200 Subject: [FIX] crm: use raw value of 'planned_revenue' field on opportunity kanban view bzr revid: xal@openerp.com-20120418114244-f4ri4cc4363ttsnr --- addons/crm/crm_lead_view.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/crm/crm_lead_view.xml b/addons/crm/crm_lead_view.xml index d575d3444b9..c52232fbd92 100644 --- a/addons/crm/crm_lead_view.xml +++ b/addons/crm/crm_lead_view.xml @@ -300,7 +300,7 @@ - - + - -- cgit v1.2.3 From 39669328ee64f6d7b7101df22c2b9173ec810fba Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Atul Patel (OpenERP)" Date: Thu, 19 Apr 2012 10:32:04 +0530 Subject: [ADD]: ADD ir.rule file for customer lead bzr revid: atp@tinyerp.com-20120419050204-s5ur0z09akwu4cad --- addons/portal_customer_lead/__openerp__.py | 1 + .../security/portal_customer_lead_security.xml | 15 +++++++++++++++ 2 files changed, 16 insertions(+) create mode 100644 addons/portal_customer_lead/security/portal_customer_lead_security.xml (limited to 'addons') diff --git a/addons/portal_customer_lead/__openerp__.py b/addons/portal_customer_lead/__openerp__.py index 994168f61c8..beb03f8e704 100644 --- a/addons/portal_customer_lead/__openerp__.py +++ b/addons/portal_customer_lead/__openerp__.py @@ -31,6 +31,7 @@ 'depends' : ["portal_customer","crm"], 'website': 'http://www.openerp.com', 'update_xml': [ + 'security/portal_customer_lead_security.xml', 'portal_customer_lead_view.xml', 'security/ir.model.access.csv', ], diff --git a/addons/portal_customer_lead/security/portal_customer_lead_security.xml b/addons/portal_customer_lead/security/portal_customer_lead_security.xml new file mode 100644 index 00000000000..0767c8560f7 --- /dev/null +++ b/addons/portal_customer_lead/security/portal_customer_lead_security.xml @@ -0,0 +1,15 @@ + + + + + + + + Personal Lead + + [('partner_id.email','=',user.login)] + + + + + -- cgit v1.2.3 From df0b1d819ae295eac9c9612b3f1d827d6267c5ec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MVA Date: Thu, 19 Apr 2012 10:16:09 +0200 Subject: [IMP] remove the employee inherit in the portal change ur rule s name and add the feedback menu from atp branch bzr revid: mva@openerp.com-20120419081609-lsdcnvvo4ylbyssm --- .../security/portal_customer_security.xml | 1 - .../security/portal_customer_security.xml | 4 +-- addons/portal_customer_feedback/__init__.py | 21 +++++++++++ addons/portal_customer_feedback/__openerp__.py | 41 ++++++++++++++++++++++ .../portal_customer_feedback_view.xml | 6 ++++ .../security/ir.model.access.csv | 10 ++++++ 6 files changed, 80 insertions(+), 3 deletions(-) create mode 100644 addons/portal_customer_feedback/__init__.py create mode 100644 addons/portal_customer_feedback/__openerp__.py create mode 100644 addons/portal_customer_feedback/portal_customer_feedback_view.xml create mode 100644 addons/portal_customer_feedback/security/ir.model.access.csv (limited to 'addons') diff --git a/addons/portal_customer/security/portal_customer_security.xml b/addons/portal_customer/security/portal_customer_security.xml index 19873f23e26..fc73357d00f 100644 --- a/addons/portal_customer/security/portal_customer_security.xml +++ b/addons/portal_customer/security/portal_customer_security.xml @@ -7,7 +7,6 @@ Sales Portal Group - diff --git a/addons/portal_customer_event/security/portal_customer_security.xml b/addons/portal_customer_event/security/portal_customer_security.xml index fe04832fe10..ae161c8c642 100644 --- a/addons/portal_customer_event/security/portal_customer_security.xml +++ b/addons/portal_customer_event/security/portal_customer_security.xml @@ -5,12 +5,12 @@ Personal Events - [('partner_id.email','=',user.login)] + [('registration_ids.email','=',user.login)] - Personal Events + Personal Registrations [('partner_id.email','=',user.login)] diff --git a/addons/portal_customer_feedback/__init__.py b/addons/portal_customer_feedback/__init__.py new file mode 100644 index 00000000000..26c654db9dd --- /dev/null +++ b/addons/portal_customer_feedback/__init__.py @@ -0,0 +1,21 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +############################################################################## +# +# OpenERP, Open Source Management Solution +# Copyright (C) 2004-2010 Tiny SPRL (). +# +# This program is free software: you can redistribute it and/or modify +# it under the terms of the GNU Affero General Public License as +# published by the Free Software Foundation, either version 3 of the +# License, or (at your option) any later version. +# +# This program is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the +# GNU Affero General Public License for more details. +# +# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License +# along with this program. If not, see . +# +############################################################################## + diff --git a/addons/portal_customer_feedback/__openerp__.py b/addons/portal_customer_feedback/__openerp__.py new file mode 100644 index 00000000000..f67ea6cca41 --- /dev/null +++ b/addons/portal_customer_feedback/__openerp__.py @@ -0,0 +1,41 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +############################################################################## +# +# OpenERP, Open Source Management Solution +# Copyright (C) 2004-2010 Tiny SPRL (). +# +# This program is free software: you can redistribute it and/or modify +# it under the terms of the GNU Affero General Public License as +# published by the Free Software Foundation, either version 3 of the +# License, or (at your option) any later version. +# +# This program is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the +# GNU Affero General Public License for more details. +# +# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License +# along with this program. If not, see . +# +############################################################################## + + +{ + 'name': 'Customer Portal Feedback', + 'version': '0.1', + 'category': 'Tools', + 'complexity': "easy", + 'description': """ + This module add the menu if claim and portal_customer is install. + """, + 'author': 'OpenERP SA', + 'depends': ['survey','portal_customer'], + 'update_xml': [ + 'portal_customer_feedback_view.xml', + "security/ir.model.access.csv", + ], + 'installable': True, + 'auto_install':True, + 'category':'Hidden', +} +# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4: diff --git a/addons/portal_customer_feedback/portal_customer_feedback_view.xml b/addons/portal_customer_feedback/portal_customer_feedback_view.xml new file mode 100644 index 00000000000..3ae9a96ad57 --- /dev/null +++ b/addons/portal_customer_feedback/portal_customer_feedback_view.xml @@ -0,0 +1,6 @@ + + + + + + diff --git a/addons/portal_customer_feedback/security/ir.model.access.csv b/addons/portal_customer_feedback/security/ir.model.access.csv new file mode 100644 index 00000000000..f56702fdc0a --- /dev/null +++ b/addons/portal_customer_feedback/security/ir.model.access.csv @@ -0,0 +1,10 @@ +id,name,model_id:id,group_id:id,perm_read,perm_write,perm_create,perm_unlink +access_survey_survey,survey_survey,survey.model_survey,portal_customer.group_sales_portal,1,1,0,0 +access_survey_page,survey_page,survey.model_survey_page,portal_customer.group_sales_portal,1,1,0,0 +access_survey_question,survey_question,survey.model_survey_question,portal_customer.group_sales_portal,1,0,0,0 +access_survey_answer,survey_answer,survey.model_survey_answer,portal_customer.group_sales_portal,1,1,0,0 +access_survey_response,survey_response,survey.model_survey_response,portal_customer.group_sales_portal,1,1,1,0 +access_survey_history,survey_history,survey.model_survey_history,portal_customer.group_sales_portal,1,1,1,0 +access_survey_question_column_heading,survey_question_column_heading,survey.model_survey_question_column_heading,portal_customer.group_sales_portal,1,0,0,0 +access_survey_response_line,survey_response_line,survey.model_survey_response_line,portal_customer.group_sales_portal,1,1,1,0 +access_survey_response_answer,survey_response_answer,survey.model_survey_response_answer,portal_customer.group_sales_portal,1,1,1,0 -- cgit v1.2.3 From 6d2cd880e7fb9db47a05d4ab82556197f8b4f42e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MVA Date: Thu, 19 Apr 2012 11:02:06 +0200 Subject: [REF]remove feedback bzr revid: mva@openerp.com-20120419090206-yfai689igxjydiyx --- addons/portal_customer_feedback/__init__.py | 21 ----------- addons/portal_customer_feedback/__openerp__.py | 41 ---------------------- .../portal_customer_feedback_view.xml | 6 ---- .../security/ir.model.access.csv | 10 ------ 4 files changed, 78 deletions(-) delete mode 100644 addons/portal_customer_feedback/__init__.py delete mode 100644 addons/portal_customer_feedback/__openerp__.py delete mode 100644 addons/portal_customer_feedback/portal_customer_feedback_view.xml delete mode 100644 addons/portal_customer_feedback/security/ir.model.access.csv (limited to 'addons') diff --git a/addons/portal_customer_feedback/__init__.py b/addons/portal_customer_feedback/__init__.py deleted file mode 100644 index 26c654db9dd..00000000000 --- a/addons/portal_customer_feedback/__init__.py +++ /dev/null @@ -1,21 +0,0 @@ -# -*- coding: utf-8 -*- -############################################################################## -# -# OpenERP, Open Source Management Solution -# Copyright (C) 2004-2010 Tiny SPRL (). -# -# This program is free software: you can redistribute it and/or modify -# it under the terms of the GNU Affero General Public License as -# published by the Free Software Foundation, either version 3 of the -# License, or (at your option) any later version. -# -# This program is distributed in the hope that it will be useful, -# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of -# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the -# GNU Affero General Public License for more details. -# -# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License -# along with this program. If not, see . -# -############################################################################## - diff --git a/addons/portal_customer_feedback/__openerp__.py b/addons/portal_customer_feedback/__openerp__.py deleted file mode 100644 index f67ea6cca41..00000000000 --- a/addons/portal_customer_feedback/__openerp__.py +++ /dev/null @@ -1,41 +0,0 @@ -# -*- coding: utf-8 -*- -############################################################################## -# -# OpenERP, Open Source Management Solution -# Copyright (C) 2004-2010 Tiny SPRL (). -# -# This program is free software: you can redistribute it and/or modify -# it under the terms of the GNU Affero General Public License as -# published by the Free Software Foundation, either version 3 of the -# License, or (at your option) any later version. -# -# This program is distributed in the hope that it will be useful, -# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of -# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the -# GNU Affero General Public License for more details. -# -# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License -# along with this program. If not, see . -# -############################################################################## - - -{ - 'name': 'Customer Portal Feedback', - 'version': '0.1', - 'category': 'Tools', - 'complexity': "easy", - 'description': """ - This module add the menu if claim and portal_customer is install. - """, - 'author': 'OpenERP SA', - 'depends': ['survey','portal_customer'], - 'update_xml': [ - 'portal_customer_feedback_view.xml', - "security/ir.model.access.csv", - ], - 'installable': True, - 'auto_install':True, - 'category':'Hidden', -} -# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4: diff --git a/addons/portal_customer_feedback/portal_customer_feedback_view.xml b/addons/portal_customer_feedback/portal_customer_feedback_view.xml deleted file mode 100644 index 3ae9a96ad57..00000000000 --- a/addons/portal_customer_feedback/portal_customer_feedback_view.xml +++ /dev/null @@ -1,6 +0,0 @@ - - - - - - diff --git a/addons/portal_customer_feedback/security/ir.model.access.csv b/addons/portal_customer_feedback/security/ir.model.access.csv deleted file mode 100644 index f56702fdc0a..00000000000 --- a/addons/portal_customer_feedback/security/ir.model.access.csv +++ /dev/null @@ -1,10 +0,0 @@ -id,name,model_id:id,group_id:id,perm_read,perm_write,perm_create,perm_unlink -access_survey_survey,survey_survey,survey.model_survey,portal_customer.group_sales_portal,1,1,0,0 -access_survey_page,survey_page,survey.model_survey_page,portal_customer.group_sales_portal,1,1,0,0 -access_survey_question,survey_question,survey.model_survey_question,portal_customer.group_sales_portal,1,0,0,0 -access_survey_answer,survey_answer,survey.model_survey_answer,portal_customer.group_sales_portal,1,1,0,0 -access_survey_response,survey_response,survey.model_survey_response,portal_customer.group_sales_portal,1,1,1,0 -access_survey_history,survey_history,survey.model_survey_history,portal_customer.group_sales_portal,1,1,1,0 -access_survey_question_column_heading,survey_question_column_heading,survey.model_survey_question_column_heading,portal_customer.group_sales_portal,1,0,0,0 -access_survey_response_line,survey_response_line,survey.model_survey_response_line,portal_customer.group_sales_portal,1,1,1,0 -access_survey_response_answer,survey_response_answer,survey.model_survey_response_answer,portal_customer.group_sales_portal,1,1,1,0 -- cgit v1.2.3 From e25e299ed12291d2afc67e483c3c49dea077a7ad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Atul Patel (OpenERP)" Date: Thu, 19 Apr 2012 17:21:41 +0530 Subject: [ADD]: Add Upcomming event, feedback into home dashboard. bzr revid: atp@tinyerp.com-20120419115141-akp8dd4hcsk0a02p --- addons/account/account_invoice_view.xml | 16 ++++++------- .../portal_customer/board_portal_customer_view.xml | 6 ++--- .../board_portal_customer_event_view.xml | 2 +- .../portal_customer_event_view.xml | 1 + addons/portal_customer_feedback/__openerp__.py | 1 + .../board_portal_customer_feedback_view.xml | 27 ++++++++++++++++++++++ addons/sale/sale_view.xml | 20 ++++++++-------- addons/survey/static/src/css/survey.css | 4 ++-- 8 files changed, 53 insertions(+), 24 deletions(-) create mode 100644 addons/portal_customer_feedback/board_portal_customer_feedback_view.xml (limited to 'addons') diff --git a/addons/account/account_invoice_view.xml b/addons/account/account_invoice_view.xml index ca8530fb082..ad7b961ed3b 100644 --- a/addons/account/account_invoice_view.xml +++ b/addons/account/account_invoice_view.xml @@ -257,9 +257,9 @@ - - - x @@ -1429,6 +1424,13 @@ + + +

Advanced Search

-- cgit v1.2.3 From 0a377b68c8a93eada4e94ffadb9259c7e15572ba Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jalpesh Patel (OpenERP)" Date: Thu, 7 Jun 2012 16:01:54 +0530 Subject: [IMP]improve general apply button red color in configuration wizard bzr revid: pja@tinyerp.com-20120607103154-db1r7fzlz82prgb8 --- addons/account/res_config_view.xml | 2 +- addons/base_setup/base_setup_views.xml | 2 +- addons/base_setup/res_config_view.xml | 2 +- addons/hr/res_config_view.xml | 2 +- addons/knowledge/res_config_view.xml | 2 +- addons/marketing/res_config_view.xml | 2 +- addons/mrp/res_config_view.xml | 2 +- addons/project/res_config_view.xml | 2 +- addons/purchase/res_config_view.xml | 2 +- addons/stock/res_config_view.xml | 2 +- 10 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/account/res_config_view.xml b/addons/account/res_config_view.xml index 41a0b121735..3ad57ed1350 100644 --- a/addons/account/res_config_view.xml +++ b/addons/account/res_config_view.xml @@ -17,7 +17,7 @@
-
diff --git a/addons/base_setup/base_setup_views.xml b/addons/base_setup/base_setup_views.xml index 0692b4f651c..4955a185771 100644 --- a/addons/base_setup/base_setup_views.xml +++ b/addons/base_setup/base_setup_views.xml @@ -47,7 +47,7 @@
-
diff --git a/addons/base_setup/res_config_view.xml b/addons/base_setup/res_config_view.xml index ccf231924fe..0902793a52d 100644 --- a/addons/base_setup/res_config_view.xml +++ b/addons/base_setup/res_config_view.xml @@ -8,7 +8,7 @@
-
diff --git a/addons/hr/res_config_view.xml b/addons/hr/res_config_view.xml index e6b55ba45f0..3de77398071 100644 --- a/addons/hr/res_config_view.xml +++ b/addons/hr/res_config_view.xml @@ -16,7 +16,7 @@
-
diff --git a/addons/knowledge/res_config_view.xml b/addons/knowledge/res_config_view.xml index d1debeaf562..8fda1fe42f8 100644 --- a/addons/knowledge/res_config_view.xml +++ b/addons/knowledge/res_config_view.xml @@ -8,7 +8,7 @@
-
diff --git a/addons/marketing/res_config_view.xml b/addons/marketing/res_config_view.xml index 7a36956a9dc..78584fa4f09 100644 --- a/addons/marketing/res_config_view.xml +++ b/addons/marketing/res_config_view.xml @@ -8,7 +8,7 @@
-
diff --git a/addons/mrp/res_config_view.xml b/addons/mrp/res_config_view.xml index 258fe4f8356..bfc69902020 100644 --- a/addons/mrp/res_config_view.xml +++ b/addons/mrp/res_config_view.xml @@ -8,7 +8,7 @@
-
diff --git a/addons/project/res_config_view.xml b/addons/project/res_config_view.xml index 4914ff26e88..6d00f8e750c 100644 --- a/addons/project/res_config_view.xml +++ b/addons/project/res_config_view.xml @@ -9,7 +9,7 @@
-
diff --git a/addons/purchase/res_config_view.xml b/addons/purchase/res_config_view.xml index 575863fddc4..44bdac6189f 100644 --- a/addons/purchase/res_config_view.xml +++ b/addons/purchase/res_config_view.xml @@ -8,7 +8,7 @@
-
diff --git a/addons/stock/res_config_view.xml b/addons/stock/res_config_view.xml index 7d17d9eec50..558d62e6527 100644 --- a/addons/stock/res_config_view.xml +++ b/addons/stock/res_config_view.xml @@ -9,7 +9,7 @@
-
-- cgit v1.2.3 From bab4adf42b9cd208768e00fbd1dcfa9cabd6e057 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xavier Morel Date: Thu, 7 Jun 2012 12:32:40 +0200 Subject: =?UTF-8?q?[IMP]=20formatting=20of=20o2m=20and=20m2m=20fields=20in?= =?UTF-8?q?=20list=20views,=20courtesy=20of=20William=20Beltr=C3=A1n?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit backported from trunk revision xmo@openerp.com-20120607101329-aq0caswlxamd8z0n lp bug: https://launchpad.net/bugs/942894 fixed bzr revid: xmo@openerp.com-20120607103240-edk8759inv2jiw2q --- addons/web/static/src/js/formats.js | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) (limited to 'addons') diff --git a/addons/web/static/src/js/formats.js b/addons/web/static/src/js/formats.js index 53863e63e97..b45dfb8ab40 100644 --- a/addons/web/static/src/js/formats.js +++ b/addons/web/static/src/js/formats.js @@ -134,6 +134,9 @@ openerp.web.format_value = function (value, descriptor, value_if_empty) { case 'many2one': // name_get value format return value[1]; + case 'one2many': + case 'many2many': + return _.str.sprintf(_t("(%d records)"), value.length); case 'datetime': if (typeof(value) == "string") value = openerp.web.auto_str_to_date(value); -- cgit v1.2.3 From 978ea9506c4db7137c188197fb9197a9c2c16422 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Nimesh (Open ERP)" Date: Thu, 7 Jun 2012 16:07:29 +0530 Subject: [IMP] change the string to Sale Orders. bzr revid: nco@tinyerp.com-20120607103729-inrticxghy2bi4ja --- addons/sale/res_config.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/sale/res_config.py b/addons/sale/res_config.py index 33f2afae07d..e86288b5894 100644 --- a/addons/sale/res_config.py +++ b/addons/sale/res_config.py @@ -27,7 +27,7 @@ class sale_configuration(osv.osv_memory): _inherit = 'sale.config.settings' _columns = { - 'group_invoice_so_lines': fields.boolean('Based on Sales Orders', + 'group_invoice_so_lines': fields.boolean('Based on Sale Orders', implied_group='sale.group_invoice_so_lines', help="To allow your salesman to make invoices for sale order lines using the menu 'Lines to Invoice'."), 'group_invoice_deli_orders': fields.boolean('Based on Delivery Orders', -- cgit v1.2.3 From 53c75466ddcf2f7552c24a7fb8204578ae965ac1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Atul Patel (OpenERP)" Date: Thu, 7 Jun 2012 16:47:24 +0530 Subject: [IMP]: Imp search view. status bar and put chatter below bzr revid: atp@tinyerp.com-20120607111724-ocu016dyf7pujglq --- addons/purchase_requisition/purchase_requisition_view.xml | 13 ++++++------- 1 file changed, 6 insertions(+), 7 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/purchase_requisition/purchase_requisition_view.xml b/addons/purchase_requisition/purchase_requisition_view.xml index d0ff86c9c9a..f9ea1205cb7 100644 --- a/addons/purchase_requisition/purchase_requisition_view.xml +++ b/addons/purchase_requisition/purchase_requisition_view.xml @@ -34,7 +34,7 @@
-
-
+

