From b6e7ed6c7be47dcdf8a00226c016d868f0ad1c4f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Odoo Translation Bot Date: Mon, 7 Oct 2019 09:11:11 +0200 Subject: [I18N] Update translation terms from Transifex --- addons/fetchmail/i18n/pt.po | 152 ++++++++++++++++++++------------------------ addons/fetchmail/i18n/ro.po | 149 ++++++++++++++++++++----------------------- 2 files changed, 137 insertions(+), 164 deletions(-) (limited to 'addons/fetchmail') diff --git a/addons/fetchmail/i18n/pt.po b/addons/fetchmail/i18n/pt.po index 47a29a4cc05..d18ccb55182 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/pt.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/pt.po @@ -1,19 +1,13 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * fetchmail +# * fetchmail # -# Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# Ricardo Martins , 2018 -# MS, 2018 -# Nuno Silva , 2018 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"Last-Translator: Nuno Silva , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,36 +18,41 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Actions to Perform on Incoming Mails" -msgstr "Ações a serem executadas em Incoming Mails" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__active msgid "Active" -msgstr "Ativo" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Advanced" -msgstr "Avançado" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Advanced Options" -msgstr "Opções Avançadas" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search +msgid "Archived" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Configuration" -msgstr "Configuração" +msgstr "" #. module: fetchmail -#: selection:fetchmail.server,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fetchmail.selection__fetchmail_server__state__done msgid "Confirmed" -msgstr "Confirmado" +msgstr "" #. module: fetchmail -#: code:addons/fetchmail/models/fetchmail.py:136 +#: code:addons/fetchmail/models/fetchmail.py:0 #, python-format msgid "Connection test failed: %s" msgstr "" @@ -64,35 +63,31 @@ msgid "" "Connections are encrypted with SSL/TLS through a dedicated port (default: " "IMAPS=993, POP3S=995)" msgstr "" -"As conexões são encriptadas com SSL / TLS através de uma porta dedicada " -"(padrão: IMAPS = 993, POP3S = 995)" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__object_id msgid "Create a New Record" -msgstr "Criar um Novo Registo" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__create_uid msgid "Created by" -msgstr "Criado por" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__create_date msgid "Created on" -msgstr "Criada em" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server__priority msgid "Defines the order of processing, lower values mean higher priority" msgstr "" -"Define a ordem de processamento, os valores mais baixos significam maior " -"prioridade" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__display_name msgid "Display Name" -msgstr "Nome a Exibir" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_tree @@ -102,37 +97,37 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Fetch Now" -msgstr "Obtém Agora" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server__server msgid "Hostname or IP of the mail server" -msgstr "Hostname ou IP do servidor do mail" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__id msgid "ID" -msgstr "Id." +msgstr "" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search msgid "IMAP" -msgstr "IMAP" +msgstr "" #. module: fetchmail -#: selection:fetchmail.server,type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fetchmail.selection__fetchmail_server__server_type__imap msgid "IMAP Server" -msgstr "Servidor IMAP" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search msgid "If SSL required." -msgstr "Se o SSL for necessário." +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_mail_mail__fetchmail_server_id msgid "Inbound Mail Server" -msgstr "Inbound Mail do servidor" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.res_config_settings_view_form @@ -140,56 +135,57 @@ msgid "Incoming Email Servers" msgstr "" #. module: fetchmail +#: model:ir.model,name:fetchmail.model_fetchmail_server #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search msgid "Incoming Mail Server" -msgstr "Incoming Mail do servidor" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_email_server_tree #: model:ir.ui.menu,name:fetchmail.menu_action_fetchmail_server_tree msgid "Incoming Mail Servers" -msgstr "Entrada de mail dos servidores" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__attach msgid "Keep Attachments" -msgstr "Mantenha os anexos" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__original msgid "Keep Original" -msgstr "Manter Original" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__date msgid "Last Fetch Date" -msgstr "Data última busca" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Última Modificação em" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Última Atualização por" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Última Atualização em" +msgstr "" #. module: fetchmail -#: selection:fetchmail.server,type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fetchmail.selection__fetchmail_server__server_type__local msgid "Local Server" -msgstr "Servidor Local" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Login Information" -msgstr "Informação da Sessão" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.actions.server,name:fetchmail.ir_cron_mail_gateway_action_ir_actions_server @@ -202,17 +198,17 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__message_ids msgid "Messages" -msgstr "Mensagens" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__name msgid "Name" -msgstr "Nome" +msgstr "" #. module: fetchmail -#: selection:fetchmail.server,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fetchmail.selection__fetchmail_server__state__draft msgid "Not Confirmed" -msgstr "Não confirmado" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.res_config_settings_view_form @@ -222,37 +218,32 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model,name:fetchmail.model_mail_mail msgid "Outgoing Mails" -msgstr "Mensagens a Enviar" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search msgid "POP" -msgstr "POP" +msgstr "" #. module: fetchmail -#: selection:fetchmail.server,type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fetchmail.selection__fetchmail_server__server_type__pop msgid "POP Server" -msgstr "Servidor POP" - -#. module: fetchmail -#: model:ir.model,name:fetchmail.model_fetchmail_server -msgid "POP/IMAP Server" -msgstr "Servidor POP/IMAP" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_tree msgid "POP/IMAP Servers" -msgstr "Servidores POP/IMAP" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__password msgid "Password" -msgstr "Palavra-passe" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__port msgid "Port" -msgstr "Porta" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server__object_id @@ -261,85 +252,81 @@ msgid "" "document type. This will create new documents for new conversations, or " "attach follow-up emails to the existing conversations (documents)." msgstr "" -"Processar cada mail recebido como parte de uma conversa que corresponde a " -"este tipo de documento. Isto irá criar novos documentos para novas " -"conversas, ou anexar seguimento de e-mails para as conversas existentes " -"(documentos)." #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Reset Confirmation" -msgstr "Redefinir Confirmação" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search msgid "SSL" -msgstr "SSL" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__is_ssl msgid "SSL/TLS" -msgstr "SSL/TLS" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__script msgid "Script" -msgstr "Script" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search msgid "Search Incoming Mail Servers" -msgstr "Pesquisar Incoming Mail dos Servidores" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Server & Login" -msgstr "Servidor e Iniciar Sessão" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Server Information" -msgstr "Informação do Servidor" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__server msgid "Server Name" -msgstr "Nome do Servidor" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__priority msgid "Server Priority" -msgstr "Prioridade do Servidor" +msgstr "" #. module: fetchmail -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__type +#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__server_type msgid "Server Type" -msgstr "Tipo de servidor" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search msgid "Server type IMAP." -msgstr "Servidor do tipo IMAP" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search msgid "Server type POP." -msgstr "Servidor tipo POP" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__state msgid "Status" -msgstr "Estado" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Test & Confirm" -msgstr "Testar & Confirmar" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__user msgid "Username" -msgstr "Nome de utilizador" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server__original @@ -355,6 +342,3 @@ msgid "" "Whether attachments should be downloaded. If not enabled, incoming emails " "will be stripped of any attachments before being processed" msgstr "" -"Se os atalhos deverão ou não serem transferidos. Se desativado, serão " -"removidos das mensagens a receber quaisquer anexos antes das mesmas serem " -"processadas" diff --git a/addons/fetchmail/i18n/ro.po b/addons/fetchmail/i18n/ro.po index 067e9d1c68a..33b13b9d3ed 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/ro.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/ro.po @@ -1,16 +1,13 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * fetchmail +# * fetchmail # -# Translators: -# Martin Trigaux, 2018 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,39 +18,44 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Actions to Perform on Incoming Mails" -msgstr "Actiuni de eEfectuat la E-mail-urile Primite" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__active msgid "Active" -msgstr "Activ(a)" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Advanced" -msgstr "Avansat" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Advanced Options" -msgstr "Opțiuni Avansate" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search +msgid "Archived" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Configuration" -msgstr "Configurare" +msgstr "" #. module: fetchmail -#: selection:fetchmail.server,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fetchmail.selection__fetchmail_server__state__done msgid "Confirmed" -msgstr "Nelansată" +msgstr "" #. module: fetchmail -#: code:addons/fetchmail/models/fetchmail.py:136 +#: code:addons/fetchmail/models/fetchmail.py:0 #, python-format msgid "Connection test failed: %s" -msgstr "Test de Conexiune a esuat: %s" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server__is_ssl @@ -61,34 +63,31 @@ msgid "" "Connections are encrypted with SSL/TLS through a dedicated port (default: " "IMAPS=993, POP3S=995)" msgstr "" -"Legaturile sunt codificate cu SSL/TLS printr-un port dedicat (implicit: " -"IMAPS=993, POP3S=995)" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__object_id msgid "Create a New Record" -msgstr "Creeaza o Înregistrare Noua" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__create_uid msgid "Created by" -msgstr "Creat de" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__create_date msgid "Created on" -msgstr "Creat în" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server__priority msgid "Defines the order of processing, lower values mean higher priority" msgstr "" -"Defineste ordinea procesarii, valorile mai mici inseamna prioritate mai mare" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__display_name msgid "Display Name" -msgstr "Nume afișat" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_tree @@ -98,37 +97,37 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Fetch Now" -msgstr "Aduceți acum" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server__server msgid "Hostname or IP of the mail server" -msgstr "Nume gazda sau IP a(l) serverului de e-mail" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__id msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search msgid "IMAP" -msgstr "IMAP" +msgstr "" #. module: fetchmail -#: selection:fetchmail.server,type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fetchmail.selection__fetchmail_server__server_type__imap msgid "IMAP Server" -msgstr "Server IMAP" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search msgid "If SSL required." -msgstr "Daca SSL este necesar." +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_mail_mail__fetchmail_server_id msgid "Inbound Mail Server" -msgstr "Server Intrare E-mail-uri" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.res_config_settings_view_form @@ -136,56 +135,57 @@ msgid "Incoming Email Servers" msgstr "" #. module: fetchmail +#: model:ir.model,name:fetchmail.model_fetchmail_server #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search msgid "Incoming Mail Server" -msgstr "Server Primire E-mail-uri" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_email_server_tree #: model:ir.ui.menu,name:fetchmail.menu_action_fetchmail_server_tree msgid "Incoming Mail Servers" -msgstr "Servere Primire E-mail-uri" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__attach msgid "Keep Attachments" -msgstr "Pastrați Atașamentele" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__original msgid "Keep Original" -msgstr "Pastreaza Originalul" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__date msgid "Last Fetch Date" -msgstr "Data ultimei primiri" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Ultima modificare la" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Ultima actualizare făcută de" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Ultima actualizare pe" +msgstr "" #. module: fetchmail -#: selection:fetchmail.server,type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fetchmail.selection__fetchmail_server__server_type__local msgid "Local Server" -msgstr "Server Local" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Login Information" -msgstr "Informații de autentificare" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.actions.server,name:fetchmail.ir_cron_mail_gateway_action_ir_actions_server @@ -198,17 +198,17 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__message_ids msgid "Messages" -msgstr "Mesaje" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__name msgid "Name" -msgstr "Nume" +msgstr "" #. module: fetchmail -#: selection:fetchmail.server,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fetchmail.selection__fetchmail_server__state__draft msgid "Not Confirmed" -msgstr "Neconfirmat" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.res_config_settings_view_form @@ -218,37 +218,32 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model,name:fetchmail.model_mail_mail msgid "Outgoing Mails" -msgstr "Email-uri Expediate" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search msgid "POP" -msgstr "POP" +msgstr "" #. module: fetchmail -#: selection:fetchmail.server,type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fetchmail.selection__fetchmail_server__server_type__pop msgid "POP Server" -msgstr "Server POP" - -#. module: fetchmail -#: model:ir.model,name:fetchmail.model_fetchmail_server -msgid "POP/IMAP Server" -msgstr "Server POP/IMAP" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_tree msgid "POP/IMAP Servers" -msgstr "Servere POP/IMAP" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__password msgid "Password" -msgstr "Parola" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__port msgid "Port" -msgstr "Port" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server__object_id @@ -257,85 +252,81 @@ msgid "" "document type. This will create new documents for new conversations, or " "attach follow-up emails to the existing conversations (documents)." msgstr "" -"Proceseaza fiecare e-mail primit ca parte a unei conversatii care corespunde" -" acestui tip de document. Aceasta va crea documente noi pentru conversatiile" -" noi, sau va atasa e-mail-uri de continuare conversatiilor existente " -"(documente)." #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Reset Confirmation" -msgstr "Reinitializare Confirmare" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search msgid "SSL" -msgstr "SSL" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__is_ssl msgid "SSL/TLS" -msgstr "SSL/TLS" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__script msgid "Script" -msgstr "Script" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search msgid "Search Incoming Mail Servers" -msgstr "Cauta Servere Primire E-mail-uri" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Server & Login" -msgstr "Server si Autentificare" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Server Information" -msgstr "Informații Server" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__server msgid "Server Name" -msgstr "Numele Serverului" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__priority msgid "Server Priority" -msgstr "Prioritate server" +msgstr "" #. module: fetchmail -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__type +#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__server_type msgid "Server Type" -msgstr "Tip de server" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search msgid "Server type IMAP." -msgstr "Tip de server IMAP." +msgstr "" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search msgid "Server type POP." -msgstr "Tipul de server POP." +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__state msgid "Status" -msgstr "Stare" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Test & Confirm" -msgstr "Testeaza & Confirma" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__user msgid "Username" -msgstr "Nume utilizator" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server__original @@ -351,5 +342,3 @@ msgid "" "Whether attachments should be downloaded. If not enabled, incoming emails " "will be stripped of any attachments before being processed" msgstr "" -"Daca ar trebui descarcate atasamentele. Daca nu este activat, e-mail-urilor " -"primite li se vor indeparta orice atasamente inainte de a fi procesate." -- cgit v1.2.3