From 1f1cf4029fde27eee7be75fc24fa9218cbfebd23 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Odoo Translation Bot Date: Sun, 30 May 2021 00:12:16 +0200 Subject: [I18N] Update translation terms from Transifex --- addons/product/i18n/th.po | 1517 ++++++++++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 887 insertions(+), 630 deletions(-) (limited to 'addons/product/i18n/th.po') diff --git a/addons/product/i18n/th.po b/addons/product/i18n/th.po index f0653aa684c..6e058f86be6 100644 --- a/addons/product/i18n/th.po +++ b/addons/product/i18n/th.po @@ -1,25 +1,24 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * product +# * product # # Translators: -# LAO , 2018 -# Ekasit Saichompu , 2018 -# Martin Trigaux, 2018 -# Seksan Poltree , 2018 -# monchai7 , 2018 -# Potsawat Manuthamathorn , 2018 -# Pornvibool Tippayawat , 2018 -# gsong , 2018 -# Khwunchai Jaengsawang , 2018 +# Seksan Poltree , 2020 +# monchai7 , 2020 +# Potsawat Manuthamathorn , 2020 +# Pornvibool Tippayawat , 2020 +# gsong , 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# Khwunchai Jaengsawang , 2020 +# Odoo Thaidev , 2021 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n" -"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n" +"Last-Translator: Odoo Thaidev , 2021\n" "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,11 +26,6 @@ msgstr "" "Language: th\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#. module: product -#: selection:product.pricelist.item,applied_on:0 -msgid " Product Category" -msgstr "หมวดสินค้า" - #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__product_variant_count #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__product_variant_count @@ -44,23 +38,49 @@ msgid "# Products" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:462 +#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0 #, python-format -msgid "%s %% discount" -msgstr "ลดราคา %s %%" +msgid "%(percentage)s %% discount and %(price)s surcharge" +msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:464 +#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0 #, python-format -msgid "%s %% discount and %s surcharge" -msgstr "" +msgid "%s %% discount" +msgstr "ลดราคา %s %%" #. module: product -#: code:addons/product/models/product_template.py:357 +#: code:addons/product/models/product_template.py:0 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (สำเนา)" +#. module: product +#: model:ir.actions.report,print_report_name:product.report_product_label +#: model:ir.actions.report,print_report_name:product.report_product_template_label +msgid "'Products Labels - %s' % (object.name)" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.actions.report,print_report_name:product.report_product_product_barcode +#: model:ir.actions.report,print_report_name:product.report_product_template_barcode +msgid "'Products barcode - %s' % (object.name)" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.actions.report,print_report_name:product.report_product_packaging +msgid "'Products packaging - %s' % (object.name)" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute__create_variant +msgid "" +"- Instantly: All possible variants are created as soon as the attribute and its values are added to a product.\n" +" - Dynamically: Each variant is created only when its corresponding attributes and values are added to a sales order.\n" +" - Never: Variants are never created for the attribute.\n" +" Note: the variants creation mode cannot be changed once the attribute is used on at least one product." +msgstr "" + #. module: product #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_5 msgid "1 year" @@ -71,7 +91,7 @@ msgstr "1 ปี" #: model:product.product,description_sale:product.product_product_4b #: model:product.product,description_sale:product.product_product_4c #: model:product.product,description_sale:product.product_product_4d -#: model:product.template,description_sale:product.product_product_4b_product_template +#: model:product.template,description_sale:product.product_product_4_product_template msgid "160x80cm, with large legs." msgstr "" @@ -81,16 +101,27 @@ msgid "2 year" msgstr "2 ปี" #. module: product -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_kanban +msgid "" +msgstr "" + +#. module: product +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "" -"Public Price - \n" -" Cost - \n" -" Other Pricelist - " +"Sales Price - \n" +" Cost - \n" +" Other Pricelist - " msgstr "" #. module: product @@ -99,45 +130,25 @@ msgid " Products" msgstr "" #. module: product -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view -msgid "kg" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_simple_barcode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_simple_label +msgid "No barcode available" msgstr "" #. module: product -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view -msgid "m³" -msgstr "" - -#. module: product -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist -msgid "Currency:
" +msgid "All general settings about this product are managed on" msgstr "" -#. module: product -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist -msgid "Description" -msgstr "คำอธิบาย" - -#. module: product -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist -msgid "Price List Name:
" -msgstr "ชื่อรายการราคา:
" - #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_simple_label msgid "Price:" msgstr "" -#. module: product -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist -msgid "Print date:
" -msgstr "" - #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_packagingbarcode msgid "Qty: " -msgstr "" +msgstr "จำนวน: " #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_only_form_view @@ -148,7 +159,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: sql_constraint:product.product:0 +#: model:ir.model.constraint,message:product.constraint_product_product_barcode_uniq msgid "A barcode can only be assigned to one product !" msgstr "บาร์โค้ดซ้ำ ใช้ได้กับสินค้าเพียงหนึ่งอย่างเท่านั้น" @@ -176,6 +187,9 @@ msgid "" "A consumable product is a product for which stock is not managed.\n" "A service is a non-material product you provide." msgstr "" +"A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory app has to be installed.\n" +"A consumable product is a product for which stock is not managed.\n" +"A service is a non-material product you provide." #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_25 @@ -191,9 +205,13 @@ msgstr "ต้องดำเนินการ" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__active +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__active #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__active #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__active +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__active +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__ptav_active #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_attribute_value_view_search msgid "Active" msgstr "เปิดใช้งาน" @@ -203,26 +221,53 @@ msgstr "เปิดใช้งาน" msgid "Activities" msgstr "กิจกรรม" +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "การตกแต่งข้อยกเว้นกิจกรรม" + #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_state msgid "Activity State" +msgstr "สถานะกิจกรรม" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "" + +#. module: product +#. openerp-web +#: code:addons/product/static/src/xml/pricelist_report.xml:0 +#, python-format +msgid "Add a quantity" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_sale_pricelist +#: model:res.groups,name:product.group_sale_pricelist +msgid "Advanced Pricelists" msgstr "" #. module: product -#: model:product.category,name:product.product_category_all -msgid "All" -msgstr "ทั้งหมด" +#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__res_config_settings__product_pricelist_setting__advanced +msgid "Advanced price rules (discounts, formulas)" +msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:457 +#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__applied_on__3_global #, python-format msgid "All Products" msgstr "" #. module: product -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view -msgid "All general settings about this product are managed on" +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value__is_custom +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_attribute_value__is_custom +msgid "Allow users to input custom values for this attribute value" msgstr "" #. module: product @@ -234,44 +279,57 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_2 -#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_template_attribute_value_1 -#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_template_attribute_value_2 +#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_11_attribute_1_value_2 +#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_4_attribute_1_value_2 msgid "Aluminium" msgstr "" #. module: product -#: selection:product.attribute,create_variant:0 -msgid "Always" -msgstr "เสมอ" - -#. module: product -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_normal_form_view -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_inherit msgid "Applicable On" msgstr "นำไปใช้ได้กับ" +#. module: product +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_tree_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_tree_view_from_product +msgid "Applied On" +msgstr "" + #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__applied_on msgid "Apply On" msgstr "" #. module: product +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "Archived" -msgstr "ถูกเก็บ" +msgstr "เก็บถาวร" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__sequence msgid "Assigns the priority to the list of product vendor." msgstr "" +#. module: product +#. openerp-web +#: code:addons/product/static/src/js/product_pricelist_report.js:0 +#, python-format +msgid "" +"At most %d quantities can be displayed simultaneously. Remove a selected " +"quantity to add others." +msgstr "" + #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "จํานวนสิ่งที่แนบมา" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__name @@ -282,28 +340,27 @@ msgid "Attribute" msgstr "" #. module: product -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_attribute_line_form -msgid "Attribute Name" +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__attribute_line_id +msgid "Attribute Line" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__price_extra -msgid "Attribute Price Extra" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_attribute_line_form +msgid "Attribute Name" msgstr "" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_value +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__custom_product_template_attribute_value_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_exclusion__product_template_attribute_value_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__product_attribute_value_id msgid "Attribute Value" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,name:product.variants_action -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__attribute_value_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__product_template_attribute_value_ids #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_exclusion__value_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__value_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_view_form msgid "Attribute Values" msgstr "ค่าคุณลักษณะ" @@ -312,10 +369,14 @@ msgstr "ค่าคุณลักษณะ" #: model:ir.actions.act_window,name:product.attribute_action #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_attribute_value_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "Attributes" msgstr "คุณลักษณะ" +#. module: product +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view +msgid "Availability" +msgstr "ที่มีอยู่" + #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__barcode #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__barcode @@ -328,14 +389,16 @@ msgstr "บาร์โค้ด" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging__barcode -msgid "Barcode used for packaging identification." +msgid "" +"Barcode used for packaging identification. Scan this packaging barcode from " +"a transfer in the Barcode app to move all the contained units" msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__base msgid "" "Base price for computation.\n" -"Public Price: The base price will be the Sale/public Price.\n" +"Sales Price: The base price will be the Sales Price.\n" "Cost Price : The base price will be the cost price.\n" "Other Pricelist : Computation of the base price based on another Pricelist." msgstr "" @@ -346,12 +409,13 @@ msgid "Based on" msgstr "Based on" #. module: product -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image -msgid "Big-sized image" +#: model:res.groups,name:product.group_product_pricelist +msgid "Basic Pricelists" msgstr "" #. module: product #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_4 +#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_4_attribute_2_value_2 msgid "Black" msgstr "สีดำ" @@ -362,8 +426,14 @@ msgid "Cabinet with Doors" msgstr "" #. module: product -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list -msgid "Calculate Product Price per Unit Based on Pricelist Version." +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__can_image_1024_be_zoomed +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__can_image_1024_be_zoomed +msgid "Can Image 1024 be zoomed" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__can_image_variant_1024_be_zoomed +msgid "Can Variant Image 1024 be zoomed" msgstr "" #. module: product @@ -373,12 +443,6 @@ msgstr "" msgid "Can be Purchased" msgstr "สามารถซื้อ" -#. module: product -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__rental -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__rental -msgid "Can be Rent" -msgstr "สามารถเช่าได้" - #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__sale_ok #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__sale_ok @@ -386,43 +450,30 @@ msgstr "สามารถเช่าได้" msgid "Can be Sold" msgstr "สามารถขายได้" -#. module: product -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list -msgid "Cancel" -msgstr "ยกเลิก" - #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view msgid "Category name" msgstr "ชื่อหมวด" #. module: product -#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:451 +#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0 #, python-format msgid "Category: %s" msgstr "หมวด: %s" -#. module: product -#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute__create_variant -msgid "Check this if you want to create multiple variants for this attribute." -msgstr "" - #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__child_id msgid "Child Categories" msgstr "กลุ่มย่อย" -#. module: product -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form -msgid "Choose the unit to measure weight" -msgstr "" - #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "Codes" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__html_color +#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__display_type__color #: model:product.attribute,name:product.product_attribute_2 msgid "Color" msgstr "สี" @@ -434,8 +485,8 @@ msgid "Color Index" msgstr "ดัชนีสี" #. module: product -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form -msgid "Common Product Catalog" +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__combination_indices +msgid "Combination Indices" msgstr "" #. module: product @@ -444,7 +495,7 @@ msgid "Companies" msgstr "บริษัท" #. module: product -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__company_id @@ -467,14 +518,25 @@ msgstr "คำนวันนี้ราคา" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_11 #: model:product.product,name:product.product_product_11b -#: model:product.template,name:product.product_product_11b_product_template -msgid "Conference Chair" +#: model:product.template,name:product.product_product_11_product_template +msgid "Conference Chair (CONFIG)" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,description_sale:product.consu_delivery_02 +#: model:product.template,description_sale:product.consu_delivery_02_product_template +msgid "Conference room table" msgstr "" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "การตั้งค่า" + +#. module: product +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view +msgid "Configuration" +msgstr "การกำหนดค่า" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view @@ -482,15 +544,14 @@ msgid "Configure Variants" msgstr "" #. module: product -#: model:product.category,name:product.product_category_consumable -#: selection:product.template,type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_template__type__consu msgid "Consumable" msgstr "บริโภคภัณฑ์" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "ผู้ติดต่อ" +msgstr "ติดต่อ" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__qty @@ -505,7 +566,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_13 #: model:product.template,name:product.product_product_13_product_template -msgid "Corner Desk Black" +msgid "Corner Desk Left Sit" msgstr "" #. module: product @@ -515,26 +576,16 @@ msgid "Corner Desk Right Sit" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history__cost #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__standard_price #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__standard_price -#: selection:product.pricelist.item,base:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__base__standard_price msgid "Cost" msgstr "ต้นทุน" #. module: product -#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__standard_price -msgid "" -"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " -"in average/FIFO." -msgstr "" - -#. module: product -#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__standard_price -msgid "" -"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " -"in average/fifo. Also used as a base price for pricelists. Expressed in the " -"default unit of measure of the product." +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__cost_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__cost_currency_id +msgid "Cost Currency" msgstr "" #. module: product @@ -547,11 +598,6 @@ msgstr "กลุ่มประเทศ" msgid "Country Groups" msgstr "กลุ่มประเทศ" -#. module: product -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__create_variant -msgid "Create Variants" -msgstr "" - #. module: product #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 msgid "Create a new pricelist" @@ -568,15 +614,14 @@ msgstr "สร้างสินค้าใหม่" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_sell #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_variant_action msgid "Create a new product variant" -msgstr "" +msgstr "Create a new product variant" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__create_uid @@ -590,11 +635,10 @@ msgstr "สร้างโดย" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__create_date @@ -606,15 +650,31 @@ msgstr "สร้างโดย" msgid "Created on" msgstr "สร้างเมื่อ" +#. module: product +#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__res_config_settings__product_volume_volume_in_cubic_feet__1 +msgid "Cubic Feet" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__res_config_settings__product_volume_volume_in_cubic_feet__0 +msgid "Cubic Meters" +msgstr "" + #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__currency_id msgid "Currency" msgstr "สกุลเงิน" +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__custom_value +msgid "Custom Value" +msgstr "" + #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__partner_ref msgid "Customer Ref" @@ -625,30 +685,26 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:product.product_product_4b #: model:product.product,name:product.product_product_4c #: model:product.product,name:product.product_product_4d -#: model:product.template,name:product.product_product_4b_product_template -msgid "Customizable Desk" +#: model:product.template,name:product.product_product_4_product_template +msgid "Customizable Desk (CONFIG)" msgstr "" -#. module: product -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history__datetime -msgid "Date" -msgstr "วันที่" - #. module: product #: model:product.product,uom_name:product.expense_hotel #: model:product.template,uom_name:product.expense_hotel_product_template -msgid "Day(s)" +msgid "Days" msgstr "วัน" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_decimal_precision msgid "Decimal Precision" -msgstr "" +msgstr "ความถูกต้องของทศนิยม" #. module: product -#: code:addons/product/models/res_company.py:59 +#: code:addons/product/models/res_company.py:0 +#: code:addons/product/models/res_company.py:0 #, python-format -msgid "Default %(currency)s pricelist for %(company)s" +msgid "Default %(currency)s pricelist" msgstr "" #. module: product @@ -656,7 +712,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__uom_id #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__uom_id msgid "Default unit of measure used for all stock operations." -msgstr "" +msgstr "Default unit of measure used for all stock operations." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__uom_po_id @@ -672,6 +728,16 @@ msgstr "" msgid "Define vendor pricelists." msgstr "" +#. module: product +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form +msgid "Define your volume unit of measure" +msgstr "" + +#. module: product +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form +msgid "Define your weight unit of measure" +msgstr "" + #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__delay msgid "Delivery Lead Time" @@ -683,11 +749,6 @@ msgstr "เวลานำการจัดส่ง" msgid "Description" msgstr "รายละเอียด" -#. module: product -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view -msgid "Description for Customers" -msgstr "รายละเอียดสำหรับลูกค้า" - #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_3 #: model:product.template,name:product.product_product_3_product_template @@ -709,17 +770,37 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute__sequence #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value__sequence -#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_attribute_value__sequence msgid "Determine the display order" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__discount_policy +msgid "Discount Policy" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist__discount_policy__with_discount +msgid "Discount included in the price" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:res.groups,name:product.group_discount_per_so_line +msgid "Discount on lines" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_discount_per_so_line +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view +msgid "Discounts" +msgstr "ลดราคา" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_decimal_precision__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__display_name @@ -729,9 +810,21 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_report_product_report_pricelist__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_company__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_country_group__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_partner__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_uom_uom__display_name msgid "Display Name" msgstr "ชื่อที่ใช้แสดง" +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__display_type +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__display_type +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__display_type +msgid "Display Type" +msgstr "แสดงผล" + #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_27 #: model:product.template,name:product.product_product_27_product_template @@ -756,11 +849,13 @@ msgid "Duration" msgstr "ระยะเวลา" #. module: product -#: model:product.product,description_sale:product.consu_delivery_03 -#: model:product.template,description_sale:product.consu_delivery_03_product_template -msgid "" -"Dvorak keyboard\n" -"left-handed mouse" +#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__create_variant__dynamic +msgid "Dynamically" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.constraint,message:product.constraint_product_template_attribute_value_attribute_value_unique +msgid "Each value should be defined only once per attribute per product." msgstr "" #. module: product @@ -776,15 +871,9 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__date_end -msgid "Ending valid for the pricelist item validation" -msgstr "" - -#. module: product -#: code:addons/product/models/product.py:300 -#, python-format msgid "" -"Error! It is not allowed to choose more than one value for a given " -"attribute." +"Ending datetime for the pricelist item validation\n" +"The displayed value depends on the timezone set in your preferences." msgstr "" #. module: product @@ -792,11 +881,6 @@ msgstr "" msgid "Exclude for" msgstr "" -#. module: product -#: model:product.category,name:product.cat_expense -msgid "Expenses" -msgstr "การใช้จ่าย" - #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__name #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__price @@ -804,12 +888,15 @@ msgid "Explicit rule name for this pricelist line." msgstr "" #. module: product -#: selection:product.pricelist.item,compute_price:0 -msgid "Fix Price" -msgstr "ราคาคงที่" +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_attribute_value__price_extra +msgid "" +"Extra price for the variant with this attribute value on sale price. eg. 200" +" price extra, 1000 + 200 = 1200." +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__fixed_price +#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__compute_price__fixed msgid "Fixed Price" msgstr "ราคาคงที่" @@ -837,6 +924,12 @@ msgstr "ผู้ติดตาม (ช่องทาง)" msgid "Followers (Partners)" msgstr "ผู้ติดตาม (คู่ค้า)" +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "" + #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__min_quantity msgid "" @@ -845,7 +938,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: selection:product.pricelist.item,compute_price:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__compute_price__formula msgid "Formula" msgstr "สูตร" @@ -855,16 +948,28 @@ msgstr "สูตร" msgid "Four Person Desk" msgstr "" +#. module: product +#: model:product.product,description_sale:product.consu_delivery_03 +#: model:product.template,description_sale:product.consu_delivery_03_product_template +msgid "Four person modern office workstation" +msgstr "" + #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view msgid "Future Activities" -msgstr "" +msgstr "กิจกรรมในอนาคต" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "General Information" msgstr "ข้อมูลทั่วไป" +#. module: product +#: model:ir.actions.server,name:product.action_product_price_list_report +#: model:ir.actions.server,name:product.action_product_template_price_list_report +msgid "Generate Pricelist" +msgstr "" + #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__packaging_ids #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__packaging_ids @@ -878,20 +983,24 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a product list" msgstr "" #. module: product -#: selection:product.pricelist.item,applied_on:0 -msgid "Global" -msgstr "โกลบอล" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view +msgid "Group By" +msgstr "จัดกลุ่มตาม" #. module: product -#: code:addons/product/models/product_template.py:32 -#, python-format -msgid "Go to Internal Categories" +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__html_color +msgid "HTML Color Index" msgstr "" #. module: product -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view -msgid "Group By" -msgstr "จัดกลุ่มโดย" +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value__html_color +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_attribute_value__html_color +msgid "" +"Here you can set a specific HTML color index (e.g. #ff0000) to display the " +"color if the attribute type is 'Color'." +msgstr "" #. module: product #: model:product.product,name:product.expense_hotel @@ -904,16 +1013,16 @@ msgstr "" #: model:product.product,uom_name:product.product_product_2 #: model:product.template,uom_name:product.product_product_1_product_template #: model:product.template,uom_name:product.product_product_2_product_template -msgid "Hour(s)" +msgid "Hours" msgstr "ชั่วโมง" #. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_decimal_precision__id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__id +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__id -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history__id -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__id @@ -923,18 +1032,31 @@ msgstr "ชั่วโมง" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_report_product_report_pricelist__id +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_company__id +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__id +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_country_group__id +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_partner__id +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_uom_uom__id msgid "ID" msgstr "รหัส" #. module: product -#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_unread -#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "ถ้าเลือก ข้อความใหม่จะต้องการความสนใจจากคุณ" +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "ไอคอน" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "ไอคอนเพื่อระบุกิจกรรมการยกเว้น" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_unread #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "ถ้าเลือก ข้อความใหม่จะต้องการความสนใจจากคุณ" @@ -942,7 +1064,7 @@ msgstr "ถ้าเลือก ข้อความใหม่จะต้ #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "ถ้าเลือก ข้อความบางข้อความมีข้อผิดพลาดในการส่ง" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__product_id @@ -952,6 +1074,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist__active +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__active msgid "" "If unchecked, it will allow you to hide the pricelist without removing it." msgstr "" @@ -964,50 +1087,68 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__image +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__image_1920 msgid "Image" msgstr "รูปภาพ" #. module: product -#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__image -msgid "" -"Image of the product variant (Big-sized image of product template if false)." -" It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " -"preserved." +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__image_1024 +msgid "Image 1024" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__image_medium -msgid "" -"Image of the product variant (Medium-sized image of product template if " -"false)." +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__image_128 +msgid "Image 128" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__image_small -msgid "" -"Image of the product variant (Small-sized image of product template if " -"false)." +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__image_256 +msgid "Image 256" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:348 +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + +#. module: product +#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0 #, python-format msgid "Import Template for Pricelists" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/models/product_template.py:573 +#: code:addons/product/models/product_template.py:0 #, python-format msgid "Import Template for Products" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/models/product.py:665 +#: code:addons/product/models/product.py:0 #, python-format msgid "Import Template for Vendor Pricelists" msgstr "" +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__standard_price +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__standard_price +msgid "" +"In Standard Price & AVCO: value of the product (automatically computed in AVCO).