From 068bf17499ff00e4245cb1f471a16a06f0bdc903 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com>
Date: Sun, 16 May 2021 00:14:02 +0200
Subject: [I18N] Update translation terms from Transifex

---
 addons/website_profile/i18n/et.po | 2 +-
 addons/website_profile/i18n/fi.po | 9 ++++-----
 2 files changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'addons/website_profile')

diff --git a/addons/website_profile/i18n/et.po b/addons/website_profile/i18n/et.po
index fce93acb502..b5229f3d774 100644
--- a/addons/website_profile/i18n/et.po
+++ b/addons/website_profile/i18n/et.po
@@ -347,7 +347,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_profile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_sub_nav
 msgid "Home"
-msgstr ""
+msgstr "Kodu"
 
 #. module: website_profile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.rank_badge_main
diff --git a/addons/website_profile/i18n/fi.po b/addons/website_profile/i18n/fi.po
index 673a485e4eb..a4bda31deaf 100644
--- a/addons/website_profile/i18n/fi.po
+++ b/addons/website_profile/i18n/fi.po
@@ -7,11 +7,11 @@
 # Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2020
 # Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2020
 # Mikko Salmela <salmemik@gmail.com>, 2020
-# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2020
 # Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2020
 # Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2020
 # Topi Aura <topi@aurat.fi>, 2020
 # Miika Nissi <miika.nissi@tawasta.fi>, 2021
+# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Miika Nissi <miika.nissi@tawasta.fi>, 2021\n"
+"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -146,8 +146,7 @@ msgstr "<span class=\"text-muted small font-weight-bold\">Merkit</span>"
 #. module: website_profile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.all_user_card
 msgid "<span class=\"text-muted small font-weight-bold\">XP</span>"
-msgstr ""
-"<span class=\"text-muted small font-weight-bold\">XP (kokemuspisteet)</span>"
+msgstr "<span class=\"text-muted small font-weight-bold\">Kokemuspisteet</span>"
 
 #. module: website_profile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.top3_user_card
@@ -157,7 +156,7 @@ msgstr "<span class=\"text-muted\">Merkit</span>"
 #. module: website_profile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.top3_user_card
 msgid "<span class=\"text-muted\">XP</span>"
-msgstr "<span class=\"text-muted\">XP (kokemuspisteet)</span>"
+msgstr "<span class=\"text-muted\">Kokemuspisteet</span>"
 
 #. module: website_profile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.email_validation_banner
-- 
cgit v1.2.3