From 882e176a8a445a2534f35bba7ecca74b43fc95d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Launchpad Translations on behalf of openerp <>
Date: Sat, 27 Nov 2010 04:55:28 +0000
Subject: Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20101127045528-74pnr913nxfe6luv
---
 addons/fetchmail/i18n/it.po |  10 +-
 addons/fetchmail/i18n/sv.po | 319 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 324 insertions(+), 5 deletions(-)
 create mode 100644 addons/fetchmail/i18n/sv.po

(limited to 'addons/fetchmail')

diff --git a/addons/fetchmail/i18n/it.po b/addons/fetchmail/i18n/it.po
index 963d1403026..ca0af363e4c 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/it.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/it.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-18 16:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-22 07:23+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-26 11:49+0000\n"
+"Last-Translator: Nicola Riolini - Micronaet <Unknown>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-23 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-27 04:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: fetchmail
@@ -314,12 +314,12 @@ msgstr ""
 #: view:mailgate.message:0
 #: field:mailgate.message,server_id:0
 msgid "Mail Server"
-msgstr ""
+msgstr "Mail Server"
 
 #. module: fetchmail
 #: sql_constraint:ir.model.fields:0
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
-msgstr ""
+msgstr "La dimensione del campo non può mai essere minore di 1!"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/sv.po b/addons/fetchmail/i18n/sv.po
new file mode 100644
index 00000000000..a0ad56bca9d
--- /dev/null
+++ b/addons/fetchmail/i18n/sv.po
@@ -0,0 +1,319 @@
+# Swedish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-18 16:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-26 10:57+0000\n"
+"Last-Translator: Magnus Brandt, Aspirix AB <Unknown>\n"
+"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-27 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Search Email Servers"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: selection:email.server,state:0
+msgid "Confirmed"
+msgstr "Bekräftad"
+
+#. module: fetchmail
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"Objektnamnet måste börja med x_ och får inte innehålla några specialtecken!"
+
+#. module: fetchmail
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr "Fel! Ni kan inte skapa recursiva menyer"
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Confirm"
+msgstr "Bekräfta"
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,action_id:0
+msgid "Reply Email"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Server & Login"
+msgstr "server & inloggning"
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Group By..."
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+#: field:email.server,state:0
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Set to Draft"
+msgstr "Sätt till preliminär"
+
+#. module: fetchmail
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: selection:email.server,state:0
+msgid "Not Confirmed"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "POP/IMAP Servers"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: model:ir.module.module,shortdesc:fetchmail.module_meta_information
+msgid "Fetchmail Server"
+msgstr "Fetchmail server"
+
+#. module: fetchmail
+#: sql_constraint:ir.module.module:0
+msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+#: field:email.server,note:0
+msgid "Description"
+msgstr "Beskrivning"
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,priority:0
+msgid "Server Priority"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,attach:0
+msgid "Add Attachments ?"
+msgstr "Lägg till bilaga?"
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "POP"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,user:0
+msgid "User Name"
+msgstr "Användarnamn"
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,user_id:0
+msgid "User"
+msgstr "Användare"
+
+#. module: fetchmail
+#: sql_constraint:ir.module.module:0
+msgid "The name of the module must be unique !"
+msgstr "Namnet på modulen måste vara unikt!"
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,date:0
+msgid "Date"
+msgstr "Datum"
+
+#. module: fetchmail
+#: selection:email.server,state:0
+msgid "Waiting for Verification"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: help:email.server,object_id:0
+msgid "OpenObject Model. Generates a record of this model."
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history
+#: view:mailgate.message:0
+msgid "Emails"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: constraint:ir.cron:0
+msgid "Invalid arguments"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "Felaktig XML för Vyarkitektur!"
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Auto Reply?"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,name:0
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: model:ir.model,name:fetchmail.model_mailgate_message
+msgid "Mailgateway Message"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,message_ids:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_view_mail_message_emails
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_email_server_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:fetchmail.menu_action_fetchmail_server_tree
+msgid "Email Servers"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,server:0
+msgid "Server"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,active:0
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Process Parameter"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,is_ssl:0
+msgid "SSL ?"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: selection:email.server,type:0
+#: selection:mailgate.message,server_type:0
+msgid "IMAP Server"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,object_id:0
+msgid "Model"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "IMAP"
+msgstr "IMAP"
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+#: model:ir.model,name:fetchmail.model_email_server
+msgid "POP/IMAP Server"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,password:0
+msgid "Password"
+msgstr "Lösenord"
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,type:0
+#: field:mailgate.message,server_type:0
+msgid "Server Type"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Login Information"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Server Information"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: help:email.server,attach:0
+msgid "Fetches mail with attachments if true."
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: selection:email.server,type:0
+#: selection:mailgate.message,server_type:0
+msgid "POP Server"
+msgstr "POP server"
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,port:0
+msgid "Port"
+msgstr "Port"
+
+#. module: fetchmail
+#: model:ir.module.module,description:fetchmail.module_meta_information
+msgid ""
+"Fetchmail: \n"
+"    * Fetch email from Pop / IMAP server\n"
+"    * Support SSL\n"
+"    * Integrated with all Modules\n"
+"    * Automatic Email Receive\n"
+"    * Email based Records (Add, Update)\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "SSL"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: help:email.server,action_id:0
+msgid ""
+"An Email Server Action. It will be run whenever an e-mail is fetched from "
+"server."
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: help:email.server,priority:0
+msgid "Priority between 0 to 10, select define the order of Processing"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: view:mailgate.message:0
+#: field:mailgate.message,server_id:0
+msgid "Mail Server"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: sql_constraint:ir.model.fields:0
+msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Fetch Emails"
+msgstr ""
-- 
cgit v1.2.3