\n" +" In FIFO: value of the last unit that left the stock (automatically computed).\n" +" Used to value the product when the purchase cost is not known (e.g. inventory adjustment).\n" +" Used to compute margins on sale orders." +msgstr "" + +#. module: product +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_attribute_value_view_search +msgid "Inactive" +msgstr "ปิดใช้งาน" + #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_24 #: model:product.template,name:product.product_product_24_product_template @@ -1015,14 +1156,14 @@ msgid "Individual Workplace" msgstr "" #. module: product -#: model:product.category,name:product.product_category_2 -msgid "Internal" -msgstr "ภายใน" +#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__create_variant__always +msgid "Instantly" +msgstr "" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Internal Notes" -msgstr "โน้ตภายใน" +msgstr "บันทึกภายใน" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__default_code @@ -1032,7 +1173,6 @@ msgstr "อ้างอิงภายใน" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__barcode -#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__barcode msgid "International Article Number used for product identification." msgstr "" @@ -1052,14 +1192,26 @@ msgstr "เป็นผู้ติดตาม" msgid "Is Product Variant" msgstr "" +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__has_configurable_attributes +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__has_configurable_attributes +msgid "Is a configurable product" +msgstr "" + #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__is_product_variant msgid "Is a product variant" msgstr "" #. module: product -#: selection:res.config.settings,product_weight_in_lbs:0 -msgid "Kilogram" +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__is_custom +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__is_custom +msgid "Is custom value" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__res_config_settings__product_weight_in_lbs__0 +msgid "Kilograms" msgstr "" #. module: product @@ -1081,12 +1233,12 @@ msgid "Large Meeting Table" msgstr "" #. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_decimal_precision____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product____last_update @@ -1096,16 +1248,20 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_report_product_report_pricelist____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_company____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_country_group____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_partner____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_uom_uom____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__write_uid @@ -1119,11 +1275,10 @@ msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายโดย" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__write_date @@ -1138,7 +1293,7 @@ msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายเมื่อ" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view msgid "Late Activities" -msgstr "" +msgstr "กิจกรรม" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__delay @@ -1155,11 +1310,13 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__attribute_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__pav_attribute_line_ids msgid "Lines" msgstr "เส้น" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "Logistics" msgstr "โลจิสติกส์" @@ -1167,18 +1324,13 @@ msgstr "โลจิสติกส์" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "เอกสารหลักที่แนบมา" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_attribute_value__exclude_for msgid "" -"Make this attribute value not compatible with\n" -" other values of the product or some attribute values of optional and accessory products." -msgstr "" - -#. module: product -#: model:res.groups,name:product.group_pricelist_item -msgid "Manage Pricelist Items" +"Make this attribute value not compatible with other values of the product or" +" some attribute values of optional and accessory products." msgstr "" #. module: product @@ -1201,25 +1353,11 @@ msgstr "" msgid "Max. Price Margin" msgstr "" -#. module: product -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_medium -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__image_medium -msgid "Medium-sized image" -msgstr "รูปภาพขนาดกลาง" - -#. module: product -#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__image_medium -msgid "" -"Medium-sized image of the product. It is automatically resized as a " -"128x128px image, with aspect ratio preserved, only when the image exceeds " -"one of those sizes. Use this field in form views or some kanban views." -msgstr "" - #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "เกิดการผิดพลาดในการส่งข้อความ" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_ids @@ -1243,11 +1381,19 @@ msgid "Min. Quantity" msgstr "จำนวนขั้นต่ำ" #. module: product -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__min_qty -msgid "Minimal Quantity" -msgstr "จำนวนขั้นต่ำ" +#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__res_config_settings__product_pricelist_setting__basic +msgid "Multiple prices per product" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_res_config_settings__product_pricelist_setting +msgid "" +"Multiple prices: Pricelists with fixed price rules by product,\n" +"Advanced rules: enables advanced price rules for pricelists." +msgstr "" #. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_custom_value__name #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__name #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__name #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__name @@ -1256,7 +1402,7 @@ msgid "Name" msgstr "ชื่อ" #. module: product -#: selection:product.attribute,create_variant:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__create_variant__no_variant msgid "Never" msgstr "ไม่" @@ -1269,49 +1415,60 @@ msgstr "ราคาใหม่ =" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "กำหนดกิจกรรมสุดท้าย" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_summary msgid "Next Activity Summary" -msgstr "" +msgstr "สรุปกิจกรรมถัดไป" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_type_id msgid "Next Activity Type" +msgstr "ประเภทกิจกรรมถัดไป" + +#. module: product +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_supplierinfo_type_action +msgid "No vendor pricelist found" msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "จำนวนกิจกรรม" +msgstr "จํานวนการดําเนินการ" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_has_error_counter -msgid "Number of error" -msgstr "" +msgid "Number of errors" +msgstr "จํานวนข้อผิดพลาด" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "จํานวนข้อความที่ต้องการการดําเนินการ" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "จํานวนข้อความที่มีข้อผิดพลาดในการส่ง" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__pricelist_item_count +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__pricelist_item_count +msgid "Number of price rules" msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "จํานวนข้อความที่ยังไม่ได้อ่าน" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_delivery_01 @@ -1331,11 +1488,6 @@ msgstr "" msgid "Office Design Software" msgstr "" -#. module: product -#: model:product.category,name:product.product_category_5 -msgid "Office Furniture" -msgstr "" - #. module: product #: model:product.product,name:product.product_delivery_02 #: model:product.template,name:product.product_delivery_02_product_template @@ -1343,31 +1495,31 @@ msgid "Office Lamp" msgstr "" #. module: product -#: selection:product.attribute,create_variant:0 -msgid "Only when the product is added to a sales order" +#: code:addons/product/models/product_attribute.py:0 +#, python-format +msgid "" +"On the product %s you cannot associate the value %s with the attribute %s " +"because they do not match." msgstr "" #. module: product -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view -msgid "Other Information" -msgstr "ข้อมูลอื่นๆ" +#: code:addons/product/models/product_attribute.py:0 +#, python-format +msgid "" +"On the product %s you cannot transform the attribute %s into the attribute " +"%s." +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__base_pricelist_id -#: selection:product.pricelist.item,base:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__base__pricelist msgid "Other Pricelist" msgstr "" -#. module: product -#: selection:product.product,activity_state:0 -#: selection:product.template,activity_state:0 -msgid "Overdue" -msgstr "" - #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__name msgid "Package Type" -msgstr "" +msgstr "ประเภทแพ็คเกจ" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_packaging_form_view @@ -1385,7 +1537,7 @@ msgstr "หมวดสินค้าแม่" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__parent_path msgid "Parent Path" -msgstr "" +msgstr "Path" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_9 @@ -1394,7 +1546,7 @@ msgid "Pedal Bin" msgstr "" #. module: product -#: selection:product.pricelist.item,compute_price:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__compute_price__percentage msgid "Percentage (discount)" msgstr "" @@ -1404,14 +1556,34 @@ msgid "Percentage Price" msgstr "" #. module: product -#: selection:product.product,activity_state:0 -#: selection:product.template,activity_state:0 -msgid "Planned" +#. openerp-web +#: code:addons/product/static/src/js/product_pricelist_report.js:0 +#, python-format +msgid "Please enter a positive whole number" +msgstr "" + +#. module: product +#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0 +#, python-format +msgid "Please specify the category for which this rule should be applied" +msgstr "" + +#. module: product +#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0 +#, python-format +msgid "Please specify the product for which this rule should be applied" msgstr "" #. module: product -#: selection:res.config.settings,product_weight_in_lbs:0 -msgid "Pound" +#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Please specify the product variant for which this rule should be applied" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__res_config_settings__product_weight_in_lbs__1 +msgid "Pounds" msgstr "" #. module: product @@ -1419,10 +1591,10 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__price #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__price #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__price -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_normal_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_tree_view_from_product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_inherit #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_tree_view -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Price" msgstr "ราคา" @@ -1437,23 +1609,18 @@ msgid "Price Discount" msgstr "ราคาลด" #. module: product -#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_attribute_value__price_extra -msgid "" -"Price Extra: Extra price for the variant with\n" -" this attribute value on sale price. eg. 200 price extra, 1000 + 200 = 1200." -msgstr "" - -#. module: product -#: model:ir.actions.act_window,name:product.action_product_price_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list -msgid "Price List" +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__price_round +msgid "Price Rounding" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__price_round -msgid "Price Rounding" +#: code:addons/product/models/product.py:0 +#: code:addons/product/models/product_template.