From 0858e3d33008fd0abc1306ac0991e2ba86494faa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Martin Trigaux Date: Fri, 28 Apr 2017 15:37:57 +0200 Subject: [I18N] export saas-15 source terms --- addons/web/i18n/web.pot | 39 ++++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 16 insertions(+), 23 deletions(-) (limited to 'addons/web') diff --git a/addons/web/i18n/web.pot b/addons/web/i18n/web.pot index 1362fd9ccca..91f7933d944 100644 --- a/addons/web/i18n/web.pot +++ b/addons/web/i18n/web.pot @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~15\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-04-18 14:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-18 14:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-04-28 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-28 13:13+0000\n" "Last-Translator: <>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -496,10 +496,10 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/controllers/main.py:754 -#: code:addons/web/controllers/main.py:756 -#: code:addons/web/controllers/main.py:761 -#: code:addons/web/controllers/main.py:762 +#: code:addons/web/controllers/main.py:757 +#: code:addons/web/controllers/main.py:759 +#: code:addons/web/controllers/main.py:764 +#: code:addons/web/controllers/main.py:765 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/change_password.js:15 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:64 #, python-format @@ -906,7 +906,7 @@ msgid "Error" msgstr "" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:762 +#: code:addons/web/controllers/main.py:765 #, python-format msgid "Error, password not changed !" msgstr "" @@ -1175,10 +1175,10 @@ msgid "Invalid data" msgstr "" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:658 -#: code:addons/web/controllers/main.py:672 +#: code:addons/web/controllers/main.py:661 +#: code:addons/web/controllers/main.py:675 #, python-format -msgid "Invalid database name. Only alphanumerical characters and underscore are allowed." +msgid "Invalid database name. Only alphanumerical characters, underscore, hyphen and dot are allowed." msgstr "" #. module: web @@ -1203,7 +1203,7 @@ msgid "JS Tests" msgstr "" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:769 +#: code:addons/web/controllers/main.py:772 #, python-format msgid "Languages" msgstr "" @@ -1530,13 +1530,6 @@ msgstr "" msgid "No value found for the field %s for value %s" msgstr "" -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/utils.js:144 -#, python-format -msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node" -msgstr "" - #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:700 @@ -2063,7 +2056,7 @@ msgid "Size:" msgstr "" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:1070 +#: code:addons/web/controllers/main.py:1073 #, python-format msgid "Something horrible happened" msgstr "" @@ -2160,7 +2153,7 @@ msgid "The line has been modified, your changes will be discarded. Are you sure msgstr "" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:756 +#: code:addons/web/controllers/main.py:759 #, python-format msgid "The new password and its confirmation must be identical." msgstr "" @@ -2173,7 +2166,7 @@ msgid "The o2m record must be saved before an action can be used" msgstr "" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:761 +#: code:addons/web/controllers/main.py:764 #, python-format msgid "The old password you provided is incorrect, your password was not changed." msgstr "" @@ -2474,7 +2467,7 @@ msgid "Widget:" msgstr "" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:477 +#: code:addons/web/controllers/main.py:479 #, python-format msgid "Wrong login/password" msgstr "" @@ -2530,7 +2523,7 @@ msgid "You cannot follow relations for this field chain construction" msgstr "" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:754 +#: code:addons/web/controllers/main.py:757 #, python-format msgid "You cannot leave any password empty." msgstr "" -- cgit v1.2.3 From e0ff2840a5e58f612a60c3a08178b57de88f5b87 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Odoo Translation Bot Date: Sun, 30 Apr 2017 04:31:05 +0200 Subject: [I18N] Update translation terms from Transifex --- addons/web/i18n/es.po | 5 +++-- addons/web/i18n/mn.po | 5 +++-- 2 files changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'addons/web') diff --git a/addons/web/i18n/es.po b/addons/web/i18n/es.po index 60850d774e0..8382bb8579c 100644 --- a/addons/web/i18n/es.po +++ b/addons/web/i18n/es.po @@ -22,13 +22,14 @@ # Miguel Orueta , 2016 # Albert Orellano , 2017 # David Arnold , 2017 +# Luis M. Ontalba , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: David Arnold , 2017\n" +"Last-Translator: Luis M. Ontalba , 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -229,7 +230,7 @@ msgstr "Editar información de compañía" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary msgid "Odoo" -msgstr "" +msgstr "Odoo" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/mn.po b/addons/web/i18n/mn.po index c85356a6e04..573020a6e4a 100644 --- a/addons/web/i18n/mn.po +++ b/addons/web/i18n/mn.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2017 # odmunkh enkh-ochir , 2017 +# Batzul B , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: odmunkh enkh-ochir , 2017\n" +"Last-Translator: Batzul B , 2017\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2271,7 +2272,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:840 #, python-format msgid "Upload your file" -msgstr "" +msgstr "Өөрийн файлыг ачаллаж өгөх" #. module: web #. openerp-web -- cgit v1.2.3 From eb19319585888988387b16cff7c7573b57b32a9b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Odoo Translation Bot Date: Sun, 30 Apr 2017 07:12:44 +0200 Subject: [I18N] Update translation terms from Transifex --- addons/web/i18n/es.po | 73 ++- addons/web/i18n/fr.po | 3 + addons/web/i18n/hr.po | 1494 ++++++++++++++++++++++++---------------------- addons/web/i18n/ru.po | 1588 +++++++++++++++++++++++++------------------------ addons/web/i18n/tr.po | 1570 +++++++++++++++++++++++++----------------------- 5 files changed, 2464 insertions(+), 2264 deletions(-) (limited to 'addons/web') diff --git a/addons/web/i18n/es.po b/addons/web/i18n/es.po index c6709f63a09..ec2a14949dd 100644 --- a/addons/web/i18n/es.po +++ b/addons/web/i18n/es.po @@ -21,13 +21,15 @@ # Miguel Orueta , 2016 # Rick Hunter , 2017 # Albert Orellano , 2017 +# David Arnold , 2017 +# Luis M. Ontalba , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-02-15 09:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-02-15 09:50+0000\n" -"Last-Translator: Albert Orellano , 2017\n" +"Last-Translator: Luis M. Ontalba , 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -119,7 +121,7 @@ msgstr "hace %d meses" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:136 #, python-format msgid "%d requests (%d ms) %d queries (%d ms)" -msgstr "" +msgstr "%d solicitudes http (%d ms) %d consultas SQL (%d ms)" #. module: web #. openerp-web @@ -221,7 +223,7 @@ msgstr "Editar información de compañía" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary msgid "Odoo" -msgstr "" +msgstr "Odoo" #. module: web #. openerp-web @@ -256,7 +258,7 @@ msgstr "Error de acceso" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431 #, python-format msgid "Access to all Enterprise Apps" -msgstr "" +msgstr "Acceso a todas las aplicaciones Enterprise" #. module: web #. openerp-web @@ -1036,7 +1038,7 @@ msgstr "Obtener Campos de Vista" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:233 #, python-format msgid "Fields of %s" -msgstr "" +msgstr "Campos de %s" #. module: web #. openerp-web @@ -1110,6 +1112,9 @@ msgid "" "\n" "Tip: try to flip axis, filter further or reduce the number of measures." msgstr "" +"Por razones de compatibilidad con Excel, no se pueden exportar datos si hay mas de 256 columnas.\n" +"\n" +"Sugerencia: intente de intercambiar los ejes, agregar mas filtros o reducir el número de medidas mostradas." #. module: web #. openerp-web @@ -1124,14 +1129,14 @@ msgstr "Formulario" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428 #, python-format msgid "Get this feature and much more with Odoo Enterprise!" -msgstr "" +msgstr "Obten esa funcionalidad y muchos mas con Odoo Enterprise!" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:18 #, python-format msgid "Global Business Error" -msgstr "" +msgstr "Error de negocio global" #. module: web #. openerp-web @@ -1405,7 +1410,7 @@ msgstr "Registro faltante" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1433 #, python-format msgid "Mobile support" -msgstr "" +msgstr "Soporte móvil" #. module: web #. openerp-web @@ -1508,7 +1513,7 @@ msgstr "No" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:175 #, python-format msgid "No Update:" -msgstr "" +msgstr "Sin actualización:" #. module: web #. openerp-web @@ -1530,6 +1535,9 @@ msgid "" "No data available for this pivot table. Try to add some records, or make sure\n" " that there is at least one measure and no active filter in the search bar." msgstr "" +"No hay datos disponibles para esta tabla pivot. Intente agregar unos registros, \n" +"o asegúrese de que por lo menos haya seleccionado una medida y que no hay \n" +"filtros activos en la barra de filtros." #. module: web #. openerp-web @@ -1550,7 +1558,7 @@ msgstr "Sin datos que mostrar." #: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:318 #, python-format msgid "No metadata available" -msgstr "" +msgstr "Metadatos no disponibles" #. module: web #. openerp-web @@ -1564,7 +1572,7 @@ msgstr "Sin resultados que mostrar..." #: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:328 #, python-format msgid "No value found for the field %s for value %s" -msgstr "" +msgstr "Ningún valor encontrado para el campo %s y el valor %s" #. module: web #. openerp-web @@ -1599,7 +1607,7 @@ msgstr "No hay puntos de datos suficientes" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:897 #, python-format msgid "Not shown in kanban" -msgstr "" +msgstr "Sin mostrar en kanban" #. module: web #. openerp-web @@ -1635,7 +1643,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/form_upgrade_widgets.js:52 #, python-format msgid "Odoo Enterprise" -msgstr "" +msgstr "Odoo Enterprise" #. module: web #. openerp-web @@ -1686,14 +1694,14 @@ msgstr "Aceptar" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:51 #, python-format msgid "Old Password" -msgstr "" +msgstr "Clave vieja" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:708 #, python-format msgid "On" -msgstr "" +msgstr "En" #. module: web #. openerp-web @@ -1728,14 +1736,14 @@ msgstr "Abierto" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:104 #, python-format msgid "Open Developer Tools" -msgstr "" +msgstr "Abrir herramientas del desarollador" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:114 #, python-format msgid "Open View" -msgstr "" +msgstr "Abrir vista" #. module: web #. openerp-web @@ -1844,7 +1852,7 @@ msgstr "Con tecnología de" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout msgid "Powered by Odoo" -msgstr "" +msgstr "Respaldado por Odoo" #. module: web #. openerp-web @@ -1915,7 +1923,7 @@ msgstr "Restaurar" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:113 #, python-format msgid "Run JS Tests" -msgstr "" +msgstr "Corre los tests JS" #. module: web #. openerp-web @@ -2033,7 +2041,7 @@ msgstr "Seleccionar" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login msgid "Select " -msgstr "" +msgstr "Escoge " #. module: web #. openerp-web @@ -2047,14 +2055,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:164 #, python-format msgid "Select a view" -msgstr "" +msgstr "Escoge una vista" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:510 #, python-format msgid "Selected records" -msgstr "" +msgstr "Registros escogidos" #. module: web #. openerp-web @@ -2289,6 +2297,9 @@ msgid "" "This wizard will export all data that matches the current search criteria to a CSV file.\n" " You can export all data or only the fields that can be reimported after modification." msgstr "" +"Este asistente exporta todos los datos que encajan con los criterios de filtro actuales \n" +"a un archivo CSV. Puede exportar todos los datos o solo campos que pueden ser \n" +"reimportados después de modificarlos." #. module: web #. openerp-web @@ -2307,7 +2318,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:117 #, python-format msgid "Toggle Timelines" -msgstr "" +msgstr "Conmutar chronogramas" #. module: web #. openerp-web @@ -2322,7 +2333,7 @@ msgstr "Total" #: code:addons/web/static/src/js/abstract_web_client.js:127 #, python-format msgid "Traceback:" -msgstr "" +msgstr "Rastreo de error:" #. module: web #. openerp-web @@ -2403,7 +2414,7 @@ msgstr "Operador desconocido %s en el dominio %s" #: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1132 #, python-format msgid "Unnamed" -msgstr "" +msgstr "Sin nombre" #. module: web #. openerp-web @@ -2417,7 +2428,7 @@ msgstr "Operador no soportado %s en el dominio %s" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1404 #, python-format msgid "Update translations" -msgstr "" +msgstr "Actualizar traducciones" #. module: web #. openerp-web @@ -2431,7 +2442,7 @@ msgstr "Actualizar ahora" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1434 #, python-format msgid "Upgrade to future versions" -msgstr "" +msgstr "Actualizar a versiones futuras" #. module: web #. openerp-web @@ -2505,7 +2516,7 @@ msgstr "Ver metadatos" #: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:741 #, python-format msgid "View type '%s' is not supported in X2Many." -msgstr "" +msgstr "Tipo de vista '%s' no esta soportado en X2Many." #. module: web #. openerp-web @@ -2543,7 +2554,7 @@ msgstr "Widget:" #: code:addons/web/controllers/main.py:475 #, python-format msgid "Wrong login/password" -msgstr "" +msgstr "Login / clave incorrecta." #. module: web #. openerp-web @@ -2599,7 +2610,7 @@ msgstr "No puede dejar vacía ninguna contraseña" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1402 #, python-format msgid "You have updated" -msgstr "" +msgstr "Ha actualizado" #. module: web #. openerp-web @@ -2749,7 +2760,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:184 #, python-format msgid "is between" -msgstr "" +msgstr "es entre" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/fr.po b/addons/web/i18n/fr.po index de61343a4c1..53ca7b72f3e 100644 --- a/addons/web/i18n/fr.po +++ b/addons/web/i18n/fr.po @@ -126,6 +126,9 @@ msgid "" " <body class=\"ie9\">\n" " <![endif]-->" msgstr "" +"<!--[if lt IE 10]>\n" +" <body class=\"ie9\">\n" +" <![endif]-->" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/hr.po b/addons/web/i18n/hr.po index 92e9a2d67f6..fc6cb90ff29 100644 --- a/addons/web/i18n/hr.po +++ b/addons/web/i18n/hr.po @@ -1,145 +1,136 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * web -# +# # Translators: -# Bole , 2016 -# Ivica Dimjašević , 2015 -# Jasmina Otročak , 2016 +# Đurđica Žarković , 2017 +# Ivica Dimjašević , 2017 +# Martin Trigaux , 2017 +# Bole , 2017 +# Vladimir Olujić , 2017 +# Jasmina Otročak , 2017 +# Karolina Tonković , 2017 +# Mario Jureša , 2017 +# Filip Cuk , 2017 +# Tina Milas , 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-10 12:38+0000\n" -"Last-Translator: Bole \n" -"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n" -"Language: hr\n" +"POT-Creation-Date: 2017-02-15 09:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 09:50+0000\n" +"Last-Translator: Tina Milas , 2017\n" +"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"Language: hr\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:866 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:874 #, python-format msgid " & Close" msgstr " i zatvori" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:467 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:222 #, python-format -msgid " selected records" -msgstr "Odabrani zapisi" +msgid " and " +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:168 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:554 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_view.js:206 +#, python-format +msgid " or " +msgstr "ili" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:222 #, python-format msgid " view couldn't be loaded" -msgstr "" +msgstr "pogled nije moguće učitati" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:115 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:290 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:107 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:340 #, python-format msgid "%(field)s %(operator)s" msgstr "%(field)s %(operator)s" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:116 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:108 #, python-format msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\"" msgstr "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\"" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1587 -#, python-format -msgid "%(page)d/%(page_count)d" -msgstr "%(page)d/%(page_count)d" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:66 +#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:65 #, python-format msgid "%(view_type)s view" msgstr "%(view_type)s pogled" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:450 -#, python-format -msgid "%d / %d" -msgstr "%d / %d" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:134 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:103 #, python-format msgid "%d days ago" msgstr "prije %d dana" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:132 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:101 #, python-format msgid "%d hours ago" msgstr "prije %d sati" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:130 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:99 #, python-format msgid "%d minutes ago" msgstr "prije %d minuta" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:136 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:105 #, python-format msgid "%d months ago" msgstr "prije %d mjeseca" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:138 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:136 #, python-format -msgid "%d years ago" -msgstr "%d godina prije" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:440 -#, python-format -msgid "%d-%d of %d" -msgstr "%d-%d od %d" +msgid "%d requests (%d ms) %d queries (%d ms)" +msgstr "%d zahtjevi (%d ms) %d upiti (%d ms)" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1496 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:107 #, python-format -msgid "%s (%d)" -msgstr "%s (%d)" - -#. module: web -#: model:ir.ui.view,arch_db:web.webclient_bootstrap -msgid "<!--[if lte IE 9]>" -msgstr "<!--[if lte IE 9]>" +msgid "%d years ago" +msgstr "%d godina prije" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.webclient_bootstrap -msgid "<![endif]-->" -msgstr "<![endif]-->" +msgid "" +"<!--[if lt IE 10]>\n" +" <body class=\"ie9\">\n" +" <![endif]-->" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:177 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:189 #, python-format msgid "'%s' is not a correct date" msgstr "'%s' nije ispravan datum" @@ -153,7 +144,7 @@ msgstr "'%s' nije ispravan datum ili vrijeme" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:169 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:175 #, python-format msgid "'%s' is not a correct datetime" msgstr "'%s' nije ispravan datum i vrijeme" @@ -174,7 +165,7 @@ msgstr "'%s' nije ispravna cjelobrojna vrijednost" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:182 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:194 #, python-format msgid "'%s' is not a correct time" msgstr "'%s' nije ispravno vrijeme" @@ -193,13 +184,6 @@ msgstr "Interpretacija '%s' ne reultira datumom ili vremenom" msgid "(%d records)" msgstr "(%d zapisa)" -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:106 -#, python-format -msgid "(Community Edition)" -msgstr "(Comunity verzija)" - #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:100 @@ -216,7 +200,7 @@ msgstr "(bez natpisa)" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1059 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1044 #, python-format msgid "...Upload in progress..." msgstr "Prijenos podataka u tijeku..." @@ -233,43 +217,49 @@ msgstr "Odoo" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/user_menu.js:79 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:84 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:707 +#, python-format +msgid "ALL" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:708 #, python-format -msgid "About" -msgstr "O programu" +msgid "ANY" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:25 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:19 #, python-format msgid "Access Denied" msgstr "Pristup odbijen / zabranjen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:21 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:15 #, python-format msgid "Access Error" msgstr "Greška u pristupu" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1515 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431 #, python-format msgid "Access to all Enterprise Apps" msgstr "Pristup svim aplikacijama za poduzeća" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:24 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:23 #, python-format msgid "Action" msgstr "Akcija" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1125 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1124 #, python-format msgid "Action Button" msgstr "Gumb akcije" @@ -283,79 +273,94 @@ msgstr "ID akcije:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:685 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:692 #, python-format msgid "Activate" msgstr "Aktiviraj" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:96 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:121 #, python-format -msgid "Activate the developer mode" -msgstr "Aktiviraj programersko sučelje" +msgid "Activate Assets Debugging" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:682 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:689 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:695 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:701 #, python-format msgid "Active" -msgstr "Aktivno" +msgstr "Aktivan" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1384 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1106 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1339 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1380 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1260 #, python-format msgid "Add" msgstr "Dodaj" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1212 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1085 #, python-format msgid "Add Custom Filter" msgstr "Dodaj filtar" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1213 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1089 #, python-format msgid "Add a condition" msgstr "Dodaj uvjet" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1024 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1020 #, python-format msgid "Add an item" msgstr "Dodaj stavku" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1195 #, python-format msgid "Add custom group" msgstr "Dodaj grupiranje" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:325 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:715 +#, python-format +msgid "Add filter" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:769 +#, python-format +msgid "Add new value" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:250 #, python-format msgid "Add..." msgstr "Dodaj…" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1325 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1307 #, python-format msgid "Add: " msgstr "Dodaj: " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1119 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1061 #, python-format msgid "Advanced Search..." msgstr "Napredno pretraživanje..." @@ -369,79 +374,102 @@ msgstr "Alarm" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:562 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:697 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:702 +#, python-format +msgid "All" +msgstr "Sve" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:479 #, python-format msgid "All users" msgstr "Svi korisnici" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1520 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:35 +#, python-format +msgid "An error occurred" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1436 #, python-format msgid "And more" msgstr "I više" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1213 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1233 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:698 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:703 +#, python-format +msgid "Any" +msgstr "Bilokoji" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1088 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1206 #, python-format msgid "Apply" msgstr "Primjeni" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:689 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:307 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:696 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:289 #, python-format msgid "Archive" msgstr "Arhiviraj" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:690 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:697 #, python-format msgid "Archived" msgstr "Arhivirano" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:243 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:245 #, python-format msgid "Are you sure that you want to remove this filter?" msgstr "Sigurno želite obrisati ovaj filtar?" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:297 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:224 #, python-format msgid "Attachment :" msgstr "Privitak:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1323 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1256 #, python-format msgid "Available fields" msgstr "Dostupna polja" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:614 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546 #, python-format msgid "Bar Chart" msgstr "Stupčani grafikon" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1955 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1855 #, python-format msgid "Binary file" msgstr "Binarna datoteka" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1519 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435 #, python-format msgid "Bugfixes guarantee" msgstr "Garancija ispravaka bugova" @@ -476,31 +504,24 @@ msgstr "Vrijednost %s ne odgovara za context" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:359 -#, python-format -msgid "Can't send email to invalid e-mail address" -msgstr "Nije moguće poslati e-poštu na neispravne adrese" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:182 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:201 #: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:183 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1031 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:44 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1706 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:60 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1047 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:43 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_upgrade_widgets.js:41 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:65 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Odustani" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/controllers/main.py:748 +#: code:addons/web/controllers/main.py:743 +#: code:addons/web/controllers/main.py:745 #: code:addons/web/controllers/main.py:750 -#: code:addons/web/controllers/main.py:756 -#: code:addons/web/controllers/main.py:757 +#: code:addons/web/controllers/main.py:751 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/change_password.js:15 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:59 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:64 #, python-format msgid "Change Password" msgstr "Promijeni zaporku" @@ -514,50 +535,50 @@ msgstr "Promjeni zadano:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:472 -#, python-format -msgid "Change selection " -msgstr "Promijeni odabir" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:963 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1017 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1019 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:995 #, python-format msgid "Clear" msgstr "Očisti" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:135 -#: code:addons/web/static/src/js/web_client.js:132 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:118 #, python-format -msgid "Client Error" -msgstr "Greška na klijentu" +msgid "Clear Events" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:860 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1194 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:41 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:868 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1099 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:703 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:203 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:22 #, python-format msgid "Close" msgstr "Zatvori" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:702 +#, python-format +msgid "Closed" +msgstr "Zatvoren" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:453 #, python-format msgid "Condition:" msgstr "Stanje:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:53 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:59 #, python-format -msgid "Confirm New Password:" -msgstr "Potvrdi novu zaporku:" +msgid "Confirm New Password" +msgstr "Potvrdi novu lozinku" #. module: web #. openerp-web @@ -566,6 +587,20 @@ msgstr "Potvrdi novu zaporku:" msgid "Confirmation" msgstr "Potvrda" +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/abstract_web_client.js:220 +#, python-format +msgid "Connection lost" +msgstr "Izgubljena veza" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/abstract_web_client.js:229 +#, python-format +msgid "Connection restored" +msgstr "Veza oporavljena" + #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:59 @@ -575,21 +610,28 @@ msgstr "Kontekst:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:116 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:127 #, python-format -msgid "Copyright © 2004-2015 Odoo S.A." -msgstr "Copyright © 2004-2015 Odoo S.A." +msgid "Copied !" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:33 +#, python-format +msgid "Copy the full error to clipboard" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1379 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1312 #, python-format msgid "Could not display the selected image." msgstr "Odabranu sliku nije moguće prikazati." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1109 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1032 #, python-format msgid "Could not find id in dataset" msgstr "ID nije pronađen u podacima" @@ -603,50 +645,50 @@ msgstr "Ne mogu obraditi XML" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_view.js:90 -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:21 -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:186 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:659 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_view.js:87 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:22 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:196 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:571 #, python-format msgid "Count" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1034 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:30 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:48 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:2033 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:501 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1050 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:29 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:49 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1938 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415 #, python-format msgid "Create" msgstr "Kreiraj" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:225 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:226 #, python-format msgid "Create \"%s\"" msgstr "Kreirati \"%s\"" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:27 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:26 #, python-format msgid "Create a %s" msgstr "Kreiraj %s" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:236 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:237 #, python-format msgid "Create and Edit..." msgstr "Kreiraj i uredi..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:40 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:39 #, python-format msgid "Create and edit" msgstr "Kreiraj i uredi" @@ -654,36 +696,35 @@ msgstr "Kreiraj i uredi" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:281 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1083 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1082 #, python-format msgid "Create: " msgstr "Kreiraj: " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:302 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:229 #, python-format msgid "Created by :" msgstr "Kreirao:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:183 #, python-format msgid "Creation Date:" msgstr "Kreirano:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:244 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:179 #, python-format msgid "Creation User:" msgstr "Kreirao korisnik:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1067 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:175 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:177 #, python-format msgid "Custom Filter" msgstr "Korisnički filtar" @@ -695,92 +736,100 @@ msgstr "Baza podataka" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:110 -#, python-format -msgid "Database expiration:" -msgstr "Datum isteka baze podataka:" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:673 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:590 #, python-format msgid "Day" msgstr "Dan" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:683 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:690 #, python-format msgid "Deactivate" msgstr "Deaktiviraj" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:519 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:436 #, python-format msgid "Default:" msgstr "Zadano:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:214 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:309 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1408 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:166 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:291 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1301 #, python-format msgid "Delete" msgstr "Obriši" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:313 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:240 #, python-format msgid "Delete this attachment" msgstr "Obriši privitak" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1066 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1049 #, python-format msgid "Delete this file" msgstr "Izbriši ovu datoteku" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:860 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:868 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:29 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:347 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:425 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:507 #, python-format msgid "Discard" msgstr "Odbaci" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:205 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:218 #, python-format msgid "Do you really want to delete this attachment ?" msgstr "Obrisati privitak?" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:803 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:319 +#, python-format +msgid "Do you really want to delete this export template?" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:705 #, python-format msgid "Do you really want to delete this record?" msgstr "Doista želite obrisati ovaj zapis?" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:629 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:544 #, python-format msgid "Do you really want to remove these records?" msgstr "Doista želite ukloniti ove zapise?" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416 #, python-format msgid "Documentation" msgstr "Dokumentacija" +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:34 +#, python-format +msgid "Domain" +msgstr "Domena" + #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:63 @@ -797,71 +846,70 @@ msgstr "Još malo strpljenja,