From bd9f7cf42640a9c5ce456a8d4e5798acba5a802e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Launchpad Translations on behalf of openerp <>
Date: Mon, 29 Nov 2010 04:54:31 +0000
Subject: Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20101128045514-606cbqkwad1pi9z0
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20101129045431-lxah7i1wwaqmvjdu
---
 addons/fetchmail/i18n/el.po | 318 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 addons/fetchmail/i18n/it.po |   6 +-
 addons/fetchmail/i18n/ru.po | 320 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 addons/fetchmail/i18n/sv.po |   6 +-
 4 files changed, 644 insertions(+), 6 deletions(-)
 create mode 100644 addons/fetchmail/i18n/el.po
 create mode 100644 addons/fetchmail/i18n/ru.po

(limited to 'addons/fetchmail')

diff --git a/addons/fetchmail/i18n/el.po b/addons/fetchmail/i18n/el.po
new file mode 100644
index 00000000000..95240f85676
--- /dev/null
+++ b/addons/fetchmail/i18n/el.po
@@ -0,0 +1,318 @@
+# Greek translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-18 16:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-27 17:59+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-28 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Search Email Servers"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: selection:email.server,state:0
+msgid "Confirmed"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Confirm"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,action_id:0
+msgid "Reply Email"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Server & Login"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Group By..."
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+#: field:email.server,state:0
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Set to Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: selection:email.server,state:0
+msgid "Not Confirmed"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "POP/IMAP Servers"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: model:ir.module.module,shortdesc:fetchmail.module_meta_information
+msgid "Fetchmail Server"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: sql_constraint:ir.module.module:0
+msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+#: field:email.server,note:0
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,priority:0
+msgid "Server Priority"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,attach:0
+msgid "Add Attachments ?"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "POP"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,user:0
+msgid "User Name"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,user_id:0
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: sql_constraint:ir.module.module:0
+msgid "The name of the module must be unique !"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,date:0
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: selection:email.server,state:0
+msgid "Waiting for Verification"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: help:email.server,object_id:0
+msgid "OpenObject Model. Generates a record of this model."
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history
+#: view:mailgate.message:0
+msgid "Emails"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: constraint:ir.cron:0
+msgid "Invalid arguments"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Auto Reply?"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,name:0
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: model:ir.model,name:fetchmail.model_mailgate_message
+msgid "Mailgateway Message"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,message_ids:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_view_mail_message_emails
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_email_server_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:fetchmail.menu_action_fetchmail_server_tree
+msgid "Email Servers"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,server:0
+msgid "Server"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,active:0
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Process Parameter"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,is_ssl:0
+msgid "SSL ?"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: selection:email.server,type:0
+#: selection:mailgate.message,server_type:0
+msgid "IMAP Server"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,object_id:0
+msgid "Model"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "IMAP"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+#: model:ir.model,name:fetchmail.model_email_server
+msgid "POP/IMAP Server"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,password:0
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,type:0
+#: field:mailgate.message,server_type:0
+msgid "Server Type"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Login Information"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Server Information"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: help:email.server,attach:0
+msgid "Fetches mail with attachments if true."
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: selection:email.server,type:0
+#: selection:mailgate.message,server_type:0
+msgid "POP Server"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,port:0
+msgid "Port"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: model:ir.module.module,description:fetchmail.module_meta_information
+msgid ""
+"Fetchmail: \n"
+"    * Fetch email from Pop / IMAP server\n"
+"    * Support SSL\n"
+"    * Integrated with all Modules\n"
+"    * Automatic Email Receive\n"
+"    * Email based Records (Add, Update)\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "SSL"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: help:email.server,action_id:0
+msgid ""
+"An Email Server Action. It will be run whenever an e-mail is fetched from "
+"server."
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: help:email.server,priority:0
+msgid "Priority between 0 to 10, select define the order of Processing"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: view:mailgate.message:0
+#: field:mailgate.message,server_id:0
+msgid "Mail Server"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: sql_constraint:ir.model.fields:0
+msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Fetch Emails"
+msgstr ""
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/it.po b/addons/fetchmail/i18n/it.po
index ca0af363e4c..f4a680504b5 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/it.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/it.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-18 16:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-26 11:49+0000\n"
-"Last-Translator: Nicola Riolini - Micronaet <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-27 14:42+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-27 04:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-28 04:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: fetchmail
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/ru.po b/addons/fetchmail/i18n/ru.po
new file mode 100644
index 00000000000..8d033d2b505
--- /dev/null
+++ b/addons/fetchmail/i18n/ru.po
@@ -0,0 +1,320 @@
+# Russian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-18 16:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-28 18:47+0000\n"
+"Last-Translator: Pomazan Bogdan <Unknown>\n"
+"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-29 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Search Email Servers"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: selection:email.server,state:0
+msgid "Confirmed"
+msgstr "Подтверждено"
+
+#. module: fetchmail
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"Название объекта должно начинаться с x_  и не должно содержать специальных "
+"символов !"
+
+#. module: fetchmail
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr "Ошибка ! Нельзя создать зацикленные меню."
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Confirm"