Add to Dashboard

  • - + x
  • @@ -1425,7 +1425,7 @@
- -- cgit v1.2.3 From d639e9e7fb8e4721f3a9c094758105ec92165efa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Divyesh Makwana (Open ERP)" Date: Thu, 7 Jun 2012 17:09:34 +0530 Subject: [IMP] account_voucher : Improved the code. bzr revid: mdi@tinyerp.com-20120607113934-jllzdcjjg53f4f05 --- addons/account_voucher/account_voucher.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/account_voucher/account_voucher.py b/addons/account_voucher/account_voucher.py index 11842c91296..e30819ef322 100644 --- a/addons/account_voucher/account_voucher.py +++ b/addons/account_voucher/account_voucher.py @@ -259,7 +259,7 @@ class account_voucher(osv.osv): 'payment': 'Supplier Payment', 'receipt': 'Customer Payment', } - return type_dict.get(type, 'Voucher') + return type_dict.get(type, 'Payment') def create(self, cr, uid, vals, context=None): res = super(account_voucher, self).create(cr, uid, vals, context=context) -- cgit v1.2.3 From 5407eca204686ff56ab9031f25fc648e4c25fed3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Atul Patel (OpenERP)" Date: Thu, 7 Jun 2012 17:12:33 +0530 Subject: [FIX]: ADD RFQ button below RFQ o2m fields. bzr revid: atp@tinyerp.com-20120607114233-50bnw61hzqbdbjcu --- addons/purchase_requisition/purchase_requisition_view.xml | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/purchase_requisition/purchase_requisition_view.xml b/addons/purchase_requisition/purchase_requisition_view.xml index f9ea1205cb7..f50af203844 100644 --- a/addons/purchase_requisition/purchase_requisition_view.xml +++ b/addons/purchase_requisition/purchase_requisition_view.xml @@ -66,13 +66,6 @@ - - diff --git a/addons/account_payment/account_payment_view.xml b/addons/account_payment/account_payment_view.xml index 45f42a3ab1a..380e1bf3bda 100644 --- a/addons/account_payment/account_payment_view.xml +++ b/addons/account_payment/account_payment_view.xml @@ -104,8 +104,8 @@
- @@ -19,7 +19,7 @@ diff --git a/addons/account_voucher/account_voucher_view.xml b/addons/account_voucher/account_voucher_view.xml index 586d06449c8..e122c99c43c 100644 --- a/addons/account_voucher/account_voucher_view.xml +++ b/addons/account_voucher/account_voucher_view.xml @@ -43,7 +43,7 @@
-
@@ -297,9 +297,9 @@
-
diff --git a/addons/account_voucher/voucher_sales_purchase_view.xml b/addons/account_voucher/voucher_sales_purchase_view.xml index dba40940166..78c8113d086 100644 --- a/addons/account_voucher/voucher_sales_purchase_view.xml +++ b/addons/account_voucher/voucher_sales_purchase_view.xml @@ -82,8 +82,8 @@
-
-- cgit v1.2.3 From d0adee28fa458ab8546362dccd212c8b5e113603 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Pinakin Nayi (OpenERP)" Date: Wed, 13 Jun 2012 17:36:13 +0530 Subject: [IMP]crm bzr revid: pna@tinyerp.com-20120613120613-gja7yn9v8g2nhmnb --- addons/crm/crm_meeting_demo.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/crm/crm_meeting_demo.xml b/addons/crm/crm_meeting_demo.xml index 7427afe1e58..a1179fab075 100644 --- a/addons/crm/crm_meeting_demo.xml +++ b/addons/crm/crm_meeting_demo.xml @@ -53,7 +53,7 @@ - + -- cgit v1.2.3 From f7db94c2c5aedc2fba5eeae5c3b8cda58323441e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Kuldeep Joshi (OpenERP)" Date: Wed, 13 Jun 2012 17:38:38 +0530 Subject: [IMP]event_sale: remove contact_id bzr revid: kjo@tinyerp.com-20120613120838-0rhk8aeq1mmt47m0 --- addons/event_sale/event_sale.py | 3 +-- 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/event_sale/event_sale.py b/addons/event_sale/event_sale.py index 0d6497c45f2..9e65a034544 100644 --- a/addons/event_sale/event_sale.py +++ b/addons/event_sale/event_sale.py @@ -78,7 +78,6 @@ class sale_order_line(osv.osv): dic = { 'name': order_line.order_id.partner_invoice_id.name, 'partner_id': order_line.order_id.partner_id.id, - 'contact_id': order_line.order_id.partner_invoice_id.id, 'nb_register': int(order_line.product_uom_qty), 'email': order_line.order_id.partner_id.email, 'phone': order_line.order_id.partner_id.phone, @@ -89,5 +88,5 @@ class sale_order_line(osv.osv): } registration_id = registration_obj.create(cr, uid, dic, context=context) message = _("The registration %s has been created from the Sale Order %s.") % (registration_id, order_line.order_id.name) - registration_obj.log(cr, uid, registration_id, message) + registration_obj.message_append_note(cr, uid, [registration_id], body=message, context=context) return super(sale_order_line, self).button_confirm(cr, uid, ids, context=context) -- cgit v1.2.3 From 61fb572b89da25168fab09f3237a3cfc60ecf128 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Twinkle (OpenERP)" Date: Wed, 13 Jun 2012 17:54:50 +0530 Subject: [IMP]Lunch: Added class active and return flow on button,[IMP]Surveys:Added class active and return flow on button,[IMP]subscription:Added class active and return flow on button,[IMp]Idea:Added class active and return flow on button bzr revid: tch@tinyerp.com-20120613122450-o17blvi4fpg485rn --- addons/subscription/subscription_view.xml | 6 +++--- addons/survey/survey_view.xml | 10 +++++----- 2 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/subscription/subscription_view.xml b/addons/subscription/subscription_view.xml index c2cffdc1bfa..839dffd1b63 100644 --- a/addons/subscription/subscription_view.xml +++ b/addons/subscription/subscription_view.xml @@ -15,9 +15,9 @@
-
diff --git a/addons/survey/survey_view.xml b/addons/survey/survey_view.xml index cc9158aa23c..5f115a997be 100644 --- a/addons/survey/survey_view.xml +++ b/addons/survey/survey_view.xml @@ -21,8 +21,8 @@
@@ -1058,9 +1058,9 @@
-
-- cgit v1.2.3 From b0c53941237df264476939ccabc6b7060bae0f0b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Turkesh Patel (Open ERP)" Date: Wed, 13 Jun 2012 17:57:08 +0530 Subject: [IMP] account: set ask refund button in grey color. bzr revid: tpa@tinyerp.com-20120613122708-pmwxi5fqn8dq6vb2 --- addons/account/account_invoice_view.xml | 3 +-- 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/account/account_invoice_view.xml b/addons/account/account_invoice_view.xml index 2c4bf260c8a..109e5506ea6 100644 --- a/addons/account/account_invoice_view.xml +++ b/addons/account/account_invoice_view.xml @@ -149,8 +149,7 @@
-- cgit v1.2.3 From 329f5c86f666836b7517d46f54f34aab013b9242 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Turkesh Patel (Open ERP)" Date: Wed, 13 Jun 2012 18:32:53 +0530 Subject: [IMP] hr_evaluation: improved color of button based on business flow bzr revid: tpa@tinyerp.com-20120613130253-8ia723zv2dqteolg --- addons/hr_evaluation/hr_evaluation_view.xml | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/hr_evaluation/hr_evaluation_view.xml b/addons/hr_evaluation/hr_evaluation_view.xml index 710c33f12b9..52a742692a4 100644 --- a/addons/hr_evaluation/hr_evaluation_view.xml +++ b/addons/hr_evaluation/hr_evaluation_view.xml @@ -148,9 +148,9 @@
-
-- cgit v1.2.3 From c4d63b06940961364dfbd2b36b94d37a6cdc826c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Twinkle (OpenERP)" Date: Wed, 13 Jun 2012 18:37:10 +0530 Subject: [IMP]Marketing:Added active and return class flow bzr revid: tch@tinyerp.com-20120613130710-f33ieybofz4wx0dy --- addons/marketing_campaign/marketing_campaign_view.xml | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/marketing_campaign/marketing_campaign_view.xml b/addons/marketing_campaign/marketing_campaign_view.xml index 5cd0839d800..53bc2fc0df5 100644 --- a/addons/marketing_campaign/marketing_campaign_view.xml +++ b/addons/marketing_campaign/marketing_campaign_view.xml @@ -17,9 +17,9 @@
-
@@ -135,9 +135,9 @@
-
-- cgit v1.2.3 From 618aacc5a707c1c7ad952f1e4ba10f14d8274a85 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Amit Patel (OpenERP)" Date: Wed, 13 Jun 2012 18:45:07 +0530 Subject: [IMP]:passed base menus ref instead of project. bzr revid: apa@tinyerp.com-20120613131507-1yezuu5k7dc1h9s3 --- addons/project/security/project_security.xml | 2 +- addons/project_issue/project_issue_view.xml | 2 +- addons/project_long_term/project_long_term_view.xml | 2 +- 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/project/security/project_security.xml b/addons/project/security/project_security.xml index aebfeb04df8..ba2d07ef93a 100644 --- a/addons/project/security/project_security.xml +++ b/addons/project/security/project_security.xml @@ -14,7 +14,7 @@ - + diff --git a/addons/project_issue/project_issue_view.xml b/addons/project_issue/project_issue_view.xml index 01914a549b9..caa5c1923bc 100644 --- a/addons/project_issue/project_issue_view.xml +++ b/addons/project_issue/project_issue_view.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - + Issue Version diff --git a/addons/project_long_term/project_long_term_view.xml b/addons/project_long_term/project_long_term_view.xml index a81650b596b..f1d73850b3e 100644 --- a/addons/project_long_term/project_long_term_view.xml +++ b/addons/project_long_term/project_long_term_view.xml @@ -409,7 +409,7 @@ parent="base.menu_project_long_term" sequence="2"/> + name="Resources" parent="base.menu_definitions" sequence="3"/> -- cgit v1.2.3 From e475bc7a2aaf16e41e5dc0a148e3ddc5b389caf2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xavier Morel Date: Wed, 13 Jun 2012 17:34:12 +0200 Subject: [IMP] don;t needlessly wrap values into deferreds in pipes bzr revid: xmo@openerp.com-20120613153412-c2byqrc66jcn0e97 --- addons/web/static/src/js/view_form.js | 8 +++++--- 1 file changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/web/static/src/js/view_form.js b/addons/web/static/src/js/view_form.js index e82a0f1818a..8d0fd141cdb 100644 --- a/addons/web/static/src/js/view_form.js +++ b/addons/web/static/src/js/view_form.js @@ -549,7 +549,8 @@ openerp.web.FormView = openerp.web.View.extend( /** @lends openerp.web.FormView# return $.Deferred().reject(); } else { return $.when(this.reload()).pipe(function () { - return $.when(r).then(success); }, null); + return r; }) + .then(success); } }, /** @@ -583,8 +584,9 @@ openerp.web.FormView = openerp.web.View.extend( /** @lends openerp.web.FormView# this.sidebar.attachments.do_update(); } //openerp.log("The record has been created with id #" + this.datarecord.id); - this.reload(); - return $.when(_.extend(r, {created: true})).then(success); + return $.when(this.reload()).pipe(function () { + return _.extend(r, {created: true}); }) + .then(success); } }, on_action: function (action) { -- cgit v1.2.3 From 533f17231c1aee913b8806c1e39339851514d15b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xavier Morel Date: Wed, 13 Jun 2012 17:35:55 +0200 Subject: [FIX] if a form is not dirty, always consider the corresponding o2m[list] to be valid the user has not modified the editable line after opening it (whether to create a new record or to edit an existing one), so shouldn't be invalid bzr revid: xmo@openerp.com-20120613153555-fq0moy1q464l92yj --- addons/web/static/src/js/view_form.js | 6 ++++++ 1 file changed, 6 insertions(+) (limited to 'addons') diff --git a/addons/web/static/src/js/view_form.js b/addons/web/static/src/js/view_form.js index 8d0fd141cdb..6257633b8d2 100644 --- a/addons/web/static/src/js/view_form.js +++ b/addons/web/static/src/js/view_form.js @@ -2561,6 +2561,12 @@ openerp.web.form.One2ManyListView = openerp.web.ListView.extend({ if (!(form = this.first_edition_form())) { return true; } + // If the form has not been modified, the view can only be valid + // NB: is_dirty will also be set on defaults/onchanges/whatever? + // oe_form_dirty seems to only be set on actual user actions + if (!form.$element.is('.oe_form_dirty')) { + return true; + } // Otherwise validate internal form return _(form.fields).chain() -- cgit v1.2.3 From 9f9bbcff33a5a3153a22ea6f736b8c668c4f5a81 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xavier Morel Date: Wed, 13 Jun 2012 17:36:33 +0200 Subject: [FIX] in ensure_saved, discard non-dirty editable rows if the editable row's form isn't dirty, either nothing has been entered in a new row or an existing row (being edited) has not been altered, so can just discard the row (and reload it from cache if it's an edition). bzr revid: xmo@openerp.com-20120613153633-ms7i8t9lvdarxqi3 --- addons/web/static/src/js/view_list_editable.js | 8 +++++++- 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/web/static/src/js/view_list_editable.js b/addons/web/static/src/js/view_list_editable.js index 728652edc5f..7a0645138bf 100644 --- a/addons/web/static/src/js/view_list_editable.js +++ b/addons/web/static/src/js/view_list_editable.js @@ -332,7 +332,13 @@ openerp.web.list_editable = function (openerp) { */ ensure_saved: function () { if (this.edition) { - return this.save_row(); + // kinda-hack-ish: if the user has entered data in a field, + // oe_form_dirty will be set on the form so save, otherwise + // discard the current (entirely empty) line + if (this.edition_form.$element.is('.oe_form_dirty')) { + return this.save_row(); + } + return this.cancel_pending_edition(); } //noinspection JSPotentiallyInvalidConstructorUsage return $.when(); -- cgit v1.2.3 From 49f6ab98539640fa21b83711b71c71bcacec9459 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xavier Morel Date: Wed, 13 Jun 2012 17:38:42 +0200 Subject: [FIX] do not break dataset index (at the wrong moment) when clicking on [Create] row dataset.index was previously set to ``null`` in handler of [Create] button (to fullfill contract with form view that dataset.index should be ``null`` to indicate the creation of a new record with no id). Issue: after setting the index to ``null``, the list view calls ``render_row_as_form`` which starts out trying to save a row being edited (case: clicking of the [Create] button after having selected a row for edition or after having written in a new record e.g. [Create] -> type -> [Create] type -> ...). This tentative to save the existing form would be performed in the context of a ``null`` dataset.index, which the form view doesn't (and shouldn't, index should be that of record *being edited*) expect. -> first save in whatever dataset state is the current one, and *right before* creating the new form (after having saved and/or discarded the previous one) we have the id of the new record to edit (or ``null``), find the index for *that* and set ``dataset.index`` to that (or ``null``) so the new form view can be created and opened in the right context. bzr revid: xmo@openerp.com-20120613153842-pd6xitjs8n003ogs --- addons/web/static/src/js/view_list_editable.js | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/web/static/src/js/view_list_editable.js b/addons/web/static/src/js/view_list_editable.js index 7a0645138bf..aaa8adf5e08 100644 --- a/addons/web/static/src/js/view_list_editable.js +++ b/addons/web/static/src/js/view_list_editable.js @@ -139,6 +139,7 @@ openerp.web.list_editable = function (openerp) { self.edition_form.stop(); self.edition_form.$element.remove(); delete self.edition_form; + self.dataset.index = null; delete self.edition_id; delete self.edition; }); @@ -232,6 +233,10 @@ openerp.web.list_editable = function (openerp) { } self.edition = true; self.edition_id = record_id; + self.dataset.index = _(self.dataset.ids).indexOf(record_id) || null; + if (self.dataset.index === -1) { + self.dataset.index = null; + } self.edition_form = _.extend(new openerp.web.ListEditableFormView(self.view, self.dataset, false), { form_template: 'ListView.row.form', registry: openerp.web.list.form.widgets, @@ -360,7 +365,6 @@ openerp.web.list_editable = function (openerp) { [record_id, this.dataset]); }, new_record: function () { - this.dataset.index = null; this.render_row_as_form(); }, render_record: function (record) { -- cgit v1.2.3 From f7e6360793d5022ce2fd87b603fda7a21c9d6b8e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Launchpad Translations on behalf of openerp <> Date: Thu, 14 Jun 2012 04:58:07 +0000 Subject: Launchpad automatic translations update. bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120613053246-5q24ofrak7je9oc3 bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120614045756-qm25ey22e5tqfgbk bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120614045807-k158nma001m2gzz3 --- addons/account/i18n/et.po | 20 +- addons/account/i18n/nl.po | 10 +- addons/account/i18n/pt.po | 58 +- addons/account_analytic_default/i18n/nl.po | 8 +- addons/account_anglo_saxon/i18n/nl.po | 10 +- addons/account_asset/i18n/es.po | 12 +- addons/account_asset/i18n/et.po | 8 +- addons/account_asset/i18n/sv.po | 90 +- addons/account_check_writing/i18n/nl.po | 8 +- addons/account_voucher/i18n/pt.po | 36 +- addons/analytic/i18n/es.po | 8 +- addons/base_contact/i18n/et.po | 34 +- addons/base_contact/i18n/ru.po | 10 +- addons/base_setup/i18n/et.po | 36 +- addons/caldav/i18n/sv.po | 96 +- addons/crm/i18n/nl.po | 8 +- addons/crm/i18n/pt.po | 10 +- addons/crm_partner_assign/i18n/sv.po | 86 +- addons/delivery/i18n/nl.po | 8 +- addons/fetchmail/i18n/nl.po | 8 +- addons/google_base_account/i18n/sl.po | 119 +++ addons/hr/i18n/pt.po | 8 +- addons/hr_holidays/i18n/pt.po | 34 +- addons/hr_payroll/i18n/pt.po | 54 +- addons/hr_recruitment/i18n/pt.po | 8 +- addons/hr_timesheet/i18n/pt.po | 14 +- addons/hr_timesheet_invoice/i18n/nl.po | 8 +- addons/knowledge/i18n/nl.po | 10 +- addons/mrp/i18n/nl.po | 8 +- addons/mrp_jit/i18n/nl.po | 12 +- addons/pad/i18n/sv.po | 58 ++ addons/process/i18n/sv.po | 12 +- addons/procurement/i18n/nl.po | 8 +- addons/procurement/i18n/sv.po | 75 +- addons/product/i18n/sv.po | 20 +- addons/project/i18n/nl.po | 12 +- addons/project/i18n/ru.po | 26 +- addons/project_scrum/i18n/ru.po | 10 +- addons/purchase/i18n/ja.po | 55 +- addons/purchase/i18n/nl.po | 12 +- addons/purchase/i18n/pt.po | 20 +- addons/sale/i18n/es.po | 113 +- addons/sale/i18n/nl.po | 20 +- addons/sale/i18n/pt.po | 8 +- addons/sale_journal/i18n/nl.po | 8 +- addons/sale_order_dates/i18n/ru.po | 10 +- addons/stock/i18n/es_CL.po | 10 +- addons/stock/i18n/fr.po | 8 +- addons/stock/i18n/nl.po | 30 +- addons/stock/i18n/pt.po | 64 +- addons/warning/i18n/nl.po | 10 +- addons/web/i18n/hi.po | 1549 ++++++++++++++++++++++++++++ addons/web/i18n/mn.po | 503 ++++----- addons/web_calendar/i18n/mn.po | 41 + addons/web_dashboard/i18n/mn.po | 112 ++ addons/web_diagram/i18n/gl.po | 17 +- addons/web_diagram/i18n/mn.po | 86 ++ addons/web_gantt/i18n/mn.po | 28 + addons/web_graph/i18n/mn.po | 23 + addons/web_kanban/i18n/mn.po | 55 + addons/web_mobile/i18n/mn.po | 106 ++ addons/web_process/i18n/mn.po | 118 +++ 62 files changed, 3201 insertions(+), 865 deletions(-) create mode 100644 addons/google_base_account/i18n/sl.po create mode 100644 addons/pad/i18n/sv.po create mode 100644 addons/web/i18n/hi.po create mode 100644 addons/web_calendar/i18n/mn.po create mode 100644 addons/web_dashboard/i18n/mn.po create mode 100644 addons/web_diagram/i18n/mn.po create mode 100644 addons/web_gantt/i18n/mn.po create mode 100644 addons/web_graph/i18n/mn.po create mode 100644 addons/web_kanban/i18n/mn.po create mode 100644 addons/web_mobile/i18n/mn.po create mode 100644 addons/web_process/i18n/mn.po (limited to 'addons') diff --git a/addons/account/i18n/et.po b/addons/account/i18n/et.po index db9df78f3c6..12b692bb655 100644 --- a/addons/account/i18n/et.po +++ b/addons/account/i18n/et.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-28 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-12 15:44+0000\n" "Last-Translator: Ott Lepik \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-17 05:18+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15259)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-13 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15389)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Aegunud nõuded kuni tänaseni" #. module: account #: model:process.transition,name:account.process_transition_invoiceimport0 msgid "Import from invoice or payment" -msgstr "" +msgstr "Impordi arvetest või maksetest" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_wizard_multi_charts_accounts @@ -3525,7 +3525,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.tax:0 msgid "Account Tax" -msgstr "" +msgstr "Konto maks" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_reporting_budgets @@ -4460,7 +4460,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_configuration msgid "Configuration" -msgstr "Seadistused" +msgstr "Seadistus" #. module: account #: field:account.automatic.reconcile,date1:0 @@ -5765,7 +5765,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.journal.period,name:0 msgid "Journal-Period Name" -msgstr "" +msgstr "Päevik-perioodi nimetus" #. module: account #: field:account.invoice.tax,factor_base:0 @@ -5979,7 +5979,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.move.line.reconcile.writeoff:0 msgid "Information addendum" -msgstr "" +msgstr "Lisainfo" #. module: account #: field:account.chart,fiscalyear:0 @@ -6089,7 +6089,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.automatic.reconcile,power:0 msgid "Power" -msgstr "" +msgstr "Aste" #. module: account #: code:addons/account/account.py:3368 @@ -9842,7 +9842,7 @@ msgstr "" #: view:account.automatic.reconcile:0 #: view:account.move.line.reconcile.writeoff:0 msgid "Write-Off Move" -msgstr "" +msgstr "Mahakandmine" #. module: account #: model:process.node,note:account.process_node_paidinvoice0 diff --git a/addons/account/i18n/nl.po b/addons/account/i18n/nl.po index d2b028744b5..1b095e5a992 100644 --- a/addons/account/i18n/nl.po +++ b/addons/account/i18n/nl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-15 07:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-13 10:05+0000\n" "Last-Translator: Erwin \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-17 05:18+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15259)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 @@ -5449,7 +5449,7 @@ msgstr "Communicatie" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_analytic_accounting msgid "Analytic Accounting" -msgstr "Kostenplaatsen" +msgstr "Kostenplaats dagboeken" #. module: account #: field:account.partner.ledger,initial_balance:0 @@ -5570,7 +5570,7 @@ msgstr "Betaaldatum" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_account_form #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_def_account msgid "Analytic Accounts" -msgstr "Kostenplaats rekeningen" +msgstr "Kostenplaatsen" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/pt.po b/addons/account/i18n/pt.po index 0061fceda9a..bd6cf061b66 100644 --- a/addons/account/i18n/pt.po +++ b/addons/account/i18n/pt.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-06 09:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-13 14:38+0000\n" "Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-07 05:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15353)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 @@ -1612,7 +1612,7 @@ msgstr "." #. module: account #: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0 msgid "and Journals" -msgstr "e diários" +msgstr "e Diários" #. module: account #: field:account.journal,groups_id:0 @@ -3563,7 +3563,7 @@ msgstr "Relatório de Vendas por Tipo de Conta" #. module: account #: view:account.move.line:0 msgid "Unreconciled Journal Items" -msgstr "Items Diários Inconciliáveis" +msgstr "Items de Diário Inconciliáveis" #. module: account #: sql_constraint:res.currency:0 @@ -3623,7 +3623,7 @@ msgstr "Contrapartida centralizada" #: code:addons/account/account_move_line.py:584 #, python-format msgid "You can not create journal items on a \"view\" account %s %s" -msgstr "Não pode criar items diários sobre uma conta \"vista\" %s %s" +msgstr "Não pode criar items de diário sobre uma conta \"vista\" %s %s" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_partner_reconcile_process @@ -3807,7 +3807,7 @@ msgstr "Conta a receber" #. module: account #: model:process.node,name:account.process_node_supplierpaymentorder0 msgid "Payment Order" -msgstr "Ordem de pagamento" +msgstr "Ordem de Pagamento" #. module: account #: help:account.account.template,reconcile:0 @@ -3897,7 +3897,7 @@ msgstr "Relatório de Balancete de Antiguidade de Contas Experimental" #: code:addons/account/account_move_line.py:591 #, python-format msgid "You can not create journal items on a closed account %s %s" -msgstr "Não pode criar items diários sobre uma conta %s %s fechada" +msgstr "Não pode criar items de diário sobre uma conta %s %s fechada" #. module: account #: field:account.move.line,date:0 @@ -4337,7 +4337,7 @@ msgstr "Todos os movimentos confirmados" #: code:addons/account/account_bank_statement.py:367 #, python-format msgid "Statement %s is confirmed, journal items are created." -msgstr "O Extrato %s está confirmado, os items diários foram criados." +msgstr "O Extrato %s está confirmado, os items do diário foram criados." #. module: account #: field:report.aged.receivable,name:0 @@ -4890,7 +4890,7 @@ msgstr "Aplicação do imposto" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_eaction_account_moves_sale #, python-format msgid "Journal Items" -msgstr "Items Diários" +msgstr "Items do Diário" #. module: account #: code:addons/account/account.py:1088 @@ -5139,7 +5139,7 @@ msgstr "Código python (reverso)" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_payment_term_form #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_payment_term_form msgid "Payment Terms" -msgstr "Prazos de pagamento" +msgstr "Termos de Pagamento" #. module: account #: help:account.chart.template,complete_tax_set:0 @@ -5563,7 +5563,7 @@ msgstr "Contas da contabilidade analítica" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 msgid "Customer Invoices And Refunds" -msgstr "Faturas de clientes e Reembolsos" +msgstr "Faturas e Notas de Crédito de Clientes" #. module: account #: field:account.analytic.line,amount_currency:0 @@ -6023,7 +6023,7 @@ msgstr "Período: %s" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_review_financial_journals_installer msgid "Review your Financial Journals" -msgstr "Reveja os seus diários financeiros" +msgstr "Reveja os seus Diários Financeiros" #. module: account #: help:account.tax,name:0 @@ -6052,7 +6052,7 @@ msgstr " 365 dias " #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree3 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree3 msgid "Customer Refunds" -msgstr "Notas de crédito a clientes" +msgstr "Notas de Crédito a Clientes" #. module: account #: field:account.account,foreign_balance:0 @@ -6200,7 +6200,7 @@ msgstr "Linha analítica" #. module: account #: field:product.template,taxes_id:0 msgid "Customer Taxes" -msgstr "Impostos de cliente" +msgstr "Impostos a Cliente" #. module: account #: help:account.model,name:0 @@ -6478,7 +6478,7 @@ msgstr "Liquidez" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_journal_open_form #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_journal_entries msgid "Analytic Journal Items" -msgstr "Lançamentos de diários analíticos" +msgstr "Lançamentos de Diários Analíticos" #. module: account #: view:account.fiscalyear.close:0 @@ -6941,7 +6941,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_move_journal_line_form #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries msgid "Journal Entries" -msgstr "Movimentos diários" +msgstr "Movimentos de Diário" #. module: account #: help:account.partner.ledger,page_split:0 @@ -7168,7 +7168,7 @@ msgstr "Insuficiência de dados!" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree1 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree1 msgid "Customer Invoices" -msgstr "Faturas a clientes" +msgstr "Faturas a Clientes" #. module: account #: field:account.move.line.reconcile,writeoff:0 @@ -7429,7 +7429,7 @@ msgstr "Agrupar por ano da data de fatura" #. module: account #: help:res.partner,credit:0 msgid "Total amount this customer owes you." -msgstr "Dívida total do cliente" +msgstr "Dívida total do cliente." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_ir_sequence @@ -7625,7 +7625,7 @@ msgstr "Linha de Fatura" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 msgid "Customer And Supplier Refunds" -msgstr "Reembolso de clientes e fornecedores" +msgstr "Notas de Crédito de Clientes e Fornecedores" #. module: account #: field:account.financial.report,sign:0 @@ -7729,7 +7729,7 @@ msgstr "Diário de Vendas" #: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:104 #, python-format msgid "Open Journal Items !" -msgstr "Abrir Items Diários !" +msgstr "Abrir Items do Diário !" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_tax @@ -8635,7 +8635,7 @@ msgstr "Importação automática do extrato bancário" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_view #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_journal_view msgid "Journal Views" -msgstr "Vistas de diários" +msgstr "Vistas de Diário" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_bank_reconcile @@ -8899,7 +8899,7 @@ msgstr "Template de Mapeamento Fiscal de Conta" #. module: account #: view:board.board:0 msgid "Draft Customer Invoices" -msgstr "Rascunho da fatura do cliente" +msgstr "Rascunho de Faturas a Clientes" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_configuration_misc @@ -9654,7 +9654,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 msgid "Customer And Supplier Invoices" -msgstr "Faturas clientes e fornecedores" +msgstr "Faturas de Clientes e Fornecedores" #. module: account #: model:process.node,note:account.process_node_paymententries0 @@ -10260,7 +10260,7 @@ msgstr "Não há conta de despesas definida para este artigo:\"%s\" (id:%d)" #. module: account #: constraint:account.move.line:0 msgid "You can not create journal items on closed account." -msgstr "Não pode criar items diários numa conta fechada." +msgstr "Não pode criar items do diário numa conta fechada." #. module: account #: field:account.account,unrealized_gain_loss:0 @@ -10544,7 +10544,7 @@ msgid "" "contains journal items!" msgstr "" "Não pode alterar o tipo de conta de 'Fechado' para qualquer outro tipo que " -"contém items diários!" +"contém items do diário!" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:832 @@ -10560,7 +10560,7 @@ msgstr "Contas que se pode receber" #. module: account #: selection:account.model.line,date_maturity:0 msgid "Partner Payment Term" -msgstr "Condições de pagamento do parceiro" +msgstr "Condições de Pagamento do Parceiro" #. module: account #: field:temp.range,name:0 @@ -10570,7 +10570,7 @@ msgstr "Intervalo" #. module: account #: view:account.analytic.line:0 msgid "Analytic Journal Items related to a purchase journal." -msgstr "Items diários analíticos relacionados com uma compra diária." +msgstr "Items de Diários Analíticos relacionados com o diário de compras." #. module: account #: help:account.account,type:0 @@ -11089,7 +11089,7 @@ msgstr "Futuro" #. module: account #: view:account.move.line:0 msgid "Search Journal Items" -msgstr "Pesquisar Items Diários" +msgstr "Pesquisar Items do Diário" #. module: account #: help:account.tax,base_sign:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/nl.po b/addons/account_analytic_default/i18n/nl.po index 0e36ffac83e..bed4f94f85e 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/nl.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/nl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-01 12:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-13 14:57+0000\n" "Last-Translator: Erwin \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-17 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15259)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,partner_id:0 @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Standaard einddatum voor deze kostenplaats" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_picking msgid "Picking List" -msgstr "Picklijst" +msgstr "Verzamellijst" #. module: account_analytic_default #: view:account.analytic.default:0 diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/nl.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/nl.po index e72b5fe4f3a..290501611b5 100644 --- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/nl.po +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/nl.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Stefan Rijnhart (Therp) \n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-13 14:57+0000\n" +"Last-Translator: Erwin \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-17 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15259)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" #. module: account_anglo_saxon #: sql_constraint:purchase.order:0 @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Factuur" #. module: account_anglo_saxon #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_stock_picking msgid "Picking List" -msgstr "Piklijst" +msgstr "Verzamellijst" #. module: account_anglo_saxon #: sql_constraint:account.invoice:0 diff --git a/addons/account_asset/i18n/es.po b/addons/account_asset/i18n/es.po index 5b59a838cdf..a7f953b796e 100755 --- a/addons/account_asset/i18n/es.po +++ b/addons/account_asset/i18n/es.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Ana Juaristi Olalde \n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-13 11:15+0000\n" +"Last-Translator: Roberto Lizana (trey.es) \n" "Language-Team: Spanish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-17 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15259)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "Referencia" #. module: account_asset #: constraint:account.invoice:0 msgid "Invalid BBA Structured Communication !" -msgstr "" +msgstr "¡Estructura de comunicación BBA no válida!" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 @@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "General" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,prorata:0 field:account.asset.category,prorata:0 msgid "Prorata Temporis" -msgstr "" +msgstr "Tiempo prorateado" #. module: account_asset #: view:account.asset.category:0 diff --git a/addons/account_asset/i18n/et.po b/addons/account_asset/i18n/et.po index 366552d8d41..c6100b8eea4 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/et.po +++ b/addons/account_asset/i18n/et.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-08 18:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-12 15:52+0000\n" "Last-Translator: Ott Lepik \n" "Language-Team: Estonian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-09 06:19+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15376)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-13 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15389)\n" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 @@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "" #: view:account.asset.asset:0 view:account.asset.category:0 #: view:account.asset.history:0 view:asset.modify:0 field:asset.modify,note:0 msgid "Notes" -msgstr "Märkused" +msgstr "Märkmed" #. module: account_asset #: field:account.asset.depreciation.line,move_id:0 diff --git a/addons/account_asset/i18n/sv.po b/addons/account_asset/i18n/sv.po index d510c0fda3d..136e1a2889a 100755 --- a/addons/account_asset/i18n/sv.po +++ b/addons/account_asset/i18n/sv.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-07 10:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-12 21:00+0000\n" "Last-Translator: Anders Wallenquist \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-08 05:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15376)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-13 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15389)\n" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 @@ -305,17 +305,17 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,purchase_value:0 msgid "Gross value " -msgstr "" +msgstr "Brutto värde " #. module: account_asset #: constraint:account.asset.asset:0 msgid "Error ! You can not create recursive assets." -msgstr "" +msgstr "Fel! Du kan inte skapa tillgångar rekursivt." #. module: account_asset #: help:account.asset.history,method_period:0 msgid "Time in month between two depreciations" -msgstr "" +msgstr "Tid i månader mellan två avskrivningar" #. module: account_asset #: view:asset.asset.report:0 field:asset.asset.report,name:0 @@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "Annan information" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,salvage_value:0 msgid "Salvage Value" -msgstr "" +msgstr "Restvärde" #. module: account_asset #: field:account.invoice.line,asset_category_id:0 view:asset.asset.report:0 @@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Tillgångskategori" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 msgid "Set to Close" -msgstr "" +msgstr "Avsluta" #. module: account_asset #: model:ir.actions.wizard,name:account_asset.wizard_asset_compute @@ -408,17 +408,17 @@ msgstr "Månad" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 msgid "Depreciation Board" -msgstr "" +msgstr "Avskrivningsinfopanel" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_move_line msgid "Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Transaktioner" #. module: account_asset #: field:asset.asset.report,unposted_value:0 msgid "Unposted Amount" -msgstr "" +msgstr "Icke bokfört belopp" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,method_time:0 @@ -430,7 +430,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: view:account.asset.category:0 msgid "Analytic information" -msgstr "" +msgstr "Objektinformation" #. module: account_asset #: view:asset.modify:0 @@ -443,12 +443,14 @@ msgid "" "The date of your Journal Entry is not in the defined period! You should " "change the date or remove this constraint from the journal." msgstr "" +"Verifikationsdatumet är inte inom den definierade perioden! Du bör ändra " +"datum eller ta bort denna begränsning från journalen." #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,note:0 field:account.asset.category,note:0 #: field:account.asset.history,note:0 msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Anteckning" #. module: account_asset #: help:account.asset.asset,method:0 help:account.asset.category,method:0 @@ -478,13 +480,13 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "Stängd" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,partner_id:0 #: field:asset.asset.report,partner_id:0 msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "Företag" #. module: account_asset #: view:asset.asset.report:0 field:asset.asset.report,depreciation_value:0 @@ -494,52 +496,52 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: view:asset.asset.report:0 msgid "Posted depreciation lines" -msgstr "" +msgstr "Bokförda avskrivningsrader" #. module: account_asset #: constraint:account.move.line:0 msgid "Company must be the same for its related account and period." -msgstr "" +msgstr "Bolaget måste överenstämma för alla konton och perioder." #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,child_ids:0 msgid "Children Assets" -msgstr "" +msgstr "Undertillgångar" #. module: account_asset #: view:asset.asset.report:0 msgid "Date of depreciation" -msgstr "" +msgstr "Avskrivningsdatum" #. module: account_asset #: field:account.asset.history,user_id:0 msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Användare" #. module: account_asset #: field:account.asset.history,date:0 msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Datum" #. module: account_asset #: view:asset.asset.report:0 msgid "Assets purchased in current month" -msgstr "" +msgstr "Tillgångar som anskaffats innevarande månad" #. module: account_asset #: constraint:account.move.line:0 msgid "You can not create journal items on an account of type view." -msgstr "" +msgstr "Du kan inte skapa transaktioner på rubrikkonton." #. module: account_asset #: view:asset.asset.report:0 msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Utökade filter..." #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 view:asset.depreciation.confirmation.wizard:0 msgid "Compute" -msgstr "" +msgstr "Beräkna" #. module: account_asset #: view:account.asset.category:0 @@ -549,17 +551,17 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "asset.depreciation.confirmation.wizard" -msgstr "" +msgstr "asset.depreciation.confirmation.wizard" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,active:0 msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Aktiv" #. module: account_asset #: model:ir.actions.wizard,name:account_asset.wizard_asset_close msgid "Close asset" -msgstr "" +msgstr "Avslutad tillgång" #. module: account_asset #: field:account.asset.depreciation.line,parent_state:0 @@ -574,27 +576,27 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 field:account.asset.asset,history_ids:0 msgid "History" -msgstr "" +msgstr "Historik" #. module: account_asset #: sql_constraint:account.invoice:0 msgid "Invoice Number must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "Fakturanummer måste vara unikt per bolag!" #. module: account_asset #: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,period_id:0 msgid "Period" -msgstr "" +msgstr "Period" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 msgid "General" -msgstr "" +msgstr "Allmän" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,prorata:0 field:account.asset.category,prorata:0 msgid "Prorata Temporis" -msgstr "" +msgstr "Prorata Temporis" #. module: account_asset #: view:account.asset.category:0 @@ -604,7 +606,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice msgid "Invoice" -msgstr "" +msgstr "Faktura" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_form_normal @@ -614,23 +616,23 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:0 view:asset.modify:0 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Avbryt" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Stäng" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 view:account.asset.category:0 msgid "Depreciation Method" -msgstr "" +msgstr "Avskrivningsmetod" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,purchase_date:0 view:asset.asset.report:0 #: field:asset.asset.report,purchase_date:0 msgid "Purchase Date" -msgstr "" +msgstr "Inköpsdatum" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,method:0 @@ -648,12 +650,12 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 msgid "Current" -msgstr "" +msgstr "Aktuellt" #. module: account_asset #: field:account.asset.depreciation.line,remaining_value:0 msgid "Amount to Depreciate" -msgstr "" +msgstr "Avskrivet belopp" #. module: account_asset #: field:account.asset.category,open_asset:0 @@ -664,17 +666,17 @@ msgstr "" #: view:account.asset.asset:0 view:account.asset.category:0 #: view:account.asset.history:0 msgid "Depreciation Dates" -msgstr "" +msgstr "Avskrivningsdatum" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,currency_id:0 msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "Valuta" #. module: account_asset #: field:account.asset.category,journal_id:0 msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "Journal" #. module: account_asset #: field:account.asset.depreciation.line,depreciated_value:0 @@ -751,7 +753,7 @@ msgstr "Skapade tillgångsändringar" #. module: account_asset #: constraint:account.move.line:0 msgid "You can not create journal items on closed account." -msgstr "" +msgstr "Du kan inte skapa transaktioner på ett stängt konto." #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,help:account_asset.action_asset_asset_report diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/nl.po b/addons/account_check_writing/i18n/nl.po index f7c24204a75..f543a9631ec 100644 --- a/addons/account_check_writing/i18n/nl.po +++ b/addons/account_check_writing/i18n/nl.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-24 17:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-13 09:59+0000\n" "Last-Translator: Erwin \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-17 05:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15259)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" #. module: account_check_writing #: selection:res.company,check_layout:0 @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Oorspronkelijk bedrag" #. module: account_check_writing #: view:res.company:0 msgid "Configuration" -msgstr "Configuratie" +msgstr "Instellingen" #. module: account_check_writing #: field:account.voucher,allow_check:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/pt.po b/addons/account_voucher/i18n/pt.po index 75414d8eac6..7352148418c 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/pt.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/pt.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-24 14:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-13 14:05+0000\n" "Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-17 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15259)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Eliminar" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 msgid "Payment Ref" -msgstr "Referência de pagamento" +msgstr "Referência de Pagamento" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Montante total" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 msgid "Open Customer Journal Entries" -msgstr "Aberto ao Cliente Diário entradas" +msgstr "Abrir Entradas no Diário do Cliente ao Cliente Diário entrada" #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1063 @@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "Venda" #. module: account_voucher #: field:account.voucher.line,move_line_id:0 msgid "Journal Item" -msgstr "Item diário" +msgstr "Item do Diário" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,is_multi_currency:0 @@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "Tem certeza que deseja não reconciliar e cancelar este registo?" #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_sale_receipt #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_sale_receipt msgid "Sales Receipt" -msgstr "Recibo de venda" +msgstr "Recibo de Venda" #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:797 @@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "Parceiro" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,payment_option:0 msgid "Payment Difference" -msgstr "Pagamento da diferença" +msgstr "Pagamento da Diferença" #. module: account_voucher #: constraint:account.bank.statement.line:0 @@ -668,7 +668,7 @@ msgstr "Junho" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,payment_rate_currency_id:0 msgid "Payment Rate Currency" -msgstr "Moeda de pagamento" +msgstr "Taxa da Moeda de Pagamento" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,paid:0 @@ -740,7 +740,7 @@ msgstr "Janeiro" #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_voucher_list #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_encode_entries_by_voucher msgid "Journal Vouchers" -msgstr "Voucher diário" +msgstr "Recibos do Diário" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -773,7 +773,7 @@ msgstr "Por favor defina a sequência no diário!" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 msgid "Open Supplier Journal Entries" -msgstr "Abrir Fornecedor entradas Diárias" +msgstr "Abrir Entradas no Diário do Fornecedor" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "Informação de vendas" #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_sale_receipt_report_all #: view:sale.receipt.report:0 msgid "Sales Receipt Analysis" -msgstr "Recebimento da análise de vendas" +msgstr "Análise dos Recibos de Vendas" #. module: account_voucher #: field:account.voucher.line,voucher_id:0 @@ -901,7 +901,7 @@ msgstr "Pro-forma" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 field:account.voucher,move_ids:0 msgid "Journal Items" -msgstr "Items Diários" +msgstr "Items do Diário" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -909,7 +909,7 @@ msgstr "Items Diários" #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_vendor_receipt #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_vendor_receipt msgid "Customer Payment" -msgstr "Pagamento do cliente" +msgstr "Pagamento de Cliente" #. module: account_voucher #: view:account.statement.from.invoice:0 @@ -979,7 +979,7 @@ msgstr "Taxa de Câmbio" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 msgid "Payment Method" -msgstr "Método de pagamento" +msgstr "Método de Pagamento" #. module: account_voucher #: field:account.voucher.line,name:0 @@ -1002,7 +1002,7 @@ msgstr "Diário" #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_vendor_payment #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_vendor_payment msgid "Supplier Payment" -msgstr "Pagamento ao Fornecedor" +msgstr "Pagamento a Fornecedor" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "Montante original" #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_purchase_receipt #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_purchase_receipt msgid "Purchase Receipt" -msgstr "Recibo de compra" +msgstr "Recibo de Compra" #. module: account_voucher #: help:account.voucher,payment_rate:0 @@ -1140,7 +1140,7 @@ msgstr "Montante sem imposto" #. module: account_voucher #: model:ir.model,name:account_voucher.model_sale_receipt_report msgid "Sales Receipt Statistics" -msgstr "Recibo Estatísticas de vendas" +msgstr "Estatísticas dos Recibos de Vendas" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 field:sale.receipt.report,year:0 diff --git a/addons/analytic/i18n/es.po b/addons/analytic/i18n/es.po index f966ffab62a..828f5dd3976 100644 --- a/addons/analytic/i18n/es.po +++ b/addons/analytic/i18n/es.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-13 12:06+0000\n" "Last-Translator: Carlos @ smile-iberia \n" "Language-Team: Spanish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-17 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15259)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,child_ids:0 @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Jerarquía de la cuenta" #. module: analytic #: help:account.analytic.account,quantity_max:0 msgid "Sets the higher limit of time to work on the contract." -msgstr "" +msgstr "Establece el límite superior de tiempo para trabajar en el contrato" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,credit:0 diff --git a/addons/base_contact/i18n/et.po b/addons/base_contact/i18n/et.po index 4138f0ccbf0..95082152010 100644 --- a/addons/base_contact/i18n/et.po +++ b/addons/base_contact/i18n/et.po @@ -7,24 +7,24 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Fabien (Open ERP) \n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-12 15:50+0000\n" +"Last-Translator: Ott Lepik \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-17 05:33+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15259)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-13 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15389)\n" #. module: base_contact #: field:res.partner.location,city:0 msgid "City" -msgstr "" +msgstr "Linn" #. module: base_contact #: view:res.partner.contact:0 msgid "First/Lastname" -msgstr "" +msgstr "Eesnimi/Perenimi" #. module: base_contact #: model:ir.actions.act_window,name:base_contact.action_partner_contact_form @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Eesnimi" #. module: base_contact #: field:res.partner.address,location_id:0 msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Asukoht" #. module: base_contact #: model:process.transition,name:base_contact.process_transition_partnertoaddress0 @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Veebileht" #. module: base_contact #: field:res.partner.location,zip:0 msgid "Zip" -msgstr "" +msgstr "Sihtnumber" #. module: base_contact #: field:res.partner.location,state_id:0 @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "" #. module: base_contact #: field:res.partner.location,company_id:0 msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Ettevõte" #. module: base_contact #: field:res.partner.contact,title:0 @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Rahvus" #: view:res.partner:0 #: view:res.partner.address:0 msgid "Postal Address" -msgstr "" +msgstr "Postiaadress" #. module: base_contact #: field:res.partner.contact,function:0 @@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "Defineeri partnerid ja nende aadressid." #. module: base_contact #: field:res.partner.contact,name:0 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nimi" #. module: base_contact #: field:res.partner.contact,lang_id:0 @@ -146,13 +146,13 @@ msgstr "Mobiil" #. module: base_contact #: field:res.partner.location,country_id:0 msgid "Country" -msgstr "" +msgstr "Riik" #. module: base_contact #: view:res.partner.contact:0 #: field:res.partner.contact,comment:0 msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Märkmed" #. module: base_contact #: model:process.node,note:base_contact.process_node_contacts0 @@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Perekonnanimi" #: view:res.partner.contact:0 #: field:res.partner.contact,photo:0 msgid "Photo" -msgstr "" +msgstr "Foto" #. module: base_contact #: view:res.partner.location:0 @@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "Üldine" #. module: base_contact #: field:res.partner.location,street:0 msgid "Street" -msgstr "" +msgstr "Tänav" #. module: base_contact #: view:res.partner.contact:0 @@ -245,12 +245,12 @@ msgstr "Partnerid" #. module: base_contact #: model:ir.model,name:base_contact.model_res_partner_address msgid "Partner Addresses" -msgstr "" +msgstr "Partneri aadressid" #. module: base_contact #: field:res.partner.location,street2:0 msgid "Street2" -msgstr "" +msgstr "Tänav2" #. module: base_contact #: view:res.partner.contact:0 diff --git a/addons/base_contact/i18n/ru.po b/addons/base_contact/i18n/ru.po index 71e4a7f3124..38869e6858b 100644 --- a/addons/base_contact/i18n/ru.po +++ b/addons/base_contact/i18n/ru.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Aleksei Motsik \n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-13 06:26+0000\n" +"Last-Translator: Rinat Karimov \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-17 05:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15259)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" #. module: base_contact #: field:res.partner.location,city:0 @@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Контакт" #. module: base_contact #: model:ir.model,name:base_contact.model_res_partner_location msgid "res.partner.location" -msgstr "" +msgstr "res.partner.location" #. module: base_contact #: model:process.node,note:base_contact.process_node_partners0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/et.po b/addons/base_setup/i18n/et.po index 2fef5f2a018..1c84856bc65 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/et.po +++ b/addons/base_setup/i18n/et.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Aare Vesi \n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-12 15:48+0000\n" +"Last-Translator: Ott Lepik \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-17 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15259)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-13 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15389)\n" #. module: base_setup #: field:user.preferences.config,menu_tips:0 @@ -34,12 +34,12 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: selection:product.installer,customers:0 msgid "Create" -msgstr "" +msgstr "Loo" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 msgid "Member" -msgstr "" +msgstr "Liige" #. module: base_setup #: field:migrade.application.installer.modules,sync_google_contact:0 @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: selection:product.installer,customers:0 msgid "Import" -msgstr "" +msgstr "Import" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 @@ -79,12 +79,12 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: field:product.installer,customers:0 msgid "Customers" -msgstr "" +msgstr "Kliendid" #. module: base_setup #: selection:user.preferences.config,view:0 msgid "Extended" -msgstr "" +msgstr "Laiendatud" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 @@ -102,12 +102,12 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: view:user.preferences.config:0 msgid "Define Users's Preferences" -msgstr "" +msgstr "Kasutaja eelistused" #. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_user_preferences_config_form msgid "Define default users preferences" -msgstr "" +msgstr "Kasutaja vaikimisi eelistused" #. module: base_setup #: help:migrade.application.installer.modules,import_saleforce:0 @@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: field:user.preferences.config,view:0 msgid "Interface" -msgstr "" +msgstr "Liides" #. module: base_setup #: model:ir.model,name:base_setup.model_migrade_application_installer_modules @@ -158,12 +158,12 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 msgid "Customer" -msgstr "" +msgstr "Klient" #. module: base_setup #: field:user.preferences.config,context_lang:0 msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Keel" #. module: base_setup #: help:user.preferences.config,context_lang:0 @@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 msgid "Client" -msgstr "" +msgstr "Klient" #. module: base_setup #: field:migrade.application.installer.modules,import_saleforce:0 @@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_config_access_other_user msgid "Create Additional Users" -msgstr "" +msgstr "Loo uus kasutaja" #. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_import_create_installer @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: selection:user.preferences.config,view:0 msgid "Simplified" -msgstr "" +msgstr "Lihtsustatud" #. module: base_setup #: help:migrade.application.installer.modules,import_sugarcrm:0 @@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "Partner" #. module: base_setup #: view:base.setup.terminology:0 diff --git a/addons/caldav/i18n/sv.po b/addons/caldav/i18n/sv.po index 678f3407a43..0f80bde0548 100644 --- a/addons/caldav/i18n/sv.po +++ b/addons/caldav/i18n/sv.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-08 20:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-12 21:08+0000\n" "Last-Translator: Anders Wallenquist \n" "Language-Team: Swedish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-17 05:36+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15259)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-13 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15389)\n" #. module: caldav #: view:basic.calendar:0 @@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "" #. module: caldav #: field:caldav.browse,url:0 msgid "Caldav Server" -msgstr "" +msgstr "Caldav-server" #. module: caldav #: selection:basic.calendar.fields,fn:0 @@ -232,14 +232,14 @@ msgstr "" #. module: caldav #: selection:user.preference,device:0 msgid "iPhone" -msgstr "" +msgstr "iPhone" #. module: caldav #: selection:basic.calendar,type:0 #: selection:basic.calendar.attributes,type:0 #: selection:basic.calendar.lines,name:0 msgid "TODO" -msgstr "" +msgstr "ATT GÖRA" #. module: caldav #: view:calendar.event.export:0 @@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "" #: field:basic.calendar,line_ids:0 #: model:ir.model,name:caldav.model_basic_calendar_lines msgid "Calendar Lines" -msgstr "" +msgstr "Kalenderrader" #. module: caldav #: model:ir.model,name:caldav.model_calendar_event_subscribe @@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "_Avbryt" #. module: caldav #: model:ir.model,name:caldav.model_basic_calendar_event msgid "basic.calendar.event" -msgstr "" +msgstr "basic.calendar.event" #. module: caldav #: view:basic.calendar:0 @@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "" #: selection:basic.calendar.attributes,type:0 #: selection:basic.calendar.lines,name:0 msgid "Event" -msgstr "" +msgstr "Evenemang" #. module: caldav #: field:document.directory,calendar_collection:0 @@ -313,12 +313,12 @@ msgstr "Fel! Ni kan inte skapa rekursiva kataloger." #. module: caldav #: view:user.preference:0 msgid "_Open" -msgstr "" +msgstr "_Öppna" #. module: caldav #: view:user.preference:0 msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "Nästa" #. module: caldav #: field:basic.calendar,type:0 @@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "" #: field:basic.calendar.fields,type_id:0 #: field:basic.calendar.lines,name:0 msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Typ" #. module: caldav #: help:calendar.event.export,name:0 @@ -342,17 +342,17 @@ msgstr "Fel !" #. module: caldav #: model:ir.model,name:caldav.model_basic_calendar_attributes msgid "Calendar attributes" -msgstr "" +msgstr "Kalenderattribut" #. module: caldav #: model:ir.model,name:caldav.model_caldav_browse msgid "Caldav Browse" -msgstr "" +msgstr "Kalenderbläddring" #. module: caldav #: selection:user.preference,device:0 msgid "Android based device" -msgstr "" +msgstr "Android-enhet" #. module: caldav #: view:user.preference:0 @@ -372,7 +372,7 @@ msgstr "" #. module: caldav #: model:ir.model,name:caldav.model_document_directory msgid "Directory" -msgstr "" +msgstr "Katalog" #. module: caldav #: field:calendar.event.subscribe,url_path:0 @@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "Domän" #. module: caldav #: view:calendar.event.subscribe:0 msgid "_Subscribe" -msgstr "" +msgstr "_Prenumerera" #. module: caldav #: field:basic.calendar,user_id:0 @@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "" #. module: caldav #: selection:user.preference,service:0 msgid "CalDAV" -msgstr "" +msgstr "CalDAV" #. module: caldav #: field:basic.calendar.fields,field_id:0 @@ -459,7 +459,7 @@ msgstr "" #. module: caldav #: sql_constraint:document.directory:0 msgid "Directory cannot be parent of itself!" -msgstr "" +msgstr "Katalogen kan inte ha sig själv som förälder!" #. module: caldav #: view:basic.calendar:0 @@ -467,17 +467,17 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:caldav.action_caldav_form #: model:ir.ui.menu,name:caldav.menu_caldav_directories msgid "Calendars" -msgstr "" +msgstr "Kalendrar" #. module: caldav #: field:basic.calendar,collection_id:0 msgid "Collection" -msgstr "" +msgstr "Samling" #. module: caldav #: field:basic.calendar,write_date:0 msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "Avtalsdatum" #. module: caldav #: code:addons/caldav/wizard/caldav_browse.py:32 @@ -509,7 +509,7 @@ msgstr "" #. module: caldav #: sql_constraint:document.directory:0 msgid "The directory name must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Katalognamnet måste vara unikt !" #. module: caldav #: view:user.preference:0 @@ -525,22 +525,22 @@ msgstr "" #. module: caldav #: model:ir.model,name:caldav.model_basic_calendar_timezone msgid "basic.calendar.timezone" -msgstr "" +msgstr "basic.calendar.timezone" #. module: caldav #: field:basic.calendar.fields,expr:0 msgid "Expression" -msgstr "" +msgstr "Uttryck" #. module: caldav #: model:ir.model,name:caldav.model_basic_calendar_attendee msgid "basic.calendar.attendee" -msgstr "" +msgstr "basic.calendar.attendee" #. module: caldav #: model:ir.model,name:caldav.model_basic_calendar_alias msgid "basic.calendar.alias" -msgstr "" +msgstr "basic.calendar.alias" #. module: caldav #: view:calendar.event.import:0 @@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "" #. module: caldav #: field:basic.calendar.lines,mapping_ids:0 msgid "Fields Mapping" -msgstr "" +msgstr "Fältmappning" #. module: caldav #: code:addons/caldav/wizard/caldav_browse.py:141 @@ -599,27 +599,27 @@ msgstr "" #. module: caldav #: field:user.preference,host_name:0 msgid "Host Name" -msgstr "" +msgstr "Värddator" #. module: caldav #: model:ir.model,name:caldav.model_basic_calendar msgid "basic.calendar" -msgstr "" +msgstr "basic.calendar" #. module: caldav #: view:basic.calendar:0 msgid "Other Info" -msgstr "" +msgstr "Annan information" #. module: caldav #: selection:user.preference,device:0 msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "Övrigt" #. module: caldav #: view:basic.calendar:0 msgid "My Calendar(s)" -msgstr "" +msgstr "Mina kalendrar" #. module: caldav #: help:basic.calendar,has_webcal:0 @@ -631,12 +631,12 @@ msgstr "" #. module: caldav #: field:basic.calendar.fields,fn:0 msgid "Function" -msgstr "" +msgstr "Funktion" #. module: caldav #: view:user.preference:0 msgid "database.my.openerp.com or companyserver.com" -msgstr "" +msgstr "database.my.openerp.com or companyserver.com" #. module: caldav #: view:basic.calendar:0 @@ -644,7 +644,7 @@ msgstr "" #: view:caldav.browse:0 #: field:caldav.browse,description:0 msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Beskrivning" #. module: caldav #: help:basic.calendar.alias,cal_line_id:0 @@ -654,7 +654,7 @@ msgstr "" #. module: caldav #: field:basic.calendar.fields,mapping:0 msgid "Mapping" -msgstr "" +msgstr "Fältmappning" #. module: caldav #: code:addons/caldav/wizard/calendar_event_import.py:86 @@ -665,7 +665,7 @@ msgstr "" #. module: caldav #: view:calendar.event.import:0 msgid "_Import" -msgstr "" +msgstr "_Importera" #. module: caldav #: model:ir.model,name:caldav.model_calendar_event_import @@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "" #. module: caldav #: field:calendar.event.export,name:0 msgid "File name" -msgstr "" +msgstr "Filnamn" #. module: caldav #: view:calendar.event.subscribe:0 @@ -697,18 +697,18 @@ msgstr "" #: field:basic.calendar.attributes,name:0 #: field:basic.calendar.fields,name:0 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Namn" #. module: caldav #: selection:basic.calendar.attributes,type:0 #: selection:basic.calendar.lines,name:0 msgid "Alarm" -msgstr "" +msgstr "Larm" #. module: caldav #: model:ir.model,name:caldav.model_basic_calendar_alarm msgid "basic.calendar.alarm" -msgstr "" +msgstr "basic.calendar.alarm" #. module: caldav #: code:addons/caldav/calendar.py:1293 @@ -795,12 +795,12 @@ msgstr "" #. module: caldav #: selection:user.preference,device:0 msgid "Sunbird/Thunderbird" -msgstr "" +msgstr "Sunbird/Thunderbird" #. module: caldav #: field:basic.calendar,calendar_order:0 msgid "Order" -msgstr "" +msgstr "Sortera" #. module: caldav #: code:addons/caldav/wizard/calendar_event_subscribe.py:59 @@ -811,7 +811,7 @@ msgstr "Fel!" #. module: caldav #: field:basic.calendar,calendar_color:0 msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "Färg" #. module: caldav #: view:basic.calendar:0 @@ -832,17 +832,17 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:caldav.action_calendar_event_subscribe #: model:ir.actions.act_window,name:caldav.action_calendar_event_subscribe_values msgid "Subscribe" -msgstr "" +msgstr "Prenumerera" #. module: caldav #: sql_constraint:document.directory:0 msgid "Directory must have a parent or a storage" -msgstr "" +msgstr "Katalogen måste ha en förälder eller en lagringsplats" #. module: caldav #: model:ir.model,name:caldav.model_basic_calendar_todo msgid "basic.calendar.todo" -msgstr "" +msgstr "basic.calendar.todo" #. module: caldav #: help:basic.calendar,calendar_order:0 diff --git a/addons/crm/i18n/nl.po b/addons/crm/i18n/nl.po index a19639c2881..74e01df40ab 100644 --- a/addons/crm/i18n/nl.po +++ b/addons/crm/i18n/nl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-10 12:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-12 11:53+0000\n" "Last-Translator: Erwin \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-11 05:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15376)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-13 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15389)\n" #. module: crm #: view:crm.lead.report:0 @@ -762,7 +762,7 @@ msgstr "Prospect" #. module: crm #: view:crm.lead.report:0 msgid "Leads/Opportunities created in last month" -msgstr "Leads/Prospects aangemakat in de laatste maand" +msgstr "Leads/Prospects aangemaakt in de laatste maand" #. module: crm #: model:crm.case.resource.type,name:crm.type_lead7 diff --git a/addons/crm/i18n/pt.po b/addons/crm/i18n/pt.po index 35a6615889a..2cd468f22f6 100644 --- a/addons/crm/i18n/pt.po +++ b/addons/crm/i18n/pt.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-11 19:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-13 13:43+0000\n" "Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-12 05:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15389)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" #. module: crm #: view:crm.lead.report:0 @@ -599,7 +599,7 @@ msgstr "Data de fim" #. module: crm #: view:crm.opportunity2phonecall:0 view:crm.phonecall2phonecall:0 msgid "Schedule/Log a call" -msgstr "Marcar / log de chamadas" +msgstr "Marcar / Registar chamada" #. module: crm #: constraint:base.action.rule:0 @@ -1206,7 +1206,7 @@ msgstr "Marcar como" #. module: crm #: view:crm.opportunity2phonecall:0 view:crm.phonecall2phonecall:0 msgid "Log call" -msgstr "Registo chamada" +msgstr "Registo de chamada" #. module: crm #: help:crm.meeting,rrule_type:0 diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/sv.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/sv.po index bb66a481c4f..adfa80e5aa5 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/sv.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/sv.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Magnus Brandt (mba), Aspirix AB \n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-12 21:14+0000\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist \n" "Language-Team: Swedish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-17 05:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15259)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-13 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15389)\n" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,send_to:0 @@ -25,22 +25,22 @@ msgstr "Skicka till" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,subtype:0 msgid "Message type" -msgstr "" +msgstr "Meddelandetyp" #. module: crm_partner_assign #: help:crm.lead.forward.to.partner,auto_delete:0 msgid "Permanently delete emails after sending" -msgstr "" +msgstr "Permanent radera e-post efter att de skickats" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.report.assign,delay_close:0 msgid "Delay to Close" -msgstr "" +msgstr "Ledtid till avslut" #. module: crm_partner_assign #: help:crm.lead.forward.to.partner,email_to:0 msgid "Message recipients" -msgstr "" +msgstr "Mottagare" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.report.assign,planned_revenue:0 @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Plannerade intäkter" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.report.assign,nbr:0 msgid "# of Cases" -msgstr "" +msgstr "# Ärenden" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:0 @@ -61,12 +61,12 @@ msgstr "Gruppera på..." #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,template_id:0 msgid "Template" -msgstr "" +msgstr "Mall" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:0 msgid "Forward" -msgstr "" +msgstr "Framåt" #. module: crm_partner_assign #: view:res.partner:0 @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.forward.to.partner:0 msgid "Body" -msgstr "" +msgstr "Brödtext" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,month:0 @@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Lead" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:0 msgid "Delay to close" -msgstr "" +msgstr "Stängledtid" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.partner.report.assign:0 @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Högsta" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,body_text:0 msgid "Text contents" -msgstr "" +msgstr "Textinnehåll" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:0 @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Dag" #. module: crm_partner_assign #: help:crm.lead.forward.to.partner,message_id:0 msgid "Message unique identifier" -msgstr "" +msgstr "Meddelandets unika identifierare" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.forward.to.partner,history:0 @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.report.assign,date_closed:0 msgid "Close Date" -msgstr "" +msgstr "Avslutsdatum" #. module: crm_partner_assign #: help:res.partner,partner_weight:0 @@ -191,17 +191,17 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: help:crm.lead.forward.to.partner,body_html:0 msgid "Rich-text/HTML version of the message" -msgstr "" +msgstr "Utsmyckad text/HTML-version av meddelandet" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,auto_delete:0 msgid "Auto Delete" -msgstr "" +msgstr "Autoradera" #. module: crm_partner_assign #: help:crm.lead.forward.to.partner,email_bcc:0 msgid "Blind carbon copy message recipients" -msgstr "" +msgstr "Blindkopiemottagare" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,partner_id:0 @@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: view:res.partner:0 msgid "Previous" -msgstr "" +msgstr "Föregående" #. module: crm_partner_assign #: code:addons/crm_partner_assign/partner_geo_assign.py:36 @@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Sektion" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.forward.to.partner:0 msgid "Send" -msgstr "" +msgstr "Skicka" #. module: crm_partner_assign #: view:res.partner:0 @@ -267,12 +267,12 @@ msgstr "Prioritet" #: view:crm.lead.report.assign:0 #: field:crm.lead.report.assign,state:0 msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Tillstånd" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.report.assign,delay_expected:0 msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "" +msgstr "Passerad tidsfrist" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.report.assign,type:0 @@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "Typ" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.partner.report.assign:0 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Namn" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,priority:0 @@ -295,6 +295,8 @@ msgid "" "Type of message, usually 'html' or 'plain', used to select plaintext or rich " "text contents accordingly" msgstr "" +"Typ av meddelande, vanligtvis \"html\" eller \"vanligt\", används för att " +"välja klartext eller utsmyckad text i överensstämmelse härmed" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:0 @@ -304,7 +306,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:0 msgid "Leads Analysis" -msgstr "" +msgstr "Kundämnesanalys" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.report.assign,creation_date:0 @@ -314,7 +316,7 @@ msgstr "Skapad datum" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,res_id:0 msgid "Related Document ID" -msgstr "" +msgstr "ID relaterat dokument" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:0 @@ -340,12 +342,12 @@ msgstr "Juli" #: view:crm.lead.report.assign:0 #: field:crm.lead.report.assign,stage_id:0 msgid "Stage" -msgstr "" +msgstr "Läge" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,model:0 msgid "Related Document model" -msgstr "" +msgstr "Modell för relaterade dokument" #. module: crm_partner_assign #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:192 @@ -409,7 +411,7 @@ msgstr "Vikt" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:0 msgid "Delay to open" -msgstr "" +msgstr "Öppningsledtid" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:0 @@ -417,7 +419,7 @@ msgstr "" #: view:crm.partner.report.assign:0 #: field:crm.partner.report.assign,grade_id:0 msgid "Grade" -msgstr "" +msgstr "Betyg" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,month:0 @@ -433,7 +435,7 @@ msgstr "Månad" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.report.assign,opening_date:0 msgid "Opening Date" -msgstr "" +msgstr "Öppningsdatum" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,subject:0 @@ -455,12 +457,12 @@ msgstr "Kategori" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:0 msgid "#Opportunities" -msgstr "" +msgstr "# Affärsmöjligheter" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:0 msgid "Team" -msgstr "" +msgstr "Lag" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:0 @@ -522,17 +524,17 @@ msgstr "Eskalera" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,month:0 msgid "June" -msgstr "" +msgstr "juni" #. module: crm_partner_assign #: help:crm.lead.report.assign,delay_open:0 msgid "Number of Days to open the case" -msgstr "" +msgstr "Antal dagar för att öppna ärendet" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.report.assign,delay_open:0 msgid "Delay to Open" -msgstr "" +msgstr "Öppningsledtid" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.forward.to.partner,send_to:0 @@ -540,22 +542,22 @@ msgstr "" #: field:crm.lead.report.assign,user_id:0 #: field:crm.partner.report.assign,user_id:0 msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Användare" #. module: crm_partner_assign #: field:res.partner.grade,active:0 msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Aktiv" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,month:0 msgid "November" -msgstr "" +msgstr "november" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:0 msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Utökade filter..." #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead,partner_longitude:0 @@ -576,7 +578,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,month:0 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "oktober" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:0 @@ -586,7 +588,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,month:0 msgid "January" -msgstr "" +msgstr "januari" #. module: crm_partner_assign #: help:crm.lead,partner_assigned_id:0 diff --git a/addons/delivery/i18n/nl.po b/addons/delivery/i18n/nl.po index 311c603e699..cdc95085af1 100644 --- a/addons/delivery/i18n/nl.po +++ b/addons/delivery/i18n/nl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-13 15:03+0000\n" "Last-Translator: Erwin \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-17 05:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15259)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" #. module: delivery #: report:sale.shipping:0 @@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "Aantal" #: view:delivery.define.delivery.steps.wizard:0 #: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_define_delivery_steps msgid "Setup Your Picking Policy" -msgstr "Stel uw wijze van orderpicken in" +msgstr "Stel uw wijze van orderverzamelen in" #. module: delivery #: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_delivery_carrier_form1 diff --git a/addons/fetchmail/i18n/nl.po b/addons/fetchmail/i18n/nl.po index 04f886e6cfe..f2e48dbd0d3 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/nl.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/nl.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-13 09:59+0000\n" "Last-Translator: Erwin \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-17 05:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15259)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" #. module: fetchmail #: selection:fetchmail.server,state:0 @@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "" #: view:fetchmail.server:0 #: field:fetchmail.server,configuration:0 msgid "Configuration" -msgstr "Configuratie" +msgstr "Instellingen" #. module: fetchmail #: view:fetchmail.server:0 diff --git a/addons/google_base_account/i18n/sl.po b/addons/google_base_account/i18n/sl.po new file mode 100644 index 00000000000..a1c2cc2d467 --- /dev/null +++ b/addons/google_base_account/i18n/sl.po @@ -0,0 +1,119 @@ +# Slovenian translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-13 22:19+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Slovenian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" + +#. module: google_base_account +#: field:res.users,gmail_user:0 +msgid "Username" +msgstr "" + +#. module: google_base_account +#: model:ir.actions.act_window,name:google_base_account.act_google_login_form +msgid "Google Login" +msgstr "" + +#. module: google_base_account +#: code:addons/google_base_account/wizard/google_login.py:29 +#, python-format +msgid "Google Contacts Import Error!" +msgstr "" + +#. module: google_base_account +#: view:res.users:0 +msgid " Synchronization " +msgstr "" + +#. module: google_base_account +#: sql_constraint:res.users:0 +msgid "You can not have two users with the same login !" +msgstr "" + +#. module: google_base_account +#: code:addons/google_base_account/wizard/google_login.py:75 +#, python-format +msgid "Error" +msgstr "" + +#. module: google_base_account +#: view:google.login:0 +msgid "Google login" +msgstr "" + +#. module: google_base_account +#: model:ir.model,name:google_base_account.model_res_users +msgid "res.users" +msgstr "" + +#. module: google_base_account +#: field:google.login,password:0 +msgid "Google Password" +msgstr "" + +#. module: google_base_account +#: view:google.login:0 +msgid "_Cancel" +msgstr "" + +#. module: google_base_account +#: view:res.users:0 +msgid "Google Account" +msgstr "" + +#. module: google_base_account +#: field:google.login,user:0 +msgid "Google Username" +msgstr "" + +#. module: google_base_account +#: code:addons/google_base_account/wizard/google_login.py:29 +#, python-format +msgid "" +"Please install gdata-python-client from http://code.google.com/p/gdata-" +"python-client/downloads/list" +msgstr "" + +#. module: google_base_account +#: model:ir.model,name:google_base_account.model_google_login +msgid "Google Contact" +msgstr "" + +#. module: google_base_account +#: view:google.login:0 +msgid "_Login" +msgstr "" + +#. module: google_base_account +#: constraint:res.users:0 +msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +msgstr "" + +#. module: google_base_account +#: field:res.users,gmail_password:0 +msgid "Password" +msgstr "" + +#. module: google_base_account +#: code:addons/google_base_account/wizard/google_login.py:75 +#, python-format +msgid "Authentication fail check the user and password !" +msgstr "" + +#. module: google_base_account +#: view:google.login:0 +msgid "ex: user@gmail.com" +msgstr "" diff --git a/addons/hr/i18n/pt.po b/addons/hr/i18n/pt.po index 9994cce913e..fad5e43d855 100644 --- a/addons/hr/i18n/pt.po +++ b/addons/hr/i18n/pt.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-06 10:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-13 14:32+0000\n" "Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-07 05:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15353)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" #. module: hr #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0 @@ -504,7 +504,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_dashboard msgid "Dashboard" -msgstr "Painel de Controlo" +msgstr "Painel" #. module: hr #: selection:hr.job,state:0 diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/pt.po b/addons/hr_holidays/i18n/pt.po index 82c4c9a32c1..ed1f261be10 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/pt.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/pt.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-27 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-13 14:25+0000\n" "Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-17 05:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15259)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Máximo de Ausências Permitidas - Ausências Já Tomadas" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays:0 msgid "Leaves Management" -msgstr "Gestão de ausências" +msgstr "Gestão de Ausências" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays:0 @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Departamento" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.request_approve_holidays msgid "Requests Approve" -msgstr "Aprovar pedidos" +msgstr "Aprovar Pedidos" #. module: hr_holidays #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 selection:hr.holidays,state:0 @@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Baixa" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_request_approve_holidays msgid "Leave Requests to Approve" -msgstr "Pedidos de Licença para Aprovar" +msgstr "Pedidos de Ausência para Aprovar" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_account_central_journal @@ -305,12 +305,12 @@ msgstr "Confirmar" #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:384 #, python-format msgid "Leave Request for %s" -msgstr "Pedido de Licença para %s" +msgstr "Pedido de Ausência para %s" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays.status,remaining_leaves:0 msgid "Remaining Leaves" -msgstr "Relembrar Ausências" +msgstr "Ausências Restantes" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays:0 field:hr.holidays,state:0 @@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Vermelho" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays.remaining.leaves.user:0 msgid "Leaves by Type" -msgstr "Ausências por tipo" +msgstr "Ausências por Tipo" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays,linked_request_ids:0 msgid "Linked Requests" -msgstr "Pedidos relacionados" +msgstr "Pedidos Relacionados" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays,parent_id:0 @@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "Mês" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new msgid "Leave Requests" -msgstr "Pedidos Leave" +msgstr "Pedidos de Ausência" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays.status,limit:0 @@ -486,7 +486,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: view:board.board:0 msgid "All Employee Leaves" -msgstr "Ausências de todos os funcionários" +msgstr "Ausências de Todos os Funcionários" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "Preto" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_legal msgid "Allocate Leaves for Employees" -msgstr "Alocar ausências para funcionários" +msgstr "Alocar Ausências para Funcionários" #. module: hr_holidays #: field:resource.calendar.leaves,holiday_id:0 @@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "Erro ! Não pode criar uma Hierarquia recursiva de Funcionários." #. module: hr_holidays #: view:hr.employee:0 field:hr.employee,remaining_leaves:0 msgid "Remaining Legal Leaves" -msgstr "Relembrar Ausências Legais" +msgstr "Ausências Legais Remanescentes" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays,manager_id:0 @@ -607,7 +607,7 @@ msgstr "Azul claro" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays:0 msgid "My Department Leaves" -msgstr "Departamento de Ausências" +msgstr "Ausências do Departamento" #. module: hr_holidays #: field:hr.employee,current_leave_state:0 @@ -677,7 +677,7 @@ msgstr "Validado" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays:0 selection:hr.holidays,type:0 msgid "Allocation Request" -msgstr "Pedido de atribuição" +msgstr "Pedido de Atribuição" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_resource_calendar_leaves @@ -853,7 +853,7 @@ msgstr "Data de início" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_allocation_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_allocation_holidays msgid "Allocation Requests" -msgstr "Os pedidos de alocação" +msgstr "Pedidos de Alocação" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/pt.po b/addons/hr_payroll/i18n/pt.po index a3bc6c23981..e5aeb427876 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/pt.