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_item_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_tree_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view +#, python-format +msgid "Price Rules" msgstr "" #. module: product @@ -1474,11 +1641,6 @@ msgstr "" msgid "Price:" msgstr "ราคา:" -#. module: product -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__price_list -msgid "PriceList" -msgstr "ราคาขาย" - #. module: product #: model:ir.actions.report,name:product.action_report_pricelist #: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist @@ -1486,16 +1648,13 @@ msgstr "ราคาขาย" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__pricelist_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__pricelist_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_partner__property_product_pricelist -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_users__property_product_pricelist +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_tree_view_from_product +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view msgid "Pricelist" msgstr "รายการราคา" -#. module: product -#: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist_item -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__pricelist_item_ids -msgid "Pricelist Item" -msgstr "" - #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__applied_on msgid "Pricelist Item applicable on selected option" @@ -1503,13 +1662,10 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__item_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__item_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__item_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_normal_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_tree_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_tree_view_from_product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_inherit msgid "Pricelist Items" msgstr "" @@ -1518,15 +1674,37 @@ msgstr "" msgid "Pricelist Name" msgstr "" +#. module: product +#. openerp-web +#: code:addons/product/static/src/js/product_pricelist_report.js:0 +#: model:ir.model,name:product.model_report_product_report_pricelist +#, python-format +msgid "Pricelist Report" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist_item +msgid "Pricelist Rule" +msgstr "" + +#. module: product +#. openerp-web +#: code:addons/product/static/src/xml/pricelist_report.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist_page +#, python-format +msgid "Pricelist:" +msgstr "" + #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_action2 +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_product_pricelist #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_country_group__pricelist_ids msgid "Pricelists" msgstr "รายการราคา" #. module: product -#: model:res.groups,name:product.group_product_pricelist -msgid "Pricelists On Product" +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__product_pricelist_setting +msgid "Pricelists Method" msgstr "" #. module: product @@ -1535,25 +1713,26 @@ msgid "Pricelists are managed on" msgstr "" #. module: product -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "Pricing" msgstr "" #. module: product -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list +#. openerp-web +#: code:addons/product/static/src/js/product_pricelist_report.js:0 +#, python-format msgid "Print" msgstr "พิมพ์" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__product_tmpl_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__product_variant_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__product_variant_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__applied_on__1_product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_kanban_view -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_search_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view @@ -1562,7 +1741,6 @@ msgstr "พิมพ์" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_kanban_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_tree_view -#: selection:product.pricelist.item,applied_on:0 msgid "Product" msgstr "สินค้า" @@ -1574,8 +1752,8 @@ msgid "Product Attribute" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.model,name:product.model_product_template_attribute_value -msgid "Product Attribute Value" +#: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_custom_value +msgid "Product Attribute Custom Value" msgstr "" #. module: product @@ -1612,10 +1790,17 @@ msgstr "หมวดสินค้า" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__categ_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__categ_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__categ_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__applied_on__2_product_category #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_list_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view msgid "Product Category" -msgstr "หมวดสินค้า" +msgstr "หมวดหมู่สินค้า" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__module_sale_product_configurator +msgid "Product Configurator" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.actions.report,name:product.report_product_label @@ -1625,6 +1810,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_tree_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "Product Name" msgstr "ชื่อสินค้า" @@ -1651,26 +1837,10 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_stock_packaging #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_packaging_tree_view msgid "Product Packagings" -msgstr "" - -#. module: product -#: model:ir.model,name:product.model_product_price_history -msgid "Product Price List History" -msgstr "" - -#. module: product -#: model:ir.model,name:product.model_report_product_report_pricelist -msgid "Product Price List Report" -msgstr "" - -#. module: product -#: model:ir.model,name:product.model_product_price_list -msgid "Product Price per Unit Based on Pricelist Version" -msgstr "" +msgstr "การบรรจุสินค้า" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__product_tmpl_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__product_tmpl_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__product_tmpl_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_exclusion__product_tmpl_id @@ -1690,17 +1860,28 @@ msgstr "" msgid "Product Template Attribute Line" msgstr "" +#. module: product +#: model:ir.model,name:product.model_product_template_attribute_value +msgid "Product Template Attribute Value" +msgstr "" + #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__type #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view msgid "Product Type" msgstr "ประเภทสินค้า" #. module: product +#: model:ir.model,name:product.model_uom_uom +msgid "Product Unit of Measure" +msgstr "หน่วยวัดสินค้า" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__product_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__product_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__applied_on__0_product_variant #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_normal_form_view -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view -#: selection:product.pricelist.item,applied_on:0 msgid "Product Variant" msgstr "ความหลากหลายในสินค้า" @@ -1714,16 +1895,25 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_normal_action_sell #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_variant_action #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_product_tree_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_product_view_activity msgid "Product Variants" msgstr "แบบที่ต่างกันของสินค้า" +#. module: product +#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0 +#, python-format +msgid "Product: %s" +msgstr "" + #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_template_action #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_template_action_all #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__product_variant_ids #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__product_variant_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_view_activity +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist_page msgid "Products" msgstr "สินค้า" @@ -1738,20 +1928,25 @@ msgstr "ราคาสินค้า" msgid "Products Price List" msgstr "" +#. module: product +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_view_search +msgid "Products Price Rules Search" +msgstr "" + #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_search msgid "Products Price Search" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/models/product.py:475 +#: code:addons/product/models/product.py:0 #, python-format -msgid "Products: " -msgstr "สินค้า:" +msgid "Products: %(category)s" +msgstr "" #. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__lst_price #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__lst_price -#: selection:product.pricelist.item,base:0 msgid "Public Price" msgstr "ราคาขาย" @@ -1763,7 +1958,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Purchase" -msgstr "การซื้อ" +msgstr "สั่งซื้อ" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__description_purchase @@ -1778,28 +1973,32 @@ msgid "Purchase Unit of Measure" msgstr "หน่วยการวัดสินค้า" #. module: product -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__qty1 -msgid "Quantity-1" +#. openerp-web +#: code:addons/product/static/src/xml/pricelist_report.xml:0 +#, python-format +msgid "Quantities:" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__qty2 -msgid "Quantity-2" -msgstr "" +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__min_qty +msgid "Quantity" +msgstr "จำนวน" #. module: product -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__qty3 -msgid "Quantity-3" +#. openerp-web +#: code:addons/product/static/src/js/product_pricelist_report.js:0 +#, python-format +msgid "Quantity already present (%d)." msgstr "" #. module: product -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__qty4 -msgid "Quantity-4" +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging__qty +msgid "Quantity of products contained in the packaging." msgstr "" #. module: product -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list__qty5 -msgid "Quantity-5" +#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__display_type__radio +msgid "Radio" msgstr "" #. module: product @@ -1807,6 +2006,31 @@ msgstr "" msgid "Reference" msgstr "อ้างอิง" +#. module: product +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_supplierinfo_type_action +msgid "" +"Register the prices requested by your vendors for each product, based on the" +" quantity and the period." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__product_tmpl_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_view_form +msgid "Related Products" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__ptav_product_variant_ids +msgid "Related Variants" +msgstr "" + +#. module: product +#. openerp-web +#: code:addons/product/static/src/xml/pricelist_report.xml:0 +#, python-format +msgid "Remove quantity" +msgstr "" + #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_user_id @@ -1822,42 +2046,38 @@ msgstr "" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view msgid "Rounding Method" -msgstr "" +msgstr "Rounding Factor" + +#. module: product +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view +msgid "Sales" +msgstr "ขาย" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__description_sale #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__description_sale -msgid "Sale Description" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view +msgid "Sales Description" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__lst_price -msgid "Sale Price" -msgstr "ราคาขาย" - -#. module: product -#: model:product.category,name:product.product_category_1 -#: model:product.category,name:product.product_category_6 -msgid "Saleable" +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__module_sale_product_matrix +msgid "Sales Grid Entry" msgstr "" -#. module: product -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view -msgid "Sales" -msgstr "การขาย" - #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__list_price #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__list_price -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view +#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__base__list_price +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_product_tree_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_tree_view msgid "Sales Price" msgstr "" #. module: product -#: model:res.groups,name:product.group_sale_pricelist -msgid "Sales Pricelists" -msgstr "รายการราคา" +#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__display_type__select +msgid "Select" +msgstr "เลือก" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__categ_id @@ -1873,18 +2093,16 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__sequence -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__sequence msgid "Sequence" msgstr "ลำดับ" #. module: product -#: selection:product.template,type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_template__type__service msgid "Service" msgstr "บริการ" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view -#: model:product.category,name:product.product_category_3 msgid "Services" msgstr "บริการ" @@ -1896,53 +2114,16 @@ msgid "" "To have prices that end in 9.99, set rounding 10, surcharge -0.01" msgstr "" -#. module: product -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__company_share_product -msgid "Share product to all companies" -msgstr "" - -#. module: product -#: model:ir.model.fields,help:product.field_res_config_settings__company_share_product -msgid "" -"Share your product to all companies defined in your instance.\n" -" * Checked : Product are visible for every company, even if a company is defined on the partner.\n" -" * Unchecked : Each company can see only its product (product where company is defined). Product not related to a company are visible for all companies." -msgstr "" - #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "" - -#. module: product -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_product_pricelist -msgid "Show pricelists On Products" -msgstr "" +msgstr "Show all records which has next action date is before today" #. module: product -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_pricelist_item -msgid "Show pricelists to customers" +#: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist__discount_policy__without_discount +msgid "Show public price & discount to the customer" msgstr "" -#. module: product -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_small -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__image_small -msgid "Small-sized image" -msgstr "รูปขนาดเล็ก" - -#. module: product -#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__image_small -msgid "" -"Small-sized image of the product. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" -" required." -msgstr "" - -#. module: product -#: model:product.category,name:product.product_category_4 -msgid "Software" -msgstr "ซอฟต์แวร์" - #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__categ_id msgid "" @@ -1994,7 +2175,9 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__date_start -msgid "Starting date for the pricelist item validation" +msgid "" +"Starting datetime for the pricelist item validation\n" +"The displayed value depends on the timezone set in your preferences." msgstr "" #. module: product @@ -2006,17 +2189,18 @@ msgid "" "Today: Activity date is today\n" "Planned: Future activities." msgstr "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." #. module: product #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_1 +#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_11_attribute_1_value_1 +#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_4_attribute_1_value_1 msgid "Steel" msgstr "" -#. module: product -#: selection:product.template,type:0 -msgid "Storable Product" -msgstr "" - #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_7 #: model:product.template,name:product.product_product_7_product_template @@ -2026,6 +2210,12 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_supplierinfo msgid "Supplier Pricelist" +msgstr "Supplier Pricelist" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__valid_product_template_attribute_line_ids +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__valid_product_template_attribute_line_ids +msgid "Technical compute" msgstr "" #. module: product @@ -2036,8 +2226,16 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__product_template_attribute_value_ids -msgid "Template Attribute Values" +#: code:addons/product/models/product_attribute.py:0 +#, python-format +msgid "The attribute %s must have at least one value for the product %s." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value__attribute_id +msgid "" +"The attribute cannot be changed once the value is used on at least one " +"product." msgstr "" #. module: product @@ -2048,7 +2246,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/models/product_template.py:303 +#: code:addons/product/models/product_template.py:0 #, python-format msgid "" "The default Unit of Measure and the purchase Unit of Measure must be in the " @@ -2056,20 +2254,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging__sequence -msgid "The first in the sequence is the default one." +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute__display_type +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value__display_type +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_attribute_value__display_type +msgid "The display type used in the Product Configurator." msgstr "" #. module: product -#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__min_qty -msgid "" -"The minimal quantity to purchase from this vendor, expressed in the vendor " -"Product Unit of Measure if not any, in the default unit of measure of the " -"product otherwise." +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging__sequence +msgid "The first in the sequence is the default one." msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:443 +#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0 #, python-format msgid "The minimum margin should be lower than the maximum margin." msgstr "" @@ -2082,7 +2279,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/models/product_template.py:475 +#: code:addons/product/models/product_template.py:0 #, python-format msgid "" "The number of variants to generate is too high. You should either not " @@ -2092,16 +2289,22 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/models/product_attribute.py:56 +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__price +msgid "The price to purchase a product" +msgstr "" + +#. module: product +#: code:addons/product/models/product_template.py:0 #, python-format -msgid "" -"The operation cannot be completed:\n" -"You are trying to delete an attribute value with a reference on a product variant." +msgid "The product template is archived so no combination is possible." msgstr "" #. module: product -#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__price -msgid "The price to purchase a product" +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__min_qty +msgid "" +"The quantity to purchase from this vendor to benefit from the price, " +"expressed in the vendor Product Unit of Measure if not any, in the default " +"unit of measure of the product otherwise." msgstr "" #. module: product @@ -2112,24 +2315,27 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging__qty -msgid "The total number of products you can have per pallet or box." +#: code:addons/product/models/product_attribute.py:0 +#, python-format +msgid "The value %s is not defined for the attribute %s on the product %s." msgstr "" #. module: product -#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__volume -#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__volume -msgid "The volume in m3." +#: code:addons/product/models/product_template.py:0 +#, python-format +msgid "There are no possible combination." msgstr "" #. module: product -#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__weight -msgid "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc." +#: code:addons/product/models/product_template.py:0 +#, python-format +msgid "There are no remaining closest combination." msgstr "" #. module: product -#: sql_constraint:product.attribute.value:0 -msgid "This attribute value already exists !" +#: code:addons/product/models/product_template.py:0 +#, python-format +msgid "There are no remaining possible combination." msgstr "" #. module: product @@ -2137,20 +2343,6 @@ msgstr "" msgid "This comes from the product form." msgstr "" -#. module: product -#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__image_variant -msgid "" -"This field holds the image used as image for the product variant, limited to" -" 1024x1024px." -msgstr "" - -#. module: product -#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__image -msgid "" -"This field holds the image used as image for the product, limited to " -"1024x1024px." -msgstr "" - #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__price_extra msgid "This is the sum of the extra price of all attributes" @@ -2158,21 +2350,31 @@ msgstr "" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view -msgid "This note is only for internal purposes." +msgid "This note is added to sales orders and invoices." msgstr "" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view -msgid "This note will show up on sales orders & invoices." +msgid "This note is only for internal purposes." msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_res_partner__property_product_pricelist +#: model:ir.model.fields,help:product.field_res_users__property_product_pricelist msgid "" "This pricelist will be used, instead of the default one, for sales to the " "current partner" msgstr "" +#. module: product +#: code:addons/product/models/uom_uom.py:0 +#, python-format +msgid "" +"This rounding precision is higher than the Decimal Accuracy (%s digits).\n" +"This may cause inconsistencies in computations.\n" +"Please set a precision between %s and 1." +msgstr "" + #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__product_code msgid "" @@ -2187,22 +2389,33 @@ msgid "" "quotation. Keep empty to use the internal one." msgstr "" +#. module: product +#: model:product.product,description_sale:product.consu_delivery_01 +#: model:product.template,description_sale:product.consu_delivery_01_product_template +msgid "Three Seater Sofa with Lounger in Steel Grey Colour" +msgstr "" + #. module: product #: model:product.product,name:product.consu_delivery_01 #: model:product.template,name:product.consu_delivery_01_product_template msgid "Three-Seat Sofa" msgstr "" -#. module: product -#: selection:product.product,activity_state:0 -#: selection:product.template,activity_state:0 -msgid "Today" -msgstr "วันนี้" - #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view msgid "Today Activities" -msgstr "" +msgstr "กิจกรรมวันนี้" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "พิมพ์กิจกรรมข้อยกเว้นบนบันทึก" + +#. module: product +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view +msgid "Unit Price" +msgstr "ราคาต่อหน่วย" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__product_uom_id @@ -2255,7 +2468,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,uom_name:product.product_delivery_02_product_template #: model:product.template,uom_name:product.product_order_01_product_template #: model:product.template,uom_name:product.product_product_10_product_template -#: model:product.template,uom_name:product.product_product_11b_product_template +#: model:product.template,uom_name:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,uom_name:product.product_product_12_product_template #: model:product.template,uom_name:product.product_product_13_product_template #: model:product.template,uom_name:product.product_product_16_product_template @@ -2265,17 +2478,19 @@ msgstr "" #: model:product.template,uom_name:product.product_product_25_product_template #: model:product.template,uom_name:product.product_product_27_product_template #: model:product.template,uom_name:product.product_product_3_product_template -#: model:product.template,uom_name:product.product_product_4b_product_template +#: model:product.template,uom_name:product.product_product_4_product_template #: model:product.template,uom_name:product.product_product_5_product_template #: model:product.template,uom_name:product.product_product_6_product_template #: model:product.template,uom_name:product.product_product_7_product_template #: model:product.template,uom_name:product.product_product_8_product_template #: model:product.template,uom_name:product.product_product_9_product_template -msgid "Unit(s)" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist_page +msgid "Units" msgstr "หน่วย" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_uom +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form msgid "Units of Measure" msgstr "หน่วยวัด" @@ -2289,12 +2504,19 @@ msgstr "ข้อความที่ยังไม่ได้อ่าน" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "จำนวนข้อความที่ยังไม่ได้อ่าน" +msgstr "ตัวนับข้อความที่ยังไม่ได้อ่าน" #. module: product -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_sale_pricelist -msgid "Use pricelists to adapt your price per customers" -msgstr "ใช้รายการราคาเพื่อปรับเปลี่ยนราคาของคุณตามลูกค้า" +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__is_used_on_products +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__is_used_on_products +msgid "Used on Products" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__valid_product_template_attribute_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__valid_product_template_attribute_line_ids +msgid "Valid Product Attribute Lines" +msgstr "" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view @@ -2305,25 +2527,56 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__name #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__name msgid "Value" -msgstr "ค่า" +msgstr "มูลค่า" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__price_extra +msgid "Value Price Extra" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__value_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__value_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_attribute_line_form msgid "Values" msgstr "มูลค่า" +#. module: product +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_view_search +msgid "Variant" +msgstr "" + #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__product_variant_count msgid "Variant Count" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_variant +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_variant_1920 msgid "Variant Image" msgstr "" +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_variant_1024 +msgid "Variant Image 1024" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_variant_128 +msgid "Variant Image 128" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_variant_256 +msgid "Variant Image 256" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_variant_512 +msgid "Variant Image 512" +msgstr "" + #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "Variant Information" @@ -2342,19 +2595,26 @@ msgstr "" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.attribute_tree_view -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.variants_tree_view msgid "Variant Values" msgstr "" #. module: product +#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0 +#, python-format +msgid "Variant: %s" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_product_variant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_kanban_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_only_form_view msgid "Variants" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_product_variant -msgid "Variants and Options" +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__create_variant +msgid "Variants Creation Mode" msgstr "" #. module: product @@ -2362,12 +2622,12 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view msgid "Vendor" -msgstr "ผู้จำหน่าย" +msgstr "ผู้ขาย" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "บิลค่าใช้จ่าย" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view @@ -2378,7 +2638,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_supplierinfo_type_action msgid "Vendor Pricelists" -msgstr "" +msgstr "รายการราคาผู้ขาย" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__product_code @@ -2421,16 +2681,32 @@ msgid "Volume" msgstr "ปริมาตร" #. module: product -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__website_message_ids -msgid "Website Messages" -msgstr "ข้อความจากเว็บไซต์" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form +msgid "Volume UoM" +msgstr "" #. module: product -#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "ประวัติการสื่อสารเว็บไซต์" +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__product_volume_volume_in_cubic_feet +msgid "Volume unit of measure" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__volume_uom_name +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__volume_uom_name +msgid "Volume unit of measure label" +msgstr "" + +#. module: product +#: code:addons/product/models/decimal_precision.py:0 +#: code:addons/product/models/uom_uom.py:0 +#, python-format +msgid "Warning!" +msgstr "คำเตือน!" + +#. module: product +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view +msgid "Warnings" +msgstr "คำเตือน" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__weight @@ -2440,20 +2716,7 @@ msgstr "น้ำหนัก" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form -msgid "Weight Measurement" -msgstr "" - -#. module: product -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__weight_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__weight_uom_id -msgid "Weight Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: product -#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__weight -msgid "" -"Weight of the product, packaging not included. The unit of measure can be " -"changed in the general settings" +msgid "Weight UoM" msgstr "" #. module: product @@ -2467,16 +2730,22 @@ msgstr "" msgid "Weight unit of measure label" msgstr "" -#. module: product -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view -msgid "Weights" -msgstr "น้ำหนัก" - #. module: product #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_3 +#: model:product.template.attribute.value,name:product.product_4_attribute_2_value_1 msgid "White" msgstr "ขาว" +#. module: product +#: code:addons/product/models/decimal_precision.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You are setting a Decimal Accuracy less precise than the UOMs:\n" +"%s\n" +"This may cause inconsistencies in computations.