+msgstr "Подтвердить"
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,action_id:0
+msgid "Reply Email"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Server & Login"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Группировать по .."
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+#: field:email.server,state:0
+msgid "State"
+msgstr "Состояние"
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Set to Draft"
+msgstr "Установить в \"Черновик\""
+
+#. module: fetchmail
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "Недопустимое имя модели в определении действия."
+
+#. module: fetchmail
+#: selection:email.server,state:0
+msgid "Not Confirmed"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Type"
+msgstr "Тип"
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "POP/IMAP Servers"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: model:ir.module.module,shortdesc:fetchmail.module_meta_information
+msgid "Fetchmail Server"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: sql_constraint:ir.module.module:0
+msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
+msgstr "Идентификатор сертификата модуля должен быть уникальным !"
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+#: field:email.server,note:0
+msgid "Description"
+msgstr "Описание"
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,priority:0
+msgid "Server Priority"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,attach:0
+msgid "Add Attachments ?"
+msgstr "Добавить вложение?"
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "POP"
+msgstr "POP"
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,user:0
+msgid "User Name"
+msgstr "Имя пользователя"
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,user_id:0
+msgid "User"
+msgstr "Пользователь"
+
+#. module: fetchmail
+#: sql_constraint:ir.module.module:0
+msgid "The name of the module must be unique !"
+msgstr "Название модуля должно быть уникальным!"
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,date:0
+msgid "Date"
+msgstr "Дата"
+
+#. module: fetchmail
+#: selection:email.server,state:0
+msgid "Waiting for Verification"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: help:email.server,object_id:0
+msgid "OpenObject Model. Generates a record of this model."
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history
+#: view:mailgate.message:0
+msgid "Emails"
+msgstr "Письма"
+
+#. module: fetchmail
+#: constraint:ir.cron:0
+msgid "Invalid arguments"
+msgstr "Недопустимые аргументы"
+
+#. module: fetchmail
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "Некорректный формат XML для структуры вида!"
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Auto Reply?"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,name:0
+msgid "Name"
+msgstr "Название"
+
+#. module: fetchmail
+#: model:ir.model,name:fetchmail.model_mailgate_message
+msgid "Mailgateway Message"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,message_ids:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_view_mail_message_emails
+msgid "Messages"
+msgstr "Сообщения"
+
+#. module: fetchmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_email_server_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:fetchmail.menu_action_fetchmail_server_tree
+msgid "Email Servers"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,server:0
+msgid "Server"
+msgstr "Сервер"
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,active:0
+msgid "Active"
+msgstr "Активный"
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Process Parameter"
+msgstr "Параметр процесса"
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,is_ssl:0
+msgid "SSL ?"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: selection:email.server,type:0
+#: selection:mailgate.message,server_type:0
+msgid "IMAP Server"
+msgstr "IMAP сервер"
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,object_id:0
+msgid "Model"
+msgstr "Модель"
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "IMAP"
+msgstr "IMAP"
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+#: model:ir.model,name:fetchmail.model_email_server
+msgid "POP/IMAP Server"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,password:0
+msgid "Password"
+msgstr "Пароль"
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,type:0
+#: field:mailgate.message,server_type:0
+msgid "Server Type"
+msgstr "Тип сервера"
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Login Information"
+msgstr "Информация входа"
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Server Information"
+msgstr "Сведения о сервере"
+
+#. module: fetchmail
+#: help:email.server,attach:0
+msgid "Fetches mail with attachments if true."
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: selection:email.server,type:0
+#: selection:mailgate.message,server_type:0
+msgid "POP Server"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,port:0
+msgid "Port"
+msgstr "Порт"
+
+#. module: fetchmail
+#: model:ir.module.module,description:fetchmail.module_meta_information
+msgid ""
+"Fetchmail: \n"
+"    * Fetch email from Pop / IMAP server\n"
+"    * Support SSL\n"
+"    * Integrated with all Modules\n"
+"    * Automatic Email Receive\n"
+"    * Email based Records (Add, Update)\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "SSL"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: help:email.server,action_id:0
+msgid ""
+"An Email Server Action. It will be run whenever an e-mail is fetched from "
+"server."
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: help:email.server,priority:0
+msgid "Priority between 0 to 10, select define the order of Processing"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: view:mailgate.message:0
+#: field:mailgate.message,server_id:0
+msgid "Mail Server"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: sql_constraint:ir.model.fields:0
+msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Fetch Emails"
+msgstr ""
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/sv.po b/addons/fetchmail/i18n/sv.po
index a0ad56bca9d..09ae5614153 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/sv.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/sv.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-18 16:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-26 10:57+0000\n"
-"Last-Translator: Magnus Brandt, Aspirix AB <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-27 14:41+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-27 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-28 04:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: fetchmail
-- 
cgit v1.2.3


From 1ed60063bfcc4b38ec498d1ce16fa86eae33a4bb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Launchpad Translations on behalf of openerp <>
Date: Wed, 1 Dec 2010 05:03:27 +0000
Subject: Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20101130045411-k143t0b660w19cc7
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20101201050327-5uo6676r282yjb1l
---
 addons/fetchmail/i18n/de.po | 169 ++++++++++++++++++++++++++++++++------------
 addons/fetchmail/i18n/ru.po |   6 +-
 2 files changed, 127 insertions(+), 48 deletions(-)

(limited to 'addons/fetchmail')

diff --git a/addons/fetchmail/i18n/de.po b/addons/fetchmail/i18n/de.po
index 0d27c782105..817acbb705c 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/de.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/de.po
@@ -6,17 +6,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-02 07:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-18 16:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 15:28+0000\n"
 "Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
 "consulting.net>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-03 05:00+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-01 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Search Email Servers"
+msgstr "Suche Mailserver"
+
 #. module: fetchmail
 #: selection:email.server,state:0
 msgid "Confirmed"
@@ -31,15 +36,14 @@ msgstr ""
 "haben !"
 
