From ce2d94207bfef121b1a11ac2b7b9528f431670da Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Martin Trigaux <mat@odoo.com>
Date: Wed, 13 Jan 2016 15:38:37 +0100
Subject: [FIX] mail,web: : untranslated term in view

_t(...) in xml qweb views do not work, not exported, not evaluted.
No reason to use t-att-*, just using simple attribute is enough.
---
 addons/mail/static/src/xml/thread.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'addons/mail/static/src/xml/thread.xml')

diff --git a/addons/mail/static/src/xml/thread.xml b/addons/mail/static/src/xml/thread.xml
index 0952fcf0e7f..fb7c5fa35e8 100644
--- a/addons/mail/static/src/xml/thread.xml
+++ b/addons/mail/static/src/xml/thread.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
                 </span>
                 <i t-if="!message.display_author &amp;&amp; options.display_stars &amp;&amp; message.message_type != 'notification'"
                     t-att-class="'fa o_thread_message_star ' + (message.is_starred ? 'fa-star' : 'fa-star-o')"
-                    t-att-data-message-id="message.id" t-att-title="_t('Mark as Todo')"/>
+                    t-att-data-message-id="message.id" title="Mark as Todo"/>
             </div>
             <div t-att-class="'o_thread_message_core' + (message.is_note ? ' o_mail_note' : '')">
                 <p t-if="message.display_author" class="o_mail_info">
@@ -99,10 +99,10 @@
                     <span>
                         <i t-if="options.display_stars &amp;&amp; message.message_type != 'notification'"
                             t-att-class="'fa fa-lg o_thread_message_star ' + (message.is_starred ? 'fa-star' : 'fa-star-o')"
-                            t-att-data-message-id="message.id" t-att-title="_t('Mark as Todo')"/>
+                            t-att-data-message-id="message.id" title="Mark as Todo"/>
                         <i t-if="message.is_needaction &amp;&amp; options.display_needactions"
                            class="fa fa-check o_thread_message_needaction"
-                           t-att-data-message-id="message.id" t-att-title="_t('Mark as Read')"/>
+                           t-att-data-message-id="message.id" title="Mark as Read"/>
                     </span>
                 </p>
                 <t t-if="message.tracking_value_ids &amp;&amp; message.tracking_value_ids.length &gt; 0">
-- 
cgit v1.2.3