From bacc0b0922f958c09287aebab3facda1ca9ef7a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Odoo Translation Bot Date: Sun, 27 Sep 2020 00:20:53 +0200 Subject: [I18N] Update translation terms from Transifex --- addons/phone_validation/i18n/ckb.po | 383 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ addons/phone_validation/i18n/da.po | 158 ++++++++++---- addons/phone_validation/i18n/de.po | 159 ++++++++++---- addons/phone_validation/i18n/es.po | 167 +++++++++++---- addons/phone_validation/i18n/fr.po | 165 +++++++++++---- addons/phone_validation/i18n/it.po | 145 +++++++++---- addons/phone_validation/i18n/nb.po | 173 ++++++++++----- addons/phone_validation/i18n/nl.po | 158 ++++++++++---- addons/phone_validation/i18n/pt_BR.po | 150 +++++++++---- addons/phone_validation/i18n/ro.po | 198 +++++++++++++----- addons/phone_validation/i18n/tr.po | 174 +++++++++++---- addons/phone_validation/i18n/uk.po | 139 +++++++++--- addons/phone_validation/i18n/vi.po | 145 +++++++++---- addons/phone_validation/i18n/zh_CN.po | 174 ++++++++++----- 14 files changed, 1937 insertions(+), 551 deletions(-) create mode 100644 addons/phone_validation/i18n/ckb.po (limited to 'addons/phone_validation') diff --git a/addons/phone_validation/i18n/ckb.po b/addons/phone_validation/i18n/ckb.po new file mode 100644 index 00000000000..43d720ea36e --- /dev/null +++ b/addons/phone_validation/i18n/ckb.po @@ -0,0 +1,383 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * phone_validation +# +# Translators: +# Haval Abdulkarim , 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n" +"Last-Translator: Haval Abdulkarim , 2020\n" +"Language-Team: Central Kurdish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ckb/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ckb\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: phone_validation +#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 +#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 +#, python-format +msgid " Please correct the number and try again." +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "کرداری پێویست" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__active +msgid "Active" +msgstr "چالاک" + +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:phone_validation.phone_blacklist_action +msgid "Add a phone number in the blacklist" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_search +msgid "Archived" +msgstr "ئەرشیفکراو" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "ژمارەی هاوپێچ" + +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form +msgid "Blacklist" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_tree +msgid "Blacklist Date" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__mobile_blacklisted +msgid "Blacklisted Phone Is Mobile" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.actions.act_window,name:phone_validation.phone_blacklist_action +msgid "Blacklisted Phone Numbers" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +msgid "Blacklisted Phone is Phone" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:phone_validation.phone_blacklist_action +msgid "" +"Blacklisted phone numbers means that the recipient won't receive SMS " +"Marketing anymore." +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "پشتڕاستکردنەوە" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model,name:phone_validation.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "پەیوەندی" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "دروستکراوە لەلایەن" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__create_date +msgid "Created on" +msgstr "دروستکراوە لە" + +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "Discard" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_validation_mixin__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_res_partner__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "پیشاندانی ناو" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized +msgid "" +"Field used to store sanitized phone number. Helps speeding up searches and " +"comparisons." +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "شوێنکەوتووان" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__id +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__id +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__id +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_validation_mixin__id +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_res_partner__id +msgid "ID" +msgstr "ناسنامە" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_phone_blacklist__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_phone_blacklist__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_phone_blacklist__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized_blacklisted +msgid "" +"If the sanitized phone number is on the blacklist, the contact won't receive" +" mass mailing sms anymore, from any list" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 +#, python-format +msgid "Impossible number %s: probably invalid number of digits." +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__mobile_blacklisted +msgid "" +"Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a mobile number. Helps " +"distinguish which number is blacklisted when there is both a " +"mobile and phone field in a model." +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +msgid "" +"Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a phone number. Helps " +"distinguish which number is blacklisted when there is both a " +"mobile and phone field in a model." +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid number %s: probably incorrect prefix." +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: code:addons/phone_validation/models/mail_thread_phone.py:0 +#: code:addons/phone_validation/models/mail_thread_phone.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid primary phone field on model %s" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_validation_mixin____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_res_partner____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "دواین دەستکاری لە" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "دواین تازەکردنەوە لەلایەن" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "دواین تازەکردنەوە لە" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_main_attachment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "هاوپێچی سەرەکی" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "نامەکان" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.constraint,message:phone_validation.constraint_phone_blacklist_unique_number +msgid "Number already exists" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "ژمارەی کردارەکان" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "ژمارەی هەڵەکان" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_phone_blacklist__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_phone_blacklist__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_phone_blacklist__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_phone_blacklist__number +msgid "Number should be E164 formatted" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.ui.menu,name:phone_validation.phone_menu_main +msgid "Phone / SMS" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model,name:phone_validation.model_phone_blacklist +#: model:ir.ui.menu,name:phone_validation.phone_blacklist_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_tree +msgid "Phone Blacklist" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model,name:phone_validation.model_mail_thread_phone +msgid "Phone Blacklist Mixin" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized_blacklisted +msgid "Phone Blacklisted" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__number +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__phone +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "Phone Number" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model,name:phone_validation.model_phone_validation_mixin +msgid "Phone Validation Mixin" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "Reason" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model,name:phone_validation.model_phone_blacklist_remove +msgid "Remove phone from blacklist" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized +msgid "Sanitized Number" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 +#, python-format +msgid "Unable to parse %(phone)s: %(error)s" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form +msgid "Unblacklist" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 +#, python-format +msgid "Unblacklisting Reason: %s" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "نامە نەخوێندراوەکان" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "ژمارەی نامە نەخوێندراوەکان" + +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "phone_blacklist_removal" +msgstr "" diff --git a/addons/phone_validation/i18n/da.po b/addons/phone_validation/i18n/da.po index 92b4a981748..a1cd5429f87 100644 --- a/addons/phone_validation/i18n/da.po +++ b/addons/phone_validation/i18n/da.po @@ -3,21 +3,22 @@ # * phone_validation # # Translators: -# Martin Trigaux, 2019 -# Morten Schou , 2019 -# Jesper Carstensen , 2019 -# Pernille Kristensen , 2019 -# Sanne Kristensen , 2019 -# Ejner Sønniksen , 2019 -# lhmflexerp , 2019 +# Martin Trigaux, 2020 +# Morten Schou , 2020 +# Jesper Carstensen , 2020 +# Pernille Kristensen , 2020 +# Sanne Kristensen , 2020 +# Ejner Sønniksen , 2020 +# lhmflexerp , 2020 +# Mads Søndergaard, 2020 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: lhmflexerp , 2019\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n" +"Last-Translator: Mads Søndergaard, 2020\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,6 +26,13 @@ msgstr "" "Language: da\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +#. module: phone_validation +#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 +#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 +#, python-format +msgid " Please correct the number and try again." +msgstr "" + #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_needaction @@ -39,9 +47,10 @@ msgstr "Aktiv" #. module: phone_validation #: model_terms:ir.actions.act_window,help:phone_validation.phone_blacklist_action msgid "Add a phone number in the blacklist" -msgstr "" +msgstr "Tilføj telefonnummer til blokerings liste" #. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_search msgid "Archived" msgstr "Arkiveret" @@ -52,9 +61,29 @@ msgstr "Arkiveret" msgid "Attachment Count" msgstr "Antal vedhæftninger" +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form +msgid "Blacklist" +msgstr "Blacklist" + #. module: phone_validation #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_tree msgid "Blacklist Date" +msgstr "nægt-liste dato" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__mobile_blacklisted +msgid "Blacklisted Phone Is Mobile" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.actions.act_window,name:phone_validation.phone_blacklist_action +msgid "Blacklisted Phone Numbers" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +msgid "Blacklisted Phone is Phone" msgstr "" #. module: phone_validation @@ -63,6 +92,13 @@ msgid "" "Blacklisted phone numbers means that the recipient won't receive SMS " "Marketing anymore." msgstr "" +"Blokerings listede telefonnumre betyder, at modtageren ikke modtager SMS " +"marketing mere." + +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Bekræft" #. module: phone_validation #: model:ir.model,name:phone_validation.model_res_partner @@ -71,18 +107,27 @@ msgstr "Kontakt" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__create_uid msgid "Created by" msgstr "Oprettet af" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__create_date msgid "Created on" msgstr "Oprettet den" +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "Discard" +msgstr "Kassér" + #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_validation_mixin__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_res_partner__display_name msgid "Display Name" msgstr "Vis navn" @@ -92,6 +137,8 @@ msgid "" "Field used to store sanitized phone number. Helps speeding up searches and " "comparisons." msgstr "" +"Felt brugt til at lagre rensede telefonnumre. Hjælper med at øge hastigheden" +" på søgninger og sammenligninger." #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_follower_ids @@ -114,7 +161,9 @@ msgstr "Følgere (partnere)" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__id #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__id +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__id #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_validation_mixin__id +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_res_partner__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -133,31 +182,38 @@ msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "Hvis afkrydset har nogle beskeder en leveringsfejl" #. module: phone_validation -#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized_blacklisted msgid "" -"If the email address is on the blacklist, the contact won't receive mass " -"mailing anymore, from any list" +"If the sanitized phone number is on the blacklist, the contact won't receive" +" mass mailing sms anymore, from any list" msgstr "" -"Hvis e-mailadressen er blacklisted, vil kontakten ikke længere modtage " -"masseudskrifter fra enhver liste" #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 #, python-format -msgid "Impossible number %s: probably invalid number of digits" +msgid "Impossible number %s: probably invalid number of digits." msgstr "" #. module: phone_validation -#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 -#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid number %s" +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__mobile_blacklisted +msgid "" +"Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a mobile number. Helps " +"distinguish which number is blacklisted when there is both a " +"mobile and phone field in a model." +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +msgid "" +"Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a phone number. Helps " +"distinguish which number is blacklisted when there is both a " +"mobile and phone field in a model." msgstr "" #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 #, python-format -msgid "Invalid number %s: probably incorrect prefix" +msgid "Invalid number %s: probably incorrect prefix." msgstr "" #. module: phone_validation @@ -165,7 +221,7 @@ msgstr "" #: code:addons/phone_validation/models/mail_thread_phone.py:0 #, python-format msgid "Invalid primary phone field on model %s" -msgstr "" +msgstr "Ugyldigt primær telefon felt på model %s" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_is_follower @@ -176,17 +232,21 @@ msgstr "Er følger" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_validation_mixin____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_res_partner____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Sidst ændret den" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Sidst opdateret af" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Sidst opdateret den" @@ -211,7 +271,7 @@ msgstr "Beskeder" #. module: phone_validation #: model:ir.model.constraint,message:phone_validation.constraint_phone_blacklist_unique_number msgid "Number already exists" -msgstr "" +msgstr "Nummer eksisterer allerede" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_needaction_counter @@ -223,7 +283,7 @@ msgstr "Antal handlinger" #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "" +msgstr "Antal fejl" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_needaction_counter @@ -246,59 +306,74 @@ msgstr "Antal ulæste beskeder" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_phone_blacklist__number msgid "Number should be E164 formatted" -msgstr "" +msgstr "Nummer bør være E164 formateret" #. module: phone_validation #: model:ir.ui.menu,name:phone_validation.phone_menu_main msgid "Phone / SMS" -msgstr "" +msgstr "Telefon / SMS" #. module: phone_validation -#: model:ir.actions.act_window,name:phone_validation.phone_blacklist_action #: model:ir.model,name:phone_validation.model_phone_blacklist #: model:ir.ui.menu,name:phone_validation.phone_blacklist_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_tree msgid "Phone Blacklist" -msgstr "" +msgstr "Telefon blokeringsliste" #. module: phone_validation #: model:ir.model,name:phone_validation.model_mail_thread_phone msgid "Phone Blacklist Mixin" -msgstr "" +msgstr "Telefon afvis-liste Mixin" #. module: phone_validation -#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized_blacklisted msgid "Phone Blacklisted" -msgstr "" +msgstr "Telefon blokerings listet" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__number +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__phone +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form msgid "Phone Number" msgstr "Telefonnummer" #. module: phone_validation #: model:ir.model,name:phone_validation.model_phone_validation_mixin msgid "Phone Validation Mixin" +msgstr "Telefon validering mixin" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "Reason" +msgstr "Årsag" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model,name:phone_validation.model_phone_blacklist_remove +msgid "Remove phone from blacklist" msgstr "" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized msgid "Sanitized Number" -msgstr "" +msgstr "Renset nummer" #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 #, python-format -msgid "" -"Unable to format %s:\n" -"%s" +msgid "Unable to parse %(phone)s: %(error)s" msgstr "" #. module: phone_validation -#: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form +msgid "Unblacklist" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 #, python-format -msgid "Unable to parse %s: %s" +msgid "Unblacklisting Reason: %s" msgstr "" #. module: phone_validation @@ -312,3 +387,8 @@ msgstr "Ulæste beskeder" #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" msgstr "Ulæste beskedtæller" + +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "phone_blacklist_removal" +msgstr "" diff --git a/addons/phone_validation/i18n/de.po b/addons/phone_validation/i18n/de.po index 4e72115710a..48723fbd0ab 100644 --- a/addons/phone_validation/i18n/de.po +++ b/addons/phone_validation/i18n/de.po @@ -3,19 +3,19 @@ # * phone_validation # # Translators: -# Andreas Stauder , 2019 -# Johannes Croe , 2019 -# Chris Egal , 2019 -# Leon Grill , 2019 -# Martin Trigaux, 2019 +# Martin Trigaux, 2020 +# Andreas Stauder , 2020 +# Ermin Trevisan , 2020 +# Chris Egal , 2020 +# JEK Odoo , 2020 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n" +"Last-Translator: JEK Odoo , 2020\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,6 +23,13 @@ msgstr "" "Language: de\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +#. module: phone_validation +#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 +#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 +#, python-format +msgid " Please correct the number and try again." +msgstr "" + #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_needaction @@ -40,6 +47,7 @@ msgid "Add a phone number in the blacklist" msgstr "" #. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_search msgid "Archived" msgstr "Archiviert" @@ -50,11 +58,31 @@ msgstr "Archiviert" msgid "Attachment Count" msgstr "# Anhänge" +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form +msgid "Blacklist" +msgstr "Schwarze Liste" + #. module: phone_validation #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_tree msgid "Blacklist Date" msgstr "" +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__mobile_blacklisted +msgid "Blacklisted Phone Is Mobile" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.actions.act_window,name:phone_validation.phone_blacklist_action +msgid "Blacklisted Phone Numbers" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +msgid "Blacklisted Phone is Phone" +msgstr "" + #. module: phone_validation #: model_terms:ir.actions.act_window,help:phone_validation.phone_blacklist_action msgid "" @@ -62,6 +90,11 @@ msgid "" "Marketing anymore." msgstr "" +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Bestätigen" + #. module: phone_validation #: model:ir.model,name:phone_validation.model_res_partner msgid "Contact" @@ -69,18 +102,27 @@ msgstr "Kontakt" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__create_uid msgid "Created by" msgstr "Erstellt von" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__create_date msgid "Created on" msgstr "Erstellt am" +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "Discard" +msgstr "Verwerfen" + #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_validation_mixin__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_res_partner__display_name msgid "Display Name" msgstr "Anzeigename" @@ -112,7 +154,9 @@ msgstr "Abonnenten (Partner)" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__id #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__id +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__id #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_validation_mixin__id +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_res_partner__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -128,42 +172,51 @@ msgstr "Falls markiert, benötigen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme." #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_phone_blacklist__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "Wenn gewählt, ist das Senden einiger Nachrichten fehlgeschlagen." +msgstr "" +"Das Senden mancher Nachrichten ist fehlgeschlagen wenn dieses Fenster " +"angekreuzt ist." #. module: phone_validation -#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized_blacklisted msgid "" -"If the email address is on the blacklist, the contact won't receive mass " -"mailing anymore, from any list" +"If the sanitized phone number is on the blacklist, the contact won't receive" +" mass mailing sms anymore, from any list" msgstr "" -"Wenn die Emailadresse geblacklistet ist, dann erhält der Kontakt keine " -"Massen-mails mehr." #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 #, python-format -msgid "Impossible number %s: probably invalid number of digits" -msgstr "Nummer %s nicht verfügbar: wahrscheinlich ungültige Anzahl an Stellen" +msgid "Impossible number %s: probably invalid number of digits." +msgstr "" #. module: phone_validation -#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 -#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid number %s" +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__mobile_blacklisted +msgid "" +"Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a mobile number. Helps " +"distinguish which number is blacklisted when there is both a " +"mobile and phone field in a model." +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +msgid "" +"Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a phone number. Helps " +"distinguish which number is blacklisted when there is both a " +"mobile and phone field in a model." msgstr "" #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 #, python-format -msgid "Invalid number %s: probably incorrect prefix" -msgstr "Ungültige Zahl %s: wahrscheinlich fehlerhafte Vorwahl" +msgid "Invalid number %s: probably incorrect prefix." +msgstr "" #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/models/mail_thread_phone.py:0 #: code:addons/phone_validation/models/mail_thread_phone.py:0 #, python-format msgid "Invalid primary phone field on model %s" -msgstr "" +msgstr "Ungütliges Haupttelefon-Feld auf Modell %s" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_is_follower @@ -174,17 +227,21 @@ msgstr "Ist ein Abonnent" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_validation_mixin____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_res_partner____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Letzte Änderung am" +msgstr "Zuletzt geändert am" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Zuletzt aktualisiert von" +msgstr "Zuletzt aktualisiert durch" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Zuletzt aktualisiert am" @@ -198,7 +255,7 @@ msgstr "Hauptanhänge" #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "Fehler beim Senden der Nachricht" +msgstr "Error beim senden der Nachricht" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_ids @@ -209,7 +266,7 @@ msgstr "Nachrichten" #. module: phone_validation #: model:ir.model.constraint,message:phone_validation.constraint_phone_blacklist_unique_number msgid "Number already exists" -msgstr "" +msgstr "Nummer existiert bereits" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_needaction_counter @@ -221,7 +278,7 @@ msgstr "Anzahl der Aktionen" #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Anzahl der Fehler" +msgstr "# Fehler" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_needaction_counter @@ -244,15 +301,14 @@ msgstr "Anzahl ungelesener Nachrichten" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_phone_blacklist__number msgid "Number should be E164 formatted" -msgstr "" +msgstr "Nummer sollte E164-formatierte sein" #. module: phone_validation #: model:ir.ui.menu,name:phone_validation.phone_menu_main msgid "Phone / SMS" -msgstr "" +msgstr "Telefon / SMS" #. module: phone_validation -#: model:ir.actions.act_window,name:phone_validation.phone_blacklist_action #: model:ir.model,name:phone_validation.model_phone_blacklist #: model:ir.ui.menu,name:phone_validation.phone_blacklist_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form @@ -266,20 +322,33 @@ msgid "Phone Blacklist Mixin" msgstr "" #. module: phone_validation -#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized_blacklisted msgid "Phone Blacklisted" msgstr "" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__number +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__phone +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form msgid "Phone Number" -msgstr "Telefonnummer:" +msgstr "Telefonnummer" #. module: phone_validation #: model:ir.model,name:phone_validation.model_phone_validation_mixin msgid "Phone Validation Mixin" msgstr "Telefon Validierungs Mixin" +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "Reason" +msgstr "Grund" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model,name:phone_validation.model_phone_blacklist_remove +msgid "Remove phone from blacklist" +msgstr "" + #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized msgid "Sanitized Number" @@ -288,17 +357,18 @@ msgstr "" #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 #, python-format -msgid "" -"Unable to format %s:\n" -"%s" +msgid "Unable to parse %(phone)s: %(error)s" msgstr "" -"%s:\n" -"%s konnte nicht formatiert werden" #. module: phone_validation -#: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form +msgid "Unblacklist" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 #, python-format -msgid "Unable to parse %s: %s" +msgid "Unblacklisting Reason: %s" msgstr "" #. module: phone_validation @@ -311,4 +381,9 @@ msgstr "Ungelesene Nachrichten" #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Anzahl ungelesener Nachrichten" +msgstr "Zähler der ungelesenen Nachrichten" + +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "phone_blacklist_removal" +msgstr "" diff --git a/addons/phone_validation/i18n/es.po b/addons/phone_validation/i18n/es.po index 52657433a88..09259efe1d9 100644 --- a/addons/phone_validation/i18n/es.po +++ b/addons/phone_validation/i18n/es.po @@ -3,18 +3,22 @@ # * phone_validation # # Translators: -# Nicolás Broggi , 2019 -# Cristopher Cravioto , 2019 -# Jon Perez , 2019 -# Martin Trigaux, 2019 +# Leonardo J. Caballero G. , 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# Pedro M. Baeza , 2020 +# Nicolás Broggi , 2020 +# Cristopher Cravioto , 2020 +# Jon Perez , 2020 +# VivianMontana23 , 2020 +# Osiris Román , 2020 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n" +"Last-Translator: Osiris Román , 2020\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,6 +26,13 @@ msgstr "" "Language: es\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +#. module: phone_validation +#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 +#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 +#, python-format +msgid " Please correct the number and try again." +msgstr "" + #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_needaction @@ -36,9 +47,10 @@ msgstr "Activo" #. module: phone_validation #: model_terms:ir.actions.act_window,help:phone_validation.phone_blacklist_action msgid "Add a phone number in the blacklist" -msgstr "" +msgstr "Agregar un número de teléfono en la lista negra" #. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_search msgid "Archived" msgstr "Archivado" @@ -47,11 +59,31 @@ msgstr "Archivado" #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "Conteo de archivos adjuntos" +msgstr "Nº de archivos adjuntos" + +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form +msgid "Blacklist" +msgstr "Lista negra" #. module: phone_validation #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_tree msgid "Blacklist Date" +msgstr "Fecha de lista negra " + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__mobile_blacklisted +msgid "Blacklisted Phone Is Mobile" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.actions.act_window,name:phone_validation.phone_blacklist_action +msgid "Blacklisted Phone Numbers" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +msgid "Blacklisted Phone is Phone" msgstr "" #. module: phone_validation @@ -60,6 +92,13 @@ msgid "" "Blacklisted phone numbers means that the recipient won't receive SMS " "Marketing anymore." msgstr "" +"Los números de teléfono en la lista negra significan que el destinatario ya " +"no recibirá SMS Marketing." + +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Confirmar" #. module: phone_validation #: model:ir.model,name:phone_validation.model_res_partner @@ -68,18 +107,27 @@ msgstr "Contacto" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__create_uid msgid "Created by" msgstr "Creado por" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__create_date msgid "Created on" msgstr "Creado el" +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "Discard" +msgstr "Descartar" + #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_validation_mixin__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_res_partner__display_name msgid "Display Name" msgstr "Nombre mostrado" @@ -89,6 +137,8 @@ msgid "" "Field used to store sanitized phone number. Helps speeding up searches and " "comparisons." msgstr "" +"Campo utilizado para almacenar el número de teléfono desinfectado. Ayuda a " +"acelerar las búsquedas y las comparaciones." #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_follower_ids @@ -106,12 +156,14 @@ msgstr "Seguidores (Canales)" #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "Seguidores (Empresas)" +msgstr "Seguidores (Contactos)" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__id #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__id +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__id #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_validation_mixin__id +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_res_partner__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -130,39 +182,46 @@ msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "Si se encuentra marcado, algunos mensajes tienen error de envío." #. module: phone_validation -#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized_blacklisted msgid "" -"If the email address is on the blacklist, the contact won't receive mass " -"mailing anymore, from any list" +"If the sanitized phone number is on the blacklist, the contact won't receive" +" mass mailing sms anymore, from any list" msgstr "" -"Si la dirección de email esta en la lista negra, el contacto ya no recibirá " -"correo masivo de cualquier lista." #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 #, python-format -msgid "Impossible number %s: probably invalid number of digits" -msgstr "Número imposible de %s: probablemente número de díg" +msgid "Impossible number %s: probably invalid number of digits." +msgstr "" #. module: phone_validation -#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 -#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid number %s" +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__mobile_blacklisted +msgid "" +"Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a mobile number. Helps " +"distinguish which number is blacklisted when there is both a " +"mobile and phone field in a model." +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +msgid "" +"Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a phone number. Helps " +"distinguish which number is blacklisted when there is both a " +"mobile and phone field in a model." msgstr "" #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 #, python-format -msgid "Invalid number %s: probably incorrect prefix" -msgstr "Número no válido:%s probablemente" +msgid "Invalid number %s: probably incorrect prefix." +msgstr "" #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/models/mail_thread_phone.py:0 #: code:addons/phone_validation/models/mail_thread_phone.py:0 #, python-format msgid "Invalid primary phone field on model %s" -msgstr "" +msgstr "Campo de teléfono primario no válido en el modelo %s" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_is_follower @@ -173,17 +232,21 @@ msgstr "Es un seguidor" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_validation_mixin____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_res_partner____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Última modificación en" +msgstr "Última modificación el" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Última actualización por" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Última actualización el" @@ -208,7 +271,7 @@ msgstr "Mensajes" #. module: phone_validation #: model:ir.model.constraint,message:phone_validation.constraint_phone_blacklist_unique_number msgid "Number already exists" -msgstr "" +msgstr "El número ya existe" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_needaction_counter @@ -243,61 +306,74 @@ msgstr "Número de mensajes no leidos" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_phone_blacklist__number msgid "Number should be E164 formatted" -msgstr "" +msgstr "El número debe tener formato E164" #. module: phone_validation #: model:ir.ui.menu,name:phone_validation.phone_menu_main msgid "Phone / SMS" -msgstr "" +msgstr "Teléfono / SMS" #. module: phone_validation -#: model:ir.actions.act_window,name:phone_validation.phone_blacklist_action #: model:ir.model,name:phone_validation.model_phone_blacklist #: model:ir.ui.menu,name:phone_validation.phone_blacklist_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_tree msgid "Phone Blacklist" -msgstr "" +msgstr "Lista negra del teléfono" #. module: phone_validation #: model:ir.model,name:phone_validation.model_mail_thread_phone msgid "Phone Blacklist Mixin" -msgstr "" +msgstr "Mixin de lista negra del teléfono" #. module: phone_validation -#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized_blacklisted msgid "Phone Blacklisted" -msgstr "" +msgstr "Lista negra del Teléfono" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__number +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__phone +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form msgid "Phone Number" msgstr "Número de teléfono" #. module: phone_validation #: model:ir.model,name:phone_validation.model_phone_validation_mixin msgid "Phone Validation Mixin" +msgstr "Mixin de Validación de teléfono" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "Reason" +msgstr "Motivo" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model,name:phone_validation.model_phone_blacklist_remove +msgid "Remove phone from blacklist" msgstr "" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized msgid "Sanitized Number" -msgstr "" +msgstr "Número desinfectado" #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 #, python-format -msgid "" -"Unable to format %s:\n" -"%s" +msgid "Unable to parse %(phone)s: %(error)s" msgstr "" -"Imposible de dar formato %s:\n" -"%s" #. module: phone_validation -#: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form +msgid "Unblacklist" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 #, python-format -msgid "Unable to parse %s: %s" +msgid "Unblacklisting Reason: %s" msgstr "" #. module: phone_validation @@ -310,4 +386,9 @@ msgstr "Mensajes sin leer" #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Contador de mensajes sin leer" +msgstr "Nº de mensajes sin leer" + +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "phone_blacklist_removal" +msgstr "" diff --git a/addons/phone_validation/i18n/fr.po b/addons/phone_validation/i18n/fr.po index da67a30248a..1c8782fed2a 100644 --- a/addons/phone_validation/i18n/fr.po +++ b/addons/phone_validation/i18n/fr.po @@ -3,21 +3,24 @@ # * phone_validation # # Translators: -# Christophe CHAUVET , 2019 -# Florian Hatat, 2019 -# Eloïse Stilmant , 2019 -# Laura Piraux , 2019 -# Olivier ANDRE , 2019 -# Martin Trigaux, 2019 -# Cécile Collart , 2019 +# Martin Trigaux, 2020 +# Florian Hatat, 2020 +# Aurélien Pillevesse , 2020 +# Eloïse Stilmant , 2020 +# Laura Piraux , 2020 +# Cécile Collart , 2020 +# Alexandra Jubert , 2020 +# Jonathan Castillo , 2020 +# Gilles Mangin , 2020 +# Fernanda Marques , 2020 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: Cécile Collart , 2019\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n" +"Last-Translator: Fernanda Marques , 2020\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,6 +28,13 @@ msgstr "" "Language: fr\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +#. module: phone_validation +#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 +#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 +#, python-format +msgid " Please correct the number and try again." +msgstr "" + #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_needaction @@ -34,7 +44,7 @@ msgstr "Nécessite une action" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__active msgid "Active" -msgstr "Active" +msgstr "Actif" #. module: phone_validation #: model_terms:ir.actions.act_window,help:phone_validation.phone_blacklist_action @@ -42,6 +52,7 @@ msgid "Add a phone number in the blacklist" msgstr "Ajouter un numéro de téléphone dans la liste noire" #. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_search msgid "Archived" msgstr "Archivé" @@ -50,12 +61,32 @@ msgstr "Archivé" #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "Compte des pièces jointes" +msgstr "Nombre de pièces jointes" + +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form +msgid "Blacklist" +msgstr "Liste de blocage" #. module: phone_validation #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_tree msgid "Blacklist Date" -msgstr "Date de la liste noire" +msgstr "Date de la Liste Noire" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__mobile_blacklisted +msgid "Blacklisted Phone Is Mobile" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.actions.act_window,name:phone_validation.phone_blacklist_action +msgid "Blacklisted Phone Numbers" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +msgid "Blacklisted Phone is Phone" +msgstr "" #. module: phone_validation #: model_terms:ir.actions.act_window,help:phone_validation.phone_blacklist_action @@ -66,6 +97,11 @@ msgstr "" "Les destinataires dont les numéros de téléphone sont sur liste noire ne " "recevront plus de campagnes Marketing par SMS." +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Confirmer" + #. module: phone_validation #: model:ir.model,name:phone_validation.model_res_partner msgid "Contact" @@ -73,20 +109,29 @@ msgstr "Contact" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__create_uid msgid "Created by" msgstr "Créé par" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__create_date msgid "Created on" msgstr "Créé le" +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "Discard" +msgstr "Annuler" + #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_validation_mixin__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_res_partner__display_name msgid "Display Name" -msgstr "Afficher Nom" +msgstr "Nom affiché" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized @@ -94,6 +139,8 @@ msgid "" "Field used to store sanitized phone number. Helps speeding up searches and " "comparisons." msgstr "" +"Champ utilisé pour stocker le numéro de téléphone aseptisé. Aide à accélérer" +" les recherches et comparaisons." #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_follower_ids @@ -116,7 +163,9 @@ msgstr "Abonnés (Partenaires)" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__id #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__id +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__id #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_validation_mixin__id +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_res_partner__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -135,40 +184,46 @@ msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "Si actif, certains messages ont une erreur de livraison." #. module: phone_validation -#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized_blacklisted msgid "" -"If the email address is on the blacklist, the contact won't receive mass " -"mailing anymore, from any list" +"If the sanitized phone number is on the blacklist, the contact won't receive" +" mass mailing sms anymore, from any list" msgstr "" -"Si l'adresse email est sur la blacklist, le contact ne recevra plus de mass " -"mailing d'aucune liste." #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 #, python-format -msgid "Impossible number %s: probably invalid number of digits" +msgid "Impossible number %s: probably invalid number of digits." msgstr "" -"Numéro %s non valide : le nombre de chiffres est probablement incorrect." #. module: phone_validation -#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 -#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid number %s" -msgstr "Numéro non valide %s" +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__mobile_blacklisted +msgid "" +"Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a mobile number. Helps " +"distinguish which number is blacklisted when there is both a " +"mobile and phone field in a model." +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +msgid "" +"Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a phone number. Helps " +"distinguish which number is blacklisted when there is both a " +"mobile and phone field in a model." +msgstr "" #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 #, python-format -msgid "Invalid number %s: probably incorrect prefix" -msgstr "Numéro %s non valide : l'indicatif est probablement incorrect." +msgid "Invalid number %s: probably incorrect prefix." +msgstr "" #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/models/mail_thread_phone.py:0 #: code:addons/phone_validation/models/mail_thread_phone.py:0 #, python-format msgid "Invalid primary phone field on model %s" -msgstr "" +msgstr "Champ téléphone primaire invalide sur le modèle %s" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_is_follower @@ -179,17 +234,21 @@ msgstr "Est un abonné" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_validation_mixin____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_res_partner____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Dernière modification le" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Dernière mise à jour par" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Dernière mise à jour le" @@ -249,7 +308,7 @@ msgstr "Nombre de messages non lus" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_phone_blacklist__number msgid "Number should be E164 formatted" -msgstr "" +msgstr "Le numéro doit avoir le format E164" #. module: phone_validation #: model:ir.ui.menu,name:phone_validation.phone_menu_main @@ -257,53 +316,66 @@ msgid "Phone / SMS" msgstr "Téléphone / SMS" #. module: phone_validation -#: model:ir.actions.act_window,name:phone_validation.phone_blacklist_action #: model:ir.model,name:phone_validation.model_phone_blacklist #: model:ir.ui.menu,name:phone_validation.phone_blacklist_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_tree msgid "Phone Blacklist" -msgstr "" +msgstr "Liste Noire de Téléphones" #. module: phone_validation #: model:ir.model,name:phone_validation.model_mail_thread_phone msgid "Phone Blacklist Mixin" -msgstr "" +msgstr "Mixin de la Liste Noire de Téléphones" #. module: phone_validation -#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized_blacklisted msgid "Phone Blacklisted" -msgstr "" +msgstr "Téléphone sur Liste Noire" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__number +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__phone +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form msgid "Phone Number" msgstr "Numéro de téléphone" #. module: phone_validation #: model:ir.model,name:phone_validation.model_phone_validation_mixin msgid "Phone Validation Mixin" +msgstr "Mixin de la Validation de Téléphones" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "Reason" +msgstr "Motif" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model,name:phone_validation.model_phone_blacklist_remove +msgid "Remove phone from blacklist" msgstr "" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized msgid "Sanitized Number" -msgstr "" +msgstr "Numéro Aseptisé" #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 #, python-format -msgid "" -"Unable to format %s:\n" -"%s" +msgid "Unable to parse %(phone)s: %(error)s" msgstr "" -"Impossible de formater %s:\n" -"%s" #. module: phone_validation -#: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form +msgid "Unblacklist" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 #, python-format -msgid "Unable to parse %s: %s" +msgid "Unblacklisting Reason: %s" msgstr "" #. module: phone_validation @@ -317,3 +389,8 @@ msgstr "Messages non lus" #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" msgstr "Compteur de messages non lus" + +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "phone_blacklist_removal" +msgstr "" diff --git a/addons/phone_validation/i18n/it.po b/addons/phone_validation/i18n/it.po index d1a6523745e..1abfcf09c9e 100644 --- a/addons/phone_validation/i18n/it.po +++ b/addons/phone_validation/i18n/it.po @@ -3,21 +3,17 @@ # * phone_validation # # Translators: -# Francesco Garganese , 2019 -# Martin Trigaux, 2019 -# Christian , 2019 -# Léonie Bouchat , 2019 -# mymage , 2019 -# Paolo Valier, 2019 -# Sergio Zanchetta , 2019 +# Paolo Valier, 2020 +# Romica Paun , 2020 +# Sergio Zanchetta , 2020 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: Sergio Zanchetta , 2019\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta , 2020\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,6 +21,13 @@ msgstr "" "Language: it\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +#. module: phone_validation +#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 +#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 +#, python-format +msgid " Please correct the number and try again." +msgstr "" + #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_needaction @@ -42,9 +45,10 @@ msgid "Add a phone number in the blacklist" msgstr "" #. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_search msgid "Archived" -msgstr "Archiviato" +msgstr "Archiviati" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_attachment_count @@ -52,10 +56,30 @@ msgstr "Archiviato" msgid "Attachment Count" msgstr "Numero allegati" +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form +msgid "Blacklist" +msgstr "Lista nera" + #. module: phone_validation #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_tree msgid "Blacklist Date" -msgstr "Data in lista nera" +msgstr "Data lista nera" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__mobile_blacklisted +msgid "Blacklisted Phone Is Mobile" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.actions.act_window,name:phone_validation.phone_blacklist_action +msgid "Blacklisted Phone Numbers" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +msgid "Blacklisted Phone is Phone" +msgstr "" #. module: phone_validation #: model_terms:ir.actions.act_window,help:phone_validation.phone_blacklist_action @@ -64,6 +88,11 @@ msgid "" "Marketing anymore." msgstr "" +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Conferma" + #. module: phone_validation #: model:ir.model,name:phone_validation.model_res_partner msgid "Contact" @@ -71,18 +100,27 @@ msgstr "Contatto" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__create_uid msgid "Created by" msgstr "Creato da" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__create_date msgid "Created on" msgstr "Creato il" +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "Discard" +msgstr "Abbandona" + #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_validation_mixin__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_res_partner__display_name msgid "Display Name" msgstr "Nome visualizzato" @@ -97,24 +135,26 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "Follower" +msgstr "Chi sta seguendo" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "Follower (canali)" +msgstr "Chi sta seguendo (canali)" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "Follower (partner)" +msgstr "Chi sta seguendo (partner)" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__id #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__id +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__id #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_validation_mixin__id +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_res_partner__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -133,31 +173,38 @@ msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "Se selezionato, alcuni messaggi presentano un errore di consegna." #. module: phone_validation -#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized_blacklisted msgid "" -"If the email address is on the blacklist, the contact won't receive mass " -"mailing anymore, from any list" +"If the sanitized phone number is on the blacklist, the contact won't receive" +" mass mailing sms anymore, from any list" msgstr "" -"Se l'indirizzo e-mail è nella lista nera il contatto non sarà più soggetto " -"all'invio massivo di e-mail, da nessuna lista." #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 #, python-format -msgid "Impossible number %s: probably invalid number of digits" +msgid "Impossible number %s: probably invalid number of digits." msgstr "" #. module: phone_validation -#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 -#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid number %s" +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__mobile_blacklisted +msgid "" +"Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a mobile number. Helps " +"distinguish which number is blacklisted when there is both a " +"mobile and phone field in a model." +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +msgid "" +"Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a phone number. Helps " +"distinguish which number is blacklisted when there is both a " +"mobile and phone field in a model." msgstr "" #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 #, python-format -msgid "Invalid number %s: probably incorrect prefix" +msgid "Invalid number %s: probably incorrect prefix." msgstr "" #. module: phone_validation @@ -171,22 +218,26 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "È un follower" +msgstr "Sta seguendo" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_validation_mixin____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_res_partner____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Ultima modifica il" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Ultimo aggiornamento di" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Ultimo aggiornamento il" @@ -254,13 +305,12 @@ msgid "Phone / SMS" msgstr "Telefono / SMS" #. module: phone_validation -#: model:ir.actions.act_window,name:phone_validation.phone_blacklist_action #: model:ir.model,name:phone_validation.model_phone_blacklist #: model:ir.ui.menu,name:phone_validation.phone_blacklist_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_tree msgid "Phone Blacklist" -msgstr "" +msgstr "Lista nera telefoni" #. module: phone_validation #: model:ir.model,name:phone_validation.model_mail_thread_phone @@ -268,12 +318,14 @@ msgid "Phone Blacklist Mixin" msgstr "" #. module: phone_validation -#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized_blacklisted msgid "Phone Blacklisted" msgstr "" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__number +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__phone +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form msgid "Phone Number" msgstr "Numero di telefono" @@ -282,6 +334,17 @@ msgstr "Numero di telefono" msgid "Phone Validation Mixin" msgstr "" +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "Reason" +msgstr "Causale" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model,name:phone_validation.model_phone_blacklist_remove +msgid "Remove phone from blacklist" +msgstr "" + #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized msgid "Sanitized Number" @@ -290,15 +353,18 @@ msgstr "" #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 #, python-format -msgid "" -"Unable to format %s:\n" -"%s" +msgid "Unable to parse %(phone)s: %(error)s" msgstr "" #. module: phone_validation -#: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form +msgid "Unblacklist" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 #, python-format -msgid "Unable to parse %s: %s" +msgid "Unblacklisting Reason: %s" msgstr "" #. module: phone_validation @@ -311,4 +377,9 @@ msgstr "Messaggi non letti" #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Contatore messaggi non letti" +msgstr "Numero messaggi non letti" + +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "phone_blacklist_removal" +msgstr "" diff --git a/addons/phone_validation/i18n/nb.po b/addons/phone_validation/i18n/nb.po index 8d2438e7f65..02e58777a44 100644 --- a/addons/phone_validation/i18n/nb.po +++ b/addons/phone_validation/i18n/nb.po @@ -2,18 +2,12 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * phone_validation # -# Translators: -# Jorunn D. Newth, 2019 -# Marius Stedjan , 2019 -# Martin Trigaux, 2019 -# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,16 +15,23 @@ msgstr "" "Language: nb\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +#. module: phone_validation +#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 +#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 +#, python-format +msgid " Please correct the number and try again." +msgstr "" + #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "Handling påkrevd" +msgstr "" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__active msgid "Active" -msgstr "Aktiv" +msgstr "" #. module: phone_validation #: model_terms:ir.actions.act_window,help:phone_validation.phone_blacklist_action @@ -38,21 +39,42 @@ msgid "Add a phone number in the blacklist" msgstr "" #. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_search msgid "Archived" -msgstr "Arkivert" +msgstr "" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "Antall vedlegg" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form +msgid "Blacklist" +msgstr "" #. module: phone_validation #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_tree msgid "Blacklist Date" msgstr "" +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__mobile_blacklisted +msgid "Blacklisted Phone Is Mobile" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.actions.act_window,name:phone_validation.phone_blacklist_action +msgid "Blacklisted Phone Numbers" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +msgid "Blacklisted Phone is Phone" +msgstr "" + #. module: phone_validation #: model_terms:ir.actions.act_window,help:phone_validation.phone_blacklist_action msgid "" @@ -60,27 +82,41 @@ msgid "" "Marketing anymore." msgstr "" +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "" + #. module: phone_validation #: model:ir.model,name:phone_validation.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "Kontakt" +msgstr "" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__create_uid msgid "Created by" -msgstr "Opprettet av" +msgstr "" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__create_date msgid "Created on" -msgstr "Opprettet" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "Discard" +msgstr "" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_validation_mixin__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_res_partner__display_name msgid "Display Name" -msgstr "Visningsnavn" +msgstr "" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized @@ -93,26 +129,28 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "Følgere" +msgstr "" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "Følgere (kanaler)" +msgstr "" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "Følgere (partnere)" +msgstr "" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__id #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__id +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__id #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_validation_mixin__id +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_res_partner__id msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_needaction @@ -129,30 +167,39 @@ msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "" #. module: phone_validation -#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized_blacklisted msgid "" -"If the email address is on the blacklist, the contact won't receive mass " -"mailing anymore, from any list" +"If the sanitized phone number is on the blacklist, the contact won't receive" +" mass mailing sms anymore, from any list" msgstr "" #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 #, python-format -msgid "Impossible number %s: probably invalid number of digits" -msgstr "Ugyldig nummer %s: trolig feil antall siffer" +msgid "Impossible number %s: probably invalid number of digits." +msgstr "" #. module: phone_validation -#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 -#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid number %s" +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__mobile_blacklisted +msgid "" +"Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a mobile number. Helps " +"distinguish which number is blacklisted when there is both a " +"mobile and phone field in a model." +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +msgid "" +"Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a phone number. Helps " +"distinguish which number is blacklisted when there is both a " +"mobile and phone field in a model." msgstr "" #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 #, python-format -msgid "Invalid number %s: probably incorrect prefix" -msgstr "Ugyldig nummer %s: Trolig feil prefiks" +msgid "Invalid number %s: probably incorrect prefix." +msgstr "" #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/models/mail_thread_phone.py:0 @@ -165,24 +212,28 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "Er følger" +msgstr "" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_validation_mixin____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_res_partner____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Sist endret" +msgstr "" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Sist oppdatert av" +msgstr "" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Sist oppdatert" +msgstr "" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_main_attachment_id @@ -200,7 +251,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_ids msgid "Messages" -msgstr "Meldinger" +msgstr "" #. module: phone_validation #: model:ir.model.constraint,message:phone_validation.constraint_phone_blacklist_unique_number @@ -211,7 +262,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "Antall handlinger" +msgstr "" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_has_error_counter @@ -223,7 +274,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_phone_blacklist__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Antall meldinger som krever handling" +msgstr "" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_has_error_counter @@ -235,7 +286,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_phone_blacklist__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "Antall uleste meldinger" +msgstr "" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_phone_blacklist__number @@ -248,7 +299,6 @@ msgid "Phone / SMS" msgstr "" #. module: phone_validation -#: model:ir.actions.act_window,name:phone_validation.phone_blacklist_action #: model:ir.model,name:phone_validation.model_phone_blacklist #: model:ir.ui.menu,name:phone_validation.phone_blacklist_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form @@ -262,20 +312,33 @@ msgid "Phone Blacklist Mixin" msgstr "" #. module: phone_validation -#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized_blacklisted msgid "Phone Blacklisted" msgstr "" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__number +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__phone +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form msgid "Phone Number" -msgstr "Telefonnummer" +msgstr "" #. module: phone_validation #: model:ir.model,name:phone_validation.model_phone_validation_mixin msgid "Phone Validation Mixin" msgstr "" +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "Reason" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model,name:phone_validation.model_phone_blacklist_remove +msgid "Remove phone from blacklist" +msgstr "" + #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized msgid "Sanitized Number" @@ -284,27 +347,33 @@ msgstr "" #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 #, python-format -msgid "" -"Unable to format %s:\n" -"%s" +msgid "Unable to parse %(phone)s: %(error)s" msgstr "" -"Kunne ikke formatere %s:\n" -"%s" #. module: phone_validation -#: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form +msgid "Unblacklist" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 #, python-format -msgid "Unable to parse %s: %s" +msgid "Unblacklisting Reason: %s" msgstr "" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_unread msgid "Unread Messages" -msgstr "Uleste meldinger" +msgstr "" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Teller for uleste meldinger" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "phone_blacklist_removal" +msgstr "" diff --git a/addons/phone_validation/i18n/nl.po b/addons/phone_validation/i18n/nl.po index 4fa69f5b963..c5bd0e12c26 100644 --- a/addons/phone_validation/i18n/nl.po +++ b/addons/phone_validation/i18n/nl.po @@ -3,19 +3,20 @@ # * phone_validation # # Translators: -# Martin Trigaux, 2019 -# Erwin van der Ploeg , 2019 -# Cas Vissers , 2019 -# Gunther Clauwaert , 2019 -# Yenthe Van Ginneken , 2019 +# Martin Trigaux, 2020 +# Erwin van der Ploeg , 2020 +# Yenthe Van Ginneken , 2020 +# Cas Vissers , 2020 +# Gunther Clauwaert , 2020 +# Antoine Gilard , 2020 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken , 2019\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n" +"Last-Translator: Antoine Gilard , 2020\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,6 +24,13 @@ msgstr "" "Language: nl\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +#. module: phone_validation +#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 +#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 +#, python-format +msgid " Please correct the number and try again." +msgstr "" + #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_needaction @@ -40,6 +48,7 @@ msgid "Add a phone number in the blacklist" msgstr "Voeg een telefoonnummer toe aan de blacklist" #. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_search msgid "Archived" msgstr "Gearchiveerd" @@ -50,17 +59,44 @@ msgstr "Gearchiveerd" msgid "Attachment Count" msgstr "Aantal bijlagen" +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form +msgid "Blacklist" +msgstr "Blacklist" + #. module: phone_validation #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_tree msgid "Blacklist Date" msgstr "Blacklist datum" +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__mobile_blacklisted +msgid "Blacklisted Phone Is Mobile" +msgstr "Telefoon op zwarte lijst is een mobiel nummer" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.actions.act_window,name:phone_validation.phone_blacklist_action +msgid "Blacklisted Phone Numbers" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +msgid "Blacklisted Phone is Phone" +msgstr "Telefoon op zwarte lijst Is een vaste lijn" + #. module: phone_validation #: model_terms:ir.actions.act_window,help:phone_validation.phone_blacklist_action msgid "" "Blacklisted phone numbers means that the recipient won't receive SMS " "Marketing anymore." msgstr "" +"Blacklisted telefoonnummers betekent dat de ontvanger geen SMS-marketing " +"meer zal ontvangen." + +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Bevestigen" #. module: phone_validation #: model:ir.model,name:phone_validation.model_res_partner @@ -69,18 +105,27 @@ msgstr "Contact" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__create_uid msgid "Created by" msgstr "Aangemaakt door" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__create_date msgid "Created on" msgstr "Aangemaakt op" +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "Discard" +msgstr "Negeren" + #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_validation_mixin__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_res_partner__display_name msgid "Display Name" msgstr "Schermnaam" @@ -90,6 +135,8 @@ msgid "" "Field used to store sanitized phone number. Helps speeding up searches and " "comparisons." msgstr "" +"Veld gebruikt om opgeschoond telefoonnummer in te bewaren. Helpt bij het " +"versnellen van zoekopdrachten en vergelijkingen." #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_follower_ids @@ -112,7 +159,9 @@ msgstr "Volgers (Relaties)" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__id #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__id +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__id #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_validation_mixin__id +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_res_partner__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -131,39 +180,54 @@ msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "indien aangevinkt hebben sommige leveringen een fout." #. module: phone_validation -#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized_blacklisted msgid "" -"If the email address is on the blacklist, the contact won't receive mass " -"mailing anymore, from any list" +"If the sanitized phone number is on the blacklist, the contact won't receive" +" mass mailing sms anymore, from any list" msgstr "" -"Als het e-mail adres op de blacklist staat, zal het contact geen " -"bulkmailingen ontvangen, van geen enkele lijst." +"Als het telefoonnummer op de zwarte lijst staat, ontvangt de contactpersoon " +"geen mass-sms meer van welke lijst dan ook" #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 #, python-format -msgid "Impossible number %s: probably invalid number of digits" -msgstr "Onmogelijk nummer %s: waarschijnlijk foutief nummer of getal" +msgid "Impossible number %s: probably invalid number of digits." +msgstr "" #. module: phone_validation -#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 -#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid number %s" -msgstr "Foutief nummer %s" +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__mobile_blacklisted +msgid "" +"Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a mobile number. Helps " +"distinguish which number is blacklisted when there is both a " +"mobile and phone field in a model." +msgstr "" +"Geeft aan of een op de zwarte lijst geplaatst telefoonnummer een mobiel " +"nummer is. Helpt bij het onderscheiden welk nummer op de zwarte lijst staat " +"als het model zowel een mobiel als een telefoon veld bevat." + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +msgid "" +"Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a phone number. Helps " +"distinguish which number is blacklisted when there is both a " +"mobile and phone field in a model." +msgstr "" +"Geeft aan of een op de zwarte lijst geplaatst nummer een telefoonnummer is. " +"Helpt bij het onderscheiden welk nummer op de zwarte lijst staat als een " +"model zowel een mobiel als een telefoon veld bevat." #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 #, python-format -msgid "Invalid number %s: probably incorrect prefix" -msgstr "Foutief cijfer %s: waarschijnlijk foutief voorvoegsel" +msgid "Invalid number %s: probably incorrect prefix." +msgstr "" #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/models/mail_thread_phone.py:0 #: code:addons/phone_validation/models/mail_thread_phone.py:0 #, python-format msgid "Invalid primary phone field on model %s" -msgstr "" +msgstr "Ongeldig primair telefoonnummer veld op model %s" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_is_follower @@ -174,17 +238,21 @@ msgstr "Is een volger" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_validation_mixin____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_res_partner____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Laatst gewijzigd op" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Laatst bijgewerkt door" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Laatst bijgewerkt op" @@ -244,7 +312,7 @@ msgstr "Aantal ongelezen berichten" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_phone_blacklist__number msgid "Number should be E164 formatted" -msgstr "" +msgstr "Nummer moet in E164 formaat zijn" #. module: phone_validation #: model:ir.ui.menu,name:phone_validation.phone_menu_main @@ -252,7 +320,6 @@ msgid "Phone / SMS" msgstr "Telefoon / SMS" #. module: phone_validation -#: model:ir.actions.act_window,name:phone_validation.phone_blacklist_action #: model:ir.model,name:phone_validation.model_phone_blacklist #: model:ir.ui.menu,name:phone_validation.phone_blacklist_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form @@ -266,12 +333,14 @@ msgid "Phone Blacklist Mixin" msgstr "Telefoon blacklist Mixin" #. module: phone_validation -#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized_blacklisted msgid "Phone Blacklisted" -msgstr "" +msgstr "Telefoon blacklist" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__number +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__phone +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form msgid "Phone Number" msgstr "Telefoonnummer" @@ -280,6 +349,17 @@ msgstr "Telefoonnummer" msgid "Phone Validation Mixin" msgstr "Telefoonvalidatie mixin" +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "Reason" +msgstr "Reden" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model,name:phone_validation.model_phone_blacklist_remove +msgid "Remove phone from blacklist" +msgstr "" + #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized msgid "Sanitized Number" @@ -288,18 +368,19 @@ msgstr "Opgeschoond nummer" #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 #, python-format -msgid "" -"Unable to format %s:\n" -"%s" +msgid "Unable to parse %(phone)s: %(error)s" msgstr "" -"Onmogelijk om te formatteren %s:\n" -"%s" #. module: phone_validation -#: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form +msgid "Unblacklist" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 #, python-format -msgid "Unable to parse %s: %s" -msgstr "Onmogelijk om te zetten %s:%s" +msgid "Unblacklisting Reason: %s" +msgstr "" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_unread @@ -312,3 +393,8 @@ msgstr "Ongelezen berichten" #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" msgstr "Aantal ongelezen berichten" + +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "phone_blacklist_removal" +msgstr "" diff --git a/addons/phone_validation/i18n/pt_BR.po b/addons/phone_validation/i18n/pt_BR.po index d1b62967728..0f0a6497822 100644 --- a/addons/phone_validation/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/phone_validation/i18n/pt_BR.po @@ -3,25 +3,28 @@ # * phone_validation # # Translators: -# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo , 2019 -# Martin Trigaux, 2019 -# Marcel Savegnago , 2019 -# Emanuel Martins , 2019 -# Luiz Carlos de Lima , 2019 -# Adriel Kotviski , 2019 -# falexandresilva , 2019 -# grazziano , 2019 -# André Augusto Firmino Cordeiro , 2019 -# Silmar , 2019 -# Mateus Lopes , 2019 +# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo , 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# Marcel Savegnago , 2020 +# Emanuel Martins , 2020 +# Mateus Lopes , 2020 +# Luiz Carlos de Lima , 2020 +# Adriel Kotviski , 2020 +# falexandresilva , 2020 +# grazziano , 2020 +# André Augusto Firmino Cordeiro , 2020 +# Silmar , 2020 +# Luiz Fernando , 2020 +# André Carvalho , 2020 +# PopSolutions Cooperativa Digital , 2020 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: Mateus Lopes , 2019\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n" +"Last-Translator: PopSolutions Cooperativa Digital , 2020\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,6 +32,13 @@ msgstr "" "Language: pt_BR\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +#. module: phone_validation +#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 +#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 +#, python-format +msgid " Please correct the number and try again." +msgstr "" + #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_needaction @@ -46,6 +56,7 @@ msgid "Add a phone number in the blacklist" msgstr "" #. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_search msgid "Archived" msgstr "Arquivado" @@ -56,11 +67,31 @@ msgstr "Arquivado" msgid "Attachment Count" msgstr "Contagem de Anexos" +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form +msgid "Blacklist" +msgstr "Lista negra" + #. module: phone_validation #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_tree msgid "Blacklist Date" msgstr "" +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__mobile_blacklisted +msgid "Blacklisted Phone Is Mobile" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.actions.act_window,name:phone_validation.phone_blacklist_action +msgid "Blacklisted Phone Numbers" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +msgid "Blacklisted Phone is Phone" +msgstr "" + #. module: phone_validation #: model_terms:ir.actions.act_window,help:phone_validation.phone_blacklist_action msgid "" @@ -68,6 +99,11 @@ msgid "" "Marketing anymore." msgstr "" +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Confirmar" + #. module: phone_validation #: model:ir.model,name:phone_validation.model_res_partner msgid "Contact" @@ -75,18 +111,27 @@ msgstr "Contato" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__create_uid msgid "Created by" msgstr "Criado por" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__create_date msgid "Created on" msgstr "Criado em" +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "Discard" +msgstr "Descartar" + #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_validation_mixin__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_res_partner__display_name msgid "Display Name" msgstr "Nome exibido" @@ -118,7 +163,9 @@ msgstr "Seguidores (Parceiros)" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__id #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__id +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__id #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_validation_mixin__id +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_res_partner__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -128,7 +175,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_phone_blacklist__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_phone_blacklist__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção." +msgstr "Se marcado, novas mensagens solicitarão sua atenção." #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_has_error @@ -137,29 +184,38 @@ msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "Se marcado, algumas mensagens tem erro de entrega." #. module: phone_validation -#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized_blacklisted msgid "" -"If the email address is on the blacklist, the contact won't receive mass " -"mailing anymore, from any list" +"If the sanitized phone number is on the blacklist, the contact won't receive" +" mass mailing sms anymore, from any list" msgstr "" #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 #, python-format -msgid "Impossible number %s: probably invalid number of digits" +msgid "Impossible number %s: probably invalid number of digits." msgstr "" #. module: phone_validation -#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 -#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid number %s" +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__mobile_blacklisted +msgid "" +"Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a mobile number. Helps " +"distinguish which number is blacklisted when there is both a " +"mobile and phone field in a model." +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +msgid "" +"Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a phone number. Helps " +"distinguish which number is blacklisted when there is both a " +"mobile and phone field in a model." msgstr "" #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 #, python-format -msgid "Invalid number %s: probably incorrect prefix" +msgid "Invalid number %s: probably incorrect prefix." msgstr "" #. module: phone_validation @@ -178,17 +234,21 @@ msgstr "É um