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/pt.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-27 14:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-13 14:30+0000\n" "Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-17 05:45+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15259)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,condition_select:0 @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Mensalmente" #: view:hr.payslip:0 field:hr.payslip,line_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_contribution_reg_payslip_lines msgid "Payslip Lines" -msgstr "Rubrica do Recibo de Vencimento" +msgstr "Linhas do Recibo de Vencimento" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip.line:0 @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Regra Salarial Ascendente" #: field:hr.payslip.run,slip_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_hr_employee_payslip_list msgid "Payslips" -msgstr "Recibos" +msgstr "Recibos de Vencimento" #. module: hr_payroll #: field:hr.payroll.structure,parent_id:0 @@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Montante" #: view:hr.payslip:0 view:hr.payslip.line:0 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_line msgid "Payslip Line" -msgstr "Linha Recibo de Salário" +msgstr "Linha Recibo de Vencimento" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:0 @@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "Confirmar" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.payslip_report msgid "Employee PaySlip" -msgstr "Recibo Salário do Funcionário" +msgstr "Recibo de Salário do Funcionário" #. module: hr_payroll #: help:hr.payslip.line,condition_range_max:0 @@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip.employees:0 msgid "Payslips by Employees" -msgstr "Recibo de Vencimento por funcionário" +msgstr "Recibo de Vencimento por Funcionário" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 @@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "Reembolsar: " #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_payslip_lines_contribution_register msgid "PaySlip Lines by Contribution Registers" -msgstr "Rubricas de recibos de vencimento por registo de contribuição" +msgstr "Linhas de Recibos de Vencimento por Registo de Contribuição" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:0 selection:hr.payslip,state:0 view:hr.payslip.run:0 @@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "Concluído" #: field:hr.payslip.line,appears_on_payslip:0 #: field:hr.salary.rule,appears_on_payslip:0 msgid "Appears on Payslip" -msgstr "Aparece no recibo de vencimento" +msgstr "Aparece no Recibo de Vencimento" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,amount_fix:0 @@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "Detalhes por Categoria da Regra de Salário" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_payslip_lines_contribution_register msgid "PaySlip Lines" -msgstr "Rubricas dos recibos de vencimento" +msgstr "Linhas do Recibo de Vencimento" #. module: hr_payroll #: help:hr.payslip.line,register_id:0 help:hr.salary.rule,register_id:0 @@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "Número de Horas" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:0 msgid "PaySlip Batch" -msgstr "Lote dos recibos de vencimento" +msgstr "Lote de Recibos de Vencimento" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,condition_range_min:0 @@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "Hierarquia de Estrutura Salarial" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:0 msgid "Payslip" -msgstr "Recibo" +msgstr "Recibo de Vencimento" #. module: hr_payroll #: constraint:hr.contract:0 @@ -547,12 +547,12 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: view:hr.contract:0 msgid "Payslip Info" -msgstr "Informação de Recibos de Vencimento" +msgstr "Informação do Recibo de Vencimento" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_payslip_lines msgid "Payslip Computation Details" -msgstr "Calculo de Detalhes do recibo de vencimento" +msgstr "Detalhes do Cálculo do Recibo de Vencimento" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:872 @@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "Código python errado regra definida para o salário %s (%s) " #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_input msgid "Payslip Input" -msgstr "Entrada de recibos de vencimento" +msgstr "Entrada do Recibo de Vencimento" #. module: hr_payroll #: view:hr.salary.rule.category:0 @@ -624,7 +624,7 @@ msgstr "Estrutura salarial" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip.run:0 msgid "Draft Payslip Batches" -msgstr "Lotes de recibos de vencimento rascunho" +msgstr "Lotes de Recibos de Vencimento em Rascunho" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:0 selection:hr.payslip,state:0 view:hr.payslip.run:0 @@ -784,7 +784,7 @@ msgstr "Contribuição" #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:347 #, python-format msgid "Refund Payslip" -msgstr "Reembolso recibo de vencimento" +msgstr "Reembolso de Recibo de Vencimento" #. module: hr_payroll #: field:hr.rule.input,input_id:0 @@ -963,14 +963,14 @@ msgstr "Dias trabalhados" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:0 msgid "Search Payslips" -msgstr "Pesquisar Recibos" +msgstr "Pesquisar Recibos de Vencimento" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip.run:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_payslip_run_tree #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payslip_run msgid "Payslips Batches" -msgstr "Lotes de recibos de vencimento" +msgstr "Lotes de Recibos de Vencimento" #. module: hr_payroll #: view:hr.contribution.register:0 field:hr.contribution.register,note:0 @@ -1000,12 +1000,12 @@ msgstr "Registo de Contribuição" #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_root_payroll #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.payroll_configure msgid "Payroll" -msgstr "Salário" +msgstr "Folha de Salários" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.contribution_register msgid "PaySlip Lines By Conribution Register" -msgstr "Rubricas de recibos de vencimento por registo de contribuição" +msgstr "Linhas de recibos de vencimento por registo de contribuição" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip,state:0 @@ -1028,7 +1028,7 @@ msgstr "" #: field:hr.payslip,worked_days_line_ids:0 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_worked_days msgid "Payslip Worked Days" -msgstr "Recibos de vencimento dos dias trabalhados" +msgstr "Dias Trabalhados do Recibos de vencimento dos dias trabalhado" #. module: hr_payroll #: view:hr.salary.rule.category:0 @@ -1047,7 +1047,7 @@ msgstr "Nome" #. module: hr_payroll #: view:hr.payroll.structure:0 msgid "Payroll Structures" -msgstr "Estrutura do salário" +msgstr "Estruturas de Salário" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:0 view:hr.payslip.employees:0 @@ -1085,7 +1085,7 @@ msgstr "Anualmente" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip,input_line_ids:0 msgid "Payslip Inputs" -msgstr "Entradas dos recibos de vencimento" +msgstr "Entradas dos Recibos de Vencimento" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,salary_rule_id:0 @@ -1113,7 +1113,7 @@ msgstr "Usado para a exibição da regra em recibos de vencimento" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip.line:0 msgid "Search Payslip Lines" -msgstr "Pesquisar rubricas de recibos de vencimento" +msgstr "Pesquisar Linhas de Recibos de Vencimento" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:0 @@ -1130,7 +1130,7 @@ msgstr "O código que pode ser utilizado em regras salariais" #: view:hr.payslip.run:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_payslip_by_employees msgid "Generate Payslips" -msgstr "Gerar recibos de vencimento" +msgstr "Gerar Recibos de Vencimento" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/pt.po b/addons/hr_recruitment/i18n/pt.po index a9adf48e1d8..0da08ed300e 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/pt.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/pt.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-06 10:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-13 14:18+0000\n" "Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-07 05:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15353)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -1126,7 +1126,7 @@ msgstr "Monstro" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_job msgid "Job Positions" -msgstr "Cargos" +msgstr "Cargos em Aberto" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/pt.po b/addons/hr_timesheet/i18n/pt.po index 9572ed88efa..85849ac9285 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/pt.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/pt.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-02 14:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-13 14:20+0000\n" "Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-17 05:45+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15259)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" #. module: hr_timesheet #: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:43 @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Montante Mínimo Analítico" #. module: hr_timesheet #: view:hr.analytical.timesheet.employee:0 msgid "Monthly Employee Timesheet" -msgstr "Folha de horas mensal do funcionário" +msgstr "Folha de Horas Mensal do Funcionário" #. module: hr_timesheet #: view:hr.sign.out.project:0 @@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "Análise de fatura" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet msgid "Employee timesheet" -msgstr "Folha de Horas do funcionário" +msgstr "Folha de Horas do Funcionário" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_sign_in @@ -396,7 +396,7 @@ msgstr "Junho" #. module: hr_timesheet #: view:hr.analytical.timesheet.employee:0 msgid "Print My Timesheet" -msgstr "Imprimir a minha folha de horas" +msgstr "Imprimir a Minha Folha de Horas" #. module: hr_timesheet #: view:hr.analytic.timesheet:0 @@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "Cancelar" #: model:ir.actions.wizard,name:hr_timesheet.wizard_hr_timesheet_users #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users msgid "Employees Timesheet" -msgstr "Horário dos Funcionários" +msgstr "Folhas de Horas dos Funcionários" #. module: hr_timesheet #: view:hr.analytic.timesheet:0 diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/nl.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/nl.po index b49fdb97181..8b94d6c61ca 100644 --- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/nl.po +++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/nl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-16 11:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-13 13:08+0000\n" "Last-Translator: Erwin \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-17 05:46+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15259)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report.timesheet.line:0 @@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "De tijd van elk verricht werk zal getoond worden op de factuur" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.act_account_analytic_account_2_report_timehsheet_account msgid "Timesheets" -msgstr "Roosters" +msgstr "Urenstaten" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_hr_timesheet_analytic_cost_ledger diff --git a/addons/knowledge/i18n/nl.po b/addons/knowledge/i18n/nl.po index a5688771da1..2e99f42d21b 100644 --- a/addons/knowledge/i18n/nl.po +++ b/addons/knowledge/i18n/nl.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Douwe Wullink (Dypalio) \n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-13 10:00+0000\n" +"Last-Translator: Erwin \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-17 05:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15259)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" #. module: knowledge #: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document2 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Gezamenlijke inhoud" #. module: knowledge #: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document_configuration msgid "Configuration" -msgstr "Configuratie" +msgstr "Instellingen" #. module: knowledge #: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document diff --git a/addons/mrp/i18n/nl.po b/addons/mrp/i18n/nl.po index a6994b200a1..e5086246370 100644 --- a/addons/mrp/i18n/nl.po +++ b/addons/mrp/i18n/nl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-29 13:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-13 14:57+0000\n" "Last-Translator: Erwin \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-17 05:50+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15259)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" #. module: mrp #: view:mrp.routing.workcenter:0 @@ -1317,7 +1317,7 @@ msgstr "Prioriteit" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_picking msgid "Picking List" -msgstr "Picklijst" +msgstr "Verzamellijst" #. module: mrp #: code:addons/mrp/mrp.py:1000 diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/nl.po b/addons/mrp_jit/i18n/nl.po index 8c29302feaa..66702321109 100644 --- a/addons/mrp_jit/i18n/nl.po +++ b/addons/mrp_jit/i18n/nl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Marcel van der Boom (HS-Development BV) \n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-13 15:04+0000\n" +"Last-Translator: Erwin \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-17 05:51+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15259)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" #. module: mrp_jit #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp_jit.module_meta_information @@ -59,8 +59,8 @@ msgstr "" " De mdule verhoogt ook direct uw voorraad, want de producten worden zo " "snel mogelelijk gerserveerd.\n" " De planner houdt geen rekening met de levertijden ver in de toekomst.\n" -" In dat geval kunt u geen gebruik maken prioriteiten bij het orderpicken " -"gebruiken.\n" +" In dat geval kunt u geen gebruik maken prioriteiten bij het " +"orderverzamelen gebruiken.\n" " \n" " \n" " " diff --git a/addons/pad/i18n/sv.po b/addons/pad/i18n/sv.po new file mode 100644 index 00000000000..7f0fe5b71b6 --- /dev/null +++ b/addons/pad/i18n/sv.po @@ -0,0 +1,58 @@ +# Swedish translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-12 21:16+0000\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist \n" +"Language-Team: Swedish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-13 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15389)\n" + +#. module: pad +#: sql_constraint:res.company:0 +msgid "The company name must be unique !" +msgstr "Bolagsnamnet måste vara unikt !" + +#. module: pad +#: help:res.company,pad_url_template:0 +msgid "Template used to generate pad URL." +msgstr "" + +#. module: pad +#: model:ir.model,name:pad.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "Bolag" + +#. module: pad +#: constraint:res.company:0 +msgid "Error! You can not create recursive companies." +msgstr "Fel! Du kan inte skapa rekursiva bolagsstrukturer." + +#. module: pad +#: model:ir.model,name:pad.model_ir_attachment +msgid "ir.attachment" +msgstr "ir.attachment" + +#. module: pad +#: view:res.company:0 +msgid "Pad" +msgstr "Pad" + +#. module: pad +#: field:res.company,pad_url_template:0 +msgid "Pad URL Template" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: /home/odo/repositories/addons/trunk/pad/static/src/xml/pad.xml:9 +msgid "Add Pad" +msgstr "" diff --git a/addons/process/i18n/sv.po b/addons/process/i18n/sv.po index 762dfde6d33..879cea84a02 100644 --- a/addons/process/i18n/sv.po +++ b/addons/process/i18n/sv.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) \n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-12 21:18+0000\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-17 05:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15259)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-13 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15389)\n" #. module: process #: model:ir.model,name:process.model_process_node @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Buttons" #: view:process.node:0 #: view:process.process:0 msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "Gruppera på..." #. module: process #: selection:process.node,kind:0 @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Dummy" #: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_form #: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_form msgid "Processes" -msgstr "" +msgstr "Processer" #. module: process #: field:process.condition,name:0 diff --git a/addons/procurement/i18n/nl.po b/addons/procurement/i18n/nl.po index ba8658e8066..a1839a00844 100644 --- a/addons/procurement/i18n/nl.po +++ b/addons/procurement/i18n/nl.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-18 14:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-13 14:58+0000\n" "Last-Translator: Erwin \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-17 05:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15259)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" #. module: procurement #: view:make.procurement:0 @@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "Locatie" #. module: procurement #: model:ir.model,name:procurement.model_stock_picking msgid "Picking List" -msgstr "Picklijst" +msgstr "Verzamellijst" #. module: procurement #: field:make.procurement,warehouse_id:0 diff --git a/addons/procurement/i18n/sv.po b/addons/procurement/i18n/sv.po index a36cbdadabc..3edf8f103eb 100644 --- a/addons/procurement/i18n/sv.po +++ b/addons/procurement/i18n/sv.po @@ -8,19 +8,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-16 21:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-12 21:28+0000\n" "Last-Translator: Anders Wallenquist \n" "Language-Team: Swedish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-17 05:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15259)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-13 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15389)\n" #. module: procurement #: view:make.procurement:0 msgid "Ask New Products" -msgstr "" +msgstr "Be om nya produkter" #. module: procurement #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched @@ -39,6 +39,9 @@ msgid "" "under 0. You should probably not use this option, we suggest using a MTO " "configuration on products." msgstr "" +"Triggers an automatic procurement for all products that have a virtual stock " +"under 0. You should probably not use this option, we suggest using a MTO " +"configuration on products." #. module: procurement #: view:stock.warehouse.orderpoint:0 @@ -64,7 +67,7 @@ msgstr "Måttenhet" #. module: procurement #: field:procurement.order,procure_method:0 msgid "Procurement Method" -msgstr "" +msgstr "Anskaffningsmetod" #. module: procurement #: code:addons/procurement/procurement.py:307 @@ -86,7 +89,7 @@ msgstr "" #: field:procurement.order,company_id:0 #: field:stock.warehouse.orderpoint,company_id:0 msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Bolag" #. module: procurement #: field:procurement.order,product_uos_qty:0 @@ -225,12 +228,12 @@ msgstr "" #: view:procurement.order.compute:0 #: view:procurement.orderpoint.compute:0 msgid "Parameters" -msgstr "" +msgstr "Parametrar" #. module: procurement #: view:procurement.order:0 msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "Godkänn" #. module: procurement #: help:procurement.order,origin:0 @@ -247,7 +250,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: constraint:res.company:0 msgid "Error! You can not create recursive companies." -msgstr "" +msgstr "Fel! Du kan inte skapa rekursiva bolagsstrukturer." #. module: procurement #: code:addons/procurement/procurement.py:386 @@ -258,32 +261,32 @@ msgstr "" #. module: procurement #: field:procurement.order,priority:0 msgid "Priority" -msgstr "" +msgstr "Prioritet" #. module: procurement #: view:procurement.order:0 #: field:procurement.order,state:0 msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Status" #. module: procurement #: field:procurement.order,location_id:0 #: view:stock.warehouse.orderpoint:0 #: field:stock.warehouse.orderpoint,location_id:0 msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Plats" #. module: procurement #: model:ir.model,name:procurement.model_stock_picking msgid "Picking List" -msgstr "" +msgstr "Plocklista" #. module: procurement #: field:make.procurement,warehouse_id:0 #: view:stock.warehouse.orderpoint:0 #: field:stock.warehouse.orderpoint,warehouse_id:0 msgid "Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Lager" #. module: procurement #: selection:stock.warehouse.orderpoint,logic:0 @@ -299,7 +302,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: view:procurement.order:0 msgid "Product & Location" -msgstr "" +msgstr "Produkt och lagerplats" #. module: procurement #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_order_compute @@ -309,7 +312,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: field:stock.move,procurements:0 msgid "Procurements" -msgstr "" +msgstr "Anskaffning" #. module: procurement #: field:res.company,schedule_range:0 @@ -330,18 +333,18 @@ msgstr "" #. module: procurement #: field:make.procurement,date_planned:0 msgid "Planned Date" -msgstr "" +msgstr "Planerat datum" #. module: procurement #: view:procurement.order:0 msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Gruppera enligt" #. module: procurement #: field:make.procurement,qty:0 #: field:procurement.order,product_qty:0 msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Antal" #. module: procurement #: code:addons/procurement/procurement.py:379 @@ -353,12 +356,12 @@ msgstr "" #: code:addons/procurement/procurement.py:137 #, python-format msgid "Invalid action !" -msgstr "" +msgstr "Felaktig åtgärd!" #. module: procurement #: view:procurement.order:0 msgid "References" -msgstr "" +msgstr "Referenser" #. module: procurement #: view:product.product:0 @@ -389,7 +392,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_procurement msgid "Automatic Procurements" -msgstr "" +msgstr "Automatiska anskaffningar" #. module: procurement #: field:stock.warehouse.orderpoint,product_max_qty:0 @@ -401,12 +404,12 @@ msgstr "" #: model:process.process,name:procurement.process_process_procurementprocess0 #: view:procurement.order:0 msgid "Procurement" -msgstr "" +msgstr "Anskaffning" #. module: procurement #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.procurement_action msgid "Procurement Orders" -msgstr "" +msgstr "Anskaffningsorders" #. module: procurement #: view:procurement.order:0 @@ -450,7 +453,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: model:process.process,name:procurement.process_process_serviceproductprocess0 msgid "Service" -msgstr "" +msgstr "Tjänst" #. module: procurement #: field:stock.warehouse.orderpoint,procurement_draft_ids:0 @@ -466,12 +469,12 @@ msgstr "" #. module: procurement #: field:stock.warehouse.orderpoint,product_min_qty:0 msgid "Min Quantity" -msgstr "" +msgstr "Minsta antal" #. module: procurement #: selection:procurement.order,priority:0 msgid "Urgent" -msgstr "" +msgstr "Brådskande" #. module: procurement #: selection:mrp.property,composition:0 @@ -498,7 +501,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: view:procurement.order:0 msgid "Procurement Lines" -msgstr "" +msgstr "Anskaffningsrader" #. module: procurement #: view:procurement.order.compute.all:0 @@ -535,12 +538,12 @@ msgstr "" #. module: procurement #: selection:procurement.order,priority:0 msgid "Normal" -msgstr "" +msgstr "Normal" #. module: procurement #: constraint:stock.move:0 msgid "You try to assign a lot which is not from the same product" -msgstr "" +msgstr "Du försöker tilldela ett parti som inte är från samma produkt." #. module: procurement #: code:addons/procurement/procurement.py:383 @@ -551,7 +554,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: field:stock.warehouse.orderpoint,active:0 msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Aktiv" #. module: procurement #: model:process.node,name:procurement.process_node_procureproducts0 @@ -566,7 +569,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: selection:procurement.order,state:0 msgid "Exception" -msgstr "" +msgstr "Undantag" #. module: procurement #: code:addons/procurement/procurement.py:381 @@ -598,12 +601,12 @@ msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model,name:procurement.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "" +msgstr "Bolag" #. module: procurement #: view:procurement.order:0 msgid "Extra Information" -msgstr "" +msgstr "Extra Information" #. module: procurement #: help:procurement.order,name:0 @@ -613,12 +616,12 @@ msgstr "" #. module: procurement #: constraint:stock.move:0 msgid "You must assign a production lot for this product" -msgstr "" +msgstr "Du måste tilldela ett produktionsbatch för denna produkt" #. module: procurement #: view:procurement.order:0 msgid "Procurement Reason" -msgstr "" +msgstr "Anskaffningsorsak" #. module: procurement #: sql_constraint:stock.warehouse.orderpoint:0 diff --git a/addons/product/i18n/sv.po b/addons/product/i18n/sv.po index 5b0d04f3668..f894bf2ca8e 100644 --- a/addons/product/i18n/sv.po +++ b/addons/product/i18n/sv.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-04 10:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-12 21:33+0000\n" "Last-Translator: Anders Wallenquist \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-05 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15353)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-13 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15389)\n" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_ram512_product_template @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_dozen msgid "Dozen" -msgstr "" +msgstr "Dussin" #. module: product #: selection:product.template,cost_method:0 @@ -417,6 +417,10 @@ msgid "" "information about your products related to procurement logistics, sales " "price, product category, suppliers and so on." msgstr "" +"Produkter kan köpas och/eller säljas. Det kan vara råvaror, lagerprodukter, " +"förbrukningsvaror och tjänster. Produktformuläret innehåller detaljerad " +"information om dina produkter relaterade till upphandling logistik, " +"försäljningspris, produktkategori, leverantörer och så vidare." #. module: product #: help:product.product,qty_available:0 @@ -695,7 +699,7 @@ msgstr "Leverantör" #. module: product #: field:product.product,qty_available:0 msgid "Quantity On Hand" -msgstr "" +msgstr "Antal i lager" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_26_product_template @@ -729,7 +733,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_woodentable0_product_template msgid "Wooden Table" -msgstr "" +msgstr "Träbord" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_cpu3_product_template @@ -892,7 +896,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_shelfofcm1_product_template msgid "Shelf of 200cm" -msgstr "" +msgstr "Hylla 200m" #. module: product #: view:product.uom:0 @@ -961,7 +965,7 @@ msgstr "Total emballagevikt" #. module: product #: field:product.template,seller_info_id:0 msgid "unknown" -msgstr "" +msgstr "okänd" #. module: product #: help:product.packaging,code:0 diff --git a/addons/project/i18n/nl.po b/addons/project/i18n/nl.po index 1111a21a513..a5a2b9d728e 100644 --- a/addons/project/i18n/nl.po +++ b/addons/project/i18n/nl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-11 18:24+0000\n" -"Last-Translator: Erwin \n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-13 13:19+0000\n" +"Last-Translator: Marcel van der Boom (HS-Development BV) \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-12 05:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15389)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 @@ -1631,7 +1631,7 @@ msgstr "Rooster met werktijden ter correctie van de GANTT-diagrammen." #. module: project #: field:project.project,warn_manager:0 msgid "Warn Manager" -msgstr "Waarschuw manager" +msgstr "Waarschuw projectleider" #. module: project #: field:report.project.task.user,delay_endings_days:0 @@ -1827,7 +1827,7 @@ msgstr "April" #. module: project #: field:project.task,effective_hours:0 msgid "Hours Spent" -msgstr "Gespendeerde uren" +msgstr "Gewerkte uren" #. module: project #: view:project.project:0 view:project.task:0 diff --git a/addons/project/i18n/ru.po b/addons/project/i18n/ru.po index 60dc216ff10..c13b6e04972 100644 --- a/addons/project/i18n/ru.po +++ b/addons/project/i18n/ru.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-09 11:23+0000\n" -"Last-Translator: bitick \n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-13 10:14+0000\n" +"Last-Translator: Rinat Karimov \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-10 04:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15376)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" #. module: project #: view:report.project.task.user:0 @@ -477,7 +477,7 @@ msgstr "Отмена" #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:0 msgid "Ready" -msgstr "Готов" +msgstr "Готово" #. module: project #: view:project.task:0 @@ -599,7 +599,7 @@ msgstr "Задание проекта" #: selection:project.task.history.cumulative,state:0 #: view:report.project.task.user:0 msgid "New" -msgstr "Создать" +msgstr "Новые" #. module: project #: help:project.task,total_hours:0 @@ -960,7 +960,7 @@ msgstr "Декабрь" #. module: project #: field:project.task,progress:0 msgid "Progress (%)" -msgstr "Выполнение (%)" +msgstr "Выполнено (%)" #. module: project #: help:project.task,state:0 @@ -1123,7 +1123,7 @@ msgstr "ПРОВЕРЬ: %s" #. module: project #: view:project.project:0 msgid "Member" -msgstr "Участник" +msgstr "Мои" #. module: project #: view:project.task:0 view:project.task.history.cumulative:0 @@ -1260,7 +1260,7 @@ msgstr "Дней до закрытия" #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_board_project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_board_project msgid "Project Dashboard" -msgstr "Панель Проекта" +msgstr "Мои проекты" #. module: project #: view:project.task:0 @@ -1350,7 +1350,7 @@ msgstr "" #. module: project #: view:project.task:0 msgid "Users" -msgstr "Пользователи" +msgstr "Исполнитель" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_res_company @@ -1430,7 +1430,7 @@ msgstr "Журнал" #. module: project #: field:project.task,user_id:0 view:report.project.task.user:0 msgid "Assigned to" -msgstr "Назначено на" +msgstr "Исполнитель" #. module: project #: help:project.task,planned_hours:0 @@ -1539,7 +1539,7 @@ msgstr "Открыть задание" #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0 #: view:project.project:0 selection:project.vs.hours,state:0 msgid "Open" -msgstr "Открыть" +msgstr "Открытые" #. module: project #: view:project.project:0 @@ -1661,7 +1661,7 @@ msgstr "Разработка" #. module: project #: view:board.board:0 msgid "My Remaining Hours by Project" -msgstr "Мои оставшиеся часы по проекту" +msgstr "Оставшиеся часы по проектам" #. module: project #: field:project.task,description:0 view:project.task.type:0 diff --git a/addons/project_scrum/i18n/ru.po b/addons/project_scrum/i18n/ru.po index 5d35ad313da..a470d893cb7 100644 --- a/addons/project_scrum/i18n/ru.po +++ b/addons/project_scrum/i18n/ru.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 11:47+0000\n" -"Last-Translator: Antony Lesuisse (OpenERP) \n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-13 06:11+0000\n" +"Last-Translator: Stanislav Hanzhin \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-17 05:58+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15259)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" #. module: project_scrum #: view:project.scrum.backlog.assign.sprint:0 @@ -513,7 +513,7 @@ msgstr "Дата встречи" #: view:project.scrum.product.backlog:0 #: view:project.scrum.sprint:0 msgid "Tasks" -msgstr "Задания" +msgstr "Задачи" #. module: project_scrum #: help:project.scrum.backlog.assign.sprint,sprint_id:0 diff --git a/addons/purchase/i18n/ja.po b/addons/purchase/i18n/ja.po index f7634880526..d254daf67e8 100644 --- a/addons/purchase/i18n/ja.po +++ b/addons/purchase/i18n/ja.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-12 05:38+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-13 05:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 15389)\n" #. module: purchase @@ -22,46 +22,46 @@ msgstr "" msgid "" "The buyer has to approve the RFQ before being sent to the supplier. The RFQ " "becomes a confirmed Purchase Order." -msgstr "" +msgstr "買い手は仕入先に送られる前に見積(RFQ)を承認しなければなりません。見積(RFQ)は確認された発注オーダーになります。" #. module: purchase #: model:process.node,note:purchase.process_node_productrecept0 msgid "Incoming products to control" -msgstr "" +msgstr "制御のために入ってくる製品" #. module: purchase #: field:purchase.order,invoiced:0 msgid "Invoiced & Paid" -msgstr "" +msgstr "請求済&支払済" #. module: purchase #: field:purchase.order,location_id:0 view:purchase.report:0 #: field:purchase.report,location_id:0 msgid "Destination" -msgstr "" +msgstr "宛先" #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:236 #, python-format msgid "In order to delete a purchase order, it must be cancelled first!" -msgstr "" +msgstr "発注オーダーを削除するためには、最初にそれをキャンセルする必要があります。" #. module: purchase #: help:purchase.report,date:0 msgid "Date on which this document has been created" -msgstr "" +msgstr "このドキュメントが作成された日付" #. module: purchase #: view:purchase.order:0 view:purchase.order.line:0 view:purchase.report:0 #: view:stock.picking:0 msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "グループ化…" #. module: purchase #: field:purchase.order,create_uid:0 view:purchase.report:0 #: field:purchase.report,user_id:0 msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "担当" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_rfq @@ -75,29 +75,32 @@ msgid "" "supplier invoices: based on the order, based on the receptions or manual " "encoding." msgstr "" +"仕入先に対して製品を購入したいが、しかし、まだ発注を確認していない場合に見積要求を作成できます。このメニューは物流ルール(最小在庫、MTOなど)を基本とし" +"て自動的に作成された見積要求をレビューするためにも使用されます。オーダーが確認されると、見積要求から発注オーダーに変換することができます。拡張インタフェー" +"ス(ユーザ設定から)を使用すると、仕入先請求書を制御する方法を選択できます:オーダー基準、受領基準、または手動エンコード。" #. module: purchase #: view:purchase.order:0 msgid "Approved purchase order" -msgstr "" +msgstr "承認済発注オーダー" #. module: purchase #: view:purchase.order:0 field:purchase.order,partner_id:0 #: view:purchase.order.line:0 view:purchase.report:0 #: field:purchase.report,partner_id:0 msgid "Supplier" -msgstr "" +msgstr "仕入先" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_pricelist_action2_purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_config_pricelist msgid "Pricelists" -msgstr "" +msgstr "価格リスト" #. module: purchase #: view:stock.picking:0 msgid "To Invoice" -msgstr "" +msgstr "請求対象" #. module: purchase #: view:purchase.order.line_invoice:0 @@ -111,29 +114,31 @@ msgid "" "products, etc. For each purchase order, you can track the products received, " "and control the supplier invoices." msgstr "" +"このメニューは、発注オーダーを参照、仕入先、製品などによる検索のために使用します。各発注オーダーのために、受け取った製品の追跡、そして仕入先請求書の制御が" +"できます。" #. module: purchase #: code:addons/purchase/wizard/purchase_line_invoice.py:145 #, python-format msgid "Supplier Invoices" -msgstr "" +msgstr "仕入先請求書" #. module: purchase #: view:purchase.report:0 msgid "Purchase Orders Statistics" -msgstr "" +msgstr "発注オーダー統計値" #. module: purchase #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_packinginvoice0 #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_productrecept0 msgid "From a Pick list" -msgstr "" +msgstr "集荷リストから" #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:735 #, python-format msgid "No Pricelist !" -msgstr "" +msgstr "価格リストがありません。" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_config_wizard @@ -143,44 +148,44 @@ msgstr "" #. module: purchase #: view:board.board:0 model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_draft msgid "Request for Quotations" -msgstr "" +msgstr "見積要求" #. module: purchase #: selection:purchase.config.wizard,default_method:0 msgid "Based on Receptions" -msgstr "" +msgstr "受領基準" #. module: purchase #: field:purchase.order,company_id:0 field:purchase.order.line,company_id:0 #: view:purchase.report:0 field:purchase.report,company_id:0 msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "会社" #. module: purchase #: help:res.company,po_lead:0 msgid "This is the leads/security time for each purchase order." -msgstr "" +msgstr "これは各発注オーダーのためのリード / 保証時間です。" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_order_monthly_categ_graph #: view:purchase.report:0 msgid "Monthly Purchase by Category" -msgstr "" +msgstr "分類別月次発注" #. module: purchase #: view:purchase.order:0 msgid "Set to Draft" -msgstr "" +msgstr "ドラフトに設定" #. module: purchase #: selection:purchase.order,state:0 selection:purchase.report,state:0 msgid "Invoice Exception" -msgstr "" +msgstr "請求書の例外" #. module: purchase #: model:product.pricelist,name:purchase.list0 msgid "Default Purchase Pricelist" -msgstr "" +msgstr "ドラフト発注価格リスト" #. module: purchase #: help:purchase.order,dest_address_id:0 diff --git a/addons/purchase/i18n/nl.po b/addons/purchase/i18n/nl.po index d0091fca5ec..733bd32969d 100644 --- a/addons/purchase/i18n/nl.po +++ b/addons/purchase/i18n/nl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-15 09:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-13 15:05+0000\n" "Last-Translator: Erwin \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-17 05:59+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15259)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" #. module: purchase #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_confirmingpurchaseorder0 @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Inkooporder statistieken" #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_packinginvoice0 #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_productrecept0 msgid "From a Pick list" -msgstr "Van een picklijst" +msgstr "Van een verzamellijst" #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:735 @@ -577,7 +577,7 @@ msgstr "Tel.:" #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_picking #: field:purchase.order,picking_ids:0 msgid "Picking List" -msgstr "Picklijst" +msgstr "Verzamellijst" #. module: purchase #: view:purchase.order:0 @@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr "Netto Bedrag" #. module: purchase #: view:stock.picking:0 msgid "Picking to Invoice" -msgstr "Picken voor facturatie" +msgstr "Verzamelen voor facturatie" #. module: purchase #: view:purchase.config.wizard:0 diff --git a/addons/purchase/i18n/pt.po b/addons/purchase/i18n/pt.po index 52f10581110..9021f557ddb 100644 --- a/addons/purchase/i18n/pt.po +++ b/addons/purchase/i18n/pt.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-06 10:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-13 15:02+0000\n" "Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-07 05:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15353)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" #. module: purchase #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_confirmingpurchaseorder0 @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Pedidos de cotação" #. module: purchase #: selection:purchase.config.wizard,default_method:0 msgid "Based on Receptions" -msgstr "Baseada em recepções" +msgstr "Baseada em Recepções" #. module: purchase #: field:purchase.order,company_id:0 field:purchase.order.line,company_id:0 @@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Dia" #. module: purchase #: selection:purchase.order,invoice_method:0 msgid "Based on generated draft invoice" -msgstr "Baseado na fatura do projeto gerado" +msgstr "Baseado na fatura rascunho gerada" #. module: purchase #: view:purchase.report:0 @@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "Preço médio" #. module: purchase #: view:stock.picking:0 msgid "Incoming Shipments already processed" -msgstr "Transferências de entrada já processadas" +msgstr "Recepções já processadas" #. module: purchase #: report:purchase.order:0 @@ -1195,7 +1195,7 @@ msgstr "Cálculo" #. module: purchase #: view:stock.picking:0 msgid "Incoming Shipments Available" -msgstr "Transferências de entrada disponíveis" +msgstr "Recepções disponíveis" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_partner_cat @@ -1451,7 +1451,7 @@ msgstr "Linha Ordem de Compra Faça Fatura" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_picking_tree4 msgid "Incoming Shipments" -msgstr "Os embarques de entrada" +msgstr "Recepções Agendadas" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_order_by_user_all @@ -1513,7 +1513,7 @@ msgstr "Aguarda ação do fornecedor" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_pending_invoice msgid "Based on draft invoices" -msgstr "Baseado em rascunhos de faturas" +msgstr "Baseado em faturas em rascunho" #. module: purchase #: view:purchase.order:0 @@ -2005,7 +2005,7 @@ msgstr "Ano" #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_line_order_draft #: selection:purchase.order,invoice_method:0 msgid "Based on Purchase Order lines" -msgstr "Baseado nas linhas da ordem compras" +msgstr "Baseado nas Linhas da Ordem de Compra" #. module: purchase #: model:ir.actions.todo.category,name:purchase.category_purchase_config diff --git a/addons/sale/i18n/es.po b/addons/sale/i18n/es.po index 1ee164d6d62..c85dd6ba1a3 100644 --- a/addons/sale/i18n/es.po +++ b/addons/sale/i18n/es.po @@ -7,19 +7,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-09 16:23+0000\n" -"Last-Translator: Compuservice \n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-13 12:02+0000\n" +"Last-Translator: Roberto Lizana (trey.es) \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-17 06:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15259)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" #. module: sale #: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0 msgid "Based on Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Basado en hoja de servicios" #. module: sale #: view:sale.order.line:0 @@ -27,6 +27,8 @@ msgid "" "Sale Order Lines that are confirmed, done or in exception state and haven't " "yet been invoiced" msgstr "" +"Las lineas del pedido de venta que están confirmadas, realizadas o con el " +"estado de excepción aún no han sido facturadas" #. module: sale #: view:board.board:0 @@ -46,7 +48,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: view:sale.order:0 msgid "UoS" -msgstr "" +msgstr "UdV" #. module: sale #: help:sale.order,partner_shipping_id:0 @@ -78,7 +80,7 @@ msgstr "El presupuesto '%s' ha sido convertido a un pedido de venta." #. module: sale #: view:sale.order:0 msgid "Print Quotation" -msgstr "" +msgstr "Imprimir presupuesto" #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice.py:42 @@ -193,7 +195,7 @@ msgstr "Basado en albaranes de salida" #. module: sale #: field:sale.config.picking_policy,time_unit:0 msgid "Main Working Time Unit" -msgstr "" +msgstr "Unidad de tiempo de trabajo principal" #. module: sale #: view:sale.order:0 view:sale.order.line:0 field:sale.order.line,state:0 @@ -219,7 +221,7 @@ msgstr "Marque esta opción para agrupar las facturas de los mismos clientes." #. module: sale #: view:sale.order:0 msgid "My Sale Orders" -msgstr "" +msgstr "Mis pedidos de venta" #. module: sale #: selection:sale.order,invoice_quantity:0 @@ -263,12 +265,12 @@ msgstr "" #. module: sale #: field:sale.config.picking_policy,task_work:0 msgid "Based on Tasks' Work" -msgstr "" +msgstr "Basado en tareas de trabajo" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.act_res_partner_2_sale_order msgid "Quotations and Sales" -msgstr "" +msgstr "Presupuestos y pedidos" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_make_invoice @@ -279,7 +281,7 @@ msgstr "Ventas. Realizar factura" #: code:addons/sale/sale.py:330 #, python-format msgid "Pricelist Warning!" -msgstr "" +msgstr "¡Advertencia de la lista de precios!" #. module: sale #: field:sale.order.line,discount:0 @@ -345,7 +347,7 @@ msgstr "Ventas en excepción" #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:70 #, python-format msgid "Configuration Error !" -msgstr "" +msgstr "!Error de configuración¡" #. module: sale #: view:sale.order:0 @@ -408,7 +410,7 @@ msgstr "Octubre" #. module: sale #: sql_constraint:stock.picking:0 msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "¡La referencia debe ser única por compañía!" #. module: sale #: view:board.board:0 view:sale.order:0 view:sale.report:0 @@ -472,7 +474,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale/sale.py:1074 #, python-format msgid "You cannot cancel a sale order line that has already been invoiced!" -msgstr "" +msgstr "¡No puede cancelar una linea de pedido que ya está facturada!" #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:1079 @@ -522,7 +524,7 @@ msgstr "Notas" #. module: sale #: sql_constraint:res.company:0 msgid "The company name must be unique !" -msgstr "" +msgstr "¡El nombre de la compañía debe ser único!" #. module: sale #: help:sale.order,partner_invoice_id:0 @@ -532,7 +534,7 @@ msgstr "Dirección de facturación para el pedido de venta actual." #. module: sale #: view:sale.report:0 msgid "Month-1" -msgstr "" +msgstr "Mes-1" #. module: sale #: view:sale.report:0 @@ -549,7 +551,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:sale.order,picking_policy:0 msgid "Deliver each product when available" -msgstr "" +msgstr "Entregar cada producto cuando esté disponible" #. module: sale #: field:sale.order,invoiced_rate:0 field:sale.order.line,invoiced:0 @@ -584,12 +586,12 @@ msgstr "Marzo" #. module: sale #: constraint:stock.move:0 msgid "You can not move products from or to a location of the type view." -msgstr "" +msgstr "No puede mover productos desde o hacia una ubicación de tipo vista." #. module: sale #: field:sale.config.picking_policy,sale_orders:0 msgid "Based on Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "Basado en pedidos de venta" #. module: sale #: help:sale.order,amount_total:0 @@ -609,7 +611,7 @@ msgstr "Dirección de factura :" #. module: sale #: field:sale.order.line,sequence:0 msgid "Line Sequence" -msgstr "" +msgstr "Secuencia de linea" #. module: sale #: model:process.transition,note:sale.process_transition_saleorderprocurement0 @@ -699,7 +701,7 @@ msgstr "Fecha creación" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sales_configuration_misc msgid "Miscellaneous" -msgstr "" +msgstr "Varios" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_line_tree3 @@ -743,7 +745,7 @@ msgstr "Nº de ctdad" #: code:addons/sale/sale.py:1327 #, python-format msgid "Hour" -msgstr "" +msgstr "Hora" #. module: sale #: view:sale.order:0 @@ -764,7 +766,7 @@ msgstr "Todos los presupuestos" #. module: sale #: view:sale.config.picking_policy:0 msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Opciones" #. module: sale #: selection:sale.report,month:0 @@ -775,7 +777,7 @@ msgstr "Septiembre" #: code:addons/sale/sale.py:632 #, python-format msgid "You cannot confirm a sale order which has no line." -msgstr "" +msgstr "No puede confirmar un pedido de venta sin lineas." #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:1259 @@ -784,6 +786,8 @@ msgid "" "You have to select a pricelist or a customer in the sales form !\n" "Please set one before choosing a product." msgstr "" +"Tiene que seleccionar una lista de precios o un cliente en el formulario del " +"pedido." #. module: sale #: view:sale.report:0 field:sale.report,categ_id:0 @@ -853,7 +857,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: field:sale.order,date_order:0 msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha" #. module: sale #: view:sale.report:0 @@ -885,7 +889,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale/sale.py:1272 #, python-format msgid "No valid pricelist line found ! :" -msgstr "" +msgstr "¡No se ha encontrado una linea de tarifa valida!" #. module: sale #: view:sale.order:0 @@ -942,7 +946,7 @@ msgstr "Referencias" #. module: sale #: view:sale.order.line:0 msgid "My Sales Order Lines" -msgstr "" +msgstr "Mis lineas de pedidos de venta" #. module: sale #: model:process.transition.action,name:sale.process_transition_action_cancel0 @@ -956,7 +960,7 @@ msgstr "Cancelar" #. module: sale #: sql_constraint:sale.order:0 msgid "Order Reference must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "¡La referencia del pedido debe ser única por compañía!" #. module: sale #: model:process.transition,name:sale.process_transition_invoice0 @@ -974,7 +978,7 @@ msgstr "Total sin impuestos" #. module: sale #: view:sale.order.line:0 msgid "Order reference" -msgstr "" +msgstr "Referencia de pedido" #. module: sale #: view:sale.open.invoice:0 @@ -1027,7 +1031,7 @@ msgstr "Basado en las cantidades enviadas o pedidas." #. module: sale #: selection:sale.order,picking_policy:0 msgid "Deliver all products at once" -msgstr "" +msgstr "Entregar todos los productos a la vez" #. module: sale #: field:sale.order,picking_ids:0 @@ -1064,12 +1068,12 @@ msgstr "Crear orden de entrega" #: code:addons/sale/sale.py:1303 #, python-format msgid "Cannot delete a sales order line which is in state '%s'!" -msgstr "" +msgstr "¡No puede eliminar lineas de un pedido de venta con el estado '%s'!" #. module: sale #: view:sale.order:0 msgid "Qty(UoS)" -msgstr "" +msgstr "Cantidad (UdV)" #. module: sale #: view:sale.order:0 @@ -1246,7 +1250,7 @@ msgstr "Impuestos" #. module: sale #: view:sale.order:0 msgid "Sales Order ready to be invoiced" -msgstr "" +msgstr "Pedidos preparados para ser facturados" #. module: sale #: help:sale.order,create_date:0 @@ -1266,7 +1270,7 @@ msgstr "Crear facturas" #. module: sale #: view:sale.report:0 msgid "Sales order created in current month" -msgstr "" +msgstr "Pedidos de venta creados en el mes actual" #. module: sale #: report:sale.order:0 @@ -1331,7 +1335,7 @@ msgstr "¡No se puede cancelar el pedido de venta!" #. module: sale #: view:sale.order:0 msgid "Qty(UoM)" -msgstr "" +msgstr "Cantidad (UdM)" #. module: sale #: view:sale.report:0 @@ -1357,7 +1361,7 @@ msgstr "Excepción de envío" #: code:addons/sale/sale.py:1156 #, python-format msgid "Picking Information ! : " -msgstr "" +msgstr "¡Información del alabarán! " #. module: sale #: field:sale.make.invoice,grouped:0 @@ -1367,7 +1371,7 @@ msgstr "Agrupar las facturas" #. module: sale #: field:sale.order,order_policy:0 msgid "Invoice Policy" -msgstr "" +msgstr "Política de facturación" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_config_picking_policy @@ -1471,7 +1475,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale/sale.py:473 #, python-format msgid "Customer Invoices" -msgstr "" +msgstr "Facturas de cliente" #. module: sale #: model:process.process,name:sale.process_process_salesprocess0 @@ -1552,7 +1556,7 @@ msgstr "Mes" #. module: sale #: model:email.template,subject:sale.email_template_edi_sale msgid "${object.company_id.name} Order (Ref ${object.name or 'n/a' })" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} Pedido (Ref ${object.name or 'n/a' })" #. module: sale #: view:sale.order.line:0 field:sale.order.line,product_id:0 @@ -1574,7 +1578,7 @@ msgstr "sale.config.picking_policy" #: view:account.invoice.report:0 view:board.board:0 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_turnover_by_month msgid "Monthly Turnover" -msgstr "" +msgstr "Volumen mensual" #. module: sale #: field:sale.order,invoice_quantity:0 @@ -1686,12 +1690,12 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:sale.order,order_policy:0 msgid "Pay before delivery" -msgstr "" +msgstr "Pagar antes de la entrega" #. module: sale #: view:board.board:0 model:ir.actions.act_window,name:sale.open_board_sales msgid "Sales Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Tablero de ventas" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_sale_order_make_invoice @@ -1713,7 +1717,7 @@ msgstr "Fecha en la que se confirma el pedido de venta." #. module: sale #: field:sale.order,project_id:0 msgid "Contract/Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Contrato / Cuenta analítica" #. module: sale #: field:sale.order,company_id:0 field:sale.order.line,company_id:0 @@ -1739,6 +1743,9 @@ msgid "" "Couldn't find a pricelist line matching this product and quantity.\n" "You have to change either the product, the quantity or the pricelist." msgstr "" +"No se ha encontrado una línea de tarifa que concuerde con este producto y " +"cantidad.\n" +"Debe cambiar el producto, la cantidad o la tarifa." #. module: sale #: help:sale.order,picking_ids:0 @@ -1810,7 +1817,7 @@ msgstr "Cantidad (UdV)" #. module: sale #: view:sale.order.line:0 msgid "Sale Order Lines that are in 'done' state" -msgstr "" +msgstr "Pedidos de venta que están en estado 'Realizado'" #. module: sale #: model:process.transition,note:sale.process_transition_packing0 @@ -1876,17 +1883,17 @@ msgstr "Configuración" #: code:addons/sale/edi/sale_order.py:146 #, python-format msgid "EDI Pricelist (%s)" -msgstr "" +msgstr "Tarifa EDI (%s)" #. module: sale #: view:sale.order:0 msgid "Print Order" -msgstr "" +msgstr "Imprimir pedido" #. module: sale #: view:sale.report:0 msgid "Sales order created in current year" -msgstr "" +msgstr "Pedidos de venta creados en el año actual" #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_line_invoice.py:113 @@ -1906,7 +1913,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: view:sale.order.line:0 msgid "Sale order lines done" -msgstr "" +msgstr "Lineas del pedido de venta realizadas" #. module: sale #: field:sale.order.line,th_weight:0 @@ -2018,18 +2025,18 @@ msgstr "Albaranes" #. module: sale #: view:sale.order.line:0 msgid "Sale Order Lines ready to be invoiced" -msgstr "" +msgstr "Lineas del pedido de venta para ser facturadas" #. module: sale #: view:sale.report:0 msgid "Sales order created in last month" -msgstr "" +msgstr "Pedidos de venta creados en el último mes" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_email_templates #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_email_templates msgid "Email Templates" -msgstr "" +msgstr "Plantillas email" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_form @@ -2118,7 +2125,7 @@ msgstr "Pedido de venta confirmado a factura." #. module: sale #: view:sale.order:0 msgid "Sales Order that haven't yet been confirmed" -msgstr "" +msgstr "Pedidos de venta sin confirmar" #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:322 diff --git a/addons/sale/i18n/nl.po b/addons/sale/i18n/nl.po index 426963d4d0b..8a1b5f39c9c 100644 --- a/addons/sale/i18n/nl.po +++ b/addons/sale/i18n/nl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-15 09:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-13 15:00+0000\n" "Last-Translator: Erwin \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-17 06:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15259)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" #. module: sale #: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0 @@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr "Totaal incl. BTW" #. module: sale #: model:process.transition,name:sale.process_transition_packing0 msgid "Create Pick List" -msgstr "Picklijst maken" +msgstr "Verzamellijst maken" #. module: sale #: view:sale.report:0 @@ -1158,7 +1158,7 @@ msgstr "Verwervingswijze" #. module: sale #: model:process.node,name:sale.process_node_packinglist0 msgid "Pick List" -msgstr "Picklijst" +msgstr "Verzamellijst" #. module: sale #: view:sale.order:0 @@ -1418,7 +1418,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_stock_picking msgid "Picking List" -msgstr "Picklijst" +msgstr "Verzamellijst" #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:412 code:addons/sale/sale.py:503 @@ -1859,7 +1859,7 @@ msgstr "" #: help:sale.order,picking_ids:0 msgid "" "This is a list of picking that has been generated for this sales order." -msgstr "Dit is de picklijst die door de verkooporder is gegenereerd." +msgstr "Dit is de verzamellijst die door de verkooporder is gegenereerd." #. module: sale #: view:sale.make.invoice:0 view:sale.order.line.make.invoice:0 @@ -1933,10 +1933,10 @@ msgid "" "parts to the sales order. There is 1 pick list by sales order line which " "evolves with the availability of parts." msgstr "" -"Het picklijst formulier wordt gemaakt zodra de verkooporder is bevestigd, op " +"De verzamellijst wordt gemaakt zodra de verkooporder is bevestigd, op " "hetzelfde moment als de verwervingsopdracht. Het representeert de toekenning " -"van onderdelen aan de verkooporder. Er is 1 picklijst per verkooporderregel " -"die ontwikkelt met de beschikbaarheid van onderdelen." +"van onderdelen aan de verkooporder. Er is 1 verzamellijst per " +"verkooporderregel die ontwikkelt met de beschikbaarheid van onderdelen." #. module: sale #: selection:sale.order.line,state:0 diff --git a/addons/sale/i18n/pt.po b/addons/sale/i18n/pt.po index 48f1e31b36b..cfb01caf858 100644 --- a/addons/sale/i18n/pt.po +++ b/addons/sale/i18n/pt.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-04 15:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-13 13:51+0000\n" "Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-17 06:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15259)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" #. module: sale #: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0 @@ -1507,7 +1507,7 @@ msgstr "Exceção da Fatura" #. module: sale #: model:process.node,note:sale.process_node_saleorder0 msgid "Drives procurement and invoicing" -msgstr "Unidades de aquisição e faturamento" +msgstr "Configura aquisições e faturação" #. module: sale #: field:sale.order,invoiced:0 diff --git a/addons/sale_journal/i18n/nl.po b/addons/sale_journal/i18n/nl.po index 2a8c3f1b246..2285b2a391f 100644 --- a/addons/sale_journal/i18n/nl.po +++ b/addons/sale_journal/i18n/nl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-13 15:00+0000\n" "Last-Translator: Erwin \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-17 06:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15259)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" #. module: sale_journal #: sql_constraint:sale.order:0 @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Verkooporder" #. module: sale_journal #: model:ir.model,name:sale_journal.model_stock_picking msgid "Picking List" -msgstr "Picklijst" +msgstr "Verzamellijst" #. module: sale_journal #: view:res.partner:0 diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/ru.po b/addons/sale_order_dates/i18n/ru.po index 0f3e310909b..37f7738852f 100644 --- a/addons/sale_order_dates/i18n/ru.po +++ b/addons/sale_order_dates/i18n/ru.po @@ -8,19 +8,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Chertykov Denis \n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-13 06:09+0000\n" +"Last-Translator: Rinat Karimov \n" "Language-Team: Russian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-17 06:03+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15259)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" #. module: sale_order_dates #: sql_constraint:sale.order:0 msgid "Order Reference must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "Ссылка на заказ должны быть уникальной для каждой компании!" #. module: sale_order_dates #: help:sale.order,requested_date:0 diff --git a/addons/stock/i18n/es_CL.po b/addons/stock/i18n/es_CL.po index bd71fe9e32b..b59135b2227 100644 --- a/addons/stock/i18n/es_CL.po +++ b/addons/stock/i18n/es_CL.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-17 21:18+0000\n" -"Last-Translator: doingit.cl \n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-13 13:57+0000\n" +"Last-Translator: Héctor Rojas \n" "Language-Team: Spanish (Chile) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-18 05:07+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15259)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" #. module: stock #: field:product.product,track_outgoing:0 @@ -4234,7 +4234,7 @@ msgstr "Ubicaciones físicas" #. module: stock #: view:stock.picking:0 selection:stock.picking,state:0 msgid "Ready to Process" -msgstr "" +msgstr "Preparado para procesar" #. module: stock #: help:stock.location,posx:0 help:stock.location,posy:0 diff --git a/addons/stock/i18n/fr.po b/addons/stock/i18n/fr.po index c0c6379341a..1a037aada46 100644 --- a/addons/stock/i18n/fr.po +++ b/addons/stock/i18n/fr.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-07 13:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-13 14:28+0000\n" "Last-Translator: Numérigraphe \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-08 05:16+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15376)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" #. module: stock #: field:product.product,track_outgoing:0 @@ -2874,7 +2874,7 @@ msgid "" "If checked, products contained in child locations of selected location will " "be included as well." msgstr "" -"Si coché, les produits contenus dans cet emplacement fils de l'emplacement " +"Si coché, les produits contenus dans les emplacement fils de l'emplacement " "sélectionné seront également inclus." #. module: stock diff --git a/addons/stock/i18n/nl.po b/addons/stock/i18n/nl.po index 2701993b601..e88f85b6dae 100644 --- a/addons/stock/i18n/nl.po +++ b/addons/stock/i18n/nl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-09 09:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-13 15:05+0000\n" "Last-Translator: Erwin \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-17 06:03+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15259)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" #. module: stock #: field:product.product,track_outgoing:0 @@ -315,8 +315,8 @@ msgstr "_Valideren" #, python-format msgid "You cannot cancel picking because stock move is in done state !" msgstr "" -"Het is niet mogelijk het picken te annuleren omdat de voorraadmutatie al in " -"de gereed status is!" +"Het is niet mogelijk het order verzamelen te annuleren omdat de " +"voorraadmutatie al in de gereed status is!" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2337 code:addons/stock/stock.py:2379 @@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "" "Met het voorraad dagboek kunt u elk bestand voorraadmutatie toewijzen aan " "een specifiek dagboek, volgens de aard van de te verrichten werkzaamheden of " "de werknemer/ team dat deze werkzaamheden dient uit te voeren. Voorbeelden " -"van voorraaddagboeken kunnen zijn: kwaliteitscontrole, picklijsten, " +"van voorraaddagboeken kunnen zijn: kwaliteitscontrole, verzamellijsten, " "verpakking, enz." #. module: stock @@ -1259,9 +1259,9 @@ msgid "" "empty to automatically detect the type based on the source and destination " "locations)." msgstr "" -"Verzendsoort van de picklijst die de gekoppelde mutatie bevat (leeg laten om " -"automatisch het soort op basis van de bron en de bestemming locaties te " -"baseren)." +"Verzendsoort van de verzamellijst die de gekoppelde mutatie bevat (leeg " +"laten om automatisch het soort op basis van de bron en de bestemming " +"locaties te baseren)." #. module: stock #: view:stock.move.split:0 @@ -1454,7 +1454,7 @@ msgstr "Productie partij herzieningen" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Internal Picking List" -msgstr "Interne picklijst" +msgstr "Interne verzamellijst" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 @@ -2261,7 +2261,7 @@ msgstr "Document" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Input Picking List" -msgstr "Inkomende picklijst" +msgstr "Inkomende verzamellijst" #. module: stock #: field:stock.move,product_uom:0 field:stock.partial.move.line,product_uom:0 @@ -2282,7 +2282,7 @@ msgid "" "generated by a Manufacturing Order" msgstr "" "Forceert het specificeren van een productie partij voor alle mutaties van " -"dit product en welek gegenereerd zijn door een productieorder" +"dit product en welke gegenereerd zijn door een productieorder" #. module: stock #: view:product.product:0 @@ -2548,7 +2548,7 @@ msgstr "Voorraad" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_picking msgid "Picking List" -msgstr "Picklijst" +msgstr "Verzamellijst" #. module: stock #: sql_constraint:stock.production.lot:0 @@ -3442,7 +3442,7 @@ msgstr "Het specificeert goederen welke in één keer geleverd moeten worden" #: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:96 #, python-format msgid "This picking list does not require invoicing." -msgstr "Deze picklijst hoeft niet te worden gefactureerd" +msgstr "Deze verzamellijst hoeft niet te worden gefactureerd" #. module: stock #: selection:report.stock.move,type:0 @@ -3471,7 +3471,7 @@ msgstr "" "wordt bepaald volgens het soort:\n" "* Geen: Geen enkele koppeling\n" "* Klant: De gekoppelde locatie van het klantlocatie veld in het relatie " -"bestand, van de relatie gespecificeerd in de picklijst van de inkomende " +"bestand, van de relatie gespecificeerd in de verzamellijst van de inkomende " "producten, wordt gebruikt.\n" "* Vaste locatie: De gekoppelde locatie wordt gebruikt van het volgende veld: " "Gekoppelde locatie is vast." diff --git a/addons/stock/i18n/pt.po b/addons/stock/i18n/pt.po index 21f158f19c9..6a9c82f808f 100644 --- a/addons/stock/i18n/pt.po +++ b/addons/stock/i18n/pt.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-06 16:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-13 14:57+0000\n" "Last-Translator: ThinkOpen Solutions \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-07 05:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15353)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" #. module: stock #: field:product.product,track_outgoing:0 @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Ordens processadas ou planeadas para hoje" #: field:stock.partial.picking,move_ids:0 view:stock.partial.picking.line:0 #: view:stock.return.picking.memory:0 msgid "Product Moves" -msgstr "Movimentos do artigo" +msgstr "Movimentos de Artigo" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Categorias UdM" #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_move_report #: view:report.stock.move:0 msgid "Moves Analysis" -msgstr "Análise de movimentos" +msgstr "Análise de Movimentos" #. module: stock #: help:stock.production.lot,ref:0 @@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Origem" #: view:board.board:0 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_incoming_product_delay msgid "Incoming Products" -msgstr "Artigos em recepção" +msgstr "Artigos em Recepção" #. module: stock #: view:report.stock.lines.date:0 @@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "Referência" #: code:addons/stock/stock.py:670 code:addons/stock/stock.py:1516 #, python-format msgid "Products to Process" -msgstr "Artigos a processar" +msgstr "Artigos a Processar" #. module: stock #: help:stock.fill.inventory,set_stock_zero:0 @@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "Sem faturação" #. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Stock moves that have been processed" -msgstr "Movimentos de ações que tenham sido processadas" +msgstr "Movimentos de stock que tenham sido processados" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_production_lot @@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "Movimentos para esta embalagem" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Incoming Shipments Available" -msgstr "Ordens de Recepção Disponíveis" +msgstr "Recepções Disponíveis" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 @@ -514,7 +514,7 @@ msgstr "Rótulos dos items" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_move msgid "Moves Statistics" -msgstr "Estatísticas dos movimentos" +msgstr "Estatísticas dos Movimentos" #. module: stock #: view:stock.production.lot:0 @@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "stock.partial.move.line" #: code:addons/stock/stock.py:760 #, python-format msgid "You can not process picking without stock moves" -msgstr "Não pode processar o picking sem movimentos no stock" +msgstr "Não pode processar o picking sem movimentos de stock" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packaging_stock_action @@ -881,7 +881,7 @@ msgstr "Fornecedores de TI" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form_draft msgid "Draft Physical Inventories" -msgstr "Elaborar inventários físicos" +msgstr "Inventários Físicos em Rascunho" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 @@ -923,7 +923,7 @@ msgstr "Futuro da P&L" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree4 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree4 view:stock.picking:0 msgid "Incoming Shipments" -msgstr "Ordens de Recepção" +msgstr "Recepções Agendadas" #. module: stock #: view:report.stock.inventory:0 view:stock.move:0 view:stock.picking:0 @@ -1208,7 +1208,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Stock moves that are Available (Ready to process)" -msgstr "Movimento de stock que está disponível (pronto para processar)" +msgstr "Movimento de stock que estão disponíveis (Prontos para processar)" #. module: stock #: report:stock.picking.list:0 @@ -1360,7 +1360,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/stock.py:1350 #, python-format msgid "is in draft state." -msgstr "está no estado de rascunho" +msgstr "Está no estado de rascunho" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form @@ -1421,7 +1421,7 @@ msgstr "De" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Incoming Shipments already processed" -msgstr "Ordens de recepção já processadas" +msgstr "Recepções já processadas" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:99 @@ -1540,7 +1540,7 @@ msgstr "Localização do Cliente" #: code:addons/stock/stock.py:2312 #, python-format msgid "You can only delete draft moves." -msgstr "Só pode apagar rascunho de movimentos." +msgstr "Só pode apagar movimentos em rascunho." #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory_line_split_lines @@ -1888,7 +1888,7 @@ msgstr "Não pode remover muitas linhas !" #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_scrap view:stock.move:0 #: view:stock.move.scrap:0 view:stock.picking:0 msgid "Scrap Products" -msgstr "Artigos descartados" +msgstr "Descartar Artigos" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1157 @@ -2388,7 +2388,7 @@ msgstr "Stock a ser entregue (Disponível ou não)" #: view:board.board:0 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_outgoing_product_delay msgid "Outgoing Products" -msgstr "Artigos Outgoing" +msgstr "Artigos A Sair" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move @@ -2664,13 +2664,13 @@ msgstr "Movimento Scrap" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_in view:stock.move:0 msgid "Receive Products" -msgstr "Recepcionar Produtos" +msgstr "Recepcionar Artigos" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_out_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out msgid "Deliver Products" -msgstr "Entregar Produtos" +msgstr "Entregar Artigos" #. module: stock #: view:stock.location.product:0 @@ -3045,7 +3045,7 @@ msgstr "Faturação" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Assigned Internal Moves" -msgstr "Atribuídos Movimentos Internos" +msgstr "Movimentos Internos Atribuídos" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2379 code:addons/stock/stock.py:2440 @@ -3109,7 +3109,7 @@ msgstr "Valor Total" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form msgid "Products by Category" -msgstr "Produtos por Categoria" +msgstr "Artigos por Categoria" #. module: stock #: selection:stock.picking,state:0 @@ -3131,13 +3131,13 @@ msgstr "Assistente" #. module: stock #: view:report.stock.move:0 msgid "Completed Stock-Moves" -msgstr "Movimentos de stock concluídos" +msgstr "Movimentos de Stock Concluídos" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_stock_location_product #: model:ir.model,name:stock.model_stock_location_product msgid "Products by Location" -msgstr "Artigos por localização" +msgstr "Artigos por Localização" #. module: stock #: field:stock.fill.inventory,recursive:0 @@ -3289,7 +3289,7 @@ msgstr "Qtd de Saída" #. module: stock #: field:stock.production.lot,move_ids:0 msgid "Moves for this production lot" -msgstr "Movimento para o lote deste artigo" +msgstr "Movimentos para este lote de produção" #. module: stock #: view:stock.move:0 view:stock.picking:0 @@ -3607,7 +3607,7 @@ msgstr "Criar fatura" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Confirmed Internal Moves" -msgstr "Movimentos internos confirmados" +msgstr "Movimentos Internos Confirmados" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration @@ -3654,7 +3654,7 @@ msgstr "Lista de Recolha" #: code:addons/stock/stock.py:738 #, python-format msgid "Not enough stock, unable to reserve the products." -msgstr "Não existe stock suficiente, capaz de reservar os artigos." +msgstr "Não existe stock suficiente, incapaz de reservar os artigos." #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_customers @@ -3742,7 +3742,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Return Products" -msgstr "Devolver artigos" +msgstr "Devolver Artigos" #. module: stock #: view:stock.inventory:0 @@ -3767,7 +3767,7 @@ msgstr "O inventário do stock já está validado." #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_moves msgid "Products Moves" -msgstr "Movimentos dos artigos" +msgstr "Movimentos de Artigos" #. module: stock #: selection:stock.picking,invoice_state:0 @@ -3928,7 +3928,7 @@ msgstr "Movimentos de Stock Futuro" #. module: stock #: field:stock.move,move_history_ids2:0 msgid "Move History (parent moves)" -msgstr "Histórico de movimento ( movimentos ascendentes)" +msgstr "Histórico de Movimentos ( movimentos ascendentes)" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:423 @@ -4088,7 +4088,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:report.stock.move:0 msgid "Future Stock-Moves" -msgstr "Movimentos do stock futuro" +msgstr "Movimentos Futuros de Stock" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split diff --git a/addons/warning/i18n/nl.po b/addons/warning/i18n/nl.po index 3baca65301d..615ed303205 100644 --- a/addons/warning/i18n/nl.po +++ b/addons/warning/i18n/nl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Erwin \n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-13 14:57+0000\n" +"Last-Translator: Douwe Wullink (Dypalio) \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-17 06:06+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15259)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" #. module: warning #: sql_constraint:purchase.order:0 @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Bericht voor Aankooporderregel" #. module: warning #: model:ir.model,name:warning.model_stock_picking msgid "Picking List" -msgstr "Picklijst" +msgstr "Verzamellijst" #. module: warning #: field:product.product,sale_line_warn:0 diff --git a/addons/web/i18n/hi.po b/addons/web/i18n/hi.po new file mode 100644 index 00000000000..fef5b052582 --- /dev/null +++ b/addons/web/i18n/hi.po @@ -0,0 +1,1549 @@ +# Hindi translation for openerp-web +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openerp-web package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openerp-web\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-13 13:18+0000\n" +"Last-Translator: Paramjit Singh (OpenERP) \n" +"Language-Team: Hindi \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:172 +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:198 +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:414 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:419 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1233 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1695 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:424 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1239 +msgid "Ok" +msgstr "ठीक है" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:180 +msgid "Send OpenERP Enterprise Report" +msgstr "OpenERP उद्यम रिपोर्ट भेजें" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:194 +msgid "Dont send" +msgstr "मत भेजने" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:256 +#, python-format +msgid "Loading (%d)" +msgstr "लोड हो रहा है (% d)" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:288 +msgid "Invalid database name" +msgstr "डेटाबेस का नाम अमान्य है" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:483 +msgid "Backed" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:484 +msgid "Database backed up successfully" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527 +msgid "Restored" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527 +msgid "Database restored successfully" +msgstr "डेटाबेस सफलतापूर्वक बहाल किया" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:708 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:359 +msgid "About" +msgstr "के बारे में" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:787 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:356 +msgid "Preferences" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:790 +#: addons/web/static/src/js/search.js:239 +#: addons/web/static/src/js/search.js:288 +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95 +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836 +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1228 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:738 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515 +#: addons/web/static/src/js/search.js:293 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1234 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:791 +msgid "Change password" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:792 +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:73 +#: addons/web/static/src/js/views.js:962 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514 +msgid "Save" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:811 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1729 +msgid "Change Password" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096 +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100 +msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131 +#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1135 +msgid "Client Error" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/data_export.js:6 +msgid "Export Data" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/data_export.js:19 +#: addons/web/static/src/js/data_import.js:69 +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49 +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3044 +#: addons/web/static/src/js/views.js:963 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:698 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3067 +msgid "Close" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/data_export.js:20 +msgid "Export To File" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/data_export.js:125 +msgid "Please enter save field list name" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/data_export.js:360 +msgid "Please select fields to save export list..." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/data_export.js:373 +msgid "Please select fields to export..." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/data_import.js:34 +msgid "Import Data" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70 +msgid "Import File" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/data_import.js:105 +msgid "External ID" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/formats.js:300 +#: addons/web/static/src/js/view_page.js:245 +#: addons/web/static/src/js/formats.js:322 +#: addons/web/static/src/js/view_page.js:251 +msgid "Download" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/formats.js:305 +#: addons/web/static/src/js/formats.js:327 +#, python-format +msgid "Download \"%s\"" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:191 +msgid "Filter disabled due to invalid syntax" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:237 +msgid "Filter Entry" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:242 +#: addons/web/static/src/js/search.js:291 +#: addons/web/static/src/js/search.js:296 +msgid "OK" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:286 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292 +#: addons/web/static/src/js/search.js:291 +msgid "Add to Dashboard" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:415 +#: addons/web/static/src/js/search.js:420 +msgid "Invalid Search" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:415 +#: addons/web/static/src/js/search.js:420 +msgid "triggered from search view" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:503 +#: addons/web/static/src/js/search.js:508 +#, python-format +msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:839 +#: addons/web/static/src/js/search.js:844 +msgid "not a valid integer" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:853 +#: addons/web/static/src/js/search.js:858 +msgid "not a valid number" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:931 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968 +#: addons/web/static/src/js/search.js:936 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:932 +#: addons/web/static/src/js/search.js:937 +msgid "No" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1290 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1295 +msgid "contains" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1291 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1296 +msgid "doesn't contain" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1292 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1306 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1325 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1344 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1365 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1297 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1311 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1330 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1349 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1370 +msgid "is equal to" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1293 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1307 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1326 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1345 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1366 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1298 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1312 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1331 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1350 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1371 +msgid "is not equal to" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1294 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1308 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1327 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1346 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1367 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1299 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1313 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1332 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1351 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1372 +msgid "greater than" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1295 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1309 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1328 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1347 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1368 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1300 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1314 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1333 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1352 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1373 +msgid "less than" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1296 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1310 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1329 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1348 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1369 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1301 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1315 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1334 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1353 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1374 +msgid "greater or equal than" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1297 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1311 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1330 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1349 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1370 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1302 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1316 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1335 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1354 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1375 +msgid "less or equal than" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1360 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1383 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1365 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1388 +msgid "is" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1384 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1389 +msgid "is not" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1396 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1401 +msgid "is true" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/search.js:1397 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1402 +msgid "is false" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:20 +#, python-format +msgid "Manage Views (%s)" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46 +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:17 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756 +msgid "Create" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755 +msgid "Edit" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1647 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71 +#, python-format +msgid "Create a view (%s)" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168 +msgid "Do you really want to remove this view?" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:364 +#, python-format +msgid "View Editor %d - %s" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367 +msgid "Inherited View" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371 +msgid "Do you really wants to create an inherited view here?" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381 +msgid "Preview" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501 +msgid "Do you really want to remove this node?" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815 +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939 +msgid "Properties" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818 +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:942 +msgid "Update" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:16 +msgid "Form" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121 +#: addons/web/static/src/js/views.js:803 +msgid "Customize" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:686 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692 +msgid "Set Default" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:469 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:475 +msgid "" +"Warning, the record has been modified, your changes will be discarded." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:693 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:699 +msgid "Save default" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:754 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:760 +msgid "Attachments" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:792 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:798 +#, python-format +msgid "Do you really want to delete the attachment %s?" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:822 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:828 +#, python-format +msgid "Unknown operator %s in domain %s" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:830 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:836 +#, python-format +msgid "Unknown field %s in domain %s" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:868 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:874 +#, python-format +msgid "Unsupported operator %s in domain %s" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1225 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1231 +msgid "Confirm" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1921 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2578 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2741 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1933 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2590 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2760 +msgid "Open: " +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061 +msgid "   Search More..." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2074 +#, python-format +msgid "   Create \"%s\"" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2068 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2080 +msgid "   Create and Edit..." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101 +#: addons/web/static/src/js/views.js:675 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113 +msgid "Search: " +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2550 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2562 +msgid "Create: " +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2661 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1646 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2680 +msgid "Add" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2721 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740 +msgid "Add: " +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:8 +msgid "List" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:269 +msgid "Unlimited" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:305 +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:309 +#, python-format +msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:524 +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:528 +msgid "Do you really want to remove these records?" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1230 +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1232 +msgid "Undefined" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1327 +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1331 +#, python-format +msgid "%(page)d/%(page_count)d" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_page.js:8 +msgid "Page" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_page.js:52 +msgid "Do you really want to delete this record?" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11 +msgid "Tree" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:565 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480 +msgid "Fields View Get" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:573 +#, python-format +msgid "View Log (%s)" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:600 +#, python-format +msgid "Model %s fields" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:610 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482 +msgid "Manage Views" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:611 +msgid "Could not find current view declaration" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:805 +msgid "Translate" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:807 +msgid "Technical translation" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:811 +msgid "Other Options" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:814 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1736 +msgid "Import" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:817 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1606 +msgid "Export" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:825 +msgid "Reports" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:825 +msgid "Actions" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:825 +msgid "Links" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:919 +msgid "You must choose at least one record." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:920 +msgid "Warning" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/views.js:957 +msgid "Translations" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315 +msgid "Powered by" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1813 +msgid "OpenERP" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:52 +msgid "Loading..." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:61 +msgid "CREATE DATABASE" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211 +msgid "Master password:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191 +msgid "New database name:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:77 +msgid "Load Demonstration data:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:81 +msgid "Default language:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91 +msgid "Admin password:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:95 +msgid "Confirm password:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:109 +msgid "DROP DATABASE" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:116 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:150 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:301 +msgid "Database:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:128 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:162 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:187 +msgid "Master Password:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:132 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:328 +msgid "Drop" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:143 +msgid "BACKUP DATABASE" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:166 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:329 +msgid "Backup" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:175 +msgid "RESTORE DATABASE" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:182 +msgid "File:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:195 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:330 +msgid "Restore" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:204 +msgid "CHANGE MASTER PASSWORD" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:216 +msgid "New master password:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:221 +msgid "Confirm new master password:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251 +msgid "" +"Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are " +"available here:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251 +msgid "OpenERP Entreprise" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:256 +msgid "OpenERP Enterprise Contract." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:257 +msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259 +msgid "Summary:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:263 +msgid "Description:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:267 +msgid "What you did:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:297 +msgid "Invalid username or password" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:306 +msgid "Username" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:308 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:331 +msgid "Password" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:310 +msgid "Log in" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:314 +msgid "Manage Databases" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:332 +msgid "Back to Login" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:353 +msgid "Home" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:363 +msgid "LOGOUT" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:388 +msgid "Fold menu" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:389 +msgid "Unfold menu" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:454 +msgid "Hide this tip" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:455 +msgid "Disable all tips" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:463 +msgid "Add / Remove Shortcut..." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:471 +msgid "More…" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:477 +msgid "Debug View#" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:478 +msgid "View Log (perm_read)" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479 +msgid "View Fields" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483 +msgid "View" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:484 +msgid "Edit SearchView" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:485 +msgid "Edit Action" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:486 +msgid "Edit Workflow" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:491 +msgid "ID:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:494 +msgid "XML ID:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:497 +msgid "Creation User:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:500 +msgid "Creation Date:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:503 +msgid "Latest Modification by:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:506 +msgid "Latest Modification Date:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:542 +msgid "Field" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1708 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757 +msgid "Duplicate" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775 +msgid "Add attachment" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801 +msgid "Default:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818 +msgid "Condition:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837 +msgid "Only you" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844 +msgid "All users" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851 +msgid "Unhandled widget" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900 +msgid "Notebook Page \"" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964 +msgid "Modifiers:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931 +msgid "(nolabel)" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936 +msgid "Field:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940 +msgid "Object:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944 +msgid "Type:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948 +msgid "Widget:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952 +msgid "Size:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956 +msgid "Context:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960 +msgid "Domain:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968 +msgid "Change default:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972 +msgid "On change:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976 +msgid "Relation:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980 +msgid "Selection:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020 +msgid "Send an e-mail with your default e-mail client" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034 +msgid "Open this resource" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056 +msgid "Select date" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090 +msgid "Open..." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091 +msgid "Create..." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092 +msgid "Search..." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095 +msgid "..." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198 +msgid "Set Image" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223 +msgid "Uploading ..." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495 +msgid "Select" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209 +msgid "Save As" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238 +msgid "Button" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241 +msgid "(no string)" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248 +msgid "Special:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253 +msgid "Button Type:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257 +msgid "Method:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261 +msgid "Action ID:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271 +msgid "Search" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279 +msgid "Filters" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280 +msgid "-- Filters --" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289 +msgid "-- Actions --" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290 +msgid "Add Advanced Filter" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291 +msgid "Save Filter" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293 +msgid "Manage Filters" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298 +msgid "Filter Name:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300 +msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305 +msgid "Select Dashboard to add this filter to:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309 +msgid "Title of new Dashboard item:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416 +msgid "Advanced Filters" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426 +msgid "Any of the following conditions must match" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427 +msgid "All the following conditions must match" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428 +msgid "None of the following conditions must match" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435 +msgid "Add condition" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436 +msgid "and" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503 +msgid "Save & New" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504 +msgid "Save & Close" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1611 +msgid "" +"This wizard will export all data that matches the current search criteria to " +"a CSV file.\n" +" You can export all data or only the fields that can be " +"reimported after modification." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1618 +msgid "Export Type:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1620 +msgid "Import Compatible Export" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1621 +msgid "Export all Data" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624 +msgid "Export Formats" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630 +msgid "Available fields" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1632 +msgid "Fields to export" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1634 +msgid "Save fields list" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648 +msgid "Remove All" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1660 +msgid "Name" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693 +msgid "Save as:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1700 +msgid "Saved exports:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714 +msgid "Old Password:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1719 +msgid "New Password:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724 +msgid "Confirm Password:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742 +msgid "1. Import a .CSV file" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743 +msgid "" +"Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n" +" you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1747 +msgid "CSV File:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1750 +msgid "2. Check your file format" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753 +msgid "Import Options" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757 +msgid "Does your file have titles?" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763 +msgid "Separator:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1765 +msgid "Delimiter:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769 +msgid "Encoding:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1772 +msgid "UTF-8" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1773 +msgid "Latin 1" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776 +msgid "Lines to skip" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776 +msgid "" +"For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single " +"line during import" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1803 +msgid "The import failed due to:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1805 +msgid "Here is a preview of the file we could not import:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1812 +msgid "Activate the developper mode" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1814 +msgid "Version" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1815 +msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1816 +msgid "OpenERP is a trademark of the" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1817 +msgid "OpenERP SA Company" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819 +msgid "Licenced under the terms of" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820 +msgid "GNU Affero General Public License" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822 +msgid "For more information visit" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823 +msgid "OpenERP.com" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:366 +msgid "Group" +msgstr "" diff --git a/addons/web/i18n/mn.po b/addons/web/i18n/mn.po index e0943f8860f..d2df303d51d 100644 --- a/addons/web/i18n/mn.po +++ b/addons/web/i18n/mn.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openerp-web\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-25 02:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-13 19:00+0000\n" "Last-Translator: gobi \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-26 05:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15288)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:172 @@ -125,18 +125,18 @@ msgstr "Нууц үг солих" #: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100 msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version" -msgstr "" +msgstr "OpenERP - Дэмжлэг үгүй/Холбооны Хувилбар" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:1135 msgid "Client Error" -msgstr "" +msgstr "Клиентийн Алдаа" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/data_export.js:6 msgid "Export Data" -msgstr "" +msgstr "Өгөгдөл Экспортлох" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19 @@ -149,42 +149,42 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/js/view_form.js:698 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:3067 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Хаах" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/data_export.js:20 msgid "Export To File" -msgstr "" +msgstr "Файл руу Экспортлох" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/data_export.js:125 msgid "Please enter save field list name" -msgstr "" +msgstr "Please enter save field list name" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/data_export.js:360 msgid "Please select fields to save export list..." -msgstr "" +msgstr "Экспортл жагсаалтыг хадгалах талбаруудыг сонгоно уу..." #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/data_export.js:373 msgid "Please select fields to export..." -msgstr "" +msgstr "Экспортлох талбаруудыг сонгоно уу..." #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/data_import.js:34 msgid "Import Data" -msgstr "" +msgstr "Өгөгдөл импортлох" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/data_import.js:70 msgid "Import File" -msgstr "" +msgstr "Файл импортлох" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/data_import.js:105 msgid "External ID" -msgstr "" +msgstr "Гадаад ID" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/formats.js:300 @@ -192,94 +192,94 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/js/formats.js:322 #: addons/web/static/src/js/view_page.js:251 msgid "Download" -msgstr "" +msgstr "Татах" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/formats.js:305 #: addons/web/static/src/js/formats.js:327 #, python-format msgid "Download \"%s\"" -msgstr "" +msgstr "\"%s\"-г Татах" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:191 msgid "Filter disabled due to invalid syntax" -msgstr "" +msgstr "Буруу бичиглэлээс шалтгаалан шүүлтүүр идэвхгүй болсон" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:237 msgid "Filter Entry" -msgstr "" +msgstr "Шүүлтүүр" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:242 #: addons/web/static/src/js/search.js:291 #: addons/web/static/src/js/search.js:296 msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "OK" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:286 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292 #: addons/web/static/src/js/search.js:291 msgid "Add to Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Хяналтын Самбарт Нэмэх" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:415 #: addons/web/static/src/js/search.js:420 msgid "Invalid Search" -msgstr "" +msgstr "Буруу Хайлт" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:415 #: addons/web/static/src/js/search.js:420 msgid "triggered from search view" -msgstr "" +msgstr "хайлтын харагдацаас өдөөгдсөн" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:503 #: addons/web/static/src/js/search.js:508 #, python-format msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s" -msgstr "" +msgstr "%(fieldname)s талбарт буруу утга: [%(value)s] %(message)s" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:839 #: addons/web/static/src/js/search.js:844 msgid "not a valid integer" -msgstr "" +msgstr "бүхэл тоо биш" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:853 #: addons/web/static/src/js/search.js:858 msgid "not a valid number" -msgstr "" +msgstr "тоо биш" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:931 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:968 #: addons/web/static/src/js/search.js:936 msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Тийм" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:932 #: addons/web/static/src/js/search.js:937 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Үгүй" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:1290 #: addons/web/static/src/js/search.js:1295 msgid "contains" -msgstr "" +msgstr "агуулсан" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:1291 #: addons/web/static/src/js/search.js:1296 msgid "doesn't contain" -msgstr "" +msgstr "агуулаагүй" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:1292 @@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/js/search.js:1349 #: addons/web/static/src/js/search.js:1370 msgid "is equal to" -msgstr "" +msgstr "тэнцүү" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:1293 @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/js/search.js:1350 #: addons/web/static/src/js/search.js:1371 msgid "is not equal to" -msgstr "" +msgstr "тэнцүү биш" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:1294 @@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/js/search.js:1351 #: addons/web/static/src/js/search.js:1372 msgid "greater than" -msgstr "" +msgstr "их" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:1295 @@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/js/search.js:1352 #: addons/web/static/src/js/search.js:1373 msgid "less than" -msgstr "" +msgstr "бага" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:1296 @@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/js/search.js:1353 #: addons/web/static/src/js/search.js:1374 msgid "greater or equal than" -msgstr "" +msgstr "их буюу тэнцүү" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:1297 @@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/js/search.js:1354 #: addons/web/static/src/js/search.js:1375 msgid "less or equal than" -msgstr "" +msgstr "бага буюу тэнцүү" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:1360 @@ -371,31 +371,31 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/js/search.js:1365 #: addons/web/static/src/js/search.js:1388 msgid "is" -msgstr "" +msgstr "тийм бол" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:1384 #: addons/web/static/src/js/search.js:1389 msgid "is not" -msgstr "" +msgstr "үгүй бол" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:1396 #: addons/web/static/src/js/search.js:1401 msgid "is true" -msgstr "" +msgstr "үнэн бол" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:1397 #: addons/web/static/src/js/search.js:1402 msgid "is false" -msgstr "" +msgstr "худал бол" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:20 #, python-format msgid "Manage Views (%s)" -msgstr "" +msgstr "Харагдацыг Удирдах (%s)" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46 @@ -404,140 +404,140 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/xml/base.xml:327 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:756 msgid "Create" -msgstr "" +msgstr "Үүсгэх" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:483 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755 msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Засах" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1647 msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "Хасах" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71 #, python-format msgid "Create a view (%s)" -msgstr "" +msgstr "Харагдац үүсгэх (%s)" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168 msgid "Do you really want to remove this view?" -msgstr "" +msgstr "Энэ харагдацыг үнэхээр устгамаар байна уу?" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:364 #, python-format msgid "View Editor %d - %s" -msgstr "" +msgstr "Засварлагч Харагдац %d - %s" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367 msgid "Inherited View" -msgstr "" +msgstr "Салбарласан Харагдац" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371 msgid "Do you really wants to create an inherited view here?" -msgstr "" +msgstr "Харагдацаас удамшуулан үүсгэх үү?" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381 msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Урьдчилан харах" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501 msgid "Do you really want to remove this node?" -msgstr "" +msgstr "Энэ зангилааг хасах уу?" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939 msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "Шинж" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:942 msgid "Update" -msgstr "" +msgstr "Шинэчлэх" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:16 msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "Форм" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:121 #: addons/web/static/src/js/views.js:803 msgid "Customize" -msgstr "" +msgstr "Өөриймшүүлэх" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:123 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:686 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:692 msgid "Set Default" -msgstr "" +msgstr "Үндсэн утга болгох" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:469 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:475 msgid "" "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded." -msgstr "" +msgstr "Сэрэмжлүүлэх нь, бичлэг засварлагдсан, таны өөрчлөлт хэрэгсэгдэхгүй." #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:693 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:699 msgid "Save default" -msgstr "" +msgstr "Үндсэн болгож хадгалах" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:754 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:760 msgid "Attachments" -msgstr "" +msgstr "Хавсралт" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:792 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:798 #, python-format msgid "Do you really want to delete the attachment %s?" -msgstr "" +msgstr "%s хавсралтыг үнэхээр устгамаар байна уу?" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:822 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:828 #, python-format msgid "Unknown operator %s in domain %s" -msgstr "" +msgstr "%s гэсэн буруу %s дөмэйнд байна" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:830 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:836 #, python-format msgid "Unknown field %s in domain %s" -msgstr "" +msgstr "%s гэсэн мэдэгдэхгүй талбарын нэр %s дөмэйнд байна" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:868 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:874 #, python-format msgid "Unsupported operator %s in domain %s" -msgstr "" +msgstr "%s гэсэн зөвшөөрөгдөөгүй оператор %s дөмэйнд байна" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1225 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1231 msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "Батлах" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1921 @@ -547,33 +547,33 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2590 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2760 msgid "Open: " -msgstr "" +msgstr "Нээх " #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061 msgid "   Search More..." -msgstr "" +msgstr "   Өшөө Хайх..." #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2074 #, python-format msgid "   Create \"%s\"" -msgstr "" +msgstr "   Үүсгэх \"%s\"" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2068 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2080 msgid "   Create and Edit..." -msgstr "" +msgstr "   Үүсгэх ба Засварлах..." #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101 #: addons/web/static/src/js/views.js:675 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113 msgid "Search: " -msgstr "" +msgstr "Хайх: " #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101 @@ -581,7 +581,7 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2562 msgid "Create: " -msgstr "" +msgstr "Үүсгэх: " #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2661 @@ -590,64 +590,64 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1646 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2680 msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Нэмэх" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2721 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740 msgid "Add: " -msgstr "" +msgstr "Нэмэх: " #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_list.js:8 msgid "List" -msgstr "" +msgstr "Жагсаалт" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_list.js:269 msgid "Unlimited" -msgstr "" +msgstr "Хязгааргүй" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_list.js:305 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:309 #, python-format msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d" -msgstr "" +msgstr "[%(first_record)d -с %(last_record)d] нийт %(records_count)d" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_list.js:524 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:528 msgid "Do you really want to remove these records?" -msgstr "" +msgstr "Энэ бичлэгийг үнэхээр устгамаар байна уу?" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_list.js:1230 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:1232 msgid "Undefined" -msgstr "" +msgstr "Тодорхойлогдоогүй" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_list.js:1327 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:1331 #, python-format msgid "%(page)d/%(page_count)d" -msgstr "" +msgstr "%(page)d/%(page_count)d" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_page.js:8 msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "Хуудас" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_page.js:52 msgid "Do you really want to delete this record?" -msgstr "" +msgstr "Та энэ мэдээллийг үнэхээр устгах уу?" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11 msgid "Tree" -msgstr "" +msgstr "Мод" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/views.js:565 @@ -659,454 +659,454 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/js/views.js:573 #, python-format msgid "View Log (%s)" -msgstr "" +msgstr "Мөр Харах (%s)" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/views.js:600 #, python-format msgid "Model %s fields" -msgstr "" +msgstr "Модель %s талбарууд" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/views.js:610 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:482 msgid "Manage Views" -msgstr "" +msgstr "Харагдац Удирдах" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/views.js:611 msgid "Could not find current view declaration" -msgstr "" +msgstr "Идэвхтэй харагдацыг олохгүй байна" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/views.js:805 msgid "Translate" -msgstr "" +msgstr "Орчуулах" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/views.js:807 msgid "Technical translation" -msgstr "" +msgstr "Техникийн орчуулга" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/views.js:811 msgid "Other Options" -msgstr "" +msgstr "Бусад сонголтууд" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/views.js:814 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1736 msgid "Import" -msgstr "" +msgstr "Импортлох" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/views.js:817 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1606 msgid "Export" -msgstr "" +msgstr "Экспортлох" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/views.js:825 msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Тайлан" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/views.js:825 msgid "Actions" -msgstr "" +msgstr "Үйлдэл" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/views.js:825 msgid "Links" -msgstr "" +msgstr "Холбоос" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/views.js:919 msgid "You must choose at least one record." -msgstr "" +msgstr "Дор хаяж нэг бичлэг сонгох ёстой" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/views.js:920 msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Анхааруулга" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/views.js:957 msgid "Translations" -msgstr "" +msgstr "Орчуулга" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:315 msgid "Powered by" -msgstr "" +msgstr "Дэмжсэн" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:315 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1813 msgid "OpenERP" -msgstr "" +msgstr "OpenERP" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:52 msgid "Loading..." -msgstr "" +msgstr "Ачаалж байна..." #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:61 msgid "CREATE DATABASE" -msgstr "" +msgstr "ӨГӨГДЛИЙН БААЗ ҮҮСГЭХ" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:68 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:211 msgid "Master password:" -msgstr "" +msgstr "Мастер нууц үг:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:72 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:191 msgid "New database name:" -msgstr "" +msgstr "Шинэ өгөгдлийн баазын нэр:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:77 msgid "Load Demonstration data:" -msgstr "" +msgstr "Жишээ Өгөгдөл Ачаалах" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:81 msgid "Default language:" -msgstr "" +msgstr "Үндсэн хэл::" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:91 msgid "Admin password:" -msgstr "" +msgstr "Админы нууц үг:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:95 msgid "Confirm password:" -msgstr "" +msgstr "Нууц үг давт:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:109 msgid "DROP DATABASE" -msgstr "" +msgstr "ӨГӨГДЛИЙН БААЗЫГ УСТГАХ" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:116 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:150 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:301 msgid "Database:" -msgstr "" +msgstr "Өгөгдлийн бааз:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:128 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:162 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:187 msgid "Master Password:" -msgstr "" +msgstr "Мастер нууц үг:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:132 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:328 msgid "Drop" -msgstr "" +msgstr "Устгах" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:143 msgid "BACKUP DATABASE" -msgstr "" +msgstr "ӨГӨГДЛИЙН БААЗ НӨӨЦЛӨХ" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:166 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:329 msgid "Backup" -msgstr "" +msgstr "Нөөцлөх" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:175 msgid "RESTORE DATABASE" -msgstr "" +msgstr "ӨГӨГДЛИЙН БААЗ СЭРГЭЭХ" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:182 msgid "File:" -msgstr "" +msgstr "Файл:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:195 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:330 msgid "Restore" -msgstr "" +msgstr "Сэргээх" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:204 msgid "CHANGE MASTER PASSWORD" -msgstr "" +msgstr "МАСТЕР НУУЦ ҮГ СОЛИХ" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:216 msgid "New master password:" -msgstr "" +msgstr "Шинэ нууц үг:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:221 msgid "Confirm new master password:" -msgstr "" +msgstr "Шинэ нууц үгийг батлах:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:251 msgid "" "Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are " "available here:" -msgstr "" +msgstr "Танай OpenERP дэмжлэг үгүй. Дэмжлэг, засварын үйлчилгээ энд бий:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:251 msgid "OpenERP Entreprise" -msgstr "" +msgstr "OpenERP Entreprise" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:256 msgid "OpenERP Enterprise Contract." -msgstr "" +msgstr "OpenERP Enterprise Гэрээ." #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:257 msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team." -msgstr "" +msgstr "OpenERP Enterprise багт таны тайлан илгээгдэх болно." #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:259 msgid "Summary:" -msgstr "" +msgstr "Хураангуй:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:263 msgid "Description:" -msgstr "" +msgstr "Тайлбар:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:267 msgid "What you did:" -msgstr "" +msgstr "Таны хийсэн зүйл:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:297 msgid "Invalid username or password" -msgstr "" +msgstr "Хэрэглэгчийн нэр эсвэл нууц үг буруу" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:306 msgid "Username" -msgstr "" +msgstr "Хэрэглэгчийн нэр" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:308 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:331 msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "Нууц үг" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:310 msgid "Log in" -msgstr "" +msgstr "Нэвтрэх" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:314 msgid "Manage Databases" -msgstr "" +msgstr "Өгөгдлийн Баазын Удирдлага" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:332 msgid "Back to Login" -msgstr "" +msgstr "Дахин нэвтрэх" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:353 msgid "Home" -msgstr "" +msgstr "Нүүр" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:363 msgid "LOGOUT" -msgstr "" +msgstr "ГАРАХ" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:388 msgid "Fold menu" -msgstr "" +msgstr "Менюг эвхэх" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:389 msgid "Unfold menu" -msgstr "" +msgstr "Менюг дэлгэх" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:454 msgid "Hide this tip" -msgstr "" +msgstr "Зөвлөмжийг нуух" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:455 msgid "Disable all tips" -msgstr "" +msgstr "Зөвлөмжүүдийг унтраах" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:463 msgid "Add / Remove Shortcut..." -msgstr "" +msgstr "Шуут холбоосыг Нэмэх / Устгах ..." #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:471 msgid "More…" -msgstr "" +msgstr "Илүү…" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:477 msgid "Debug View#" -msgstr "" +msgstr "Задалсан Харагдац#" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:478 msgid "View Log (perm_read)" -msgstr "" +msgstr "Ул Мөр Харагдац (perm_read)" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:479 msgid "View Fields" -msgstr "" +msgstr "Талбар Харах" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:483 msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Харагдац" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:484 msgid "Edit SearchView" -msgstr "" +msgstr "Хайх Харагдацыг Засварлах" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:485 msgid "Edit Action" -msgstr "" +msgstr "Үйлдлийг Засварлах" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:486 msgid "Edit Workflow" -msgstr "" +msgstr "Ажлын Урсгал Засах" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:491 msgid "ID:" -msgstr "" +msgstr "ID:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:494 msgid "XML ID:" -msgstr "" +msgstr "XML ID:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:497 msgid "Creation User:" -msgstr "" +msgstr "Үүсгэсэн Хэрэглэгч:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:500 msgid "Creation Date:" -msgstr "" +msgstr "Үүсгэсэн Огноо:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:503 msgid "Latest Modification by:" -msgstr "" +msgstr "Сүүлд Засварласан Хүн:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:506 msgid "Latest Modification Date:" -msgstr "" +msgstr "Хамгийн Сүүлийн Засварласан Огноо:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:542 msgid "Field" -msgstr "" +msgstr "Талбар" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:632 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:758 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1708 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Устгах" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:757 msgid "Duplicate" -msgstr "" +msgstr "Хувилах" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:775 msgid "Add attachment" -msgstr "" +msgstr "Хавсралт нэмэх" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:801 msgid "Default:" -msgstr "" +msgstr "Анхны Утга:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:818 msgid "Condition:" -msgstr "" +msgstr "Нөхцөл:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:837 msgid "Only you" -msgstr "" +msgstr "Зөвхөн та" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:844 msgid "All users" -msgstr "" +msgstr "Бүх Хэрэглэгчид" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:851 msgid "Unhandled widget" -msgstr "" +msgstr "Боловсруулагдаагүй widget" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:900 msgid "Notebook Page \"" -msgstr "" +msgstr "Тэмдэглэлийн Хуудас \"" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:905 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:964 msgid "Modifiers:" -msgstr "" +msgstr "Засварлагч:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:931 msgid "(nolabel)" -msgstr "" +msgstr "(шошго үгүй)" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:936 msgid "Field:" -msgstr "" +msgstr "Талбар:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:940 msgid "Object:" -msgstr "" +msgstr "Объект:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:944 msgid "Type:" -msgstr "" +msgstr "Төрөл:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:948 @@ -1116,78 +1116,78 @@ msgstr "" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:952 msgid "Size:" -msgstr "" +msgstr "Хэмжээ:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:956 msgid "Context:" -msgstr "" +msgstr "Агуулга:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:960 msgid "Domain:" -msgstr "" +msgstr "Дөмэйн:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:968 msgid "Change default:" -msgstr "" +msgstr "Анхны утга өөрчлөх:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:972 msgid "On change:" -msgstr "" +msgstr "Өөрчлөлтөд:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:976 msgid "Relation:" -msgstr "" +msgstr "Холбоо:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:980 msgid "Selection:" -msgstr "" +msgstr "Сонголт:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020 msgid "Send an e-mail with your default e-mail client" -msgstr "" +msgstr "Өөрийн имэйл програмаар имэйл илгээх" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034 msgid "Open this resource" -msgstr "" +msgstr "Энэ нөөцийг нээх" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056 msgid "Select date" -msgstr "" +msgstr "Огноо сонго" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090 msgid "Open..." -msgstr "" +msgstr "Нээх..." #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091 msgid "Create..." -msgstr "" +msgstr "Үүсгэх..." #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092 msgid "Search..." -msgstr "" +msgstr "Хайх..." #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095 msgid "..." -msgstr "" +msgstr "..." #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198 msgid "Set Image" -msgstr "" +msgstr "Зураг сонгох" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163 @@ -1195,150 +1195,150 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272 msgid "Clear" -msgstr "" +msgstr "Цэвэрлэх" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223 msgid "Uploading ..." -msgstr "" +msgstr "Ачаалах ..." #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495 msgid "Select" -msgstr "" +msgstr "Сонгох" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209 msgid "Save As" -msgstr "" +msgstr "Нэрээр хадгалах" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238 msgid "Button" -msgstr "" +msgstr "Даруул" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241 msgid "(no string)" -msgstr "" +msgstr "(тэмдэгт мөр үгүй)" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248 msgid "Special:" -msgstr "" +msgstr "Тусгай:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253 msgid "Button Type:" -msgstr "" +msgstr "Даруулын Төрөл:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257 msgid "Method:" -msgstr "" +msgstr "Метод:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261 msgid "Action ID:" -msgstr "" +msgstr "Үйлдлийн ID:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271 msgid "Search" -msgstr "" +msgstr "Хайлт" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279 msgid "Filters" -msgstr "" +msgstr "Шүүлтүүр" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280 msgid "-- Filters --" -msgstr "" +msgstr "-- Шүүлтүүр --" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289 msgid "-- Actions --" -msgstr "" +msgstr "-- Үйлдэл --" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290 msgid "Add Advanced Filter" -msgstr "" +msgstr "Шилмэл Шүүлтүүр Нэмэх" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291 msgid "Save Filter" -msgstr "" +msgstr "Шүүлтийг хадгал" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293 msgid "Manage Filters" -msgstr "" +msgstr "Шүүлтийг Удирдах" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298 msgid "Filter Name:" -msgstr "" +msgstr "Шүүлтүүрийн Нэр:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)" -msgstr "" +msgstr "(Ижил нэртэй өөр шүүлтүүр байвал дарагдана)" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305 msgid "Select Dashboard to add this filter to:" -msgstr "" +msgstr "Энэ шүүлтүүрийг нэмэх Хянах Самбарыг сонго:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309 msgid "Title of new Dashboard item:" -msgstr "" +msgstr "Хянах самбарын зүйлийн шинэ нэр:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416 msgid "Advanced Filters" -msgstr "" +msgstr "Шилмэл Шүүлтүүр" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426 msgid "Any of the following conditions must match" -msgstr "" +msgstr "Дараах нөхцлүүд биелэх ёстой" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427 msgid "All the following conditions must match" -msgstr "" +msgstr "Дараах нөхцлүүд бүгд биелэх ёстой" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428 msgid "None of the following conditions must match" -msgstr "" +msgstr "Дараах нөхцлүүдийн аль ч биелэх ёсгүй" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435 msgid "Add condition" -msgstr "" +msgstr "Нөхцөл нэмэх" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436 msgid "and" -msgstr "" +msgstr "ба" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503 msgid "Save & New" -msgstr "" +msgstr "Хадгалаад Шинэ" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504 msgid "Save & Close" -msgstr "" +msgstr "Хадгалаад Хаах" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1611 @@ -1348,81 +1348,85 @@ msgid "" " You can export all data or only the fields that can be " "reimported after modification." msgstr "" +"Энэ харилцах цонх нь хайлтын нөхцөл биелэх бүх өгөгдлийг CSV файлд " +"экспортлоно. \n" +" Та бүх өгөгдлийг экспортлож болно эсвэл зөвхөн буцааж импортлож " +"болох талбаруудыг экспортлож болно." #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1618 msgid "Export Type:" -msgstr "" +msgstr "Экспортлох Төрөл:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1620 msgid "Import Compatible Export" -msgstr "" +msgstr "Импортлох Боломжтойгоор Экспортлох" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1621 msgid "Export all Data" -msgstr "" +msgstr "Бүх Өгөгдлийг Экспортлох" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624 msgid "Export Formats" -msgstr "" +msgstr "Экспортлох Формат" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630 msgid "Available fields" -msgstr "" +msgstr "Боломжтой Талбар" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1632 msgid "Fields to export" -msgstr "" +msgstr "Экспортлох Талбар" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1634 msgid "Save fields list" -msgstr "" +msgstr "Хадгалах талбарын жагсаалт" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648 msgid "Remove All" -msgstr "" +msgstr "Бүгдийг Хасах" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1660 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Нэр" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693 msgid "Save as:" -msgstr "" +msgstr "Нэрлэж хадгалах:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1700 msgid "Saved exports:" -msgstr "" +msgstr "Хадгалагдсан экспортууд:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714 msgid "Old Password:" -msgstr "" +msgstr "Хуучин нууц үг:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1719 msgid "New Password:" -msgstr "" +msgstr "Шинэ Нууц vг:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724 msgid "Confirm Password:" -msgstr "" +msgstr "Нууц үг давтах:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742 msgid "1. Import a .CSV file" -msgstr "" +msgstr "1. .CSV файл оруулах" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743 @@ -1430,56 +1434,60 @@ msgid "" "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n" " you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option." msgstr "" +"Импортлох a .CSV файлыг сонгоно. Хэрэв танд импортлох жишээ файл хэрэгтэй " +"байвал,\n" +" экспортлох багажыг хэрэглэхдээ \"Импортлох Боломжтой\" сонголтоор " +"хэрэглэж жишээ үүсгэж болно." #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1747 msgid "CSV File:" -msgstr "" +msgstr "CSV Файл:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1750 msgid "2. Check your file format" -msgstr "" +msgstr "2. Файлын формат шалгах" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753 msgid "Import Options" -msgstr "" +msgstr "Импортлох Сонголтууд" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757 msgid "Does your file have titles?" -msgstr "" +msgstr "Файл нь толгой гарчигтэй юу?" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763 msgid "Separator:" -msgstr "" +msgstr "Тусгаарлах тэмдэгт:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1765 msgid "Delimiter:" -msgstr "" +msgstr "Тоочих тэмдэгт:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769 msgid "Encoding:" -msgstr "" +msgstr "Кодчилол:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1772 msgid "UTF-8" -msgstr "" +msgstr "UTF-8" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1773 msgid "Latin 1" -msgstr "" +msgstr "Latin 1" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776 msgid "Lines to skip" -msgstr "" +msgstr "Алгасах мөрүүд" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776 @@ -1487,63 +1495,66 @@ msgid "" "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single " "line during import" msgstr "" +"Хэрэв CSV файл нь олон мөрөөс тогтох толгой гарчигтэй байвал импортлох үедээ " +"олон мөр алгасна" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1803 msgid "The import failed due to:" -msgstr "" +msgstr "Дараах шалтгаанаар импортлож чадсангүй:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1805 msgid "Here is a preview of the file we could not import:" -msgstr "" +msgstr "Энд импортлож чадаагүй файлын урьдчилсан харагдаж байна:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1812 msgid "Activate the developper mode" -msgstr "" +msgstr "Хөгжүүлэгч горимыг идэвхжүүлэх" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1814 msgid "Version" -msgstr "" +msgstr "Хувилбар" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1815 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved." msgstr "" +"Зохиогчийн эрх: © 2004-өнөөг хүртэл OpenERP SA. Хуулиар хамгаалагдсан." #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1816 msgid "OpenERP is a trademark of the" -msgstr "" +msgstr "OpenERP нь худалдааны нэр" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1817 msgid "OpenERP SA Company" -msgstr "" +msgstr "OpenERP SA Company" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819 msgid "Licenced under the terms of" -msgstr "" +msgstr "Лицензийн Нөхцөл" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820 msgid "GNU Affero General Public License" -msgstr "" +msgstr "GNU Affero General Public License" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822 msgid "For more information visit" -msgstr "" +msgstr "Илүү их мэдэхийг хүсвэл" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823 msgid "OpenERP.com" -msgstr "" +msgstr "OpenERP.com" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_list.js:366 msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "Бүлэг" diff --git a/addons/web_calendar/i18n/mn.po b/addons/web_calendar/i18n/mn.po new file mode 100644 index 00000000000..361b69c1d25 --- /dev/null +++ b/addons/web_calendar/i18n/mn.po @@ -0,0 +1,41 @@ +# Mongolian translation for openerp-web +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openerp-web package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openerp-web\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-13 17:27+0000\n" +"Last-Translator: gobi \n" +"Language-Team: Mongolian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" + +#. openerp-web +#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11 +msgid "Calendar" +msgstr "Цаглабар" + +#. openerp-web +#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:466 +#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:467 +msgid "Responsible" +msgstr "Хариуцагч" + +#. openerp-web +#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:504 +#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:505 +msgid "Navigator" +msgstr "Жолоо" + +#. openerp-web +#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5 +#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:6 +msgid " " +msgstr " " diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/mn.po b/addons/web_dashboard/i18n/mn.po new file mode 100644 index 00000000000..12f4623389b --- /dev/null +++ b/addons/web_dashboard/i18n/mn.po @@ -0,0 +1,112 @@ +# Mongolian translation for openerp-web +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openerp-web package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openerp-web\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-13 17:39+0000\n" +"Last-Translator: gobi \n" +"Language-Team: Mongolian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63 +msgid "Edit Layout" +msgstr "Зохиомжийг Засварлах" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:109 +msgid "Are you sure you want to remove this item ?" +msgstr "Энэ зүйлийг хасахдаа итгэлтэй байна уу?" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:316 +msgid "Uncategorized" +msgstr "Ангилагдаагүй" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:324 +#, python-format +msgid "Execute task \"%s\"" +msgstr "\"%s\" Даалгаврыг хэрэгжүүлэх" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:325 +msgid "Mark this task as done" +msgstr "Энэ даалгаврыг хийснээр тэмдэглэх" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:4 +msgid "Reset Layout.." +msgstr "Зохиомжийг Сэргээх.." + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:6 +msgid "Reset" +msgstr "Сэргээх" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:8 +msgid "Change Layout.." +msgstr "Зохиомжийг Солих.." + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:10 +msgid "Change Layout" +msgstr "Зохиомжийг Солих" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:27 +msgid " " +msgstr " " + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:28 +msgid "Create" +msgstr "Үүсгэх" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:39 +msgid "Choose dashboard layout" +msgstr "Хянах самбарын зохиомжийг сонгох" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:62 +msgid "progress:" +msgstr "явц:" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:67 +msgid "" +"Click on the functionalites listed below to launch them and configure your " +"system" +msgstr "" +"Доорх функционалийн жагсаалт дээр дарж ажилллуулж өөрийн системийн тохируулна" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:110 +msgid "Welcome to OpenERP" +msgstr "OpenERP-д тавтай морил" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:118 +msgid "Remember to bookmark" +msgstr "Тэмдэглэх авахаа мартаваа" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:119 +msgid "This url" +msgstr "Энэ url" + +#. openerp-web +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:121 +msgid "Your login:" +msgstr "Таны нэвтрэх нэр:" diff --git a/addons/web_diagram/i18n/gl.po b/addons/web_diagram/i18n/gl.po index 6a7605e1d61..2c7360b5f53 100644 --- a/addons/web_diagram/i18n/gl.po +++ b/addons/web_diagram/i18n/gl.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openerp-web\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:21+0000\n" -"Last-Translator: Amós Oviedo \n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-13 14:58+0000\n" +"Last-Translator: Alberto Luengo Cabanillas \n" "Language-Team: Galician \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-28 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15149)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" #. openerp-web #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11 @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Novo nodo" #. openerp-web #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:165 msgid "Are you sure?" -msgstr "" +msgstr "¿Está seguro?" #. openerp-web #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:195 @@ -69,6 +69,10 @@ msgid "" "\n" "Are you sure ?" msgstr "" +"O borrado deste nodo non se poderá desfacer.\n" +"Tamén borrará tódalas transicións conectadas.\n" +"\n" +"¿Está seguro?" #. openerp-web #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:213 @@ -77,3 +81,6 @@ msgid "" "\n" "Are you sure ?" msgstr "" +"O borrado desta transición non se poderá desfacer.\n" +"\n" +"Está seguro?" diff --git a/addons/web_diagram/i18n/mn.po b/addons/web_diagram/i18n/mn.po new file mode 100644 index 00000000000..29cc004eeb6 --- /dev/null +++ b/addons/web_diagram/i18n/mn.po @@ -0,0 +1,86 @@ +# Mongolian translation for openerp-web +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openerp-web package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openerp-web\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-13 17:25+0000\n" +"Last-Translator: gobi \n" +"Language-Team: Mongolian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" + +#. openerp-web +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11 +msgid "Diagram" +msgstr "Диаграм" + +#. openerp-web +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208 +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:224 +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:257 +msgid "Activity" +msgstr "Ажилбар" + +#. openerp-web +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208 +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289 +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308 +msgid "Transition" +msgstr "Шилжилт" + +#. openerp-web +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:214 +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262 +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314 +msgid "Create:" +msgstr "Үүсгэх" + +#. openerp-web +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:231 +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:232 +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:296 +msgid "Open: " +msgstr "Нээх " + +#. openerp-web +#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:5 +#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:6 +msgid "New Node" +msgstr "Шинэ Зангилаа" + +#. openerp-web +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:165 +msgid "Are you sure?" +msgstr "Та итгэлтэй байна уу?" + +#. openerp-web +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:195 +msgid "" +"Deleting this node cannot be undone.\n" +"It will also delete all connected transitions.\n" +"\n" +"Are you sure ?" +msgstr "" +"Энэ зангилааг устгасан үйлдлийг буцаах боломжгүй.\n" +"Энэ нь холбоотой бүх шилжилтүүдийг устгана.\n" +"\n" +"Та итгэлтэй байна уу?" + +#. openerp-web +#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:213 +msgid "" +"Deleting this transition cannot be undone.\n" +"\n" +"Are you sure ?" +msgstr "" +"Энэ шилжилтийг устгасан үйлдэл нь буцаах боломжгүй.\n" +"\n" +"Та итгэлтэй байна уу?" diff --git a/addons/web_gantt/i18n/mn.po b/addons/web_gantt/i18n/mn.po new file mode 100644 index 00000000000..7034e28adde --- /dev/null +++ b/addons/web_gantt/i18n/mn.po @@ -0,0 +1,28 @@ +# Mongolian translation for openerp-web +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openerp-web package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openerp-web\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-13 17:20+0000\n" +"Last-Translator: gobi \n" +"Language-Team: Mongolian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" + +#. openerp-web +#: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11 +msgid "Gantt" +msgstr "Гантт" + +#. openerp-web +#: addons/web_gantt/static/src/xml/web_gantt.xml:10 +msgid "Create" +msgstr "Үүсгэх" diff --git a/addons/web_graph/i18n/mn.po b/addons/web_graph/i18n/mn.po new file mode 100644 index 00000000000..3d020f93846 --- /dev/null +++ b/addons/web_graph/i18n/mn.po @@ -0,0 +1,23 @@ +# Mongolian translation for openerp-web +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openerp-web package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openerp-web\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-13 17:20+0000\n" +"Last-Translator: gobi \n" +"Language-Team: Mongolian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" + +#. openerp-web +#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19 +msgid "Graph" +msgstr "График" diff --git a/addons/web_kanban/i18n/mn.po b/addons/web_kanban/i18n/mn.po new file mode 100644 index 00000000000..86b70c4c37f --- /dev/null +++ b/addons/web_kanban/i18n/mn.po @@ -0,0 +1,55 @@ +# Mongolian translation for openerp-web +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openerp-web package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openerp-web\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-13 17:22+0000\n" +"Last-Translator: gobi \n" +"Language-Team: Mongolian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" + +#. openerp-web +#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10 +msgid "Kanban" +msgstr "Канбан" + +#. openerp-web +#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:294 +#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:295 +msgid "Undefined" +msgstr "Тодорхойлогдоогүй" + +#. openerp-web +#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:469 +#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:470 +msgid "Are you sure you want to delete this record ?" +msgstr "Энэ бичлэгийг устгахдаа та итгэлтэй байна уу?" + +#. openerp-web +#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:5 +msgid "Create" +msgstr "Үүсгэх" + +#. openerp-web +#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41 +msgid "Show more... (" +msgstr "Дэлгэрүүлж харуулах... (" + +#. openerp-web +#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41 +msgid "remaining)" +msgstr "үлдэгдэл)" + +#. openerp-web +#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:59 +msgid "" +msgstr "" diff --git a/addons/web_mobile/i18n/mn.po b/addons/web_mobile/i18n/mn.po new file mode 100644 index 00000000000..82567957749 --- /dev/null +++ b/addons/web_mobile/i18n/mn.po @@ -0,0 +1,106 @@ +# Mongolian translation for openerp-web +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openerp-web package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openerp-web\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-13 17:31+0000\n" +"Last-Translator: gobi \n" +"Language-Team: Mongolian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17 +msgid "OpenERP" +msgstr "OpenERP" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:22 +msgid "Database:" +msgstr "Өгөгдлийн бааз:" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:30 +msgid "Login:" +msgstr "Нэвтрэх" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:32 +msgid "Password:" +msgstr "Нууц үг:" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:34 +msgid "Login" +msgstr "Нэвтрэх" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:36 +msgid "Bad username or password" +msgstr "Хэрэглэгчийн нэр эсвэл нууц үг буруу байна" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:42 +msgid "Powered by openerp.com" +msgstr "Дэмжсэн openerp.com" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:49 +msgid "Home" +msgstr "Нүүр" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:57 +msgid "Favourite" +msgstr "Эрхэм" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:58 +msgid "Preference" +msgstr "Тохиргоо" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:123 +msgid "Logout" +msgstr "Гарах" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:132 +msgid "There are no records to show." +msgstr "Харуулах бичлэг алга байна." + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:183 +msgid "Open this resource" +msgstr "Энэ нөөцийг нээх" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:223 +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:226 +msgid "Percent of tasks closed according to total of tasks to do..." +msgstr "Хийх ёстой бүх ажлаас хаагдсан ажлын эзлэх хувь..." + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:264 +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:268 +msgid "On" +msgstr "Асаах" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:265 +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:269 +msgid "Off" +msgstr "Унтраах" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:294 +msgid "Form View" +msgstr "Форм Харагдац" diff --git a/addons/web_process/i18n/mn.po b/addons/web_process/i18n/mn.po new file mode 100644 index 00000000000..85b1889ab12 --- /dev/null +++ b/addons/web_process/i18n/mn.po @@ -0,0 +1,118 @@ +# Mongolian translation for openerp-web +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openerp-web package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openerp-web\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-13 17:42+0000\n" +"Last-Translator: gobi \n" +"Language-Team: Mongolian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/js/process.js:261 +msgid "Cancel" +msgstr "Цуцлах" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/js/process.js:262 +msgid "Save" +msgstr "Хадгалах" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:6 +msgid "Process View" +msgstr "Процесс Харагдац" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:19 +msgid "Documentation" +msgstr "Баримт" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:19 +msgid "Read Documentation Online" +msgstr "Баримтыг Онлайн Унших" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:25 +msgid "Forum" +msgstr "Хэлэлцүүлэг" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:25 +msgid "Community Discussion" +msgstr "Холбооны Хэлэлцүүлэг" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:31 +msgid "Books" +msgstr "Ном" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:31 +msgid "Get the books" +msgstr "Ном авах" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:37 +msgid "OpenERP Enterprise" +msgstr "OpenERP Enterprise" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:37 +msgid "Purchase OpenERP Enterprise" +msgstr "OpenERP Enterprise-г худалдаж авах" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:52 +msgid "Process" +msgstr "Процесс" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:56 +msgid "Notes:" +msgstr "Тэмдэглэл:" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:59 +msgid "Last modified by:" +msgstr "Хамгийн сүүлд зассан:" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:59 +msgid "N/A" +msgstr "Алга" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:62 +msgid "Subflows:" +msgstr "Дэд урсгал:" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:75 +msgid "Related:" +msgstr "Холбоотой:" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:88 +msgid "Select Process" +msgstr "Процесс Сонгох" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:98 +msgid "Select" +msgstr "Сонгох" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:109 +msgid "Edit Process" +msgstr "Процесс Засварлах" -- cgit v1.2.3 From 599468369a0e75ab1c45f4fcd3432717ae8c554c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "ajay javiya (OpenERP)" Date: Thu, 14 Jun 2012 10:45:05 +0530 Subject: [ADD] : Add color on button bzr revid: aja@tinyerp.com-20120614051505-3czyl7isanon71jm --- addons/account/account_invoice_view.xml | 6 +++--- addons/account_voucher/account_voucher_pay_invoice.xml | 2 +- addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice_view.xml | 8 +++++--- addons/sale/sale_view.xml | 14 ++++++-------- addons/stock_planning/stock_planning_view.xml | 2 +- 5 files changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/account/account_invoice_view.xml b/addons/account/account_invoice_view.xml index fe8ed307aa6..42354bd1783 100644 --- a/addons/account/account_invoice_view.xml +++ b/addons/account/account_invoice_view.xml @@ -274,11 +274,11 @@
- diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice_view.xml b/addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice_view.xml index c18ac4de667..44c97c1e77d 100644 --- a/addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice_view.xml +++ b/addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice_view.xml @@ -24,9 +24,11 @@
-
-- cgit v1.2.3 From 6c833f8fc7f32ecffeb6b91743191d5df9002363 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Mayur Maheshwari (OpenERP)" Date: Thu, 14 Jun 2012 11:16:50 +0530 Subject: [IMP]mrp: improve a menutip bzr revid: mma@tinyerp.com-20120614054650-l7wt69b9aikt5pdl --- addons/mrp/mrp_view.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/mrp/mrp_view.xml b/addons/mrp/mrp_view.xml index f98c7482494..cb8e4ba476e 100644 --- a/addons/mrp/mrp_view.xml +++ b/addons/mrp/mrp_view.xml @@ -817,7 +817,7 @@ {} Click here to create a new Manufacturing Order <p> - To process the production, don't forget to create a Bill of Material. Manufacturing Order can be automatically generated based on procurement rules specified on the product + To process the production, don't forget to create a Bill of Material. Manufacturing Order can be automatically generated based on procurement rules specified on the product. -- cgit v1.2.3 From 65c5d7afa0a5e05fe253d619aa8ceb803286dbc0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Turkesh Patel (Open ERP)" Date: Thu, 14 Jun 2012 11:33:02 +0530 Subject: [IMP] hr_expanse: improved color of button based on business flow bzr revid: tpa@tinyerp.com-20120614060302-jeqf15pkqmh3r89u --- addons/hr_expense/hr_expense_view.xml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/hr_expense/hr_expense_view.xml b/addons/hr_expense/hr_expense_view.xml index e57f20734eb..8b6d81ef18c 100644 --- a/addons/hr_expense/hr_expense_view.xml +++ b/addons/hr_expense/hr_expense_view.xml @@ -65,10 +65,10 @@
-
-- cgit v1.2.3 From 3611f431b93e4bed0bfb8d360dc19cb2aa52778b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Kuldeep Joshi (OpenERP)" Date: Thu, 14 Jun 2012 11:34:50 +0530 Subject: [IMP]document: remove warning bzr revid: kjo@tinyerp.com-20120614060450-w8771020su128gmg --- addons/document/document_directory.py | 5 ++--- addons/document_ftp/ftpserver/__init__.py | 13 +++++-------- addons/document_webdav/webdav_view.xml | 4 ++-- 3 files changed, 9 insertions(+), 13 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/document/document_directory.py b/addons/document/document_directory.py index d09d2cc86d5..9cc750b7c12 100644 --- a/addons/document/document_directory.py +++ b/addons/document/document_directory.py @@ -78,9 +78,8 @@ class document_directory(osv.osv): root_id = objid.read(cr, uid, mid, ['res_id'])['res_id'] return root_id except Exception, e: - import netsvc - logger = netsvc.Logger() - logger.notifyChannel("document", netsvc.LOG_WARNING, 'Cannot set directory root:'+ str(e)) + import logging + logging.getLogger('document').warning('Cannot set directory root:'+ str(e)) return False return objid.browse(cr, uid, mid, context=context).res_id diff --git a/addons/document_ftp/ftpserver/__init__.py b/addons/document_ftp/ftpserver/__init__.py index 2e09a938a05..c9f735cdd9e 100644 --- a/addons/document_ftp/ftpserver/__init__.py +++ b/addons/document_ftp/ftpserver/__init__.py @@ -23,7 +23,7 @@ import threading import ftpserver import authorizer import abstracted_fs -import netsvc +import logging from tools import config def start_server(): @@ -35,9 +35,6 @@ def start_server(): PASSIVE_PORTS = int(pps[0]), int(pps[1]) class ftp_server(threading.Thread): - def log(self, level, message): - logger = netsvc.Logger() - logger.notifyChannel('FTP', level, message) def run(self): autho = authorizer.authorizer() @@ -48,17 +45,17 @@ def start_server(): if PASSIVE_PORTS: ftpserver.FTPHandler.passive_ports = PASSIVE_PORTS - ftpserver.log = lambda msg: self.log(netsvc.LOG_INFO, msg) + ftpserver.log = lambda msg: logging.getLogger('document.ftp').info(msg) ftpserver.logline = lambda msg: None - ftpserver.logerror = lambda msg: self.log(netsvc.LOG_ERROR, msg) + ftpserver.logerror = lambda msg: logging.getLogger('document.ftp').error(msg) ftpd = ftpserver.FTPServer((HOST, PORT), ftpserver.FTPHandler) ftpd.serve_forever() if HOST.lower() == 'none': - netsvc.Logger().notifyChannel("FTP", netsvc.LOG_INFO, "\n Server FTP Not Started\n") + logging.getLogger('document.ftp').info("\n Server FTP Not Started\n") else: - netsvc.Logger().notifyChannel("FTP", netsvc.LOG_INFO, "\n Serving FTP on %s:%s\n" % (HOST, PORT)) + logging.getLogger('document.ftp').info("\n Serving FTP on %s:%s\n" % (HOST, PORT)) ds = ftp_server() ds.daemon = True ds.start() diff --git a/addons/document_webdav/webdav_view.xml b/addons/document_webdav/webdav_view.xml index b0101c01574..a5935f42af4 100644 --- a/addons/document_webdav/webdav_view.xml +++ b/addons/document_webdav/webdav_view.xml @@ -77,7 +77,7 @@ form - + - +
-- cgit v1.2.3 From 8f92b3629ef0271f65dc8fb9bbe31437f747e6bb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Turkesh Patel (Open ERP)" Date: Thu, 14 Jun 2012 11:47:21 +0530 Subject: [IMP] hr_holidays: improved color of button based on business flow bzr revid: tpa@tinyerp.com-20120614061721-zv77j4c9poykkmvr --- addons/hr_holidays/hr_holidays_view.xml | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/hr_holidays/hr_holidays_view.xml b/addons/hr_holidays/hr_holidays_view.xml index 62223922163..1b7dd6ae8b7 100644 --- a/addons/hr_holidays/hr_holidays_view.xml +++ b/addons/hr_holidays/hr_holidays_view.xml @@ -65,11 +65,11 @@
-
@@ -114,11 +114,11 @@
-
-- cgit v1.2.3 From 8af4c098f9918b25f0849ee7b1bcc04f65c01816 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Twinkle (OpenERP)" Date: Thu, 14 Jun 2012 11:54:27 +0530 Subject: [IMP]POS-Backend:Added active and return class flow bzr revid: tch@tinyerp.com-20120614062427-2o74wqmwil5vnxm8 --- addons/account/account_view.xml | 4 ++-- addons/point_of_sale/point_of_sale_view.xml | 8 ++++---- 2 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/account/account_view.xml b/addons/account/account_view.xml index 274a8993dc4..1cf74e72155 100644 --- a/addons/account/account_view.xml +++ b/addons/account/account_view.xml @@ -2531,8 +2531,8 @@ action = pool.get('res.config').next(cr, uid, [], context)
-
diff --git a/addons/point_of_sale/point_of_sale_view.xml b/addons/point_of_sale/point_of_sale_view.xml index ab68e12ae41..33fe1d856b2 100644 --- a/addons/point_of_sale/point_of_sale_view.xml +++ b/addons/point_of_sale/point_of_sale_view.xml @@ -18,12 +18,12 @@
-
-- cgit v1.2.3 From fb9dd03f055c00173258da87f6064f1556345763 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Turkesh Patel (Open ERP)" Date: Thu, 14 Jun 2012 11:54:41 +0530 Subject: [IMP] hr_payroll: improved color of button based on business flow bzr revid: tpa@tinyerp.com-20120614062441-040366zt7ymws9le --- addons/hr_payroll/hr_payroll_view.xml | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/hr_payroll/hr_payroll_view.xml b/addons/hr_payroll/hr_payroll_view.xml index a8bb5ea83c8..d7009848f2a 100644 --- a/addons/hr_payroll/hr_payroll_view.xml +++ b/addons/hr_payroll/hr_payroll_view.xml @@ -258,10 +258,10 @@
-
@@ -721,9 +721,9 @@
-
-- cgit v1.2.3 From c20f83ccd8a2bda027fb19db98980900960573c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Turkesh Patel (Open ERP)" Date: Thu, 14 Jun 2012 12:04:12 +0530 Subject: [IMP] hr_recruitment: improved color of button based on business flow bzr revid: tpa@tinyerp.com-20120614063412-gfw1j33i0uas01aw --- addons/hr_recruitment/hr_recruitment_view.xml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/hr_recruitment/hr_recruitment_view.xml b/addons/hr_recruitment/hr_recruitment_view.xml index 75a74c88139..34cb7af6948 100644 --- a/addons/hr_recruitment/hr_recruitment_view.xml +++ b/addons/hr_recruitment/hr_recruitment_view.xml @@ -73,15 +73,15 @@
-- cgit v1.2.3 From 4a42b0eb4e3ccce3f2c006684d157075dbd28c95 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Kuldeep Joshi (OpenERP)" Date: Thu, 14 Jun 2012 12:33:29 +0530 Subject: [IMP]l10n_multilang: remove netsvc bzr revid: kjo@tinyerp.com-20120614070329-lo02oqplsbih0apt --- addons/l10n_multilang/l10n_multilang.py | 6 ++---- 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/l10n_multilang/l10n_multilang.py b/addons/l10n_multilang/l10n_multilang.py index c4130f2761d..03a3bd332e0 100644 --- a/addons/l10n_multilang/l10n_multilang.py +++ b/addons/l10n_multilang/l10n_multilang.py @@ -22,8 +22,7 @@ from osv import fields, osv import os from tools.translate import _ -import netsvc -logger=netsvc.Logger() +import logging class wizard_multi_charts_accounts(osv.osv_memory): """ @@ -80,8 +79,7 @@ class wizard_multi_charts_accounts(osv.osv_memory): if context.get('lang') == lang: self.pool.get(out_obj._name).write(cr, uid, out_ids[j], {in_field: value[in_id]}) else: - logger.notifyChannel('addons.'+self._name, netsvc.LOG_WARNING, - 'Language: %s. Translation from template: there is no translation available for %s!' %(lang, src[in_id]))#out_obj._name)) + logging.getLogger('l10n.multilang').info('Language: %s. Translation from template: there is no translation available for %s!' %(lang, src[in_id]))#out_obj._name)) return True def execute(self, cr, uid, ids, context=None): -- cgit v1.2.3 From 2b74ff54c601b9f1387bd02b20517707e005fccf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ggh-openerp Date: Thu, 14 Jun 2012 12:58:21 +0530 Subject: [IMP]add translation to placeholder. bzr revid: ggh@tinyerp.com-20120614072821-r9ilqly88rkp3f1v --- addons/web/static/src/xml/base.xml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/web/static/src/xml/base.xml b/addons/web/static/src/xml/base.xml index b90addb0a2c..2a55ca0cd4f 100644 --- a/addons/web/static/src/xml/base.xml +++ b/addons/web/static/src/xml/base.xml @@ -1391,7 +1391,7 @@

