From 8e7417ffa6332860624e3697ca4bad9f9001cd60 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Odoo Translation Bot Date: Sun, 6 Dec 2015 01:28:23 +0100 Subject: [I18N] Update translation terms from Transifex --- addons/website_project_issue/i18n/el.po | 4 ++-- addons/website_project_issue/i18n/es_CO.po | 4 ++-- addons/website_project_issue/i18n/es_EC.po | 6 +++--- addons/website_project_issue/i18n/id.po | 6 +++--- addons/website_project_issue/i18n/zh_CN.po | 19 ++++++++++--------- 5 files changed, 20 insertions(+), 19 deletions(-) (limited to 'addons/website_project_issue') diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/el.po b/addons/website_project_issue/i18n/el.po index 879d540be82..401910706d0 100644 --- a/addons/website_project_issue/i18n/el.po +++ b/addons/website_project_issue/i18n/el.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-24 17:00+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Περιγραφή" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.portal_project_issue msgid "Issue" -msgstr "" +msgstr "Ζήτημα" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/es_CO.po b/addons/website_project_issue/i18n/es_CO.po index 4fd7dac6ad0..50ff82aa00f 100644 --- a/addons/website_project_issue/i18n/es_CO.po +++ b/addons/website_project_issue/i18n/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-30 22:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 06:37+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Fecha:" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup msgid "Message and communication history" -msgstr "Historial de mensajes y comunicación" +msgstr "Historial de mensajes y de comunicación" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/es_EC.po b/addons/website_project_issue/i18n/es_EC.po index 6f6465a718d..356f0ea7bed 100644 --- a/addons/website_project_issue/i18n/es_EC.po +++ b/addons/website_project_issue/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Descripción" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.portal_project_issue msgid "Issue" -msgstr "" +msgstr "Problema" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "" #. module: website_project_issue #: model:ir.model,name:website_project_issue.model_project_issue msgid "Project Issue" -msgstr "" +msgstr "Problemas en el Proyecto" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.portal_project_issue diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/id.po b/addons/website_project_issue/i18n/id.po index 4aedcc16a86..32474575cbf 100644 --- a/addons/website_project_issue/i18n/id.po +++ b/addons/website_project_issue/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 12:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 12:09+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -61,12 +61,12 @@ msgstr "Mengeluarkan" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup msgid "My Account" -msgstr "" +msgstr "Akun Saya" #. module: website_project_issue #: model:ir.model,name:website_project_issue.model_project_issue msgid "Project Issue" -msgstr "" +msgstr "Masalah proyek" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.portal_project_issue diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/zh_CN.po b/addons/website_project_issue/i18n/zh_CN.po index 230663c6fa7..9cdd0b86a8e 100644 --- a/addons/website_project_issue/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_project_issue/i18n/zh_CN.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * website_project_issue # # Translators: +# fausthuang, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 07:23+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 07:45+0000\n" +"Last-Translator: fausthuang\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "Show more显示更少" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup msgid "Assigned to" -msgstr "" +msgstr "分配给" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup @@ -35,17 +36,17 @@ msgstr "日期:" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup msgid "Message and communication history" -msgstr "" +msgstr "消息和交流历史" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup msgid "Reported by" -msgstr "" +msgstr "被...报道" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup msgid "Current stage of this issue" -msgstr "" +msgstr "这个问题的现在的阶段" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.portal_project_issue @@ -76,15 +77,15 @@ msgstr "状态" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.portal_project_issue msgid "There are currently no issues for your account." -msgstr "" +msgstr "现在你的帐里号没有问题" #. module: website_project_issue #: code:addons/website_project_issue/models/project_issue.py:30 #, python-format msgid "View Issue" -msgstr "" +msgstr "显示问题" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.portal_project_issue msgid "Your Issues" -msgstr "" +msgstr "你的问题" -- cgit v1.2.3