učitavanje..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1305 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1955 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1855 #, python-format msgid "Download" msgstr "Preuzimanje" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1971 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1871 #, python-format msgid "Download \"%s\"" msgstr "Preuzimanje \"%s\"" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:122 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:577 #, python-format msgid "Download xls" msgstr "Preuzmi xls" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:215 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:167 #, python-format msgid "Duplicate" msgstr "Dupliciraj" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:359 -#, python-format -msgid "E-mail Error" -msgstr "Greška s e-poštom" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:219 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:496 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:159 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:411 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965 #, python-format msgid "Edit" msgstr "Uredi" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:221 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:127 #, python-format msgid "Edit Action" msgstr "Uredi akciju" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:220 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:160 #, python-format msgid "Edit SearchView" msgstr "Uredi pogled pretrage" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:179 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:222 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:255 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:131 #, python-format msgid "Edit Workflow" msgstr "Uredi radni tok" +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:682 +#, python-format +msgid "Edit domain" +msgstr "" + #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login msgid "Email" @@ -869,33 +917,20 @@ msgstr "E-pošta" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/website.tour.xml:25 -#, python-format -msgid "End This Tutorial" -msgstr "Završi ovu lekciju" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:168 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:83 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:90 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:130 +#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:222 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:85 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:92 #, python-format msgid "Error" msgstr "Greška" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:757 +#: code:addons/web/controllers/main.py:751 #, python-format msgid "Error, password not changed !" msgstr "Greška. Zaporka nije promijenjena!" -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:462 -#, python-format -msgid "Error: Bad domain" -msgstr "" - #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/framework/pyeval.js:993 @@ -905,71 +940,70 @@ msgstr "Greška kod vrednovanja" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:648 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:576 #, python-format msgid "Expand all" msgstr "Proširi sve" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:306 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1299 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:288 #, python-format msgid "Export" msgstr "Izvoz" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:51 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:200 #, python-format msgid "Export Data" msgstr "Izvoz podataka" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1317 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249 #, python-format -msgid "Export Formats" -msgstr "Format izvoza:" +msgid "Export Formats :" +msgstr "Formati izvoza :" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:42 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:202 #, python-format msgid "Export To File" msgstr "Izvoz u datoteku" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1311 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1242 #, python-format -msgid "Export Type:" +msgid "Export Type :" msgstr "Vrsta izvoza:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1314 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1245 #, python-format msgid "Export all Data" msgstr "Izvoz svih podataka" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:381 +#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:436 #, python-format msgid "Failed to evaluate search criterions" msgstr "Neuspješno obrađeni uvjeti za pretraživanje" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1237 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1212 #, python-format msgid "Favorites" msgstr "Omiljeni" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1358 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1272 #, python-format msgid "Field '%s' specified in view could not be found." msgstr "Ne postoji polje '%s', a navedeno je u definiciji pogleda." @@ -983,118 +1017,110 @@ msgstr "Polje:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:140 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:215 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:336 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:157 #, python-format msgid "Fields View Get" msgstr "Dohvati pogled polja" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1325 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:233 +#, python-format +msgid "Fields of %s" +msgstr "Polja od %s" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1268 #, python-format msgid "Fields to export" msgstr "Polja za izvoz" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1220 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1175 #, python-format msgid "File Upload" msgstr "Slanje datoteke" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1200 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1155 #, python-format msgid "File upload" msgstr "Pošalji datoteku" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:550 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:552 #, python-format msgid "Filter" msgstr "Filtar" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:83 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:85 #, python-format msgid "Filter name is required." msgstr "Potreban je naziv filtra." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:494 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:496 #, python-format msgid "Filter on: %s" msgstr "Filtriraj po: %s" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:90 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:92 #, python-format msgid "Filter with same name already exists." msgstr "Filtar s istim nazivom već postoji." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1209 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1081 #, python-format msgid "Filters" -msgstr "Filtri" +msgstr "Filteri" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:647 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:575 #, python-format msgid "Flip axis" msgstr "Zamijeni osi" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:808 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:848 #, python-format msgid "" -"For Excel compatibility, data cannot be exported if there is more than 256 " -"columns.\n" +"For Excel compatibility, data cannot be exported if there are more than 256 columns.\n" "\n" "Tip: try to flip axis, filter further or reduce the number of measures." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:119 -#, python-format -msgid "For more information visit" -msgstr "Za više informacija posjetite" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:34 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:361 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:33 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:303 #, python-format msgid "Form" -msgstr "Ekran" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:118 -#, python-format -msgid "GNU Lesser General Public License" -msgstr "GNU Lesser General Public License" +msgstr "Forma" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1512 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428 #, python-format msgid "Get this feature and much more with Odoo Enterprise!" msgstr "Omogućite ovo svojstvo i puno više sa Odoo Enterprize!" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:24 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:18 #, python-format msgid "Global Business Error" msgstr "Globalna greška" @@ -1108,26 +1134,24 @@ msgstr "Dijagram" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:464 -#, python-format -msgid "Group" -msgstr "Grupa" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:695 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1219 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:699 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1190 #, python-format msgid "Group By" msgstr "Grupiraj po" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:670 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:674 #, python-format msgid "Group by: %s" msgstr "Grupiraj po: %s" +#. module: web +#: model:ir.model,name:web.model_ir_http +msgid "HTTP routing" +msgstr "HTTP usmjeravanje" + #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:50 @@ -1137,107 +1161,112 @@ msgstr "Visok" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:232 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:167 #, python-format msgid "ID:" msgstr "ID:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1379 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1312 #, python-format msgid "Image" msgstr "Slika" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1313 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1244 #, python-format msgid "Import-Compatible Export" msgstr "Izvoz kompatibilan uvozu" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:684 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:691 #, python-format msgid "Inactive" msgstr "Neaktivno" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:198 -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:205 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:209 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:217 #, python-format msgid "Invalid data" msgstr "Neispravan podatak" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:111 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:213 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:680 +#, python-format +msgid "Invalid domain" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:807 +#, python-format +msgid "Invalid field chain" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:184 #, python-format msgid "JS Tests" msgstr "JS testovi" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:764 +#: code:addons/web/controllers/main.py:758 #, python-format msgid "Languages" msgstr "Jezici" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:256 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:191 #, python-format msgid "Latest Modification Date:" msgstr "Datum zadnje promjene:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:252 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:187 #, python-format msgid "Latest Modification by:" msgstr "Zadnju promjenu napravio:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:225 -#, python-format -msgid "Leave Debug Mode" -msgstr "Napusti programersko sučelje" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:118 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:122 #, python-format -msgid "Licenced under the terms of" -msgstr "Licencirano pod uvjetima" +msgid "Leave the Developer Tools" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547 #, python-format msgid "Line Chart" msgstr "Linijski grafikon" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:39 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:59 #, python-format msgid "List" msgstr "Lista" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/loading.js:12 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/loading.js:46 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/loading.js:47 #, python-format msgid "Loading" msgstr "Učitavanje" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/loading.js:44 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/loading.js:45 #, python-format msgid "Loading (%d)" msgstr "Učitavanje (%d)" @@ -1245,7 +1274,6 @@ msgstr "Učitavanje (%d)" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:13 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:5 #, python-format msgid "Loading..." msgstr "Učitavanje..." @@ -1272,7 +1300,7 @@ msgstr "Prijava" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:88 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1421 #, python-format msgid "Log out" msgstr "Odjava" @@ -1286,7 +1314,7 @@ msgstr "Nizak" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:450 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:452 #, python-format msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values" msgstr "" @@ -1300,36 +1328,51 @@ msgstr "Upravljanje bazama podataka" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:146 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:243 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:130 #, python-format msgid "Manage Filters" msgstr "Upravljanje filtrima" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:19 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:714 #, python-format -msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..." -msgstr "Izgleda da je potrebno ponovno učitavanje aplikacije (F5)..." +msgid "Match" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:721 +#, python-format +msgid "Match records with" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:719 +#, python-format +msgid "Match records with the following rule:" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:619 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:19 #, python-format -msgid "Measure" -msgstr "Mjera" +msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..." +msgstr "Izgleda da je potrebno ponovno učitavanje aplikacije (F5)..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:651 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:534 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:563 #, python-format msgid "Measures" msgstr "Mjere" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:94 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:323 #, python-format msgid "Metadata (%s)" msgstr "Metapodaci (%s)" @@ -1343,28 +1386,21 @@ msgstr "Metoda:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:22 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:16 #, python-format msgid "Missing Record" msgstr "Nedostaje zapis" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1517 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1433 #, python-format msgid "Mobile support" msgstr "Podrška za mobitele" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:134 -#, python-format -msgid "Model %s fields" -msgstr "Polja %s modela" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:307 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:234 #, python-format msgid "Modified by :" msgstr "Izmijenio:" @@ -1378,14 +1414,14 @@ msgstr "Parametri:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:675 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:592 #, python-format msgid "Month" msgstr "Mjesec" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:947 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945 #, python-format msgid "More" msgstr "Više" @@ -1397,147 +1433,130 @@ msgstr "Više " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1343 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1264 #, python-format msgid "Move Down" msgstr "Pomakni dolje" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1342 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1263 #, python-format msgid "Move Up" msgstr "Pomakni gore" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:87 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1420 #, python-format msgid "My Odoo.com account" msgstr "Moj Odoo.com račun" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1362 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:709 #, python-format -msgid "Name" -msgstr "Naziv" +msgid "NONE" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1422 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1318 #, python-format msgid "Name:" msgstr "Naziv:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:366 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:317 #, python-format msgid "New" msgstr "Novi" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:48 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:55 #, python-format -msgid "New Password:" -msgstr "Nova zaporka:" +msgid "New Password" +msgstr "Nova lozinka" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1516 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1432 #, python-format msgid "New design" msgstr "Novi dizajn" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:330 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:332 #, python-format msgid "No" msgstr "Ne" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:240 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:175 #, python-format msgid "No Update:" msgstr "Ne ažuriraj:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:95 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:96 #, python-format msgid "" -"No data available for this chart. Try to add some records, or make sure that " -"there is no active filter in the search bar." +"No data available for this chart. Try to add some records, or make sure that" +" there is no active filter in the search bar." msgstr "" "Nema dostupnih podataka za ovaj grafikon. Pokušajte dodati neke zapise ili " "provjerite da nema aktivnog filtra u traci za pretraživanje." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:691 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:609 #, python-format msgid "" -"No data available for this pivot table. Try to add some records, or make " -"sure\n" -" that there is at least one measure and no active filter in " -"the search bar." +"No data available for this pivot table. Try to add some records, or make sure\n" +" that there is at least one measure and no active filter in the search bar." msgstr "" -"Nema dostupnih podataka za ovu pivot tablicu. Pokušajte dodati neke zapise " -"ili provjerite postoji li barem jedna mjera te nema aktivnog filtra u traci " -"za pretraživanje." +"Nema dostupnih podataka za ovu pivot tablicu. Pokušajte dodati neke zapise, ili provjerite\n" +"postoji li barem jedna mjera i da nema aktivnih filtera u traci za pretraživanje." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:124 -#, python-format -msgid "No data provided." -msgstr "Nema podataka." - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:94 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:95 #, python-format msgid "No data to display" msgstr "Nema podataka za prikaz" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:690 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:608 #, python-format msgid "No data to display." msgstr "Nema podataka za prikaz." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:89 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:318 #, python-format msgid "No metadata available" -msgstr "" +msgstr "Nema dostupnih metapodataka" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:245 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:246 #, python-format msgid "No results to show..." msgstr "Nema rezultata za prikaz..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:481 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:328 #, python-format -msgid "No selected record" -msgstr "Nema odabranih zapisa" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:329 -#, fuzzy, python-format msgid "No value found for the field %s for value %s" -msgstr "Nije pronađena vrijednost za polje za vrijednost" +msgstr "Nije pronađena vrijednost za polje %s za vrijednost %s" #. module: web #. openerp-web @@ -1548,28 +1567,28 @@ msgstr "Čvor [%s] nije JSONified XML čvor" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:48 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:699 #, python-format -msgid "Normal" -msgstr "Normalan" +msgid "None" +msgstr "Ništa" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:688 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:48 #, python-format -msgid "Not Archived" -msgstr "Nije arhivirano" +msgid "Normal" +msgstr "Normalan" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:238 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:253 #, python-format msgid "Not enough data points" msgstr "Nedovoljno točaka" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:885 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:897 #, python-format msgid "Not shown in kanban" msgstr "Ne prikazuje se u kanban pogledu" @@ -1584,61 +1603,62 @@ msgstr "Objekt:" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:37 -#: model:ir.ui.view,arch_db:web.layout #, python-format msgid "Odoo" msgstr "Odoo" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:101 +#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:149 #, python-format -msgid "Odoo (Formerly OpenERP)" -msgstr "Odoo (bivši OpenERP)" +msgid "Odoo Apps will be available soon" +msgstr "Odoo Apps će uskoro biti dostupan" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:189 +#: code:addons/web/static/src/js/abstract_web_client.js:125 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:154 #, python-format -msgid "Odoo Apps will be available soon" -msgstr "Odoo Apps će uskoro biti dostupan" +msgid "Odoo Client Error" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1717 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_upgrade_widgets.js:52 #, python-format msgid "Odoo Enterprise" -msgstr "Odoo Enterprise" +msgstr "doo Enterprise" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:117 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:118 #, python-format -msgid "Odoo S.A." -msgstr "Odoo S.A." - -#. module: web -#: model:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_suite -msgid "Odoo Web Tests" -msgstr "Odoo Web testovi" +msgid "Odoo Error" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:117 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:58 #, python-format -msgid "Odoo is a trademark of" -msgstr "Odoo je zaštitni znak od" +msgid "Odoo Session Expired" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:119 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:108 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:195 #, python-format -msgid "Odoo.com" -msgstr "Odoo.com" +msgid "Odoo Warning" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_suite +msgid "Odoo Web Tests" +msgstr "Odoo Web testovi" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:702 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:710 #, python-format msgid "Off" msgstr "Isključeno" @@ -1648,21 +1668,21 @@ msgstr "Isključeno" #: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:41 #: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:159 #: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:177 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1396 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1291 #, python-format msgid "Ok" msgstr "U redu" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:43 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:51 #, python-format -msgid "Old Password:" +msgid "Old Password" msgstr "Stara zaporka:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:700 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:708 #, python-format msgid "On" msgstr "Uključeno" @@ -1683,24 +1703,38 @@ msgstr "Samo cjelobrojna vrijednost bi trebala biti valjana." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:472 #, python-format msgid "Only you" msgstr "Samo vi" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:198 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:704 +#, python-format +msgid "Open" +msgstr "Otvori" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:104 +#, python-format +msgid "Open Developer Tools" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:114 #, python-format -msgid "Open Debug Menu" -msgstr "Otvori izbornik za uklanjanje problema" +msgid "Open View" +msgstr "Otvori pogled" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:153 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:936 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1107 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1341 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:154 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:922 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1106 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1323 #, python-format msgid "Open: " msgstr "Otvori: " @@ -1712,14 +1746,14 @@ msgstr "Zaporka" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:616 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548 #, python-format msgid "Pie Chart" msgstr "Tortni grafikon" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:206 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:218 #, python-format msgid "" "Pie chart cannot display all zero numbers.. Try to change your domain to " @@ -1730,7 +1764,7 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:199 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:210 #, python-format msgid "" "Pie chart cannot mix positive and negative numbers. Try to change your " @@ -1741,28 +1775,28 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:24 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:30 #, python-format msgid "Pivot" msgstr "Pivot" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:166 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:168 #, python-format msgid "Please enter save field list name" msgstr "Molim unesite ime liste za izvoz" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1356 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279 #, python-format msgid "Please note that only the selected ids will be exported." msgstr "Imajte na umu da će se izvesti samo odabrani zapisi." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1278 #, python-format msgid "" "Please pay attention that all records matching your search filter will be " @@ -1773,18 +1807,26 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:416 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:435 #, python-format msgid "Please select fields to export..." msgstr "Molim odaberite polja za izvoz..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:403 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:421 #, python-format msgid "Please select fields to save export list..." msgstr "Za pohranu izvozne liste, odaberite polja za izvoz..." +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:36 +#, python-format +msgid "" +"Please use the copy button to report the error to your support service." +msgstr "" + #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary msgid "Powered by" @@ -1797,35 +1839,28 @@ msgstr "Podržano od Odoo" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:86 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1419 #, python-format msgid "Preferences" msgstr "Postavke" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:23 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:22 #, python-format msgid "Print" -msgstr "Ispiši" +msgstr "Ispis" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:223 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:154 #, python-format msgid "Print Workflow" msgstr "Ispiši tijek rada" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:694 -#, python-format -msgid "Production Environment" -msgstr "" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:676 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:593 #, python-format msgid "Quarter" msgstr "Kvartal" @@ -1839,128 +1874,129 @@ msgstr "Relacija:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1261 #, python-format msgid "Remove" msgstr "Ukloni" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1341 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1262 #, python-format msgid "Remove All" msgstr "Ukloni sve" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:328 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:327 #, python-format msgid "Render" msgstr "Render" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:389 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:698 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:290 #, python-format -msgid "Resource Error" -msgstr "Greška resursa" +msgid "Restore" +msgstr "Obnovi" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:866 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:506 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:113 #, python-format -msgid "Save" -msgstr "Spremi" +msgid "Run JS Tests" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:881 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:874 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:26 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:344 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1229 #, python-format -msgid "Save & New" -msgstr "Spremi i novi" +msgid "Save" +msgstr "Spremi" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1010 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1012 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:889 #, python-format -msgid "Save As" -msgstr "Spremi kao" +msgid "Save & New" +msgstr "Spremi i novi" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1235 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1192 #, python-format msgid "Save As..." msgstr "Spremi kao..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1291 #, python-format msgid "Save as:" msgstr "Spremi kao:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217 #, python-format msgid "Save current search" msgstr "Spremi trenutno pretraživanje" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1195 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1100 #, python-format msgid "Save default" msgstr "Spremi zadano" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1327 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1268 #, python-format msgid "Save fields list" msgstr "Spremi popis polja" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1294 #, python-format msgid "Saved exports:" msgstr "Spremljeni izvozi:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:359 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:361 #, python-format msgid "Search %(field)s at: %(value)s" msgstr "Traži %(field)s po: %(value)s" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:191 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:210 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:401 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:193 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:212 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:403 #, python-format msgid "Search %(field)s for: %(value)s" msgstr "Traži %(field)s za: %(value)s" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1117 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:212 #, python-format -msgid "Search Again" -msgstr "Traži ponovo" +msgid "Search More..." +msgstr "Traži dalje..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:211 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1063 #, python-format -msgid "Search More..." -msgstr "Traži dalje..." +msgid "Search..." +msgstr "Pronađi..." #. module: web #. openerp-web @@ -1971,15 +2007,16 @@ msgstr "Traži: " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:469 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:40 #, python-format -msgid "See selection " -msgstr "Pregled odabranih stavaka" +msgid "See details" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1039 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1004 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1055 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:993 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:994 #, python-format msgid "Select" msgstr "Odaberi" @@ -1991,21 +2028,21 @@ msgstr "Odaberi " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:493 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:684 #, python-format -msgid "Select records..." -msgstr "Odaberite zapise..." +msgid "Select a model to add a filter." +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1074 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:164 #, python-format -msgid "Selected domain" -msgstr "Odabrana domena" +msgid "Select a view" +msgstr "Odabir pogleda" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:493 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:510 #, python-format msgid "Selected records" msgstr "Odabrani zapisi" @@ -2019,35 +2056,35 @@ msgstr "Odabir:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1192 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1097 #, python-format msgid "Set Default" msgstr "Postavi zadano" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:211 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:151 #, python-format msgid "Set Defaults" msgstr "Postavi zadano" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1017 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:941 #, python-format msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s" msgstr "Postavljanje 'id' atributa na postojećem zapisu %s" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1247 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226 #, python-format msgid "Share with all users" msgstr "Podjeli svim korisnicima" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:189 +#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:149 #, python-format msgid "Showing locally available modules" msgstr "Prikazujem lokalno dostupne module" @@ -2060,7 +2097,7 @@ msgid "Size:" msgstr "Veličina:" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:1062 +#: code:addons/web/controllers/main.py:1061 #, python-format msgid "Something horrible happened" msgstr "Dogodilo se nešto strašno" @@ -2088,37 +2125,30 @@ msgstr "Učitavanje...