Save current filter

-

+

@@ -1711,7 +1711,7 @@ - + -- cgit v1.2.3 From a9e1ede2774dd01d272bf1bb8248114697df2281 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Twinkle (OpenERP)" Date: Thu, 14 Jun 2012 13:01:54 +0530 Subject: [IMP]:Project:Added Active and return flow bzr revid: tch@tinyerp.com-20120614073154-fhpy06yyex5x0h8a --- addons/project/project_view.xml | 21 +++++++++++---------- addons/project_issue/project_issue_view.xml | 8 ++++---- addons/project_long_term/project_long_term_view.xml | 6 +++--- 3 files changed, 18 insertions(+), 17 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/project/project_view.xml b/addons/project/project_view.xml index fb875b9dc60..a65db02d0d6 100644 --- a/addons/project/project_view.xml +++ b/addons/project/project_view.xml @@ -20,12 +20,13 @@
-
@@ -326,15 +327,15 @@
@@ -712,13 +712,13 @@
-
@@ -948,15 +948,15 @@ -
@@ -1392,9 +1392,9 @@
-
-- cgit v1.2.3 From 29584df4208dfdc9f571800feb8ae4150d71cf86 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xavier Morel Date: Thu, 14 Jun 2012 10:44:20 +0200 Subject: [IMP] hide [disk drive] button in o2m editable lists bzr revid: xmo@openerp.com-20120614084420-0ky3d41kk2r8zlp8 --- addons/web/static/src/css/base.css | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) (limited to 'addons') diff --git a/addons/web/static/src/css/base.css b/addons/web/static/src/css/base.css index 99cb4a31dee..13ffefa9acd 100644 --- a/addons/web/static/src/css/base.css +++ b/addons/web/static/src/css/base.css @@ -1346,6 +1346,9 @@ label.error { display: inline; margin: 0 0.5em 0 0; } +.openerp .oe_form_field_one2many .oe-listview .oe-edit-row-save { + visibility: hidden; +} .openerp .oe_forms .oe-listview th.oe-sortable .ui-icon, .openerp .oe_forms .oe-listview th.oe-sortable .ui-icon { -- cgit v1.2.3 From f0f18853c2f4995a35b8d0654eb909e01dcb7f8c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Turkesh Patel (Open ERP)" Date: Thu, 14 Jun 2012 14:16:17 +0530 Subject: [IMP] procurement: improved color of button based on business flow bzr revid: tpa@tinyerp.com-20120614084617-w15bm7f0xoiknf8c --- addons/procurement/procurement_view.xml | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/procurement/procurement_view.xml b/addons/procurement/procurement_view.xml index d94ac882cda..6ea883929a1 100644 --- a/addons/procurement/procurement_view.xml +++ b/addons/procurement/procurement_view.xml @@ -48,9 +48,9 @@
-
-- cgit v1.2.3 From 83eef22856f210b99e06260c863874050ad73fb2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xavier Morel Date: Thu, 14 Jun 2012 10:50:09 +0200 Subject: [FIX] don't break the handling of record index 0 in editable list views: index 0 means something different than index = null bzr revid: xmo@openerp.com-20120614085009-xuo1ifu2vnlcic72 --- addons/web/static/src/js/view_list_editable.js | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/web/static/src/js/view_list_editable.js b/addons/web/static/src/js/view_list_editable.js index aaa8adf5e08..c43ec9d10fc 100644 --- a/addons/web/static/src/js/view_list_editable.js +++ b/addons/web/static/src/js/view_list_editable.js @@ -233,7 +233,7 @@ openerp.web.list_editable = function (openerp) { } self.edition = true; self.edition_id = record_id; - self.dataset.index = _(self.dataset.ids).indexOf(record_id) || null; + self.dataset.index = _(self.dataset.ids).indexOf(record_id); if (self.dataset.index === -1) { self.dataset.index = null; } -- cgit v1.2.3 From 95b323f3984b5afaad177d61f66eb3c8b33cfce3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Fabien Meghazi Date: Thu, 14 Jun 2012 11:02:17 +0200 Subject: [REM] Removed tags from wizards bzr revid: fme@openerp.com-20120614090217-wrcgj200pcqzfpor --- addons/account/wizard/account_unreconcile_view.xml | 6 ++---- addons/account/wizard/account_validate_move_view.xml | 3 +-- 2 files changed, 3 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/account/wizard/account_unreconcile_view.xml b/addons/account/wizard/account_unreconcile_view.xml index 5cdbbb6775f..4bb427ff197 100644 --- a/addons/account/wizard/account_unreconcile_view.xml +++ b/addons/account/wizard/account_unreconcile_view.xml @@ -9,8 +9,7 @@ - -
+
+
+ + + + + + + +
+
+
+ + + +
Total
+ + + + + +
+
+ + + diff --git a/addons/account_analytic_analysis/static/src/css/account_analytic.css b/addons/account_analytic_analysis/static/src/css/account_analytic.css index e4872e7b0fd..73c6599a35f 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/static/src/css/account_analytic.css +++ b/addons/account_analytic_analysis/static/src/css/account_analytic.css @@ -1,26 +1,27 @@ -.oe_th_90px{ - width:90px !important; +.oe_float_field{ + width:80px !important; text-align: center !important; vertical-align: middle; } -.oe_th_160px{ +.oe_field_label{ width:150px; + font-weight:bold; } .oe_btn_width{ width: 150px !important; } -.oe_border_right{ - border-right: 1px solid #DDD; - padding-left: 6px !important; -} .oe_border_top{ border-top: 1px solid #000000; } -.oe_th_110px{ - width:110px !important; - text-align: center !important; +.oe_btn_width_small{ + width: 110px !important; +} +.oe_td_label_to{ + width:100px; +} +.oe_field_label_bold{ + width:80px !important; + padding-left: 12px !important; vertical-align: middle; + font-weight:bold; } -.oe_btn_width_120px{ - width: 110px !important; -} \ No newline at end of file diff --git a/addons/analytic/analytic_view.xml b/addons/analytic/analytic_view.xml index c63d3bd7722..a606209a5ee 100644 --- a/addons/analytic/analytic_view.xml +++ b/addons/analytic/analytic_view.xml @@ -15,11 +15,11 @@ - + - + @@ -29,8 +29,8 @@ + - diff --git a/addons/analytic_contract_hr_expense/analytic_contract_hr_expense_view.xml b/addons/analytic_contract_hr_expense/analytic_contract_hr_expense_view.xml index 27d1d860713..459963555c7 100644 --- a/addons/analytic_contract_hr_expense/analytic_contract_hr_expense_view.xml +++ b/addons/analytic_contract_hr_expense/analytic_contract_hr_expense_view.xml @@ -8,18 +8,16 @@ - - - Charge Expenses - - - - - - -
+
+ diff --git a/addons/analytic_contract_project/analytic_contract_project_view.xml b/addons/analytic_contract_project/analytic_contract_project_view.xml index cea5957347d..06b5a66f107 100644 --- a/addons/analytic_contract_project/analytic_contract_project_view.xml +++ b/addons/analytic_contract_project/analytic_contract_project_view.xml @@ -29,52 +29,52 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-
- - - - - - - -
Est.TotInvoicedRemainingReady To Invoice
Fix Price Invoices
Invoice On Timesheets
Total
-
+ + +
+ +
Est.Tot
+
Invoiced
+
Remaining
+
To Invoice
+
+
+ + + + + + + + + + +
+
+
+ + + + + + + +
+
+
+ + + +
Total
+ + + + + +
+
+ + diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice_view.xml b/addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice_view.xml index 287dff895e1..34935320dad 100644 --- a/addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice_view.xml +++ b/addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice_view.xml @@ -7,9 +7,9 @@ form - - - + + +
-- cgit v1.2.3 From dc1edf44be5593f9048f442a8aec68ae5250d953 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Quentin (OpenERP)" Date: Thu, 14 Jun 2012 12:09:22 +0200 Subject: [IMP] project: implemented the privacy/visibility record rule in a cleaner way + some cleanup and bug fixing related to contract management bzr revid: qdp-launchpad@openerp.com-20120614100922-5g29ui88nhqojon2 --- addons/account/project/project_view.xml | 42 ----------------------- addons/mail/mail_thread.py | 7 +++- addons/project/project.py | 48 ++++++++++++--------------- addons/project/security/project_security.xml | 2 +- addons/project_issue/project_issue.py | 5 ++- addons/project_long_term/project_long_term.py | 4 +-- 6 files changed, 32 insertions(+), 76 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/account/project/project_view.xml b/addons/account/project/project_view.xml index 0f9ce981752..f74ea3b54f7 100644 --- a/addons/account/project/project_view.xml +++ b/addons/account/project/project_view.xml @@ -74,49 +74,7 @@ - - - Analytic Accounts diff --git a/addons/mail/mail_thread.py b/addons/mail/mail_thread.py index b1b6c68e4cc..5e025c4b5f8 100644 --- a/addons/mail/mail_thread.py +++ b/addons/mail/mail_thread.py @@ -68,9 +68,14 @@ class mail_thread(osv.osv): res[id] = self.message_load_ids(cr, uid, [id], context=context) return res + def _search_message_ids(self, cr, uid, obj, name, args, context=None): + msg_obj = self.pool.get('mail.message') + msg_ids = msg_obj.search(cr, uid, ['&', ('res_id', 'in', args[0][2]), ('model', '=', self._name)], context=context) + return [('id', 'in', msg_ids)] + # OpenChatter: message_ids is a dummy field that should not be used _columns = { - 'message_ids': fields.function(_get_message_ids, method=True, + 'message_ids': fields.function(_get_message_ids, method=True, fnct_search=_search_message_ids, type='one2many', obj='mail.message', string='Temp messages', _fields_id = 'res_id'), } diff --git a/addons/project/project.py b/addons/project/project.py index f7ccf0fdeb8..d68e5ab589d 100644 --- a/addons/project/project.py +++ b/addons/project/project.py @@ -70,23 +70,6 @@ class project(osv.osv): return super(project, self).search(cr, user, args, offset=offset, limit=limit, order=order, context=context, count=count) - def write(self, cr, uid, ids, vals, context=None): - if context is None: - context = {} - for project_id in self.browse(cr, uid, ids, context): - if vals.get('members'): - members = self.pool.get('res.users').browse(cr, uid, vals.get('members')[0][-1], context) - else: - members = project_id.members or False - select = vals.get('privacy_visibility') or project_id.privacy_visibility or False - if select=='follower' and members: - member_list = [member.id for member in members] - followers = self.message_get_subscribers_ids(cr, uid, ids, context=context) - for member_id in member_list: - if not member_id in followers: - self.message_subscribe(cr, uid, ids, [member_id], context=context) - return super(project, self).write(cr, uid, ids, vals, context=context) - def _complete_name(self, cr, uid, ids, name, args, context=None): res = {} for m in self.browse(cr, uid, ids, context=context): @@ -182,6 +165,23 @@ class project(osv.osv): res[task.project_id.id] += 1 return res + def _get_followers(self, cr, uid, ids, name, arg, context=None): + ''' + Functional field that computes the users that are 'following' a thread. + ''' + res = {} + for project in self.browse(cr, uid, ids, context=context): + l = set() + for message in project.message_ids: + l.add(message.user_id and message.user_id.id or False) + res[project.id] = list(filter(None, l)) + return res + + def _search_followers(self, cr, uid, obj, name, args, context=None): + project_obj = self.pool.get('project.project') + project_ids = project_obj.search(cr, uid, [('message_ids.user_id.id', 'in', args[0][2])], context=context) + return [('id', 'in', project_ids)] + _columns = { 'complete_name': fields.function(_complete_name, string="Project Name", type='char', size=250), 'active': fields.boolean('Active', help="If the active field is set to False, it will allow you to hide the project without removing it."), @@ -220,21 +220,15 @@ class project(osv.osv): 'type_ids': fields.many2many('project.task.type', 'project_task_type_rel', 'project_id', 'type_id', 'Tasks Stages', states={'close':[('readonly',True)], 'cancelled':[('readonly',True)]}), 'task_count': fields.function(_task_count, type='integer', string="Open Tasks"), 'color': fields.integer('Color Index'), - 'privacy_visibility': fields.selection([('public','Public'), ('follower','Followers Only')], 'Privacy / Visibility', select=True), + 'privacy_visibility': fields.selection([('public','Public'), ('followers','Followers Only')], 'Privacy / Visibility'), 'state': fields.selection([('template', 'Template'),('draft','New'),('open','In Progress'), ('cancelled', 'Cancelled'),('pending','Pending'),('close','Closed')], 'Status', required=True,), + 'followers': fields.function(_get_followers, method=True, fnct_search=_search_followers, + type='many2many', relation='res.users', string='Followers'), } def dummy(self, cr, uid, ids, context): return True - def message_thread_followers(self, cr, uid, ids, context=None): - followers = super(project,self).message_thread_followers(cr, uid, ids, context=context) - for project in self.browse(cr, uid, followers.keys(), context=context): - project_followers = set(followers[project.id]) - project_followers.add(project.user_id.user_email) - followers[project.id] = filter(None, project_followers) - return followers - def _get_type_common(self, cr, uid, context): ids = self.pool.get('project.task.type').search(cr, uid, [('case_default','=',1)], context=context) return ids @@ -1261,7 +1255,7 @@ class account_analytic_account(osv.osv): ''' project_pool = self.pool.get('project.project') project_id = project_pool.search(cr, uid, [('name','=',vals.get('name'))]) - if not project_id and self._trigger_project_creation(vals): + if not project_id and self._trigger_project_creation(cr, uid, vals, context=context): project_values = { 'name': vals.get('name'), 'analytic_account_id': analytic_account_id, diff --git a/addons/project/security/project_security.xml b/addons/project/security/project_security.xml index ba2d07ef93a..829ec6c6971 100644 --- a/addons/project/security/project_security.xml +++ b/addons/project/security/project_security.xml @@ -45,7 +45,7 @@ public Members - ['|',('privacy_visility','in',[False,'public']),('members','in',[user.id])] + ['|','|',('privacy_visibility','in',[False,'public']),('members','in',[user.id]),('followers','in',[user.id])] diff --git a/addons/project_issue/project_issue.py b/addons/project_issue/project_issue.py index c7f72d04e32..976a706ac54 100644 --- a/addons/project_issue/project_issue.py +++ b/addons/project_issue/project_issue.py @@ -607,7 +607,6 @@ class project(osv.osv): project() class account_analytic_account(osv.osv): - _inherit = 'account.analytic.account' _description = 'Analytic Account' @@ -615,8 +614,8 @@ class account_analytic_account(osv.osv): 'use_issues' : fields.boolean('Issues Tracking', help="Check this field if this project manages issues"), } - def _trigger_project_creation(vals): - res = super(account_analytic_account, self)._trigger_project_creation(vals) + def _trigger_project_creation(self, cr, uid, vals, context=None): + res = super(account_analytic_account, self)._trigger_project_creation(cr, uid, vals, context=context) return res or vals.get('use_issues') account_analytic_account() diff --git a/addons/project_long_term/project_long_term.py b/addons/project_long_term/project_long_term.py index 7e50e9a6793..a4df1eb6917 100644 --- a/addons/project_long_term/project_long_term.py +++ b/addons/project_long_term/project_long_term.py @@ -276,8 +276,8 @@ class account_analytic_account(osv.osv): 'use_phases': fields.boolean('Phases Planing', help="Check this field if project manages phases"), } - def _trigger_project_creation(vals): - res= super(account_analytic_account, self)._trigger_project_creation(vals) + def _trigger_project_creation(self, cr, uid, vals, context=None): + res= super(account_analytic_account, self)._trigger_project_creation(cr, uid, vals, context=context) return res or vals.get('use_phases') account_analytic_account() -- cgit v1.2.3 From e0a0d760acd069e6d1383dddd50bce1a31c24b79 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Mayur Maheshwari (OpenERP)" Date: Thu, 14 Jun 2012 15:52:58 +0530 Subject: [IMP]mrp: improve a typo and added a group bzr revid: mma@tinyerp.com-20120614102258-kx1gf1k329fobhrz --- addons/mrp/mrp.py | 8 ++++---- addons/mrp/mrp_view.xml | 2 +- 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/mrp/mrp.py b/addons/mrp/mrp.py index 8ebba55771f..3a0ed7bf783 100644 --- a/addons/mrp/mrp.py +++ b/addons/mrp/mrp.py @@ -466,13 +466,13 @@ class mrp_production(osv.osv): 'date_planned_end': fields.function(_production_date_end, type='date', string='Scheduled End Date'), 'date_planned_date': fields.function(_production_date, type='date', string='Scheduled Date'), - 'date_planned': fields.datetime('Scheduled date', required=True, select=1), + 'date_planned': fields.datetime('Scheduled Date', required=True, select=1), 'date_start': fields.datetime('Start Date', select=True), 'date_finished': fields.datetime('End Date', select=True), 'bom_id': fields.many2one('mrp.bom', 'Bill of Material', domain=[('bom_id','=',False)], readonly=True, states={'draft':[('readonly',False)]}), 'routing_id': fields.many2one('mrp.routing', string='Routing', on_delete='set null', readonly=True, states={'draft':[('readonly',False)]}, help="The list of operations (list of work centers) to produce the finished product. The routing is mainly used to compute work center costs during operations and to plan future loads on work centers based on production plannification."), - 'picking_id': fields.many2one('stock.picking', 'Picking list', readonly=True, ondelete="restrict", + 'picking_id': fields.many2one('stock.picking', 'Picking List', readonly=True, ondelete="restrict", help="This is the Internal Picking List that brings the finished product to the production plan"), 'move_prod_id': fields.many2one('stock.move', 'Move product', readonly=True), 'move_lines': fields.many2many('stock.move', 'mrp_production_move_ids', 'production_id', 'move_id', 'Products to Consume', domain=[('state','not in', ('done', 'cancel'))], states={'done':[('readonly',True)]}), @@ -1094,8 +1094,8 @@ class mrp_production_workcenter_line(osv.osv): _columns = { 'name': fields.char('Work Order', size=64, required=True), 'workcenter_id': fields.many2one('mrp.workcenter', 'Work Center', required=True), - 'cycle': fields.float('Nbr of cycles', digits=(16,2)), - 'hour': fields.float('Nbr of hours', digits=(16,2)), + 'cycle': fields.float('Nbr of Cycles', digits=(16,2)), + 'hour': fields.float('Nbr of Hours', digits=(16,2)), 'sequence': fields.integer('Sequence', required=True, help="Gives the sequence order when displaying a list of work orders."), 'production_id': fields.many2one('mrp.production', 'Production Order', select=True, ondelete='cascade', required=True), } diff --git a/addons/mrp/mrp_view.xml b/addons/mrp/mrp_view.xml index cb8e4ba476e..97d540703b3 100644 --- a/addons/mrp/mrp_view.xml +++ b/addons/mrp/mrp_view.xml @@ -706,7 +706,7 @@ - + -- cgit v1.2.3 From f0a595b0628e9ade4b9dffc27c5c96beb390beea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Quentin (OpenERP)" Date: Thu, 14 Jun 2012 12:40:00 +0200 Subject: [REF] hr_timesheet: removed unused attribute in demo data bzr revid: qdp-launchpad@openerp.com-20120614104000-uq3ckznp96p9hlj5 --- addons/hr_timesheet/hr_timesheet_demo.xml | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/hr_timesheet/hr_timesheet_demo.xml b/addons/hr_timesheet/hr_timesheet_demo.xml index a28bd349586..a1a6e3ab198 100644 --- a/addons/hr_timesheet/hr_timesheet_demo.xml +++ b/addons/hr_timesheet/hr_timesheet_demo.xml @@ -20,7 +20,7 @@ - + @@ -33,7 +33,7 @@ - + @@ -46,7 +46,7 @@ - + @@ -59,7 +59,7 @@ - + @@ -72,7 +72,7 @@ - + -- cgit v1.2.3 From 6049ec4e3d2e6c9fd887b39e7d84c4c0ff6ed737 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jigar Amin - OpenERP Date: Thu, 14 Jun 2012 16:40:30 +0530 Subject: [FIX] Invoice removed ask refund button bzr revid: jam@tinyerp.com-20120614111030-09qatoyt26gwwod9 --- addons/account/account_invoice_view.xml | 1 - 1 file changed, 1 deletion(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/account/account_invoice_view.xml b/addons/account/account_invoice_view.xml index e54ceb90e0e..13fe76fec32 100644 --- a/addons/account/account_invoice_view.xml +++ b/addons/account/account_invoice_view.xml @@ -150,7 +150,6 @@
@@ -211,21 +201,9 @@
-
-- cgit v1.2.3 From 8191e71f170317ff936ab0dd55ade5f9ca84d480 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Turkesh Patel (Open ERP)" Date: Thu, 14 Jun 2012 17:37:46 +0530 Subject: [IMP] crm_fundraising: improved color of button based on business flow bzr revid: tpa@tinyerp.com-20120614120746-obr4yry1cja6p650 --- addons/crm_fundraising/crm_fundraising_view.xml | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/crm_fundraising/crm_fundraising_view.xml b/addons/crm_fundraising/crm_fundraising_view.xml index eb7bcade10b..a1cb6a82e5d 100644 --- a/addons/crm_fundraising/crm_fundraising_view.xml +++ b/addons/crm_fundraising/crm_fundraising_view.xml @@ -63,11 +63,11 @@
-
-- cgit v1.2.3 From e4e76ed7f935176cdf8b8778360c05e7f7a3edf9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Turkesh Patel (Open ERP)" Date: Thu, 14 Jun 2012 17:48:35 +0530 Subject: [IMP] sale: improved color of button based on business flow bzr revid: tpa@tinyerp.com-20120614121835-bm1bmbcv3vi5zljt --- addons/sale/sale_view.xml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/sale/sale_view.xml b/addons/sale/sale_view.xml index 16134b996df..c86b2ceb4c8 100644 --- a/addons/sale/sale_view.xml +++ b/addons/sale/sale_view.xml @@ -400,8 +400,8 @@
-- cgit v1.2.3 From 6b859c1e91a5dcf4b3e5b8bbd3e1a0e46990237f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Nimesh (Open ERP)" Date: Thu, 14 Jun 2012 18:57:53 +0530 Subject: [IMP] remove readonly from Create Issues from Incoming Mails field and on click make configure button is visible. bzr revid: nco@tinyerp.com-20120614132753-c3t0s2dir63ik850 --- addons/project_issue/res_config.py | 2 +- addons/project_issue/res_config_view.xml | 5 ++++- 2 files changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/project_issue/res_config.py b/addons/project_issue/res_config.py index 21e50b21e8d..ec7080708ac 100644 --- a/addons/project_issue/res_config.py +++ b/addons/project_issue/res_config.py @@ -26,7 +26,7 @@ class project_issue_settings(osv.osv_memory): _inherit = ['project.config.settings', 'fetchmail.config.settings'] _columns = { - 'fetchmail_issue': fields.boolean("Create Issues from Incoming Mails", readonly=True, + 'fetchmail_issue': fields.boolean("Create Issues from Incoming Mails", fetchmail_model='project.issue', fetchmail_name='Incoming Issues', help="""Allows you to configure your incoming mail server, and create issues from incoming emails."""), } diff --git a/addons/project_issue/res_config_view.xml b/addons/project_issue/res_config_view.xml index 0a470205c24..b4e56a8d99a 100644 --- a/addons/project_issue/res_config_view.xml +++ b/addons/project_issue/res_config_view.xml @@ -9,8 +9,11 @@ + - @@ -1711,7 +1711,7 @@ - + -- cgit v1.2.3 From be7b44cbd131062dd623accfe0481d607e8bfc80 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Mayur Maheshwari (OpenERP)" Date: Fri, 15 Jun 2012 12:44:44 +0530 Subject: [IMP]mrp: added a context for default search bzr revid: mma@tinyerp.com-20120615071444-2uyv0zz17qtqd6nf --- addons/mrp/mrp_view.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/mrp/mrp_view.xml b/addons/mrp/mrp_view.xml index b5f3138c800..2349726b9e3 100644 --- a/addons/mrp/mrp_view.xml +++ b/addons/mrp/mrp_view.xml @@ -642,7 +642,7 @@ - + -- cgit v1.2.3 From fef0b4f52b0bd3803b2ae5764146bc7381e280ef Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Vidhin Mehta (OpenERP)" Date: Fri, 15 Jun 2012 13:04:32 +0530 Subject: [REM]forgot to remove t-att. bzr revid: vme@tinyerp.com-20120615073432-hymeixv752fxtkji --- addons/web/static/src/xml/base.xml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/web/static/src/xml/base.xml b/addons/web/static/src/xml/base.xml index 6f2a297b3d7..b90addb0a2c 100644 --- a/addons/web/static/src/xml/base.xml +++ b/addons/web/static/src/xml/base.xml @@ -1391,7 +1391,7 @@

