From 41425b38d253fcb082c18317bbcdc171f22c5925 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Odoo Translation Bot Date: Sun, 7 Mar 2021 00:21:51 +0100 Subject: [I18N] Update translation terms from Transifex --- addons/website_slides/i18n/cs.po | 8 +- addons/website_slides/i18n/fr.po | 16 +-- addons/website_slides/i18n/he.po | 7 +- addons/website_slides/i18n/sk.po | 2 +- addons/website_slides/i18n/sl.po | 221 ++++++++++++++++++++++----------------- addons/website_slides/i18n/vi.po | 5 +- 6 files changed, 146 insertions(+), 113 deletions(-) (limited to 'addons/website_slides') diff --git a/addons/website_slides/i18n/cs.po b/addons/website_slides/i18n/cs.po index 289c21437d7..265ea20eca5 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/cs.po +++ b/addons/website_slides/i18n/cs.po @@ -8,10 +8,10 @@ # Martin Trigaux, 2020 # Jaroslav Helemik Nemec , 2020 # Michal Veselý , 2020 -# Jiří Podhorecký, 2020 -# Rastislav Brencic , 2020 +# trendspotter, 2020 # Damian Brencic , 2021 # karolína schusterová , 2021 +# Rastislav Brencic , 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n" -"Last-Translator: karolína schusterová , 2021\n" +"Last-Translator: Rastislav Brencic , 2021\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3953,7 +3953,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.menu,name:website_slides.website_slides_menu_report msgid "Reporting" -msgstr "Sestavy" +msgstr "Přehledy" #. module: website_slides #. openerp-web diff --git a/addons/website_slides/i18n/fr.po b/addons/website_slides/i18n/fr.po index 06a8234dbc4..1ea5d1e282f 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/fr.po +++ b/addons/website_slides/i18n/fr.po @@ -10,7 +10,7 @@ # Shark McGnark , 2020 # Jonathan Castillo , 2020 # Julien Goergen , 2020 -# Florian Laboureix , 2020 +# Florian , 2020 # Frédéric LIETART , 2020 # e2f , 2020 # Richard Mathot , 2020 @@ -39,10 +39,13 @@ # Lucas Deliege , 2020 # Xavier Belmere , 2020 # Eloïse Stilmant , 2020 -# Cécile Collart , 2020 # Vallen Delobel , 2020 # Martin Trigaux, 2020 # guillaume bauer , 2020 +# Arnaud Willem , 2020 +# Cécile Collart , 2020 +# Benjamin Stienon , 2021 +# Sébastien BÜHL , 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -50,7 +53,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n" -"Last-Translator: guillaume bauer , 2020\n" +"Last-Translator: Sébastien BÜHL , 2021\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -966,7 +969,7 @@ msgstr "État de l'Activité" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "" +msgstr "Icône de type d'activité" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -3891,6 +3894,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Question \"%s\" must have 1 correct answer and at least 1 incorrect answer" msgstr "" +"La question \"%s\" doit avoir 1 bonne réponse et au moins 1 mauvaise réponse" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_question__question @@ -4292,7 +4296,7 @@ msgstr "Envoyer un email" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__seo_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__seo_name msgid "Seo name" -msgstr "" +msgstr "Seo name" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_answer__sequence @@ -4503,7 +4507,7 @@ msgstr "Trier par" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_channel__promote_strategy__specific msgid "Specific" -msgstr "" +msgstr "Spécifique" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_sidebar diff --git a/addons/website_slides/i18n/he.po b/addons/website_slides/i18n/he.po index fea5c40dd4f..d2bb126e13e 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/he.po +++ b/addons/website_slides/i18n/he.po @@ -15,6 +15,7 @@ # Ofir Blum , 2020 # Martin Trigaux, 2020 # ZVI BLONDER , 2020 +# Lilach Gilliam , 2021 # Lilach Gilliam , 2021 # msgid "" @@ -929,7 +930,7 @@ msgstr "מצב פעילות" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "" +msgstr "סוג פעילות" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -2446,7 +2447,7 @@ msgstr "עוקבים (לקוחות/ספקים)" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" -msgstr "" +msgstr "פונט מדהים למשל עבור משימות fa-tasks" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_res_config_settings__module_website_slides_forum @@ -3452,7 +3453,7 @@ msgstr "לא נמצא שום קורס המתאים לחיפוש שלך." #. module: website_slides #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.slide_slide_action_report msgid "No data yet!" -msgstr "" +msgstr "אין דירוג עדיין" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.user_profile_content diff --git a/addons/website_slides/i18n/sk.po b/addons/website_slides/i18n/sk.po index 32a9a0e16d7..f4d5a6df803 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/sk.po +++ b/addons/website_slides/i18n/sk.po @@ -4006,7 +4006,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.menu,name:website_slides.website_slides_menu_report msgid "Reporting" -msgstr "Reportovanie" +msgstr "Prehľady" #. module: website_slides #. openerp-web diff --git a/addons/website_slides/i18n/sl.po b/addons/website_slides/i18n/sl.po index 85d743cfdf6..2570a274e20 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/sl.po +++ b/addons/website_slides/i18n/sl.po @@ -10,8 +10,8 @@ # matjaz k , 2021 # Grega Vavtar , 2021 # Tadej Lupšina , 2021 -# Jasmina Macur , 2021 # Martin Trigaux, 2021 +# Jasmina Macur , 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2021\n" +"Last-Translator: Jasmina Macur , 2021\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,12 +35,12 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_embed__count_views msgid "# Views" -msgstr "" +msgstr "# Ogledov" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__public_views msgid "# of Public Views" -msgstr "" +msgstr "# Javnih ogledov" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__slide_views @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "število ogledov spletne strani" #. module: website_slides #: model:mail.template,subject:website_slides.slide_template_shared msgid "${user.name} shared a ${object.slide_type} with you!" -msgstr "" +msgstr "${user.name} je delil/-a ${object.slide_type} s teboj!" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_partner__completion @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr " " #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_slide_archive.js:0 #, python-format msgid "(empty)" -msgstr "" +msgstr "(prazno)" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -91,12 +91,12 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list msgid "(empty)" -msgstr "" +msgstr "(prazno)" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_cards msgid "Order by" -msgstr "" +msgstr "Naročil" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_aside_training_category msgid "Uncategorized" -msgstr "" +msgstr "Nekategorizirano" #. module: website_slides #: model:mail.template,body_html:website_slides.mail_template_slide_channel_invite @@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed msgid " Statistics" -msgstr "" +msgstr " Statistika" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_fullscreen @@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide msgid "Loading..." -msgstr "" +msgstr "Nalaganje..." #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.rating_rating_view_kanban_slide_channel @@ -222,11 +222,13 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_cards msgid "Upload new content" -msgstr "" +msgstr "Naložite nov prispevek" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide @@ -248,7 +250,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide msgid " Email" -msgstr "" +msgstr " E-pošta" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email @@ -271,11 +273,13 @@ msgid "" " This document is private." msgstr "" +" Ta dokument je zaseben." #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_view_kanban msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_view_kanban @@ -283,6 +287,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_view_kanban @@ -290,6 +296,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_view_kanban @@ -297,6 +305,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_view_kanban @@ -304,21 +314,23 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_view_kanban msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_aside_training_category msgid " Quiz" -msgstr "" +msgstr " Kviz" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_fullscreen_sidebar_category msgid "Quiz" -msgstr "" +msgstr "Kviz" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.rating_rating_view_kanban_slide_channel @@ -328,7 +340,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list msgid "Add Section" -msgstr "" +msgstr "Dodaj odsek" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_cards @@ -338,7 +350,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_home msgid "All courses" -msgstr "" +msgstr "Celotna vsebina" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_main @@ -346,6 +358,8 @@ msgid "" "\n" " Course" msgstr "" +"\n" +" Vsebina" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed @@ -355,7 +369,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_main msgid " Course" -msgstr "" +msgstr " Vsebina" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_fullscreen @@ -384,11 +398,13 @@ msgid "" " Add " "Content" msgstr "" +" Dodaj prispevek" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list msgid "Add Content" -msgstr "" +msgstr "Dodaj prispevek" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_cards @@ -415,12 +431,14 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed msgid " Share" -msgstr "" +msgstr " Deli" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_fullscreen @@ -428,16 +446,18 @@ msgid "" "Share" msgstr "" +"Deli" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_sidebar msgid " Share" -msgstr "" +msgstr " Deli" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_main msgid " Share" -msgstr "" +msgstr " Deli" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_fullscreen @@ -505,7 +525,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.lesson_card msgid "Unpublished" -msgstr "" +msgstr "Neobjavljeno" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_sample @@ -595,7 +615,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_share_link msgid " Copy Text" -msgstr "" +msgstr " Kopiraj besedilo" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_home_user_profile_small @@ -626,7 +646,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.res_partner_view_form msgid "Courses" -msgstr "" +msgstr "Vsebine" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_card_information_arrow @@ -636,7 +656,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_aside_training msgid "Course content" -msgstr "" +msgstr "Sporočilo vsebine" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed @@ -646,7 +666,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_kanban msgid "Attendees" -msgstr "" +msgstr "Udeleženci" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_sample @@ -656,7 +676,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_kanban msgid "Contents" -msgstr "" +msgstr "Prispevki" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_sample @@ -667,11 +687,15 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_kanban msgid "Finished" msgstr "" +"Zaključeni" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form msgid "Finished" msgstr "" +"Zaključeni" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form @@ -901,23 +925,23 @@ msgstr "Dodaj" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__karma_slide_comment msgid "Add Comment" -msgstr "" +msgstr "Dodaj komentar" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form msgid "Add Content" -msgstr "" +msgstr "Dodaj prispevek" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__karma_review msgid "Add Review" -msgstr "" +msgstr "Dodaj mnenje" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_cards #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form msgid "Add Section" -msgstr "" +msgstr "Dodaj odsek" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_main @@ -928,7 +952,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.slide_slide_action msgid "Add a new lesson" -msgstr "" +msgstr "Dodajte novo vsebino" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -995,7 +1019,7 @@ msgstr "Napredno" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_all msgid "All Courses" -msgstr "" +msgstr "Vse vsebine" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -1030,17 +1054,17 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__is_preview msgid "Allow Preview" -msgstr "" +msgstr "Dovoli predogled" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form msgid "Allow Rating" -msgstr "" +msgstr "Dovoli ocenjevanje" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__allow_comment msgid "Allow rating on Course" -msgstr "" +msgstr "Dovoli oceno na vsebini" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -1180,18 +1204,18 @@ msgstr "Udeleženci" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__members_done_count msgid "Attendees Done Count" -msgstr "" +msgstr "Število opravljenih udeležencev" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__members_count msgid "Attendees count" -msgstr "" +msgstr "Število udeležencev" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/models/slide_channel.py:0 #, python-format msgid "Attendees of %s" -msgstr "" +msgstr "Prisotnih %s" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__enroll_group_ids @@ -1294,7 +1318,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_res_config_settings__module_website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_all msgid "Certifications" -msgstr "" +msgstr "Certifikati" #. module: website_slides #: model:gamification.badge,name:website_slides.badge_data_certification @@ -1433,7 +1457,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_all #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_home msgid "Click on \"New\" in the top-right corner to write your first course." -msgstr "" +msgstr "Kliknite \"Novo\" v zgornjem desnem kotu, da napišete svojo prvo vsebino." #. module: website_slides #. openerp-web @@ -1530,7 +1554,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_res_partner__slide_channel_company_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_res_users__slide_channel_company_count msgid "Company Course Count" -msgstr "" +msgstr "Število vsebin podjetja" #. module: website_slides #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_3_0 @@ -1653,7 +1677,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.res_config_settings_view_form msgid "Contact all the members of a course via mass mailing" -msgstr "" +msgstr "Obvestite vse člane vsebine preko mailinga" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -1700,7 +1724,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form msgid "Content Title" -msgstr "" +msgstr "Naslov prispevka" #. module: website_slides #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides.slide_slide_action @@ -1770,13 +1794,13 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search msgid "Course" -msgstr "" +msgstr "Vsebina" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_res_partner__slide_channel_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_res_users__slide_channel_count msgid "Course Count" -msgstr "" +msgstr "Število vsebin" #. module: website_slides #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides.slide_channel_tag_group_action @@ -1787,7 +1811,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_tag_view_form msgid "Course Tag" -msgstr "" +msgstr "Oznaka vsebine" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_tag_group_view_form @@ -1805,12 +1829,12 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_tag_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_tag_view_tree msgid "Course Tags" -msgstr "" +msgstr "Oznake vsebine" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form msgid "Course Title" -msgstr "" +msgstr "Naslov vsebine" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__karma_gen_channel_finish @@ -1831,7 +1855,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__channel_type msgid "Course type" -msgstr "" +msgstr "Tip vsebine" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/models/website.py:0 @@ -1847,7 +1871,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_tree_report #, python-format msgid "Courses" -msgstr "" +msgstr "Vsebine" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -1859,13 +1883,13 @@ msgstr "Ustvari" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.res_config_settings_view_form msgid "Create a community and let the members help each others" -msgstr "" +msgstr "Ustvarite skupnost, kjer naj si člani med seboj pomagajo" #. module: website_slides #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.slide_channel_action_overview #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.slide_channel_action_report msgid "Create a course" -msgstr "" +msgstr "Ustvari vsebino" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -2156,7 +2180,7 @@ msgstr "Prenesi" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide msgid "Download Content" -msgstr "" +msgstr "Prenesi vsebino" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_kanban @@ -2240,7 +2264,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__enroll_msg msgid "Enroll Message" -msgstr "" +msgstr "Vpiši sporočilo" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__enroll @@ -2291,7 +2315,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.res_config_settings_view_form msgid "Evaluate your students and certify them" -msgstr "" +msgstr "Ocenite svoje udeležence in jih certificirajte" #. module: website_slides #: model:slide.tag,name:website_slides.slide_tag_demo_exercises @@ -2301,7 +2325,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form msgid "External Links" -msgstr "" +msgstr "Zunanje povezave" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_slide_link @@ -2347,7 +2371,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form msgid "First attempt" -msgstr "" +msgstr "Prvi poskus" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide @@ -2415,7 +2439,7 @@ msgstr "Forum" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form msgid "Fourth and more attempt" -msgstr "" +msgstr "Četrti in več poskusov" #. module: website_slides #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_5_2 @@ -2455,7 +2479,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.res_config_settings_view_form msgid "Generate revenues thanks to your courses" -msgstr "" +msgstr "Ustvari dohodek s svojimi vsebinami" #. module: website_slides #: model:gamification.badge,description:website_slides.badge_data_certification @@ -2506,7 +2530,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_view_graph msgid "Graph of Contents" -msgstr "" +msgstr "Graf prispevkov" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_tag__group_id @@ -2537,7 +2561,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__html_content msgid "HTML Content" -msgstr "" +msgstr "HTML vsebina" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_ir_http @@ -2876,7 +2900,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_answer__is_correct msgid "Is correct answer" -msgstr "" +msgstr "Je pravilen odgovor" #. module: website_slides #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_1_3 @@ -3097,7 +3121,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__karma_gen_slide_vote msgid "Lesson voted" -msgstr "" +msgstr "Glasovane vsebine" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_kanban @@ -3165,12 +3189,12 @@ msgstr "Člani" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__channel_partner_ids msgid "Members Information" -msgstr "" +msgstr "Informacije o članih" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_channel__visibility__members msgid "Members Only" -msgstr "" +msgstr "Samo za člane" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed @@ -3187,7 +3211,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_tag_group_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_tag_group_view_tree msgid "Menu Entry" -msgstr "" +msgstr "Vnos v meniju" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__message_has_error @@ -3273,12 +3297,12 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_all msgid "My Courses" -msgstr "" +msgstr "Moje vsebine" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_home msgid "My courses" -msgstr "" +msgstr "Moje vsebine" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__name @@ -3321,7 +3345,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/static/src/js/website_slides.editor.js:0 #, python-format msgid "New Course" -msgstr "" +msgstr "Nova vsebina" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_cards @@ -3331,7 +3355,7 @@ msgstr "Najnovejše" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_home msgid "Newest courses" -msgstr "" +msgstr "Nove vsebine" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -3391,7 +3415,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_cards msgid "No content was found using your search" -msgstr "" +msgstr "Z vašim iskanjem ni bila najdena nobena vsebina" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_all @@ -3472,7 +3496,7 @@ msgstr "Število predstavitev" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__nbr_quiz #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__nbr_quiz msgid "Number of Quizs" -msgstr "" +msgstr "Število kvizov" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__nbr_video @@ -3482,7 +3506,7 @@ msgstr "Število videov" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__nbr_webpage msgid "Number of Webpages" -msgstr "" +msgstr "Število spletnih strani" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__comments_count @@ -3516,7 +3540,7 @@ msgstr "Število neprebranih sporočil" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__questions_count msgid "Numbers of Questions" -msgstr "" +msgstr "Število vprašanj" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.mail_notification_channel_invite @@ -3691,7 +3715,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_sidebar msgid "Private Course" -msgstr "" +msgstr "Zasebna