Malo strpljenja molim." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:83 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1417 #, python-format msgid "Support" msgstr "Podrška" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:701 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:709 #, python-format msgid "Switch Off" msgstr "Isključi" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:703 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:711 #, python-format msgid "Switch On" msgstr "Uključi" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:697 -#, python-format -msgid "Switch to production environment" -msgstr "" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:695 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:272 #, python-format -msgid "Switch to test environment" +msgid "Syntax error" msgstr "" #. module: web @@ -2130,65 +2160,58 @@ msgstr "Pravo je vrijeme za pauzu, kavu,
jer će učitavanje potrajati..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:218 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:132 #, python-format msgid "Technical Translation" msgstr "Tehnički prijevod" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:696 -#, python-format -msgid "Test Environment" -msgstr "" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:462 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:272 #, python-format -msgid "The domain is wrong." +msgid "The domain you entered is not properly formed" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1235 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1192 #, python-format msgid "The field is empty, there's nothing to save !" msgstr "Polje je prazno. Nemate što spremiti !" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:954 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:859 #, python-format msgid "The following fields are invalid:" msgstr "Popis neispravnih polja:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view_editable.js:124 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view_editable.js:123 #, python-format msgid "" -"The line has been modified, your changes will be discarded. Are you sure you " -"want to discard the changes ?" +"The line has been modified, your changes will be discarded. Are you sure you" +" want to discard the changes ?" msgstr "" -"Linija je izmijenjena, promjene će biti odbačene. Jeste li sigurni da želite " -"odbaciti promjene?" +"Linija je izmijenjena, promjene će biti odbačene. Jeste li sigurni da želite" +" odbaciti promjene?" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:750 +#: code:addons/web/controllers/main.py:745 #, python-format msgid "The new password and its confirmation must be identical." msgstr "Nova zaporka i potvrda zaporke moraju biti identične." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1126 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1125 #, python-format msgid "The o2m record must be saved before an action can be used" msgstr "Jedan na više zapis treba spremiti prije pokretanja akcije" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:756 +#: code:addons/web/controllers/main.py:750 #, python-format msgid "" "The old password you provided is incorrect, your password was not changed." @@ -2196,14 +2219,14 @@ msgstr "Trenutna zaporka nije točno upisana. Zaporka nije promijenjena." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:361 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:303 #, python-format msgid "The record could not be found in the database." msgstr "Zapis nije pronađen u bazi podataka." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:825 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:728 #, python-format msgid "" "The record has been modified, your changes will be discarded. Are you sure " @@ -2214,32 +2237,32 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1199 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1154 #, python-format msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s." msgstr "Odabrana datoteka je veća od maksimalne veličine %s." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1550 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1597 #, python-format msgid "" -"The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to 'ir." -"attachment' model." +"The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to " +"'ir.attachment' model." msgstr "" -"Vrsta polja '%s' mora biti many2many polje (više na više) u relaciji sa 'ir." -"attachment' modelom (privitak)." +"Vrsta polja '%s' mora biti many2many polje (više na više) u relaciji sa " +"'ir.attachment' modelom (privitak)." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1220 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1175 #, python-format msgid "There was a problem while uploading your file" msgstr "Pojavio se problem kod učitavanja vaše datoteke" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:242 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:244 #, python-format msgid "" "This filter is global and will be removed for everybody if you continue." @@ -2248,55 +2271,43 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:389 -#, python-format -msgid "This resource is empty" -msgstr "Ovaj resurs je prazan" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1304 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1235 #, python-format msgid "" -"This wizard will export all data that matches the current search criteria to " -"a CSV file.\n" -" You can export all data or only the fields that can be " -"reimported after modification." +"This wizard will export all data that matches the current search criteria to a CSV file.\n" +" You can export all data or only the fields that can be reimported after modification." msgstr "" -"Ovaj pomoćni program će izvesti u CSV datoteku sve podatke koji " -"zadovoljavaju postavljene uvjete.\n" -" Možete izvesti sve kolone ili samo one koje se mogu ponovno " -"učitati nakon izmjena." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:971 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:923 #, python-format msgid "" "Timezone Mismatch : The timezone of your browser doesn't match the selected " "one. The time in Odoo is displayed according to your field timezone." msgstr "" -"Nepodudarnost vremenske zone: Vremenska zona u vašem pregledniku ne odgovara " -"odabranoj. Vrijeme u Odoo je prikazano prema podatku u polju vremenska zona." +"Nepodudarnost vremenske zone: Vremenska zona u vašem pregledniku ne odgovara" +" odabranoj. Vrijeme u Odoo je prikazano prema podatku u polju vremenska " +"zona." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:210 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:117 #, python-format -msgid "Toggle Form Layout Outline" -msgstr "Prikaz konture" +msgid "Toggle Timelines" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:516 -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:545 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:543 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:572 #, python-format msgid "Total" msgstr "Ukupno" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/web_client.js:134 +#: code:addons/web/static/src/js/abstract_web_client.js:127 #, python-format msgid "Traceback:" msgstr "Povijest:" @@ -2310,9 +2321,9 @@ msgstr "Stablo" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:48 +#: code:addons/web/static/src/js/abstract_web_client.js:221 #, python-format -msgid "Trying to reconnect... " +msgid "Trying to reconnect..." msgstr "Pokušavam se ponovo povezati..." #. module: web @@ -2324,53 +2335,39 @@ msgstr "Vrsta:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:691 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:308 -#, python-format -msgid "Unarchive" -msgstr "Vrati iz arhive" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:79 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1471 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1477 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1489 -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:498 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:80 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1387 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1393 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1411 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:525 #, python-format msgid "Undefined" msgstr "Nedefiniran" -#. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:877 -#, python-format -msgid "Underscore prefixed methods cannot be remotely called" -msgstr "Za metode koje počinju s podvlakom nisu dozvoljeni vanjski pozivi " - #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:699 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:616 #, python-format msgid "Unhandled widget" msgstr "Nepodržan ekranski dodatak" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:911 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:862 #, python-format msgid "Unknown" msgstr "Nepoznato" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1082 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1077 #, python-format msgid "Unknown field %s in domain %s" msgstr "Nepoznato polje %s unutar domene %s" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1171 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1094 #, python-format msgid "Unknown m2m command %s" msgstr "Napoznata m2m naredba %s" @@ -2384,90 +2381,84 @@ msgstr "Nepoznata vrsta podatka " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1074 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1069 #, python-format msgid "Unknown operator %s in domain %s" msgstr "Nepoznat operator %s u domeni %s" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:367 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1132 #, python-format -msgid "Unlimited" -msgstr "Neograničen" +msgid "Unnamed" +msgstr "Bezimeno" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1120 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1115 #, python-format msgid "Unsupported operator %s in domain %s" msgstr "Operator %s nije podržan unutar domene %s" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1505 -#, fuzzy, python-format +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1404 +#, python-format msgid "Update translations" -msgstr "Tehnički prijevod" +msgstr "Ažuriraj prijevode" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1700 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_upgrade_widgets.js:35 #, python-format msgid "Upgrade now" msgstr "Nadogradi sada" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1518 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1434 #, python-format msgid "Upgrade to future versions" msgstr "Nadogradnja na buduće verzije" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1027 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:993 #, python-format -msgid "Uploading ..." -msgstr "Učitavanje..." +msgid "Upload your file" +msgstr "Umetnite svoju datoteku" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1650 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:168 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1656 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:174 #, python-format msgid "Uploading Error" msgstr "Greška kod prijenosa" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:196 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:200 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:968 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:997 #, python-format msgid "Uploading..." msgstr "Slanje podataka..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1244 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223 #, python-format msgid "Use by default" msgstr "Koristi kao zadano" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:23 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:17 #, python-format msgid "Validation Error" msgstr "Greška kod provjere" -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:105 -#, python-format -msgid "Version" -msgstr "Verzija" - #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:51 @@ -2477,55 +2468,54 @@ msgstr "Jako visok" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:2033 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:219 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1938 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:159 #, python-format msgid "View" msgstr "Pogled" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:214 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:129 #, python-format msgid "View Fields" msgstr "Polja pogleda" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:208 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:153 #, python-format msgid "View Metadata" msgstr "Pokaži metapodatke" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:757 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:741 #, python-format msgid "View type '%s' is not supported in X2Many." msgstr "Pogled vrste '%s' nije podržan u X2Many." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:19 -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:20 -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:119 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:830 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:760 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:126 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:13 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:14 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:733 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:677 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:132 #, python-format msgid "Warning" msgstr "Upozorenje" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:674 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:591 #, python-format msgid "Week" msgstr "Tjedan" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1362 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1276 #, python-format msgid "Widget type '%s' is not implemented" msgstr "Widget tipa '%s' nije implementiran" @@ -2538,10 +2528,10 @@ msgid "Widget:" msgstr "Widget:" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:491 +#: code:addons/web/controllers/main.py:475 #, python-format msgid "Wrong login/password" -msgstr "" +msgstr "Pogrešno korisničko ime/lozinka" #. module: web #. openerp-web @@ -2552,21 +2542,21 @@ msgstr "Unesena pogrešna vrijednost!" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:236 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:171 #, python-format msgid "XML ID:" msgstr "XML ID:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:677 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:594 #, python-format msgid "Year" msgstr "Godina" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:329 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:331 #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:71 #, python-format msgid "Yes" @@ -2574,193 +2564,244 @@ msgstr "Da" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:53 +#: code:addons/web/static/src/js/abstract_web_client.js:230 #, python-format msgid "You are back online" msgstr "Ponovo ste povezani" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:49 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:48 #, python-format msgid "You are creating a new %s, are you sure it does not exist yet?" msgstr "Kreirate %s. Jeste li sigurni da već ne postoji?" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:748 +#: code:addons/web/controllers/main.py:743 #, python-format msgid "You cannot leave any password empty." msgstr "Popunite sva polja." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1503 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1402 #, python-format msgid "You have updated" -msgstr "" +msgstr "Ažurirali ste" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:17 #, python-format -msgid "You may not believe it,
but the application is actually loading..." +msgid "" +"You may not believe it,
but the application is actually loading..." msgstr "Nevjerovatno,
aplikacija se učitava..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:126 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:132 #, python-format msgid "You must choose at least one record." msgstr "Odaberite barem jedan zapis." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:760 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:677 #, python-format msgid "You must select at least one record." msgstr "Odaberite barem jedan zapis." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:69 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:58 #, python-format msgid "Your Odoo session expired. Please refresh the current web page." msgstr "Istekala je vaša Odoo sesija. Osvježite trenutnu web stranicu." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:133 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:102 #, python-format msgid "a day ago" msgstr "dan prije" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:129 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:98 #, python-format msgid "about a minute ago" msgstr "otprilike minutu prije" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:135 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:104 #, python-format msgid "about a month ago" msgstr "otprilike mjesec prije" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:137 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:106 #, python-format msgid "about a year ago" msgstr "prije godinu" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:131 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:100 #, python-format msgid "about an hour ago" msgstr "otprilike sat prije" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:160 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:714 +#, python-format +msgid "all records" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:28 +#, python-format +msgid "child of" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:162 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:23 #, python-format msgid "contains" msgstr "sadrži" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:161 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:163 #, python-format msgid "doesn't contain" msgstr "ne sadrži" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:177 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:211 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:240 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:261 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:290 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:19 #, python-format msgid "greater than" msgstr "veće od" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:179 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:213 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:242 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:263 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:292 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:21 #, python-format msgid "greater than or equal to" msgstr "veće ili jednako od" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:232 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:267 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:25 +#, python-format +msgid "in" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:282 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:317 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:487 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:796 #, python-format msgid "is" msgstr "je" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:162 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:175 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:209 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:238 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:182 +#, python-format +msgid "is after" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:183 +#, python-format +msgid "is before" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:184 +#, python-format +msgid "is between" +msgstr "je između" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:164 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:180 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:259 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:288 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:17 #, python-format msgid "is equal to" msgstr "je jednako" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:286 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:336 #, python-format msgid "is false" msgstr "je laž" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:268 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:318 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:488 #, python-format msgid "is not" msgstr "nije" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:163 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:176 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:210 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:239 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:165 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:181 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:260 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:289 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:18 #, python-format msgid "is not equal to" msgstr "nije jednako" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:165 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:182 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:216 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:245 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:270 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:167 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:186 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:266 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:295 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:320 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:37 #, python-format msgid "is not set" msgstr "nije upisano" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:164 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:181 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:215 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:244 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:269 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:166 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:185 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:265 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:294 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:319 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:36 #, python-format msgid "is set" msgstr "je upisano" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:285 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:335 #, python-format msgid "is true" msgstr "je istina" @@ -2774,62 +2815,103 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:178 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:212 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:241 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:262 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:291 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:20 #, python-format msgid "less than" msgstr "manje od" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:128 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:97 #, python-format msgid "less than a minute ago" msgstr "prije manje od minute" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:180 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:214 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:243 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:264 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:293 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:22 #, python-format msgid "less than or equal to" msgstr "manje ili jednako od" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:229 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:798 +#, python-format +msgid "not" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:231 #, python-format msgid "not a valid integer" msgstr "nije cijeli broj" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:244 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:246 #, python-format msgid "not a valid number" msgstr "nije ispravan broj" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1254 -#: code:addons/web/static/src/xml/website.tour.xml:14 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:24 #, python-format -msgid "or" -msgstr "ili" +msgid "not contains" +msgstr "" -#~ msgid "<!DOCTYPE html>" -#~ msgstr "<!DOCTYPE html>" +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:26 +#, python-format +msgid "not in" +msgstr "" -#~ msgid ",k,M" -#~ msgstr ",k,M" +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:723 +#, python-format +msgid "of the following rules:" +msgstr "" -#~ msgid "Move your mouse" -#~ msgstr "Pomakni pokazivač miša" +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:735 +#, python-format +msgid "of:" +msgstr "" -#~ msgid "Move your mouse here to open the insert block" -#~ msgstr "Pomakni pokazivač miša ovdje kako bi otvorio blok za umetanje" +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:789 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1158 +#, python-format +msgid "or" +msgstr "ili" -#~ msgid "Quantity" -#~ msgstr "Količina" +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:29 +#, python-format +msgid "parent of" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:678 +#, python-format +msgid "record(s)" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:798 +#, python-format +msgid "set" +msgstr "" diff --git a/addons/web/i18n/ru.po b/addons/web/i18n/ru.po index 573c742bdc5..5458e0a30a7 100644 --- a/addons/web/i18n/ru.po +++ b/addons/web/i18n/ru.po @@ -1,160 +1,146 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * web -# +# # Translators: -# Amaro Vita , 2015 -# Andrey Skabelin , 2015 -# Denis Trepalin , 2015 -# Gennady Marchenko , 2016 -# Sergey Vilizhanin , 2016 -# Sergey Vilizhanin , 2016 -# Віктор , 2015 -# Илья Владимирович Кучаев , 2015 -#, fuzzy +# Martin Trigaux , 2017 +# Denis Trepalin , 2017 +# Gennady Marchenko , 2017 +# Sergey Vilizhanin , 2017 +# Максим Дронь , 2017 +# Илья Владимирович Кучаев , 2017 +# Viktor Scorpion , 2017 +# Эдуард Манятовский , 2017 +# Masha Koc , 2017 +# Andrey Skabelin , 2017 +# Andrey Samorukov , 2017 +# Viktor Pogrebniak , 2017 +# Alex Puchkov , 2017 +# Max Belyanin , 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-03 17:50+0000\n" -"Last-Translator: Sergey Vilizhanin \n" -"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" -"Language: ru\n" +"POT-Creation-Date: 2017-02-15 09:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 09:50+0000\n" +"Last-Translator: Max Belyanin , 2017\n" +"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"#-#-#-#-# ru.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n" -"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" -"#-#-#-#-# ru.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n" -"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" +"Language: ru\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:866 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:874 #, python-format msgid " & Close" msgstr "Закрыть" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:467 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:222 +#, python-format +msgid " and " +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:554 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_view.js:206 #, python-format -msgid " selected records" -msgstr "выбранные записи" +msgid " or " +msgstr "или" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:168 +#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:222 #, python-format msgid " view couldn't be loaded" -msgstr "" +msgstr "вид не может быть загружен" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:115 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:290 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:107 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:340 #, python-format msgid "%(field)s %(operator)s" msgstr "%(field)s %(operator)s" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:116 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:108 #, python-format msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\"" msgstr "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\"" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1587 -#, python-format -msgid "%(page)d/%(page_count)d" -msgstr "%(page)d/%(page_count)d" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:66 +#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:65 #, python-format msgid "%(view_type)s view" msgstr "%(view_type)s вид" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:450 -#, python-format -msgid "%d / %d" -msgstr "%d / %d" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:134 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:103 #, python-format msgid "%d days ago" msgstr "%d дней назад" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:132 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:101 #, python-format msgid "%d hours ago" msgstr "%d часов назад" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:130 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:99 #, python-format msgid "%d minutes ago" msgstr "%d минут назад" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:136 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:105 #, python-format msgid "%d months ago" msgstr "%d месяцев/месяца назад" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:138 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:136 #, python-format -msgid "%d years ago" -msgstr "%d лет назад" +msgid "%d requests (%d ms) %d queries (%d ms)" +msgstr "%d requests (%d ms) %d queries (%d ms)" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:440 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:107 #, python-format -msgid "%d-%d of %d" -msgstr "%d-%d из %d" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1496 -#, python-format -msgid "%s (%d)" -msgstr "%s (%d)" - -#. module: web -#: model:ir.ui.view,arch_db:web.webclient_bootstrap -msgid "<!--[if lte IE 9]>" -msgstr "<!--[if lte IE 9]>" +msgid "%d years ago" +msgstr "%d лет назад" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.webclient_bootstrap -msgid "<![endif]-->" -msgstr "<![endif]-->" +msgid "" +"<!--[if lt IE 10]>\n" +" <body class=\"ie9\">\n" +" <![endif]-->" +msgstr "" +"<!--[если это IE 10]>\n" +" <body class=\"ie9\">\n" +" <![endif]-->" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:177 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:189 #, python-format msgid "'%s' is not a correct date" -msgstr "'%s' не является корректной датой" +msgstr "'%s' некорректная дата" #. module: web #. openerp-web @@ -167,10 +153,10 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:169 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:175 #, python-format msgid "'%s' is not a correct datetime" -msgstr "'%s' не является корректной датой и временем" +msgstr "'%s' некорректные дата и время" #. module: web #. openerp-web @@ -188,7 +174,7 @@ msgstr "'%s' не является корректным целым числом" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:182 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:194 #, python-format msgid "'%s' is not a correct time" msgstr "'%s' не является корректным временем" @@ -207,13 +193,6 @@ msgstr "'%s' не является конвертируемым в дату, в msgid "(%d records)" msgstr "(%d записей)" -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:106 -#, python-format -msgid "(Community Edition)" -msgstr "(Общественная редакция)" - #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:100 @@ -230,7 +209,7 @@ msgstr "(без метки)" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1059 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1044 #, python-format msgid "...Upload in progress..." msgstr "...Выгрузка в процессе..." @@ -238,8 +217,7 @@ msgstr "...