seguidor" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_validation_mixin____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_res_partner____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Última modificação em" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Última atualização por" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Última atualização em" @@ -202,7 +262,7 @@ msgstr "Anexo Principal" #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "Erro de entrega de Mensagem" +msgstr "Erro na entrega da Mensagem" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_ids @@ -219,13 +279,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "Número de ações" +msgstr "Número de Ações" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "" +msgstr "Número de Erros" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_needaction_counter @@ -256,7 +316,6 @@ msgid "Phone / SMS" msgstr "" #. module: phone_validation -#: model:ir.actions.act_window,name:phone_validation.phone_blacklist_action #: model:ir.model,name:phone_validation.model_phone_blacklist #: model:ir.ui.menu,name:phone_validation.phone_blacklist_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form @@ -270,12 +329,14 @@ msgid "Phone Blacklist Mixin" msgstr "" #. module: phone_validation -#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized_blacklisted msgid "Phone Blacklisted" msgstr "" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__number +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__phone +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form msgid "Phone Number" msgstr "Número De Telefone" @@ -284,6 +345,17 @@ msgstr "Número De Telefone" msgid "Phone Validation Mixin" msgstr "" +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "Reason" +msgstr "Motivo" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model,name:phone_validation.model_phone_blacklist_remove +msgid "Remove phone from blacklist" +msgstr "" + #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized msgid "Sanitized Number" @@ -292,15 +364,18 @@ msgstr "" #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 #, python-format -msgid "" -"Unable to format %s:\n" -"%s" +msgid "Unable to parse %(phone)s: %(error)s" msgstr "" #. module: phone_validation -#: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form +msgid "Unblacklist" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 #, python-format -msgid "Unable to parse %s: %s" +msgid "Unblacklisting Reason: %s" msgstr "" #. module: phone_validation @@ -314,3 +389,8 @@ msgstr "Mensagens não lidas" #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" msgstr "Contador de mensagens não lidas" + +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "phone_blacklist_removal" +msgstr "" diff --git a/addons/phone_validation/i18n/ro.po b/addons/phone_validation/i18n/ro.po index 2a609d50223..6bf7f458af8 100644 --- a/addons/phone_validation/i18n/ro.po +++ b/addons/phone_validation/i18n/ro.po @@ -2,12 +2,19 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * phone_validation # +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Dorin Hongu , 2020 +# Hongu Cosmin , 2020 +# Foldi Robert , 2020 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n" +"Last-Translator: Foldi Robert , 2020\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -15,37 +22,65 @@ msgstr "" "Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" +#. module: phone_validation +#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 +#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 +#, python-format +msgid " Please correct the number and try again." +msgstr "Vă rugăm să corectați numărul și încercați din nou." + #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Intervenție necesară" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Activ" #. module: phone_validation #: model_terms:ir.actions.act_window,help:phone_validation.phone_blacklist_action msgid "Add a phone number in the blacklist" -msgstr "" +msgstr "Adăugați un număr de telefon în lista neagră" #. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_search msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Arhivat" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Număr atașamente" + +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form +msgid "Blacklist" +msgstr "Lista neagră" #. module: phone_validation #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_tree msgid "Blacklist Date" -msgstr "" +msgstr "Data Listei Negre" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__mobile_blacklisted +msgid "Blacklisted Phone Is Mobile" +msgstr "Telefonul din lista neagră este mobil" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.actions.act_window,name:phone_validation.phone_blacklist_action +msgid "Blacklisted Phone Numbers" +msgstr "Numere de telefon listate la negru" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +msgid "Blacklisted Phone is Phone" +msgstr "Telefonul pe lista neagră este telefon" #. module: phone_validation #: model_terms:ir.actions.act_window,help:phone_validation.phone_blacklist_action @@ -54,27 +89,41 @@ msgid "" "Marketing anymore." msgstr "" +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Confirmă" + #. module: phone_validation #: model:ir.model,name:phone_validation.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Contact" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Creat de" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Creat în" + +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "Discard" +msgstr "Abandonează" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_validation_mixin__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_res_partner__display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nume afișat" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized @@ -82,31 +131,35 @@ msgid "" "Field used to store sanitized phone number. Helps speeding up searches and " "comparisons." msgstr "" +"Câmp folosit pentru a stoca numărul de telefon . Ajută la accelerarea " +"căutărilor și a comparațiilor." #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Persoane interesate" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Urmăritori (Canale)" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Urmăritori (Parteneri)" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__id #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__id +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__id #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_validation_mixin__id +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_res_partner__id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_needaction @@ -114,122 +167,135 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_phone_blacklist__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_phone_blacklist__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_phone_blacklist__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Dacă este bifată, unele mesaje au o eroare de livrare." #. module: phone_validation -#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized_blacklisted msgid "" -"If the email address is on the blacklist, the contact won't receive mass " -"mailing anymore, from any list" +"If the sanitized phone number is on the blacklist, the contact won't receive" +" mass mailing sms anymore, from any list" msgstr "" #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 #, python-format -msgid "Impossible number %s: probably invalid number of digits" +msgid "Impossible number %s: probably invalid number of digits." +msgstr "Număr imposibil %s: probabil numărul de cifre este nevalid." + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__mobile_blacklisted +msgid "" +"Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a mobile number. Helps " +"distinguish which number is blacklisted when there is both a " +"mobile and phone field in a model." msgstr "" #. module: phone_validation -#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 -#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid number %s" +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +msgid "" +"Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a phone number. Helps " +"distinguish which number is blacklisted when there is both a " +"mobile and phone field in a model." msgstr "" #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 #, python-format -msgid "Invalid number %s: probably incorrect prefix" -msgstr "" +msgid "Invalid number %s: probably incorrect prefix." +msgstr "Număr nevalid %s: probabil prefix incorect." #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/models/mail_thread_phone.py:0 #: code:addons/phone_validation/models/mail_thread_phone.py:0 #, python-format msgid "Invalid primary phone field on model %s" -msgstr "" +msgstr "Câmpul principal pentru telefon nu este valid%s" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Este urmăritor" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_validation_mixin____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_res_partner____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Ultima modificare la" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Ultima actualizare făcută de" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Ultima actualizare pe" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Atașament principal" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Eroare livrare mesaj" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_ids msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Mesaje" #. module: phone_validation #: model:ir.model.constraint,message:phone_validation.constraint_phone_blacklist_unique_number msgid "Number already exists" -msgstr "" +msgstr "Numărul există deja" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Număr de acțiuni" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "" +msgstr "Numărul de erori" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_phone_blacklist__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_phone_blacklist__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Numărul de mesaje cu eroare de livrare" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_phone_blacklist__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje necitite" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_phone_blacklist__number @@ -239,10 +305,9 @@ msgstr "" #. module: phone_validation #: model:ir.ui.menu,name:phone_validation.phone_menu_main msgid "Phone / SMS" -msgstr "" +msgstr "Telefon / SMS" #. module: phone_validation -#: model:ir.actions.act_window,name:phone_validation.phone_blacklist_action #: model:ir.model,name:phone_validation.model_phone_blacklist #: model:ir.ui.menu,name:phone_validation.phone_blacklist_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form @@ -256,47 +321,68 @@ msgid "Phone Blacklist Mixin" msgstr "" #. module: phone_validation -#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized_blacklisted msgid "Phone Blacklisted" -msgstr "" +msgstr "Telefon pe lista neagră" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__number +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__phone +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form msgid "Phone Number" -msgstr "" +msgstr "Număr telefon" #. module: phone_validation #: model:ir.model,name:phone_validation.model_phone_validation_mixin msgid "Phone Validation Mixin" msgstr "" +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "Reason" +msgstr "Motiv" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model,name:phone_validation.model_phone_blacklist_remove +msgid "Remove phone from blacklist" +msgstr "Eliminați telefonul de pe lista neagră" + #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized msgid "Sanitized Number" -msgstr "" +msgstr "Număr sancționat" #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 #, python-format -msgid "" -"Unable to format %s:\n" -"%s" +msgid "Unable to parse %(phone)s: %(error)s" msgstr "" #. module: phone_validation -#: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form +msgid "Unblacklist" +msgstr "Unblacklist" + +#. module: phone_validation +#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 #, python-format -msgid "Unable to parse %s: %s" -msgstr "" +msgid "Unblacklisting Reason: %s" +msgstr "Motiv pentru dezabonare: %s" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_unread msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Mesaje necitite" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Contor mesaje necitite" + +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "phone_blacklist_removal" msgstr "" diff --git a/addons/phone_validation/i18n/tr.po b/addons/phone_validation/i18n/tr.po index d22a6a3ddc9..465d0a24903 100644 --- a/addons/phone_validation/i18n/tr.po +++ b/addons/phone_validation/i18n/tr.po @@ -3,25 +3,28 @@ # * phone_validation # # Translators: -# Ayhan KIZILTAN , 2019 -# Martin Trigaux, 2019 -# Levent Karakaş , 2019 -# Murat Kaplan , 2019 -# Ahmet Altinisik , 2019 -# Mehmet Demirel , 2019 -# Ramiz Deniz Öner , 2019 -# Abdullah Onur Uğur , 2019 -# Umur Akın , 2019 -# Buket Şeker , 2019 -# Ediz Duman , 2019 +# Ediz Duman , 2020 +# Ayhan KIZILTAN , 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# Levent Karakaş , 2020 +# Murat Kaplan , 2020 +# Ahmet Altinisik , 2020 +# Ertuğrul Güreş , 2020 +# Mehmet Demirel , 2020 +# Ramiz Deniz Öner , 2020 +# Abdullah Onur Uğur , 2020 +# Buket Şeker , 2020 +# abc Def , 2020 +# Tugay Hatıl , 2020 +# Murat Durmuş , 2020 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: Ediz Duman , 2019\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n" +"Last-Translator: Murat Durmuş , 2020\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,6 +32,13 @@ msgstr "" "Language: tr\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +#. module: phone_validation +#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 +#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 +#, python-format +msgid " Please correct the number and try again." +msgstr "" + #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_needaction @@ -43,9 +53,10 @@ msgstr "Etkin" #. module: phone_validation #: model_terms:ir.actions.act_window,help:phone_validation.phone_blacklist_action msgid "Add a phone number in the blacklist" -msgstr "" +msgstr "Kara listeye bir telefon numarası ekleyin" #. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_search msgid "Archived" msgstr "Arşivlendi" @@ -56,37 +67,73 @@ msgstr "Arşivlendi" msgid "Attachment Count" msgstr "Ek Sayısı" +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form +msgid "Blacklist" +msgstr "Karaliste" + #. module: phone_validation #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_tree msgid "Blacklist Date" msgstr "Karaliste Tarihi" +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__mobile_blacklisted +msgid "Blacklisted Phone Is Mobile" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.actions.act_window,name:phone_validation.phone_blacklist_action +msgid "Blacklisted Phone Numbers" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +msgid "Blacklisted Phone is Phone" +msgstr "" + #. module: phone_validation #: model_terms:ir.actions.act_window,help:phone_validation.phone_blacklist_action msgid "" "Blacklisted phone numbers means that the recipient won't receive SMS " "Marketing anymore." msgstr "" +"Kara listeye alınan telefon numaraları, alıcının artık SMS Pazarlama " +"almayacağı anlamına gelir." + +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Onayla" #. module: phone_validation #: model:ir.model,name:phone_validation.