vsebina" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_partner_view_tree @@ -3804,7 +3828,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_question_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_question_view_tree_report msgid "Quizzes" -msgstr "" +msgstr "Kvizi" #. module: website_slides #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides.rating_rating_action_slide_channel @@ -3822,7 +3846,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__rating_avg_stars msgid "Rating Average (Stars)" -msgstr "" +msgstr "Povprečno ocenjevanje (zvezdice)" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__rating_last_feedback @@ -4000,7 +4024,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_fullscreen #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form msgid "Reviews" -msgstr "" +msgstr "Ocene" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__quiz_fourth_attempt_reward @@ -4076,7 +4100,7 @@ msgstr "Iskanje" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search msgid "Search Contents" -msgstr "" +msgstr "Iskanje po prispevkih" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_nav @@ -4093,7 +4117,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form msgid "Second attempt" -msgstr "" +msgstr "Second attempt" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -4144,7 +4168,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_res_config_settings__module_website_sale_slides msgid "Sell on eCommerce" -msgstr "" +msgstr "Prodaja v spletni trgovini" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_invite_view_form @@ -4257,7 +4281,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__description_short msgid "Short Description" -msgstr "" +msgstr "Kratek opis" #. module: website_slides #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_0_4 @@ -4614,7 +4638,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.slide_question_action_report msgid "There are no quizzes" -msgstr "" +msgstr "Ni kvizov" #. module: website_slides #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.rating_rating_action_slide_channel @@ -4637,7 +4661,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form msgid "Third attempt" -msgstr "" +msgstr "Tretji poskus" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_answer__comment @@ -4649,7 +4673,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0 #, python-format msgid "This course is private." -msgstr "" +msgstr "Ta vsebina je zasebna." #. module: website_slides #. openerp-web @@ -4857,7 +4881,7 @@ msgstr "Naloži dokument" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__user_id msgid "Uploaded by" -msgstr "" +msgstr "Naložil" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -4920,7 +4944,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_kanban msgid "View course" -msgstr "" +msgstr "Poglej vsebino" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide @@ -5004,7 +5028,7 @@ msgstr "Spletna stran" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__nbr_webpage msgid "Webpages" -msgstr "" +msgstr "Spletne strani" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_website @@ -5272,7 +5296,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_slide_like.js:0 #, python-format msgid "You must be member of this course to vote" -msgstr "" +msgstr "Za glasovanje morate biti član te vsebine" #. module: website_slides #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_0_2 @@ -5362,7 +5386,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form msgid "e.g. How to grow your business with Odoo?" -msgstr "" +msgstr "npr. Kako razviti svoje podjetje z Odoo?" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form @@ -5370,6 +5394,9 @@ msgid "" "e.g. In this video, we'll give you the keys on how Odoo can help you to grow" " your business. At the end, we'll propose you a quiz to test your knowledge." msgstr "" +"npr. V tem videoposnetku vam bomo dali napotke, kako vam lahko Odoo pomaga " +"pri razvoju vašega podjetja. Na koncu vam predlagamo kviz za preizkus " +"znanja." #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form @@ -5386,13 +5413,13 @@ msgstr "eUčenje" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_res_partner__slide_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_res_users__slide_channel_ids msgid "eLearning Courses" -msgstr "" +msgstr "Vsebine eUčenja" #. module: website_slides #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides.slide_channel_action_overview #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_kanban msgid "eLearning Overview" -msgstr "" +msgstr "eUčenje Pregled" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -5422,7 +5449,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_kanban msgid "reviews" -msgstr "" +msgstr "ocene " #. module: website_slides #. openerp-web diff --git a/addons/website_slides/i18n/vi.po b/addons/website_slides/i18n/vi.po index 689e992a25b..49930f4ef49 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/vi.po +++ b/addons/website_slides/i18n/vi.po @@ -15,6 +15,7 @@ # Duy BQ , 2020 # Trinh Tran Thi Phuong , 2020 # Nancy Momoland , 2021 +# Trần Hà , 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n" -"Last-Translator: Nancy Momoland , 2021\n" +"Last-Translator: Trần Hà , 2021\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1418,7 +1419,7 @@ msgstr "Danh mục" #. module: website_slides #: model:slide.channel.tag,name:website_slides.slide_channel_tag_other_1 msgid "Certification" -msgstr "" +msgstr "Certification" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_res_config_settings__module_website_slides_survey -- cgit v1.2.3