Выгрузка в процессе..." #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary msgid "Edit Company data" -msgstr "" -"Редактировать информацию о компании" +msgstr "Редактировать информацию о компании" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary @@ -248,43 +226,49 @@ msgstr "Odoo" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/user_menu.js:79 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:84 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:707 +#, python-format +msgid "ALL" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:708 #, python-format -msgid "About" -msgstr "О программе" +msgid "ANY" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:25 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:19 #, python-format msgid "Access Denied" msgstr "Доступ запрещён" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:21 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:15 #, python-format msgid "Access Error" msgstr "Ошибка доступа" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1515 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431 #, python-format msgid "Access to all Enterprise Apps" msgstr "Доступ ко всем Enterprise приложениям" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:24 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:23 #, python-format msgid "Action" msgstr "Действие" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1125 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1124 #, python-format msgid "Action Button" msgstr "Кнопка действия" @@ -298,79 +282,94 @@ msgstr "ID действия:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:685 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:692 #, python-format msgid "Activate" msgstr "Активный" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:96 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:121 #, python-format -msgid "Activate the developer mode" -msgstr "Включить режим разработки" +msgid "Activate Assets Debugging" +msgstr "Включение средство отладки" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:682 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:689 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:695 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:701 #, python-format msgid "Active" -msgstr "Активен" +msgstr "Активно" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1384 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1106 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1339 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1380 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1260 #, python-format msgid "Add" msgstr "Добавить" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1212 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1085 #, python-format msgid "Add Custom Filter" msgstr "Добавить пользовательский фильтр" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1213 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1089 #, python-format msgid "Add a condition" msgstr "Добавить условие" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1024 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1020 #, python-format msgid "Add an item" msgstr "Добавить" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1195 #, python-format msgid "Add custom group" msgstr "Добавить произвольную групу" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:325 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:715 +#, python-format +msgid "Add filter" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:769 +#, python-format +msgid "Add new value" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:250 #, python-format msgid "Add..." msgstr "Добавить..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1325 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1307 #, python-format msgid "Add: " msgstr "Добавить: " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1119 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1061 #, python-format msgid "Advanced Search..." msgstr "Расширенный поиск..." @@ -384,79 +383,102 @@ msgstr "Предупреждение" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:562 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:697 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:702 +#, python-format +msgid "All" +msgstr "Все" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:479 #, python-format msgid "All users" msgstr "Все пользователи" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1520 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:35 +#, python-format +msgid "An error occurred" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1436 #, python-format msgid "And more" msgstr "И другие" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1213 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1233 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:698 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:703 +#, python-format +msgid "Any" +msgstr "Любой" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1088 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1206 #, python-format msgid "Apply" -msgstr "Применить" +msgstr "Применить " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:689 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:307 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:696 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:289 #, python-format msgid "Archive" -msgstr "Архив" +msgstr "Архивировать" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:690 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:697 #, python-format msgid "Archived" -msgstr "Помещено в архив" +msgstr "Архивировано" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:243 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:245 #, python-format msgid "Are you sure that you want to remove this filter?" msgstr "Вы действительно хотите удалить этот фильтр?" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:297 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:224 #, python-format msgid "Attachment :" msgstr "Вложение:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1323 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1256 #, python-format msgid "Available fields" msgstr "Доступные поля" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:614 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546 #, python-format msgid "Bar Chart" msgstr "Гистограмма" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1955 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1855 #, python-format msgid "Binary file" msgstr "Двоичный файл" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1519 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435 #, python-format msgid "Bugfixes guarantee" msgstr "Исправления гарантированы" @@ -491,31 +513,24 @@ msgstr "Невозможно конвертировать значение %s в #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:359 -#, python-format -msgid "Can't send email to invalid e-mail address" -msgstr "Невозможно отправить почту по неверному e-mail адресу" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:182 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:201 #: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:183 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1031 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:44 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1706 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:60 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1047 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:43 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_upgrade_widgets.js:41 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:65 #, python-format msgid "Cancel" -msgstr "Отмена" +msgstr "Отменить" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/controllers/main.py:748 +#: code:addons/web/controllers/main.py:743 +#: code:addons/web/controllers/main.py:745 #: code:addons/web/controllers/main.py:750 -#: code:addons/web/controllers/main.py:756 -#: code:addons/web/controllers/main.py:757 +#: code:addons/web/controllers/main.py:751 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/change_password.js:15 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:59 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:64 #, python-format msgid "Change Password" msgstr "Изменить пароль" @@ -529,50 +544,50 @@ msgstr "Изменить по умолчанию:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:472 -#, python-format -msgid "Change selection " -msgstr "Изменить выбор" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:963 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1017 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1019 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:995 #, python-format msgid "Clear" msgstr "Очистить" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:135 -#: code:addons/web/static/src/js/web_client.js:132 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:118 #, python-format -msgid "Client Error" -msgstr "Ошибка клиента" +msgid "Clear Events" +msgstr "Очистить события" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:860 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1194 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:41 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:868 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1099 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:703 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:203 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:22 #, python-format msgid "Close" msgstr "Закрыть" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:702 +#, python-format +msgid "Closed" +msgstr "Закрыт" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:453 #, python-format msgid "Condition:" msgstr "Условие:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:53 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:59 #, python-format -msgid "Confirm New Password:" -msgstr "Подтвердите новый пароль:" +msgid "Confirm New Password" +msgstr "Подтвердите Новый Пароль" #. module: web #. openerp-web @@ -581,6 +596,20 @@ msgstr "Подтвердите новый пароль:" msgid "Confirmation" msgstr "Подтверждение" +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/abstract_web_client.js:220 +#, python-format +msgid "Connection lost" +msgstr "Соодинения утеряно" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/abstract_web_client.js:229 +#, python-format +msgid "Connection restored" +msgstr "Соединение востановленно" + #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:59 @@ -590,21 +619,28 @@ msgstr "Контекст:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:116 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:127 #, python-format -msgid "Copyright © 2004-2015 Odoo S.A." -msgstr "Copyright © 2004-2015 Odoo S.A." +msgid "Copied !" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1379 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:33 +#, python-format +msgid "Copy the full error to clipboard" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1312 #, python-format msgid "Could not display the selected image." msgstr "Не удалось вывести выбранное изображение." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1109 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1032 #, python-format msgid "Could not find id in dataset" msgstr "Невозможно найти id в наборе данных" @@ -618,50 +654,50 @@ msgstr "Невозможно сериализовать XML" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_view.js:90 -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:21 -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:186 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:659 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_view.js:87 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:22 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:196 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:571 #, python-format msgid "Count" -msgstr "" +msgstr "Посчитать" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1034 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:30 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:48 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:2033 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:501 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1050 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:29 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:49 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1938 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415 #, python-format msgid "Create" msgstr "Создать" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:225 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:226 #, python-format msgid "Create \"%s\"" msgstr "Создать \"%s\"" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:27 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:26 #, python-format msgid "Create a %s" msgstr "Создать %s" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:236 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:237 #, python-format msgid "Create and Edit..." msgstr "Создать и изменить..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:40 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:39 #, python-format msgid "Create and edit" msgstr "Создать и изменить" @@ -669,36 +705,35 @@ msgstr "Создать и изменить" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:281 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1083 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1082 #, python-format msgid "Create: " msgstr "Создать: " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:302 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:229 #, python-format msgid "Created by :" -msgstr "Создано:" +msgstr "Создал:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:183 #, python-format msgid "Creation Date:" msgstr "Дата создания:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:244 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:179 #, python-format msgid "Creation User:" msgstr "Создатель:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1067 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:175 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:177 #, python-format msgid "Custom Filter" msgstr "Настраиваемый фильтр" @@ -710,92 +745,100 @@ msgstr "База данных" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:110 -#, python-format -msgid "Database expiration:" -msgstr "Срок Базы Данных истекает:" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:673 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:590 #, python-format msgid "Day" msgstr "День" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:683 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:690 #, python-format msgid "Deactivate" msgstr "Отключить" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:519 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:436 #, python-format msgid "Default:" msgstr "По умолчанию:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:214 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:309 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1408 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:166 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:291 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1301 #, python-format msgid "Delete" msgstr "Удалить" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:313 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:240 #, python-format msgid "Delete this attachment" -msgstr "Удалить вложение" +msgstr "Удалить вложение " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1066 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1049 #, python-format msgid "Delete this file" msgstr "Удалить этот файл" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:860 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:868 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:29 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:347 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:425 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:507 #, python-format msgid "Discard" msgstr "Отменить" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:205 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:218 #, python-format msgid "Do you really want to delete this attachment ?" msgstr "Вы действительно хотите удалить это вложение?" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:803 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:319 +#, python-format +msgid "Do you really want to delete this export template?" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:705 #, python-format msgid "Do you really want to delete this record?" msgstr "Вы действительно хотите удалить эту запись?" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:629 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:544 #, python-format msgid "Do you really want to remove these records?" msgstr "Вы действительно хотите удалить эти записи?" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416 #, python-format msgid "Documentation" msgstr "Документация" +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:34 +#, python-format +msgid "Domain" +msgstr "Домен" + #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:63 @@ -812,105 +855,91 @@ msgstr "Не уходите,
загрузка продолжается ..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1305 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1955 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1855 #, python-format msgid "Download" msgstr "Скачать" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1971 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1871 #, python-format msgid "Download \"%s\"" msgstr "Загрузка \"%s\"" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:122 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:577 #, python-format msgid "Download xls" msgstr "Скачать .xls" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:215 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:167 #, python-format msgid "Duplicate" msgstr "Дублировать" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:359 -#, python-format -msgid "E-mail Error" -msgstr "Ошибка E-mail" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:219 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:496 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:159 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:411 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965 #, python-format msgid "Edit" -msgstr "Изменить" +msgstr "Править" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:221 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:127 #, python-format msgid "Edit Action" msgstr "Изменить действие" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:220 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:160 #, python-format msgid "Edit SearchView" msgstr "Изменить вид поиска" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:179 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:222 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:255 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:131 #, python-format msgid "Edit Workflow" msgstr "Редактировать процесс" -#. module: web -#: model:ir.ui.view,arch_db:web.login -msgid "Email" -msgstr "Эл. почта" - #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/website.tour.xml:25 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:682 #, python-format -msgid "End This Tutorial" -msgstr "Конец этого учебника" +msgid "Edit domain" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.login +msgid "Email" +msgstr "Email" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:168 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:83 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:90 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:130 +#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:222 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:85 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:92 #, python-format msgid "Error" msgstr "Ошибка" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:757 +#: code:addons/web/controllers/main.py:751 #, python-format msgid "Error, password not changed !" msgstr "Ошибка, пароль не изменен!" -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:462 -#, python-format -msgid "Error: Bad domain" -msgstr "" - #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/framework/pyeval.js:993 @@ -920,71 +949,70 @@ msgstr "Ошибка оценки" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:648 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:576 #, python-format msgid "Expand all" msgstr "Развернуть все" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:306 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1299 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:288 #, python-format msgid "Export" msgstr "Экспорт" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:51 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:200 #, python-format msgid "Export Data" msgstr "Экспорт данных" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1317 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249 #, python-format -msgid "Export Formats" -msgstr "Форматы экспорта" +msgid "Export Formats :" +msgstr "Форматы Экспорта:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:42 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:202 #, python-format msgid "Export To File" msgstr "Экспорт в файл" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1311 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1242 #, python-format -msgid "Export Type:" -msgstr "Тип экспорта:" +msgid "Export Type :" +msgstr "Тип Экспорта:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1314 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1245 #, python-format msgid "Export all Data" msgstr "Экспортировать все данные" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:381 +#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:436 #, python-format msgid "Failed to evaluate search criterions" msgstr "Не удалось обработать критерии поиска" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1237 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1212 #, python-format msgid "Favorites" msgstr "Избранное" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1358 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1272 #, python-format msgid "Field '%s' specified in view could not be found." msgstr "Поле '%s' указанное в виде не может быть найдено." @@ -998,118 +1026,113 @@ msgstr "Поле:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:140 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:215 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:336 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:157 #, python-format msgid "Fields View Get" msgstr "Получить поля вида" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1325 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:233 +#, python-format +msgid "Fields of %s" +msgstr "Поля %s" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1268 #, python-format msgid "Fields to export" msgstr "Поля для экспорта" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1220 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1175 #, python-format msgid "File Upload" msgstr "Загрузка файла" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1200 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1155 #, python-format msgid "File upload" msgstr "Выгрузка файла" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:550 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:552 #, python-format msgid "Filter" msgstr "Фильтр" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:83 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:85 #, python-format msgid "Filter name is required." msgstr "Требуется название фильтра." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:494 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:496 #, python-format msgid "Filter on: %s" msgstr "Фильтр по: %s" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:90 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:92 #, python-format msgid "Filter with same name already exists." msgstr "Фильтр с таким именем уже существует." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1209 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1081 #, python-format msgid "Filters" msgstr "Фильтры" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:647 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:575 #, python-format msgid "Flip axis" msgstr "Угол поворота" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:808 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:848 #, python-format msgid "" -"For Excel compatibility, data cannot be exported if there is more than 256 " -"columns.\n" +"For Excel compatibility, data cannot be exported if there are more than 256 columns.\n" "\n" "Tip: try to flip axis, filter further or reduce the number of measures." msgstr "" +"Для совместимости Excel данных нельзя экспортировать более 256 столбцов.\n" +"\n" +"Совет: попробуйте перевернуть ось, далее отфильтровать или уменьшить количество измерений." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:119 -#, python-format -msgid "For more information visit" -msgstr "Для получения подробной информации посетите" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:34 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:361 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:33 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:303 #, python-format msgid "Form" msgstr "Форма" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:118 -#, python-format -msgid "GNU Lesser General Public License" -msgstr "GNU Lesser General Public License" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1512 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428 #, python-format msgid "Get this feature and much more with Odoo Enterprise!" msgstr "Получите эту функцию и многое другое с Odoo Enterprise!" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:24 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:18 #, python-format msgid "Global Business Error" msgstr "Глобальная Ошибка Бизнеса" @@ -1123,25 +1146,23 @@ msgstr "График" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:464 -#, python-format -msgid "Group" -msgstr "Группа" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:695 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1219 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:699 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1190 #, python-format msgid "Group By" -msgstr "Группировать по" +msgstr "Группировать" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:670 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:674 #, python-format msgid "Group by: %s" -msgstr "Группировать по: %s" +msgstr "Группировать по %s" + +#. module: web +#: model:ir.model,name:web.model_ir_http +msgid "HTTP routing" +msgstr "HTTP маршрутизация" #. module: web #. openerp-web @@ -1152,107 +1173,112 @@ msgstr "Высокий" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:232 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:167 #, python-format msgid "ID:" msgstr "ID:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1379 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1312 #, python-format msgid "Image" msgstr "Изображение" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1313 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1244 #, python-format msgid "Import-Compatible Export" msgstr "Экспорт, совместимый с импортом" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:684 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:691 #, python-format msgid "Inactive" -msgstr "Неактивен" +msgstr "Не активно" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:198 -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:205 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:209 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:217 #, python-format msgid "Invalid data" msgstr "Неверные данные" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:111 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:213 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:680 +#, python-format +msgid "Invalid domain" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:807 +#, python-format +msgid "Invalid field chain" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:184 #, python-format msgid "JS Tests" msgstr "Тесты JS" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:764 +#: code:addons/web/controllers/main.py:758 #, python-format msgid "Languages" msgstr "Языки" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:256 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:191 #, python-format msgid "Latest Modification Date:" msgstr "Дата изменения:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:252 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:187 #, python-format msgid "Latest Modification by:" msgstr "Изменялся:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:225 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:122 #, python-format -msgid "Leave Debug Mode" -msgstr "Выйти из режима отладки" +msgid "Leave the Developer Tools" +msgstr "Закрыть Инструменты Разработчика" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:118 -#, python-format -msgid "Licenced under the terms of" -msgstr "Лицензия на условиях" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547 #, python-format msgid "Line Chart" msgstr "Линейный график" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:39 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:59 #, python-format msgid "List" msgstr "Список" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/loading.js:12 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/loading.js:46 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/loading.js:47 #, python-format msgid "Loading" msgstr "Загрузка" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/loading.js:44 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/loading.js:45 #, python-format msgid "Loading (%d)" msgstr "Загрузка (%d)" @@ -1260,7 +1286,6 @@ msgstr "Загрузка (%d)" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:13 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:5 #, python-format msgid "Loading..." msgstr "Загрузка..." @@ -1287,7 +1312,7 @@ msgstr "Вход" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:88 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1421 #, python-format msgid "Log out" msgstr "Выход" @@ -1301,7 +1326,7 @@ msgstr "Низкий" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:450 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:452 #, python-format msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values" msgstr "" @@ -1315,38 +1340,53 @@ msgstr "Управление базами данных" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:146 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:243 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:130 #, python-format msgid "Manage Filters" msgstr "Управление фильтрами" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:19 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:714 #, python-format -msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..." +msgid "Match" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:721 +#, python-format +msgid "Match records with" msgstr "" -"Может быть, вам следует рассмотреть возможность перезагрузки приложения, " -"нажав F5 ..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:619 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:719 +#, python-format +msgid "Match records with the following rule:" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:19 #, python-format -msgid "Measure" -msgstr "Измерение" +msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..." +msgstr "" +"Может быть, вам следует рассмотреть возможность перезагрузки приложения, " +"нажав F5 ..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:651 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:534 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:563 #, python-format msgid "Measures" msgstr "Замеры" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:94 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:323 #, python-format msgid "Metadata (%s)" msgstr "Метаданные (%s)" @@ -1360,28 +1400,21 @@ msgstr "Метод:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:22 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:16 #, python-format msgid "Missing Record" msgstr "Запись отсутствует" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1517 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1433 #, python-format msgid "Mobile support" msgstr "Поддержка мобильных кстройств" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:134 -#, python-format -msgid "Model %s fields" -msgstr "Поля модели %s" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:307 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:234 #, python-format msgid "Modified by :" msgstr "Изменено:" @@ -1395,14 +1428,14 @@ msgstr "Модификаторы:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:675 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:592 #, python-format msgid "Month" msgstr "Месяц" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:947 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945 #, python-format msgid "More" msgstr "Еще" @@ -1414,148 +1447,130 @@ msgstr "Больше " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1343 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1264 #, python-format msgid "Move Down" msgstr "Вниз" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1342 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1263 #, python-format msgid "Move Up" msgstr "Вверх" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:87 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1420 #, python-format msgid "My Odoo.com account" -msgstr "Моя учетная запись Odoo.com" +msgstr "Моя учётная запись Odoo.com" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1362 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:709 #, python-format -msgid "Name" -msgstr "Название" +msgid "NONE" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1422 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1318 #, python-format msgid "Name:" -msgstr "Название:" +msgstr "Наименование:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:366 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:317 #, python-format msgid "New" msgstr "Новый" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:48 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:55 #, python-format -msgid "New Password:" -msgstr "Новый пароль:" +msgid "New Password" +msgstr "Новый Пароль" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1516 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1432 #, python-format msgid "New design" msgstr "Новый дизайн" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:330 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:332 #, python-format msgid "No" msgstr "Нет" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:240 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:175 #, python-format msgid "No Update:" msgstr "Нет обновлений:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:95 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:96 #, python-format msgid "" -"No data available for this chart. Try to add some records, or make sure that " -"there is no active filter in the search bar." +"No data available for this chart. Try to add some records, or make sure that" +" there is no active filter in the search bar." msgstr "" "Нет доступных для этой диаграммы данных. Попробуйте добавить несколько " "записей или убедитесь в отсутствии активного фильтра в строке поиска." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:691 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:609 #, python-format msgid "" -"No data available for this pivot table. Try to add some records, or make " -"sure\n" -" that there is at least one measure and no active filter in " -"the search bar." +"No data available for this pivot table. Try to add some records, or make sure\n" +" that there is at least one measure and no active filter in the search bar." msgstr "" -"Нет доступных для этой сводной таблицы данных. Попробуйте добавить несколько " -"записей, или убедитесь\n" -" что есть по крайней мере одна мера и фильтр в строке поиска " -"не активен." - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:124 -#, python-format -msgid "No data provided." -msgstr "Нет данных." +"Нет доступных для этой сводной таблицы данных. Попробуйте добавить несколько записей, или убедитесь\n" +"что есть по крайней мере одна мера и фильтр в строке поиска не активен." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:94 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:95 #, python-format msgid "No data to display" msgstr "Нет данных для отображения." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:690 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:608 #, python-format msgid "No data to display." msgstr "Нет данных для отображения." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:89 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:318 #, python-format msgid "No metadata available" -msgstr "" +msgstr "Метаданные не доступны" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:245 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:246 #, python-format msgid "No results to show..." msgstr "Нет результатов для отображения ..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:481 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:328 #, python-format -msgid "No selected record" -msgstr "Запись не выбрана" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:329 -#, fuzzy, python-format msgid "No value found for the field %s for value %s" -msgstr "Значение не найдено для этого поля значения" +msgstr "Не найдено значение для поля %s значение %s" #. module: web #. openerp-web @@ -1566,28 +1581,28 @@ msgstr "Узел [%s] не является узлом JSONified XML" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:48 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:699 #, python-format -msgid "Normal" -msgstr "Нормальный" +msgid "None" +msgstr "Ничего" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:688 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:48 #, python-format -msgid "Not Archived" -msgstr "Не Архивные" +msgid "Normal" +msgstr "Нормальный" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:238 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:253 #, python-format msgid "Not enough data points" msgstr "Не хватает точек данных" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:885 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:897 #, python-format msgid "Not shown in kanban" msgstr "Не показывать в Канбан" @@ -1602,61 +1617,62 @@ msgstr "Объект:" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:37 -#: model:ir.ui.view,arch_db:web.layout #, python-format msgid "Odoo" msgstr "Odoo" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:101 +#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:149 #, python-format -msgid "Odoo (Formerly OpenERP)" -msgstr "Odoo (ранее OpenERP)" +msgid "Odoo Apps will be available soon" +msgstr "Приложения Odoo скоро будут доступны" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:189 +#: code:addons/web/static/src/js/abstract_web_client.js:125 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:154 #, python-format -msgid "Odoo Apps will be available soon" -msgstr "Приложения Odoo скоро будут доступны" +msgid "Odoo Client Error" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1717 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_upgrade_widgets.js:52 #, python-format msgid "Odoo Enterprise" msgstr "Odoo для Предприятий" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:117 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:118 #, python-format -msgid "Odoo S.A." -msgstr "Odoo S.A." - -#. module: web -#: model:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_suite -msgid "Odoo Web Tests" -msgstr "Odoo Web тесты" +msgid "Odoo Error" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:117 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:58 #, python-format -msgid "Odoo is a trademark of" -msgstr "Odoo торговая марка " +msgid "Odoo Session Expired" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:119 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:108 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:195 #, python-format -msgid "Odoo.com" -msgstr "Odoo.com" +msgid "Odoo Warning" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_suite +msgid "Odoo Web Tests" +msgstr "Odoo Web тесты" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:702 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:710 #, python-format msgid "Off" msgstr "Выкл" @@ -1666,21 +1682,21 @@ msgstr "Выкл" #: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:41 #: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:159 #: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:177 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1396 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1291 #, python-format msgid "Ok" -msgstr "OK" +msgstr "Ok" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:43 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:51 #, python-format -msgid "Old Password:" -msgstr "Старый пароль:" +msgid "Old Password" +msgstr "Старый Пароль" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:700 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:708 #, python-format msgid "On" msgstr "Вкл" @@ -1697,28 +1713,42 @@ msgstr "При изменении:" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/progress_bar.js:79 #, python-format msgid "Only Integer Value should be valid." -msgstr "Только целое значение должно быть действительным." +msgstr "Только целочисленное значение." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:472 #, python-format msgid "Only you" msgstr "Только Вы" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:198 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:704 +#, python-format +msgid "Open" +msgstr "Открыть" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:104 #, python-format -msgid "Open Debug Menu" -msgstr "Открыть меню отладки" +msgid "Open Developer Tools" +msgstr "Открыть инструменты разработчика" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:153 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:936 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1107 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1341 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:114 +#, python-format +msgid "Open View" +msgstr "Открыть Вид" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:154 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:922 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1106 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1323 #, python-format msgid "Open: " msgstr "Открыть: " @@ -1730,14 +1760,14 @@ msgstr "Пароль" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:616 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548 #, python-format msgid "Pie Chart" msgstr "Круговая диаграмма" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:206 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:218 #, python-format msgid "" "Pie chart cannot display all zero numbers.. Try to change your domain to " @@ -1748,7 +1778,7 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:199 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:210 #, python-format msgid "" "Pie chart cannot mix positive and negative numbers. Try to change your " @@ -1760,21 +1790,21 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:24 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:30 #, python-format msgid "Pivot" msgstr "Центр" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:166 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:168 #, python-format msgid "Please enter save field list name" msgstr "Введите имя списка полей для сохранения" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1356 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279 #, python-format msgid "Please note that only the selected ids will be exported." msgstr "" @@ -1782,7 +1812,7 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1278 #, python-format msgid "" "Please pay attention that all records matching your search filter will be " @@ -1793,18 +1823,26 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:416 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:435 #, python-format msgid "Please select fields to export..." msgstr "Пожалуйста, выберите поля для экспорта..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:403 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:421 #, python-format msgid "Please select fields to save export list..." msgstr "Выберите поля для сохранения в списке экспорта..." +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:36 +#, python-format +msgid "" +"Please use the copy button to report the error to your support service." +msgstr "" + #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary msgid "Powered by" @@ -1817,35 +1855,28 @@ msgstr "На базе Odoo" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:86 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1419 #, python-format msgid "Preferences" -msgstr "Настройки" +msgstr "Параметры" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:23 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:22 #, python-format msgid "Print" msgstr "Печать" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:223 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:154 #, python-format msgid "Print Workflow" msgstr "Печать рабочего процесса" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:694 -#, python-format -msgid "Production Environment" -msgstr "" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:676 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:593 #, python-format msgid "Quarter" msgstr "Квартал" @@ -1859,128 +1890,129 @@ msgstr "Связь:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1261 #, python-format msgid "Remove" msgstr "Удалить" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1341 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1262 #, python-format msgid "Remove All" msgstr "Удалить все" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:328 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:327 #, python-format msgid "Render" msgstr "Представить" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:389 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:698 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:290 #, python-format -msgid "Resource Error" -msgstr "Ошибка ресурса" +msgid "Restore" +msgstr "Восстановить" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:866 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:506 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:113 #, python-format -msgid "Save" -msgstr "Сохранить" +msgid "Run JS Tests" +msgstr "Выполнение JS тестов" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:881 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:874 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:26 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:344 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1229 #, python-format -msgid "Save & New" -msgstr "Сохранить и создать" +msgid "Save" +msgstr "Сохранить" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1010 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1012 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:889 #, python-format -msgid "Save As" -msgstr "Сохранить как" +msgid "Save & New" +msgstr "Сохранить и создать" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1235 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1192 #, python-format msgid "Save As..." msgstr "Сохранить как..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1291 #, python-format msgid "Save as:" msgstr "Сохранить как:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217 #, python-format msgid "Save current search" msgstr "Сохранить текущий поиск" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1195 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1100 #, python-format msgid "Save default" msgstr "Сохранить значения по умолчанию" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1327 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1268 #, python-format msgid "Save fields list" msgstr "Сохранить список полей" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1294 #, python-format msgid "Saved exports:" msgstr "Сохраненые экспорты:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:359 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:361 #, python-format msgid "Search %(field)s at: %(value)s" msgstr "Искать %(field)s в: %(value)s" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:191 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:210 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:401 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:193 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:212 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:403 #, python-format msgid "Search %(field)s for: %(value)s" msgstr "Искать %(field)s для: %(value)s" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1117 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:212 #, python-format -msgid "Search Again" -msgstr "Повторить поиск" +msgid "Search More..." +msgstr "Искать еще ..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:211 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1063 #, python-format -msgid "Search More..." -msgstr "Искать еще ..." +msgid "Search..." +msgstr "Поиск..." #. module: web #. openerp-web @@ -1991,15 +2023,16 @@ msgstr "Найти: " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:469 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:40 #, python-format -msgid "See selection " -msgstr "См выбор" +msgid "See details" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1039 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1004 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1055 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:993 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:994 #, python-format msgid "Select" msgstr "Выбрать" @@ -2011,21 +2044,21 @@ msgstr "Выберите " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:493 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:684 #, python-format -msgid "Select records..." -msgstr "Выберите записи..." +msgid "Select a model to add a filter." +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1074 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:164 #, python-format -msgid "Selected domain" -msgstr "Выбраный домен" +msgid "Select a view" +msgstr "Выберите вид" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:493 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:510 #, python-format msgid "Selected records" msgstr "Выбранные записи" @@ -2039,35 +2072,35 @@ msgstr "Выбор:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1192 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1097 #, python-format msgid "Set Default" msgstr "Установить по умолчанию" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:211 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:151 #, python-format msgid "Set Defaults" msgstr "Установить значения по умолчанию" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1017 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:941 #, python-format msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s" msgstr "Настройка аттрибута 'id' на существующую запись %s" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1247 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226 #, python-format msgid "Share with all users" msgstr "Совместно со всеми пользователями" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:189 +#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:149 #, python-format msgid "Showing locally available modules" msgstr "Показать модули доступные локально" @@ -2080,7 +2113,7 @@ msgid "Size:" msgstr "Размер:" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:1062 +#: code:addons/web/controllers/main.py:1061 #, python-format msgid "Something horrible happened" msgstr "Произошло нечто страшное" @@ -2108,37 +2141,30 @@ msgstr "Идет загрузка ...
Пожалуйста, подожди #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:83 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1417 #, python-format msgid "Support" msgstr "Поддержка" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:701 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:709 #, python-format msgid "Switch Off" msgstr "Выключить" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:703 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:711 #, python-format msgid "Switch On" msgstr "Включить" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:697 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:272 #, python-format -msgid "Switch to production environment" -msgstr "" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:695 -#, python-format -msgid "Switch to test environment" +msgid "Syntax error" msgstr "" #. module: web @@ -2151,65 +2177,58 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:218 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:132 #, python-format msgid "Technical Translation" msgstr "Технический перевод" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:696 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:272 #, python-format -msgid "Test Environment" +msgid "The domain you entered is not properly formed" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:462 -#, python-format -msgid "The domain is wrong." -msgstr "" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1235 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1192 #, python-format msgid "The field is empty, there's nothing to save !" msgstr "Поле пусто, нечего сохранять !" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:954 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:859 #, python-format msgid "The following fields are invalid:" msgstr "Следующие поля заполнены неверно:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view_editable.js:124 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view_editable.js:123 #, python-format msgid "" -"The line has been modified, your changes will be discarded. Are you sure you " -"want to discard the changes ?" +"The line has been modified, your changes will be discarded. Are you sure you" +" want to discard the changes ?" msgstr "" -"Строка была изменена и Ваши изменения будут отменены. Вы уверены, что хотите " -"отменить изменения?" +"Строка была изменена и Ваши изменения будут отменены. Вы уверены, что хотите" +" отменить изменения?" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:750 +#: code:addons/web/controllers/main.py:745 #, python-format msgid "The new password and its confirmation must be identical." msgstr "Новый пароль и его подтверждение должны быть идентичны." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1126 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1125 #, python-format msgid "The o2m record must be saved before an action can be used" msgstr "Запись o2m должна быть сохранена перед использованием" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:756 +#: code:addons/web/controllers/main.py:750 #, python-format msgid "" "The old password you provided is incorrect, your password was not changed." @@ -2218,14 +2237,14 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:361 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:303 #, python-format msgid "The record could not be found in the database." msgstr "Невозможно найти запись в базе данных." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:825 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:728 #, python-format msgid "" "The record has been modified, your changes will be discarded. Are you sure " @@ -2236,31 +2255,31 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1199 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1154 #, python-format msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s." msgstr "Выбранный файл превышает максимальный размер файла %s." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1550 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1597 #, python-format msgid "" -"The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to 'ir." -"attachment' model." +"The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to " +"'ir.attachment' model." msgstr "" "Тип поля '%s' должен быть many2many и иметь связь с моделью 'ir.attachment'." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1220 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1175 #, python-format msgid "There was a problem while uploading your file" msgstr "Возникла проблема при загрузке файла" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:242 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:244 #, python-format msgid "" "This filter is global and will be removed for everybody if you continue." @@ -2270,28 +2289,18 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:389 -#, python-format -msgid "This resource is empty" -msgstr "Этот ресурс пуст" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1304 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1235 #, python-format msgid "" -"This wizard will export all data that matches the current search criteria to " -"a CSV file.\n" -" You can export all data or only the fields that can be " -"reimported after modification." +"This wizard will export all data that matches the current search criteria to a CSV file.\n" +" You can export all data or only the fields that can be reimported after modification." msgstr "" "Этот мастер экспортирует все найденные данные в CSV-файл.\n" -" Вы можете экспортировать все данные, либо только те поля которые " -"должны быть в последствии импортированы после изменений." +"Вы можете экспортировать все данные, либо только те поля которые должны быть в последствии импортированы после изменений." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:971 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:923 #, python-format msgid "" "Timezone Mismatch : The timezone of your browser doesn't match the selected " @@ -2303,22 +2312,22 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:210 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:117 #, python-format -msgid "Toggle Form Layout Outline" -msgstr "Переключить структуры макета формы" +msgid "Toggle Timelines" +msgstr "Переключить Временные шкалы" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:516 -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:545 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:543 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:572 #, python-format msgid "Total" msgstr "Всего" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/web_client.js:134 +#: code:addons/web/static/src/js/abstract_web_client.js:127 #, python-format msgid "Traceback:" msgstr "Отслеживающий:" @@ -2328,13 +2337,13 @@ msgstr "Отслеживающий:" #: code:addons/web/static/src/js/views/tree_view.js:18 #, python-format msgid "Tree" -msgstr "В виде дерева" +msgstr "Дерево" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:48 +#: code:addons/web/static/src/js/abstract_web_client.js:221 #, python-format -msgid "Trying to reconnect... " +msgid "Trying to reconnect..." msgstr "Попытка переподключения..." #. module: web @@ -2346,53 +2355,39 @@ msgstr "Тип:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:691 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:308 -#, python-format -msgid "Unarchive" -msgstr "Неархивированное" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:79 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1471 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1477 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1489 -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:498 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:80 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1387 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1393 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1411 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:525 #, python-format msgid "Undefined" msgstr "Не определено" -#. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:877 -#, python-format -msgid "Underscore prefixed methods cannot be remotely called" -msgstr "Подчеркнутые префиксом методы не могут удаленно вызываться" - #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:699 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:616 #, python-format msgid "Unhandled widget" msgstr "Неподдерживаемый виджет" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:911 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:862 #, python-format msgid "Unknown" -msgstr "Неизвестно" +msgstr "Неизвестный" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1082 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1077 #, python-format msgid "Unknown field %s in domain %s" msgstr "Неизвестное поле %s в домене %s" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1171 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1094 #, python-format msgid "Unknown m2m command %s" msgstr "Неизвестная m2m команда %s" @@ -2406,90 +2401,84 @@ msgstr "Неизвестный нелитерный тип " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1074 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1069 #, python-format msgid "Unknown operator %s in domain %s" msgstr "Неизвестный оператор %s в домене %s" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:367 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1132 #, python-format -msgid "Unlimited" -msgstr "Неограниченно" +msgid "Unnamed" +msgstr "Без имени" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1120 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1115 #, python-format msgid "Unsupported operator %s in domain %s" msgstr "Неподдерживаемый оператор %s в домене %s" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1505 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1404 #, python-format msgid "Update translations" -msgstr "" +msgstr "Обновление перевода" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1700 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_upgrade_widgets.js:35 #, python-format msgid "Upgrade now" msgstr "Обновить" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1518 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1434 #, python-format msgid "Upgrade to future versions" msgstr "Обновление до будущих версий" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1027 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:993 #, python-format -msgid "Uploading ..." -msgstr "Загружается ..." +msgid "Upload your file" +msgstr "Выгрузить файл" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1650 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:168 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1656 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:174 #, python-format msgid "Uploading Error" msgstr "Ошибка загрузки" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:196 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:200 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:968 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:997 #, python-format msgid "Uploading..." -msgstr "Загрузка..." +msgstr "Выгрузка…" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1244 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223 #, python-format msgid "Use by default" msgstr "Использовать по умолчанию" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:23 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:17 #, python-format msgid "Validation Error" msgstr "Проверка ошибок" -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:105 -#, python-format -msgid "Version" -msgstr "Версия" - #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:51 @@ -2499,55 +2488,54 @@ msgstr "Очень высокий" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:2033 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:219 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1938 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:159 #, python-format msgid "View" msgstr "Вид" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:214 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:129 #, python-format msgid "View Fields" msgstr "Просмотр полей" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:208 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:153 #, python-format msgid "View Metadata" msgstr "Просмотр метаданных" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:757 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:741 #, python-format msgid "View type '%s' is not supported in X2Many." msgstr "Тип вида '%s' не поддерживается в X2Many." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:19 -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:20 -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:119 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:830 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:760 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:126 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:13 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:14 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:733 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:677 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:132 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "Внимание" +msgstr "Предупреждение" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:674 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:591 #, python-format msgid "Week" msgstr "Неделя" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1362 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1276 #, python-format msgid "Widget type '%s' is not implemented" msgstr "Тип виджета '%s' не реализован" @@ -2560,35 +2548,35 @@ msgid "Widget:" msgstr "Виджет:" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:491 +#: code:addons/web/controllers/main.py:475 #, python-format msgid "Wrong login/password" -msgstr "" +msgstr "Неправильный Логин / Пароль" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/widgets/progress_bar.js:79 #, python-format msgid "Wrong value entered!" -msgstr "Введена неправильная величина!" +msgstr "Неправильная величина!" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:236 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:171 #, python-format msgid "XML ID:" msgstr "XML ID:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:677 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:594 #, python-format msgid "Year" msgstr "Год" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:329 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:331 #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:71 #, python-format msgid "Yes" @@ -2596,55 +2584,56 @@ msgstr "Да" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:53 +#: code:addons/web/static/src/js/abstract_web_client.js:230 #, python-format msgid "You are back online" msgstr "Вы снова онлайн" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:49 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:48 #, python-format msgid "You are creating a new %s, are you sure it does not exist yet?" msgstr "Вы создаете новый %s, вы уверены, что он не существует?" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:748 +#: code:addons/web/controllers/main.py:743 #, python-format msgid "You cannot leave any password empty." msgstr "Вы не можете оставить пароль пустым." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1503 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1402 #, python-format msgid "You have updated" -msgstr "" +msgstr "Вы обновились" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:17 #, python-format -msgid "You may not believe it,
but the application is actually loading..." +msgid "" +"You may not believe it,
but the application is actually loading..." msgstr "Вы можете не верить,