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "Kontak" +msgstr "Temas" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__create_uid msgid "Created by" msgstr "Oluşturan" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__create_date msgid "Created on" msgstr "Oluşturulma" +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "Discard" +msgstr "Vazgeç" + #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_validation_mixin__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_res_partner__display_name msgid "Display Name" msgstr "Görünüm Adı" @@ -96,6 +143,8 @@ msgid "" "Field used to store sanitized phone number. Helps speeding up searches and " "comparisons." msgstr "" +"Dezenfekte edilmiş telefon numarasını depolamak için kullanılan alan. " +"Aramaları ve karşılaştırmaları hızlandırmaya yardımcı olur." #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_follower_ids @@ -113,12 +162,14 @@ msgstr "Takipçiler (Kanallar)" #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "Tekipçiler (İş ortakları)" +msgstr "Takipçiler (İş ortakları)" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__id #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__id +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__id #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_validation_mixin__id +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_res_partner__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -137,31 +188,38 @@ msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "İşaretliyse,bazı mesajlar gönderi hatası içermektedir." #. module: phone_validation -#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized_blacklisted msgid "" -"If the email address is on the blacklist, the contact won't receive mass " -"mailing anymore, from any list" +"If the sanitized phone number is on the blacklist, the contact won't receive" +" mass mailing sms anymore, from any list" msgstr "" -"Eğer email adresi kara listede ise, bağlantı, toplu eposta gönderiminde, " -"herhangi bir listeden mail almayacaktır. " #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 #, python-format -msgid "Impossible number %s: probably invalid number of digits" +msgid "Impossible number %s: probably invalid number of digits." msgstr "" #. module: phone_validation -#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 -#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid number %s" +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__mobile_blacklisted +msgid "" +"Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a mobile number. Helps " +"distinguish which number is blacklisted when there is both a " +"mobile and phone field in a model." +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +msgid "" +"Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a phone number. Helps " +"distinguish which number is blacklisted when there is both a " +"mobile and phone field in a model." msgstr "" #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 #, python-format -msgid "Invalid number %s: probably incorrect prefix" +msgid "Invalid number %s: probably incorrect prefix." msgstr "" #. module: phone_validation @@ -169,7 +227,7 @@ msgstr "" #: code:addons/phone_validation/models/mail_thread_phone.py:0 #, python-format msgid "Invalid primary phone field on model %s" -msgstr "" +msgstr "Modda geçersiz birincil telefon alanı %s" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_is_follower @@ -180,17 +238,21 @@ msgstr "Takipçi mi" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_validation_mixin____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_res_partner____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Son Güncelleme" +msgstr "Son Düzenleme" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Son Güncelleyen" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Son Güncelleme" @@ -215,7 +277,7 @@ msgstr "Mesajlar" #. module: phone_validation #: model:ir.model.constraint,message:phone_validation.constraint_phone_blacklist_unique_number msgid "Number already exists" -msgstr "" +msgstr "Numara zaten var" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_needaction_counter @@ -227,7 +289,7 @@ msgstr "Eylemlerin Sayısı" #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "" +msgstr "Hata sayısı" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_needaction_counter @@ -250,59 +312,74 @@ msgstr "Okunmamış mesaj sayısı" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_phone_blacklist__number msgid "Number should be E164 formatted" -msgstr "" +msgstr "Sayı E164 olarak biçimlendirilmelidir" #. module: phone_validation #: model:ir.ui.menu,name:phone_validation.phone_menu_main msgid "Phone / SMS" -msgstr "" +msgstr "Telefon / SMS" #. module: phone_validation -#: model:ir.actions.act_window,name:phone_validation.phone_blacklist_action #: model:ir.model,name:phone_validation.model_phone_blacklist #: model:ir.ui.menu,name:phone_validation.phone_blacklist_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_tree msgid "Phone Blacklist" -msgstr "" +msgstr "Telefon Kara Listesi" #. module: phone_validation #: model:ir.model,name:phone_validation.model_mail_thread_phone msgid "Phone Blacklist Mixin" -msgstr "" +msgstr "Telefon Kara Listesi Karması" #. module: phone_validation -#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized_blacklisted msgid "Phone Blacklisted" -msgstr "" +msgstr "Kara Listeye Alınmış Telefon" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__number +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__phone +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form msgid "Phone Number" msgstr "Telefon Numarası" #. module: phone_validation #: model:ir.model,name:phone_validation.model_phone_validation_mixin msgid "Phone Validation Mixin" +msgstr "Telefon Doğrulama Karması" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "Reason" +msgstr "Sebep" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model,name:phone_validation.model_phone_blacklist_remove +msgid "Remove phone from blacklist" msgstr "" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized msgid "Sanitized Number" -msgstr "" +msgstr "Temizlenmiş Numara" #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 #, python-format -msgid "" -"Unable to format %s:\n" -"%s" +msgid "Unable to parse %(phone)s: %(error)s" msgstr "" #. module: phone_validation -#: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form +msgid "Unblacklist" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 #, python-format -msgid "Unable to parse %s: %s" +msgid "Unblacklisting Reason: %s" msgstr "" #. module: phone_validation @@ -316,3 +393,8 @@ msgstr "Okunmamış Mesajlar" #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" msgstr "Okunmamış Mesaj Sayacı" + +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "phone_blacklist_removal" +msgstr "" diff --git a/addons/phone_validation/i18n/uk.po b/addons/phone_validation/i18n/uk.po index e8bd5ad18db..806b773d97e 100644 --- a/addons/phone_validation/i18n/uk.po +++ b/addons/phone_validation/i18n/uk.po @@ -3,17 +3,17 @@ # * phone_validation # # Translators: -# ТАрас , 2019 -# Martin Trigaux, 2019 -# Alina Lisnenko , 2019 +# Martin Trigaux, 2020 +# ТАрас , 2020 +# Alina Lisnenko , 2020 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2019\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2020\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,6 +21,13 @@ msgstr "" "Language: uk\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" +#. module: phone_validation +#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 +#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 +#, python-format +msgid " Please correct the number and try again." +msgstr "" + #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_needaction @@ -38,6 +45,7 @@ msgid "Add a phone number in the blacklist" msgstr "Додати телефонний номер у чорний список" #. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_search msgid "Archived" msgstr "Заархівовано" @@ -46,13 +54,33 @@ msgstr "Заархівовано" #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "Підрахунок прикріплень" +msgstr "Кількість прикріплень" + +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form +msgid "Blacklist" +msgstr "Чорний список" #. module: phone_validation #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_tree msgid "Blacklist Date" msgstr "Дата чорного списку" +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__mobile_blacklisted +msgid "Blacklisted Phone Is Mobile" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.actions.act_window,name:phone_validation.phone_blacklist_action +msgid "Blacklisted Phone Numbers" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +msgid "Blacklisted Phone is Phone" +msgstr "" + #. module: phone_validation #: model_terms:ir.actions.act_window,help:phone_validation.phone_blacklist_action msgid "" @@ -62,6 +90,11 @@ msgstr "" "Телефонні номери у чорному списку означають, що одержувач більше не " "отримуватиме розсилку SMS." +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Підтвердити" + #. module: phone_validation #: model:ir.model,name:phone_validation.model_res_partner msgid "Contact" @@ -69,20 +102,29 @@ msgstr "Контакт" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__create_uid msgid "Created by" msgstr "Створив" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__create_date msgid "Created on" msgstr "Створено на" +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "Discard" +msgstr "Відмінити" + #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_validation_mixin__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_res_partner__display_name msgid "Display Name" -msgstr "Назва для відображення" +msgstr "Відобразити назву" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized @@ -114,7 +156,9 @@ msgstr "Підписники (Партнери)" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__id #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__id +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__id #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_validation_mixin__id +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_res_partner__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -133,32 +177,39 @@ msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "Якщо позначено, деякі повідомлення мають помилку доставки." #. module: phone_validation -#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized_blacklisted msgid "" -"If the email address is on the blacklist, the contact won't receive mass " -"mailing anymore, from any list" +"If the sanitized phone number is on the blacklist, the contact won't receive" +" mass mailing sms anymore, from any list" msgstr "" -"Якщо адреса електронної пошти знаходиться у чорному списку, контакт не буде " -"більше отримувати масові розсилки з будь-якого списку" #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 #, python-format -msgid "Impossible number %s: probably invalid number of digits" -msgstr "Неможливий номер %s: напевно, недійсна кількість цифр" +msgid "Impossible number %s: probably invalid number of digits." +msgstr "" #. module: phone_validation -#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 -#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid number %s" -msgstr "Недійсний номер %s" +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__mobile_blacklisted +msgid "" +"Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a mobile number. Helps " +"distinguish which number is blacklisted when there is both a " +"mobile and phone field in a model." +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +msgid "" +"Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a phone number. Helps " +"distinguish which number is blacklisted when there is both a " +"mobile and phone field in a model." +msgstr "" #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 #, python-format -msgid "Invalid number %s: probably incorrect prefix" -msgstr "Недійсний номер %s: ймовірно неправильний префікс" +msgid "Invalid number %s: probably incorrect prefix." +msgstr "" #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/models/mail_thread_phone.py:0 @@ -176,17 +227,21 @@ msgstr "Стежить" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_validation_mixin____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_res_partner____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Останні зміни на" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Востаннє оновив" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Останнє оновлення" @@ -254,7 +309,6 @@ msgid "Phone / SMS" msgstr "Телефон / SMS" #. module: phone_validation -#: model:ir.actions.act_window,name:phone_validation.phone_blacklist_action #: model:ir.model,name:phone_validation.model_phone_blacklist #: model:ir.ui.menu,name:phone_validation.phone_blacklist_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form @@ -268,12 +322,14 @@ msgid "Phone Blacklist Mixin" msgstr "Чорний список телефонів" #. module: phone_validation -#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized_blacklisted msgid "Phone Blacklisted" msgstr "Телефон у чорному списку" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__number +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__phone +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form msgid "Phone Number" msgstr "Номер телефону" @@ -282,6 +338,17 @@ msgstr "Номер телефону" msgid "Phone Validation Mixin" msgstr "Перевірка телефону Mixin" +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "Reason" +msgstr "Причина" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model,name:phone_validation.model_phone_blacklist_remove +msgid "Remove phone from blacklist" +msgstr "" + #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized msgid "Sanitized Number" @@ -290,18 +357,19 @@ msgstr "Очищений номер" #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 #, python-format -msgid "" -"Unable to format %s:\n" -"%s" +msgid "Unable to parse %(phone)s: %(error)s" msgstr "" -"Неможливо відформатувати %s:\n" -"%s" #. module: phone_validation -#: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form +msgid "Unblacklist" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 #, python-format -msgid "Unable to parse %s: %s" -msgstr "Неможливо проаналізувати %s: %s" +msgid "Unblacklisting Reason: %s" +msgstr "" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_unread @@ -314,3 +382,8 @@ msgstr "Непрочитані повідомлення" #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" msgstr "Кількість непрочитаних повідомлень" + +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "phone_blacklist_removal" +msgstr "" diff --git a/addons/phone_validation/i18n/vi.po b/addons/phone_validation/i18n/vi.po index 87f3cc10e4b..4828f0866eb 100644 --- a/addons/phone_validation/i18n/vi.po +++ b/addons/phone_validation/i18n/vi.po @@ -3,20 +3,18 @@ # * phone_validation # # Translators: -# son dang , 2019 -# Duy BQ , 2019 -# Chinh Chinh , 2019 -# Dung Nguyen Thi , 2019 -# Dao Nguyen , 2019 -# Nancy Momoland , 2019 +# Nancy Momoland , 2020 +# Duy BQ , 2020 +# Minh Nguyen , 2020 +# Phuc Tran Thanh , 2020 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: Nancy Momoland , 2019\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n" +"Last-Translator: Phuc Tran Thanh , 2020\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,6 +22,13 @@ msgstr "" "Language: vi\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: phone_validation +#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 +#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 +#, python-format +msgid " Please correct the number and try again." +msgstr "" + #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_needaction @@ -41,6 +46,7 @@ msgid "Add a phone number in the blacklist" msgstr "" #. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_search msgid "Archived" msgstr "Đã lưu" @@ -51,11 +57,31 @@ msgstr "Đã lưu" msgid "Attachment Count" msgstr "Số lượng tập tin đính kèm" +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form +msgid "Blacklist" +msgstr "Danh sách đen" + #. module: phone_validation #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_tree msgid "Blacklist Date" msgstr "Ngày vào danh sách đen" +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__mobile_blacklisted +msgid "Blacklisted Phone Is Mobile" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.actions.act_window,name:phone_validation.phone_blacklist_action +msgid "Blacklisted Phone Numbers" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +msgid "Blacklisted Phone is Phone" +msgstr "" + #. module: phone_validation #: model_terms:ir.actions.act_window,help:phone_validation.phone_blacklist_action msgid "" @@ -63,6 +89,11 @@ msgid "" "Marketing anymore." msgstr "" +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Xác nhận" + #. module: phone_validation #: model:ir.model,name:phone_validation.model_res_partner msgid "Contact" @@ -70,18 +101,27 @@ msgstr "Liên hệ" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__create_uid msgid "Created by" -msgstr "Được tạo bởi" +msgstr "Tạo bởi" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__create_date msgid "Created on" msgstr "Thời điểm tạo" +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "Discard" +msgstr "Huỷ bỏ" + #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_validation_mixin__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_res_partner__display_name msgid "Display Name" msgstr "Tên hiển thị" @@ -113,7 +153,9 @@ msgstr "Người theo dõi (Đối tác)" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__id #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__id +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__id #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_validation_mixin__id +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_res_partner__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -132,32 +174,39 @@ msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "Nếu đánh dấu thì một số thông điệp có lỗi." #. module: phone_validation -#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized_blacklisted msgid "" -"If the email address is on the blacklist, the contact won't receive mass " -"mailing anymore, from any list" +"If the sanitized phone number is on the blacklist, the contact won't receive" +" mass mailing sms anymore, from any list" msgstr "" -"Nếu địa chỉ email nằm trong danh sách đen, liên hệ sẽ không nhận được thư " -"hàng loạt nữa, từ bất kỳ danh sách nào" #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 #, python-format -msgid "Impossible number %s: probably invalid number of digits" -msgstr "Số %s không thể: có thể là số chữ số không hợp lệ" +msgid "Impossible number %s: probably invalid number of digits." +msgstr "" #. module: phone_validation -#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 -#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid number %s" +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__mobile_blacklisted +msgid "" +"Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a mobile number. Helps " +"distinguish which number is blacklisted when there is both a " +"mobile and phone field in a model." +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +msgid "" +"Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a phone number. Helps " +"distinguish which number is blacklisted when there is both a " +"mobile and phone field in a model." msgstr "" #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 #, python-format -msgid "Invalid number %s: probably incorrect prefix" -msgstr "Số %s không hợp lệ: có thể là tiền tố không chính xác" +msgid "Invalid number %s: probably incorrect prefix." +msgstr "" #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/models/mail_thread_phone.py:0 @@ -175,19 +224,23 @@ msgstr "Trở thành người theo dõi" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_validation_mixin____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_res_partner____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Sửa lần cuối" +msgstr "Sửa lần cuối vào" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Cập nhật gần đây bởi" +msgstr "Cập nhật lần cuối bởi" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Cập nhật gần đây vào" +msgstr "Cập nhật lần cuối vào" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_main_attachment_id @@ -222,7 +275,7 @@ msgstr "Số lượng hành động" #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "" +msgstr "Số lỗi" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_needaction_counter @@ -253,7 +306,6 @@ msgid "Phone / SMS" msgstr "" #. module: phone_validation -#: model:ir.actions.act_window,name:phone_validation.phone_blacklist_action #: model:ir.model,name:phone_validation.model_phone_blacklist #: model:ir.ui.menu,name:phone_validation.phone_blacklist_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form @@ -267,12 +319,14 @@ msgid "Phone Blacklist Mixin" msgstr "" #. module: phone_validation -#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized_blacklisted msgid "Phone Blacklisted" msgstr "" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__number +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__phone +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form msgid "Phone Number" msgstr "Số Điện thoại" @@ -281,6 +335,17 @@ msgstr "Số Điện thoại" msgid "Phone Validation Mixin" msgstr "" +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "Reason" +msgstr "Lý do" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model,name:phone_validation.model_phone_blacklist_remove +msgid "Remove phone from blacklist" +msgstr "" + #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized msgid "Sanitized Number" @@ -289,17 +354,18 @@ msgstr "" #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 #, python-format -msgid "" -"Unable to format %s:\n" -"%s" +msgid "Unable to parse %(phone)s: %(error)s" msgstr "" -"Không thể định dạng %s:\n" -"%s" #. module: phone_validation -#: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form +msgid "Unblacklist" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 #, python-format -msgid "Unable to parse %s: %s" +msgid "Unblacklisting Reason: %s" msgstr "" #. module: phone_validation @@ -313,3 +379,8 @@ msgstr "Tin chưa đọc" #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" msgstr "Bộ đếm tin chưa đọc" + +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "phone_blacklist_removal" +msgstr "" diff --git a/addons/phone_validation/i18n/zh_CN.po b/addons/phone_validation/i18n/zh_CN.po index 8b262b78729..b96bb41d647 100644 --- a/addons/phone_validation/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/phone_validation/i18n/zh_CN.po @@ -3,26 +3,23 @@ # * phone_validation # # Translators: -# Jeanphy , 2019 -# Jeffery CHEN , 2019 -# liAnGjiA , 2019 -# Wei "oldrev" Li , 2019 -# guohuadeng , 2019 -# keecome <7017511@qq.com>, 2019 -# bower Guo <124358678@qq.com>, 2019 -# roye w <159820@qq.com>, 2019 -# inspur qiuguodong , 2019 -# ChinaMaker , 2019 -# Martin Trigaux, 2019 -# Felix Yuen , 2019 +# Martin Trigaux, 2020 +# Jeffery CHEN Fan , 2020 +# Wei "oldrev" Li , 2020 +# 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2020 +# keecome <7017511@qq.com>, 2020 +# 敬雲 林 , 2020 +# Felix Yuen , 2020 +# Felix Yang - Elico Corp , 2020 +# as co02 , 2020 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: Felix Yuen , 2019\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n" +"Last-Translator: as co02 , 2020\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,16 +27,23 @@ msgstr "" "Language: zh_CN\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: phone_validation +#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 +#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 +#, python-format +msgid " Please correct the number and try again." +msgstr "" + #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "需要采取行动" +msgstr "需要行动" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__active msgid "Active" -msgstr "有效" +msgstr "启用" #. module: phone_validation #: model_terms:ir.actions.act_window,help:phone_validation.phone_blacklist_action @@ -47,6 +51,7 @@ msgid "Add a phone number in the blacklist" msgstr "" #. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_search msgid "Archived" msgstr "已归档" @@ -57,11 +62,31 @@ msgstr "已归档" msgid "Attachment Count" msgstr "附件数量" +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form +msgid "Blacklist" +msgstr "黑名单" + #. module: phone_validation #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_tree msgid "Blacklist Date" msgstr "黑名单日期" +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__mobile_blacklisted +msgid "Blacklisted Phone Is Mobile" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.actions.act_window,name:phone_validation.phone_blacklist_action +msgid "Blacklisted Phone Numbers" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +msgid "Blacklisted Phone is Phone" +msgstr "" + #. module: phone_validation #: model_terms:ir.actions.act_window,help:phone_validation.phone_blacklist_action msgid "" @@ -69,6 +94,11 @@ msgid "" "Marketing anymore." msgstr "" +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "确认" + #. module: phone_validation #: model:ir.model,name:phone_validation.model_res_partner msgid "Contact" @@ -76,18 +106,27 @@ msgstr "联系人" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__create_uid msgid "Created by" -msgstr "创建者" +msgstr "创建人" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__create_date msgid "Created on" msgstr "创建时间" +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "Discard" +msgstr "丢弃" + #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_validation_mixin__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_res_partner__display_name msgid "Display Name" msgstr "显示名称" @@ -108,7 +147,7 @@ msgstr "关注者" #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "关注者(渠道)" +msgstr "关注者(频道)" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_partner_ids @@ -119,7 +158,9 @@ msgstr "关注者(业务伙伴)" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__id #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__id +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__id #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_validation_mixin__id +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_res_partner__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -138,30 +179,39 @@ msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "如果勾选此项， 某些消息将会产生传递错误。" #. module: phone_validation -#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized_blacklisted msgid "" -"If the email address is on the blacklist, the contact won't receive mass " -"mailing anymore, from any list" -msgstr "存在于黑名单的EMail表示收件者不会再收到任何列表的群发邮件。" +"If the sanitized phone number is on the blacklist, the contact won't receive" +" mass mailing sms anymore, from any list" +msgstr "" #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 #, python-format -msgid "Impossible number %s: probably invalid number of digits" -msgstr "号码有误 %s: 可能有无效数字" +msgid "Impossible number %s: probably invalid number of digits." +msgstr "" #. module: phone_validation -#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 -#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid number %s" +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__mobile_blacklisted +msgid "" +"Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a mobile number. Helps " +"distinguish which number is blacklisted when there is both a " +"mobile and phone field in a model." +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +msgid "" +"Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a phone number. Helps " +"distinguish which number is blacklisted when there is both a " +"mobile and phone field in a model." msgstr "" #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 #, python-format -msgid "Invalid number %s: probably incorrect prefix" -msgstr "无效号码 %s: 前缀有误" +msgid "Invalid number %s: probably incorrect prefix." +msgstr "" #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/models/mail_thread_phone.py:0 @@ -179,25 +229,29 @@ msgstr "关注者" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_validation_mixin____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_res_partner____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后更改日" +msgstr "最后修改日" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新者" +msgstr "最后更新人" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "更新时间" +msgstr "最后更新时间" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "附件" +msgstr "主要附件" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_has_error @@ -220,7 +274,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "操作次数" +msgstr "动作个数" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_has_error_counter @@ -232,13 +286,13 @@ msgstr "错误数" #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_phone_blacklist__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "需要操作消息数量" +msgstr "需要作业消息数量" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_phone_blacklist__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "递送错误消息数量" +msgstr "发送错误的消息数量" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_unread_counter @@ -257,13 +311,12 @@ msgid "Phone / SMS" msgstr "" #. module: phone_validation -#: model:ir.actions.act_window,name:phone_validation.phone_blacklist_action #: model:ir.model,name:phone_validation.model_phone_blacklist #: model:ir.ui.menu,name:phone_validation.phone_blacklist_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_tree msgid "Phone Blacklist" -msgstr "" +msgstr "电话黑名单" #. module: phone_validation #: model:ir.model,name:phone_validation.model_mail_thread_phone @@ -271,12 +324,14 @@ msgid "Phone Blacklist Mixin" msgstr "手机黑名单Mixin" #. module: phone_validation -#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized_blacklisted msgid "Phone Blacklisted" -msgstr "" +msgstr "电话加黑" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__number +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__phone +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form msgid "Phone Number" msgstr "电话号码" @@ -285,6 +340,17 @@ msgstr "电话号码" msgid "Phone Validation Mixin" msgstr "电话验证Mixin" +#. module: phone_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "Reason" +msgstr "原因" + +#. module: phone_validation +#: model:ir.model,name:phone_validation.model_phone_blacklist_remove +msgid "Remove phone from blacklist" +msgstr "" + #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized msgid "Sanitized Number" @@ -293,17 +359,18 @@ msgstr "消毒数量" #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 #, python-format -msgid "" -"Unable to format %s:\n" -"%s" +msgid "Unable to parse %(phone)s: %(error)s" msgstr "" -"不能格式化 %s:\n" -"%s" #. module: phone_validation -#: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form +msgid "Unblacklist" +msgstr "" + +#. module: phone_validation +#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 #, python-format -msgid "Unable to parse %s: %s" +msgid "Unblacklisting Reason: %s" msgstr "" #. module: phone_validation @@ -316,4 +383,9 @@ msgstr "未读消息" #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "未读消息计数器" +msgstr "未读消息数" + +#. module: phone_validation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form +msgid "phone_blacklist_removal" +msgstr "" -- cgit v1.2.3