Save current filter

-

+

@@ -1711,7 +1711,7 @@ - + -- cgit v1.2.3 From 66c3093feef8df9c21f34fa1aea402087dd3c7ea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Quentin (OpenERP)" Date: Fri, 15 Jun 2012 10:12:54 +0200 Subject: [IMP] contract management: misc improvements bzr revid: qdp-launchpad@openerp.com-20120615081254-rhh9nwmz3bqn7e9d --- addons/account_analytic_analysis/__openerp__.py | 6 ++--- .../account_analytic_analysis_view.xml | 29 +++++++--------------- addons/analytic/analytic_view.xml | 13 +++++----- addons/hr_timesheet/hr_timesheet_view.xml | 10 ++++---- .../hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py | 9 ++++++- .../hr_timesheet_invoice_view.xml | 6 ++++- addons/project/project.py | 1 + addons/project/project_view.xml | 8 +++--- addons/project_issue/project_issue_view.xml | 8 +++--- .../project_timesheet/project_timesheet_view.xml | 2 +- 10 files changed, 46 insertions(+), 46 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/account_analytic_analysis/__openerp__.py b/addons/account_analytic_analysis/__openerp__.py index 3a866f3f87e..9a971942f30 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/__openerp__.py +++ b/addons/account_analytic_analysis/__openerp__.py @@ -45,9 +45,9 @@ user-wise as well as month wise. "account_analytic_analysis_report.xml" ], 'demo_xml': [], - "css" : [ - "static/src/css/account_analytic.css", - ], +# "css" : [ +# "static/src/css/account_analytic.css", +# ], 'installable': True, 'auto_install': False, 'certificate': '0042927202589', diff --git a/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis_view.xml b/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis_view.xml index 7dd9b13b4d3..9ab7234b7a1 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis_view.xml +++ b/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis_view.xml @@ -23,23 +23,14 @@ - - - + + / Remaining + - - - - - - - - + + +
- -
-
Est.Tot
Invoiced
Remaining
@@ -48,9 +39,7 @@
- - - + - @@ -70,7 +59,6 @@
-
Total
@@ -81,7 +69,8 @@
- + + diff --git a/addons/analytic/analytic_view.xml b/addons/analytic/analytic_view.xml index f82be212af9..3f37d5ec246 100644 --- a/addons/analytic/analytic_view.xml +++ b/addons/analytic/analytic_view.xml @@ -19,17 +19,16 @@ - - - - + + + - - + + - + diff --git a/addons/hr_timesheet/hr_timesheet_view.xml b/addons/hr_timesheet/hr_timesheet_view.xml index 002f646ddc8..2bd7d892d9a 100644 --- a/addons/hr_timesheet/hr_timesheet_view.xml +++ b/addons/hr_timesheet/hr_timesheet_view.xml @@ -86,11 +86,11 @@ form - - - - - + + + + + diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py b/addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py index e83cd2c6d22..09e5680717e 100644 --- a/addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py +++ b/addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py @@ -77,7 +77,14 @@ class account_analytic_account(osv.osv): _defaults = { 'pricelist_id': lambda self, cr, uid, ctx: ctx.get('pricelist_id', False), } - def on_change_partner_id(self, cr, uid, ids,partner_id, name, context={}): + + def on_change_use_timesheets(self, cr, uid, ids, use_timesheets, context=None): + res = {'value': {}} + if use_timesheets: + ir_model_obj = self.pool.get('ir.model.data') + res['value']['to_invoice'] = ir_model_obj.get_reference(cr, uid, 'hr_timesheet_invoice', 'timesheet_invoice_factor1')[1] + return res + def on_change_partner_id(self, cr, uid, ids,partner_id, name, context=None): res = super(account_analytic_account,self).on_change_partner_id(cr, uid, ids,partner_id, name, context=context) part = self.pool.get('res.partner').browse(cr, uid, partner_id,context=context) pricelist = part.property_product_pricelist and part.property_product_pricelist.id or False diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice_view.xml b/addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice_view.xml index 34935320dad..6f4987bd1c7 100644 --- a/addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice_view.xml +++ b/addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice_view.xml @@ -5,12 +5,16 @@ account.analytic.account.invoice.form account.analytic.account form + 30 - + + + +
-
- - - - - - - - -
-
-
- - -
Total
- - - - - -
-
- - - + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + +
+ + +
diff --git a/addons/analytic/analytic_view.xml b/addons/analytic/analytic_view.xml index 3f37d5ec246..7f81717109d 100644 --- a/addons/analytic/analytic_view.xml +++ b/addons/analytic/analytic_view.xml @@ -8,19 +8,26 @@ form - - + + -
- -
+
+ +
-- cgit v1.2.3 From 522f48a3ee3fcb12a87f94f974956cbd6e115221 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Quentin (OpenERP)" Date: Fri, 15 Jun 2012 10:49:44 +0200 Subject: [FIX] account_analytic_anlysis: fixed tag mismatch bzr revid: qdp-launchpad@openerp.com-20120615084944-53o2ko3nsi5r7m17 --- .../account_analytic_analysis/account_analytic_analysis_view.xml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis_view.xml b/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis_view.xml index 011d9741692..63ba4c01f91 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis_view.xml +++ b/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis_view.xml @@ -31,7 +31,7 @@
- + @@ -45,7 +45,7 @@
- + @@ -56,12 +56,12 @@
- + -- cgit v1.2.3 From 24bef785975fc9bcc724eec253f6b20f7dd9fdc6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Quentin (OpenERP)" Date: Fri, 15 Jun 2012 10:57:06 +0200 Subject: [FIX] account_analytic_anlysis: fixed view inheritancies bzr revid: qdp-launchpad@openerp.com-20120615085706-eshlyfxh3wbotq6t --- .../account_analytic_analysis_view.xml | 4 ---- addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice_view.xml | 10 ++++++---- 2 files changed, 6 insertions(+), 8 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis_view.xml b/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis_view.xml index 63ba4c01f91..06e7cc9c1e4 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis_view.xml +++ b/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis_view.xml @@ -90,10 +90,6 @@
- - - -
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice_view.xml b/addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice_view.xml index 6f4987bd1c7..7e0d648df92 100644 --- a/addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice_view.xml +++ b/addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice_view.xml @@ -8,12 +8,14 @@ 30 - - - + + + + + - +
-- cgit v1.2.3 From 07021533c5904e347a6f784387104989cf51fd10 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Mayur Maheshwari (OpenERP)" Date: Fri, 15 Jun 2012 14:35:22 +0530 Subject: [IMP]mrp: fix the form tag issue bzr revid: mma@tinyerp.com-20120615090522-8twzo6vov7ew3gfx --- addons/mrp/mrp_view.xml | 2 +- addons/procurement/procurement_view.xml | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/mrp/mrp_view.xml b/addons/mrp/mrp_view.xml index 2349726b9e3..9df778cf6f9 100644 --- a/addons/mrp/mrp_view.xml +++ b/addons/mrp/mrp_view.xml @@ -933,7 +933,7 @@ + mode="tree"> diff --git a/addons/procurement/procurement_view.xml b/addons/procurement/procurement_view.xml index ece6c0388f9..3fa58411e6b 100644 --- a/addons/procurement/procurement_view.xml +++ b/addons/procurement/procurement_view.xml @@ -282,7 +282,7 @@ + mode="tree"> -- cgit v1.2.3 From 79616c6efd5a0fe71dd5e4aa507bfd9dca210c28 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Quentin (OpenERP)" Date: Fri, 15 Jun 2012 11:07:38 +0200 Subject: [IMP] account_analytic_analysis: view cleanup bzr revid: qdp-launchpad@openerp.com-20120615090738-vo37gv277qxob3io --- .../account_analytic_analysis_view.xml | 40 +++++++++++----------- 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis_view.xml b/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis_view.xml index 06e7cc9c1e4..ad284ae46bc 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis_view.xml +++ b/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis_view.xml @@ -32,7 +32,7 @@ - +
@@ -45,47 +45,47 @@ + - -- cgit v1.2.3 From 8af3a6943edee814283ac879fa65c3ce44e0492f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Quentin (OpenERP)" Date: Fri, 15 Jun 2012 11:12:15 +0200 Subject: [FIX] hr_timesheet_invoice: fix wrong reference to method bzr revid: qdp-launchpad@openerp.com-20120615091215-fbau2pvh3dgg4sfc --- addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py b/addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py index 09e5680717e..15355982e6c 100644 --- a/addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py +++ b/addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py @@ -82,8 +82,9 @@ class account_analytic_account(osv.osv): res = {'value': {}} if use_timesheets: ir_model_obj = self.pool.get('ir.model.data') - res['value']['to_invoice'] = ir_model_obj.get_reference(cr, uid, 'hr_timesheet_invoice', 'timesheet_invoice_factor1')[1] + res['value']['to_invoice'] = ir_model_obj.get_object_reference(cr, uid, 'hr_timesheet_invoice', 'timesheet_invoice_factor1')[1] return res + def on_change_partner_id(self, cr, uid, ids,partner_id, name, context=None): res = super(account_analytic_account,self).on_change_partner_id(cr, uid, ids,partner_id, name, context=context) part = self.pool.get('res.partner').browse(cr, uid, partner_id,context=context) -- cgit v1.2.3 From 9fba3e9d4dc7d71a215a69b1cd5a9620a6ec26f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Quentin (OpenERP)" Date: Fri, 15 Jun 2012 11:12:44 +0200 Subject: [REM] account_analytic_analysis: removed css bzr revid: qdp-launchpad@openerp.com-20120615091244-y48nkt6n7ygfksy4 --- addons/account_analytic_analysis/__openerp__.py | 3 --- .../static/src/css/account_analytic.css | 28 ---------------------- 2 files changed, 31 deletions(-) delete mode 100644 addons/account_analytic_analysis/static/src/css/account_analytic.css (limited to 'addons') diff --git a/addons/account_analytic_analysis/__openerp__.py b/addons/account_analytic_analysis/__openerp__.py index 9a971942f30..8dbbd6b39e4 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/__openerp__.py +++ b/addons/account_analytic_analysis/__openerp__.py @@ -45,9 +45,6 @@ user-wise as well as month wise. "account_analytic_analysis_report.xml" ], 'demo_xml': [], -# "css" : [ -# "static/src/css/account_analytic.css", -# ], 'installable': True, 'auto_install': False, 'certificate': '0042927202589', diff --git a/addons/account_analytic_analysis/static/src/css/account_analytic.css b/addons/account_analytic_analysis/static/src/css/account_analytic.css deleted file mode 100644 index 3f069a12307..00000000000 --- a/addons/account_analytic_analysis/static/src/css/account_analytic.css +++ /dev/null @@ -1,28 +0,0 @@ -.oe_float_field{ - width: 120px !important; - text-align: right !important; - vertical-align: middle; -} -.oe_field_label{ - font-weight:bold; -} -.oe_btn_width{ - width: 150px !important; -} -.oe_border_top{ - border-top: 1px solid #000000; -} -.oe_btn_width_small{ - width: 110px !important; -} - -.oe_field_label_bold{ - width:120px !important; - /*padding-left: 30px !important;*/ - vertical-align: middle; - text-align: right !important; - font-weight:bold; -} -.oe_form_field_float { - width: 100% !important; -} -- cgit v1.2.3 From 35b9881553f30490ddbb16118652172d854a763d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Quentin (OpenERP)" Date: Fri, 15 Jun 2012 11:31:44 +0200 Subject: [IMP] account_analytic_analysis: attrs on cells bzr revid: qdp-launchpad@openerp.com-20120615093144-v9p23b24ox871148 --- .../account_analytic_analysis_view.xml | 28 +++++++++++----------- 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis_view.xml b/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis_view.xml index ad284ae46bc..e4e4deecc39 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis_view.xml +++ b/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis_view.xml @@ -12,7 +12,7 @@ res_model="sale.order.line" src_model="account.analytic.account" /> - + account.analytic.account.invoice.form.inherit account.analytic.account @@ -47,32 +47,32 @@ - + + + + + + + diff --git a/addons/project/project_view.xml b/addons/project/project_view.xml index 28a5b35c2f5..40402799616 100644 --- a/addons/project/project_view.xml +++ b/addons/project/project_view.xml @@ -39,11 +39,11 @@ +
- + - + - + - + - + -
- + - + - + - + -
+ + - - - + - + - +
- + - + - + - + -
- + - + - + - + -
-- cgit v1.2.3 From 24e1e04e1d8d0858b7d91e39565bba72b8a2021e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Quentin (OpenERP)" Date: Fri, 15 Jun 2012 11:38:45 +0200 Subject: [IMP] account_analytic_analysis: usability imp bzr revid: qdp-launchpad@openerp.com-20120615093845-eqh9k27iy3je59ot --- .../account_analytic_analysis/account_analytic_analysis_view.xml | 8 +++++++- 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis_view.xml b/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis_view.xml index e4e4deecc39..f02e6c88950 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis_view.xml +++ b/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis_view.xml @@ -18,7 +18,7 @@ account.analytic.account form - + @@ -30,6 +30,12 @@ + + + + + + -- cgit v1.2.3 From 318fc7a37f03ddc9ac4721bbcdb43eed8e357985 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Mayur Maheshwari (OpenERP)" Date: Fri, 15 Jun 2012 15:42:07 +0530 Subject: [IMP]mrp: improve menutip bzr revid: mma@tinyerp.com-20120615101207-yy6eco3oqgtl76m8 --- addons/mrp/mrp_view.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/mrp/mrp_view.xml b/addons/mrp/mrp_view.xml index 9df778cf6f9..9cff3bcd3db 100644 --- a/addons/mrp/mrp_view.xml +++ b/addons/mrp/mrp_view.xml @@ -818,7 +818,7 @@ {} - Click here to create a new Manufacturing Order + Click here to create a new Manufacturing Order. <p> To process the production, don't forget to create a Bill of Material. Manufacturing Order can be automatically generated based on procurement rules specified on the product. -- cgit v1.2.3 From 1e1b3a0e516799ccaec3a52a90efce1f5ec0854a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Turkesh Patel (Open ERP)" Date: Fri, 15 Jun 2012 15:44:40 +0530 Subject: [IMP]survey: remove cancel button and inprove view of wizard. bzr revid: tpa@tinyerp.com-20120615101440-0m2xw9emegw2mhsu --- addons/survey/wizard/survey_browse_answer.xml | 3 +-- addons/survey/wizard/survey_print.xml | 3 +-- addons/survey/wizard/survey_print_answer.xml | 3 +-- addons/survey/wizard/survey_print_statistics.xml | 3 +-- addons/survey/wizard/survey_selection.xml | 3 +-- addons/survey/wizard/survey_send_invitation.xml | 6 +----- 6 files changed, 6 insertions(+), 15 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/survey/wizard/survey_browse_answer.xml b/addons/survey/wizard/survey_browse_answer.xml index a2069cfdb9a..0bb6e984c59 100644 --- a/addons/survey/wizard/survey_browse_answer.xml +++ b/addons/survey/wizard/survey_browse_answer.xml @@ -13,8 +13,7 @@
-
diff --git a/addons/survey/wizard/survey_print.xml b/addons/survey/wizard/survey_print.xml index bbafb79ab61..9217f1c65af 100644 --- a/addons/survey/wizard/survey_print.xml +++ b/addons/survey/wizard/survey_print.xml @@ -11,8 +11,7 @@
-
diff --git a/addons/survey/wizard/survey_print_answer.xml b/addons/survey/wizard/survey_print_answer.xml index 265c56ee1c6..4fd4ef253a3 100644 --- a/addons/survey/wizard/survey_print_answer.xml +++ b/addons/survey/wizard/survey_print_answer.xml @@ -11,8 +11,7 @@
-
diff --git a/addons/survey/wizard/survey_print_statistics.xml b/addons/survey/wizard/survey_print_statistics.xml index e2c064c6a14..adec62db305 100644 --- a/addons/survey/wizard/survey_print_statistics.xml +++ b/addons/survey/wizard/survey_print_statistics.xml @@ -11,8 +11,7 @@
-
diff --git a/addons/survey/wizard/survey_selection.xml b/addons/survey/wizard/survey_selection.xml index 940ac7833b2..3f06cbb802e 100644 --- a/addons/survey/wizard/survey_selection.xml +++ b/addons/survey/wizard/survey_selection.xml @@ -12,8 +12,7 @@
-
diff --git a/addons/survey/wizard/survey_send_invitation.xml b/addons/survey/wizard/survey_send_invitation.xml index 12c4df8bd69..6e10b5955e6 100644 --- a/addons/survey/wizard/survey_send_invitation.xml +++ b/addons/survey/wizard/survey_send_invitation.xml @@ -11,8 +11,7 @@
-
@@ -55,9 +54,6 @@ form -
-
-- cgit v1.2.3 From b6b21eb8117402ec1acf611fb07244db44901d1e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Quentin (OpenERP)" Date: Fri, 15 Jun 2012 12:24:54 +0200 Subject: [IMP] account_analytic_account: shortcut buttons bzr revid: qdp-launchpad@openerp.com-20120615102454-160481ggnhdhnsdq --- .../account_analytic_analysis_view.xml | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis_view.xml b/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis_view.xml index f02e6c88950..1fe2d82cf93 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis_view.xml +++ b/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis_view.xml @@ -7,9 +7,9 @@ --> @@ -61,7 +61,7 @@
- - - - - - - - - - - - - - Validity - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- [[repeatIn(get_lines(account),'line')]] - -
- - - - - - - - - - - - Terms & Conditions - - - - - - - - - - - - - - - Signature - - -- cgit v1.2.3 From 87343de7896f0c63f32e3243331a2479e14051dc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Turkesh Patel (Open ERP)" Date: Fri, 15 Jun 2012 17:41:41 +0530 Subject: [IMP] account_analytic_plans: remove cancel button from wizard. bzr revid: tpa@tinyerp.com-20120615121141-rplvv0eqkv9egql5 --- .../wizard/account_crossovered_analytic_view.xml | 3 +-- .../wizard/analytic_plan_create_model_view.xml | 6 +----- 2 files changed, 2 insertions(+), 7 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/account_analytic_plans/wizard/account_crossovered_analytic_view.xml b/addons/account_analytic_plans/wizard/account_crossovered_analytic_view.xml index 4138fe79582..2fd918c20ac 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/wizard/account_crossovered_analytic_view.xml +++ b/addons/account_analytic_plans/wizard/account_crossovered_analytic_view.xml @@ -9,8 +9,7 @@
-
diff --git a/addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model_view.xml b/addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model_view.xml index fd7c03e058e..0c4f446e322 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model_view.xml +++ b/addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model_view.xml @@ -8,8 +8,7 @@
-
+ -- cgit v1.2.3 From 3acfd51f803e5585984f7219decdea31539d80b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Turkesh Patel (Open ERP)" Date: Fri, 15 Jun 2012 17:56:08 +0530 Subject: [IMP] account_voucher: remove cancel button from wizard. bzr revid: tpa@tinyerp.com-20120615122608-vhpmfdoz5y2gs5d7 --- .../wizard/account_statement_from_invoice_view.xml | 20 ++++++++------------ .../wizard/account_voucher_unreconcile_view.xml | 3 +-- 2 files changed, 9 insertions(+), 14 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/account_voucher/wizard/account_statement_from_invoice_view.xml b/addons/account_voucher/wizard/account_statement_from_invoice_view.xml index 1c0c00bd662..68053de9f34 100644 --- a/addons/account_voucher/wizard/account_statement_from_invoice_view.xml +++ b/addons/account_voucher/wizard/account_statement_from_invoice_view.xml @@ -6,17 +6,15 @@ account.statement.from.invoice form -
+ +
+
- -
-
@@ -77,8 +77,8 @@ -
-- cgit v1.2.3 From d538387a8b41c45735853905589d2f250e4aeb3e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Turkesh Patel (Open ERP)" Date: Fri, 15 Jun 2012 16:01:43 +0530 Subject: [IMP] wiki: remove cancel button and improved view of wizard. bzr revid: tpa@tinyerp.com-20120615103143-ofki3uanzmsunat6 --- addons/wiki/wizard/wiki_create_menu_view.xml | 13 ++++++------- addons/wiki/wizard/wiki_make_index_view.xml | 17 +++++++---------- addons/wiki/wizard/wiki_show_diff_view.xml | 12 ++++-------- addons/wiki/wizard/wiki_wiki_page_open_view.xml | 15 ++++++--------- 4 files changed, 23 insertions(+), 34 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/wiki/wizard/wiki_create_menu_view.xml b/addons/wiki/wizard/wiki_create_menu_view.xml index fbdffb23e0a..e49118233ef 100644 --- a/addons/wiki/wizard/wiki_create_menu_view.xml +++ b/addons/wiki/wizard/wiki_create_menu_view.xml @@ -9,15 +9,14 @@ wiki.create.menu form - - + +
+
+ - -
- Customer - - Code/Refrence - - Project Name - - Account Manager -
- [[ account.partner_id.name ]] - - [[ account.code ]] - - [[ account.name ]] - - [[ account.user_id.name ]] -
- Date Start - - Date End - - Maximum Time -
- [[ formatLang(account.date_start,date=True) ]] - - [[ formatLang(account.date,date=True) ]] - - [[ account.quantity_max or 'N/A' ]] -
- Invoicing - - Total Cost - - Invoiced - - Remaining - - Ready To Invoice -
- [[ line[0] ]] - - [[ formatLang(line[1]) ]] - - [[ formatLang(line[2]) ]] - - [[ formatLang(line[3]) ]] - - [[ formatLang(line[4]) ]] -
- [[ account.description ]] -
-
diff --git a/addons/hr_timesheet/hr_timesheet_demo.xml b/addons/hr_timesheet/hr_timesheet_demo.xml index a1a6e3ab198..ecedbe2d313 100644 --- a/addons/hr_timesheet/hr_timesheet_demo.xml +++ b/addons/hr_timesheet/hr_timesheet_demo.xml @@ -12,6 +12,21 @@ + + True + + + contract + True + + + contract + True + + + contract + True + Requirements analysis and specification diff --git a/addons/sale/sale_view.xml b/addons/sale/sale_view.xml index 9688fb69802..a21b826214b 100644 --- a/addons/sale/sale_view.xml +++ b/addons/sale/sale_view.xml @@ -137,7 +137,7 @@ - + -- cgit v1.2.3 From 043eb2b0c0f3063fb52338eb6d82ab1f24a4aa59 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Turkesh Patel (Open ERP)" Date: Fri, 15 Jun 2012 17:47:13 +0530 Subject: [IMP] account_coda: remove cancel button from wizard. bzr revid: tpa@tinyerp.com-20120615121713-ben8p8igsfb11s2p --- addons/account_coda/account_coda_wizard.xml | 8 +++----- 1 file changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/account_coda/account_coda_wizard.xml b/addons/account_coda/account_coda_wizard.xml index 91ba355ba65..d41230642ac 100644 --- a/addons/account_coda/account_coda_wizard.xml +++ b/addons/account_coda/account_coda_wizard.xml @@ -10,8 +10,7 @@
-
@@ -29,9 +28,8 @@
-
-- cgit v1.2.3 From 4b924204875f292ec20524f78c78a128e2198756 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Turkesh Patel (Open ERP)" Date: Fri, 15 Jun 2012 17:48:59 +0530 Subject: [IMP] account_followup: remove cancel button from wizard. bzr revid: tpa@tinyerp.com-20120615121859-ni2fniemus7xmdoj --- .../account_followup/wizard/account_followup_print_view.xml | 11 +++-------- 1 file changed, 3 insertions(+), 8 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/account_followup/wizard/account_followup_print_view.xml b/addons/account_followup/wizard/account_followup_print_view.xml index 8a592f01ac2..b79cd10d05c 100644 --- a/addons/account_followup/wizard/account_followup_print_view.xml +++ b/addons/account_followup/wizard/account_followup_print_view.xml @@ -9,8 +9,7 @@
-
-
- - - - - - - - -
Tasks Management
- -
+ + + + +
-
+ + + + + + + +
+
- + diff --git a/addons/project_issue/project_issue_view.xml b/addons/project_issue/project_issue_view.xml index c01db5b6b8b..defaa935788 100644 --- a/addons/project_issue/project_issue_view.xml +++ b/addons/project_issue/project_issue_view.xml @@ -338,27 +338,16 @@ form - - - Issues Tracking - -
diff --git a/addons/hr_evaluation/wizard/hr_evaluation_mail_view.xml b/addons/hr_evaluation/wizard/hr_evaluation_mail_view.xml index 2b16e494c74..7458afa1f5f 100644 --- a/addons/hr_evaluation/wizard/hr_evaluation_mail_view.xml +++ b/addons/hr_evaluation/wizard/hr_evaluation_mail_view.xml @@ -9,8 +9,7 @@
-
-- cgit v1.2.3 From 86d52c4e7381f9cdf82e840375ab98f36de70ca0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Turkesh Patel (Open ERP)" Date: Mon, 18 Jun 2012 10:56:53 +0530 Subject: [IMP] hr_evaluation: remove cancel button from wizard and improved view. bzr revid: tpa@tinyerp.com-20120618052653-2h7c92yhcftksizo --- .../hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department_view.xml | 3 +-- .../hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_employees_view.xml | 10 ++++------ 2 files changed, 5 insertions(+), 8 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department_view.xml b/addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department_view.xml index 72844a58ccb..ac47342fc6e 100644 --- a/addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department_view.xml +++ b/addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department_view.xml @@ -9,8 +9,7 @@
-
diff --git a/addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_employees_view.xml b/addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_employees_view.xml index 1f330580c6e..5f4fae16cda 100644 --- a/addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_employees_view.xml +++ b/addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_employees_view.xml @@ -7,7 +7,10 @@ hr.holidays.summary.employee form - + +
+
@@ -15,11 +18,6 @@ - - -
-
-
+ + + +
- - - - - - + + + + + + @@ -100,22 +100,6 @@ - - - account.analytic.account.tree - account.analytic.account - - tree - - - - - - - - - - account.analytic.account.tree account.analytic.account @@ -124,11 +108,11 @@ - + - + Template of Contract ir.actions.act_window diff --git a/addons/analytic/analytic.py b/addons/analytic/analytic.py index fbc2facbb3f..cb5ab3ede0f 100644 --- a/addons/analytic/analytic.py +++ b/addons/analytic/analytic.py @@ -156,7 +156,7 @@ class account_analytic_account(osv.osv): 'name': fields.char('Account Name', size=128, required=True), 'complete_name': fields.function(_complete_name_calc, type='char', string='Full Account Name'), 'code': fields.char('Code/Reference', size=24, select=True), - 'type': fields.selection([('view','Analytic View'), ('normal','Analytic Account'),('contract','Contract or Project'),('template','Template of Project')], 'Type of Account', help='If you select the View Type, it means you won\'t allow to create journal entries using that account.'), + 'type': fields.selection([('view','Analytic View'), ('normal','Analytic Account'),('contract','Contract or Project'),('template','Template of Project')], 'Type of Account', required=True, help='If you select the View Type, it means you won\'t allow to create journal entries using that account.'), 'description': fields.text('Description'), 'parent_id': fields.many2one('account.analytic.account', 'Parent Analytic Account', select=2), 'child_ids': fields.one2many('account.analytic.account', 'parent_id', 'Child Accounts'), diff --git a/addons/analytic/analytic_view.xml b/addons/analytic/analytic_view.xml index b32ab05d907..d094b6059c0 100644 --- a/addons/analytic/analytic_view.xml +++ b/addons/analytic/analytic_view.xml @@ -15,18 +15,18 @@ - + - + - + diff --git a/addons/analytic_contract_project/analytic_contract_project_view.xml b/addons/analytic_contract_project/analytic_contract_project_view.xml index 8060978b562..fc6263c5fea 100644 --- a/addons/analytic_contract_project/analytic_contract_project_view.xml +++ b/addons/analytic_contract_project/analytic_contract_project_view.xml @@ -109,5 +109,18 @@ + + + Inherit contract form : adding UoM + account.analytic.account + form + + 50 + + + + + + diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice_view.xml b/addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice_view.xml index 549bb018eca..8524c762e9e 100644 --- a/addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice_view.xml +++ b/addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice_view.xml @@ -9,7 +9,7 @@ - + -- cgit v1.2.3 From e2f3a725ae47efcf247737d384719ff3668c687a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Ankita Patel (OpenERP)" Date: Tue, 19 Jun 2012 18:48:34 +0530 Subject: [FIX]sale_crm: remove print statement bzr revid: pat@tinyerp.com-20120619131834-iluwzicq2q1x765h --- addons/sale/sale.py | 3 --- 1 file changed, 3 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/sale/sale.py b/addons/sale/sale.py index c3b787ff85b..dbdfcbc4fbd 100644 --- a/addons/sale/sale.py +++ b/addons/sale/sale.py @@ -763,17 +763,14 @@ class sale_order(osv.osv): ''' This function opens a window to compose an email, with the edi sale template message loaded by default ''' - print "\n =--===== context -==>", context assert len(ids) == 1, 'This option should only be used for a single id at a time' mod_obj = self.pool.get('ir.model.data') template = mod_obj.get_object_reference(cr, uid, 'sale', 'email_template_edi_sale') - print "\n\ntemplate.......", template, "\n" template_id = template and template[1] or False res = mod_obj.get_object_reference(cr, uid, 'mail', 'email_compose_message_wizard_form') res_id = res and res[1] or False ctx = dict(context, active_model='sale.order', active_id=ids[0]) ctx.update({'mail.compose.template_id': template_id}) - print "\n =--===== cont -==>", ctx return { 'view_type': 'form', 'view_mode': 'form', -- cgit v1.2.3 From 23fc5392e6613eea565f4006bd0b6643b19ccfd8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "ajay javiya (OpenERP)" Date: Tue, 19 Jun 2012 19:02:23 +0530 Subject: [FIX] : Fix css class color on button issue bzr revid: aja@tinyerp.com-20120619133223-mmu2hn9oa4utzwqx --- addons/account/account_invoice_view.xml | 2 +- addons/hr_evaluation/hr_evaluation_view.xml | 2 +- addons/project/project_view.xml | 8 ++++++-- addons/project_issue/project_issue_view.xml | 4 +++- 4 files changed, 11 insertions(+), 5 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/account/account_invoice_view.xml b/addons/account/account_invoice_view.xml index bebfce093ac..4967d8b12e9 100644 --- a/addons/account/account_invoice_view.xml +++ b/addons/account/account_invoice_view.xml @@ -277,7 +277,7 @@ diff --git a/addons/account_payment/account_payment_view.xml b/addons/account_payment/account_payment_view.xml index b8cbdad6bc9..f690c86a575 100644 --- a/addons/account_payment/account_payment_view.xml +++ b/addons/account_payment/account_payment_view.xml @@ -104,8 +104,8 @@
- @@ -19,7 +19,7 @@ diff --git a/addons/account_voucher/account_voucher_view.xml b/addons/account_voucher/account_voucher_view.xml index e122c99c43c..abca33cc3ea 100644 --- a/addons/account_voucher/account_voucher_view.xml +++ b/addons/account_voucher/account_voucher_view.xml @@ -43,7 +43,7 @@
-
@@ -204,8 +204,8 @@
-
diff --git a/addons/hr_evaluation/hr_evaluation_view.xml b/addons/hr_evaluation/hr_evaluation_view.xml index 2dc0ece4300..4901eb3e76f 100644 --- a/addons/hr_evaluation/hr_evaluation_view.xml +++ b/addons/hr_evaluation/hr_evaluation_view.xml @@ -148,9 +148,9 @@
-
diff --git a/addons/hr_expense/hr_expense_view.xml b/addons/hr_expense/hr_expense_view.xml index 7c81ae614c7..4f230d39deb 100644 --- a/addons/hr_expense/hr_expense_view.xml +++ b/addons/hr_expense/hr_expense_view.xml @@ -65,10 +65,10 @@
-
diff --git a/addons/hr_holidays/hr_holidays_view.xml b/addons/hr_holidays/hr_holidays_view.xml index 2d6730ec50a..227d77d6366 100644 --- a/addons/hr_holidays/hr_holidays_view.xml +++ b/addons/hr_holidays/hr_holidays_view.xml @@ -65,10 +65,10 @@
-
@@ -114,10 +114,10 @@
-
diff --git a/addons/hr_payroll/hr_payroll_view.xml b/addons/hr_payroll/hr_payroll_view.xml index 0c9f84afebd..3705af57b64 100644 --- a/addons/hr_payroll/hr_payroll_view.xml +++ b/addons/hr_payroll/hr_payroll_view.xml @@ -258,10 +258,10 @@
-
@@ -723,8 +723,8 @@
-
diff --git a/addons/hr_recruitment/hr_recruitment_view.xml b/addons/hr_recruitment/hr_recruitment_view.xml index 82d684e7629..53031fc3f7e 100644 --- a/addons/hr_recruitment/hr_recruitment_view.xml +++ b/addons/hr_recruitment/hr_recruitment_view.xml @@ -82,15 +82,15 @@
diff --git a/addons/stock/stock_view.xml b/addons/stock/stock_view.xml index 0890680e085..e49ee2e8e00 100644 --- a/addons/stock/stock_view.xml +++ b/addons/stock/stock_view.xml @@ -112,8 +112,8 @@
-
@@ -1405,9 +1405,9 @@
-
diff --git a/addons/stock_planning/stock_planning_view.xml b/addons/stock_planning/stock_planning_view.xml index eee36b6d016..91bca661911 100644 --- a/addons/stock_planning/stock_planning_view.xml +++ b/addons/stock_planning/stock_planning_view.xml @@ -83,7 +83,7 @@
-
diff --git a/addons/subscription/subscription_view.xml b/addons/subscription/subscription_view.xml index 839dffd1b63..8bb7d0518bf 100644 --- a/addons/subscription/subscription_view.xml +++ b/addons/subscription/subscription_view.xml @@ -15,8 +15,8 @@
-
diff --git a/addons/survey/survey_view.xml b/addons/survey/survey_view.xml index 89624e52b0f..f7ea2e3fe9e 100644 --- a/addons/survey/survey_view.xml +++ b/addons/survey/survey_view.xml @@ -21,7 +21,7 @@
@@ -1061,8 +1061,8 @@
-- cgit v1.2.3 From a8e6b7fa13a368f06921adc7b1d91ae27f897eb7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "DBR (OpenERP)" Date: Wed, 20 Jun 2012 16:05:43 +0530 Subject: [IMP]purchas: set Incomming Shipment button bzr revid: dbr@tinyerp.com-20120620103543-61tgvau4eka1jh31 --- addons/purchase/purchase_view.xml | 12 +++++++----- addons/purchase/stock_view.xml | 18 +++++++++++++++--- 2 files changed, 22 insertions(+), 8 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/purchase/purchase_view.xml b/addons/purchase/purchase_view.xml index 72f50a78cf8..9c37752912b 100644 --- a/addons/purchase/purchase_view.xml +++ b/addons/purchase/purchase_view.xml @@ -143,11 +143,13 @@ -