но приложение на самом деле загружается ..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:126 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:132 #, python-format msgid "You must choose at least one record." msgstr "Вы должны выбрать хотя бы одну запись." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:760 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:677 #, python-format msgid "You must select at least one record." msgstr "Вы должны выбрать хотя бы одну запись ." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:69 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:58 #, python-format msgid "Your Odoo session expired. Please refresh the current web page." msgstr "" @@ -2652,138 +2641,188 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:133 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:102 #, python-format msgid "a day ago" msgstr "день назад" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:129 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:98 #, python-format msgid "about a minute ago" msgstr "примерно минуту назад" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:135 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:104 #, python-format msgid "about a month ago" msgstr "примерно месяц назад" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:137 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:106 #, python-format msgid "about a year ago" msgstr "примерно год назад" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:131 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:100 #, python-format msgid "about an hour ago" msgstr "примерно час назад" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:160 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:714 +#, python-format +msgid "all records" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:28 +#, python-format +msgid "child of" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:162 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:23 #, python-format msgid "contains" msgstr "содержит" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:161 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:163 #, python-format msgid "doesn't contain" msgstr "не содержит" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:177 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:211 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:240 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:261 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:290 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:19 #, python-format msgid "greater than" msgstr "больше чем" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:179 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:213 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:242 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:263 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:292 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:21 #, python-format msgid "greater than or equal to" msgstr "больше или равен" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:232 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:267 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:25 +#, python-format +msgid "in" +msgstr "в" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:282 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:317 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:487 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:796 #, python-format msgid "is" msgstr "-" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:162 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:175 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:209 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:238 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:182 +#, python-format +msgid "is after" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:183 +#, python-format +msgid "is before" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:184 +#, python-format +msgid "is between" +msgstr "между" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:164 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:180 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:259 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:288 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:17 #, python-format msgid "is equal to" msgstr "равно" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:286 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:336 #, python-format msgid "is false" msgstr "ложно" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:268 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:318 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:488 #, python-format msgid "is not" msgstr "не" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:163 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:176 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:210 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:239 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:165 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:181 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:260 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:289 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:18 #, python-format msgid "is not equal to" msgstr "не соответствует" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:165 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:182 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:216 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:245 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:270 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:167 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:186 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:266 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:295 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:320 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:37 #, python-format msgid "is not set" msgstr "не установлено" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:164 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:181 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:215 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:244 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:269 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:166 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:185 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:265 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:294 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:319 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:36 #, python-format msgid "is set" msgstr "установлено" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:285 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:335 #, python-format msgid "is true" msgstr "истинно" @@ -2793,102 +2832,107 @@ msgstr "истинно" #: code:addons/web/static/src/js/framework/utils.js:303 #, python-format msgid "kMGTPE" -msgstr "" +msgstr "kMGTPE" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:178 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:212 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:241 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:262 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:291 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:20 #, python-format msgid "less than" msgstr "меньше чем" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:128 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:97 #, python-format msgid "less than a minute ago" msgstr "меньше минуты назад" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:180 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:214 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:243 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:264 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:293 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:22 #, python-format msgid "less than or equal to" msgstr "меньше или равен" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:229 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:798 +#, python-format +msgid "not" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:231 #, python-format msgid "not a valid integer" msgstr "не является целым числом" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:244 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:246 #, python-format msgid "not a valid number" msgstr "не является числом" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1254 -#: code:addons/web/static/src/xml/website.tour.xml:14 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:24 #, python-format -msgid "or" -msgstr "или" - -#~ msgid "<!DOCTYPE html>" -#~ msgstr "<!DOCTYPE html>" - -#~ msgid ",k,M" -#~ msgstr ",k,M" - -#~ msgid "Move your mouse" -#~ msgstr "Двигайте мышкой" - -#~ msgid "Move your mouse here to open the insert block" -#~ msgstr "Передвиньте мышь сюда, чтобы открыть блок вставки" - -#~ msgid "Quantity" -#~ msgstr "Количество" - -#~ msgid " or " -#~ msgstr "или" - -#~ msgid "Clear Events" -#~ msgstr "Очистить события" - -#~ msgid "Connection lost" -#~ msgstr "Соодинения утеряно" - -#~ msgid "Connection restored" -#~ msgstr "Соединение востановленно" - -#~ msgid "Disable Technical Features" -#~ msgstr "Отключить тех. характеристики" +msgid "not contains" +msgstr "" -#~ msgid "Enable Technical Features" -#~ msgstr "Включить тех. характеристики" +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:26 +#, python-format +msgid "not in" +msgstr "" -#~ msgid "ID" -#~ msgstr "ID" +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:723 +#, python-format +msgid "of the following rules:" +msgstr "" -#~ msgid "New Password" -#~ msgstr "Новый пароль" +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:735 +#, python-format +msgid "of:" +msgstr "" -#~ msgid "Path" -#~ msgstr "Путь" +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:789 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1158 +#, python-format +msgid "or" +msgstr "или" -#~ msgid "Register" -#~ msgstr "Регистрация" +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:29 +#, python-format +msgid "parent of" +msgstr "" -#~ msgid "Search..." -#~ msgstr "Поиск..." +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:678 +#, python-format +msgid "record(s)" +msgstr "" -#~ msgid "days" -#~ msgstr "дней" +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:798 +#, python-format +msgid "set" +msgstr "" diff --git a/addons/web/i18n/tr.po b/addons/web/i18n/tr.po index 3f7ed49cbe1..0ea1f05dab9 100644 --- a/addons/web/i18n/tr.po +++ b/addons/web/i18n/tr.po @@ -1,153 +1,144 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * web -# +# # Translators: -# Ahmet Altınışık , 2016 -# Ahmet Altınışık , 2015 -# Doğan Altunbay , 2015 -# Gurkan Erdogdu , 2016 -# Ramiz Deniz Öner , 2016 -#, fuzzy +# Martin Trigaux , 2017 +# Ramiz Deniz Öner , 2017 +# Ediz Duman , 2017 +# Ahmet Altinisik , 2017 +# Doğan Altunbay , 2017 +# Gökhan Erdoğdu , 2017 +# gezgin biri , 2017 +# Murat Kaplan , 2017 +# Gurkan Erdogdu , 2017 +# Ayhan KIZILTAN , 2017 +# Saban Yildiz , 2017 +# Güven YILMAZ , 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-21 21:29+0000\n" -"Last-Translator: Ahmet Altınışık \n" -"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" -"Language: tr\n" +"POT-Creation-Date: 2017-02-15 09:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 09:50+0000\n" +"Last-Translator: Güven YILMAZ , 2017\n" +"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"#-#-#-#-# tr.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"#-#-#-#-# tr.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" +"Language: tr\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:866 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:874 #, python-format msgid " & Close" msgstr " & Kapat" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:467 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:222 #, python-format -msgid " selected records" -msgstr "seçili kayıt" +msgid " and " +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:168 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:554 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_view.js:206 +#, python-format +msgid " or " +msgstr "veya" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:222 #, python-format msgid " view couldn't be loaded" -msgstr "" +msgstr "görünüm yüklenemedi" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:115 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:290 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:107 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:340 #, python-format msgid "%(field)s %(operator)s" msgstr "%(field)s %(operator)s" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:116 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:108 #, python-format msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\"" msgstr "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\"" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1587 -#, python-format -msgid "%(page)d/%(page_count)d" -msgstr "%(page)d/%(page_count)d" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:66 +#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:65 #, python-format msgid "%(view_type)s view" msgstr "%(view_type)s görünümü" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:450 -#, python-format -msgid "%d / %d" -msgstr "%d / %d" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:134 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:103 #, python-format msgid "%d days ago" msgstr "%d gün önce" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:132 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:101 #, python-format msgid "%d hours ago" msgstr "%d saat önce" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:130 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:99 #, python-format msgid "%d minutes ago" msgstr "%d dakika önce" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:136 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:105 #, python-format msgid "%d months ago" msgstr "%d ay önce" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:138 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:136 #, python-format -msgid "%d years ago" -msgstr "%d yıl önce" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:440 -#, python-format -msgid "%d-%d of %d" -msgstr "%d-%d / %d" +msgid "%d requests (%d ms) %d queries (%d ms)" +msgstr "%d istekler (%d ms) %d sorgular (%d ms)" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1496 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:107 #, python-format -msgid "%s (%d)" -msgstr "%s (%d)" - -#. module: web -#: model:ir.ui.view,arch_db:web.webclient_bootstrap -msgid "<!--[if lte IE 9]>" -msgstr "<!--[if lte IE 9]>" +msgid "%d years ago" +msgstr "%d yıl önce" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.webclient_bootstrap -msgid "<![endif]-->" -msgstr "<![endif]-->" +msgid "" +"<!--[if lt IE 10]>\n" +" <body class=\"ie9\">\n" +" <![endif]-->" +msgstr "" +"<!--[if lt IE 10]>\n" +"<body class=\"ie9\">\n" +"<![endif]-->" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:177 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:189 #, python-format msgid "'%s' is not a correct date" -msgstr "'%s' geçerli bir tarih değil" +msgstr "'%s' doğru bir tarih değildir" #. module: web #. openerp-web @@ -158,10 +149,10 @@ msgstr "'%s' geçerli bir tarih, saat ya da tarih saat değeri değil" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:169 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:175 #, python-format msgid "'%s' is not a correct datetime" -msgstr "'%s' geçerli bir tarih saat biçimi değil" +msgstr "'%s' geçerli bir tarih saat biçimi değildir" #. module: web #. openerp-web @@ -179,7 +170,7 @@ msgstr "'%s' geçerli bir tamsayı (interger) değil" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:182 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:194 #, python-format msgid "'%s' is not a correct time" msgstr "'%s' geçersiz saat biçimi" @@ -198,13 +189,6 @@ msgstr "'%s' tarih, tarihsaat veya saat biçimine çevrilemiyor" msgid "(%d records)" msgstr "(%d kayıt)" -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:106 -#, python-format -msgid "(Community Edition)" -msgstr "(Topluluk Sürümü)" - #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:100 @@ -221,7 +205,7 @@ msgstr "(etiketyok)" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1059 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1044 #, python-format msgid "...Upload in progress..." msgstr "... Yükleme sürüyor..." @@ -238,43 +222,49 @@ msgstr "Odoo " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/user_menu.js:79 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:84 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:707 +#, python-format +msgid "ALL" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:708 #, python-format -msgid "About" -msgstr "Hakkında" +msgid "ANY" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:25 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:19 #, python-format msgid "Access Denied" msgstr "Erişim Engellendi" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:21 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:15 #, python-format msgid "Access Error" msgstr "Erişim Hatası" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1515 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431 #, python-format msgid "Access to all Enterprise Apps" msgstr "Kurumsal Uygulamaların Tümüne Erişim" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:24 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:23 #, python-format msgid "Action" -msgstr "İşlem" +msgstr "Aksiyon" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1125 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1124 #, python-format msgid "Action Button" msgstr "İşlem Düğmesi" @@ -288,79 +278,94 @@ msgstr "İşlem ID:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:685 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:692 #, python-format msgid "Activate" msgstr "Etkinleştir" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:96 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:121 #, python-format -msgid "Activate the developer mode" -msgstr "Geliştirici modunu etkinleştir" +msgid "Activate Assets Debugging" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:682 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:689 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:695 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:701 #, python-format msgid "Active" -msgstr "Etkin" +msgstr "Aktif" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1384 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1106 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1339 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1380 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1260 #, python-format msgid "Add" msgstr "Ekle" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1212 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1085 #, python-format msgid "Add Custom Filter" -msgstr "Özel süzgeç ekle" +msgstr "Özel Filtre Ekle" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1213 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1089 #, python-format msgid "Add a condition" msgstr "Bir koşul ekle" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1024 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1020 #, python-format msgid "Add an item" msgstr "Bir öge ekle" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1195 #, python-format msgid "Add custom group" msgstr "Özelleşmiş grup ekle" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:325 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:715 +#, python-format +msgid "Add filter" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:769 +#, python-format +msgid "Add new value" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:250 #, python-format msgid "Add..." msgstr "Ekle..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1325 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1307 #, python-format msgid "Add: " msgstr "Ekle: " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1119 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1061 #, python-format msgid "Advanced Search..." msgstr "Gelişmiş Arama..." @@ -374,79 +379,102 @@ msgstr "Uyarı" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:562 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:697 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:702 +#, python-format +msgid "All" +msgstr "Hepsi" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:479 #, python-format msgid "All users" msgstr "Tüm kullanıcılar" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1520 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:35 +#, python-format +msgid "An error occurred" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1436 #, python-format msgid "And more" msgstr "Ve daha fazlası" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1213 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1233 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:698 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:703 +#, python-format +msgid "Any" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1088 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1206 #, python-format msgid "Apply" -msgstr "Başvuru" +msgstr "Uygula" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:689 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:307 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:696 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:289 #, python-format msgid "Archive" -msgstr "Arşiv" +msgstr "Arşivle" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:690 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:697 #, python-format msgid "Archived" -msgstr "Arşiv" +msgstr "Arşivlenmiş" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:243 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:245 #, python-format msgid "Are you sure that you want to remove this filter?" msgstr "Bu filtreyi kaldırmak istediğinizden emin misiniz?" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:297 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:224 #, python-format msgid "Attachment :" msgstr "Ek :" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1323 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1256 #, python-format msgid "Available fields" msgstr "Uygun Alanlar" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:614 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546 #, python-format msgid "Bar Chart" msgstr "Çubuk Grafiği" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1955 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1855 #, python-format msgid "Binary file" msgstr "Binary dosya" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1519 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435 #, python-format msgid "Bugfixes guarantee" msgstr "Hata düzeltme garantisi" @@ -481,31 +509,24 @@ msgstr "%s değeri bağlama dönüştürülemiyor" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:359 -#, python-format -msgid "Can't send email to invalid e-mail address" -msgstr "Geçersiz eposta adresine eposta gönderilemiyor" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:182 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:201 #: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:183 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1031 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:44 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1706 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:60 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1047 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:43 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_upgrade_widgets.js:41 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:65 #, python-format msgid "Cancel" -msgstr "Vazgeç" +msgstr "İptal" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/controllers/main.py:748 +#: code:addons/web/controllers/main.py:743 +#: code:addons/web/controllers/main.py:745 #: code:addons/web/controllers/main.py:750 -#: code:addons/web/controllers/main.py:756 -#: code:addons/web/controllers/main.py:757 +#: code:addons/web/controllers/main.py:751 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/change_password.js:15 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:59 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:64 #, python-format msgid "Change Password" msgstr "Parolayı Değiştir" @@ -519,50 +540,50 @@ msgstr "Varsayılanı değiştir:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:472 -#, python-format -msgid "Change selection " -msgstr "Seçimi değiştir" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:963 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1017 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1019 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:995 #, python-format msgid "Clear" msgstr "Temizle" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:135 -#: code:addons/web/static/src/js/web_client.js:132 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:118 #, python-format -msgid "Client Error" -msgstr "İstemci Hatası" +msgid "Clear Events" +msgstr "Etkinlikleri Temizle" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:860 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1194 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:41 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:868 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1099 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:703 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:203 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:22 #, python-format msgid "Close" msgstr "Kapat" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:702 +#, python-format +msgid "Closed" +msgstr "Kapalı" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:453 #, python-format msgid "Condition:" msgstr "Koşul:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:53 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:59 #, python-format -msgid "Confirm New Password:" -msgstr "Yeni parolayı tekrarla:" +msgid "Confirm New Password" +msgstr "Yeni Parolayı Onayla" #. module: web #. openerp-web @@ -571,6 +592,20 @@ msgstr "Yeni parolayı tekrarla:" msgid "Confirmation" msgstr "Doğrulama" +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/abstract_web_client.js:220 +#, python-format +msgid "Connection lost" +msgstr "Bağlantı kesildi" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/abstract_web_client.js:229 +#, python-format +msgid "Connection restored" +msgstr "Bağlantı yenilendi" + #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:59 @@ -580,21 +615,28 @@ msgstr "Bağlam:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:116 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:127 #, python-format -msgid "Copyright © 2004-2015 Odoo S.A." -msgstr "Copyright © 2004-2015 Odoo S.A." +msgid "Copied !" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1379 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:33 +#, python-format +msgid "Copy the full error to clipboard" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1312 #, python-format msgid "Could not display the selected image." msgstr "Seçilen resim gösterilemiyor." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1109 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1032 #, python-format msgid "Could not find id in dataset" msgstr "Verikümesinde id bulunamıyor" @@ -608,50 +650,50 @@ msgstr "XML serileştirilemedi" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_view.js:90 -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:21 -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:186 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:659 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_view.js:87 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:22 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:196 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:571 #, python-format msgid "Count" -msgstr "" +msgstr "Sayı" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1034 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:30 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:48 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:2033 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:501 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1050 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:29 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:49 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1938 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415 #, python-format msgid "Create" msgstr "Oluştur" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:225 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:226 #, python-format msgid "Create \"%s\"" msgstr "Oluştur \"%s\"" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:27 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:26 #, python-format msgid "Create a %s" msgstr "Bir %s oluştur" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:236 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:237 #, python-format msgid "Create and Edit..." msgstr "Oluştur ve Düzenle..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:40 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:39 #, python-format msgid "Create and edit" msgstr "Oluştur ve düzenle" @@ -659,39 +701,38 @@ msgstr "Oluştur ve düzenle" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:281 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1083 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1082 #, python-format msgid "Create: " msgstr "Oluştur: " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:302 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:229 #, python-format msgid "Created by :" msgstr "Oluşturan:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:183 #, python-format msgid "Creation Date:" msgstr "Oluşturma Tarihi:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:244 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:179 #, python-format msgid "Creation User:" msgstr "Oluşturan Kullanıcı:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1067 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:175 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:177 #, python-format msgid "Custom Filter" -msgstr "Özel Süzgeç" +msgstr "Özel Filtre" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login @@ -700,92 +741,100 @@ msgstr "Veritabanı" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:110 -#, python-format -msgid "Database expiration:" -msgstr "Veritabanı bitişi:" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:673 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:590 #, python-format msgid "Day" msgstr "Gün" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:683 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:690 #, python-format msgid "Deactivate" -msgstr "Devre dışı bırak" +msgstr "Devre Dışı Bırak" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:519 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:436 #, python-format msgid "Default:" msgstr "Öntanımlı:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:214 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:309 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1408 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:166 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:291 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1301 #, python-format msgid "Delete" msgstr "Sil" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:313 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:240 #, python-format msgid "Delete this attachment" msgstr "Bu eki sil" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1066 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1049 #, python-format msgid "Delete this file" msgstr "Bu dosyayı sil" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:860 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:868 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:29 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:347 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:425 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:507 #, python-format msgid "Discard" msgstr "Vazgeç" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:205 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:218 #, python-format msgid "Do you really want to delete this attachment ?" msgstr "Gerçekten bu eki silmek istediğinizden emin misiniz?" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:803 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:319 +#, python-format +msgid "Do you really want to delete this export template?" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:705 #, python-format msgid "Do you really want to delete this record?" msgstr "Bu kaydı silmek istediğinden emin misin?" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:629 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:544 #, python-format msgid "Do you really want to remove these records?" msgstr "Bu kayıtları silmek istediğinizden emin misinizi?" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416 #, python-format msgid "Documentation" msgstr "Dokümantasyon" +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:34 +#, python-format +msgid "Domain" +msgstr "Domain" + #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:63 @@ -802,105 +851,91 @@ msgstr "Henüz çıkmayın,