\n" +"Please increase the rounding of those units of measure, or the digits of this Decimal Accuracy." +msgstr "" + #. module: product #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 msgid "" @@ -2485,20 +2754,54 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:437 +#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0 #, python-format msgid "" "You cannot assign the Main Pricelist as Other Pricelist in PriceList Item" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/models/product.py:54 +#: code:addons/product/models/product_attribute.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot change the Variants Creation Mode of the attribute %s because it is used on the following products:\n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: product +#: code:addons/product/models/product_attribute.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot change the attribute of the value %s because it is used on the " +"following products:%s" +msgstr "" + +#. module: product +#: code:addons/product/models/product_attribute.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot change the product of the value %s set on product %s." +msgstr "" + +#. module: product +#: code:addons/product/models/product_attribute.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot change the value of the value %s set on product %s." +msgstr "" + +#. module: product +#: code:addons/product/models/product.py:0 #, python-format msgid "You cannot create recursive categories." msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/models/decimal_precision.py:16 +#: model:ir.model.constraint,message:product.constraint_product_attribute_value_value_company_uniq +msgid "" +"You cannot create two values with the same name for the same attribute." +msgstr "" + +#. module: product +#: code:addons/product/models/decimal_precision.py:0 #, python-format msgid "" "You cannot define the decimal precision of 'Account' as greater than the " @@ -2506,47 +2809,70 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/models/product_attribute.py:79 +#: code:addons/product/models/product_attribute.py:0 #, python-format -msgid "You cannot use this attribute with the following value." +msgid "" +"You cannot delete the attribute %s because it is used on the following products:\n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: product +#: code:addons/product/models/product_attribute.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete the value %s because it is used on the following products:\n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: product +#: code:addons/product/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete this product category, it is the default generic category." msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/wizard/product_price_list.py:26 +#: code:addons/product/models/product_attribute.py:0 #, python-format -msgid "You have to set a logo or a layout for your company." +msgid "" +"You cannot move the attribute %s from the product %s to the product %s." msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/wizard/product_price_list.py:28 +#: code:addons/product/models/product_attribute.py:0 +#: code:addons/product/models/product_attribute.py:0 #, python-format -msgid "You have to set your reports's header and footer layout." +msgid "" +"You cannot update related variants from the values. Please update related " +"values from the variants." msgstr "" #. module: product #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action msgid "" -"You must define a product for everything you purchase,\n" -" whether it's a physical product, a consumable or services." +"You must define a product for everything you sell or purchase,\n" +" whether it's a storable product, a consumable or a service." msgstr "" +"You must define a product for everything you sell or purchase,\n" +" whether it's a storable product, a consumable or a service." #. module: product -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_sell #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_variant_action msgid "" -"You must define a product for everything you sell, whether it's a physical product,\n" -" a consumable or a service you offer to customers.\n" +"You must define a product for everything you sell or purchase,\n" +" whether it's a storable product, a consumable or a service.\n" " The product form contains information to simplify the sale process:\n" " price, notes in the quotation, accounting data, procurement methods, etc." msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/models/product_template.py:31 -#, python-format +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_sell msgid "" -"You must define at least one product category in order to be able to create " -"products." +"You must define a product for everything you sell, whether it's a physical product,\n" +" a consumable or a service you offer to customers.\n" +" The product form contains information to simplify the sale process:\n" +" price, notes in the quotation, accounting data, procurement methods, etc." msgstr "" #. module: product @@ -2571,84 +2897,15 @@ msgid "e.g. USD Retailers" msgstr "" #. module: product -#: model:product.product,weight_uom_name:product.consu_delivery_01 -#: model:product.product,weight_uom_name:product.consu_delivery_02 -#: model:product.product,weight_uom_name:product.consu_delivery_03 -#: model:product.product,weight_uom_name:product.expense_hotel -#: model:product.product,weight_uom_name:product.expense_product -#: model:product.product,weight_uom_name:product.product_delivery_01 -#: model:product.product,weight_uom_name:product.product_delivery_02 -#: model:product.product,weight_uom_name:product.product_order_01 -#: model:product.product,weight_uom_name:product.product_product_1 -#: model:product.product,weight_uom_name:product.product_product_10 -#: model:product.product,weight_uom_name:product.product_product_11 -#: model:product.product,weight_uom_name:product.product_product_11b -#: model:product.product,weight_uom_name:product.product_product_12 -#: model:product.product,weight_uom_name:product.product_product_13 -#: model:product.product,weight_uom_name:product.product_product_16 -#: model:product.product,weight_uom_name:product.product_product_2 -#: model:product.product,weight_uom_name:product.product_product_20 -#: model:product.product,weight_uom_name:product.product_product_22 -#: model:product.product,weight_uom_name:product.product_product_24 -#: model:product.product,weight_uom_name:product.product_product_25 -#: model:product.product,weight_uom_name:product.product_product_27 -#: model:product.product,weight_uom_name:product.product_product_3 -#: model:product.product,weight_uom_name:product.product_product_4 -#: model:product.product,weight_uom_name:product.product_product_4b -#: model:product.product,weight_uom_name:product.product_product_4c -#: model:product.product,weight_uom_name:product.product_product_4d -#: model:product.product,weight_uom_name:product.product_product_5 -#: model:product.product,weight_uom_name:product.product_product_6 -#: model:product.product,weight_uom_name:product.product_product_7 -#: model:product.product,weight_uom_name:product.product_product_8 -#: model:product.product,weight_uom_name:product.product_product_9 -#: model:product.template,weight_uom_name:product.consu_delivery_01_product_template -#: model:product.template,weight_uom_name:product.consu_delivery_02_product_template -#: model:product.template,weight_uom_name:product.consu_delivery_03_product_template -#: model:product.template,weight_uom_name:product.expense_hotel_product_template -#: model:product.template,weight_uom_name:product.expense_product_product_template -#: model:product.template,weight_uom_name:product.product_delivery_01_product_template -#: model:product.template,weight_uom_name:product.product_delivery_02_product_template -#: model:product.template,weight_uom_name:product.product_order_01_product_template -#: model:product.template,weight_uom_name:product.product_product_10_product_template -#: model:product.template,weight_uom_name:product.product_product_11b_product_template -#: model:product.template,weight_uom_name:product.product_product_12_product_template -#: model:product.template,weight_uom_name:product.product_product_13_product_template -#: model:product.template,weight_uom_name:product.product_product_16_product_template -#: model:product.template,weight_uom_name:product.product_product_1_product_template -#: model:product.template,weight_uom_name:product.product_product_20_product_template -#: model:product.template,weight_uom_name:product.product_product_22_product_template -#: model:product.template,weight_uom_name:product.product_product_24_product_template -#: model:product.template,weight_uom_name:product.product_product_25_product_template -#: model:product.template,weight_uom_name:product.product_product_27_product_template -#: model:product.template,weight_uom_name:product.product_product_2_product_template -#: model:product.template,weight_uom_name:product.product_product_3_product_template -#: model:product.template,weight_uom_name:product.product_product_4b_product_template -#: model:product.template,weight_uom_name:product.product_product_5_product_template -#: model:product.template,weight_uom_name:product.product_product_6_product_template -#: model:product.template,weight_uom_name:product.product_product_7_product_template -#: model:product.template,weight_uom_name:product.product_product_8_product_template -#: model:product.template,weight_uom_name:product.product_product_9_product_template -msgid "kg" -msgstr "กก." - -#. module: product -#: code:addons/product/models/product.py:586 -#: code:addons/product/models/product_template.py:566 -#, python-format -msgid "product" -msgstr "" - -#. module: product -#: model:product.product,description_sale:product.consu_delivery_02 -#: model:product.template,description_sale:product.consu_delivery_02_product_template -msgid "raid 1, 512ECC ram" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view +msgid "per" msgstr "" #. module: product -#: model:product.product,description_sale:product.consu_delivery_01 -#: model:product.template,description_sale:product.consu_delivery_01_product_template -msgid "raid 10, 2048ECC ram" +#: code:addons/product/models/product.py:0 +#: code:addons/product/models/product_template.py:0 +#, python-format +msgid "product" msgstr "" #. module: product @@ -2658,7 +2915,7 @@ msgstr "บริษัทแม่" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view -msgid "the product template" +msgid "the product template." msgstr "" #. module: product -- cgit v1.2.3