 #. module: fetchmail
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "Fehler in Modellbezeichnung der definierten Aktion"
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr "Fehler ! Sie können kein rekursives Menü erzeugen."
 
 #. module: fetchmail
-#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_email_server_tree_imap
-#: model:ir.ui.menu,name:fetchmail.menu_action_email_server_tree_imap
-msgid "IMAP Servers"
-msgstr "IMAP Server"
+#: view:email.server:0
+msgid "Confirm"
+msgstr "Bestätigen"
 
 #. module: fetchmail
 #: field:email.server,action_id:0
@@ -52,25 +56,36 @@ msgid "Server & Login"
 msgstr "Server & Login"
 
 #. module: fetchmail
-#: field:email.server,priority:0
-msgid "Server Priority"
-msgstr "Priorität Server"
+#: view:email.server:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Gruppierung..."
 
 #. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
 #: field:email.server,state:0
 msgid "State"
 msgstr "Status"
 
 #. module: fetchmail
-#: constraint:ir.ui.menu:0
-msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-msgstr "Fehler ! Sie können kein rekursives Menü erzeugen."
+#: view:email.server:0
+msgid "Set to Draft"
+msgstr "Zurücksetzen"
+
+#. module: fetchmail
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "Fehler in Modellbezeichnung der definierten Aktion"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:email.server,state:0
 msgid "Not Confirmed"
 msgstr "Nicht Bestätigt"
 
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Type"
+msgstr "Typ"
+
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
 msgid "POP/IMAP Servers"
@@ -81,12 +96,22 @@ msgstr "POP/IMAP Server"
 msgid "Fetchmail Server"
 msgstr "Fetchmail Server"
 
+#. module: fetchmail
+#: sql_constraint:ir.module.module:0
+msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
+msgstr "Die Zertifikat ID des Moduls sollte eindeutig sein !"
+
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
 #: field:email.server,note:0
 msgid "Description"
 msgstr "Beschreibung"
 
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,priority:0
+msgid "Server Priority"
+msgstr "Priorität Server"
+
 #. module: fetchmail
 #: field:email.server,attach:0
 msgid "Add Attachments ?"
@@ -94,8 +119,8 @@ msgstr "Hinzufügen Anhang ?"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
-msgid "Set to Draft"
-msgstr "Zurücksetzen"
+msgid "POP"
+msgstr "POP"
 
 #. module: fetchmail
 #: field:email.server,user:0
@@ -107,6 +132,11 @@ msgstr "Benutzer Name"
 msgid "User"
 msgstr "Benutzer"
 
+#. module: fetchmail
+#: sql_constraint:ir.module.module:0
+msgid "The name of the module must be unique !"
+msgstr "Die Modulbezeichnung sollte eindeutig sein !"
+
 #. module: fetchmail
 #: field:email.server,date:0
 msgid "Date"
@@ -118,9 +148,15 @@ msgid "Waiting for Verification"
 msgstr "Warte auf Verifizierung"
 
 #. module: fetchmail
-#: field:email.server,password:0
-msgid "Password"
-msgstr "Passwort"
+#: help:email.server,object_id:0
+msgid "OpenObject Model. Generates a record of this model."
+msgstr "OpenObject Modell. Erstellt einen Datensatz von diesem Modell."
+
+#. module: fetchmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history
+#: view:mailgate.message:0
+msgid "Emails"
+msgstr "Email Konfiguration"
 
 #. module: fetchmail
 #: constraint:ir.cron:0
@@ -148,29 +184,26 @@ msgid "Mailgateway Message"
 msgstr "Mailgateway Nachricht"
 
 #. module: fetchmail
-#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_email_server_tree
-#: model:ir.ui.menu,name:fetchmail.menu_action_email_server_tree
-msgid "POP Servers"
-msgstr "POP Server"
+#: field:email.server,message_ids:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_view_mail_message_emails
+msgid "Messages"
+msgstr "EMail Nachrichten"
 
 #. module: fetchmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_email_server_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:fetchmail.menu_action_fetchmail_server_tree
-msgid "Fetchmail Services"
-msgstr "Fetchmail Service"
+msgid "Email Servers"
+msgstr "EMail Server"
 
 #. module: fetchmail
-#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_mailgate_message_tree
-#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_mailgate_message_tree_pop
-#: model:ir.ui.menu,name:fetchmail.menu_action_mailgate_message_tree
-#: model:ir.ui.menu,name:fetchmail.menu_action_mailgate_message_tree_pop
-msgid "Received Email History"
-msgstr "Historie empfangene EMails"
+#: field:email.server,server:0
+msgid "Server"
+msgstr "Server"
 
 #. module: fetchmail
-#: field:email.server,type:0
-#: field:mailgate.message,server_type:0
-msgid "Server Type"
-msgstr "Server Typ"
+#: field:email.server,active:0
+msgid "Active"
+msgstr "Aktiv"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
@@ -194,14 +227,9 @@ msgid "Model"
 msgstr "Modul"
 