-

+
+

+

+
diff --git a/addons/purchase/stock_view.xml b/addons/purchase/stock_view.xml index 3abf56c9ec4..10dda4dfd0a 100644 --- a/addons/purchase/stock_view.xml +++ b/addons/purchase/stock_view.xml @@ -25,7 +25,6 @@ tree - form - @@ -57,6 +54,21 @@ + + Purchase Picking Inherited + purchase.order + form + + + +
+
+
+
+
stock.picking.in.search -- cgit v1.2.3 From 660cc67256df5caeffd208c3c1a5efabcb637a05 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Twinkle (OpenERP)" Date: Wed, 20 Jun 2012 16:19:23 +0530 Subject: [IMP]Added highlight button on wizard bzr revid: tch@tinyerp.com-20120620104923-z1hty740vn160fg9 --- addons/account/account_view.xml | 2 +- .../project/wizard/account_analytic_balance_report_view.xml | 2 +- addons/account/project/wizard/account_analytic_chart_view.xml | 2 +- .../account_analytic_cost_ledger_for_journal_report_view.xml | 2 +- .../account/project/wizard/account_analytic_cost_ledger_view.xml | 2 +- .../project/wizard/account_analytic_inverted_balance_report.xml | 2 +- .../project/wizard/account_analytic_journal_report_view.xml | 2 +- .../account/project/wizard/project_account_analytic_line_view.xml | 2 +- addons/account/wizard/account_automatic_reconcile_view.xml | 2 +- addons/account/wizard/account_change_currency_view.xml | 2 +- addons/account/wizard/account_chart_view.xml | 2 +- addons/account/wizard/account_fiscalyear_close_state.xml | 2 +- addons/account/wizard/account_fiscalyear_close_view.xml | 2 +- addons/account/wizard/account_invoice_refund_view.xml | 2 +- addons/account/wizard/account_invoice_state_view.xml | 4 ++-- addons/account/wizard/account_journal_select_view.xml | 2 +- addons/account/wizard/account_move_bank_reconcile_view.xml | 2 +- addons/account/wizard/account_move_line_reconcile_select_view.xml | 2 +- addons/account/wizard/account_move_line_select_view.xml | 2 +- .../account/wizard/account_move_line_unreconcile_select_view.xml | 2 +- addons/account/wizard/account_open_closed_fiscalyear_view.xml | 2 +- addons/account/wizard/account_period_close_view.xml | 2 +- addons/account/wizard/account_reconcile_partner_process_view.xml | 2 +- addons/account/wizard/account_reconcile_view.xml | 8 ++++---- .../account/wizard/account_report_aged_partner_balance_view.xml | 2 +- addons/account/wizard/account_report_common_view.xml | 2 +- addons/account/wizard/account_state_open_view.xml | 2 +- addons/account/wizard/account_subscription_generate_view.xml | 2 +- addons/account/wizard/account_tax_chart_view.xml | 2 +- addons/account/wizard/account_unreconcile_view.xml | 4 ++-- addons/account/wizard/account_use_model_view.xml | 4 ++-- addons/account/wizard/account_validate_move_view.xml | 4 ++-- addons/account/wizard/account_vat_view.xml | 2 +- .../wizard/account_crossovered_analytic_view.xml | 2 +- .../wizard/analytic_plan_create_model_view.xml | 2 +- .../account_asset/wizard/account_asset_change_duration_view.xml | 2 +- addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute_view.xml | 2 +- .../wizard/confirm_statement_line_wizard.xml | 2 +- addons/account_budget/wizard/account_budget_analytic_view.xml | 2 +- .../wizard/account_budget_crossovered_report_view.xml | 2 +- .../wizard/account_budget_crossovered_summary_report_view.xml | 2 +- addons/account_budget/wizard/account_budget_report_view.xml | 2 +- addons/account_coda/account_coda_wizard.xml | 6 +++--- addons/account_followup/wizard/account_followup_print_view.xml | 6 +++--- .../wizard/account_invoice_special_message.xml | 2 +- .../account_payment/wizard/account_payment_create_order_view.xml | 4 ++-- addons/account_payment/wizard/account_payment_pay_view.xml | 2 +- .../wizard/account_payment_populate_statement_view.xml | 2 +- .../wizard/account_statement_from_invoice_view.xml | 4 ++-- .../account_voucher/wizard/account_voucher_unreconcile_view.xml | 2 +- addons/audittrail/wizard/audittrail_view_log_view.xml | 2 +- .../base_calendar/wizard/base_calendar_invite_attendee_view.xml | 2 +- .../base_module_doc_rst/wizard/generate_relation_graph_view.xml | 2 +- addons/base_module_record/wizard/base_module_record_data_view.xml | 2 +- .../base_module_record/wizard/base_module_record_object_view.xml | 2 +- addons/base_module_record/wizard/base_module_save_view.xml | 2 +- addons/base_report_designer/base_report_designer_installer.xml | 2 +- addons/base_report_designer/wizard/base_report_design_view.xml | 4 ++-- addons/base_setup/base_setup_views.xml | 2 +- addons/base_setup/res_config_view.xml | 2 +- addons/board/wizard/board_menu_create_view.xml | 2 +- addons/caldav/wizard/caldav_browse_view.xml | 4 ++-- addons/caldav/wizard/calendar_event_import_view.xml | 3 +-- addons/caldav/wizard/calendar_event_subscribe_view.xml | 2 +- addons/crm/wizard/crm_add_note_view.xml | 2 +- addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity_view.xml | 4 ++-- addons/crm/wizard/crm_lead_to_partner_view.xml | 2 +- addons/crm/wizard/crm_merge_opportunities_view.xml | 2 +- addons/crm/wizard/crm_opportunity_to_phonecall_view.xml | 4 ++-- addons/crm/wizard/crm_partner_to_opportunity_view.xml | 2 +- addons/crm/wizard/crm_phonecall_to_meeting_view.xml | 2 +- addons/crm/wizard/crm_phonecall_to_opportunity_view.xml | 2 +- addons/crm/wizard/crm_phonecall_to_partner_view.xml | 4 ++-- addons/crm/wizard/crm_phonecall_to_phonecall_view.xml | 4 ++-- addons/crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner_view.xml | 2 +- addons/crm_profiling/wizard/open_questionnaire_view.xml | 4 ++-- addons/document_ftp/wizard/ftp_browse_view.xml | 2 +- addons/event/wizard/event_confirm_view.xml | 2 +- addons/event_moodle/wizard_moodle.xml | 2 +- addons/event_project/wizard/event_project_retro_view.xml | 2 +- addons/google_base_account/wizard/google_login_view.xml | 2 +- addons/hr/res_config_view.xml | 2 +- addons/hr_attendance/wizard/hr_attendance_bymonth_view.xml | 2 +- addons/hr_attendance/wizard/hr_attendance_byweek_view.xml | 2 +- addons/hr_attendance/wizard/hr_attendance_error_view.xml | 2 +- addons/hr_attendance/wizard/hr_attendance_sign_in_out_view.xml | 8 ++++---- addons/hr_evaluation/wizard/hr_evaluation_mail_view.xml | 2 +- addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department_view.xml | 2 +- addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_employees_view.xml | 2 +- .../hr_payroll/wizard/hr_payroll_contribution_register_report.xml | 2 +- addons/hr_payroll/wizard/hr_payroll_payslips_by_employees.xml | 2 +- .../wizard/hr_recruitment_create_partner_job_view.xml | 2 +- addons/hr_recruitment/wizard/hr_recruitment_employee_hired.xml | 2 +- addons/hr_recruitment/wizard/hr_recruitment_phonecall_view.xml | 4 ++-- addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_employee_view.xml | 4 ++-- addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_users_view.xml | 2 +- addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out_view.xml | 6 +++--- .../wizard/hr_timesheet_analytic_profit_view.xml | 2 +- .../wizard/hr_timesheet_invoice_create_final_view.xml | 2 +- .../wizard/hr_timesheet_invoice_create_view.xml | 2 +- addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current_view.xml | 2 +- addons/import_google/wizard/import_google_data_view.xml | 4 ++-- addons/import_sugarcrm/import_sugarcrm_view.xml | 4 ++-- addons/knowledge/res_config_view.xml | 2 +- addons/l10n_be/wizard/l10n_be_account_vat_declaration_view.xml | 2 +- addons/l10n_be/wizard/l10n_be_partner_vat_listing.xml | 4 ++-- addons/l10n_be/wizard/l10n_be_vat_intra_view.xml | 4 ++-- addons/l10n_ch/wizard/bvr_import_view.xml | 2 +- addons/l10n_ch/wizard/create_dta_view.xml | 2 +- addons/l10n_fr/wizard/fr_report_bilan_view.xml | 2 +- addons/l10n_fr/wizard/fr_report_compute_resultant_view.xml | 2 +- addons/l10n_lu/wizard/print_vat_view.xml | 2 +- addons/lunch/wizard/lunch_cashbox_clean_view.xml | 2 +- addons/lunch/wizard/lunch_order_cancel_view.xml | 2 +- addons/lunch/wizard/lunch_order_confirm_view.xml | 2 +- addons/mail/wizard/mail_compose_message_view.xml | 2 +- addons/marketing/res_config_view.xml | 2 +- addons/membership/wizard/membership_invoice_view.xml | 2 +- addons/mrp/res_config_view.xml | 3 +-- addons/mrp/wizard/change_production_qty_view.xml | 2 +- addons/mrp/wizard/mrp_price_view.xml | 2 +- addons/mrp/wizard/mrp_product_produce_view.xml | 2 +- addons/mrp/wizard/mrp_workcenter_load_view.xml | 2 +- addons/mrp_repair/wizard/mrp_repair_cancel_view.xml | 2 +- addons/mrp_repair/wizard/mrp_repair_make_invoice_view.xml | 3 +-- addons/point_of_sale/wizard/pos_box_entries.xml | 2 +- addons/point_of_sale/wizard/pos_box_out.xml | 2 +- addons/point_of_sale/wizard/pos_close_statement.xml | 4 ++-- addons/point_of_sale/wizard/pos_confirm.xml | 2 +- addons/point_of_sale/wizard/pos_details.xml | 2 +- addons/point_of_sale/wizard/pos_discount.xml | 2 +- addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.xml | 2 +- addons/point_of_sale/wizard/pos_payment.xml | 2 +- addons/point_of_sale/wizard/pos_payment_report.xml | 2 +- addons/point_of_sale/wizard/pos_payment_report_user.xml | 2 +- addons/point_of_sale/wizard/pos_payment_report_user_view.xml | 2 +- addons/point_of_sale/wizard/pos_receipt_view.xml | 2 +- addons/point_of_sale/wizard/pos_return_view.xml | 2 +- addons/point_of_sale/wizard/pos_sales_user.xml | 2 +- addons/portal/wizard/portal_wizard_view.xml | 2 +- addons/procurement/wizard/make_procurement_view.xml | 2 +- addons/procurement/wizard/mrp_procurement_view.xml | 2 +- addons/procurement/wizard/orderpoint_procurement_view.xml | 2 +- addons/procurement/wizard/schedulers_all_view.xml | 2 +- addons/product/wizard/product_price_view.xml | 2 +- addons/product_margin/wizard/product_margin_view.xml | 2 +- addons/project/res_config_view.xml | 2 +- addons/project/wizard/project_task_delegate_view.xml | 2 +- addons/project/wizard/project_task_reevaluate_view.xml | 2 +- addons/project_gtd/wizard/project_gtd_fill_view.xml | 2 +- addons/project_long_term/wizard/project_compute_phases_view.xml | 2 +- addons/project_long_term/wizard/project_compute_tasks_view.xml | 2 +- addons/purchase/res_config_view.xml | 2 +- addons/purchase/wizard/purchase_line_invoice_view.xml | 2 +- addons/purchase/wizard/purchase_order_group_view.xml | 2 +- .../wizard/purchase_requisition_partner_view.xml | 2 +- addons/report_webkit/wizard/report_webkit_actions_view.xml | 2 +- addons/sale/wizard/sale_line_invoice.xml | 2 +- addons/sale/wizard/sale_make_invoice.xml | 2 +- addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.xml | 4 ++-- addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale_view.xml | 2 +- addons/share/wizard/share_wizard_view.xml | 4 ++-- addons/stock/res_config_view.xml | 2 +- addons/stock/wizard/stock_change_product_qty_view.xml | 2 +- addons/stock/wizard/stock_change_standard_price_view.xml | 2 +- addons/stock/wizard/stock_fill_inventory_view.xml | 2 +- addons/stock/wizard/stock_inventory_line_split_view.xml | 2 +- addons/stock/wizard/stock_inventory_merge_view.xml | 2 +- addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping_view.xml | 2 +- addons/stock/wizard/stock_location_product_view.xml | 2 +- addons/stock/wizard/stock_move_view.xml | 6 +++--- addons/stock/wizard/stock_partial_move_view.xml | 2 +- addons/stock/wizard/stock_partial_picking_view.xml | 2 +- addons/stock/wizard/stock_return_picking_view.xml | 2 +- addons/stock/wizard/stock_splitinto_view.xml | 2 +- .../stock_planning/wizard/stock_planning_create_periods_view.xml | 6 +++--- addons/stock_planning/wizard/stock_planning_createlines_view.xml | 2 +- addons/stock_planning/wizard/stock_planning_forecast_view.xml | 2 +- addons/survey/wizard/survey_browse_answer.xml | 2 +- addons/survey/wizard/survey_print.xml | 2 +- addons/survey/wizard/survey_print_answer.xml | 2 +- addons/survey/wizard/survey_print_statistics.xml | 2 +- addons/survey/wizard/survey_selection.xml | 2 +- addons/survey/wizard/survey_send_invitation.xml | 2 +- addons/wiki/wizard/wiki_create_menu_view.xml | 2 +- addons/wiki/wizard/wiki_make_index_view.xml | 2 +- addons/wiki/wizard/wiki_wiki_page_open_view.xml | 2 +- 187 files changed, 225 insertions(+), 228 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/account/account_view.xml b/addons/account/account_view.xml index 7d9ba11906e..de0fbdbd484 100644 --- a/addons/account/account_view.xml +++ b/addons/account/account_view.xml @@ -1984,7 +1984,7 @@
-
diff --git a/addons/account/project/wizard/account_analytic_balance_report_view.xml b/addons/account/project/wizard/account_analytic_balance_report_view.xml index a7018ddc9c1..f12999e3031 100644 --- a/addons/account/project/wizard/account_analytic_balance_report_view.xml +++ b/addons/account/project/wizard/account_analytic_balance_report_view.xml @@ -9,7 +9,7 @@
-
diff --git a/addons/account/project/wizard/account_analytic_chart_view.xml b/addons/account/project/wizard/account_analytic_chart_view.xml index af33b3b102e..8f497003c57 100644 --- a/addons/account/project/wizard/account_analytic_chart_view.xml +++ b/addons/account/project/wizard/account_analytic_chart_view.xml @@ -9,7 +9,7 @@
-
diff --git a/addons/account/project/wizard/account_analytic_cost_ledger_for_journal_report_view.xml b/addons/account/project/wizard/account_analytic_cost_ledger_for_journal_report_view.xml index 3713fa8d4c0..1637398af90 100644 --- a/addons/account/project/wizard/account_analytic_cost_ledger_for_journal_report_view.xml +++ b/addons/account/project/wizard/account_analytic_cost_ledger_for_journal_report_view.xml @@ -9,7 +9,7 @@
-
diff --git a/addons/account/project/wizard/account_analytic_cost_ledger_view.xml b/addons/account/project/wizard/account_analytic_cost_ledger_view.xml index d8346ffec21..cd730ce628c 100644 --- a/addons/account/project/wizard/account_analytic_cost_ledger_view.xml +++ b/addons/account/project/wizard/account_analytic_cost_ledger_view.xml @@ -9,7 +9,7 @@
-
diff --git a/addons/account/project/wizard/account_analytic_inverted_balance_report.xml b/addons/account/project/wizard/account_analytic_inverted_balance_report.xml index 9c196f8bd83..73c66103b74 100644 --- a/addons/account/project/wizard/account_analytic_inverted_balance_report.xml +++ b/addons/account/project/wizard/account_analytic_inverted_balance_report.xml @@ -9,7 +9,7 @@
-
diff --git a/addons/account/project/wizard/account_analytic_journal_report_view.xml b/addons/account/project/wizard/account_analytic_journal_report_view.xml index ecf61ee6903..e623e79d2d1 100644 --- a/addons/account/project/wizard/account_analytic_journal_report_view.xml +++ b/addons/account/project/wizard/account_analytic_journal_report_view.xml @@ -9,7 +9,7 @@
-
diff --git a/addons/account/project/wizard/project_account_analytic_line_view.xml b/addons/account/project/wizard/project_account_analytic_line_view.xml index 9d36b439d50..f6b4c3aabdb 100644 --- a/addons/account/project/wizard/project_account_analytic_line_view.xml +++ b/addons/account/project/wizard/project_account_analytic_line_view.xml @@ -9,7 +9,7 @@
-
diff --git a/addons/account/wizard/account_automatic_reconcile_view.xml b/addons/account/wizard/account_automatic_reconcile_view.xml index aa71d2125d0..008c454bb92 100644 --- a/addons/account/wizard/account_automatic_reconcile_view.xml +++ b/addons/account/wizard/account_automatic_reconcile_view.xml @@ -9,7 +9,7 @@
-
- \ No newline at end of file + diff --git a/addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_employee_view.xml b/addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_employee_view.xml index c35fcf16483..197060d092a 100644 --- a/addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_employee_view.xml +++ b/addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_employee_view.xml @@ -10,7 +10,7 @@
-
@@ -44,7 +44,7 @@
-
diff --git a/addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_users_view.xml b/addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_users_view.xml index 555351c3ff3..6d6f8f93e7f 100644 --- a/addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_users_view.xml +++ b/addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_users_view.xml @@ -10,7 +10,7 @@
-
diff --git a/addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out_view.xml b/addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out_view.xml index 97e269984be..7540d2dd448 100644 --- a/addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out_view.xml +++ b/addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out_view.xml @@ -8,7 +8,7 @@
-
" +msgstr "" diff --git a/addons/web_mobile/i18n/ca.po b/addons/web_mobile/i18n/ca.po new file mode 100644 index 00000000000..5bc420073e1 --- /dev/null +++ b/addons/web_mobile/i18n/ca.po @@ -0,0 +1,106 @@ +# Catalan translation for openerp-web +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openerp-web package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openerp-web\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-16 18:14+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Catalan \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-17 04:55+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15419)\n" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17 +msgid "OpenERP" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:22 +msgid "Database:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:30 +msgid "Login:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:32 +msgid "Password:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:34 +msgid "Login" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:36 +msgid "Bad username or password" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:42 +msgid "Powered by openerp.com" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:49 +msgid "Home" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:57 +msgid "Favourite" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:58 +msgid "Preference" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:123 +msgid "Logout" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:132 +msgid "There are no records to show." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:183 +msgid "Open this resource" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:223 +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:226 +msgid "Percent of tasks closed according to total of tasks to do..." +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:264 +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:268 +msgid "On" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:265 +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:269 +msgid "Off" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:294 +msgid "Form View" +msgstr "" diff --git a/addons/web_process/i18n/ca.po b/addons/web_process/i18n/ca.po new file mode 100644 index 00000000000..2b2f8e435d7 --- /dev/null +++ b/addons/web_process/i18n/ca.po @@ -0,0 +1,118 @@ +# Catalan translation for openerp-web +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openerp-web package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openerp-web\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-05 19:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-16 18:19+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Catalan \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-17 04:55+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15419)\n" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/js/process.js:261 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/js/process.js:262 +msgid "Save" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:6 +msgid "Process View" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:19 +msgid "Documentation" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:19 +msgid "Read Documentation Online" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:25 +msgid "Forum" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:25 +msgid "Community Discussion" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:31 +msgid "Books" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:31 +msgid "Get the books" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:37 +msgid "OpenERP Enterprise" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:37 +msgid "Purchase OpenERP Enterprise" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:52 +msgid "Process" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:56 +msgid "Notes:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:59 +msgid "Last modified by:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:59 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:62 +msgid "Subflows:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:75 +msgid "Related:" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:88 +msgid "Select Process" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:98 +msgid "Select" +msgstr "" + +#. openerp-web +#: addons/web_process/static/src/xml/web_process.xml:109 +msgid "Edit Process" +msgstr "" -- cgit v1.2.3 From 6fa33e21646c298162e246704388ca1b9fd618c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "DBR (OpenERP)" Date: Thu, 21 Jun 2012 11:37:04 +0530 Subject: [IMP]purchase: Remove Incoming Shipment from more bzr revid: dbr@tinyerp.com-20120621060704-driru0f03yd23u9v --- addons/purchase/stock_view.xml | 20 ++++++-------------- 1 file changed, 6 insertions(+), 14 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/purchase/stock_view.xml b/addons/purchase/stock_view.xml index 59d36a98903..84e2d0900b2 100644 --- a/addons/purchase/stock_view.xml +++ b/addons/purchase/stock_view.xml @@ -24,22 +24,14 @@ - - - - - tree - - - - + + Incoming Shipments + stock.picking.in + form form + {'default_purchase_id': active_id, 'contact_display': 'partner', 'default_type': 'in'} + new -- cgit v1.2.3 From 7122b5722d10f63eee7d05d46ee5528a29ce5f7d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Atul Patel (OpenERP)" Date: Thu, 21 Jun 2012 11:55:52 +0530 Subject: [FIX]: Add missing arguments bzr revid: atp@tinyerp.com-20120621062552-k476fitxgkv0h376 --- addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py | 10 ++++++++-- 1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py b/addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py index 0061a330ce7..c562857f055 100644 --- a/addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py +++ b/addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py @@ -215,9 +215,15 @@ class mail_message(osv.osv): context=None): purchase_order_obj = self.pool.get('purchase.order') requisition_id = purchase_order_obj.browse(cr, uid, res_id, context=context).requisition_id.id - result = super(mail_message, self).schedule_with_attach(cr, uid, email_from, email_to, subject, body, model=model,res_id=res_id, context=context) + result = super(mail_message, self).schedule_with_attach(cr, uid, email_from, email_to, subject, body, model=model, email_cc=email_cc, + email_bcc=email_bcc, reply_to=reply_to, attachments=attachments, message_id=message_id, references=references, + res_id=res_id, subtype='plain', headers=headers, mail_server_id=mail_server_id, auto_delete=auto_delete, + context=context) if requisition_id: - result = self.schedule_with_attach(cr, uid, email_from, email_to, subject, body, 'purchase.requisition', res_id=requisition_id, context=context) + result = self.schedule_with_attach(cr, uid, email_from, email_to, subject, body, 'purchase.requisition', email_cc=email_cc, + email_bcc=email_bcc, reply_to=reply_to, attachments=attachments, message_id=message_id, references=references, + res_id=requisition_id, subtype='plain', headers=headers, mail_server_id=mail_server_id, auto_delete=auto_delete, + context=context) return result class purchase_requisition_line(osv.osv): -- cgit v1.2.3 From af8c698b46217d6aad7dc5d8f4b2027b93b9092f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Atul Patel (OpenERP)" Date: Thu, 21 Jun 2012 12:06:20 +0530 Subject: [FIX]: FIX Warehouse_id problem bzr revid: atp@tinyerp.com-20120621063620-613wzcje95x34v4o --- addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) (limited to 'addons') diff --git a/addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py b/addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py index c562857f055..1777012eb19 100644 --- a/addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py +++ b/addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py @@ -305,6 +305,7 @@ class procurement_order(osv.osv): procurement = self.browse(cr, uid, ids, context=context)[0] if procurement.product_id.purchase_requisition: seq_name = sequence_obj.get(cr, uid, 'purchase.order.requisition') + warehouse_id = warehouse_obj.search(cr, uid, [('company_id', '=', procurement.company_id.id or company.id)], context=context) res[procurement.id] = requisition_obj.create(cr, uid, { 'name': seq_name, -- cgit v1.2.3 From 501721883d488f6a6981bdb49ac112943d32001f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jigar Amin - OpenERP Date: Thu, 21 Jun 2012 12:39:59 +0530 Subject: [USB] removed useless class defination bzr revid: jam@tinyerp.com-20120621070959-qrkmzuk1xg304kwa --- addons/account/account_invoice_view.xml | 8 ++++---- addons/account_asset/account_asset_view.xml | 2 +- addons/account_budget/account_budget_view.xml | 2 +- addons/account_payment/account_payment_view.xml | 2 +- addons/account_voucher/voucher_payment_receipt_view.xml | 8 ++++---- addons/account_voucher/voucher_sales_purchase_view.xml | 4 ++-- addons/crm/crm_lead_view.xml | 6 +++--- addons/crm/crm_meeting_view.xml | 2 +- addons/crm_claim/crm_claim_view.xml | 2 +- addons/crm_fundraising/crm_fundraising_view.xml | 4 ++-- addons/crm_helpdesk/crm_helpdesk_view.xml | 6 +++--- addons/event/event_view.xml | 4 ++-- addons/hr_evaluation/hr_evaluation_view.xml | 2 +- addons/hr_expense/hr_expense_view.xml | 4 ++-- addons/hr_holidays/hr_holidays_view.xml | 4 ++-- addons/hr_payroll/hr_payroll_view.xml | 4 ++-- addons/hr_recruitment/hr_recruitment_view.xml | 4 ++-- addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice_view.xml | 4 ++-- addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet_view.xml | 4 ++-- addons/lunch/lunch_view.xml | 2 +- addons/marketing_campaign/marketing_campaign_view.xml | 4 ++-- addons/mrp_operations/mrp_operations_view.xml | 4 ++-- addons/mrp_repair/mrp_repair_view.xml | 2 +- addons/point_of_sale/point_of_sale_view.xml | 2 +- addons/project/project_view.xml | 8 ++++---- addons/project_issue/project_issue_view.xml | 6 +++--- addons/project_long_term/project_long_term_view.xml | 4 ++-- addons/purchase/purchase_view.xml | 2 +- addons/purchase_requisition/purchase_requisition_view.xml | 2 +- addons/stock/stock_view.xml | 10 +++++----- addons/subscription/subscription_view.xml | 2 +- addons/survey/survey_view.xml | 6 +++--- 32 files changed, 65 insertions(+), 65 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/account/account_invoice_view.xml b/addons/account/account_invoice_view.xml index c4ba4a97aff..75561bb1167 100644 --- a/addons/account/account_invoice_view.xml +++ b/addons/account/account_invoice_view.xml @@ -149,9 +149,9 @@
@@ -278,9 +278,9 @@ diff --git a/addons/account/account_view.xml b/addons/account/account_view.xml index a3a19785c28..bd77d8c64b0 100644 --- a/addons/account/account_view.xml +++ b/addons/account/account_view.xml @@ -2355,7 +2355,6 @@
Accounting Application Configuration -
diff --git a/addons/analytic_contract_project/analytic_contract_project.py b/addons/analytic_contract_project/analytic_contract_project.py index 12e307c5a81..9ddc75ecf8d 100644 --- a/addons/analytic_contract_project/analytic_contract_project.py +++ b/addons/analytic_contract_project/analytic_contract_project.py @@ -70,5 +70,14 @@ class project_project(osv.osv): 'context': view_context, 'nodestroy': True, } - project_project() + +class task(osv.osv): + _inherit = "project.task" + + def create(self, cr, uid, vals, context=None): + task_id = super(task, self).create(cr, uid, vals, context=context) + task_browse = self.browse(cr,uid,task_id,context) + self.pool.get('account.analytic.account').message_append_note(cr, uid, [task_browse.project_id.analytic_account_id.id], body=_("Task has been created."), context=context) + return task_id +task() diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py b/addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py index 8701210e5f8..87539de9a08 100644 --- a/addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py +++ b/addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py @@ -69,7 +69,7 @@ class account_analytic_account(osv.osv): help="Keep empty if this contract is not limited to a total fixed price."), 'amount_invoiced': fields.function(_invoiced_calc, string='Invoiced Amount', help="Total invoiced"), - 'to_invoice': fields.many2one('hr_timesheet_invoice.factor', 'Timesheet Invocing Ratio', + 'to_invoice': fields.many2one('hr_timesheet_invoice.factor', 'Invocing Ratio', help="Fill this field if you plan to automatically generate invoices based " \ "on the costs in this analytic account: timesheets, expenses, ..." \ "You can configure an automatic invoice rate on analytic accounts."), -- cgit v1.2.3 From 93b17b18540aaa2ebb33e2b89f0057c331d96671 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jigar Amin - OpenERP Date: Mon, 25 Jun 2012 10:52:04 +0530 Subject: [IMP/FIX] Imporved the Knoledge wizard no label issue and removed the action_skip button bzr revid: jam@tinyerp.com-20120625052204-ge7533h5n6wand0j --- .../wizard/document_configuration_view.xml | 1 - .../document_ftp/wizard/ftp_configuration_view.xml | 1 - addons/knowledge/res_config_view.xml | 24 ++++++++++++---------- 3 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/document/wizard/document_configuration_view.xml b/addons/document/wizard/document_configuration_view.xml index 4a2f131d42a..d924e471aca 100644 --- a/addons/document/wizard/document_configuration_view.xml +++ b/addons/document/wizard/document_configuration_view.xml @@ -16,7 +16,6 @@ %endif %if inv.partner_id.email : - + %endif %if inv.partner_id.vat : diff --git a/addons/l10n_ch/report/report_webkit_html.mako b/addons/l10n_ch/report/report_webkit_html.mako index 369799c0d44..cd6e2df6c26 100644 --- a/addons/l10n_ch/report/report_webkit_html.mako +++ b/addons/l10n_ch/report/report_webkit_html.mako @@ -23,7 +23,7 @@ %endif %if inv.partner_id.email : - + %endif %if inv.partner_id.vat : diff --git a/addons/l10n_ch/report/report_webkit_html_view.xml b/addons/l10n_ch/report/report_webkit_html_view.xml index 19f73715f98..936837348e4 100644 --- a/addons/l10n_ch/report/report_webkit_html_view.xml +++ b/addons/l10n_ch/report/report_webkit_html_view.xml @@ -42,7 +42,7 @@ - + diff --git a/addons/mail/i18n/mail.pot b/addons/mail/i18n/mail.pot index d7095324a88..946da6dd6b6 100644 --- a/addons/mail/i18n/mail.pot +++ b/addons/mail/i18n/mail.pot @@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_compose_message -msgid "E-mail composition wizard" +msgid "Email composition wizard" msgstr "" #. module: mail diff --git a/addons/mail/mail_message.py b/addons/mail/mail_message.py index f86ae29c80f..6dbe72337fc 100644 --- a/addons/mail/mail_message.py +++ b/addons/mail/mail_message.py @@ -202,10 +202,10 @@ class mail_message(osv.osv): _columns = { 'type': fields.selection([ - ('email', 'e-mail'), + ('email', 'email'), ('comment', 'Comment'), ('notification', 'System notification'), - ], 'Type', help="Message type: e-mail for e-mail message, notification for system message, comment for other messages such as user replies"), + ], 'Type', help="Message type: email for email message, notification for system message, comment for other messages such as user replies"), 'partner_id': fields.many2one('res.partner', 'Related partner'), 'user_id': fields.many2one('res.users', 'Related User', readonly=1), 'attachment_ids': fields.many2many('ir.attachment', 'message_attachment_rel', 'message_id', 'attachment_id', 'Attachments'), @@ -228,7 +228,7 @@ class mail_message(osv.osv): } #------------------------------------------------------ - # E-Mail api + # Email api #------------------------------------------------------ def init(self, cr): diff --git a/addons/mail/res_users.py b/addons/mail/res_users.py index 2223d9e162a..f62e29fb44d 100644 --- a/addons/mail/res_users.py +++ b/addons/mail/res_users.py @@ -36,7 +36,7 @@ class res_users(osv.osv): ('comments', 'Only comments'), ('to_me', 'Only when sent directly to me'), ('none', 'Never') - ], 'Receive Feeds by E-mail', required=True, + ], 'Receive Feeds by Email', required=True, help="Choose in which case you want to receive an email when you receive new feeds."), } diff --git a/addons/mail/wizard/mail_compose_message.py b/addons/mail/wizard/mail_compose_message.py index dd07cbce9b2..cb2ed1eec19 100644 --- a/addons/mail/wizard/mail_compose_message.py +++ b/addons/mail/wizard/mail_compose_message.py @@ -34,7 +34,7 @@ from ..mail_message import to_email EXPRESSION_PATTERN = re.compile('(\$\{.+?\})') class mail_compose_message(osv.osv_memory): - """Generic E-mail composition wizard. This wizard is meant to be inherited + """Generic Email composition wizard. This wizard is meant to be inherited at model and view level to provide specific wizard features. The behavior of the wizard can be modified through the use of context @@ -58,7 +58,7 @@ class mail_compose_message(osv.osv_memory): """ _name = 'mail.compose.message' _inherit = 'mail.message.common' - _description = 'E-mail composition wizard' + _description = 'Email composition wizard' def default_get(self, cr, uid, fields, context=None): """Overridden to provide specific defaults depending on the context diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/marketing_campaign.pot b/addons/marketing_campaign/i18n/marketing_campaign.pot index 973a716351f..be6053bc189 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/marketing_campaign.pot +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/marketing_campaign.pot @@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: help:marketing.campaign.activity,email_template_id:0 -msgid "The e-mail to send when this activity is activated" +msgid "The email to send when this activity is activated" msgstr "" #. module: marketing_campaign @@ -837,7 +837,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.activity,type:0 -msgid "E-mail" +msgid "Email" msgstr "" #. module: marketing_campaign diff --git a/addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py b/addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py index 1e87925bdf3..a6294182301 100644 --- a/addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py +++ b/addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py @@ -392,7 +392,7 @@ class marketing_campaign_activity(osv.osv): _description = "Campaign Activity" _action_types = [ - ('email', 'E-mail'), + ('email', 'Email'), ('report', 'Report'), ('action', 'Custom Action'), # TODO implement the subcampaigns. @@ -423,7 +423,7 @@ class marketing_campaign_activity(osv.osv): - Report: print an existing Report defined on the resource item and save it into a specific directory - Custom Action: execute a predefined action, e.g. to modify the fields of the resource record """), - 'email_template_id': fields.many2one('email.template', "Email Template", help='The e-mail to send when this activity is activated'), + 'email_template_id': fields.many2one('email.template', "Email Template", help='The email to send when this activity is activated'), 'report_id': fields.many2one('ir.actions.report.xml', "Report", help='The report to generate when this activity is activated', ), 'report_directory_id': fields.many2one('document.directory','Directory', help="This folder is used to store the generated reports"), diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/plugin_thunderbird.pot b/addons/plugin_thunderbird/i18n/plugin_thunderbird.pot index b14f7064901..1faa22d1791 100644 --- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/plugin_thunderbird.pot +++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/plugin_thunderbird.pot @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "" #. module: plugin_thunderbird #: view:plugin_thunderbird.installer:0 msgid "" -"This plug-in allows you to link your e-mail to OpenERP's documents. You can " +"This plug-in allows you to link your email to OpenERP's documents. You can " "attach it to any existing one in OpenERP or create a new one." msgstr "" diff --git a/addons/plugin_thunderbird/plugin_thunderbird.xml b/addons/plugin_thunderbird/plugin_thunderbird.xml index ec9a8c72610..586c7ffb1c7 100644 --- a/addons/plugin_thunderbird/plugin_thunderbird.xml +++ b/addons/plugin_thunderbird/plugin_thunderbird.xml @@ -12,7 +12,7 @@ Install Thunderbird Plug-In - %endif %if inv.address_invoice_id.email : - + %endif %if inv.partner_id.vat : diff --git a/addons/share/i18n/share.pot b/addons/share/i18n/share.pot index c9c9e09cd2f..8d4c4c57024 100644 --- a/addons/share/i18n/share.pot +++ b/addons/share/i18n/share.pot @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "" #. module: share #: view:share.wizard:0 -msgid "Share with these People (one e-mail per line)" +msgid "Share with these People (one email per line)" msgstr "" #. module: share @@ -372,7 +372,7 @@ msgstr "" #. module: share #: view:share.wizard:0 msgid "" -"An e-mail notification with instructions has been sent to the following " +"An email notification with instructions has been sent to the following " "people:" msgstr "" @@ -404,7 +404,7 @@ msgstr "" #. module: share #: help:share.wizard,message:0 msgid "" -"An optional personal message, to be included in the e-mail notification." +"An optional personal message, to be included in the email notification." msgstr "" #. module: share @@ -472,7 +472,7 @@ msgstr "" #. module: share #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:197 #, python-format -msgid "No e-mail address configured" +msgid "No email address configured" msgstr "" #. module: share @@ -512,7 +512,7 @@ msgstr "" #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:198 #, python-format msgid "" -"You must configure your e-mail address in the user preferences before using " +"You must configure your email address in the user preferences before using " "the Share button." msgstr "" diff --git a/addons/share/wizard/share_wizard.py b/addons/share/wizard/share_wizard.py index 07004f333a8..30740d81e51 100644 --- a/addons/share/wizard/share_wizard.py +++ b/addons/share/wizard/share_wizard.py @@ -176,7 +176,7 @@ class share_wizard(osv.osv_memory): help='Main access page for users that are granted shared access'), 'name': fields.char('Share Title', size=64, required=True, help="Title for the share (displayed to users as menu and shortcut name)"), 'record_name': fields.char('Record name', size=128, help="Name of the shared record, if sharing a precise record"), - 'message': fields.text("Personal Message", help="An optional personal message, to be included in the e-mail notification."), + 'message': fields.text("Personal Message", help="An optional personal message, to be included in the email notification."), 'embed_code': fields.function(_embed_code, type='text'), 'embed_option_title': fields.boolean("Display title"), @@ -200,8 +200,8 @@ class share_wizard(osv.osv_memory): def go_step_1(self, cr, uid, ids, context=None): wizard_data = self.browse(cr,uid,ids,context)[0] if wizard_data.user_type == 'emails' and not self.has_email(cr, uid, context=context): - raise osv.except_osv(_('No e-mail address configured'), - _('You must configure your e-mail address in the user preferences before using the Share button.')) + raise osv.except_osv(_('No email address configured'), + _('You must configure your email address in the user preferences before using the Share button.')) model, res_id = self.pool.get('ir.model.data').get_object_reference(cr, uid, 'share', 'action_share_wizard_step1') action = self.pool.get(model).read(cr, uid, res_id, context=context) action['res_id'] = ids[0] diff --git a/addons/share/wizard/share_wizard_view.xml b/addons/share/wizard/share_wizard_view.xml index 1c9bb011432..311422f1c07 100644 --- a/addons/share/wizard/share_wizard_view.xml +++ b/addons/share/wizard/share_wizard_view.xml @@ -37,10 +37,10 @@ - + - + @@ -69,7 +69,7 @@ - + diff --git a/addons/survey/i18n/survey.pot b/addons/survey/i18n/survey.pot index 6242a328e26..28ea57f11f6 100644 --- a/addons/survey/i18n/survey.pot +++ b/addons/survey/i18n/survey.pot @@ -996,7 +996,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: field:survey,send_response:0 -msgid "E-mail Notification on Answer" +msgid "Email Notification on Answer" msgstr "" #. module: survey @@ -1211,7 +1211,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: field:survey.request,email:0 -msgid "E-mail" +msgid "Email" msgstr "" #. module: survey diff --git a/addons/survey/survey.py b/addons/survey/survey.py index cc65a2ec2e5..1b45bfd2dfa 100644 --- a/addons/survey/survey.py +++ b/addons/survey/survey.py @@ -66,7 +66,7 @@ class survey(osv.osv): 'note': fields.text('Description', size=128), 'history': fields.one2many('survey.history', 'survey_id', 'History Lines', readonly=True), 'users': fields.many2many('res.users', 'survey_users_rel', 'sid', 'uid', 'Users'), - 'send_response': fields.boolean('E-mail Notification on Answer'), + 'send_response': fields.boolean('Email Notification on Answer'), 'type': fields.many2one('survey.type', 'Type'), 'invited_user_ids': fields.many2many('res.users', 'survey_invited_user_rel', 'sid', 'uid', 'Invited User'), } @@ -699,7 +699,7 @@ class survey_request(osv.osv): _columns = { 'date_deadline': fields.date("Deadline date"), 'user_id': fields.many2one("res.users", "User"), - 'email': fields.char("E-mail", size=64), + 'email': fields.char("Email, size=64), 'survey_id': fields.many2one("survey", "Survey", required=1, ondelete='cascade'), 'response': fields.many2one('survey.response', 'Answer'), 'state': fields.selection([('draft','Draft'),('cancel', 'Cancelled'),('waiting_answer', 'Waiting Answer'),('done', 'Done')], 'Status', readonly=1) diff --git a/addons/survey/wizard/survey_answer.py b/addons/survey/wizard/survey_answer.py index 8c7fabca427..15e2b56a1be 100644 --- a/addons/survey/wizard/survey_answer.py +++ b/addons/survey/wizard/survey_answer.py @@ -435,7 +435,7 @@ class survey_question_wiz(osv.osv_memory): def create_report(self, cr, uid, res_ids, report_name=False, file_name=False, context=None): """ - If any user give answer of survey then last create report of this answer and if 'E-mail Notification on Answer' set True in survey then send mail on responsible person of this survey and attach survey answer report in pdf format. + If any user give answer of survey then last create report of this answer and if 'Email Notification on Answer' set True in survey then send mail on responsible person of this survey and attach survey answer report in pdf format. """ if not report_name or not res_ids: return (False, Exception('Report name and Resources ids are required !!!')) diff --git a/addons/survey/wizard/survey_send_invitation.py b/addons/survey/wizard/survey_send_invitation.py index ad055c70c19..3df1f2af713 100644 --- a/addons/survey/wizard/survey_send_invitation.py +++ b/addons/survey/wizard/survey_send_invitation.py @@ -191,7 +191,7 @@ class survey_send_invitation(osv.osv_memory): if skipped: note += "%d contacts where ignored (an email address is missing).\n\n" % (skipped) if error: - note += 'E-Mail not send successfully:\n====================\n%s\n' % (error) + note += 'Email not send successfully:\n====================\n%s\n' % (error) context.update({'note' : note}) return { 'view_type': 'form', -- cgit v1.2.3 From a35bfba2e1d4d60f96f90d5216792fb849b39b77 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Kuldeep Joshi (OpenERP)" Date: Mon, 25 Jun 2012 19:14:00 +0530 Subject: [IMP] Sales FAQ view change bzr revid: kjo@tinyerp.com-20120625134400-lhyzhs2dpkybh62k --- addons/wiki/wiki_view.xml | 22 +++++++++++++++------- 1 file changed, 15 insertions(+), 7 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/wiki/wiki_view.xml b/addons/wiki/wiki_view.xml index 8069de21d04..584ec21a903 100644 --- a/addons/wiki/wiki_view.xml +++ b/addons/wiki/wiki_view.xml @@ -129,16 +129,24 @@
- - - - - +
+
+ + + + + + + - - + -- cgit v1.2.3 From 12ae053fba1389f3352c4ae7de9f2f797417c246 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Raphael Collet Date: Mon, 25 Jun 2012 15:55:04 +0200 Subject: [IMP] in all config wizards, add class 'oe_highlight_on_dirty' on button 'Apply' bzr revid: rco@openerp.com-20120625135504-0f03j2j6p7d1pp7l --- addons/account/res_config_view.xml | 2 +- addons/base_setup/res_config_view.xml | 4 ++-- addons/hr/res_config_view.xml | 2 +- addons/knowledge/res_config_view.xml | 2 +- addons/marketing/res_config_view.xml | 2 +- addons/mrp/res_config_view.xml | 2 +- addons/project/res_config_view.xml | 2 +- addons/purchase/res_config_view.xml | 2 +- addons/stock/res_config_view.xml | 2 +- 9 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/account/res_config_view.xml b/addons/account/res_config_view.xml index 00e280f4ca3..ef492f697e4 100644 --- a/addons/account/res_config_view.xml +++ b/addons/account/res_config_view.xml @@ -17,7 +17,7 @@
-
diff --git a/addons/base_setup/res_config_view.xml b/addons/base_setup/res_config_view.xml index cb72509e70a..de991fe6725 100644 --- a/addons/base_setup/res_config_view.xml +++ b/addons/base_setup/res_config_view.xml @@ -8,7 +8,7 @@
-
@@ -55,7 +55,7 @@
-
diff --git a/addons/hr/res_config_view.xml b/addons/hr/res_config_view.xml index b2f23f0ce73..a1bf809a5c9 100644 --- a/addons/hr/res_config_view.xml +++ b/addons/hr/res_config_view.xml @@ -16,7 +16,7 @@
-
diff --git a/addons/knowledge/res_config_view.xml b/addons/knowledge/res_config_view.xml index 1e40022171d..32569a3d545 100644 --- a/addons/knowledge/res_config_view.xml +++ b/addons/knowledge/res_config_view.xml @@ -8,7 +8,7 @@
-
diff --git a/addons/marketing/res_config_view.xml b/addons/marketing/res_config_view.xml index 0839c93e09c..8f29627734e 100644 --- a/addons/marketing/res_config_view.xml +++ b/addons/marketing/res_config_view.xml @@ -8,7 +8,7 @@
-
diff --git a/addons/mrp/res_config_view.xml b/addons/mrp/res_config_view.xml index 0316992e6dc..353b6c063b6 100644 --- a/addons/mrp/res_config_view.xml +++ b/addons/mrp/res_config_view.xml @@ -8,7 +8,7 @@
-
diff --git a/addons/project/res_config_view.xml b/addons/project/res_config_view.xml index a90ee821454..b1daeb66b22 100644 --- a/addons/project/res_config_view.xml +++ b/addons/project/res_config_view.xml @@ -8,7 +8,7 @@
-
diff --git a/addons/purchase/res_config_view.xml b/addons/purchase/res_config_view.xml index 301460d5937..c08c13792c8 100644 --- a/addons/purchase/res_config_view.xml +++ b/addons/purchase/res_config_view.xml @@ -8,7 +8,7 @@
-
diff --git a/addons/stock/res_config_view.xml b/addons/stock/res_config_view.xml index abc70ca744a..d6caa78cc13 100644 --- a/addons/stock/res_config_view.xml +++ b/addons/stock/res_config_view.xml @@ -9,7 +9,7 @@
-
-- cgit v1.2.3 From f821dd158a02b9daf65582bed9c428e9565ed840 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xavier Morel Date: Mon, 25 Jun 2012 16:40:13 +0200 Subject: [IMP] use widget events instead of jquery events for form widget focus/blur management bzr revid: xmo@openerp.com-20120625144013-0brsx0s4unar6cvg --- addons/web/static/src/js/view_form.js | 31 ++++++++++++++++--------------- 1 file changed, 16 insertions(+), 15 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/web/static/src/js/view_form.js b/addons/web/static/src/js/view_form.js index 1d0e5a2cf1a..1cbe48acfe7 100644 --- a/addons/web/static/src/js/view_form.js +++ b/addons/web/static/src/js/view_form.js @@ -85,11 +85,10 @@ instance.web.FormView = instance.web.View.extend(instance.web.form.FieldManagerM }, destroy: function() { _.each(this.get_widgets(), function(w) { - // FIXME: use widget events - $(w).unbind('.formBlur'); + w.off('focused blurred'); w.destroy(); }); - this.$element.unbind('.formBlur'); + this.$element.off('.formBlur'); this._super(); }, on_loaded: function(data) { @@ -111,7 +110,7 @@ instance.web.FormView = instance.web.View.extend(instance.web.form.FieldManagerM this.rendering_engine.render_to($dest); } - this.$element.bind('mousedown.formBlur', function () { + this.$element.on('mousedown.formBlur', function () { self.__clicked_inside = true; }); @@ -225,7 +224,7 @@ instance.web.FormView = instance.web.View.extend(instance.web.form.FieldManagerM // clear timeout, if any this.widgetFocused(); this.__blur_timeout = setTimeout(function () { - $(self).trigger('form-blur'); + self.trigger('blurred'); }, 0); }, @@ -914,8 +913,8 @@ instance.web.FormView = instance.web.View.extend(instance.web.form.FieldManagerM this.fields[name] = field; this.fields_order.push(name); - $(field).bind('widget-focus.formBlur', this.proxy('widgetFocused')) - .bind('widget-blur.formBlur', this.proxy('widgetBlurred')); + field.on('focused', null, this.proxy('widgetFocused')) + .on('blurred', null, this.proxy('widgetBlurred')); if (this.get_field(name).translate) { this.translatable_fields.push(field); } @@ -1523,9 +1522,9 @@ instance.web.form.FormWidget = instance.web.Widget.extend(instance.web.form.Invi */ setupFocus: function ($e) { var self = this; - $e.bind({ - focus: function () { $(self).trigger('widget-focus'); }, - blur: function () { $(self).trigger('widget-blur'); } + $e.on({ + focus: function () { self.trigger('focused'); }, + blur: function () { self.trigger('blurred'); } }); }, process_modifiers: function() { @@ -3272,7 +3271,7 @@ instance.web.form.One2ManyList = instance.web.ListView.List.extend({ }); }; - $(self.edition_form).bind('form-blur', function () { + self.edition_form.on('blurred', function () { if (self.__return_blur) { delete self.__return_blur; return; @@ -4092,6 +4091,9 @@ instance.web.form.FieldReference = instance.web.form.AbstractField.extend(instan this.selection.$element = $(".oe_form_view_reference_selection", this.$element); this.selection.renderElement(); this.selection.start(); + this.selection + .on('focused', null, function () {self.trigger('focused')}) + .on('blurred', null, function () {self.trigger('blurred')}); this.m2o = new instance.web.form.FieldMany2One(this, { attrs: { name: 'm2o' @@ -4102,10 +4104,9 @@ instance.web.form.FieldReference = instance.web.form.AbstractField.extend(instan this.m2o.$element = $(".oe_form_view_reference_m2o", this.$element); this.m2o.renderElement(); this.m2o.start(); - $(this.selection).add($(this.m2o)).bind({ - 'focus': function () { $(self).trigger('widget-focus'); }, - 'blur': function () { $(self).trigger('widget-blur'); } - }); + this.m2o + .on('focused', null, function () {self.trigger('focused')}) + .on('blurred', null, function () {self.trigger('blurred')}); }, is_false: function() { return typeof(this.get_value()) !== 'string'; -- cgit v1.2.3 From 7bad6e4b42162da316ef9d9fa8a2d37a36ed008b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xavier Morel Date: Mon, 25 Jun 2012 16:50:52 +0200 Subject: [FIX] annoying events API bzr revid: xmo@openerp.com-20120625145052-ngqmfhsr1g33utql --- addons/web/static/src/js/view_form.js | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/web/static/src/js/view_form.js b/addons/web/static/src/js/view_form.js index 1cbe48acfe7..ed54628b960 100644 --- a/addons/web/static/src/js/view_form.js +++ b/addons/web/static/src/js/view_form.js @@ -3271,7 +3271,7 @@ instance.web.form.One2ManyList = instance.web.ListView.List.extend({ }); }; - self.edition_form.on('blurred', function () { + self.edition_form.on('blurred', null, function () { if (self.__return_blur) { delete self.__return_blur; return; -- cgit v1.2.3 From 92431bf89564d98e4571ffa4936b4a9ee415a1d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xavier Morel Date: Mon, 25 Jun 2012 16:51:03 +0200 Subject: [FIX] usage of retarded API bzr revid: xmo@openerp.com-20120625145103-bgbll0d9bcco0ikp --- addons/web/static/src/js/view_list_editable.js | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/web/static/src/js/view_list_editable.js b/addons/web/static/src/js/view_list_editable.js index 27113131f41..831169511cf 100644 --- a/addons/web/static/src/js/view_list_editable.js +++ b/addons/web/static/src/js/view_list_editable.js @@ -206,9 +206,10 @@ openerp.web.list_editable = function (instance) { var $new_row = $('
', { id: _.uniqueId('oe-editable-row-'), 'data-id': record_id, - 'class': (row ? $(row).attr('class') : '') + ' oe_form', + 'class': (row ? $(row).attr('class') : ''), click: function (e) {e.stopPropagation();} }) + .addClass('oe_form oe_form_container') .delegate('button.oe-edit-row-save', 'click', function () { self.save_row(); }) @@ -436,8 +437,7 @@ openerp.web.list_editable = function (instance) { w.appendTo($td); $td.appendTo($element); }); - save = QWeb.render('ListView.row.save'); - $(save).appendTo($element); + $(QWeb.render('ListView.row.save')).appendTo($element); }, }); }; -- cgit v1.2.3 From 96b47f89208b6a89ba72935187d4f04a35b43d55 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Fabien Meghazi Date: Mon, 25 Jun 2012 17:01:50 +0200 Subject: [FIX] Fixed kanban view global click bzr revid: fme@openerp.com-20120625150150-pn4hdhccr6rqlvhp --- addons/web/static/src/js/chrome.js | 1 + addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js | 41 ++++++++++++++++++++++++++++--- 2 files changed, 38 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/web/static/src/js/chrome.js b/addons/web/static/src/js/chrome.js index 563837d4f68..a398ceb67d9 100644 --- a/addons/web/static/src/js/chrome.js +++ b/addons/web/static/src/js/chrome.js @@ -875,6 +875,7 @@ instance.web.WebClient = instance.web.Widget.extend({ $(this).attr('data-tipsy', 'true').tipsy().trigger('mouseenter'); }); this.$element.on('click', '.oe_dropdown_toggle', function(ev) { + ev.preventDefault(); var $menu = $(this).find('.oe_dropdown_menu'); var state = $menu.is('.oe_opened'); setTimeout(function() { diff --git a/addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js b/addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js index 6811953465d..3fd3ee76f71 100644 --- a/addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js +++ b/addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js @@ -311,9 +311,9 @@ instance.web_kanban.KanbanView = instance.web.View.extend({ } return this._super(); }, - open_record: function(id) { + open_record: function(id, editable) { if (this.dataset.select_id(id)) { - this.do_switch_view('form', null, { editable: true }); + this.do_switch_view('form', null, { editable: editable }); } else { this.do_warn("Kanban: could not find id#" + id); } @@ -611,7 +611,40 @@ instance.web_kanban.KanbanRecord = instance.web.OldWidget.extend({ if (this.$element.find('.oe_kanban_global_click').length) { this.$element.on('click', function(ev) { if (!ev.isTrigger && !$(ev.target).data('events')) { - //self.on_card_clicked(ev); + var trigger = true; + var elem = ev.target; + var ischild = true; + var children = []; + while (elem) { + var events = $(elem).data('events'); + if (elem == ev.currentTarget) { + ischild = false; + } + if (ischild) { + children.push(elem); + if (events && events.click) { + // do not trigger global click if one child has a click event registered + trigger = false; + } + } + if (trigger && events && events.click) { + _.each(events.click, function(click_event) { + if (click_event.selector) { + // For each parent of original target, check if a + // delegated click is bound to any previously found children + _.each(children, function(child) { + if ($(child).is(click_event.selector)) { + trigger = false; + } + }); + } + }); + } + elem = elem.parentElement; + } + if (trigger) { + self.on_card_clicked(ev); + } } }); } @@ -660,7 +693,7 @@ instance.web_kanban.KanbanRecord = instance.web.OldWidget.extend({ self.view.form_dialog.open(); }); } else { - this.view.open_record(this.id); + this.view.open_record(this.id, true); } }, do_action_object: function ($action) { -- cgit v1.2.3 From 2b1bd31f7449fc88f1e18eb64384c1b81b85fe28 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Fabien Meghazi Date: Mon, 25 Jun 2012 17:24:45 +0200 Subject: [FIX] Field chars broken since merge 6.1 bzr revid: fme@openerp.com-20120625152445-qpmoz6hpxqi2nfrz --- addons/web/static/src/js/view_form.js | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/web/static/src/js/view_form.js b/addons/web/static/src/js/view_form.js index ed54628b960..c6295ea7298 100644 --- a/addons/web/static/src/js/view_form.js +++ b/addons/web/static/src/js/view_form.js @@ -1949,8 +1949,8 @@ instance.web.form.FieldChar = instance.web.form.AbstractField.extend(instance.we initialize_content: function() { var self = this; var $input = this.$element.find('input'); - $input.find('input').change(function() { - self.set({'value': instance.web.parse_value(self.$element.find('input').val(), self)}); + $input.change(function() { + self.set({'value': instance.web.parse_value($input.val(), self)}); }); this.setupFocus($input); }, -- cgit v1.2.3 From cc2d116e47e27eccc00ec215c3fe3ef1f65f13cb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Antonin Bourguignon Date: Mon, 25 Jun 2012 17:35:45 +0200 Subject: [IMP] better integration of openerp's i18n in timeago.js a suggestion for easier third party i18n integration will be made on the original project's git repo: https://github.com/rmm5t/jquery-timeago bzr revid: abo@openerp.com-20120625153545-zca7qljrizugxntk --- addons/web/i18n/fr.po | 44 ++++++++++++++++++++++ .../static/lib/jquery.timeago/jquery.timeago.js | 23 ++++++++--- addons/web/static/src/js/coresetup.js | 7 +--- 3 files changed, 63 insertions(+), 11 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/web/i18n/fr.po b/addons/web/i18n/fr.po index 134f1d4c05b..7d61f70f7ef 100644 --- a/addons/web/i18n/fr.po +++ b/addons/web/i18n/fr.po @@ -1556,3 +1556,47 @@ msgstr "Pour plus d'informations veuillez consulter" #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823 msgid "OpenERP.com" msgstr "OpenERP.com" + +#. openerp-web +msgid "less than a minute ago" +msgstr "Il y a moins d'une minute" + +#. openerp-web +msgid "about a minute ago" +msgstr "Il y a une minute" + +#. openerp-web +msgid "%d minutes ago" +msgstr "Il y a %d minutes" + +#. openerp-web +msgid "about an hour ago" +msgstr "Il y a une heure" + +#. openerp-web +msgid "%d hours ago" +msgstr "Il y a %d heures" + +#. openerp-web +msgid "a day ago" +msgstr "Il y a un jour" + +#. openerp-web +msgid "%d days ago" +msgstr "Il y a %d jours" + +#. openerp-web +msgid "about a month ago" +msgstr "Il y a un mois" + +#. openerp-web +msgid "%d months ago" +msgstr "Il y a %d mois" + +#. openerp-web +msgid "about a year ago" +msgstr "Il y a un an" + +#. openerp-web +msgid "%d years ago" +msgstr "Il y a %d ans" diff --git a/addons/web/static/lib/jquery.timeago/jquery.timeago.js b/addons/web/static/lib/jquery.timeago/jquery.timeago.js index 7e138c9d328..3ee5f20ac88 100644 --- a/addons/web/static/lib/jquery.timeago/jquery.timeago.js +++ b/addons/web/static/lib/jquery.timeago/jquery.timeago.js @@ -1,6 +1,9 @@ /** * Timeago is a jQuery plugin that makes it easy to support automatically * updating fuzzy timestamps (e.g. "4 minutes ago" or "about 1 day ago"). + * + * Please note that the library has been slightly modified for i18n's sake. + * * * @name timeago * @version 0.11.3 @@ -50,7 +53,7 @@ wordSeparator: " ", numbers: [] }, - translator: function(str) {} + translator: null }, inWords: function(distanceMillis) { var $l = this.settings.strings; @@ -71,8 +74,9 @@ function substitute(stringOrFunction, number) { var string = $.isFunction(stringOrFunction) ? stringOrFunction(number, distanceMillis) : stringOrFunction; - var value = ($l.numbers && $l.numbers[number]) || number; - return string.replace(/%d/i, value); + + // return the proper string and the numeric value that goes in it + return stringAndNumber = {'string': string, 'value': ($l.numbers && $l.numbers[number]) || number}; } var words = seconds < 45 && substitute($l.seconds, Math.round(seconds)) || @@ -86,9 +90,18 @@ days < 365 && substitute($l.months, Math.round(days / 30)) || years < 1.5 && substitute($l.year, 1) || substitute($l.years, Math.round(years)); - + + var string = stringAndNumber.string; + var value = stringAndNumber.value; var separator = $l.wordSeparator === undefined ? " " : $l.wordSeparator; - return $.trim([prefix, words, suffix].join(separator)); + + // compose and translate the final string + var fullString = $.trim([prefix, string, suffix].join(separator)); + var translatedString = $t.settings.translator ? + $t.settings.translator(fullString) : + fullString; + + return translatedString.replace(/%d/i, value); }, parse: function(iso8601) { var s = $.trim(iso8601); diff --git a/addons/web/static/src/js/coresetup.js b/addons/web/static/src/js/coresetup.js index 99e134e7bd4..ace41234e0c 100644 --- a/addons/web/static/src/js/coresetup.js +++ b/addons/web/static/src/js/coresetup.js @@ -606,12 +606,7 @@ instance.web.qweb.preprocess_node = function() { /** Setup jQuery timeago */ var timeago_setup = function () { - var s = $.timeago.settings.strings; - _.each(s, function(v,k) { - if(_.isString(v)) { - s[k] = instance.web._t(v); - } - }); + $.timeago.settings.translator = instance.web._t; } instance.connection.on('module_loaded', this, timeago_setup); -- cgit v1.2.3 From ea842f4554b41c7f8cadf250480ba364c25f7927 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Quentin (OpenERP)" Date: Mon, 25 Jun 2012 17:55:40 +0200 Subject: [REF] code review bzr revid: qdp-launchpad@openerp.com-20120625155540-n0e5lm0rhytsk22t --- .../account_analytic_analysis_view.xml | 18 ++++--------- addons/analytic/analytic_view.xml | 4 +-- .../analytic_contract_project.py | 4 +-- .../hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py | 30 +++++++--------------- 4 files changed, 18 insertions(+), 38 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis_view.xml b/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis_view.xml index cc1d674ca0a..be7af1d4139 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis_view.xml +++ b/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis_view.xml @@ -26,25 +26,17 @@ - - - - + + + + - - - - - - -
${_("Fax") |entity}: ${inv.partner_id.fax|entity}
${_("E-mail") |entity}: ${inv.partner_id.email|entity}
${_("Email") |entity}: ${inv.partner_id.email|entity}
${_("VAT") |entity}: ${inv.partner_id.vat|entity}
${_("Fax") |entity}: ${inv.partner_id.fax|entity}
${_("E-mail") |entity}: ${inv.partner_id.email|entity}
${_("Email") |entity}: ${inv.partner_id.email|entity}
${_("VAT") |entity}: ${inv.partner_id.vat|entity}
${company.partner_id and company.partner_id.street2 or ''|entity}${_('Fax')}:${company.partner_id and company.partner_id.fax or ''|entity}
${company.partner_id and company.partner_id.zip or ''|entity} ${company.partner_id and company.partner_id.city or ''|entity}${_('e-mail')}:${company.partner_id and company.partner_id.email or ''|entity}${company.partner_id and company.partner_id.zip or ''|entity} ${company.partner_id and company.partner_id.city or ''|entity}${_('email')}:${company.partner_id and company.partner_id.email or ''|entity}
${company.partner_id and company.partner_id.country_id.name or ''|entity} /
${_("Fax")}: ${inv.address_invoice_id.fax|entity}
${_("E-mail")}: ${inv.address_invoice_id.email|entity}
${_("Email")}: ${inv.address_invoice_id.email|entity}
${_("VAT")}: ${inv.partner_id.vat|entity}
diff --git a/addons/analytic/analytic_view.xml b/addons/analytic/analytic_view.xml index 4fa01a92204..1ff623eff5c 100644 --- a/addons/analytic/analytic_view.xml +++ b/addons/analytic/analytic_view.xml @@ -29,9 +29,9 @@ - diff --git a/addons/analytic_contract_project/analytic_contract_project.py b/addons/analytic_contract_project/analytic_contract_project.py index 9ddc75ecf8d..6221617637e 100644 --- a/addons/analytic_contract_project/analytic_contract_project.py +++ b/addons/analytic_contract_project/analytic_contract_project.py @@ -77,7 +77,7 @@ class task(osv.osv): def create(self, cr, uid, vals, context=None): task_id = super(task, self).create(cr, uid, vals, context=context) - task_browse = self.browse(cr,uid,task_id,context) - self.pool.get('account.analytic.account').message_append_note(cr, uid, [task_browse.project_id.analytic_account_id.id], body=_("Task has been created."), context=context) + task_browse = self.browse(cr, uid, task_id, context=context) + self.pool.get('account.analytic.account').message_append_note(cr, uid, [task_browse.project_id.analytic_account_id.id], body=_("Task %s has been created.") % (task_browse.name), context=context) return task_id task() diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py b/addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py index 87539de9a08..81b6325f4fa 100644 --- a/addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py +++ b/addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py @@ -69,7 +69,7 @@ class account_analytic_account(osv.osv): help="Keep empty if this contract is not limited to a total fixed price."), 'amount_invoiced': fields.function(_invoiced_calc, string='Invoiced Amount', help="Total invoiced"), - 'to_invoice': fields.many2one('hr_timesheet_invoice.factor', 'Invocing Ratio', + 'to_invoice': fields.many2one('hr_timesheet_invoice.factor', 'Timesheet Invoicing Ratio', help="Fill this field if you plan to automatically generate invoices based " \ "on the costs in this analytic account: timesheets, expenses, ..." \ "You can configure an automatic invoice rate on analytic accounts."), @@ -95,39 +95,27 @@ class account_analytic_account(osv.osv): def set_close(self, cr, uid, ids, context=None): self.write(cr, uid, ids, {'state':'close'}, context=context) - self.set_close_send_note(cr, uid, ids, context) + message = _("Contract has been closed.") + self.message_append_note(cr, uid, ids, body=message, context=context) return True def set_cancel(self, cr, uid, ids, context=None): self.write(cr, uid, ids, {'state':'cancelled'}, context=context) - self.set_cancel_send_note(cr, uid, ids, context) + message = _("Contract has been cancelled.") + self.message_append_note(cr, uid, ids, body=message, context=context) return True def set_open(self, cr, uid, ids, context=None): self.write(cr, uid, ids, {'state':'open'}, context=context) - self.set_open_send_note(cr, uid, ids, context) + message = _("Contract has been opened.") + self.message_append_note(cr, uid, ids, body=message, context=context) return True def set_pending(self, cr, uid, ids, context=None): self.write(cr, uid, ids, {'state':'pending'}, context=context) - self.set_pending_send_note(cr, uid, ids, context) + message = _("Contract has been set as pending.") + self.message_append_note(cr, uid, ids, body=message, context=context) return True - - def set_open_send_note(self, cr, uid, ids, context=None): - message = _("Contract has been opened.") - return self.message_append_note(cr, uid, ids, body=message, context=context) - - def set_close_send_note(self, cr, uid, ids, context=None): - message = _("Contract has been closed.") - return self.message_append_note(cr, uid, ids, body=message, context=context) - - def set_cancel_send_note(self, cr, uid, ids, context=None): - message = _("Contract has been cancelled.") - return self.message_append_note(cr, uid, ids, body=message, context=context) - - def set_pending_send_note(self, cr, uid, ids, context=None): - message = _("Contract has been pending.") - return self.message_append_note(cr, uid, ids, body=message, context=context) account_analytic_account() -- cgit v1.2.3 From 133a31596207209683bc2a13e709b4b44409d0ff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Thibault=20Delavall=C3=A9e?= Date: Mon, 25 Jun 2012 18:13:12 +0200 Subject: [IMP] mark as (un)read implemented as a server action. bzr revid: tde@openerp.com-20120625161312-9m60ryduj77l46j9 --- addons/crm/crm_lead_view.xml | 30 +++++++++++++++++++----------- addons/mail/mail_thread.py | 27 +++++++++++++++++++-------- addons/mail/mail_thread_view.xml | 24 ------------------------ 3 files changed, 38 insertions(+), 43 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/crm/crm_lead_view.xml b/addons/crm/crm_lead_view.xml index 623c20cbf65..1eaffcfa7ba 100644 --- a/addons/crm/crm_lead_view.xml +++ b/addons/crm/crm_lead_view.xml @@ -2,34 +2,42 @@ + Mark unread True ir.actions.server code - object.message_mark_as_unread() + self.message_check_and_set_unread(cr, uid, context.get('active_ids'), context=context) - - - actions_server_crm_unread + + action_crm_lead_mark_unread + action crm.lead client_action_multi - - - - - - Date: Mon, 25 Jun 2012 18:15:30 +0200 Subject: [REV] reverted revision 6996 and 6997.... wtf??? bzr revid: qdp-launchpad@openerp.com-20120625161530-csputpf82i8yp5ua --- addons/account/account_analytic_line.py | 2 +- addons/account/project/project_view.xml | 18 +++++++++--------- addons/sale/sale_view.xml | 1 + 3 files changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/account/account_analytic_line.py b/addons/account/account_analytic_line.py index 285ff3b45ec..280b813380f 100644 --- a/addons/account/account_analytic_line.py +++ b/addons/account/account_analytic_line.py @@ -63,7 +63,7 @@ class account_analytic_line(osv.osv): # Compute the cost based on the price type define into company # property_valuation_price_type property - def on_change_unit_amount(self, cr, uid, id, prod_id, quantity, + def on_change_unit_amount(self, cr, uid, id, prod_id, quantity, company_id, unit=False, journal_id=False, context=None): if context==None: context={} diff --git a/addons/account/project/project_view.xml b/addons/account/project/project_view.xml index be5d7e343e1..55b1f66b87b 100644 --- a/addons/account/project/project_view.xml +++ b/addons/account/project/project_view.xml @@ -166,9 +166,9 @@ - - - + + + @@ -244,16 +244,16 @@ - + - - - + + + - + @@ -312,7 +312,7 @@ - + diff --git a/addons/sale/sale_view.xml b/addons/sale/sale_view.xml index e98e471cca3..0238f28d4da 100644 --- a/addons/sale/sale_view.xml +++ b/addons/sale/sale_view.xml @@ -142,6 +142,7 @@ + -- cgit v1.2.3 From 9112bc7db140935f0c0ec78a5934ad653558cd20 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Antonin Bourguignon Date: Mon, 25 Jun 2012 19:20:55 +0200 Subject: [IMP] continue refactoring timeago.js, following the conversation on this pull request: https://github.com/rmm5t/jquery-timeago/pull/83 - remove bad usage of global variable stringAndNumber - use a consistent name for the substitute() function which was actully not substituing anything anymore bzr revid: abo@openerp.com-20120625172055-5njlig9lukjuf8yd --- .../static/lib/jquery.timeago/jquery.timeago.js | 27 +++++++++++----------- 1 file changed, 13 insertions(+), 14 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/web/static/lib/jquery.timeago/jquery.timeago.js b/addons/web/static/lib/jquery.timeago/jquery.timeago.js index 3ee5f20ac88..70b1023d9e5 100644 --- a/addons/web/static/lib/jquery.timeago/jquery.timeago.js +++ b/addons/web/static/lib/jquery.timeago/jquery.timeago.js @@ -3,7 +3,6 @@ * updating fuzzy timestamps (e.g. "4 minutes ago" or "about 1 day ago"). * * Please note that the library has been slightly modified for i18n's sake. - * * * @name timeago * @version 0.11.3 @@ -72,24 +71,24 @@ var days = hours / 24; var years = days / 365; - function substitute(stringOrFunction, number) { + function convert(stringOrFunction, number) { var string = $.isFunction(stringOrFunction) ? stringOrFunction(number, distanceMillis) : stringOrFunction; // return the proper string and the numeric value that goes in it - return stringAndNumber = {'string': string, 'value': ($l.numbers && $l.numbers[number]) || number}; + return {'string': string, 'value': ($l.numbers && $l.numbers[number]) || number}; } - var words = seconds < 45 && substitute($l.seconds, Math.round(seconds)) || - seconds < 90 && substitute($l.minute, 1) || - minutes < 45 && substitute($l.minutes, Math.round(minutes)) || - minutes < 90 && substitute($l.hour, 1) || - hours < 24 && substitute($l.hours, Math.round(hours)) || - hours < 42 && substitute($l.day, 1) || - days < 30 && substitute($l.days, Math.round(days)) || - days < 45 && substitute($l.month, 1) || - days < 365 && substitute($l.months, Math.round(days / 30)) || - years < 1.5 && substitute($l.year, 1) || - substitute($l.years, Math.round(years)); + var stringAndNumber = seconds < 45 && convert($l.seconds, Math.round(seconds)) || + seconds < 90 && convert($l.minute, 1) || + minutes < 45 && convert($l.minutes, Math.round(minutes)) || + minutes < 90 && convert($l.hour, 1) || + hours < 24 && convert($l.hours, Math.round(hours)) || + hours < 42 && convert($l.day, 1) || + days < 30 && convert($l.days, Math.round(days)) || + days < 45 && convert($l.month, 1) || + days < 365 && convert($l.months, Math.round(days / 30)) || + years < 1.5 && convert($l.year, 1) || + convert($l.years, Math.round(years)); var string = stringAndNumber.string; var value = stringAndNumber.value; -- cgit v1.2.3 From 52a7476bb17d044f52a815d7202ae9027ec3cd94 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Fabien Meghazi Date: Mon, 25 Jun 2012 21:52:25 +0200 Subject: [ADD] Added oe_highlight_on_dirty bzr revid: fme@openerp.com-20120625195225-ehts5hyuscmpxeyy --- addons/web/static/src/css/base.css | 36 +++++++++++++++++------------------ addons/web/static/src/css/base.sass | 16 ++++++++-------- addons/web/static/src/js/view_form.js | 9 +++------ addons/web/static/src/xml/base.xml | 2 +- 4 files changed, 30 insertions(+), 33 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/web/static/src/css/base.css b/addons/web/static/src/css/base.css index 351a3366651..c461a54f5b1 100644 --- a/addons/web/static/src/css/base.css +++ b/addons/web/static/src/css/base.css @@ -261,6 +261,24 @@ -webkit-box-shadow: 0 0 1px rgba(0, 0, 0, 0.2); box-shadow: 0 0 1px rgba(0, 0, 0, 0.2); } +.openerp .oe_form_dirty .oe_highlight_on_dirty { + color: white; + background: #dc5f59; + background-color: #dc5f59; + background-image: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, from(#dc5f59), to(#b33630)); + background-image: -webkit-linear-gradient(top, #dc5f59, #b33630); + background-image: -moz-linear-gradient(top, #dc5f59, #b33630); + background-image: -ms-linear-gradient(top, #dc5f59, #b33630); + background-image: -o-linear-gradient(top, #dc5f59, #b33630); + background-image: linear-gradient(to bottom, #dc5f59, #b33630); + -moz-box-shadow: none; + -webkit-box-shadow: none; + box-shadow: none; + font-weight: bold; +} +.openerp .oe_form_dirty .oe_highlight_on_dirty:hover { + background: #ed6f6a; +} .openerp .oe_title { width: 55%; } @@ -1508,24 +1526,6 @@ background-color: #ff6666 !important; border: 1px solid #dd0000 !important; } -.openerp .oe_form_button_save_dirty { - color: white; - background: #dc5f59; - background-color: #dc5f59; - background-image: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, from(#dc5f59), to(#b33630)); - background-image: -webkit-linear-gradient(top, #dc5f59, #b33630); - background-image: -moz-linear-gradient(top, #dc5f59, #b33630); - background-image: -ms-linear-gradient(top, #dc5f59, #b33630); - background-image: -o-linear-gradient(top, #dc5f59, #b33630); - background-image: linear-gradient(to bottom, #dc5f59, #b33630); - -moz-box-shadow: none; - -webkit-box-shadow: none; - box-shadow: none; - font-weight: bold; -} -.openerp .oe_form_button_save_dirty:hover { - background: #ed6f6a; -} .openerp .oe_form_editable .oe_highlight { color: #404040; background: none; diff --git a/addons/web/static/src/css/base.sass b/addons/web/static/src/css/base.sass index 2ce5cf5a8d5..bcea93cc9ee 100644 --- a/addons/web/static/src/css/base.sass +++ b/addons/web/static/src/css/base.sass @@ -232,6 +232,14 @@ $colour4: #8a89ba @include vertical-gradient(#DF6B66, #BF3A33) //@include vertical-gradient(lighten(#dc5f59, 3%), lighten(#b33630, 3%)) @include box-shadow(0 0 1px rgba(0, 0, 0, 0.2)) + .oe_form_dirty .oe_highlight_on_dirty + color: white + background: #dc5f59 + @include vertical-gradient(#dc5f59, #b33630) + @include box-shadow(none) + font-weight: bold + &:hover + background: #ED6F6A .oe_title width: 55% .oe_title:after @@ -1205,14 +1213,6 @@ $colour4: #8a89ba input, select, textarea background-color: #F66 !important border: 1px solid #D00 !important - .oe_form_button_save_dirty - color: white - background: #dc5f59 - @include vertical-gradient(#dc5f59, #b33630) - @include box-shadow(none) - font-weight: bold - &:hover - background: #ED6F6A .oe_form_editable .oe_highlight color: #404040 diff --git a/addons/web/static/src/js/view_form.js b/addons/web/static/src/js/view_form.js index c6295ea7298..8f8122c4438 100644 --- a/addons/web/static/src/js/view_form.js +++ b/addons/web/static/src/js/view_form.js @@ -247,13 +247,12 @@ instance.web.FormView = instance.web.View.extend(instance.web.form.FieldManagerM } if (this.$buttons) { this.$buttons.show(); - this.$buttons.find('.oe_form_button_save').removeClass('oe_form_button_save_dirty'); } if (this.$pager) { this.$pager.show(); } this.$element.show().css('visibility', 'hidden'); - this.$element.removeClass('oe_form_dirty'); + this.$element.add(this.$buttons).removeClass('oe_form_dirty'); return this.has_been_loaded.pipe(function() { var result; if (self.dataset.index === null) { @@ -329,16 +328,14 @@ instance.web.FormView = instance.web.View.extend(instance.web.form.FieldManagerM if (record.id) { self.do_push_state({id:record.id}); } - self.$element.removeClass('oe_form_dirty'); - self.$buttons.find('.oe_form_button_save').removeClass('oe_form_button_save_dirty'); + self.$element.add(self.$buttons).removeClass('oe_form_dirty'); }); }, on_form_changed: function() { this.trigger("view_content_has_changed"); }, do_notify_change: function() { - this.$element.addClass('oe_form_dirty'); - this.$buttons.find('.oe_form_button_save').addClass('oe_form_button_save_dirty'); + this.$element.add(this.$buttons).addClass('oe_form_dirty'); }, on_pager_action: function(action) { if (this.can_be_discarded()) { diff --git a/addons/web/static/src/xml/base.xml b/addons/web/static/src/xml/base.xml index e709f56b801..c0463260405 100644 --- a/addons/web/static/src/xml/base.xml +++ b/addons/web/static/src/xml/base.xml @@ -684,7 +684,7 @@ - or Discard + or Discard -- cgit v1.2.3 From 92f9305050c411d743ea5ea144fb35528517f6bb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Fabien Meghazi Date: Mon, 25 Jun 2012 22:27:10 +0200 Subject: [IMP] Improved oe_highlight_on_dirty bzr revid: fme@openerp.com-20120625202710-97ggelivandevbwj --- addons/web/static/src/css/base.css | 6 ++++-- addons/web/static/src/css/base.sass | 18 ++++++++++-------- 2 files changed, 14 insertions(+), 10 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/web/static/src/css/base.css b/addons/web/static/src/css/base.css index c461a54f5b1..a59f16faea9 100644 --- a/addons/web/static/src/css/base.css +++ b/addons/web/static/src/css/base.css @@ -264,6 +264,9 @@ .openerp .oe_form_dirty .oe_highlight_on_dirty { color: white; background: #dc5f59; + font-weight: bold; +} +.openerp .oe_form_dirty button.oe_highlight_on_dirty { background-color: #dc5f59; background-image: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, from(#dc5f59), to(#b33630)); background-image: -webkit-linear-gradient(top, #dc5f59, #b33630); @@ -274,9 +277,8 @@ -moz-box-shadow: none; -webkit-box-shadow: none; box-shadow: none; - font-weight: bold; } -.openerp .oe_form_dirty .oe_highlight_on_dirty:hover { +.openerp .oe_form_dirty button.oe_highlight_on_dirty:hover { background: #ed6f6a; } .openerp .oe_title { diff --git a/addons/web/static/src/css/base.sass b/addons/web/static/src/css/base.sass index bcea93cc9ee..57c4f343713 100644 --- a/addons/web/static/src/css/base.sass +++ b/addons/web/static/src/css/base.sass @@ -232,14 +232,16 @@ $colour4: #8a89ba @include vertical-gradient(#DF6B66, #BF3A33) //@include vertical-gradient(lighten(#dc5f59, 3%), lighten(#b33630, 3%)) @include box-shadow(0 0 1px rgba(0, 0, 0, 0.2)) - .oe_form_dirty .oe_highlight_on_dirty - color: white - background: #dc5f59 - @include vertical-gradient(#dc5f59, #b33630) - @include box-shadow(none) - font-weight: bold - &:hover - background: #ED6F6A + .oe_form_dirty + .oe_highlight_on_dirty + color: white + background: #dc5f59 + font-weight: bold + button.oe_highlight_on_dirty + @include vertical-gradient(#dc5f59, #b33630) + @include box-shadow(none) + &:hover + background: #ED6F6A .oe_title width: 55% .oe_title:after -- cgit v1.2.3 From a2b34262825cf572ad8125e9cb67cdeb7dec6536 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Amit Patel (OpenERP)" Date: Tue, 26 Jun 2012 11:03:02 +0530 Subject: [IMP]:improved view bzr revid: apa@tinyerp.com-20120626053302-mvg99mplc6d83hrl --- addons/purchase_requisition/purchase_requisition_view.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/purchase_requisition/purchase_requisition_view.xml b/addons/purchase_requisition/purchase_requisition_view.xml index 7c5bfbf076e..ecf5c152166 100644 --- a/addons/purchase_requisition/purchase_requisition_view.xml +++ b/addons/purchase_requisition/purchase_requisition_view.xml @@ -43,8 +43,8 @@