Hala yükleniyor..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1305 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1955 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1855 #, python-format msgid "Download" msgstr "İndir" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1971 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1871 #, python-format msgid "Download \"%s\"" msgstr "\"%s\" İndir" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:122 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:577 #, python-format msgid "Download xls" msgstr "XLS indir" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:215 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:167 #, python-format msgid "Duplicate" msgstr "Kopyala" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:359 -#, python-format -msgid "E-mail Error" -msgstr "E-posta Hatası" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:219 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:496 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:159 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:411 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965 #, python-format msgid "Edit" msgstr "Düzenle" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:221 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:127 #, python-format msgid "Edit Action" msgstr "İşlemi Düzenle" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:220 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:160 #, python-format msgid "Edit SearchView" msgstr "Arama Görünümünü Düzenle" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:179 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:222 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:255 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:131 #, python-format msgid "Edit Workflow" msgstr "İş Akışını Düzenle" -#. module: web -#: model:ir.ui.view,arch_db:web.login -msgid "Email" -msgstr "E-posta" - #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/website.tour.xml:25 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:682 #, python-format -msgid "End This Tutorial" -msgstr "Bu dersi bitir" +msgid "Edit domain" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.login +msgid "Email" +msgstr "E-Posta" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:168 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:83 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:90 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:130 +#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:222 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:85 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:92 #, python-format msgid "Error" msgstr "Hata" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:757 +#: code:addons/web/controllers/main.py:751 #, python-format msgid "Error, password not changed !" msgstr "Hata, parola değiştirilemedi !" -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:462 -#, python-format -msgid "Error: Bad domain" -msgstr "" - #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/framework/pyeval.js:993 @@ -910,71 +945,70 @@ msgstr "Değerlendirme Hatası" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:648 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:576 #, python-format msgid "Expand all" msgstr "Tümünü Genişlet" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:306 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1299 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:288 #, python-format msgid "Export" msgstr "Dışa Aktar" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:51 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:200 #, python-format msgid "Export Data" msgstr "Veri Dışaaktar" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1317 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249 #, python-format -msgid "Export Formats" -msgstr "Dışaaktarma Biçimleri" +msgid "Export Formats :" +msgstr "Dışaaktarma Biçimleri :" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:42 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:202 #, python-format msgid "Export To File" msgstr "Dosyaya Veri Ver" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1311 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1242 #, python-format -msgid "Export Type:" -msgstr "Dışaaktarma Türü:" +msgid "Export Type :" +msgstr "Dışaaktarma Türü :" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1314 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1245 #, python-format msgid "Export all Data" msgstr "Tüm veriyi Dışa Aktar" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:381 +#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:436 #, python-format msgid "Failed to evaluate search criterions" msgstr "Arama kriterlerini değerlendirme başarısız oldu" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1237 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1212 #, python-format msgid "Favorites" msgstr "Sık Kullanılanlar" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1358 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1272 #, python-format msgid "Field '%s' specified in view could not be found." msgstr "Ekranda tanımlanan '%s' alanı bulunamıyor." @@ -988,111 +1022,103 @@ msgstr "Alan:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:140 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:215 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:336 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:157 #, python-format msgid "Fields View Get" -msgstr "Alanların görünümünü al" +msgstr "Alanların Görünümünü Al" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1325 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:233 +#, python-format +msgid "Fields of %s" +msgstr "%s Alanları" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1268 #, python-format msgid "Fields to export" msgstr "Dışaktarılacak alanlar" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1220 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1175 #, python-format msgid "File Upload" msgstr "Dosya Yükle" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1200 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1155 #, python-format msgid "File upload" msgstr "Dosya yükle" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:550 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:552 #, python-format msgid "Filter" -msgstr "Süzgeç" +msgstr "Filtre" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:83 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:85 #, python-format msgid "Filter name is required." -msgstr "Süzgeç için isim gerekli." +msgstr "Filtre için isim gerekli." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:494 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:496 #, python-format msgid "Filter on: %s" msgstr "Filtrelede: %s" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:90 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:92 #, python-format msgid "Filter with same name already exists." msgstr "Aynı isimle süzgeç mevcut." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1209 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1081 #, python-format msgid "Filters" -msgstr "Süzgeçler" +msgstr "Filtreler" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:647 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:575 #, python-format msgid "Flip axis" msgstr "Ekseni çevir" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:808 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:848 #, python-format msgid "" -"For Excel compatibility, data cannot be exported if there is more than 256 " -"columns.\n" +"For Excel compatibility, data cannot be exported if there are more than 256 columns.\n" "\n" "Tip: try to flip axis, filter further or reduce the number of measures." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:119 -#, python-format -msgid "For more information visit" -msgstr "Daha ayrıntılı bilgi için burayı ziyaret edin:" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:34 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:361 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:33 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:303 #, python-format msgid "Form" msgstr "Form" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:118 -#, python-format -msgid "GNU Lesser General Public License" -msgstr "GNU Daha Az Genel Kamu Lisnası" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1512 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428 #, python-format msgid "Get this feature and much more with Odoo Enterprise!" msgstr "" @@ -1100,7 +1126,7 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:24 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:18 #, python-format msgid "Global Business Error" msgstr "Küresel iş hatası" @@ -1114,25 +1140,23 @@ msgstr "Grafik" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:464 -#, python-format -msgid "Group" -msgstr "Grup" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:695 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1219 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:699 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1190 #, python-format msgid "Group By" msgstr "Grupla" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:670 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:674 #, python-format msgid "Group by: %s" -msgstr "Gruplandır: %s" +msgstr "Grupla: %s" + +#. module: web +#: model:ir.model,name:web.model_ir_http +msgid "HTTP routing" +msgstr "HTTP yönlendirme" #. module: web #. openerp-web @@ -1143,107 +1167,112 @@ msgstr "Yüksek" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:232 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:167 #, python-format msgid "ID:" msgstr "ID:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1379 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1312 #, python-format msgid "Image" msgstr "Resim" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1313 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1244 #, python-format msgid "Import-Compatible Export" -msgstr "İçe almaya uygun çıktı" +msgstr "İç Aktarıma-Uygun Dış Aktarım" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:684 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:691 #, python-format msgid "Inactive" -msgstr "Etkinsiz" +msgstr "Pasif" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:198 -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:205 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:209 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:217 #, python-format msgid "Invalid data" msgstr "Geçersiz Veri" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:111 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:213 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:680 +#, python-format +msgid "Invalid domain" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:807 +#, python-format +msgid "Invalid field chain" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:184 #, python-format msgid "JS Tests" msgstr "JS Testleri" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:764 +#: code:addons/web/controllers/main.py:758 #, python-format msgid "Languages" msgstr "Diller" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:256 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:191 #, python-format msgid "Latest Modification Date:" msgstr "Son Değiştirme tarihi:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:252 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:187 #, python-format msgid "Latest Modification by:" msgstr "Son Değiştiren:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:225 -#, python-format -msgid "Leave Debug Mode" -msgstr "Geliştirici modunu kapat" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:118 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:122 #, python-format -msgid "Licenced under the terms of" -msgstr "Lisanslama koşulları" +msgid "Leave the Developer Tools" +msgstr "Geliştirici Araçlarından Çık" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547 #, python-format msgid "Line Chart" msgstr "Çizgi Grafik" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:39 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:59 #, python-format msgid "List" msgstr "Liste" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/loading.js:12 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/loading.js:46 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/loading.js:47 #, python-format msgid "Loading" msgstr "Yükleniyor" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/loading.js:44 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/loading.js:45 #, python-format msgid "Loading (%d)" msgstr "(%d) Yükleniyor" @@ -1251,7 +1280,6 @@ msgstr "(%d) Yükleniyor" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:13 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:5 #, python-format msgid "Loading..." msgstr "Yükleniyor..." @@ -1278,7 +1306,7 @@ msgstr "Giriş" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:88 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1421 #, python-format msgid "Log out" msgstr "Çıkış" @@ -1292,7 +1320,7 @@ msgstr "Düşük" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:450 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:452 #, python-format msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values" msgstr "M2O arama alanları henüz çok öntanımlı değerleri desteklemiyor" @@ -1304,36 +1332,51 @@ msgstr "Veritabanlarını Yönet" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:146 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:243 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:130 #, python-format msgid "Manage Filters" -msgstr "Süzgeçleri Yönet" +msgstr "Filtreleri Yönet" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:19 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:714 #, python-format -msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..." -msgstr "Uygulamayı F5 tuşuna basarak yeniden yüklemeyi düşünebilirsiniz..." +msgid "Match" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:721 +#, python-format +msgid "Match records with" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:719 +#, python-format +msgid "Match records with the following rule:" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:619 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:19 #, python-format -msgid "Measure" -msgstr "Ölç" +msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..." +msgstr "Uygulamayı F5 tuşuna basarak yeniden yüklemeyi düşünebilirsiniz..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:651 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:534 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:563 #, python-format msgid "Measures" msgstr "Ölçüler" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:94 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:323 #, python-format msgid "Metadata (%s)" msgstr "Metaveri (%s)" @@ -1347,28 +1390,21 @@ msgstr "Yöntem:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:22 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:16 #, python-format msgid "Missing Record" -msgstr "Kayıp kayıt" +msgstr "Kayıp Kayıt" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1517 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1433 #, python-format msgid "Mobile support" msgstr "Mobil destek" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:134 -#, python-format -msgid "Model %s fields" -msgstr "Model %s Alanları" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:307 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:234 #, python-format msgid "Modified by :" msgstr "Değiştiren :" @@ -1382,17 +1418,17 @@ msgstr "Değiştirenler:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:675 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:592 #, python-format msgid "Month" msgstr "Ay" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:947 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945 #, python-format msgid "More" -msgstr "Devamı" +msgstr "Daha" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu @@ -1401,147 +1437,130 @@ msgstr "Daha " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1343 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1264 #, python-format msgid "Move Down" -msgstr "Aşağı taşı" +msgstr "Aşağı Taşı" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1342 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1263 #, python-format msgid "Move Up" -msgstr "Yukarı taşı" +msgstr "Yukarı Taşı" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:87 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1420 #, python-format msgid "My Odoo.com account" msgstr "Odoo.com hesabım" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1362 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:709 #, python-format -msgid "Name" -msgstr "Ad" +msgid "NONE" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1422 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1318 #, python-format msgid "Name:" msgstr "Adı:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:366 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:317 #, python-format msgid "New" msgstr "Yeni" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:48 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:55 #, python-format -msgid "New Password:" -msgstr "Yeni parola:" +msgid "New Password" +msgstr "Yeni Parola" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1516 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1432 #, python-format msgid "New design" msgstr "Yeni tasarım" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:330 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:332 #, python-format msgid "No" msgstr "Hayır" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:240 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:175 #, python-format msgid "No Update:" msgstr "Güncelleme Yok:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:95 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:96 #, python-format msgid "" -"No data available for this chart. Try to add some records, or make sure that " -"there is no active filter in the search bar." +"No data available for this chart. Try to add some records, or make sure that" +" there is no active filter in the search bar." msgstr "" "Bu grafik için veri yok. Kayıtlar eklemeyi deneyin ya da arama çubuğundaki " "aktif süzgeçleri kontrol edin." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:691 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:609 #, python-format msgid "" -"No data available for this pivot table. Try to add some records, or make " -"sure\n" -" that there is at least one measure and no active filter in " -"the search bar." +"No data available for this pivot table. Try to add some records, or make sure\n" +" that there is at least one measure and no active filter in the search bar." msgstr "" -"Bu pivot tablosu için veri yok. Biraz kayıt eklemeye çalışın yada enazından " -"bir ölçü \n" +"Bu pivot tablosu için veri yok. Biraz kayıt eklemeye çalışın yada enazından bir ölçü \n" "olduğundan ve arama çubuğunda etkin bir süzgeç olmadığından emin olun." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:124 -#, python-format -msgid "No data provided." -msgstr "Hiç veri sağlanmadı." - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:94 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:95 #, python-format msgid "No data to display" -msgstr "gösterilecek veri yok" +msgstr "Gösterilecek veri yok" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:690 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:608 #, python-format msgid "No data to display." -msgstr "gösterilecek veri yok." +msgstr "Gösterilecek veri yok." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:89 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:318 #, python-format msgid "No metadata available" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:245 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:246 #, python-format msgid "No results to show..." msgstr "Gösterilecek sonuç yok..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:481 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:328 #, python-format -msgid "No selected record" -msgstr "Seçili kayıt yok" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:329 -#, fuzzy, python-format msgid "No value found for the field %s for value %s" -msgstr "Alan değeri için bir değer bulunamadı " +msgstr "" #. module: web #. openerp-web @@ -1552,28 +1571,28 @@ msgstr "[%s] düğümü JSONlaştırılmış XML düğümü değil" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:48 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:699 #, python-format -msgid "Normal" -msgstr "Normal" +msgid "None" +msgstr "Hiçbiri" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:688 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:48 #, python-format -msgid "Not Archived" -msgstr "Arşivlenmemiş" +msgid "Normal" +msgstr "Normal" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:238 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:253 #, python-format msgid "Not enough data points" msgstr "Yeterli veri yok" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:885 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:897 #, python-format msgid "Not shown in kanban" msgstr "Kanban da gösterilmez" @@ -1588,61 +1607,62 @@ msgstr "Nesne:" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:37 -#: model:ir.ui.view,arch_db:web.layout #, python-format msgid "Odoo" msgstr "Odoo" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:101 +#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:149 #, python-format -msgid "Odoo (Formerly OpenERP)" -msgstr "Odoo (Eski OpenERP)" +msgid "Odoo Apps will be available soon" +msgstr "Odoo Apps yakında hazır olacak" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:189 +#: code:addons/web/static/src/js/abstract_web_client.js:125 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:154 #, python-format -msgid "Odoo Apps will be available soon" -msgstr "Odoo Apps yakında hazır olacak" +msgid "Odoo Client Error" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1717 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_upgrade_widgets.js:52 #, python-format msgid "Odoo Enterprise" msgstr "Odoo Kurumsal" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:117 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:118 #, python-format -msgid "Odoo S.A." -msgstr "Odoo S.A." - -#. module: web -#: model:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_suite -msgid "Odoo Web Tests" -msgstr "Odoo Web Denemeleri" +msgid "Odoo Error" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:117 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:58 #, python-format -msgid "Odoo is a trademark of" -msgstr "Odoo tescilli marka sahibi" +msgid "Odoo Session Expired" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:119 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:108 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:195 #, python-format -msgid "Odoo.com" -msgstr "Odoo.com" +msgid "Odoo Warning" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_suite +msgid "Odoo Web Tests" +msgstr "Odoo Web Denemeleri" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:702 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:710 #, python-format msgid "Off" msgstr "Kapalı" @@ -1652,21 +1672,21 @@ msgstr "Kapalı" #: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:41 #: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:159 #: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:177 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1396 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1291 #, python-format msgid "Ok" msgstr "Tamam" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:43 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:51 #, python-format -msgid "Old Password:" -msgstr "Eski parola:" +msgid "Old Password" +msgstr "Eski Parola" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:700 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:708 #, python-format msgid "On" msgstr "Açık" @@ -1687,24 +1707,38 @@ msgstr "Sadece tamsayı değeri geçerli olmalıdır." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:472 #, python-format msgid "Only you" msgstr "Sadece sen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:198 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:704 #, python-format -msgid "Open Debug Menu" -msgstr "Hata Ayıklama Menüsünü Aç" +msgid "Open" +msgstr "Açık" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:153 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:936 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1107 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1341 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:104 +#, python-format +msgid "Open Developer Tools" +msgstr "Geliştirici Araçlarını Açın" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:114 +#, python-format +msgid "Open View" +msgstr "Görünüm Aç" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:154 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:922 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1106 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1323 #, python-format msgid "Open: " msgstr "Aç: " @@ -1716,14 +1750,14 @@ msgstr "Parola" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:616 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548 #, python-format msgid "Pie Chart" -msgstr "Pasta grafiği" +msgstr "Pasta Grafiği" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:206 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:218 #, python-format msgid "" "Pie chart cannot display all zero numbers.. Try to change your domain to " @@ -1734,61 +1768,69 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:199 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:210 #, python-format msgid "" "Pie chart cannot mix positive and negative numbers. Try to change your " "domain to only display positive results" msgstr "" -"Pasta grafikleri pozitif ve negatif değerleri karıştıramaz. Alanınızı sadece " -"pozitif sonuçlar çıkacak şekilde değiştirin." +"Pasta grafikleri pozitif ve negatif değerleri karıştıramaz. Alanınızı sadece" +" pozitif sonuçlar çıkacak şekilde değiştirin." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:24 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:30 #, python-format msgid "Pivot" msgstr "Pivot" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:166 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:168 #, python-format msgid "Please enter save field list name" msgstr "Lütfen kaydedilecek alan listesi adını girin" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1356 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279 #, python-format msgid "Please note that only the selected ids will be exported." msgstr "Sadece seçili kimliklerin dışa aktarılacağını unutmayın." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1278 #, python-format msgid "" "Please pay attention that all records matching your search filter will be " "exported. Not only the selected ids." msgstr "" -"Arama filtresi ile eşleşen tüm kayıtların dışa aktarılacağına dikkat ediniz. " -"Sadece seçili kimlikler değil." +"Arama filtresi ile eşleşen tüm kayıtların dışa aktarılacağına dikkat ediniz." +" Sadece seçili kimlikler değil." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:416 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:435 #, python-format msgid "Please select fields to export..." msgstr "Lütfen dışaaktarılacak alanları seçin..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:403 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:421 #, python-format msgid "Please select fields to save export list..." msgstr "Lütfen dışa aktarıma listesine kaydedilecek alanları seçin..." +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:36 +#, python-format +msgid "" +"Please use the copy button to report the error to your support service." +msgstr "" + #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary msgid "Powered by" @@ -1801,35 +1843,28 @@ msgstr "Hazırlayan Odoo" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:86 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1419 #, python-format msgid "Preferences" -msgstr "Seçenekler" +msgstr "Tercihler" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:23 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:22 #, python-format msgid "Print" msgstr "Yazdır" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:223 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:154 #, python-format msgid "Print Workflow" msgstr "İş Akışı Yazdır" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:694 -#, python-format -msgid "Production Environment" -msgstr "" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:676 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:593 #, python-format msgid "Quarter" msgstr "Çeyrek" @@ -1843,128 +1878,129 @@ msgstr "İlişki:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1261 #, python-format msgid "Remove" msgstr "Kaldır" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1341 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1262 #, python-format msgid "Remove All" msgstr "Tümünü Kaldır" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:328 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:327 #, python-format msgid "Render" msgstr "İşle" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:389 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:698 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:290 #, python-format -msgid "Resource Error" -msgstr "Kaynak Hatası" +msgid "Restore" +msgstr "Geriyükle" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:866 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:506 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:113 #, python-format -msgid "Save" -msgstr "Kaydet" +msgid "Run JS Tests" +msgstr "JS Sınamalarını Çalıştır" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:881 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:874 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:26 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:344 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1229 #, python-format -msgid "Save & New" -msgstr "Kaydet & Yeni" +msgid "Save" +msgstr "Kaydet" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1010 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1012 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:889 #, python-format -msgid "Save As" -msgstr "Farklı Kaydet" +msgid "Save & New" +msgstr "Kaydet & Yeni" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1235 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1192 #, python-format msgid "Save As..." msgstr "Farklı Kaydet..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1291 #, python-format msgid "Save as:" msgstr "Farklı kaydet:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217 #, python-format msgid "Save current search" msgstr "Şimdiki filtreyi kaydet" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1195 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1100 #, python-format msgid "Save default" msgstr "Varsayılanı Kaydet" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1327 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1268 #, python-format msgid "Save fields list" msgstr "Alan listesini kaydet" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1294 #, python-format msgid "Saved exports:" msgstr "Kaydedilmiş dışaaktarımlar:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:359 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:361 #, python-format msgid "Search %(field)s at: %(value)s" msgstr "%(field)s ara: %(value)s" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:191 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:210 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:401 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:193 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:212 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:403 #, python-format msgid "Search %(field)s for: %(value)s" msgstr "%(field)s alanlarında %(value)s yi ara" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1117 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:212 #, python-format -msgid "Search Again" -msgstr "Yeniden Arama" +msgid "Search More..." +msgstr "Daha Fazla Ara..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:211 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1063 #, python-format -msgid "Search More..." -msgstr "Daha Fazla Ara..." +msgid "Search..." +msgstr "Arama..." #. module: web #. openerp-web @@ -1975,15 +2011,16 @@ msgstr "Ara: " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:469 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:40 #, python-format -msgid "See selection " -msgstr "Seçimi gör" +msgid "See details" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1039 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1004 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1055 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:993 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:994 #, python-format msgid "Select" msgstr "Seçin" @@ -1995,21 +2032,21 @@ msgstr "Seç " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:493 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:684 #, python-format -msgid "Select records..." -msgstr "Kayıtları seç..." +msgid "Select a model to add a filter." +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1074 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:164 #, python-format -msgid "Selected domain" -msgstr "Seçilmiş Alan" +msgid "Select a view" +msgstr "Bir görünüm seç" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:493 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:510 #, python-format msgid "Selected records" msgstr "Seçili kayıtlar" @@ -2023,35 +2060,35 @@ msgstr "Seçim:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1192 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1097 #, python-format msgid "Set Default" msgstr "Varsayılanı Ayarla" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:211 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:151 #, python-format msgid "Set Defaults" msgstr "Öntanımlı Ayarla" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1017 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:941 #, python-format msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s" msgstr "Geçerli kayıt %s nin 'id' özeliği ayarlanıyor" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1247 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226 #, python-format msgid "Share with all users" msgstr "Tüm kullanıcılarla paylaş" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:189 +#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:149 #, python-format msgid "Showing locally available modules" msgstr "Yerel olarak kullanılabilir modülleri bakın" @@ -2064,7 +2101,7 @@ msgid "Size:" msgstr "Boy:" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:1062 +#: code:addons/web/controllers/main.py:1061 #, python-format msgid "Something horrible happened" msgstr "Korkunç bir şey oldu" @@ -2092,37 +2129,30 @@ msgstr "Hala yükleniyor...