 #. module: fetchmail
-#: field:email.server,server:0
-msgid "Server"
-msgstr "Server"
-
-#. module: fetchmail
-#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history
-msgid "Email History"
-msgstr "Historie Email"
+#: view:email.server:0
+msgid "IMAP"
+msgstr "IMAP"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
@@ -209,6 +237,17 @@ msgstr "Historie Email"
 msgid "POP/IMAP Server"
 msgstr "POP/IMAP Server"
 
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,password:0
+msgid "Password"
+msgstr "Passwort"
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,type:0
+#: field:mailgate.message,server_type:0
+msgid "Server Type"
+msgstr "Server Typ"
+
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
 msgid "Login Information"
@@ -219,6 +258,11 @@ msgstr "Login Information"
 msgid "Server Information"
 msgstr "Server Information"
 
+#. module: fetchmail
+#: help:email.server,attach:0
+msgid "Fetches mail with attachments if true."
+msgstr "Emails mit Dateianhängen abholen"
+
 #. module: fetchmail
 #: selection:email.server,type:0
 #: selection:mailgate.message,server_type:0
@@ -249,17 +293,52 @@ msgstr ""
 "    * Mailbasierte Daten (Hinzuf., Update)\n"
 "    "
 
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "SSL"
+msgstr "SSL"
+
+#. module: fetchmail
+#: help:email.server,action_id:0
+msgid ""
+"An Email Server Action. It will be run whenever an e-mail is fetched from "
+"server."
+msgstr ""
+"Eine Aktion durch den EMail Server. Die Aktion läuft immer bei Abholung der "
+"Emails von einem anderen Server."
+
 #. module: fetchmail
 #: help:email.server,priority:0
 msgid "Priority between 0 to 10, select define the order of Processing"
 msgstr "Priorität 0 bis 10, wähle entsprechende Reihenfolge"
 
 #. module: fetchmail
+#: view:mailgate.message:0
 #: field:mailgate.message,server_id:0
 msgid "Mail Server"
 msgstr "Mail Server"
 
+#. module: fetchmail
+#: sql_constraint:ir.model.fields:0
+msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
+msgstr "Die Größe des Feldes sollte niemals kleiner als 1 sein !"
+
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
 msgid "Fetch Emails"
 msgstr "Abholen Emails"
+
+#~ msgid "IMAP Servers"
+#~ msgstr "IMAP Server"
+
+#~ msgid "POP Servers"
+#~ msgstr "POP Server"
+
+#~ msgid "Fetchmail Services"
+#~ msgstr "Fetchmail Service"
+
+#~ msgid "Received Email History"
+#~ msgstr "Historie empfangene EMails"
+
+#~ msgid "Email History"
+#~ msgstr "Historie Email"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/ru.po b/addons/fetchmail/i18n/ru.po
index 8d033d2b505..16933773b8f 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/ru.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/ru.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-18 16:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-28 18:47+0000\n"
-"Last-Translator: Pomazan Bogdan <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-29 07:46+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-29 04:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-30 04:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: fetchmail
-- 
cgit v1.2.3


From ded6d87b0a9783d62a09a623e648d639a181593c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Launchpad Translations on behalf of openerp <>
Date: Fri, 3 Dec 2010 05:08:40 +0000
Subject: Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20101202045120-2vnixg047yc43xoe
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20101203050840-9zljmoeq0kphj3ow
---
 addons/fetchmail/i18n/nl.po | 170 ++++++++++++++++++++++++++++++++------------
 1 file changed, 123 insertions(+), 47 deletions(-)

(limited to 'addons/fetchmail')

diff --git a/addons/fetchmail/i18n/nl.po b/addons/fetchmail/i18n/nl.po
index 53d8d2eb149..76dfdde549b 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/nl.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/nl.po
@@ -7,16 +7,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-29 09:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-18 16:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-02 07:15+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-03 05:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Search Email Servers"
+msgstr "Email servers zoeken"
+
 #. module: fetchmail
 #: selection:email.server,state:0
 msgid "Confirmed"
@@ -30,15 +35,14 @@ msgstr ""
 "De Objectnaam moet starten met x_ en mag geen speciale tekens bevatten!"
 
 #. module: fetchmail
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "Ongeldige modelnaam in de actie-definiëring."
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr "Fout ! U kunt geen recursief Menu maken."
 
 #. module: fetchmail
-#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_email_server_tree_imap
-#: model:ir.ui.menu,name:fetchmail.menu_action_email_server_tree_imap
-msgid "IMAP Servers"
-msgstr "IMAP Servers"
+#: view:email.server:0
+msgid "Confirm"
+msgstr "Bevestigen"
 
 #. module: fetchmail
 #: field:email.server,action_id:0
@@ -51,25 +55,36 @@ msgid "Server & Login"
 msgstr "Server & Login"
 
 #. module: fetchmail
-#: field:email.server,priority:0
-msgid "Server Priority"
-msgstr "Server Prioriteit"
+#: view:email.server:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Groepeer op..."
 