-

-- cgit v1.2.3 From 32826d52f9ecbdfd0d4e39086cb5507d44ad3605 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Launchpad Translations on behalf of openerp <> Date: Tue, 26 Jun 2012 05:36:24 +0000 Subject: Launchpad automatic translations update. bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120626052217-ejijeif40inxummm bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120626053624-27gc1r3gtzgs227c --- addons/account/i18n/de.po | 10 +-- addons/account_invoice_layout/i18n/ja.po | 8 +- addons/base_setup/i18n/ja.po | 2 +- addons/sale_margin/i18n/sv.po | 51 ++++++++++++ addons/sale_mrp/i18n/sv.po | 53 +++++++++++++ addons/web/i18n/ar.po | 4 +- addons/web/i18n/bn.po | 4 +- addons/web/i18n/bs.po | 4 +- addons/web/i18n/ca.po | 4 +- addons/web/i18n/cs.po | 4 +- addons/web/i18n/da.po | 4 +- addons/web/i18n/de.po | 4 +- addons/web/i18n/en_AU.po | 4 +- addons/web/i18n/en_GB.po | 4 +- addons/web/i18n/es.po | 4 +- addons/web/i18n/es_CL.po | 4 +- addons/web/i18n/es_CR.po | 4 +- addons/web/i18n/es_EC.po | 4 +- addons/web/i18n/et.po | 4 +- addons/web/i18n/eu.po | 4 +- addons/web/i18n/fi.po | 4 +- addons/web/i18n/fr.po | 4 +- addons/web/i18n/gl.po | 4 +- addons/web/i18n/gu.po | 4 +- addons/web/i18n/hi.po | 129 ++++++++++++++++--------------- addons/web/i18n/hr.po | 4 +- addons/web/i18n/hu.po | 4 +- addons/web/i18n/id.po | 4 +- addons/web/i18n/it.po | 4 +- addons/web/i18n/ja.po | 4 +- addons/web/i18n/ka.po | 4 +- addons/web/i18n/mk.po | 4 +- addons/web/i18n/mn.po | 10 +-- addons/web/i18n/nb.po | 4 +- addons/web/i18n/nl.po | 4 +- addons/web/i18n/nl_BE.po | 4 +- addons/web/i18n/pl.po | 4 +- addons/web/i18n/pt.po | 4 +- addons/web/i18n/pt_BR.po | 4 +- addons/web/i18n/ro.po | 4 +- addons/web/i18n/ru.po | 4 +- addons/web/i18n/sk.po | 4 +- addons/web/i18n/sl.po | 4 +- addons/web/i18n/sq.po | 4 +- addons/web/i18n/sr@latin.po | 4 +- addons/web/i18n/sv.po | 4 +- addons/web/i18n/tr.po | 4 +- addons/web/i18n/uk.po | 4 +- addons/web/i18n/zh_CN.po | 6 +- addons/web/i18n/zh_TW.po | 4 +- addons/web_calendar/i18n/ar.po | 4 +- addons/web_calendar/i18n/bg.po | 4 +- addons/web_calendar/i18n/bn.po | 4 +- addons/web_calendar/i18n/bs.po | 4 +- addons/web_calendar/i18n/ca.po | 4 +- addons/web_calendar/i18n/cs.po | 4 +- addons/web_calendar/i18n/da.po | 4 +- addons/web_calendar/i18n/de.po | 4 +- addons/web_calendar/i18n/en_AU.po | 4 +- addons/web_calendar/i18n/en_GB.po | 4 +- addons/web_calendar/i18n/es.po | 4 +- addons/web_calendar/i18n/es_CL.po | 4 +- addons/web_calendar/i18n/es_CR.po | 4 +- addons/web_calendar/i18n/es_EC.po | 4 +- addons/web_calendar/i18n/et.po | 4 +- addons/web_calendar/i18n/eu.po | 4 +- addons/web_calendar/i18n/fi.po | 4 +- addons/web_calendar/i18n/fr.po | 4 +- addons/web_calendar/i18n/gl.po | 4 +- addons/web_calendar/i18n/hr.po | 4 +- addons/web_calendar/i18n/id.po | 4 +- addons/web_calendar/i18n/it.po | 4 +- addons/web_calendar/i18n/ja.po | 4 +- addons/web_calendar/i18n/ka.po | 4 +- addons/web_calendar/i18n/mk.po | 4 +- addons/web_calendar/i18n/mn.po | 4 +- addons/web_calendar/i18n/nb.po | 4 +- addons/web_calendar/i18n/nl.po | 4 +- addons/web_calendar/i18n/nl_BE.po | 4 +- addons/web_calendar/i18n/pl.po | 4 +- addons/web_calendar/i18n/pt.po | 4 +- addons/web_calendar/i18n/pt_BR.po | 4 +- addons/web_calendar/i18n/ro.po | 4 +- addons/web_calendar/i18n/ru.po | 4 +- addons/web_calendar/i18n/sk.po | 4 +- addons/web_calendar/i18n/sl.po | 4 +- addons/web_calendar/i18n/sq.po | 4 +- addons/web_calendar/i18n/sr@latin.po | 4 +- addons/web_calendar/i18n/sv.po | 4 +- addons/web_calendar/i18n/tr.po | 4 +- addons/web_calendar/i18n/uk.po | 4 +- addons/web_calendar/i18n/zh_CN.po | 4 +- addons/web_dashboard/i18n/ar.po | 4 +- addons/web_dashboard/i18n/bn.po | 4 +- addons/web_dashboard/i18n/bs.po | 4 +- addons/web_dashboard/i18n/ca.po | 4 +- addons/web_dashboard/i18n/cs.po | 4 +- addons/web_dashboard/i18n/da.po | 4 +- addons/web_dashboard/i18n/de.po | 4 +- addons/web_dashboard/i18n/en_GB.po | 4 +- addons/web_dashboard/i18n/es.po | 4 +- addons/web_dashboard/i18n/es_CL.po | 4 +- addons/web_dashboard/i18n/es_CR.po | 4 +- addons/web_dashboard/i18n/es_EC.po | 4 +- addons/web_dashboard/i18n/et.po | 4 +- addons/web_dashboard/i18n/fi.po | 4 +- addons/web_dashboard/i18n/fr.po | 4 +- addons/web_dashboard/i18n/gl.po | 4 +- addons/web_dashboard/i18n/hr.po | 4 +- addons/web_dashboard/i18n/id.po | 4 +- addons/web_dashboard/i18n/it.po | 4 +- addons/web_dashboard/i18n/ja.po | 4 +- addons/web_dashboard/i18n/ka.po | 4 +- addons/web_dashboard/i18n/mk.po | 4 +- addons/web_dashboard/i18n/mn.po | 8 +- addons/web_dashboard/i18n/nb.po | 4 +- addons/web_dashboard/i18n/nl.po | 4 +- addons/web_dashboard/i18n/nl_BE.po | 4 +- addons/web_dashboard/i18n/pl.po | 4 +- addons/web_dashboard/i18n/pt.po | 4 +- addons/web_dashboard/i18n/pt_BR.po | 4 +- addons/web_dashboard/i18n/ro.po | 4 +- addons/web_dashboard/i18n/ru.po | 4 +- addons/web_dashboard/i18n/sk.po | 4 +- addons/web_dashboard/i18n/sl.po | 4 +- addons/web_dashboard/i18n/sq.po | 4 +- addons/web_dashboard/i18n/sr@latin.po | 4 +- addons/web_dashboard/i18n/sv.po | 4 +- addons/web_dashboard/i18n/tr.po | 4 +- addons/web_dashboard/i18n/zh_CN.po | 4 +- addons/web_diagram/i18n/ar.po | 4 +- addons/web_diagram/i18n/bn.po | 4 +- addons/web_diagram/i18n/bs.po | 4 +- addons/web_diagram/i18n/ca.po | 4 +- addons/web_diagram/i18n/cs.po | 4 +- addons/web_diagram/i18n/da.po | 4 +- addons/web_diagram/i18n/de.po | 4 +- addons/web_diagram/i18n/en_GB.po | 4 +- addons/web_diagram/i18n/es.po | 4 +- addons/web_diagram/i18n/es_CL.po | 4 +- addons/web_diagram/i18n/es_CR.po | 4 +- addons/web_diagram/i18n/es_EC.po | 4 +- addons/web_diagram/i18n/et.po | 4 +- addons/web_diagram/i18n/fi.po | 4 +- addons/web_diagram/i18n/fr.po | 4 +- addons/web_diagram/i18n/gl.po | 4 +- addons/web_diagram/i18n/hr.po | 4 +- addons/web_diagram/i18n/id.po | 4 +- addons/web_diagram/i18n/it.po | 4 +- addons/web_diagram/i18n/ja.po | 4 +- addons/web_diagram/i18n/ka.po | 4 +- addons/web_diagram/i18n/mn.po | 4 +- addons/web_diagram/i18n/nl.po | 4 +- addons/web_diagram/i18n/nl_BE.po | 4 +- addons/web_diagram/i18n/pl.po | 4 +- addons/web_diagram/i18n/pt.po | 4 +- addons/web_diagram/i18n/pt_BR.po | 4 +- addons/web_diagram/i18n/ro.po | 4 +- addons/web_diagram/i18n/ru.po | 4 +- addons/web_diagram/i18n/sl.po | 4 +- addons/web_diagram/i18n/sq.po | 4 +- addons/web_diagram/i18n/sr@latin.po | 4 +- addons/web_diagram/i18n/sv.po | 4 +- addons/web_diagram/i18n/tr.po | 4 +- addons/web_diagram/i18n/zh_CN.po | 4 +- addons/web_gantt/i18n/ar.po | 4 +- addons/web_gantt/i18n/bn.po | 4 +- addons/web_gantt/i18n/bs.po | 4 +- addons/web_gantt/i18n/ca.po | 4 +- addons/web_gantt/i18n/cs.po | 4 +- addons/web_gantt/i18n/da.po | 4 +- addons/web_gantt/i18n/de.po | 4 +- addons/web_gantt/i18n/en_AU.po | 4 +- addons/web_gantt/i18n/en_GB.po | 4 +- addons/web_gantt/i18n/es.po | 4 +- addons/web_gantt/i18n/es_CL.po | 4 +- addons/web_gantt/i18n/es_CR.po | 4 +- addons/web_gantt/i18n/es_EC.po | 4 +- addons/web_gantt/i18n/fi.po | 4 +- addons/web_gantt/i18n/fr.po | 4 +- addons/web_gantt/i18n/gl.po | 4 +- addons/web_gantt/i18n/hr.po | 4 +- addons/web_gantt/i18n/it.po | 4 +- addons/web_gantt/i18n/ja.po | 4 +- addons/web_gantt/i18n/ka.po | 4 +- addons/web_gantt/i18n/mk.po | 4 +- addons/web_gantt/i18n/mn.po | 4 +- addons/web_gantt/i18n/nb.po | 4 +- addons/web_gantt/i18n/nl.po | 4 +- addons/web_gantt/i18n/nl_BE.po | 4 +- addons/web_gantt/i18n/pl.po | 4 +- addons/web_gantt/i18n/pt.po | 4 +- addons/web_gantt/i18n/pt_BR.po | 4 +- addons/web_gantt/i18n/ro.po | 4 +- addons/web_gantt/i18n/ru.po | 4 +- addons/web_gantt/i18n/sl.po | 4 +- addons/web_gantt/i18n/sq.po | 4 +- addons/web_gantt/i18n/sr@latin.po | 4 +- addons/web_gantt/i18n/sv.po | 4 +- addons/web_gantt/i18n/tr.po | 4 +- addons/web_gantt/i18n/zh_CN.po | 4 +- addons/web_graph/i18n/ar.po | 4 +- addons/web_graph/i18n/bn.po | 4 +- addons/web_graph/i18n/bs.po | 4 +- addons/web_graph/i18n/ca.po | 4 +- addons/web_graph/i18n/cs.po | 4 +- addons/web_graph/i18n/da.po | 4 +- addons/web_graph/i18n/de.po | 4 +- addons/web_graph/i18n/en_AU.po | 4 +- addons/web_graph/i18n/en_GB.po | 4 +- addons/web_graph/i18n/es.po | 4 +- addons/web_graph/i18n/es_CL.po | 4 +- addons/web_graph/i18n/es_CR.po | 4 +- addons/web_graph/i18n/es_EC.po | 4 +- addons/web_graph/i18n/fi.po | 4 +- addons/web_graph/i18n/fr.po | 4 +- addons/web_graph/i18n/gl.po | 4 +- addons/web_graph/i18n/hr.po | 4 +- addons/web_graph/i18n/it.po | 4 +- addons/web_graph/i18n/ja.po | 4 +- addons/web_graph/i18n/ka.po | 4 +- addons/web_graph/i18n/mk.po | 4 +- addons/web_graph/i18n/mn.po | 4 +- addons/web_graph/i18n/nl.po | 4 +- addons/web_graph/i18n/nl_BE.po | 4 +- addons/web_graph/i18n/pl.po | 4 +- addons/web_graph/i18n/pt.po | 4 +- addons/web_graph/i18n/pt_BR.po | 4 +- addons/web_graph/i18n/ro.po | 4 +- addons/web_graph/i18n/ru.po | 4 +- addons/web_graph/i18n/sl.po | 4 +- addons/web_graph/i18n/sq.po | 4 +- addons/web_graph/i18n/sr@latin.po | 4 +- addons/web_graph/i18n/sv.po | 4 +- addons/web_graph/i18n/tr.po | 4 +- addons/web_graph/i18n/zh_CN.po | 4 +- addons/web_hello/i18n/es_CR.po | 4 +- addons/web_hello/i18n/fr.po | 4 +- addons/web_hello/i18n/pt_BR.po | 4 +- addons/web_kanban/i18n/ar.po | 4 +- addons/web_kanban/i18n/bn.po | 4 +- addons/web_kanban/i18n/bs.po | 4 +- addons/web_kanban/i18n/ca.po | 4 +- addons/web_kanban/i18n/cs.po | 4 +- addons/web_kanban/i18n/de.po | 4 +- addons/web_kanban/i18n/en_GB.po | 4 +- addons/web_kanban/i18n/es.po | 4 +- addons/web_kanban/i18n/es_CL.po | 4 +- addons/web_kanban/i18n/es_CR.po | 4 +- addons/web_kanban/i18n/es_EC.po | 4 +- addons/web_kanban/i18n/fi.po | 4 +- addons/web_kanban/i18n/fr.po | 4 +- addons/web_kanban/i18n/gl.po | 4 +- addons/web_kanban/i18n/hr.po | 4 +- addons/web_kanban/i18n/it.po | 4 +- addons/web_kanban/i18n/ja.po | 4 +- addons/web_kanban/i18n/ka.po | 4 +- addons/web_kanban/i18n/mn.po | 4 +- addons/web_kanban/i18n/nl.po | 4 +- addons/web_kanban/i18n/nl_BE.po | 4 +- addons/web_kanban/i18n/pl.po | 4 +- addons/web_kanban/i18n/pt.po | 4 +- addons/web_kanban/i18n/pt_BR.po | 4 +- addons/web_kanban/i18n/ro.po | 4 +- addons/web_kanban/i18n/ru.po | 4 +- addons/web_kanban/i18n/sr@latin.po | 4 +- addons/web_kanban/i18n/sv.po | 4 +- addons/web_kanban/i18n/tr.po | 4 +- addons/web_kanban/i18n/zh_CN.po | 4 +- addons/web_mobile/i18n/ar.po | 4 +- addons/web_mobile/i18n/bn.po | 4 +- addons/web_mobile/i18n/ca.po | 4 +- addons/web_mobile/i18n/cs.po | 4 +- addons/web_mobile/i18n/da.po | 4 +- addons/web_mobile/i18n/de.po | 4 +- addons/web_mobile/i18n/en_GB.po | 4 +- addons/web_mobile/i18n/es.po | 4 +- addons/web_mobile/i18n/es_CL.po | 4 +- addons/web_mobile/i18n/es_CR.po | 4 +- addons/web_mobile/i18n/es_EC.po | 4 +- addons/web_mobile/i18n/et.po | 4 +- addons/web_mobile/i18n/fi.po | 4 +- addons/web_mobile/i18n/fr.po | 4 +- addons/web_mobile/i18n/gl.po | 4 +- addons/web_mobile/i18n/hr.po | 4 +- addons/web_mobile/i18n/it.po | 4 +- addons/web_mobile/i18n/ja.po | 4 +- addons/web_mobile/i18n/ka.po | 4 +- addons/web_mobile/i18n/mk.po | 4 +- addons/web_mobile/i18n/mn.po | 4 +- addons/web_mobile/i18n/nb.po | 4 +- addons/web_mobile/i18n/nl.po | 4 +- addons/web_mobile/i18n/nl_BE.po | 4 +- addons/web_mobile/i18n/pl.po | 4 +- addons/web_mobile/i18n/pt.po | 4 +- addons/web_mobile/i18n/pt_BR.po | 4 +- addons/web_mobile/i18n/ro.po | 4 +- addons/web_mobile/i18n/ru.po | 4 +- addons/web_mobile/i18n/sk.po | 4 +- addons/web_mobile/i18n/sl.po | 4 +- addons/web_mobile/i18n/sq.po | 4 +- addons/web_mobile/i18n/sr@latin.po | 4 +- addons/web_mobile/i18n/sv.po | 4 +- addons/web_mobile/i18n/tr.po | 4 +- addons/web_mobile/i18n/uk.po | 4 +- addons/web_mobile/i18n/zh_CN.po | 4 +- addons/web_process/i18n/ar.po | 4 +- addons/web_process/i18n/bn.po | 4 +- addons/web_process/i18n/bs.po | 4 +- addons/web_process/i18n/ca.po | 4 +- addons/web_process/i18n/cs.po | 4 +- addons/web_process/i18n/de.po | 4 +- addons/web_process/i18n/en_GB.po | 4 +- addons/web_process/i18n/es.po | 4 +- addons/web_process/i18n/es_CL.po | 4 +- addons/web_process/i18n/es_CR.po | 4 +- addons/web_process/i18n/es_EC.po | 4 +- addons/web_process/i18n/fi.po | 4 +- addons/web_process/i18n/fr.po | 4 +- addons/web_process/i18n/gl.po | 4 +- addons/web_process/i18n/hr.po | 4 +- addons/web_process/i18n/it.po | 4 +- addons/web_process/i18n/ja.po | 4 +- addons/web_process/i18n/ka.po | 4 +- addons/web_process/i18n/mk.po | 4 +- addons/web_process/i18n/mn.po | 4 +- addons/web_process/i18n/nb.po | 4 +- addons/web_process/i18n/nl.po | 4 +- addons/web_process/i18n/nl_BE.po | 4 +- addons/web_process/i18n/pl.po | 4 +- addons/web_process/i18n/pt.po | 4 +- addons/web_process/i18n/pt_BR.po | 4 +- addons/web_process/i18n/ro.po | 4 +- addons/web_process/i18n/ru.po | 4 +- addons/web_process/i18n/sl.po | 4 +- addons/web_process/i18n/sr@latin.po | 4 +- addons/web_process/i18n/sv.po | 4 +- addons/web_process/i18n/tr.po | 4 +- addons/web_process/i18n/zh_CN.po | 4 +- addons/web_rpc/i18n/es_CR.po | 4 +- addons/web_tests/i18n/es_CR.po | 4 +- 341 files changed, 855 insertions(+), 750 deletions(-) create mode 100644 addons/sale_margin/i18n/sv.po create mode 100644 addons/sale_mrp/i18n/sv.po (limited to 'addons') diff --git a/addons/account/i18n/de.po b/addons/account/i18n/de.po index d861aa73278..3394913008b 100644 --- a/addons/account/i18n/de.po +++ b/addons/account/i18n/de.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-20 16:08+0000\n" -"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) \n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-25 09:07+0000\n" +"Last-Translator: Ferdinand @ Camptocamp \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-22 04:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 @@ -5437,7 +5437,7 @@ msgstr "Standardauswertung Finanzen" #: field:account.bank.statement.line,name:0 #: field:account.invoice,reference:0 msgid "Communication" -msgstr "Buchungstext" +msgstr "Kommunikation" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_analytic_accounting diff --git a/addons/account_invoice_layout/i18n/ja.po b/addons/account_invoice_layout/i18n/ja.po index 88df3263cce..03716e551d1 100644 --- a/addons/account_invoice_layout/i18n/ja.po +++ b/addons/account_invoice_layout/i18n/ja.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-09 09:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-25 05:21+0000\n" "Last-Translator: Tomomi Mengelberg \n" "Language-Team: Japanese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-10 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15213)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. module: account_invoice_layout #: selection:account.invoice.line,state:0 @@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "詳細" #. module: account_invoice_layout #: help:account.invoice.line,sequence:0 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of invoice lines." -msgstr "" +msgstr "請求書行のリスト表示は、シーケンスの順序になっています。" #. module: account_invoice_layout #: report:account.invoice.layout:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/ja.po b/addons/base_setup/i18n/ja.po index 92290c2dd95..8bf029ddbdb 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/ja.po +++ b/addons/base_setup/i18n/ja.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-25 05:14+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:22+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. module: base_setup diff --git a/addons/sale_margin/i18n/sv.po b/addons/sale_margin/i18n/sv.po new file mode 100644 index 00000000000..54218e6d919 --- /dev/null +++ b/addons/sale_margin/i18n/sv.po @@ -0,0 +1,51 @@ +# Swedish translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-25 16:27+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Swedish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" + +#. module: sale_margin +#: sql_constraint:sale.order:0 +msgid "Order Reference must be unique per Company!" +msgstr "Orderreferensen måste vara unik per bolag!" + +#. module: sale_margin +#: field:sale.order.line,purchase_price:0 +msgid "Cost Price" +msgstr "Kostpris" + +#. module: sale_margin +#: model:ir.model,name:sale_margin.model_sale_order +msgid "Sales Order" +msgstr "Kundorder" + +#. module: sale_margin +#: help:sale.order,margin:0 +msgid "" +"It gives profitability by calculating the difference between the Unit Price " +"and Cost Price." +msgstr "" + +#. module: sale_margin +#: field:sale.order,margin:0 +#: field:sale.order.line,margin:0 +msgid "Margin" +msgstr "Marginal" + +#. module: sale_margin +#: model:ir.model,name:sale_margin.model_sale_order_line +msgid "Sales Order Line" +msgstr "Orderrad" diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/sv.po b/addons/sale_mrp/i18n/sv.po new file mode 100644 index 00000000000..2cba8adf832 --- /dev/null +++ b/addons/sale_mrp/i18n/sv.po @@ -0,0 +1,53 @@ +# Swedish translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-25 16:28+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Swedish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" + +#. module: sale_mrp +#: help:mrp.production,sale_ref:0 +msgid "Indicate the Customer Reference from sales order." +msgstr "Indikerar kundreferense från kundorder" + +#. module: sale_mrp +#: field:mrp.production,sale_ref:0 +msgid "Sales Reference" +msgstr "Säljreferense" + +#. module: sale_mrp +#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production +msgid "Manufacturing Order" +msgstr "Produktionsorder" + +#. module: sale_mrp +#: field:mrp.production,sale_name:0 +msgid "Sales Name" +msgstr "Säljare" + +#. module: sale_mrp +#: sql_constraint:mrp.production:0 +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "Referensen måste vara unik per bolag!" + +#. module: sale_mrp +#: constraint:mrp.production:0 +msgid "Order quantity cannot be negative or zero!" +msgstr "Orderkvantitet kan inte vara negativt eller noll!" + +#. module: sale_mrp +#: help:mrp.production,sale_name:0 +msgid "Indicate the name of sales order." +msgstr "Indikerar kundordernamn" diff --git a/addons/web/i18n/ar.po b/addons/web/i18n/ar.po index 3311ed3e599..c264ce189f0 100644 --- a/addons/web/i18n/ar.po +++ b/addons/web/i18n/ar.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:34+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:172 diff --git a/addons/web/i18n/bn.po b/addons/web/i18n/bn.po index 13b693310b7..f3083908967 100644 --- a/addons/web/i18n/bn.po +++ b/addons/web/i18n/bn.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:34+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:172 diff --git a/addons/web/i18n/bs.po b/addons/web/i18n/bs.po index a26825efadc..f50ae114385 100644 --- a/addons/web/i18n/bs.po +++ b/addons/web/i18n/bs.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:34+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:172 diff --git a/addons/web/i18n/ca.po b/addons/web/i18n/ca.po index c3b0aad1424..1edbe4f0587 100644 --- a/addons/web/i18n/ca.po +++ b/addons/web/i18n/ca.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-16 05:05+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15419)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:34+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:172 diff --git a/addons/web/i18n/cs.po b/addons/web/i18n/cs.po index a2bd69bf258..061276cb3e4 100644 --- a/addons/web/i18n/cs.po +++ b/addons/web/i18n/cs.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:34+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" "X-Poedit-Language: Czech\n" #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/da.po b/addons/web/i18n/da.po index 3ffad2750d0..b1ef487518d 100644 --- a/addons/web/i18n/da.po +++ b/addons/web/i18n/da.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:34+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:172 diff --git a/addons/web/i18n/de.po b/addons/web/i18n/de.po index 22a4c6c2d65..3c717d6b873 100644 --- a/addons/web/i18n/de.po +++ b/addons/web/i18n/de.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:172 diff --git a/addons/web/i18n/en_AU.po b/addons/web/i18n/en_AU.po index c0e18e7b1b6..e48be6f1d24 100644 --- a/addons/web/i18n/en_AU.po +++ b/addons/web/i18n/en_AU.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:172 diff --git a/addons/web/i18n/en_GB.po b/addons/web/i18n/en_GB.po index 727f9b9b61a..3e901579c6e 100644 --- a/addons/web/i18n/en_GB.po +++ b/addons/web/i18n/en_GB.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:172 diff --git a/addons/web/i18n/es.po b/addons/web/i18n/es.po index 4fac8d2e38f..2920ab5a26b 100644 --- a/addons/web/i18n/es.po +++ b/addons/web/i18n/es.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:172 diff --git a/addons/web/i18n/es_CL.po b/addons/web/i18n/es_CL.po index 9f62aadd881..27046e573e2 100644 --- a/addons/web/i18n/es_CL.po +++ b/addons/web/i18n/es_CL.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:172 diff --git a/addons/web/i18n/es_CR.po b/addons/web/i18n/es_CR.po index 437647bce29..5a0ceffefd1 100644 --- a/addons/web/i18n/es_CR.po +++ b/addons/web/i18n/es_CR.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" "Language: es\n" #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/es_EC.po b/addons/web/i18n/es_EC.po index 596984c9eb1..31d8e45bcbc 100644 --- a/addons/web/i18n/es_EC.po +++ b/addons/web/i18n/es_EC.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:172 diff --git a/addons/web/i18n/et.po b/addons/web/i18n/et.po index 24ebbd90c68..8c583181d7a 100644 --- a/addons/web/i18n/et.po +++ b/addons/web/i18n/et.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:172 diff --git a/addons/web/i18n/eu.po b/addons/web/i18n/eu.po index cf4acf40c38..cb9cc60a915 100644 --- a/addons/web/i18n/eu.po +++ b/addons/web/i18n/eu.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:34+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:172 diff --git a/addons/web/i18n/fi.po b/addons/web/i18n/fi.po index cb4dd482281..ca509f7fe7b 100644 --- a/addons/web/i18n/fi.po +++ b/addons/web/i18n/fi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:172 diff --git a/addons/web/i18n/fr.po b/addons/web/i18n/fr.po index 134f1d4c05b..4b00c852e1f 100644 --- a/addons/web/i18n/fr.po +++ b/addons/web/i18n/fr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:172 diff --git a/addons/web/i18n/gl.po b/addons/web/i18n/gl.po index bfd97dd8961..6c16641623b 100644 --- a/addons/web/i18n/gl.po +++ b/addons/web/i18n/gl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:172 diff --git a/addons/web/i18n/gu.po b/addons/web/i18n/gu.po index 41d0038d13a..6951f0ca87f 100644 --- a/addons/web/i18n/gu.po +++ b/addons/web/i18n/gu.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:172 diff --git a/addons/web/i18n/hi.po b/addons/web/i18n/hi.po index 43093880779..3e78c2b0fbc 100644 --- a/addons/web/i18n/hi.po +++ b/addons/web/i18n/hi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:172 @@ -53,17 +53,17 @@ msgstr "डेटाबेस का नाम अमान्य है" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:483 msgid "Backed" -msgstr "" +msgstr "समर्थित" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:484 msgid "Database backed up successfully" -msgstr "" +msgstr "आपका डेटाबेस सफलतापूर्वक समर्थित हो गया" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:527 msgid "Restored" -msgstr "" +msgstr "लौटी" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:527 @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "के बारे में" #: addons/web/static/src/js/chrome.js:787 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:356 msgid "Preferences" -msgstr "" +msgstr "पसंद" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:790 @@ -97,12 +97,12 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/js/search.js:293 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1234 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "रद्द" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:791 msgid "Change password" -msgstr "" +msgstr "पासवर्ड बदलें" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:792 @@ -112,31 +112,31 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514 msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "सहेज" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:811 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:226 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1729 msgid "Change Password" -msgstr "" +msgstr "पासवर्ड बदलें" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100 msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version" -msgstr "" +msgstr "असमर्थित / समुदाय संस्करण - OpenERP" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:1135 msgid "Client Error" -msgstr "" +msgstr "ग्राहक त्रुटि" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/data_export.js:6 msgid "Export Data" -msgstr "" +msgstr "निर्यात आंकड़ा" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19 @@ -149,12 +149,12 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/js/view_form.js:698 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:3067 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "बंद" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/data_export.js:20 msgid "Export To File" -msgstr "" +msgstr "फ़ाइल निर्यात" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/data_export.js:125 @@ -174,17 +174,17 @@ msgstr "" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/data_import.js:34 msgid "Import Data" -msgstr "" +msgstr "डाटा आयात करें" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/data_import.js:70 msgid "Import File" -msgstr "" +msgstr "फ़ाइल आयात करें" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/data_import.js:105 msgid "External ID" -msgstr "" +msgstr "बाहरी आईडी" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/formats.js:300 @@ -192,50 +192,50 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/js/formats.js:322 #: addons/web/static/src/js/view_page.js:251 msgid "Download" -msgstr "" +msgstr "डाउनलोड" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/formats.js:305 #: addons/web/static/src/js/formats.js:327 #, python-format msgid "Download \"%s\"" -msgstr "" +msgstr "डाउनलोड \"%s\"" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:191 msgid "Filter disabled due to invalid syntax" -msgstr "" +msgstr "फ़िल्टर अमान्य वाक्यविन्यास के कारण अक्षम" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:237 msgid "Filter Entry" -msgstr "" +msgstr "फ़िल्टर एंट्री" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:242 #: addons/web/static/src/js/search.js:291 #: addons/web/static/src/js/search.js:296 msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "ठीक है" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:286 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292 #: addons/web/static/src/js/search.js:291 msgid "Add to Dashboard" -msgstr "" +msgstr "डैशबोर्ड पर जोड़ें" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:415 #: addons/web/static/src/js/search.js:420 msgid "Invalid Search" -msgstr "" +msgstr "अवैध खोज" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:415 #: addons/web/static/src/js/search.js:420 msgid "triggered from search view" -msgstr "" +msgstr "खोज दृष्टि से शुरू" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:503 @@ -248,38 +248,38 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/js/search.js:839 #: addons/web/static/src/js/search.js:844 msgid "not a valid integer" -msgstr "" +msgstr "वैध नहीं पूर्णांक" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:853 #: addons/web/static/src/js/search.js:858 msgid "not a valid number" -msgstr "" +msgstr "एक वैध संख्या नहीं" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:931 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:968 #: addons/web/static/src/js/search.js:936 msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "हाँ" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:932 #: addons/web/static/src/js/search.js:937 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "नही" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:1290 #: addons/web/static/src/js/search.js:1295 msgid "contains" -msgstr "" +msgstr "में हैं" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:1291 #: addons/web/static/src/js/search.js:1296 msgid "doesn't contain" -msgstr "" +msgstr "शामिल नहीं है" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:1292 @@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/js/search.js:1349 #: addons/web/static/src/js/search.js:1370 msgid "is equal to" -msgstr "" +msgstr "के बराबर है" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:1293 @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/js/search.js:1350 #: addons/web/static/src/js/search.js:1371 msgid "is not equal to" -msgstr "" +msgstr "के बराबर नहीं है" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:1294 @@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/js/search.js:1351 #: addons/web/static/src/js/search.js:1372 msgid "greater than" -msgstr "" +msgstr "से अधिक" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:1295 @@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/js/search.js:1352 #: addons/web/static/src/js/search.js:1373 msgid "less than" -msgstr "" +msgstr "से कम" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:1296 @@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/js/search.js:1353 #: addons/web/static/src/js/search.js:1374 msgid "greater or equal than" -msgstr "" +msgstr "अधिक से अधिक या बराबर की तुलना में" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:1297 @@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/js/search.js:1354 #: addons/web/static/src/js/search.js:1375 msgid "less or equal than" -msgstr "" +msgstr "या कम से बराबर" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:1360 @@ -371,31 +371,31 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/js/search.js:1365 #: addons/web/static/src/js/search.js:1388 msgid "is" -msgstr "" +msgstr "है" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:1384 #: addons/web/static/src/js/search.js:1389 msgid "is not" -msgstr "" +msgstr "नहीं है" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:1396 #: addons/web/static/src/js/search.js:1401 msgid "is true" -msgstr "" +msgstr "सच है" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/search.js:1397 #: addons/web/static/src/js/search.js:1402 msgid "is false" -msgstr "" +msgstr "ग़लत है" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:20 #, python-format msgid "Manage Views (%s)" -msgstr "" +msgstr "दर्शनों की संख्या (% s) प्रबंधित" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46 @@ -404,31 +404,31 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/xml/base.xml:327 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:756 msgid "Create" -msgstr "" +msgstr "बनाएँ" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:483 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755 msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "संपादित" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1647 msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "हटाओ" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71 #, python-format msgid "Create a view (%s)" -msgstr "" +msgstr "एक दृश्य (% s) बनाएँ" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168 msgid "Do you really want to remove this view?" -msgstr "" +msgstr "क्या आप वास्तव में इस दृश्य को दूर करना चाहते हैं?" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:364 @@ -449,42 +449,42 @@ msgstr "" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381 msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "पूर्वावलोकन" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501 msgid "Do you really want to remove this node?" -msgstr "" +msgstr "क्या आप वास्तव में इस नोड को दूर करना चाहते हैं?" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939 msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "गुण" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:942 msgid "Update" -msgstr "" +msgstr "अद्यतन" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:16 msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "फार्म" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:121 #: addons/web/static/src/js/views.js:803 msgid "Customize" -msgstr "" +msgstr "अनुकूलित करें" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:123 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:686 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:692 msgid "Set Default" -msgstr "" +msgstr "डिफ़ॉल्ट सेट करें" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:469 @@ -492,18 +492,19 @@ msgstr "" msgid "" "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded." msgstr "" +"चेतावनी, रिकॉर्ड संशोधित किया गया है, अपने परिवर्तनों को खारिज कर दिया जाएगा." #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:693 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:699 msgid "Save default" -msgstr "" +msgstr "डिफ़ॉल्ट रूप में सहेजें" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:754 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:760 msgid "Attachments" -msgstr "" +msgstr "अनुलग्नक" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:792 @@ -537,7 +538,7 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1225 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1231 msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "पुष्टि करें" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:1921 @@ -547,7 +548,7 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2590 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2760 msgid "Open: " -msgstr "" +msgstr "खोलने के लिए " #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049 @@ -573,7 +574,7 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/js/views.js:675 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113 msgid "Search: " -msgstr "" +msgstr "खोजें: " #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101 @@ -581,7 +582,7 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2562 msgid "Create: " -msgstr "" +msgstr "बनाएँ: " #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2661 @@ -590,18 +591,18 @@ msgstr "" #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1646 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2680 msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "जोड़ना" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2721 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740 msgid "Add: " -msgstr "" +msgstr "जोड़ना: " #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_list.js:8 msgid "List" -msgstr "" +msgstr "सूची" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_list.js:269 diff --git a/addons/web/i18n/hr.po b/addons/web/i18n/hr.po index 26d36fdc03d..44317f4d56a 100644 --- a/addons/web/i18n/hr.po +++ b/addons/web/i18n/hr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:172 diff --git a/addons/web/i18n/hu.po b/addons/web/i18n/hu.po index 488b740f30a..90683f14626 100644 --- a/addons/web/i18n/hu.po +++ b/addons/web/i18n/hu.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:172 diff --git a/addons/web/i18n/id.po b/addons/web/i18n/id.po index 849853c724f..913c940758c 100644 --- a/addons/web/i18n/id.po +++ b/addons/web/i18n/id.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:172 diff --git a/addons/web/i18n/it.po b/addons/web/i18n/it.po index 48a54a8c10b..82f3c026869 100644 --- a/addons/web/i18n/it.po +++ b/addons/web/i18n/it.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:172 diff --git a/addons/web/i18n/ja.po b/addons/web/i18n/ja.po index bef6cf38082..972d7d4bd99 100644 --- a/addons/web/i18n/ja.po +++ b/addons/web/i18n/ja.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:172 diff --git a/addons/web/i18n/ka.po b/addons/web/i18n/ka.po index 7b54beea355..617a44da9a6 100644 --- a/addons/web/i18n/ka.po +++ b/addons/web/i18n/ka.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:172 diff --git a/addons/web/i18n/mk.po b/addons/web/i18n/mk.po index 3b404fb7440..b54c2131106 100644 --- a/addons/web/i18n/mk.po +++ b/addons/web/i18n/mk.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:172 diff --git a/addons/web/i18n/mn.po b/addons/web/i18n/mn.po index bb6cd2cb8e4..510df35487d 100644 --- a/addons/web/i18n/mn.po +++ b/addons/web/i18n/mn.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:172 @@ -553,7 +553,7 @@ msgstr "Нээх " #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061 msgid "   Search More..." -msgstr "   Өшөө Хайх..." +msgstr "   Нарийвчилж Хайх..." #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062 @@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "Мод" #: addons/web/static/src/js/views.js:565 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:480 msgid "Fields View Get" -msgstr "" +msgstr "Талбар Харагдац Авах" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/views.js:573 @@ -1111,7 +1111,7 @@ msgstr "Төрөл:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:948 msgid "Widget:" -msgstr "" +msgstr "Виджет:" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:952 diff --git a/addons/web/i18n/nb.po b/addons/web/i18n/nb.po index a41a8c37b59..35fcb13d59f 100644 --- a/addons/web/i18n/nb.po +++ b/addons/web/i18n/nb.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:172 diff --git a/addons/web/i18n/nl.po b/addons/web/i18n/nl.po index 9a471a1111b..2fd4c520668 100644 --- a/addons/web/i18n/nl.po +++ b/addons/web/i18n/nl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:172 diff --git a/addons/web/i18n/nl_BE.po b/addons/web/i18n/nl_BE.po index 89fb8327033..68621a21984 100644 --- a/addons/web/i18n/nl_BE.po +++ b/addons/web/i18n/nl_BE.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:172 diff --git a/addons/web/i18n/pl.po b/addons/web/i18n/pl.po index 63b8bd8a80c..2fa0062ba44 100644 --- a/addons/web/i18n/pl.po +++ b/addons/web/i18n/pl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:172 diff --git a/addons/web/i18n/pt.po b/addons/web/i18n/pt.po index a3fbf86ec61..f82c583b7d9 100644 --- a/addons/web/i18n/pt.po +++ b/addons/web/i18n/pt.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:172 diff --git a/addons/web/i18n/pt_BR.po b/addons/web/i18n/pt_BR.po index bb7c28f73d3..60bf2e4ab4a 100644 --- a/addons/web/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/web/i18n/pt_BR.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:172 diff --git a/addons/web/i18n/ro.po b/addons/web/i18n/ro.po index 2decba48134..3dc0eb526fd 100644 --- a/addons/web/i18n/ro.po +++ b/addons/web/i18n/ro.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:172 diff --git a/addons/web/i18n/ru.po b/addons/web/i18n/ru.po index be0c87949b8..04e7a87bbbe 100644 --- a/addons/web/i18n/ru.po +++ b/addons/web/i18n/ru.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:172 diff --git a/addons/web/i18n/sk.po b/addons/web/i18n/sk.po index ec997a95b40..b1b01d2042e 100644 --- a/addons/web/i18n/sk.po +++ b/addons/web/i18n/sk.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:172 diff --git a/addons/web/i18n/sl.po b/addons/web/i18n/sl.po index 1b8cc8fef10..0f15153a319 100644 --- a/addons/web/i18n/sl.po +++ b/addons/web/i18n/sl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:172 diff --git a/addons/web/i18n/sq.po b/addons/web/i18n/sq.po index 78146b7ed0f..a83091a678e 100644 --- a/addons/web/i18n/sq.po +++ b/addons/web/i18n/sq.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:34+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:172 diff --git a/addons/web/i18n/sr@latin.po b/addons/web/i18n/sr@latin.po index d5facd04153..f7225be046c 100644 --- a/addons/web/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/web/i18n/sr@latin.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:172 diff --git a/addons/web/i18n/sv.po b/addons/web/i18n/sv.po index 619e94a7264..a6151ff5412 100644 --- a/addons/web/i18n/sv.po +++ b/addons/web/i18n/sv.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:172 diff --git a/addons/web/i18n/tr.po b/addons/web/i18n/tr.po index 9c4e34fe610..7e0fc3c505b 100644 --- a/addons/web/i18n/tr.po +++ b/addons/web/i18n/tr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:172 diff --git a/addons/web/i18n/uk.po b/addons/web/i18n/uk.po index 7861b22de42..7e7af808849 100644 --- a/addons/web/i18n/uk.po +++ b/addons/web/i18n/uk.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:172 diff --git a/addons/web/i18n/zh_CN.po b/addons/web/i18n/zh_CN.po index c7a120a0daf..972cce321a0 100644 --- a/addons/web/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/web/i18n/zh_CN.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:172 @@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "您的 OpenERP 版本没有包含支持。支持与维护服务在此处 #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:251 msgid "OpenERP Entreprise" -msgstr "模型”%s“的字段" +msgstr "模型“%s”的字段" #. openerp-web #: addons/web/static/src/xml/base.xml:256 diff --git a/addons/web/i18n/zh_TW.po b/addons/web/i18n/zh_TW.po index ad6b50ff83b..77bf5ac5cf8 100644 --- a/addons/web/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/web/i18n/zh_TW.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web/static/src/js/chrome.js:172 diff --git a/addons/web_calendar/i18n/ar.po b/addons/web_calendar/i18n/ar.po index f28fa82afd6..72102583d32 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/ar.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/ar.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11 diff --git a/addons/web_calendar/i18n/bg.po b/addons/web_calendar/i18n/bg.po index 04dfebb1bc0..478f529ebe1 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/bg.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/bg.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11 diff --git a/addons/web_calendar/i18n/bn.po b/addons/web_calendar/i18n/bn.po index 2a89b891004..71b831f8430 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/bn.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/bn.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11 diff --git a/addons/web_calendar/i18n/bs.po b/addons/web_calendar/i18n/bs.po index 7edeb041338..bf7d5971921 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/bs.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/bs.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11 diff --git a/addons/web_calendar/i18n/ca.po b/addons/web_calendar/i18n/ca.po index 645718a27ac..ace875c5363 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/ca.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/ca.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-17 04:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15419)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11 diff --git a/addons/web_calendar/i18n/cs.po b/addons/web_calendar/i18n/cs.po index 190f11cb27f..f663d7bc8dc 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/cs.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/cs.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" "X-Poedit-Language: Czech\n" #. openerp-web diff --git a/addons/web_calendar/i18n/da.po b/addons/web_calendar/i18n/da.po index fea594e78b5..3e56b5d66af 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/da.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/da.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11 diff --git a/addons/web_calendar/i18n/de.po b/addons/web_calendar/i18n/de.po index edd132e6cf9..8c4f5b72071 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/de.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/de.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11 diff --git a/addons/web_calendar/i18n/en_AU.po b/addons/web_calendar/i18n/en_AU.po index 642d1ac68c3..c4f4f6af587 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/en_AU.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/en_AU.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11 diff --git a/addons/web_calendar/i18n/en_GB.po b/addons/web_calendar/i18n/en_GB.po index f9591cee324..9f5932b4938 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/en_GB.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/en_GB.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11 diff --git a/addons/web_calendar/i18n/es.po b/addons/web_calendar/i18n/es.po index 92a561cddb8..317a03d05da 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/es.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/es.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11 diff --git a/addons/web_calendar/i18n/es_CL.po b/addons/web_calendar/i18n/es_CL.po index e7bc8e9bd00..4edc0e360b2 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/es_CL.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/es_CL.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11 diff --git a/addons/web_calendar/i18n/es_CR.po b/addons/web_calendar/i18n/es_CR.po index 33f3ab728e5..f1798aaf8f8 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/es_CR.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/es_CR.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" "Language: es\n" #. openerp-web diff --git a/addons/web_calendar/i18n/es_EC.po b/addons/web_calendar/i18n/es_EC.po index 19484e790e7..b77c98cfbd9 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/es_EC.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/es_EC.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11 diff --git a/addons/web_calendar/i18n/et.po b/addons/web_calendar/i18n/et.po index 966e3323418..bc04458eb08 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/et.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/et.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11 diff --git a/addons/web_calendar/i18n/eu.po b/addons/web_calendar/i18n/eu.po index 60bd1ba42ec..898ddb917a4 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/eu.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/eu.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11 diff --git a/addons/web_calendar/i18n/fi.po b/addons/web_calendar/i18n/fi.po index 3e4e5d4095a..144ee438dff 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/fi.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/fi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11 diff --git a/addons/web_calendar/i18n/fr.po b/addons/web_calendar/i18n/fr.po index 510689928bd..173f7976e46 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/fr.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/fr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11 diff --git a/addons/web_calendar/i18n/gl.po b/addons/web_calendar/i18n/gl.po index 8d337d075bd..70854bed3c8 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/gl.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/gl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11 diff --git a/addons/web_calendar/i18n/hr.po b/addons/web_calendar/i18n/hr.po index 5817f1aaa7d..d8a38fd51d5 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/hr.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/hr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11 diff --git a/addons/web_calendar/i18n/id.po b/addons/web_calendar/i18n/id.po index 2a0d668d4af..bf9d1cfbed6 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/id.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/id.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11 diff --git a/addons/web_calendar/i18n/it.po b/addons/web_calendar/i18n/it.po index d8eee87e91e..9501f07877c 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/it.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/it.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11 diff --git a/addons/web_calendar/i18n/ja.po b/addons/web_calendar/i18n/ja.po index 4cde4baa6d0..539c6370529 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/ja.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/ja.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11 diff --git a/addons/web_calendar/i18n/ka.po b/addons/web_calendar/i18n/ka.po index 0b9d7f735e8..2d66e313656 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/ka.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/ka.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11 diff --git a/addons/web_calendar/i18n/mk.po b/addons/web_calendar/i18n/mk.po index f8f0a946251..398c6fd6752 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/mk.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/mk.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11 diff --git a/addons/web_calendar/i18n/mn.po b/addons/web_calendar/i18n/mn.po index a17da1a0574..7aecc0975e6 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/mn.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/mn.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11 diff --git a/addons/web_calendar/i18n/nb.po b/addons/web_calendar/i18n/nb.po index a9fe032b15a..ac514bd55ab 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/nb.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/nb.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11 diff --git a/addons/web_calendar/i18n/nl.po b/addons/web_calendar/i18n/nl.po index c137cac92a1..d03cd8773f3 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/nl.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/nl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11 diff --git a/addons/web_calendar/i18n/nl_BE.po b/addons/web_calendar/i18n/nl_BE.po index 34ed0d60751..bfffadd66a6 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/nl_BE.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/nl_BE.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11 diff --git a/addons/web_calendar/i18n/pl.po b/addons/web_calendar/i18n/pl.po index 1806b4e8786..02be2cbe301 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/pl.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/pl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11 diff --git a/addons/web_calendar/i18n/pt.po b/addons/web_calendar/i18n/pt.po index dd009cb0c02..5d0da3bc870 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/pt.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/pt.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11 diff --git a/addons/web_calendar/i18n/pt_BR.po b/addons/web_calendar/i18n/pt_BR.po index cc284672a87..ff47a687800 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/pt_BR.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11 diff --git a/addons/web_calendar/i18n/ro.po b/addons/web_calendar/i18n/ro.po index 749a28c8d48..b03957127e8 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/ro.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/ro.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11 diff --git a/addons/web_calendar/i18n/ru.po b/addons/web_calendar/i18n/ru.po index 5e20ae360f2..b562f60322d 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/ru.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/ru.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11 diff --git a/addons/web_calendar/i18n/sk.po b/addons/web_calendar/i18n/sk.po index b80c17c7f9e..9695a43c293 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/sk.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/sk.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11 diff --git a/addons/web_calendar/i18n/sl.po b/addons/web_calendar/i18n/sl.po index 7bf3021d29c..14d2df38fbf 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/sl.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/sl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11 diff --git a/addons/web_calendar/i18n/sq.po b/addons/web_calendar/i18n/sq.po index 10650f61143..9948af492cb 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/sq.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/sq.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11 diff --git a/addons/web_calendar/i18n/sr@latin.po b/addons/web_calendar/i18n/sr@latin.po index 2a7eec8e9bc..a59862fc7c0 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/sr@latin.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11 diff --git a/addons/web_calendar/i18n/sv.po b/addons/web_calendar/i18n/sv.po index e5ca49021d5..ff70508d156 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/sv.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/sv.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11 diff --git a/addons/web_calendar/i18n/tr.po b/addons/web_calendar/i18n/tr.po index 20de63e5ca5..56e1286b321 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/tr.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/tr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11 diff --git a/addons/web_calendar/i18n/uk.po b/addons/web_calendar/i18n/uk.po index 589525efc61..8dfa2bd7a74 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/uk.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/uk.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11 diff --git a/addons/web_calendar/i18n/zh_CN.po b/addons/web_calendar/i18n/zh_CN.po index 3c44b1de9b7..a345f74d10e 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/zh_CN.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11 diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/ar.po b/addons/web_dashboard/i18n/ar.po index a14cecdf630..a0e552798d7 100644 --- a/addons/web_dashboard/i18n/ar.po +++ b/addons/web_dashboard/i18n/ar.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63 diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/bn.po b/addons/web_dashboard/i18n/bn.po index f251add3686..7cc7bf54325 100644 --- a/addons/web_dashboard/i18n/bn.po +++ b/addons/web_dashboard/i18n/bn.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63 diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/bs.po b/addons/web_dashboard/i18n/bs.po index a2d3c15f7b6..5135d51f4bc 100644 --- a/addons/web_dashboard/i18n/bs.po +++ b/addons/web_dashboard/i18n/bs.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63 diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/ca.po b/addons/web_dashboard/i18n/ca.po index ce1ccd4d68e..812e12b4448 100644 --- a/addons/web_dashboard/i18n/ca.po +++ b/addons/web_dashboard/i18n/ca.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-17 04:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15419)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63 diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/cs.po b/addons/web_dashboard/i18n/cs.po index 366f02cc30d..42de1dfa4f2 100644 --- a/addons/web_dashboard/i18n/cs.po +++ b/addons/web_dashboard/i18n/cs.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" "X-Poedit-Language: Czech\n" #. openerp-web diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/da.po b/addons/web_dashboard/i18n/da.po index 7e8fe2fe210..854db759f8e 100644 --- a/addons/web_dashboard/i18n/da.po +++ b/addons/web_dashboard/i18n/da.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63 diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/de.po b/addons/web_dashboard/i18n/de.po index ac387a94366..b7d9a798c81 100644 --- a/addons/web_dashboard/i18n/de.po +++ b/addons/web_dashboard/i18n/de.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63 diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/en_GB.po b/addons/web_dashboard/i18n/en_GB.po index d4930c5f906..75037b4eaa4 100644 --- a/addons/web_dashboard/i18n/en_GB.po +++ b/addons/web_dashboard/i18n/en_GB.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63 diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/es.po b/addons/web_dashboard/i18n/es.po index fe1401cc71c..1d7e79aa263 100644 --- a/addons/web_dashboard/i18n/es.po +++ b/addons/web_dashboard/i18n/es.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63 diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/es_CL.po b/addons/web_dashboard/i18n/es_CL.po index ebe9fdd3075..98c4c973226 100644 --- a/addons/web_dashboard/i18n/es_CL.po +++ b/addons/web_dashboard/i18n/es_CL.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63 diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/es_CR.po b/addons/web_dashboard/i18n/es_CR.po index 22bb1ccf10d..860af40a2f2 100644 --- a/addons/web_dashboard/i18n/es_CR.po +++ b/addons/web_dashboard/i18n/es_CR.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" "Language: es\n" #. openerp-web diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/es_EC.po b/addons/web_dashboard/i18n/es_EC.po index 0768fa16cdc..319dc521c3c 100644 --- a/addons/web_dashboard/i18n/es_EC.po +++ b/addons/web_dashboard/i18n/es_EC.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63 diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/et.po b/addons/web_dashboard/i18n/et.po index 7ee2298bc6b..3efc783ccfa 100644 --- a/addons/web_dashboard/i18n/et.po +++ b/addons/web_dashboard/i18n/et.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63 diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/fi.po b/addons/web_dashboard/i18n/fi.po index 7ecb243fa8e..706f8a0d692 100644 --- a/addons/web_dashboard/i18n/fi.po +++ b/addons/web_dashboard/i18n/fi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63 diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/fr.po b/addons/web_dashboard/i18n/fr.po index b6ba2f8c077..acd74e7e037 100644 --- a/addons/web_dashboard/i18n/fr.po +++ b/addons/web_dashboard/i18n/fr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63 diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/gl.po b/addons/web_dashboard/i18n/gl.po index c0d5ee75b94..864522559f7 100644 --- a/addons/web_dashboard/i18n/gl.po +++ b/addons/web_dashboard/i18n/gl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63 diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/hr.po b/addons/web_dashboard/i18n/hr.po index 9883690dbc6..7ac0ebe0838 100644 --- a/addons/web_dashboard/i18n/hr.po +++ b/addons/web_dashboard/i18n/hr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63 diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/id.po b/addons/web_dashboard/i18n/id.po index 58f6bdbe66e..5de1b210fab 100644 --- a/addons/web_dashboard/i18n/id.po +++ b/addons/web_dashboard/i18n/id.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63 diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/it.po b/addons/web_dashboard/i18n/it.po index a1f109850e6..6643816cd8a 100644 --- a/addons/web_dashboard/i18n/it.po +++ b/addons/web_dashboard/i18n/it.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63 diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/ja.po b/addons/web_dashboard/i18n/ja.po index a35dffe614d..7c30fec9994 100644 --- a/addons/web_dashboard/i18n/ja.po +++ b/addons/web_dashboard/i18n/ja.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63 diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/ka.po b/addons/web_dashboard/i18n/ka.po index 66c75d5df89..447e03a4f95 100644 --- a/addons/web_dashboard/i18n/ka.po +++ b/addons/web_dashboard/i18n/ka.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63 diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/mk.po b/addons/web_dashboard/i18n/mk.po index 1291b483c79..3c4dcea6fc0 100644 --- a/addons/web_dashboard/i18n/mk.po +++ b/addons/web_dashboard/i18n/mk.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63 diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/mn.po b/addons/web_dashboard/i18n/mn.po index b3344c105f7..49ed251d92a 100644 --- a/addons/web_dashboard/i18n/mn.po +++ b/addons/web_dashboard/i18n/mn.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63 @@ -99,12 +99,12 @@ msgstr "OpenERP-д тавтай морил" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:118 msgid "Remember to bookmark" -msgstr "Тэмдэглэх авахаа мартаваа" +msgstr "Тэмдэглэж авахаа мартаваа" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:119 msgid "This url" -msgstr "Энэ url" +msgstr "Энэ url нь" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:121 diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/nb.po b/addons/web_dashboard/i18n/nb.po index 648704483d4..e37e6e7013a 100644 --- a/addons/web_dashboard/i18n/nb.po +++ b/addons/web_dashboard/i18n/nb.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63 diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/nl.po b/addons/web_dashboard/i18n/nl.po index d64cd5774fe..2aade9953d0 100644 --- a/addons/web_dashboard/i18n/nl.po +++ b/addons/web_dashboard/i18n/nl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63 diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/nl_BE.po b/addons/web_dashboard/i18n/nl_BE.po index f82fb7d086e..02bded4cd78 100644 --- a/addons/web_dashboard/i18n/nl_BE.po +++ b/addons/web_dashboard/i18n/nl_BE.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63 diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/pl.po b/addons/web_dashboard/i18n/pl.po index 2c9cb31664d..702be089ab2 100644 --- a/addons/web_dashboard/i18n/pl.po +++ b/addons/web_dashboard/i18n/pl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63 diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/pt.po b/addons/web_dashboard/i18n/pt.po index d47687ff9f6..0fc35580fb2 100644 --- a/addons/web_dashboard/i18n/pt.po +++ b/addons/web_dashboard/i18n/pt.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63 diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/pt_BR.po b/addons/web_dashboard/i18n/pt_BR.po index c0fb2f55bf8..97ab4fd61f0 100644 --- a/addons/web_dashboard/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/web_dashboard/i18n/pt_BR.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63 diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/ro.po b/addons/web_dashboard/i18n/ro.po index 60f8e987267..b63015cef76 100644 --- a/addons/web_dashboard/i18n/ro.po +++ b/addons/web_dashboard/i18n/ro.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63 diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/ru.po b/addons/web_dashboard/i18n/ru.po index 8af63cf6358..860c054560d 100644 --- a/addons/web_dashboard/i18n/ru.po +++ b/addons/web_dashboard/i18n/ru.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63 diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/sk.po b/addons/web_dashboard/i18n/sk.po index 616c7aa62c6..d2df1933d07 100644 --- a/addons/web_dashboard/i18n/sk.po +++ b/addons/web_dashboard/i18n/sk.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63 diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/sl.po b/addons/web_dashboard/i18n/sl.po index ddf0d676b45..f727523c77f 100644 --- a/addons/web_dashboard/i18n/sl.po +++ b/addons/web_dashboard/i18n/sl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63 diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/sq.po b/addons/web_dashboard/i18n/sq.po index 36367e28a42..6bf68084164 100644 --- a/addons/web_dashboard/i18n/sq.po +++ b/addons/web_dashboard/i18n/sq.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63 diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/sr@latin.po b/addons/web_dashboard/i18n/sr@latin.po index 6f66ddb60aa..8a6fd406640 100644 --- a/addons/web_dashboard/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/web_dashboard/i18n/sr@latin.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63 diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/sv.po b/addons/web_dashboard/i18n/sv.po index fb2f40f504f..85e43b514f4 100644 --- a/addons/web_dashboard/i18n/sv.po +++ b/addons/web_dashboard/i18n/sv.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63 diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/tr.po b/addons/web_dashboard/i18n/tr.po index c74982b2c48..2817460f1f4 100644 --- a/addons/web_dashboard/i18n/tr.po +++ b/addons/web_dashboard/i18n/tr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63 diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/zh_CN.po b/addons/web_dashboard/i18n/zh_CN.po index c81b7536c5e..509e461d73a 100644 --- a/addons/web_dashboard/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/web_dashboard/i18n/zh_CN.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63 diff --git a/addons/web_diagram/i18n/ar.po b/addons/web_diagram/i18n/ar.po index 5a04d36fa65..7e53d523fde 100644 --- a/addons/web_diagram/i18n/ar.po +++ b/addons/web_diagram/i18n/ar.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11 diff --git a/addons/web_diagram/i18n/bn.po b/addons/web_diagram/i18n/bn.po index 174f5d02945..54cdfdfe665 100644 --- a/addons/web_diagram/i18n/bn.po +++ b/addons/web_diagram/i18n/bn.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11 diff --git a/addons/web_diagram/i18n/bs.po b/addons/web_diagram/i18n/bs.po index 9a77e30fbbe..2ff990cbab8 100644 --- a/addons/web_diagram/i18n/bs.po +++ b/addons/web_diagram/i18n/bs.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11 diff --git a/addons/web_diagram/i18n/ca.po b/addons/web_diagram/i18n/ca.po index a2392e0ff61..b35a624ac24 100644 --- a/addons/web_diagram/i18n/ca.po +++ b/addons/web_diagram/i18n/ca.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-17 04:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15419)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11 diff --git a/addons/web_diagram/i18n/cs.po b/addons/web_diagram/i18n/cs.po index b606eb6bb7d..5f0ff57a34a 100644 --- a/addons/web_diagram/i18n/cs.po +++ b/addons/web_diagram/i18n/cs.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" "X-Poedit-Language: Czech\n" #. openerp-web diff --git a/addons/web_diagram/i18n/da.po b/addons/web_diagram/i18n/da.po index 42ed55bb9d1..4a5520c6c93 100644 --- a/addons/web_diagram/i18n/da.po +++ b/addons/web_diagram/i18n/da.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11 diff --git a/addons/web_diagram/i18n/de.po b/addons/web_diagram/i18n/de.po index 4d767f8eb22..7946fbb6f84 100644 --- a/addons/web_diagram/i18n/de.po +++ b/addons/web_diagram/i18n/de.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11 diff --git a/addons/web_diagram/i18n/en_GB.po b/addons/web_diagram/i18n/en_GB.po index 40bf10f731c..af623b12398 100644 --- a/addons/web_diagram/i18n/en_GB.po +++ b/addons/web_diagram/i18n/en_GB.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11 diff --git a/addons/web_diagram/i18n/es.po b/addons/web_diagram/i18n/es.po index b0cea0a1ea2..0f274695fe0 100644 --- a/addons/web_diagram/i18n/es.po +++ b/addons/web_diagram/i18n/es.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11 diff --git a/addons/web_diagram/i18n/es_CL.po b/addons/web_diagram/i18n/es_CL.po index 1517833d2f7..ac74c937e1f 100644 --- a/addons/web_diagram/i18n/es_CL.po +++ b/addons/web_diagram/i18n/es_CL.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11 diff --git a/addons/web_diagram/i18n/es_CR.po b/addons/web_diagram/i18n/es_CR.po index fd9832488c7..f61832a70d4 100644 --- a/addons/web_diagram/i18n/es_CR.po +++ b/addons/web_diagram/i18n/es_CR.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" "Language: es\n" #. openerp-web diff --git a/addons/web_diagram/i18n/es_EC.po b/addons/web_diagram/i18n/es_EC.po index ff6310e07b2..59caf5f7f81 100644 --- a/addons/web_diagram/i18n/es_EC.po +++ b/addons/web_diagram/i18n/es_EC.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11 diff --git a/addons/web_diagram/i18n/et.po b/addons/web_diagram/i18n/et.po index c38a0a3fc0b..863147149b5 100644 --- a/addons/web_diagram/i18n/et.po +++ b/addons/web_diagram/i18n/et.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11 diff --git a/addons/web_diagram/i18n/fi.po b/addons/web_diagram/i18n/fi.po index 3aeedfa6edf..3c012f1e1ab 100644 --- a/addons/web_diagram/i18n/fi.po +++ b/addons/web_diagram/i18n/fi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11 diff --git a/addons/web_diagram/i18n/fr.po b/addons/web_diagram/i18n/fr.po index 7d2ad4bf874..4c363fd5f02 100644 --- a/addons/web_diagram/i18n/fr.po +++ b/addons/web_diagram/i18n/fr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11 diff --git a/addons/web_diagram/i18n/gl.po b/addons/web_diagram/i18n/gl.po index fbb0429fc85..60ff4534c3c 100644 --- a/addons/web_diagram/i18n/gl.po +++ b/addons/web_diagram/i18n/gl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11 diff --git a/addons/web_diagram/i18n/hr.po b/addons/web_diagram/i18n/hr.po index 2c861d303da..9b0a8b8aa07 100644 --- a/addons/web_diagram/i18n/hr.po +++ b/addons/web_diagram/i18n/hr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11 diff --git a/addons/web_diagram/i18n/id.po b/addons/web_diagram/i18n/id.po index 80dbd6d1bee..3123d7b7049 100644 --- a/addons/web_diagram/i18n/id.po +++ b/addons/web_diagram/i18n/id.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11 diff --git a/addons/web_diagram/i18n/it.po b/addons/web_diagram/i18n/it.po index f29e73c4abc..a933e2ba204 100644 --- a/addons/web_diagram/i18n/it.po +++ b/addons/web_diagram/i18n/it.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11 diff --git a/addons/web_diagram/i18n/ja.po b/addons/web_diagram/i18n/ja.po index e319f09f96e..55cee7f6ff5 100644 --- a/addons/web_diagram/i18n/ja.po +++ b/addons/web_diagram/i18n/ja.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11 diff --git a/addons/web_diagram/i18n/ka.po b/addons/web_diagram/i18n/ka.po index c7f34c681c6..24ee1df3552 100644 --- a/addons/web_diagram/i18n/ka.po +++ b/addons/web_diagram/i18n/ka.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11 diff --git a/addons/web_diagram/i18n/mn.po b/addons/web_diagram/i18n/mn.po index f28dcb10a00..73bfd4a0e3d 100644 --- a/addons/web_diagram/i18n/mn.po +++ b/addons/web_diagram/i18n/mn.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11 diff --git a/addons/web_diagram/i18n/nl.po b/addons/web_diagram/i18n/nl.po index b5142a3172d..252740dd02b 100644 --- a/addons/web_diagram/i18n/nl.po +++ b/addons/web_diagram/i18n/nl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11 diff --git a/addons/web_diagram/i18n/nl_BE.po b/addons/web_diagram/i18n/nl_BE.po index 69c384c75cf..a9c3c35f1d0 100644 --- a/addons/web_diagram/i18n/nl_BE.po +++ b/addons/web_diagram/i18n/nl_BE.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11 diff --git a/addons/web_diagram/i18n/pl.po b/addons/web_diagram/i18n/pl.po index 7dcd08fb075..ee4ca85f9d3 100644 --- a/addons/web_diagram/i18n/pl.po +++ b/addons/web_diagram/i18n/pl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11 diff --git a/addons/web_diagram/i18n/pt.po b/addons/web_diagram/i18n/pt.po index 2daee13c8c6..f8b1f5c14c4 100644 --- a/addons/web_diagram/i18n/pt.po +++ b/addons/web_diagram/i18n/pt.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11 diff --git a/addons/web_diagram/i18n/pt_BR.po b/addons/web_diagram/i18n/pt_BR.po index 56eae1f2125..25c36431a43 100644 --- a/addons/web_diagram/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/web_diagram/i18n/pt_BR.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11 diff --git a/addons/web_diagram/i18n/ro.po b/addons/web_diagram/i18n/ro.po index b1beab0bc3a..d5febf5e8c4 100644 --- a/addons/web_diagram/i18n/ro.po +++ b/addons/web_diagram/i18n/ro.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11 diff --git a/addons/web_diagram/i18n/ru.po b/addons/web_diagram/i18n/ru.po index c2ae783bf75..78ae64d3cd7 100644 --- a/addons/web_diagram/i18n/ru.po +++ b/addons/web_diagram/i18n/ru.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11 diff --git a/addons/web_diagram/i18n/sl.po b/addons/web_diagram/i18n/sl.po index 4dca9d4c603..c4c46dda047 100644 --- a/addons/web_diagram/i18n/sl.po +++ b/addons/web_diagram/i18n/sl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11 diff --git a/addons/web_diagram/i18n/sq.po b/addons/web_diagram/i18n/sq.po index ed2209e12bb..7899c93d852 100644 --- a/addons/web_diagram/i18n/sq.po +++ b/addons/web_diagram/i18n/sq.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11 diff --git a/addons/web_diagram/i18n/sr@latin.po b/addons/web_diagram/i18n/sr@latin.po index f8c4f014008..cddfd0f9d04 100644 --- a/addons/web_diagram/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/web_diagram/i18n/sr@latin.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11 diff --git a/addons/web_diagram/i18n/sv.po b/addons/web_diagram/i18n/sv.po index 2855d4da632..c9be2ad37ec 100644 --- a/addons/web_diagram/i18n/sv.po +++ b/addons/web_diagram/i18n/sv.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11 diff --git a/addons/web_diagram/i18n/tr.po b/addons/web_diagram/i18n/tr.po index e62e8bf6281..f488e291599 100644 --- a/addons/web_diagram/i18n/tr.po +++ b/addons/web_diagram/i18n/tr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11 diff --git a/addons/web_diagram/i18n/zh_CN.po b/addons/web_diagram/i18n/zh_CN.po index 05b7320993b..f7998917b66 100644 --- a/addons/web_diagram/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/web_diagram/i18n/zh_CN.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11 diff --git a/addons/web_gantt/i18n/ar.po b/addons/web_gantt/i18n/ar.po index 446c6856caa..bbbba8a1b56 100644 --- a/addons/web_gantt/i18n/ar.po +++ b/addons/web_gantt/i18n/ar.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11 diff --git a/addons/web_gantt/i18n/bn.po b/addons/web_gantt/i18n/bn.po index 262cb1ca7f7..cf5bbf0899d 100644 --- a/addons/web_gantt/i18n/bn.po +++ b/addons/web_gantt/i18n/bn.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11 diff --git a/addons/web_gantt/i18n/bs.po b/addons/web_gantt/i18n/bs.po index 9a57c7177be..afb1df89691 100644 --- a/addons/web_gantt/i18n/bs.po +++ b/addons/web_gantt/i18n/bs.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11 diff --git a/addons/web_gantt/i18n/ca.po b/addons/web_gantt/i18n/ca.po index f53d147c0e3..ba6622b4423 100644 --- a/addons/web_gantt/i18n/ca.po +++ b/addons/web_gantt/i18n/ca.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-17 04:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15419)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11 diff --git a/addons/web_gantt/i18n/cs.po b/addons/web_gantt/i18n/cs.po index d38cde1e2e2..550ca855a9c 100644 --- a/addons/web_gantt/i18n/cs.po +++ b/addons/web_gantt/i18n/cs.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" "X-Poedit-Language: Czech\n" #. openerp-web diff --git a/addons/web_gantt/i18n/da.po b/addons/web_gantt/i18n/da.po index d6dcf54177e..6ee66c543e2 100644 --- a/addons/web_gantt/i18n/da.po +++ b/addons/web_gantt/i18n/da.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11 diff --git a/addons/web_gantt/i18n/de.po b/addons/web_gantt/i18n/de.po index d38d5296fd5..ddb9359a3ba 100644 --- a/addons/web_gantt/i18n/de.po +++ b/addons/web_gantt/i18n/de.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11 diff --git a/addons/web_gantt/i18n/en_AU.po b/addons/web_gantt/i18n/en_AU.po index 08b749c0c85..d2dc0f1d3e3 100644 --- a/addons/web_gantt/i18n/en_AU.po +++ b/addons/web_gantt/i18n/en_AU.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11 diff --git a/addons/web_gantt/i18n/en_GB.po b/addons/web_gantt/i18n/en_GB.po index 76fff5b214d..ab9e6c1a848 100644 --- a/addons/web_gantt/i18n/en_GB.po +++ b/addons/web_gantt/i18n/en_GB.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11 diff --git a/addons/web_gantt/i18n/es.po b/addons/web_gantt/i18n/es.po index ae2b302e94a..2854c8b7918 100644 --- a/addons/web_gantt/i18n/es.po +++ b/addons/web_gantt/i18n/es.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11 diff --git a/addons/web_gantt/i18n/es_CL.po b/addons/web_gantt/i18n/es_CL.po index 749a6ab3961..2c24ff253d8 100644 --- a/addons/web_gantt/i18n/es_CL.po +++ b/addons/web_gantt/i18n/es_CL.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11 diff --git a/addons/web_gantt/i18n/es_CR.po b/addons/web_gantt/i18n/es_CR.po index 411ff54f3d3..edafa6f8e91 100644 --- a/addons/web_gantt/i18n/es_CR.po +++ b/addons/web_gantt/i18n/es_CR.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11 diff --git a/addons/web_gantt/i18n/es_EC.po b/addons/web_gantt/i18n/es_EC.po index 50f97694a71..dc38f456d10 100644 --- a/addons/web_gantt/i18n/es_EC.po +++ b/addons/web_gantt/i18n/es_EC.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11 diff --git a/addons/web_gantt/i18n/fi.po b/addons/web_gantt/i18n/fi.po index 440b338c1df..ce49ca2078c 100644 --- a/addons/web_gantt/i18n/fi.po +++ b/addons/web_gantt/i18n/fi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11 diff --git a/addons/web_gantt/i18n/fr.po b/addons/web_gantt/i18n/fr.po index 44c4ca6f7e5..bc8e966feec 100644 --- a/addons/web_gantt/i18n/fr.po +++ b/addons/web_gantt/i18n/fr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11 diff --git a/addons/web_gantt/i18n/gl.po b/addons/web_gantt/i18n/gl.po index 62a4b901d5a..03168f427bc 100644 --- a/addons/web_gantt/i18n/gl.po +++ b/addons/web_gantt/i18n/gl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11 diff --git a/addons/web_gantt/i18n/hr.po b/addons/web_gantt/i18n/hr.po index b999e46954f..2d801b5e9f4 100644 --- a/addons/web_gantt/i18n/hr.po +++ b/addons/web_gantt/i18n/hr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11 diff --git a/addons/web_gantt/i18n/it.po b/addons/web_gantt/i18n/it.po index 2f35f1098ac..01b3417a5d6 100644 --- a/addons/web_gantt/i18n/it.po +++ b/addons/web_gantt/i18n/it.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11 diff --git a/addons/web_gantt/i18n/ja.po b/addons/web_gantt/i18n/ja.po index 23a7eb28494..d6a5ee23d84 100644 --- a/addons/web_gantt/i18n/ja.po +++ b/addons/web_gantt/i18n/ja.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11 diff --git a/addons/web_gantt/i18n/ka.po b/addons/web_gantt/i18n/ka.po index fdfc39eeea7..c9ccba57b7c 100644 --- a/addons/web_gantt/i18n/ka.po +++ b/addons/web_gantt/i18n/ka.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11 diff --git a/addons/web_gantt/i18n/mk.po b/addons/web_gantt/i18n/mk.po index faff930d606..7dd2a4056e5 100644 --- a/addons/web_gantt/i18n/mk.po +++ b/addons/web_gantt/i18n/mk.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11 diff --git a/addons/web_gantt/i18n/mn.po b/addons/web_gantt/i18n/mn.po index 4950749c681..7d61116ca61 100644 --- a/addons/web_gantt/i18n/mn.po +++ b/addons/web_gantt/i18n/mn.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11 diff --git a/addons/web_gantt/i18n/nb.po b/addons/web_gantt/i18n/nb.po index 840202ccbe9..b8a637dbdb5 100644 --- a/addons/web_gantt/i18n/nb.po +++ b/addons/web_gantt/i18n/nb.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11 diff --git a/addons/web_gantt/i18n/nl.po b/addons/web_gantt/i18n/nl.po index 502340896fa..0cc6640d473 100644 --- a/addons/web_gantt/i18n/nl.po +++ b/addons/web_gantt/i18n/nl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11 diff --git a/addons/web_gantt/i18n/nl_BE.po b/addons/web_gantt/i18n/nl_BE.po index fc85ec9a8d2..2d0a3d2b003 100644 --- a/addons/web_gantt/i18n/nl_BE.po +++ b/addons/web_gantt/i18n/nl_BE.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11 diff --git a/addons/web_gantt/i18n/pl.po b/addons/web_gantt/i18n/pl.po index 2dedc85ac71..1bcc15fa9fb 100644 --- a/addons/web_gantt/i18n/pl.po +++ b/addons/web_gantt/i18n/pl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11 diff --git a/addons/web_gantt/i18n/pt.po b/addons/web_gantt/i18n/pt.po index 86afe610714..99cee8e6caa 100644 --- a/addons/web_gantt/i18n/pt.po +++ b/addons/web_gantt/i18n/pt.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11 diff --git a/addons/web_gantt/i18n/pt_BR.po b/addons/web_gantt/i18n/pt_BR.po index ca163d38a73..2432d3c0cc1 100644 --- a/addons/web_gantt/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/web_gantt/i18n/pt_BR.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11 diff --git a/addons/web_gantt/i18n/ro.po b/addons/web_gantt/i18n/ro.po index 70c97b00edf..3fc33a65ef7 100644 --- a/addons/web_gantt/i18n/ro.po +++ b/addons/web_gantt/i18n/ro.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11 diff --git a/addons/web_gantt/i18n/ru.po b/addons/web_gantt/i18n/ru.po index 8535cc21e1d..e6c5ccb5957 100644 --- a/addons/web_gantt/i18n/ru.po +++ b/addons/web_gantt/i18n/ru.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11 diff --git a/addons/web_gantt/i18n/sl.po b/addons/web_gantt/i18n/sl.po index 0f016d64f18..0f4aacf6ab4 100644 --- a/addons/web_gantt/i18n/sl.po +++ b/addons/web_gantt/i18n/sl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11 diff --git a/addons/web_gantt/i18n/sq.po b/addons/web_gantt/i18n/sq.po index fb3a6bf4798..6ccced01e5d 100644 --- a/addons/web_gantt/i18n/sq.po +++ b/addons/web_gantt/i18n/sq.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11 diff --git a/addons/web_gantt/i18n/sr@latin.po b/addons/web_gantt/i18n/sr@latin.po index 2bbd37f575e..8031bf0ac9e 100644 --- a/addons/web_gantt/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/web_gantt/i18n/sr@latin.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11 diff --git a/addons/web_gantt/i18n/sv.po b/addons/web_gantt/i18n/sv.po index 2e195800459..5856889bf8d 100644 --- a/addons/web_gantt/i18n/sv.po +++ b/addons/web_gantt/i18n/sv.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11 diff --git a/addons/web_gantt/i18n/tr.po b/addons/web_gantt/i18n/tr.po index dbdf29ee9f4..d915bd82f0b 100644 --- a/addons/web_gantt/i18n/tr.po +++ b/addons/web_gantt/i18n/tr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11 diff --git a/addons/web_gantt/i18n/zh_CN.po b/addons/web_gantt/i18n/zh_CN.po index c24cfe40d01..1037cc5d7e2 100644 --- a/addons/web_gantt/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/web_gantt/i18n/zh_CN.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11 diff --git a/addons/web_graph/i18n/ar.po b/addons/web_graph/i18n/ar.po index 725e1accc71..375db00c5f9 100644 --- a/addons/web_graph/i18n/ar.po +++ b/addons/web_graph/i18n/ar.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19 diff --git a/addons/web_graph/i18n/bn.po b/addons/web_graph/i18n/bn.po index 45295426019..14a3b538ea6 100644 --- a/addons/web_graph/i18n/bn.po +++ b/addons/web_graph/i18n/bn.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19 diff --git a/addons/web_graph/i18n/bs.po b/addons/web_graph/i18n/bs.po index 3263fa7b4a6..3345e312cb9 100644 --- a/addons/web_graph/i18n/bs.po +++ b/addons/web_graph/i18n/bs.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19 diff --git a/addons/web_graph/i18n/ca.po b/addons/web_graph/i18n/ca.po index 1bb10b821dd..04255259889 100644 --- a/addons/web_graph/i18n/ca.po +++ b/addons/web_graph/i18n/ca.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-17 04:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15419)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19 diff --git a/addons/web_graph/i18n/cs.po b/addons/web_graph/i18n/cs.po index 2ba55c08bcd..a53aeb9255e 100644 --- a/addons/web_graph/i18n/cs.po +++ b/addons/web_graph/i18n/cs.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19 diff --git a/addons/web_graph/i18n/da.po b/addons/web_graph/i18n/da.po index ee3804ef1cb..e8dd120995c 100644 --- a/addons/web_graph/i18n/da.po +++ b/addons/web_graph/i18n/da.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19 diff --git a/addons/web_graph/i18n/de.po b/addons/web_graph/i18n/de.po index 5c0d264bf11..841e2546cc8 100644 --- a/addons/web_graph/i18n/de.po +++ b/addons/web_graph/i18n/de.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19 diff --git a/addons/web_graph/i18n/en_AU.po b/addons/web_graph/i18n/en_AU.po index 1adec688252..5a1a4bb9cbf 100644 --- a/addons/web_graph/i18n/en_AU.po +++ b/addons/web_graph/i18n/en_AU.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19 diff --git a/addons/web_graph/i18n/en_GB.po b/addons/web_graph/i18n/en_GB.po index a77f20824e6..7636233f9d2 100644 --- a/addons/web_graph/i18n/en_GB.po +++ b/addons/web_graph/i18n/en_GB.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19 diff --git a/addons/web_graph/i18n/es.po b/addons/web_graph/i18n/es.po index 39d5d05d046..deb42e63fc4 100644 --- a/addons/web_graph/i18n/es.po +++ b/addons/web_graph/i18n/es.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19 diff --git a/addons/web_graph/i18n/es_CL.po b/addons/web_graph/i18n/es_CL.po index 9e0a73a0bc8..ad213e17831 100644 --- a/addons/web_graph/i18n/es_CL.po +++ b/addons/web_graph/i18n/es_CL.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19 diff --git a/addons/web_graph/i18n/es_CR.po b/addons/web_graph/i18n/es_CR.po index 6a2cf092644..bd7f40b335e 100644 --- a/addons/web_graph/i18n/es_CR.po +++ b/addons/web_graph/i18n/es_CR.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19 diff --git a/addons/web_graph/i18n/es_EC.po b/addons/web_graph/i18n/es_EC.po index 3fa56ffb452..f3af43701eb 100644 --- a/addons/web_graph/i18n/es_EC.po +++ b/addons/web_graph/i18n/es_EC.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19 diff --git a/addons/web_graph/i18n/fi.po b/addons/web_graph/i18n/fi.po index a425fca124a..073debaf7d2 100644 --- a/addons/web_graph/i18n/fi.po +++ b/addons/web_graph/i18n/fi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19 diff --git a/addons/web_graph/i18n/fr.po b/addons/web_graph/i18n/fr.po index 67e9fc17aec..6fc137d1ee8 100644 --- a/addons/web_graph/i18n/fr.po +++ b/addons/web_graph/i18n/fr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19 diff --git a/addons/web_graph/i18n/gl.po b/addons/web_graph/i18n/gl.po index b0cf04a72f6..2d1bf486eab 100644 --- a/addons/web_graph/i18n/gl.po +++ b/addons/web_graph/i18n/gl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19 diff --git a/addons/web_graph/i18n/hr.po b/addons/web_graph/i18n/hr.po index c0e321d5617..177155c2ccc 100644 --- a/addons/web_graph/i18n/hr.po +++ b/addons/web_graph/i18n/hr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19 diff --git a/addons/web_graph/i18n/it.po b/addons/web_graph/i18n/it.po index f00373adc17..668578c1e83 100644 --- a/addons/web_graph/i18n/it.po +++ b/addons/web_graph/i18n/it.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19 diff --git a/addons/web_graph/i18n/ja.po b/addons/web_graph/i18n/ja.po index 4ab634410da..4cec6a79010 100644 --- a/addons/web_graph/i18n/ja.po +++ b/addons/web_graph/i18n/ja.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19 diff --git a/addons/web_graph/i18n/ka.po b/addons/web_graph/i18n/ka.po index ab444dfa9cc..25b7dcb992a 100644 --- a/addons/web_graph/i18n/ka.po +++ b/addons/web_graph/i18n/ka.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19 diff --git a/addons/web_graph/i18n/mk.po b/addons/web_graph/i18n/mk.po index 18e00c8bcc1..ec01c53728e 100644 --- a/addons/web_graph/i18n/mk.po +++ b/addons/web_graph/i18n/mk.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19 diff --git a/addons/web_graph/i18n/mn.po b/addons/web_graph/i18n/mn.po index d984367577f..60ae849d993 100644 --- a/addons/web_graph/i18n/mn.po +++ b/addons/web_graph/i18n/mn.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19 diff --git a/addons/web_graph/i18n/nl.po b/addons/web_graph/i18n/nl.po index e5ad665c56f..dfae28155f9 100644 --- a/addons/web_graph/i18n/nl.po +++ b/addons/web_graph/i18n/nl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19 diff --git a/addons/web_graph/i18n/nl_BE.po b/addons/web_graph/i18n/nl_BE.po index 426854c0917..e7147c6aa15 100644 --- a/addons/web_graph/i18n/nl_BE.po +++ b/addons/web_graph/i18n/nl_BE.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19 diff --git a/addons/web_graph/i18n/pl.po b/addons/web_graph/i18n/pl.po index 0dd0cea9f46..ead37f0fb19 100644 --- a/addons/web_graph/i18n/pl.po +++ b/addons/web_graph/i18n/pl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19 diff --git a/addons/web_graph/i18n/pt.po b/addons/web_graph/i18n/pt.po index d74f8ba55f5..1d865fad7fb 100644 --- a/addons/web_graph/i18n/pt.po +++ b/addons/web_graph/i18n/pt.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19 diff --git a/addons/web_graph/i18n/pt_BR.po b/addons/web_graph/i18n/pt_BR.po index 2cde3e0bad4..ffb8b8c1526 100644 --- a/addons/web_graph/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/web_graph/i18n/pt_BR.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19 diff --git a/addons/web_graph/i18n/ro.po b/addons/web_graph/i18n/ro.po index 960b9582527..e681403a47e 100644 --- a/addons/web_graph/i18n/ro.po +++ b/addons/web_graph/i18n/ro.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19 diff --git a/addons/web_graph/i18n/ru.po b/addons/web_graph/i18n/ru.po index acf63e62c81..1c4f717c8e5 100644 --- a/addons/web_graph/i18n/ru.po +++ b/addons/web_graph/i18n/ru.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19 diff --git a/addons/web_graph/i18n/sl.po b/addons/web_graph/i18n/sl.po index a609ed325f6..ab233c24313 100644 --- a/addons/web_graph/i18n/sl.po +++ b/addons/web_graph/i18n/sl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19 diff --git a/addons/web_graph/i18n/sq.po b/addons/web_graph/i18n/sq.po index 4e6c2daf501..7e27363f6b2 100644 --- a/addons/web_graph/i18n/sq.po +++ b/addons/web_graph/i18n/sq.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19 diff --git a/addons/web_graph/i18n/sr@latin.po b/addons/web_graph/i18n/sr@latin.po index 74f9cb63b2b..8a728af91ae 100644 --- a/addons/web_graph/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/web_graph/i18n/sr@latin.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19 diff --git a/addons/web_graph/i18n/sv.po b/addons/web_graph/i18n/sv.po index 3f7b46dc690..5eb2e4c3871 100644 --- a/addons/web_graph/i18n/sv.po +++ b/addons/web_graph/i18n/sv.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19 diff --git a/addons/web_graph/i18n/tr.po b/addons/web_graph/i18n/tr.po index 5995892d3e0..9f6135c0fca 100644 --- a/addons/web_graph/i18n/tr.po +++ b/addons/web_graph/i18n/tr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19 diff --git a/addons/web_graph/i18n/zh_CN.po b/addons/web_graph/i18n/zh_CN.po index 57b868affe9..abd88e914aa 100644 --- a/addons/web_graph/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/web_graph/i18n/zh_CN.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19 diff --git a/addons/web_hello/i18n/es_CR.po b/addons/web_hello/i18n/es_CR.po index 5b7641fae0b..9d6f6de8abd 100644 --- a/addons/web_hello/i18n/es_CR.po +++ b/addons/web_hello/i18n/es_CR.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" diff --git a/addons/web_hello/i18n/fr.po b/addons/web_hello/i18n/fr.po index 92e144ab355..7b2f2c1db8f 100644 --- a/addons/web_hello/i18n/fr.po +++ b/addons/web_hello/i18n/fr.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" diff --git a/addons/web_hello/i18n/pt_BR.po b/addons/web_hello/i18n/pt_BR.po index 50be8eda8d5..04753e50755 100644 --- a/addons/web_hello/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/web_hello/i18n/pt_BR.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" diff --git a/addons/web_kanban/i18n/ar.po b/addons/web_kanban/i18n/ar.po index d4852c26e34..93206082bc8 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/ar.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/ar.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10 diff --git a/addons/web_kanban/i18n/bn.po b/addons/web_kanban/i18n/bn.po index 39c36a04fd6..7f47fad557a 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/bn.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/bn.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10 diff --git a/addons/web_kanban/i18n/bs.po b/addons/web_kanban/i18n/bs.po index 8021086c59f..665a7e8ef94 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/bs.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/bs.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10 diff --git a/addons/web_kanban/i18n/ca.po b/addons/web_kanban/i18n/ca.po index d51186624f6..ab57f1490d5 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/ca.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/ca.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-17 04:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15419)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10 diff --git a/addons/web_kanban/i18n/cs.po b/addons/web_kanban/i18n/cs.po index 2347dc62b5c..7c9c7d8c443 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/cs.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/cs.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" "X-Poedit-Language: Czech\n" #. openerp-web diff --git a/addons/web_kanban/i18n/de.po b/addons/web_kanban/i18n/de.po index 4e57d9d280d..eaf6c8edcb9 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/de.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/de.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10 diff --git a/addons/web_kanban/i18n/en_GB.po b/addons/web_kanban/i18n/en_GB.po index 04729339cf8..c037d5575fe 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/en_GB.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/en_GB.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10 diff --git a/addons/web_kanban/i18n/es.po b/addons/web_kanban/i18n/es.po index d11ec1eac2e..12ac88a9de8 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/es.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/es.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10 diff --git a/addons/web_kanban/i18n/es_CL.po b/addons/web_kanban/i18n/es_CL.po index e2d96e0484e..7205547dd8d 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/es_CL.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/es_CL.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10 diff --git a/addons/web_kanban/i18n/es_CR.po b/addons/web_kanban/i18n/es_CR.po index 3db6aebaef9..6c1562507d7 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/es_CR.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/es_CR.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10 diff --git a/addons/web_kanban/i18n/es_EC.po b/addons/web_kanban/i18n/es_EC.po index 81254714426..c7d101618ce 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/es_EC.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/es_EC.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10 diff --git a/addons/web_kanban/i18n/fi.po b/addons/web_kanban/i18n/fi.po index 579ddc9dac0..f6bce655883 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/fi.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/fi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10 diff --git a/addons/web_kanban/i18n/fr.po b/addons/web_kanban/i18n/fr.po index c6f0651f5d2..bec48e829c1 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/fr.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/fr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10 diff --git a/addons/web_kanban/i18n/gl.po b/addons/web_kanban/i18n/gl.po index 9ee8d709fb2..6501d4ac6c6 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/gl.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/gl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10 diff --git a/addons/web_kanban/i18n/hr.po b/addons/web_kanban/i18n/hr.po index 6d9581b0d77..953a2eab615 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/hr.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/hr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10 diff --git a/addons/web_kanban/i18n/it.po b/addons/web_kanban/i18n/it.po index 825317ee64c..658d0091b97 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/it.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/it.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10 diff --git a/addons/web_kanban/i18n/ja.po b/addons/web_kanban/i18n/ja.po index 3188838f1b5..86a8e5e0122 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/ja.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/ja.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10 diff --git a/addons/web_kanban/i18n/ka.po b/addons/web_kanban/i18n/ka.po index 862c4d619f2..078ce9d0d2e 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/ka.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/ka.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10 diff --git a/addons/web_kanban/i18n/mn.po b/addons/web_kanban/i18n/mn.po index 08100259bd1..def0383bb3e 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/mn.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/mn.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10 diff --git a/addons/web_kanban/i18n/nl.po b/addons/web_kanban/i18n/nl.po index 8b207349898..77eeb191dbe 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/nl.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/nl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10 diff --git a/addons/web_kanban/i18n/nl_BE.po b/addons/web_kanban/i18n/nl_BE.po index ef9d779952b..bf14038a0d6 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/nl_BE.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/nl_BE.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10 diff --git a/addons/web_kanban/i18n/pl.po b/addons/web_kanban/i18n/pl.po index 1706820b048..88e8a2dede5 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/pl.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/pl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10 diff --git a/addons/web_kanban/i18n/pt.po b/addons/web_kanban/i18n/pt.po index 00a72725cc5..cb9747695bc 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/pt.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/pt.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10 diff --git a/addons/web_kanban/i18n/pt_BR.po b/addons/web_kanban/i18n/pt_BR.po index 2b3e297ec08..c5cec7df740 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/pt_BR.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10 diff --git a/addons/web_kanban/i18n/ro.po b/addons/web_kanban/i18n/ro.po index efbb03ebf2a..42f0c0dedc5 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/ro.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/ro.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10 diff --git a/addons/web_kanban/i18n/ru.po b/addons/web_kanban/i18n/ru.po index 0c4930bff36..fc7af005744 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/ru.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/ru.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10 diff --git a/addons/web_kanban/i18n/sr@latin.po b/addons/web_kanban/i18n/sr@latin.po index 28ec51c2e43..b0c9bc6239e 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/sr@latin.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10 diff --git a/addons/web_kanban/i18n/sv.po b/addons/web_kanban/i18n/sv.po index 48d63d36279..b0402fdd60a 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/sv.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/sv.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10 diff --git a/addons/web_kanban/i18n/tr.po b/addons/web_kanban/i18n/tr.po index 05f3e7b553d..158625584fe 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/tr.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/tr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10 diff --git a/addons/web_kanban/i18n/zh_CN.po b/addons/web_kanban/i18n/zh_CN.po index 77428c4d69f..d82f3fed630 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/zh_CN.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10 diff --git a/addons/web_mobile/i18n/ar.po b/addons/web_mobile/i18n/ar.po index 727b9ae5da0..f19e0d6a578 100644 --- a/addons/web_mobile/i18n/ar.po +++ b/addons/web_mobile/i18n/ar.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17 diff --git a/addons/web_mobile/i18n/bn.po b/addons/web_mobile/i18n/bn.po index 97fa2af3a8f..6ccbfd4bf08 100644 --- a/addons/web_mobile/i18n/bn.po +++ b/addons/web_mobile/i18n/bn.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17 diff --git a/addons/web_mobile/i18n/ca.po b/addons/web_mobile/i18n/ca.po index 3b7e3189036..aefe5282f0a 100644 --- a/addons/web_mobile/i18n/ca.po +++ b/addons/web_mobile/i18n/ca.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-17 04:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15419)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17 diff --git a/addons/web_mobile/i18n/cs.po b/addons/web_mobile/i18n/cs.po index e786a8fe03f..b93bd88c4b2 100644 --- a/addons/web_mobile/i18n/cs.po +++ b/addons/web_mobile/i18n/cs.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" "X-Poedit-Language: Czech\n" #. openerp-web diff --git a/addons/web_mobile/i18n/da.po b/addons/web_mobile/i18n/da.po index 76dff508b57..419ddc1d791 100644 --- a/addons/web_mobile/i18n/da.po +++ b/addons/web_mobile/i18n/da.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17 diff --git a/addons/web_mobile/i18n/de.po b/addons/web_mobile/i18n/de.po index 5a211568290..17ca5c6188c 100644 --- a/addons/web_mobile/i18n/de.po +++ b/addons/web_mobile/i18n/de.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17 diff --git a/addons/web_mobile/i18n/en_GB.po b/addons/web_mobile/i18n/en_GB.po index 46c2bd734da..79d38e35a8e 100644 --- a/addons/web_mobile/i18n/en_GB.po +++ b/addons/web_mobile/i18n/en_GB.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17 diff --git a/addons/web_mobile/i18n/es.po b/addons/web_mobile/i18n/es.po index 5739e2b635d..3d6bf48fc7c 100644 --- a/addons/web_mobile/i18n/es.po +++ b/addons/web_mobile/i18n/es.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17 diff --git a/addons/web_mobile/i18n/es_CL.po b/addons/web_mobile/i18n/es_CL.po index 174bf36c8d0..4ab1a409aec 100644 --- a/addons/web_mobile/i18n/es_CL.po +++ b/addons/web_mobile/i18n/es_CL.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17 diff --git a/addons/web_mobile/i18n/es_CR.po b/addons/web_mobile/i18n/es_CR.po index 1c4599e0f9d..45bdf2aab42 100644 --- a/addons/web_mobile/i18n/es_CR.po +++ b/addons/web_mobile/i18n/es_CR.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" "Language: es\n" #. openerp-web diff --git a/addons/web_mobile/i18n/es_EC.po b/addons/web_mobile/i18n/es_EC.po index f1fd46f50ee..9509e7f8a1f 100644 --- a/addons/web_mobile/i18n/es_EC.po +++ b/addons/web_mobile/i18n/es_EC.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17 diff --git a/addons/web_mobile/i18n/et.po b/addons/web_mobile/i18n/et.po index f8e83652ac8..5222315775a 100644 --- a/addons/web_mobile/i18n/et.po +++ b/addons/web_mobile/i18n/et.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17 diff --git a/addons/web_mobile/i18n/fi.po b/addons/web_mobile/i18n/fi.po index 7cb83895fa7..b41ec1c3e90 100644 --- a/addons/web_mobile/i18n/fi.po +++ b/addons/web_mobile/i18n/fi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17 diff --git a/addons/web_mobile/i18n/fr.po b/addons/web_mobile/i18n/fr.po index 734e00aa846..1895d7e07b1 100644 --- a/addons/web_mobile/i18n/fr.po +++ b/addons/web_mobile/i18n/fr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17 diff --git a/addons/web_mobile/i18n/gl.po b/addons/web_mobile/i18n/gl.po index f3b7aea8872..bd4c1cc5e8f 100644 --- a/addons/web_mobile/i18n/gl.po +++ b/addons/web_mobile/i18n/gl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17 diff --git a/addons/web_mobile/i18n/hr.po b/addons/web_mobile/i18n/hr.po index dabd428407a..99dc6bea25e 100644 --- a/addons/web_mobile/i18n/hr.po +++ b/addons/web_mobile/i18n/hr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17 diff --git a/addons/web_mobile/i18n/it.po b/addons/web_mobile/i18n/it.po index d2e88d062f7..90978541fbf 100644 --- a/addons/web_mobile/i18n/it.po +++ b/addons/web_mobile/i18n/it.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17 diff --git a/addons/web_mobile/i18n/ja.po b/addons/web_mobile/i18n/ja.po index 8bd55e02b2f..f74d97b1efd 100644 --- a/addons/web_mobile/i18n/ja.po +++ b/addons/web_mobile/i18n/ja.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17 diff --git a/addons/web_mobile/i18n/ka.po b/addons/web_mobile/i18n/ka.po index 8dceec02d42..07c3a40cdb1 100644 --- a/addons/web_mobile/i18n/ka.po +++ b/addons/web_mobile/i18n/ka.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17 diff --git a/addons/web_mobile/i18n/mk.po b/addons/web_mobile/i18n/mk.po index 1185c1da094..926f6195c65 100644 --- a/addons/web_mobile/i18n/mk.po +++ b/addons/web_mobile/i18n/mk.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17 diff --git a/addons/web_mobile/i18n/mn.po b/addons/web_mobile/i18n/mn.po index 0e1e97d65e1..69a05a852c4 100644 --- a/addons/web_mobile/i18n/mn.po +++ b/addons/web_mobile/i18n/mn.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17 diff --git a/addons/web_mobile/i18n/nb.po b/addons/web_mobile/i18n/nb.po index b7bfa1cae32..d50c732d745 100644 --- a/addons/web_mobile/i18n/nb.po +++ b/addons/web_mobile/i18n/nb.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17 diff --git a/addons/web_mobile/i18n/nl.po b/addons/web_mobile/i18n/nl.po index 7a7762e4944..963daf019f0 100644 --- a/addons/web_mobile/i18n/nl.po +++ b/addons/web_mobile/i18n/nl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17 diff --git a/addons/web_mobile/i18n/nl_BE.po b/addons/web_mobile/i18n/nl_BE.po index b950c8b63f9..5e5ed91a744 100644 --- a/addons/web_mobile/i18n/nl_BE.po +++ b/addons/web_mobile/i18n/nl_BE.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17 diff --git a/addons/web_mobile/i18n/pl.po b/addons/web_mobile/i18n/pl.po index 0befeade4d4..4d6cd80674c 100644 --- a/addons/web_mobile/i18n/pl.po +++ b/addons/web_mobile/i18n/pl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17 diff --git a/addons/web_mobile/i18n/pt.po b/addons/web_mobile/i18n/pt.po index e4ccd27460c..92ea5e268e5 100644 --- a/addons/web_mobile/i18n/pt.po +++ b/addons/web_mobile/i18n/pt.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17 diff --git a/addons/web_mobile/i18n/pt_BR.po b/addons/web_mobile/i18n/pt_BR.po index f075946a10f..f2a0c35ad4e 100644 --- a/addons/web_mobile/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/web_mobile/i18n/pt_BR.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17 diff --git a/addons/web_mobile/i18n/ro.po b/addons/web_mobile/i18n/ro.po index 9b98b1af58e..c6647440dc2 100644 --- a/addons/web_mobile/i18n/ro.po +++ b/addons/web_mobile/i18n/ro.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17 diff --git a/addons/web_mobile/i18n/ru.po b/addons/web_mobile/i18n/ru.po index 54cf653edae..b583836ace2 100644 --- a/addons/web_mobile/i18n/ru.po +++ b/addons/web_mobile/i18n/ru.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17 diff --git a/addons/web_mobile/i18n/sk.po b/addons/web_mobile/i18n/sk.po index d4098cd0006..0f47a270dd4 100644 --- a/addons/web_mobile/i18n/sk.po +++ b/addons/web_mobile/i18n/sk.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17 diff --git a/addons/web_mobile/i18n/sl.po b/addons/web_mobile/i18n/sl.po index c3aea8539aa..c43a819d2a8 100644 --- a/addons/web_mobile/i18n/sl.po +++ b/addons/web_mobile/i18n/sl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17 diff --git a/addons/web_mobile/i18n/sq.po b/addons/web_mobile/i18n/sq.po index baa6faa7f5c..d7c33e3d6ed 100644 --- a/addons/web_mobile/i18n/sq.po +++ b/addons/web_mobile/i18n/sq.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17 diff --git a/addons/web_mobile/i18n/sr@latin.po b/addons/web_mobile/i18n/sr@latin.po index 190bc711cae..8eb338ed8ed 100644 --- a/addons/web_mobile/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/web_mobile/i18n/sr@latin.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17 diff --git a/addons/web_mobile/i18n/sv.po b/addons/web_mobile/i18n/sv.po index f6b5446e8b3..e1f4bf50411 100644 --- a/addons/web_mobile/i18n/sv.po +++ b/addons/web_mobile/i18n/sv.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17 diff --git a/addons/web_mobile/i18n/tr.po b/addons/web_mobile/i18n/tr.po index 9d1e25aef50..5d90a365a10 100644 --- a/addons/web_mobile/i18n/tr.po +++ b/addons/web_mobile/i18n/tr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17 diff --git a/addons/web_mobile/i18n/uk.po b/addons/web_mobile/i18n/uk.po index dfbc23a54cf..e3650acbea8 100644 --- a/addons/web_mobile/i18n/uk.po +++ b/addons/web_mobile/i18n/uk.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17 diff --git a/addons/web_mobile/i18n/zh_CN.po b/addons/web_mobile/i18n/zh_CN.po index 424ad9d1069..dd92e9b74ce 100644 --- a/addons/web_mobile/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/web_mobile/i18n/zh_CN.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17 diff --git a/addons/web_process/i18n/ar.po b/addons/web_process/i18n/ar.po index 9d888fe3c01..1bd3f987b03 100644 --- a/addons/web_process/i18n/ar.po +++ b/addons/web_process/i18n/ar.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261 diff --git a/addons/web_process/i18n/bn.po b/addons/web_process/i18n/bn.po index 6eb6037d25b..c16e972adb5 100644 --- a/addons/web_process/i18n/bn.po +++ b/addons/web_process/i18n/bn.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261 diff --git a/addons/web_process/i18n/bs.po b/addons/web_process/i18n/bs.po index e8d75e16910..7f946264e15 100644 --- a/addons/web_process/i18n/bs.po +++ b/addons/web_process/i18n/bs.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261 diff --git a/addons/web_process/i18n/ca.po b/addons/web_process/i18n/ca.po index dbc6f301843..7b9e1f34597 100644 --- a/addons/web_process/i18n/ca.po +++ b/addons/web_process/i18n/ca.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-17 04:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15419)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261 diff --git a/addons/web_process/i18n/cs.po b/addons/web_process/i18n/cs.po index 38d1034e221..4ba664ed6a5 100644 --- a/addons/web_process/i18n/cs.po +++ b/addons/web_process/i18n/cs.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" "X-Poedit-Language: Czech\n" #. openerp-web diff --git a/addons/web_process/i18n/de.po b/addons/web_process/i18n/de.po index 4c73bc97587..d907fd66e06 100644 --- a/addons/web_process/i18n/de.po +++ b/addons/web_process/i18n/de.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261 diff --git a/addons/web_process/i18n/en_GB.po b/addons/web_process/i18n/en_GB.po index 58d4292849a..f6a6a1f4fa1 100644 --- a/addons/web_process/i18n/en_GB.po +++ b/addons/web_process/i18n/en_GB.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261 diff --git a/addons/web_process/i18n/es.po b/addons/web_process/i18n/es.po index 09644b003c0..f5bec7b7fd4 100644 --- a/addons/web_process/i18n/es.po +++ b/addons/web_process/i18n/es.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261 diff --git a/addons/web_process/i18n/es_CL.po b/addons/web_process/i18n/es_CL.po index bf7880a245f..d7b35b80f2b 100644 --- a/addons/web_process/i18n/es_CL.po +++ b/addons/web_process/i18n/es_CL.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261 diff --git a/addons/web_process/i18n/es_CR.po b/addons/web_process/i18n/es_CR.po index 9f4efd66327..9110219c1fb 100644 --- a/addons/web_process/i18n/es_CR.po +++ b/addons/web_process/i18n/es_CR.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261 diff --git a/addons/web_process/i18n/es_EC.po b/addons/web_process/i18n/es_EC.po index cf8ad9f6c97..156149b59f8 100644 --- a/addons/web_process/i18n/es_EC.po +++ b/addons/web_process/i18n/es_EC.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261 diff --git a/addons/web_process/i18n/fi.po b/addons/web_process/i18n/fi.po index d29d1c75359..2e279206902 100644 --- a/addons/web_process/i18n/fi.po +++ b/addons/web_process/i18n/fi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261 diff --git a/addons/web_process/i18n/fr.po b/addons/web_process/i18n/fr.po index 7d38ca82416..6ac04a54822 100644 --- a/addons/web_process/i18n/fr.po +++ b/addons/web_process/i18n/fr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261 diff --git a/addons/web_process/i18n/gl.po b/addons/web_process/i18n/gl.po index bcff44a47c5..d427c6ab785 100644 --- a/addons/web_process/i18n/gl.po +++ b/addons/web_process/i18n/gl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261 diff --git a/addons/web_process/i18n/hr.po b/addons/web_process/i18n/hr.po index a3913459457..8cb8b0048a2 100644 --- a/addons/web_process/i18n/hr.po +++ b/addons/web_process/i18n/hr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261 diff --git a/addons/web_process/i18n/it.po b/addons/web_process/i18n/it.po index 884309d53f7..db94c5a096a 100644 --- a/addons/web_process/i18n/it.po +++ b/addons/web_process/i18n/it.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261 diff --git a/addons/web_process/i18n/ja.po b/addons/web_process/i18n/ja.po index a4e5ea2a3d2..aa5663f57a2 100644 --- a/addons/web_process/i18n/ja.po +++ b/addons/web_process/i18n/ja.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261 diff --git a/addons/web_process/i18n/ka.po b/addons/web_process/i18n/ka.po index 023c0c208d4..e958c6ae91f 100644 --- a/addons/web_process/i18n/ka.po +++ b/addons/web_process/i18n/ka.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261 diff --git a/addons/web_process/i18n/mk.po b/addons/web_process/i18n/mk.po index 4c8568ee30f..22d9f9fc3f9 100644 --- a/addons/web_process/i18n/mk.po +++ b/addons/web_process/i18n/mk.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261 diff --git a/addons/web_process/i18n/mn.po b/addons/web_process/i18n/mn.po index 74cbe074043..92f6d006044 100644 --- a/addons/web_process/i18n/mn.po +++ b/addons/web_process/i18n/mn.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261 diff --git a/addons/web_process/i18n/nb.po b/addons/web_process/i18n/nb.po index ddff5f8cbf4..0aea2cfe75b 100644 --- a/addons/web_process/i18n/nb.po +++ b/addons/web_process/i18n/nb.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261 diff --git a/addons/web_process/i18n/nl.po b/addons/web_process/i18n/nl.po index 07ff7f41f86..d5bd1dd18e3 100644 --- a/addons/web_process/i18n/nl.po +++ b/addons/web_process/i18n/nl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261 diff --git a/addons/web_process/i18n/nl_BE.po b/addons/web_process/i18n/nl_BE.po index cccee8ca396..7fc295db396 100644 --- a/addons/web_process/i18n/nl_BE.po +++ b/addons/web_process/i18n/nl_BE.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261 diff --git a/addons/web_process/i18n/pl.po b/addons/web_process/i18n/pl.po index 5884f3b0073..478166d20c3 100644 --- a/addons/web_process/i18n/pl.po +++ b/addons/web_process/i18n/pl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261 diff --git a/addons/web_process/i18n/pt.po b/addons/web_process/i18n/pt.po index c9c77a3a71a..3e40b6a66ed 100644 --- a/addons/web_process/i18n/pt.po +++ b/addons/web_process/i18n/pt.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261 diff --git a/addons/web_process/i18n/pt_BR.po b/addons/web_process/i18n/pt_BR.po index a8196a768fa..1163c699bf8 100644 --- a/addons/web_process/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/web_process/i18n/pt_BR.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261 diff --git a/addons/web_process/i18n/ro.po b/addons/web_process/i18n/ro.po index bc2cb7df7a5..36fb328001a 100644 --- a/addons/web_process/i18n/ro.po +++ b/addons/web_process/i18n/ro.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261 diff --git a/addons/web_process/i18n/ru.po b/addons/web_process/i18n/ru.po index 6e0125db88b..4583c34ca97 100644 --- a/addons/web_process/i18n/ru.po +++ b/addons/web_process/i18n/ru.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261 diff --git a/addons/web_process/i18n/sl.po b/addons/web_process/i18n/sl.po index a5946161c63..be9f9a927d5 100644 --- a/addons/web_process/i18n/sl.po +++ b/addons/web_process/i18n/sl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261 diff --git a/addons/web_process/i18n/sr@latin.po b/addons/web_process/i18n/sr@latin.po index 0290d4b8b75..d88455e9add 100644 --- a/addons/web_process/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/web_process/i18n/sr@latin.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261 diff --git a/addons/web_process/i18n/sv.po b/addons/web_process/i18n/sv.po index cfcd4371880..17bfeecf795 100644 --- a/addons/web_process/i18n/sv.po +++ b/addons/web_process/i18n/sv.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261 diff --git a/addons/web_process/i18n/tr.po b/addons/web_process/i18n/tr.po index ae7f2198fb3..ef1725e80c4 100644 --- a/addons/web_process/i18n/tr.po +++ b/addons/web_process/i18n/tr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261 diff --git a/addons/web_process/i18n/zh_CN.po b/addons/web_process/i18n/zh_CN.po index 813c38c84e1..b99d44015b2 100644 --- a/addons/web_process/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/web_process/i18n/zh_CN.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" #. openerp-web #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261 diff --git a/addons/web_rpc/i18n/es_CR.po b/addons/web_rpc/i18n/es_CR.po index 1eb60f12b0a..0ac087600eb 100644 --- a/addons/web_rpc/i18n/es_CR.po +++ b/addons/web_rpc/i18n/es_CR.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" diff --git a/addons/web_tests/i18n/es_CR.po b/addons/web_tests/i18n/es_CR.po index 1eb60f12b0a..0ac087600eb 100644 --- a/addons/web_tests/i18n/es_CR.po +++ b/addons/web_tests/i18n/es_CR.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-14 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15405)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n" -- cgit v1.2.3 From 35317cc2cd4d6638ae602b5712ee1e9b4e0e5a2d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Kuldeep Joshi (OpenERP)" Date: Tue, 26 Jun 2012 11:32:07 +0530 Subject: [IMP]product: remove group string from Units of Measure form bzr revid: kjo@tinyerp.com-20120626060207-59zua0wwuenxzx4l --- addons/product/product_view.xml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/product/product_view.xml b/addons/product/product_view.xml index 506688e0a2b..2c3ae1e38da 100644 --- a/addons/product/product_view.xml +++ b/addons/product/product_view.xml @@ -407,12 +407,12 @@
- + - + -- cgit v1.2.3 From 99edafcfa55376bb8302ae25d8f5e23cca6eef1e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Kuldeep Joshi (OpenERP)" Date: Tue, 26 Jun 2012 11:37:01 +0530 Subject: [IMP]sale: change shop form view bzr revid: kjo@tinyerp.com-20120626060701-vlpev837h4f14gi5 --- addons/sale/sale_view.xml | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/sale/sale_view.xml b/addons/sale/sale_view.xml index 2b9deddb76c..0d70914eaa0 100644 --- a/addons/sale/sale_view.xml +++ b/addons/sale/sale_view.xml @@ -12,15 +12,16 @@ - - - - - - - - -- cgit v1.2.3 From 6bbb3ed8ecdea88a81e39cb3f59c5721347d1c2f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jigar Amin - OpenERP Date: Tue, 26 Jun 2012 11:57:37 +0530 Subject: [FIX] email typo bzr revid: jam@tinyerp.com-20120626062737-amvhjyvjrtig3rb8 --- addons/survey/survey.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/survey/survey.py b/addons/survey/survey.py index 1b45bfd2dfa..71f6686a67f 100644 --- a/addons/survey/survey.py +++ b/addons/survey/survey.py @@ -699,7 +699,7 @@ class survey_request(osv.osv): _columns = { 'date_deadline': fields.date("Deadline date"), 'user_id': fields.many2one("res.users", "User"), - 'email': fields.char("Email, size=64), + 'email': fields.char("Email", size=64), 'survey_id': fields.many2one("survey", "Survey", required=1, ondelete='cascade'), 'response': fields.many2one('survey.response', 'Answer'), 'state': fields.selection([('draft','Draft'),('cancel', 'Cancelled'),('waiting_answer', 'Waiting Answer'),('done', 'Done')], 'Status', readonly=1) -- cgit v1.2.3 From 471037495c7572c0b1aac2b069a67a7c0e1f56f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Twinkle (OpenERP)" Date: Tue, 26 Jun 2012 12:01:19 +0530 Subject: [IMP]Apply css class flow on wizards buttons bzr revid: tch@tinyerp.com-20120626063119-5i93di16milljxap --- addons/account/account_view.xml | 2 +- .../project/wizard/account_analytic_balance_report_view.xml | 2 +- addons/account/project/wizard/account_analytic_chart_view.xml | 2 +- .../account_analytic_cost_ledger_for_journal_report_view.xml | 2 +- .../account/project/wizard/account_analytic_cost_ledger_view.xml | 2 +- .../project/wizard/account_analytic_inverted_balance_report.xml | 2 +- .../project/wizard/account_analytic_journal_report_view.xml | 2 +- .../account/project/wizard/project_account_analytic_line_view.xml | 2 +- addons/account/wizard/account_automatic_reconcile_view.xml | 2 +- addons/account/wizard/account_change_currency_view.xml | 2 +- addons/account/wizard/account_chart_view.xml | 2 +- addons/account/wizard/account_fiscalyear_close_state.xml | 2 +- addons/account/wizard/account_fiscalyear_close_view.xml | 2 +- addons/account/wizard/account_invoice_refund_view.xml | 2 +- addons/account/wizard/account_invoice_state_view.xml | 4 ++-- addons/account/wizard/account_journal_select_view.xml | 2 +- addons/account/wizard/account_move_bank_reconcile_view.xml | 2 +- addons/account/wizard/account_move_line_reconcile_select_view.xml | 2 +- addons/account/wizard/account_move_line_select_view.xml | 2 +- .../account/wizard/account_move_line_unreconcile_select_view.xml | 2 +- addons/account/wizard/account_open_closed_fiscalyear_view.xml | 2 +- addons/account/wizard/account_period_close_view.xml | 2 +- addons/account/wizard/account_reconcile_partner_process_view.xml | 2 +- addons/account/wizard/account_reconcile_view.xml | 8 ++++---- .../account/wizard/account_report_aged_partner_balance_view.xml | 2 +- addons/account/wizard/account_report_common_view.xml | 2 +- addons/account/wizard/account_state_open_view.xml | 2 +- addons/account/wizard/account_subscription_generate_view.xml | 2 +- addons/account/wizard/account_tax_chart_view.xml | 2 +- addons/account/wizard/account_unreconcile_view.xml | 4 ++-- addons/account/wizard/account_use_model_view.xml | 4 ++-- addons/account/wizard/account_validate_move_view.xml | 4 ++-- addons/account/wizard/account_vat_view.xml | 2 +- .../wizard/account_crossovered_analytic_view.xml | 2 +- .../wizard/analytic_plan_create_model_view.xml | 2 +- .../account_asset/wizard/account_asset_change_duration_view.xml | 2 +- addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute_view.xml | 2 +- .../wizard/confirm_statement_line_wizard.xml | 2 +- addons/account_budget/wizard/account_budget_analytic_view.xml | 2 +- .../wizard/account_budget_crossovered_report_view.xml | 2 +- .../wizard/account_budget_crossovered_summary_report_view.xml | 2 +- addons/account_budget/wizard/account_budget_report_view.xml | 2 +- addons/account_coda/account_coda_wizard.xml | 6 +++--- addons/account_followup/wizard/account_followup_print_view.xml | 6 +++--- .../wizard/account_invoice_special_message.xml | 2 +- .../account_payment/wizard/account_payment_create_order_view.xml | 4 ++-- addons/account_payment/wizard/account_payment_pay_view.xml | 2 +- .../wizard/account_payment_populate_statement_view.xml | 2 +- .../wizard/account_statement_from_invoice_view.xml | 4 ++-- .../account_voucher/wizard/account_voucher_unreconcile_view.xml | 2 +- addons/audittrail/wizard/audittrail_view_log_view.xml | 2 +- .../base_calendar/wizard/base_calendar_invite_attendee_view.xml | 2 +- .../base_module_doc_rst/wizard/generate_relation_graph_view.xml | 2 +- addons/base_module_record/wizard/base_module_record_data_view.xml | 2 +- .../base_module_record/wizard/base_module_record_object_view.xml | 4 ++-- addons/base_module_record/wizard/base_module_save_view.xml | 2 +- addons/base_report_designer/base_report_designer_installer.xml | 2 +- addons/base_report_designer/wizard/base_report_design_view.xml | 4 ++-- addons/base_setup/res_config_view.xml | 1 - addons/board/wizard/board_menu_create_view.xml | 2 +- addons/caldav/wizard/caldav_browse_view.xml | 4 ++-- addons/caldav/wizard/calendar_event_import_view.xml | 2 +- addons/caldav/wizard/calendar_event_subscribe_view.xml | 2 +- addons/crm/wizard/crm_add_note_view.xml | 2 +- addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity_view.xml | 4 ++-- addons/crm/wizard/crm_lead_to_partner_view.xml | 2 +- addons/crm/wizard/crm_merge_opportunities_view.xml | 2 +- addons/crm/wizard/crm_opportunity_to_phonecall_view.xml | 4 ++-- addons/crm/wizard/crm_partner_to_opportunity_view.xml | 2 +- addons/crm/wizard/crm_phonecall_to_meeting_view.xml | 2 +- addons/crm/wizard/crm_phonecall_to_opportunity_view.xml | 2 +- addons/crm/wizard/crm_phonecall_to_partner_view.xml | 4 ++-- addons/crm/wizard/crm_phonecall_to_phonecall_view.xml | 4 ++-- addons/crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner_view.xml | 2 +- addons/crm_profiling/wizard/open_questionnaire_view.xml | 4 ++-- addons/document_ftp/wizard/ftp_browse_view.xml | 2 +- addons/event/wizard/event_confirm_view.xml | 2 +- addons/event_moodle/wizard_moodle.xml | 2 +- addons/event_project/wizard/event_project_retro_view.xml | 2 +- addons/google_base_account/wizard/google_login_view.xml | 2 +- addons/hr_attendance/wizard/hr_attendance_bymonth_view.xml | 2 +- addons/hr_attendance/wizard/hr_attendance_byweek_view.xml | 2 +- addons/hr_attendance/wizard/hr_attendance_error_view.xml | 2 +- addons/hr_attendance/wizard/hr_attendance_sign_in_out_view.xml | 8 ++++---- addons/hr_evaluation/wizard/hr_evaluation_mail_view.xml | 2 +- addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department_view.xml | 2 +- addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_employees_view.xml | 2 +- .../hr_payroll/wizard/hr_payroll_contribution_register_report.xml | 2 +- addons/hr_payroll/wizard/hr_payroll_payslips_by_employees.xml | 2 +- .../wizard/hr_recruitment_create_partner_job_view.xml | 2 +- addons/hr_recruitment/wizard/hr_recruitment_employee_hired.xml | 2 +- addons/hr_recruitment/wizard/hr_recruitment_phonecall_view.xml | 2 +- addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_employee_view.xml | 4 ++-- addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_users_view.xml | 2 +- addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out_view.xml | 8 ++++---- .../wizard/hr_timesheet_analytic_profit_view.xml | 2 +- .../wizard/hr_timesheet_invoice_create_final_view.xml | 2 +- .../wizard/hr_timesheet_invoice_create_view.xml | 2 +- addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current_view.xml | 2 +- addons/import_google/wizard/import_google_data_view.xml | 4 ++-- addons/import_sugarcrm/import_sugarcrm_view.xml | 4 ++-- addons/l10n_be/wizard/l10n_be_account_vat_declaration_view.xml | 2 +- addons/l10n_be/wizard/l10n_be_partner_vat_listing.xml | 4 ++-- addons/l10n_be/wizard/l10n_be_vat_intra_view.xml | 4 ++-- addons/l10n_ch/wizard/bvr_import_view.xml | 2 +- addons/l10n_ch/wizard/create_dta_view.xml | 2 +- addons/l10n_fr/wizard/fr_report_bilan_view.xml | 2 +- addons/l10n_fr/wizard/fr_report_compute_resultant_view.xml | 2 +- addons/l10n_lu/wizard/print_vat_view.xml | 2 +- addons/lunch/wizard/lunch_cashbox_clean_view.xml | 2 +- addons/lunch/wizard/lunch_order_cancel_view.xml | 2 +- addons/lunch/wizard/lunch_order_confirm_view.xml | 2 +- addons/mail/wizard/mail_compose_message_view.xml | 2 +- addons/membership/wizard/membership_invoice_view.xml | 2 +- addons/mrp/wizard/change_production_qty_view.xml | 2 +- addons/mrp/wizard/mrp_price_view.xml | 2 +- addons/mrp/wizard/mrp_product_produce_view.xml | 2 +- addons/mrp/wizard/mrp_workcenter_load_view.xml | 2 +- addons/mrp_repair/wizard/mrp_repair_cancel_view.xml | 2 +- addons/mrp_repair/wizard/mrp_repair_make_invoice_view.xml | 2 +- addons/point_of_sale/wizard/pos_box_entries.xml | 2 +- addons/point_of_sale/wizard/pos_box_out.xml | 2 +- addons/point_of_sale/wizard/pos_close_statement.xml | 4 ++-- addons/point_of_sale/wizard/pos_confirm.xml | 2 +- addons/point_of_sale/wizard/pos_details.xml | 2 +- addons/point_of_sale/wizard/pos_discount.xml | 2 +- addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.xml | 2 +- addons/point_of_sale/wizard/pos_payment.xml | 2 +- addons/point_of_sale/wizard/pos_payment_report.xml | 2 +- addons/point_of_sale/wizard/pos_payment_report_user.xml | 2 +- addons/point_of_sale/wizard/pos_payment_report_user_view.xml | 2 +- addons/point_of_sale/wizard/pos_receipt_view.xml | 2 +- addons/point_of_sale/wizard/pos_return_view.xml | 2 +- addons/point_of_sale/wizard/pos_sales_user.xml | 2 +- addons/portal/wizard/portal_wizard_view.xml | 2 +- addons/procurement/wizard/make_procurement_view.xml | 2 +- addons/procurement/wizard/mrp_procurement_view.xml | 2 +- addons/procurement/wizard/orderpoint_procurement_view.xml | 2 +- addons/procurement/wizard/schedulers_all_view.xml | 2 +- addons/product/wizard/product_price_view.xml | 2 +- addons/product_margin/wizard/product_margin_view.xml | 2 +- addons/project/wizard/project_task_delegate_view.xml | 2 +- addons/project/wizard/project_task_reevaluate_view.xml | 2 +- addons/project_gtd/wizard/project_gtd_fill_view.xml | 2 +- addons/project_long_term/wizard/project_compute_phases_view.xml | 2 +- addons/project_long_term/wizard/project_compute_tasks_view.xml | 2 +- addons/purchase/wizard/purchase_line_invoice_view.xml | 2 +- addons/purchase/wizard/purchase_order_group_view.xml | 2 +- .../wizard/purchase_requisition_partner_view.xml | 2 +- addons/report_webkit/wizard/report_webkit_actions_view.xml | 2 +- addons/sale/wizard/sale_line_invoice.xml | 2 +- addons/sale/wizard/sale_make_invoice.xml | 2 +- addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.xml | 4 ++-- addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale_view.xml | 2 +- addons/share/wizard/share_wizard_view.xml | 4 ++-- addons/stock/wizard/stock_change_product_qty_view.xml | 2 +- addons/stock/wizard/stock_change_standard_price_view.xml | 2 +- addons/stock/wizard/stock_fill_inventory_view.xml | 2 +- addons/stock/wizard/stock_inventory_line_split_view.xml | 2 +- addons/stock/wizard/stock_inventory_merge_view.xml | 2 +- addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping_view.xml | 2 +- addons/stock/wizard/stock_location_product_view.xml | 2 +- addons/stock/wizard/stock_move_view.xml | 6 +++--- addons/stock/wizard/stock_partial_move_view.xml | 2 +- addons/stock/wizard/stock_partial_picking_view.xml | 2 +- addons/stock/wizard/stock_return_picking_view.xml | 2 +- addons/stock/wizard/stock_splitinto_view.xml | 2 +- .../stock_planning/wizard/stock_planning_create_periods_view.xml | 6 +++--- addons/stock_planning/wizard/stock_planning_createlines_view.xml | 2 +- addons/stock_planning/wizard/stock_planning_forecast_view.xml | 2 +- addons/survey/wizard/survey_browse_answer.xml | 2 +- addons/survey/wizard/survey_print.xml | 2 +- addons/survey/wizard/survey_print_answer.xml | 2 +- addons/survey/wizard/survey_print_statistics.xml | 2 +- addons/survey/wizard/survey_selection.xml | 2 +- addons/survey/wizard/survey_send_invitation.xml | 2 +- addons/wiki/wizard/wiki_create_menu_view.xml | 2 +- addons/wiki/wizard/wiki_make_index_view.xml | 2 +- addons/wiki/wizard/wiki_wiki_page_open_view.xml | 2 +- 179 files changed, 217 insertions(+), 218 deletions(-) (limited to 'addons') diff --git a/addons/account/account_view.xml b/addons/account/account_view.xml index e0061c3e94f..75f5db0be83 100644 --- a/addons/account/account_view.xml +++ b/addons/account/account_view.xml @@ -1983,7 +1983,7 @@
-
diff --git a/addons/account/project/wizard/account_analytic_balance_report_view.xml b/addons/account/project/wizard/account_analytic_balance_report_view.xml index fc106db9c44..10dd9efc76f 100644 --- a/addons/account/project/wizard/account_analytic_balance_report_view.xml +++ b/addons/account/project/wizard/account_analytic_balance_report_view.xml @@ -9,7 +9,7 @@
-
diff --git a/addons/account/project/wizard/account_analytic_chart_view.xml b/addons/account/project/wizard/account_analytic_chart_view.xml index 5ebf17a3d9d..28a36cdc86b 100644 --- a/addons/account/project/wizard/account_analytic_chart_view.xml +++ b/addons/account/project/wizard/account_analytic_chart_view.xml @@ -9,7 +9,7 @@
-
diff --git a/addons/account/project/wizard/account_analytic_cost_ledger_for_journal_report_view.xml b/addons/account/project/wizard/account_analytic_cost_ledger_for_journal_report_view.xml index 9cb3f3fadd0..4695ba84108 100644 --- a/addons/account/project/wizard/account_analytic_cost_ledger_for_journal_report_view.xml +++ b/addons/account/project/wizard/account_analytic_cost_ledger_for_journal_report_view.xml @@ -9,7 +9,7 @@
-
diff --git a/addons/account/project/wizard/account_analytic_cost_ledger_view.xml b/addons/account/project/wizard/account_analytic_cost_ledger_view.xml index 283f8088b8e..a2568c475bb 100644 --- a/addons/account/project/wizard/account_analytic_cost_ledger_view.xml +++ b/addons/account/project/wizard/account_analytic_cost_ledger_view.xml @@ -9,7 +9,7 @@
-
diff --git a/addons/account/project/wizard/account_analytic_inverted_balance_report.xml b/addons/account/project/wizard/account_analytic_inverted_balance_report.xml index b587addfade..2b22b555a8e 100644 --- a/addons/account/project/wizard/account_analytic_inverted_balance_report.xml +++ b/addons/account/project/wizard/account_analytic_inverted_balance_report.xml @@ -9,7 +9,7 @@
-
diff --git a/addons/account/project/wizard/account_analytic_journal_report_view.xml b/addons/account/project/wizard/account_analytic_journal_report_view.xml index e76773c2067..2aed3a00ead 100644 --- a/addons/account/project/wizard/account_analytic_journal_report_view.xml +++ b/addons/account/project/wizard/account_analytic_journal_report_view.xml @@ -9,7 +9,7 @@
-
diff --git a/addons/account/project/wizard/project_account_analytic_line_view.xml b/addons/account/project/wizard/project_account_analytic_line_view.xml index 1d5e544f3e2..d6434247ef9 100644 --- a/addons/account/project/wizard/project_account_analytic_line_view.xml +++ b/addons/account/project/wizard/project_account_analytic_line_view.xml @@ -9,7 +9,7 @@
-
diff --git a/addons/account/wizard/account_automatic_reconcile_view.xml b/addons/account/wizard/account_automatic_reconcile_view.xml index 753e56fece7..3605511436c 100644 --- a/addons/account/wizard/account_automatic_reconcile_view.xml +++ b/addons/account/wizard/account_automatic_reconcile_view.xml @@ -9,7 +9,7 @@
-