Lütfen sabırlı olun." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:83 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1417 #, python-format msgid "Support" msgstr "Destek" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:701 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:709 #, python-format msgid "Switch Off" msgstr "Kapat" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:703 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:711 #, python-format msgid "Switch On" msgstr "Aç" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:697 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:272 #, python-format -msgid "Switch to production environment" -msgstr "" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:695 -#, python-format -msgid "Switch to test environment" +msgid "Syntax error" msgstr "" #. module: web @@ -2134,65 +2164,58 @@ msgstr "Çay içmek için bir dakika mola verin,
çünkü yükleniyor..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:218 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:132 #, python-format msgid "Technical Translation" msgstr "Terim Çevirileri" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:696 -#, python-format -msgid "Test Environment" -msgstr "" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:462 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:272 #, python-format -msgid "The domain is wrong." +msgid "The domain you entered is not properly formed" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1235 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1192 #, python-format msgid "The field is empty, there's nothing to save !" msgstr "Alan boş, saklayacak birşey yok!" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:954 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:859 #, python-format msgid "The following fields are invalid:" msgstr "Aşağıdaki alanlar geçersizdir:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view_editable.js:124 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view_editable.js:123 #, python-format msgid "" -"The line has been modified, your changes will be discarded. Are you sure you " -"want to discard the changes ?" +"The line has been modified, your changes will be discarded. Are you sure you" +" want to discard the changes ?" msgstr "" "Satır değiştirildi, değişikliklerinizi kaybedeceksiniz. Bunu yapmak " "istediğinize emin misiniz ?" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:750 +#: code:addons/web/controllers/main.py:745 #, python-format msgid "The new password and its confirmation must be identical." msgstr "Yeni parola ve parola tekrarı aynı olmalı" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1126 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1125 #, python-format msgid "The o2m record must be saved before an action can be used" msgstr "birden çoka kaydı bir eylem kullanılmadan önce kaydedilmeli" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:756 +#: code:addons/web/controllers/main.py:750 #, python-format msgid "" "The old password you provided is incorrect, your password was not changed." @@ -2200,14 +2223,14 @@ msgstr "Eski şifrenizi yanlış girdiniz, şifreniz değiştirilemedi." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:361 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:303 #, python-format msgid "The record could not be found in the database." msgstr "Kayıt veritabanında bulunamadı" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:825 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:728 #, python-format msgid "" "The record has been modified, your changes will be discarded. Are you sure " @@ -2218,31 +2241,31 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1199 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1154 #, python-format msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s." msgstr "Seçilen dosya ençok dosya boyutunu %s aşıyor." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1550 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1597 #, python-format msgid "" -"The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to 'ir." -"attachment' model." +"The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to " +"'ir.attachment' model." msgstr "" "'%s' alanı 'ir.attachment' modeline many2many ile bağlı bir tipte olmalı" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1220 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1175 #, python-format msgid "There was a problem while uploading your file" msgstr "Dosyanızı yüklerken bir problem oluştu" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:242 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:244 #, python-format msgid "" "This filter is global and will be removed for everybody if you continue." @@ -2250,54 +2273,44 @@ msgstr "Bu süzgeç geneldir ve devam ederseniz herkes için kaldırılacaktır. #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:389 -#, python-format -msgid "This resource is empty" -msgstr "Bu kaynak boştur" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1304 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1235 #, python-format msgid "" -"This wizard will export all data that matches the current search criteria to " -"a CSV file.\n" -" You can export all data or only the fields that can be " -"reimported after modification." +"This wizard will export all data that matches the current search criteria to a CSV file.\n" +" You can export all data or only the fields that can be reimported after modification." msgstr "" -"Bu sihirbaz şuanki arama kriterlerine uyan verileri CSV dosyasına çıkartır.\n" -" Bütün verileri ya da sadece tekrar içeri aktarılabilecekleri " -"dosyaya kaydedebilirsiniz." +"Sihirbaz, mevcut arama kriteriyle eşleşen tüm veriyi bir CSV dosyasına aktaracaktır.\n" +"Tüm veriyi dışa aktarabilir veya değiştirdikten sonra yeniden aktarılabilecek alanları dışaaktarabilirsiniz." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:971 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:923 #, python-format msgid "" "Timezone Mismatch : The timezone of your browser doesn't match the selected " "one. The time in Odoo is displayed according to your field timezone." msgstr "" -"Saat Dilimi uyuşmazlığı: Bağlandığınız tarayıcının saat dilimi ile kullanıcı " -"ayarlarınızdaki saat dilimi farklı. Hatalı olanı düzeltin." +"Saat Dilimi uyuşmazlığı: Bağlandığınız tarayıcının saat dilimi ile kullanıcı" +" ayarlarınızdaki saat dilimi farklı. Hatalı olanı düzeltin." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:210 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:117 #, python-format -msgid "Toggle Form Layout Outline" -msgstr "Biçim Anahat Düzenini değiştir" +msgid "Toggle Timelines" +msgstr "Zaman çizelgelerine Geç" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:516 -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:545 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:543 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:572 #, python-format msgid "Total" msgstr "Toplam" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/web_client.js:134 +#: code:addons/web/static/src/js/abstract_web_client.js:127 #, python-format msgid "Traceback:" msgstr "Silsile takibi:" @@ -2311,10 +2324,10 @@ msgstr "Ağaç" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:48 +#: code:addons/web/static/src/js/abstract_web_client.js:221 #, python-format -msgid "Trying to reconnect... " -msgstr "Yeniden bağlantı deneniyor..." +msgid "Trying to reconnect..." +msgstr "Yeniden bağlanmaya çalışılyor..." #. module: web #. openerp-web @@ -2325,53 +2338,39 @@ msgstr "Türü:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:691 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:308 -#, python-format -msgid "Unarchive" -msgstr "Arşivi aç" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:79 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1471 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1477 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1489 -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:498 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:80 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1387 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1393 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1411 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:525 #, python-format msgid "Undefined" msgstr "Tanımlanmamış" -#. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:877 -#, python-format -msgid "Underscore prefixed methods cannot be remotely called" -msgstr "Altçizgi öneki olan fonksiyonlar uzaktan çağrılamazlar" - #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:699 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:616 #, python-format msgid "Unhandled widget" msgstr "İşlenmemiş parçacık" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:911 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:862 #, python-format msgid "Unknown" msgstr "Bilinmeyen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1082 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1077 #, python-format msgid "Unknown field %s in domain %s" msgstr "Bilinmeyen alan %s alan adında %s" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1171 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1094 #, python-format msgid "Unknown m2m command %s" msgstr "Bilinmeyen m2m komutu %s" @@ -2385,90 +2384,84 @@ msgstr "Bilinmeyen mecazi türü " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1074 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1069 #, python-format msgid "Unknown operator %s in domain %s" msgstr "Etki alanı %s te bilinmeyen %s operatörü" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:367 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1132 #, python-format -msgid "Unlimited" -msgstr "Sınırsız" +msgid "Unnamed" +msgstr "Adsız" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1120 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1115 #, python-format msgid "Unsupported operator %s in domain %s" msgstr "Desteklenmeyen %s operatörü %s alanında" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1505 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1404 #, python-format msgid "Update translations" -msgstr "" +msgstr "Çevirileri güncelle" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1700 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_upgrade_widgets.js:35 #, python-format msgid "Upgrade now" msgstr "Şimdi Güncelle" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1518 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1434 #, python-format msgid "Upgrade to future versions" msgstr "Gelecek sürüme yükselt" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1027 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:993 #, python-format -msgid "Uploading ..." -msgstr "Yükleniyor ..." +msgid "Upload your file" +msgstr "Dosyanızı yükleyin" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1650 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:168 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1656 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:174 #, python-format msgid "Uploading Error" msgstr "Yükleme Hatası" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:196 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:200 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:968 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:997 #, python-format msgid "Uploading..." msgstr "Gönderiliyor..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1244 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223 #, python-format msgid "Use by default" msgstr "Öntanımlı kullan" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:23 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:17 #, python-format msgid "Validation Error" msgstr "Doğrulama hatası" -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:105 -#, python-format -msgid "Version" -msgstr "Sürüm" - #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:51 @@ -2478,55 +2471,54 @@ msgstr "Çok Yüksek" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:2033 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:219 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1938 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:159 #, python-format msgid "View" -msgstr "Görünüm" +msgstr "Göster" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:214 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:129 #, python-format msgid "View Fields" msgstr "Alanları Göster" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:208 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:153 #, python-format msgid "View Metadata" msgstr "Metaveri izle" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:757 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:741 #, python-format msgid "View type '%s' is not supported in X2Many." msgstr "'%s' görünüm tipi X2many için desteklenmiyor." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:19 -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:20 -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:119 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:830 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:760 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:126 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:13 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:14 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:733 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:677 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:132 #, python-format msgid "Warning" msgstr "Uyarı" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:674 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:591 #, python-format msgid "Week" msgstr "Hafta" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1362 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1276 #, python-format msgid "Widget type '%s' is not implemented" msgstr "'%s' Parçacık tipi uygulanmamış" @@ -2539,10 +2531,10 @@ msgid "Widget:" msgstr "Parçacık:" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:491 +#: code:addons/web/controllers/main.py:475 #, python-format msgid "Wrong login/password" -msgstr "" +msgstr "Yanlış giriş/şifre" #. module: web #. openerp-web @@ -2553,21 +2545,21 @@ msgstr "Yanlış değer girildi!" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:236 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:171 #, python-format msgid "XML ID:" msgstr "XML ID:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:677 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:594 #, python-format msgid "Year" msgstr "Yıl" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:329 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:331 #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:71 #, python-format msgid "Yes" @@ -2575,28 +2567,28 @@ msgstr "Evet" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:53 +#: code:addons/web/static/src/js/abstract_web_client.js:230 #, python-format msgid "You are back online" msgstr "Tekrar online oldunuz" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:49 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:48 #, python-format msgid "You are creating a new %s, are you sure it does not exist yet?" msgstr "" "Yeni bir %s oluşturuyorsunuz, bunun henüz var olmadığından emin misiniz*" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:748 +#: code:addons/web/controllers/main.py:743 #, python-format msgid "You cannot leave any password empty." msgstr "Hiçbir parolayı boş bırakamazsınız." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1503 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1402 #, python-format msgid "You have updated" msgstr "" @@ -2605,164 +2597,215 @@ msgstr "" #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:17 #, python-format -msgid "You may not believe it,
but the application is actually loading..." +msgid "" +"You may not believe it,
but the application is actually loading..." msgstr "İnanamayabilirsin ama,
uygulama gerçekten yükleniyor..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:126 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:132 #, python-format msgid "You must choose at least one record." msgstr "En az bir kayıt seçmelisiniz." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:760 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:677 #, python-format msgid "You must select at least one record." msgstr "En az bir kayıt seçmelisiniz." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:69 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:58 #, python-format msgid "Your Odoo session expired. Please refresh the current web page." msgstr "Odoo oturumunuz sona erdi. Geçerli web sayfasını yenileyin." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:133 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:102 #, python-format msgid "a day ago" msgstr "bir gün önce" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:129 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:98 #, python-format msgid "about a minute ago" msgstr "yaklaşık bir dakika önce" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:135 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:104 #, python-format msgid "about a month ago" msgstr "yaklaşık bir ay önce" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:137 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:106 #, python-format msgid "about a year ago" msgstr "yaklaşık bir yıl önce" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:131 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:100 #, python-format msgid "about an hour ago" msgstr "yaklaşık bir saat önce" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:160 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:714 +#, python-format +msgid "all records" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:28 +#, python-format +msgid "child of" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:162 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:23 #, python-format msgid "contains" msgstr "içerir" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:161 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:163 #, python-format msgid "doesn't contain" msgstr "içermez" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:177 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:211 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:240 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:261 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:290 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:19 #, python-format msgid "greater than" msgstr "büyüktür" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:179 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:213 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:242 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:263 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:292 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:21 #, python-format msgid "greater than or equal to" msgstr "büyük ya da eşittir" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:232 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:267 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:25 +#, python-format +msgid "in" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:282 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:317 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:487 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:796 #, python-format msgid "is" msgstr "olan" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:162 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:175 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:209 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:238 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:182 +#, python-format +msgid "is after" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:183 +#, python-format +msgid "is before" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:184 +#, python-format +msgid "is between" +msgstr "arasında" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:164 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:180 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:259 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:288 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:17 #, python-format msgid "is equal to" msgstr "eşittir" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:286 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:336 #, python-format msgid "is false" msgstr "yanlıştır" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:268 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:318 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:488 #, python-format msgid "is not" msgstr "değildir" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:163 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:176 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:210 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:239 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:165 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:181 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:260 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:289 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:18 #, python-format msgid "is not equal to" msgstr "eşit değildir" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:165 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:182 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:216 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:245 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:270 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:167 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:186 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:266 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:295 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:320 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:37 #, python-format msgid "is not set" msgstr "ayarlanmamış" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:164 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:181 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:215 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:244 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:269 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:166 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:185 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:265 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:294 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:319 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:36 #, python-format msgid "is set" msgstr "ayarlanmış" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:285 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:335 #, python-format msgid "is true" msgstr "doğrudur" @@ -2776,86 +2819,103 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:178 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:212 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:241 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:262 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:291 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:20 #, python-format msgid "less than" msgstr "küçüktür" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:128 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:97 #, python-format msgid "less than a minute ago" msgstr "bir dakikadan az önce" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:180 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:214 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:243 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:264 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:293 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:22 #, python-format msgid "less than or equal to" msgstr "küçük ya da eşittir" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:229 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:798 +#, python-format +msgid "not" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:231 #, python-format msgid "not a valid integer" msgstr "geçerli bir tamsayı değil" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:244 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:246 #, python-format msgid "not a valid number" msgstr "geçerli bir sayı değil" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1254 -#: code:addons/web/static/src/xml/website.tour.xml:14 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:24 #, python-format -msgid "or" -msgstr "veya" - -#~ msgid "<!DOCTYPE html>" -#~ msgstr "<!DOCTYPE html>" - -#~ msgid ",k,M" -#~ msgstr ",k,M" - -#~ msgid "Move your mouse" -#~ msgstr "farenizi oynatın" - -#~ msgid "Move your mouse here to open the insert block" -#~ msgstr "ekleme blokunu açmak için farenizi buraya getirin" - -#~ msgid "Quantity" -#~ msgstr "Miktar" - -#~ msgid "%d requests (%d ms) %d queries (%d ms)" -#~ msgstr "%d istekler (%d ms) %d sorgular (%d ms)" +msgid "not contains" +msgstr "" -#~ msgid "ID" -#~ msgstr "ID" +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:26 +#, python-format +msgid "not in" +msgstr "" -#~ msgid "Log in as an administrator to correct the issue." -#~ msgstr "Bu sorunu düzeltmek için yönetici olarak giriş yapın" +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:723 +#, python-format +msgid "of the following rules:" +msgstr "" -#~ msgid "New Password" -#~ msgstr "Yeni Parola" +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:735 +#, python-format +msgid "of:" +msgstr "" -#~ msgid "Path" -#~ msgstr "Yol" +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:789 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1158 +#, python-format +msgid "or" +msgstr "veya" -#~ msgid "Register" -#~ msgstr "Kayıt Ol" +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:29 +#, python-format +msgid "parent of" +msgstr "" -#~ msgid "Search..." -#~ msgstr "Arama..." +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:678 +#, python-format +msgid "record(s)" +msgstr "" -#~ msgid "days" -#~ msgstr "gün" +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:798 +#, python-format +msgid "set" +msgstr "" -- cgit v1.2.3 From be1ca7b100d60dccfbf9a540d13d5a9f62bdf609 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Martinelli Date: Fri, 28 Apr 2017 11:17:43 +0200 Subject: [FIX] web: min/max integer In PostgreSQL, a field of type `integer` must be in the range -2147483648 to +2147483647. If the user enters a lower or a larger value, a traceback is thrown. opw-740286 --- addons/web/static/src/js/framework/formats.js | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) (limited to 'addons/web') diff --git a/addons/web/static/src/js/framework/formats.js b/addons/web/static/src/js/framework/formats.js index 479fa1082cd..c4d001a12e1 100644 --- a/addons/web/static/src/js/framework/formats.js +++ b/addons/web/static/src/js/framework/formats.js @@ -130,7 +130,7 @@ function parse_value (value, descriptor, value_if_empty) { } while(tmp !== value); tmp = Number(value); // do not accept not numbers or float values - if (isNaN(tmp) || tmp % 1) + if (isNaN(tmp) || tmp % 1 || tmp < -2147483648 || tmp > 2147483647) throw new Error(_.str.sprintf(_t("'%s' is not a correct integer"), value)); return tmp; case 'monetary': -- cgit v1.2.3