 #. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
 #: field:email.server,state:0
 msgid "State"
 msgstr "Status"
 
 #. module: fetchmail
-#: constraint:ir.ui.menu:0
-msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-msgstr "Fout ! U kunt geen recursief Menu maken."
+#: view:email.server:0
+msgid "Set to Draft"
+msgstr "Maak concept"
+
+#. module: fetchmail
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "Ongeldige modelnaam in de actie-definiëring."
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:email.server,state:0
 msgid "Not Confirmed"
 msgstr "Niet bevestigd"
 
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Type"
+msgstr "Soort"
+
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
 msgid "POP/IMAP Servers"
@@ -80,12 +95,22 @@ msgstr "POP/IMAP Servers"
 msgid "Fetchmail Server"
 msgstr "Fetchmail Server"
 
+#. module: fetchmail
+#: sql_constraint:ir.module.module:0
+msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
+msgstr "Het kwaliteitscertificaat id van de module moet uniek zijn !"
+
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
 #: field:email.server,note:0
 msgid "Description"
 msgstr "Omschrijving"
 
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,priority:0
+msgid "Server Priority"
+msgstr "Server Prioriteit"
+
 #. module: fetchmail
 #: field:email.server,attach:0
 msgid "Add Attachments ?"
@@ -93,8 +118,8 @@ msgstr "Bijlagen toevoegen ?"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
-msgid "Set to Draft"
-msgstr "Maak concept"
+msgid "POP"
+msgstr "POP"
 
 #. module: fetchmail
 #: field:email.server,user:0
@@ -106,6 +131,11 @@ msgstr "Gebruikersnaam"
 msgid "User"
 msgstr "Gebruiker"
 
+#. module: fetchmail
+#: sql_constraint:ir.module.module:0
+msgid "The name of the module must be unique !"
+msgstr "De modulenaam moet uniek zijn !"
+
 #. module: fetchmail
 #: field:email.server,date:0
 msgid "Date"
@@ -117,9 +147,15 @@ msgid "Waiting for Verification"
 msgstr "Wacht op verificatie"
 
 #. module: fetchmail
-#: field:email.server,password:0
-msgid "Password"
-msgstr "Wachtwoord"
+#: help:email.server,object_id:0
+msgid "OpenObject Model. Generates a record of this model."
+msgstr "OpenObject model. Genereert een record van dit model."
+
+#. module: fetchmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history
+#: view:mailgate.message:0
+msgid "Emails"
+msgstr "E-mails"
 
 #. module: fetchmail
 #: constraint:ir.cron:0
@@ -147,29 +183,26 @@ msgid "Mailgateway Message"
 msgstr "Mailgateway bericht"
 
 #. module: fetchmail
-#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_email_server_tree
-#: model:ir.ui.menu,name:fetchmail.menu_action_email_server_tree
-msgid "POP Servers"
-msgstr "POP Servers"
+#: field:email.server,message_ids:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_view_mail_message_emails
+msgid "Messages"
+msgstr "Berichten"
 
 #. module: fetchmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_email_server_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:fetchmail.menu_action_fetchmail_server_tree
-msgid "Fetchmail Services"
-msgstr "Fetchmail services"
+msgid "Email Servers"
+msgstr "Email servers"
 
 #. module: fetchmail
-#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_mailgate_message_tree
-#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_mailgate_message_tree_pop
-#: model:ir.ui.menu,name:fetchmail.menu_action_mailgate_message_tree
-#: model:ir.ui.menu,name:fetchmail.menu_action_mailgate_message_tree_pop
-msgid "Received Email History"
-msgstr "Ontvangen Email Historie"
+#: field:email.server,server:0
+msgid "Server"
+msgstr "Server"
 
 #. module: fetchmail
-#: field:email.server,type:0
-#: field:mailgate.message,server_type:0
-msgid "Server Type"
-msgstr "Soort server"
+#: field:email.server,active:0
+msgid "Active"
+msgstr "Actief"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
@@ -193,14 +226,9 @@ msgid "Model"
 msgstr "Model"
 
 #. module: fetchmail
-#: field:email.server,server:0
-msgid "Server"
-msgstr "Server"
-
-#. module: fetchmail
-#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history
-msgid "Email History"
-msgstr "Email historie"
+#: view:email.server:0
+msgid "IMAP"
+msgstr "IMAP"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
@@ -208,6 +236,17 @@ msgstr "Email historie"
 msgid "POP/IMAP Server"
 msgstr "POP/IMAP Server"
 
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,password:0
+msgid "Password"
+msgstr "Wachtwoord"
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,type:0
+#: field:mailgate.message,server_type:0
+msgid "Server Type"
+msgstr "Soort server"
+
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
 msgid "Login Information"
@@ -218,6 +257,11 @@ msgstr "Aanmeldinformatie"
 msgid "Server Information"
 msgstr "Serverinformatie"
 
+#. module: fetchmail
+#: help:email.server,attach:0
+msgid "Fetches mail with attachments if true."
+msgstr "Haalt mail met bijlagen op als aangezet."
+
 #. module: fetchmail
 #: selection:email.server,type:0
 #: selection:mailgate.message,server_type:0
@@ -248,20 +292,52 @@ msgstr ""
 "    * Email gebaseerde records (Add, Update)\n"
 "    "
 
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "SSL"
+msgstr "SSL"
+
+#. module: fetchmail
+#: help:email.server,action_id:0
+msgid ""
+"An Email Server Action. It will be run whenever an e-mail is fetched from "
+"server."
+msgstr ""
+"Een email server actie. Die wordt uitgevoerd elke keer als een e-mail is "
+"opgehaald van de server."
+
 #. module: fetchmail
 #: help:email.server,priority:0
 msgid "Priority between 0 to 10, select define the order of Processing"
 msgstr "Prioriteit tussen 0 en 10, definieert de volgorde van verwerking"
 
 #. module: fetchmail
+#: view:mailgate.message:0
 #: field:mailgate.message,server_id:0
 msgid "Mail Server"
 msgstr "Mail server"
 
