From b6e7ed6c7be47dcdf8a00226c016d868f0ad1c4f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Odoo Translation Bot Date: Mon, 7 Oct 2019 09:11:11 +0200 Subject: [I18N] Update translation terms from Transifex --- addons/sale_quotation_builder/i18n/nl.po | 6 +- addons/sale_quotation_builder/i18n/pt.po | 96 +++++++++++++++++++------------- addons/sale_quotation_builder/i18n/ro.po | 81 ++++++++++++++++----------- 3 files changed, 109 insertions(+), 74 deletions(-) (limited to 'addons/sale_quotation_builder') diff --git a/addons/sale_quotation_builder/i18n/nl.po b/addons/sale_quotation_builder/i18n/nl.po index 6e835945ab7..a1596a31ad0 100644 --- a/addons/sale_quotation_builder/i18n/nl.po +++ b/addons/sale_quotation_builder/i18n/nl.po @@ -5,8 +5,8 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2019 # Erwin van der Ploeg , 2019 -# Yenthe Van Ginneken , 2019 # Cas Vissers , 2019 +# Yenthe Van Ginneken , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" -"Last-Translator: Cas Vissers , 2019\n" +"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken , 2019\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -320,4 +320,4 @@ msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion msgid "portal" -msgstr "" +msgstr "portaal" diff --git a/addons/sale_quotation_builder/i18n/pt.po b/addons/sale_quotation_builder/i18n/pt.po index 695fc7c5d5f..eb179fc32c5 100644 --- a/addons/sale_quotation_builder/i18n/pt.po +++ b/addons/sale_quotation_builder/i18n/pt.po @@ -1,21 +1,13 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * sale_quotation_builder -# -# Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# Ricardo Martins , 2018 -# MS , 2018 -# Nuno Silva , 2018 -# Diogo Fonseca , 2018 +# * sale_quotation_builder # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:24+0000\n" -"Last-Translator: Diogo Fonseca , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,9 +16,9 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder msgid "×" -msgstr "&vezes;" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template @@ -44,6 +36,14 @@ msgid "" " product is used in the quote." msgstr "" +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder +msgid "" +":\n" +" this content will appear on the quotation only if this\n" +" product is not removed." +msgstr "" + #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "" @@ -55,7 +55,12 @@ msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default msgid "About us" -msgstr "Sobre nós" +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "An awesome" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default @@ -66,24 +71,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template -msgid "Back" -msgstr "Anterior" - -#. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder msgid "Close" -msgstr "Fechar" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "config configurações" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_template_view_form_inherit_sale_quotation_builder -msgid "Edit Template" -msgstr "Editar Modelo" +msgid "Design Template" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default @@ -104,35 +104,40 @@ msgid "" " use this modified template." msgstr "" +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "Open Source CRM" +msgstr "" + #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "Optional Product:" -msgstr "Produto Opcional" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default msgid "Our Offer" -msgstr "Nossa oferta " +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default msgid "Our Quality" -msgstr "Nossa qualidade" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default msgid "Our Service" -msgstr "Nosso serviço" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default msgid "Price" -msgstr "Preço" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "Modelo de Artigo" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default @@ -143,15 +148,16 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "Product:" -msgstr "Produto:" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_product_product__quotation_description #: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_product_template__quotation_description msgid "Quotation Description" -msgstr "Descrição da Cotação" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_product_product__quotation_only_description @@ -162,7 +168,7 @@ msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_template msgid "Quotation Template" -msgstr "Modelo de Cotação" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_template_line @@ -177,22 +183,22 @@ msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_option msgid "Sale Options" -msgstr "Opcção de Venda" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order -msgid "Sale Order" -msgstr "Ordem de Venda" +msgid "Sales Order" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "Linhas da Ordem de Vendas" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "Terms & Conditions" -msgstr "Termos & Condições" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model.fields,help:sale_quotation_builder.field_product_product__quotation_only_description @@ -218,6 +224,11 @@ msgid "" " Quotation Templates." msgstr "" +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +msgid "This is a preview of the sale order template." +msgstr "" + #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "" @@ -243,7 +254,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_sale_order_template_option__website_description #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_template_view_form_inherit_sale_quotation_builder msgid "Website Description" -msgstr "Descrição do Website" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default @@ -254,3 +265,8 @@ msgid "" " on the left is generated automatically using the styles you\n" " used in your description (heading 1, heading 2, ...)" msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "portal" +msgstr "" diff --git a/addons/sale_quotation_builder/i18n/ro.po b/addons/sale_quotation_builder/i18n/ro.po index 9ca8c7cde2c..a0d7c66ab68 100644 --- a/addons/sale_quotation_builder/i18n/ro.po +++ b/addons/sale_quotation_builder/i18n/ro.po @@ -1,18 +1,13 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * sale_quotation_builder +# * sale_quotation_builder # -# Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# Dorin Hongu , 2018 -# Cozmin Candea , 2018 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Cozmin Candea , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,9 +16,9 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder msgid "×" -msgstr "×" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template @@ -41,6 +36,14 @@ msgid "" " product is used in the quote." msgstr "" +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder +msgid "" +":\n" +" this content will appear on the quotation only if this\n" +" product is not removed." +msgstr "" + #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "" @@ -52,7 +55,12 @@ msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default msgid "About us" -msgstr "Despre noi" +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "An awesome" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default @@ -63,14 +71,9 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template -msgid "Back" -msgstr "Înapoi" - -#. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder msgid "Close" -msgstr "Închide" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_res_config_settings @@ -79,8 +82,8 @@ msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_template_view_form_inherit_sale_quotation_builder -msgid "Edit Template" -msgstr "Editare șablon" +msgid "Design Template" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default @@ -101,10 +104,15 @@ msgid "" " use this modified template." msgstr "" +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "Open Source CRM" +msgstr "" + #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "Optional Product:" -msgstr "Produs opțional:" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default @@ -124,12 +132,12 @@ msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default msgid "Price" -msgstr "Preț" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "Șablon produs" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default @@ -140,9 +148,10 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "Product:" -msgstr "Produs:" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_product_product__quotation_description @@ -159,7 +168,7 @@ msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_template msgid "Quotation Template" -msgstr "Formular ofertă" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_template_line @@ -174,22 +183,22 @@ msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_option msgid "Sale Options" -msgstr "Opțiuni vânzare" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order -msgid "Sale Order" -msgstr "Comadă vânzare" +msgid "Sales Order" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "Linie comandă vânzare" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "Terms & Conditions" -msgstr "Termeni și condiții" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model.fields,help:sale_quotation_builder.field_product_product__quotation_only_description @@ -215,6 +224,11 @@ msgid "" " Quotation Templates." msgstr "" +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +msgid "This is a preview of the sale order template." +msgstr "" + #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "" @@ -251,3 +265,8 @@ msgid "" " on the left is generated automatically using the styles you\n" " used in your description (heading 1, heading 2, ...)" msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "portal" +msgstr "" -- cgit v1.2.3