+#. module: fetchmail
+#: sql_constraint:ir.model.fields:0
+msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
+msgstr "De veldlengte kan nooit kleiner dan 1 zijn !"
+
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
 msgid "Fetch Emails"
 msgstr "Ophalen emails"
 
-#~ msgid "Active"
-#~ msgstr "Actief"
+#~ msgid "IMAP Servers"
+#~ msgstr "IMAP Servers"
+
+#~ msgid "POP Servers"
+#~ msgstr "POP Servers"
+
+#~ msgid "Received Email History"
+#~ msgstr "Ontvangen Email Historie"
+
+#~ msgid "Fetchmail Services"
+#~ msgstr "Fetchmail services"
+
+#~ msgid "Email History"
+#~ msgstr "Email historie"
-- 
cgit v1.2.3


From c95efe799707befd8d8a9656969fa3c86c448020 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Olivier Dony <odo@openerp.com>
Date: Fri, 3 Dec 2010 16:55:33 +0100
Subject: [I18N] all: updated PO templates after latest cleanup

bzr revid: odo@openerp.com-20101203155533-bda40vcxelidfse9
---
 addons/fetchmail/i18n/fetchmail.pot | 57 +++++++------------------------------
 1 file changed, 11 insertions(+), 46 deletions(-)

(limited to 'addons/fetchmail')

diff --git a/addons/fetchmail/i18n/fetchmail.pot b/addons/fetchmail/i18n/fetchmail.pot
index 544cc57a30a..5c6a033854e 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/fetchmail.pot
+++ b/addons/fetchmail/i18n/fetchmail.pot
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.0-rc1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-18 16:12:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-18 16:12:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-03 15:43:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-03 15:43:33+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,26 +15,11 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: \n"
 
-#. module: fetchmail
-#: view:email.server:0
-msgid "Search Email Servers"
-msgstr ""
-
 #. module: fetchmail
 #: selection:email.server,state:0
 msgid "Confirmed"
 msgstr ""
 
-#. module: fetchmail
-#: constraint:ir.model:0
-msgid "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-
-#. module: fetchmail
-#: constraint:ir.ui.menu:0
-msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-msgstr ""
-
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
 msgid "Confirm"
@@ -45,11 +30,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reply Email"
 msgstr ""
 
-#. module: fetchmail
-#: view:email.server:0
-msgid "Server & Login"
-msgstr ""
-
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
 msgid "Group By..."
@@ -66,11 +46,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set to Draft"
 msgstr ""
 
-#. module: fetchmail
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr ""
-
 #. module: fetchmail
 #: selection:email.server,state:0
 msgid "Not Confirmed"
@@ -91,11 +66,6 @@ msgstr ""
 msgid "Fetchmail Server"
 msgstr ""
 
-#. module: fetchmail
-#: sql_constraint:ir.module.module:0
-msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
-msgstr ""
-
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
 #: field:email.server,note:0
@@ -127,11 +97,6 @@ msgstr ""
 msgid "User"
 msgstr ""
 
-#. module: fetchmail
-#: sql_constraint:ir.module.module:0
-msgid "The name of the module must be unique !"
-msgstr ""
-
 #. module: fetchmail
 #: field:email.server,date:0
 msgid "Date"
@@ -154,13 +119,13 @@ msgid "Emails"
 msgstr ""
 
 #. module: fetchmail
-#: constraint:ir.cron:0
-msgid "Invalid arguments"
+#: view:email.server:0
+msgid "Search Email Servers"
 msgstr ""
 
 #. module: fetchmail
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#: view:email.server:0
+msgid "Server & Login"
 msgstr ""
 
 #. module: fetchmail
@@ -237,6 +202,11 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+#. module: fetchmail
+#: constraint:email.server:0
+msgid "Warning! Can't have duplicate server configuration!"
+msgstr ""
+
 #. module: fetchmail
 #: field:email.server,type:0
 #: field:mailgate.message,server_type:0
@@ -301,11 +271,6 @@ msgstr ""
 msgid "Mail Server"
 msgstr ""
 
-#. module: fetchmail
-#: sql_constraint:ir.model.fields:0
-msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
-msgstr ""
-
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
 msgid "Fetch Emails"
-- 
cgit v1.2.3


From 50be667595ad77498bb8b62938619bdb3e0daefb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Launchpad Translations on behalf of openerp <>
Date: Sun, 5 Dec 2010 04:53:19 +0000
Subject: Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20101204051645-1r4dxlktdeeiy2fn
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20101205045319-cr1iy0be5p2hljje
---
 addons/fetchmail/i18n/es.po | 190 ++++++++++++++++++++++++++++----------------
 1 file changed, 123 insertions(+), 67 deletions(-)

(limited to 'addons/fetchmail')

diff --git a/addons/fetchmail/i18n/es.po b/addons/fetchmail/i18n/es.po
index 192274744c4..f9bcad0cd5c 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/es.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/es.po
@@ -7,15 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-01 08:43+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
-"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-03 15:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-04 22:34+0000\n"
+"Last-Translator: Carlos @ smile.fr <Unknown>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-02 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-05 04:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: fetchmail
@@ -24,23 +23,9 @@ msgid "Confirmed"
 msgstr "Confirmado"
 
 #. module: fetchmail
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-"¡El nombre del objeto debe empezar con x_ y no contener ningún carácter "
-"especial!"
-
-#. module: fetchmail
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "Nombre de modelo no válido en la definición de acción."
-
-#. module: fetchmail
-#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_email_server_tree_imap
-#: model:ir.ui.menu,name:fetchmail.menu_action_email_server_tree_imap
-msgid "IMAP Servers"
-msgstr "Servidores IMAP"
+#: view:email.server:0
+msgid "Confirm"
+msgstr "Confimar"
 
 #. module: fetchmail
 #: field:email.server,action_id:0
@@ -49,29 +34,30 @@ msgstr "Email respuesta"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
-msgid "Server & Login"
-msgstr "Servidor y conexión"
-
-#. module: fetchmail
-#: field:email.server,priority:0
-msgid "Server Priority"
-msgstr "Prioridad servidor"
+msgid "Group By..."
+msgstr "Agrupar por..."
 
 #. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
 #: field:email.server,state:0
 msgid "State"
 msgstr "Estado"
 
 #. module: fetchmail
-#: constraint:ir.ui.menu:0
-msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-msgstr "¡Error! No puede crear menús recursivos."
+#: view:email.server:0
+msgid "Set to Draft"
+msgstr "Cambiar a borrador"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:email.server,state:0
 msgid "Not Confirmed"
 msgstr "No confirmado"
 
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Type"
+msgstr "Tipo"
+
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
 msgid "POP/IMAP Servers"
@@ -88,6 +74,11 @@ msgstr "Servidor Fetchmail"
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,priority:0
+msgid "Server Priority"
+msgstr "Prioridad servidor"
+
 #. module: fetchmail
 #: field:email.server,attach:0
 msgid "Add Attachments ?"
@@ -95,8 +86,8 @@ msgstr "¿Añadir adjuntos?"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
-msgid "Set to Draft"
-msgstr "Cambiar a borrador"
+msgid "POP"
+msgstr "POP"
 
 #. module: fetchmail
 #: field:email.server,user:0
@@ -119,19 +110,25 @@ msgid "Waiting for Verification"
 msgstr "Esperando verificación"
 
 #. module: fetchmail
-#: field:email.server,password:0
-msgid "Password"
-msgstr "Contraseña"
+#: help:email.server,object_id:0
+msgid "OpenObject Model. Generates a record of this model."
+msgstr "Modelo OpenObject. Genera un registro de este modelo."
+
+#. module: fetchmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history
+#: view:mailgate.message:0
+msgid "Emails"
+msgstr "Emails"
 
 #. module: fetchmail
-#: constraint:ir.cron:0
-msgid "Invalid arguments"
-msgstr "Argumentos no válidos"
+#: view:email.server:0
+msgid "Search Email Servers"
+msgstr "Buscar servidores de correo"
 
 #. module: fetchmail
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "¡XML no válido para la estructura de la vista!"
+#: view:email.server:0
+msgid "Server & Login"
+msgstr "Servidor y conexión"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
@@ -149,29 +146,26 @@ msgid "Mailgateway Message"
 msgstr "Mensaje pasarela de correo"
 
 #. module: fetchmail
-#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_email_server_tree
-#: model:ir.ui.menu,name:fetchmail.menu_action_email_server_tree
-msgid "POP Servers"
-msgstr "Servidores POP"
+#: field:email.server,message_ids:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_view_mail_message_emails
+msgid "Messages"
+msgstr "Mensajes"
 
 #. module: fetchmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_email_server_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:fetchmail.menu_action_fetchmail_server_tree
-msgid "Fetchmail Services"
-msgstr "Servicios Fetchmail"
+msgid "Email Servers"
+msgstr "Servidores de correo"
 
 #. module: fetchmail
-#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_mailgate_message_tree
-#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_mailgate_message_tree_pop
-#: model:ir.ui.menu,name:fetchmail.menu_action_mailgate_message_tree
-#: model:ir.ui.menu,name:fetchmail.menu_action_mailgate_message_tree_pop
-msgid "Received Email History"
-msgstr "Historial emails recibidos"
+#: field:email.server,server:0
+msgid "Server"
+msgstr "Servidor"
 
 #. module: fetchmail
-#: field:email.server,type:0
-#: field:mailgate.message,server_type:0
-msgid "Server Type"
-msgstr "Tipo servidor"
+#: field:email.server,active:0
+msgid "Active"
+msgstr "Activo"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
@@ -195,14 +189,9 @@ msgid "Model"
 msgstr "Modelo"
 
 #. module: fetchmail
-#: field:email.server,server:0
-msgid "Server"
-msgstr "Servidor"
-
-#. module: fetchmail
-#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history
-msgid "Email History"
-msgstr "Historial email"
+#: view:email.server:0
+msgid "IMAP"
+msgstr "IMAP"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
@@ -210,6 +199,22 @@ msgstr "Historial email"
 msgid "POP/IMAP Server"
 msgstr "Servidor POP/IMAP"
 
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,password:0
+msgid "Password"
+msgstr "Contraseña"
+
+#. module: fetchmail
+#: constraint:email.server:0
+msgid "Warning! Can't have duplicate server configuration!"
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,type:0
+#: field:mailgate.message,server_type:0
+msgid "Server Type"
+msgstr "Tipo servidor"
+
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
 msgid "Login Information"
@@ -220,6 +225,11 @@ msgstr "Información conexión"
 msgid "Server Information"
 msgstr "Información servidor"
 
+#. module: fetchmail
+#: help:email.server,attach:0
+msgid "Fetches mail with attachments if true."
+msgstr ""
+
 #. module: fetchmail
 #: selection:email.server,type:0
 #: selection:mailgate.message,server_type:0
@@ -250,12 +260,25 @@ msgstr ""
 "    * Registros basados en email (añadir, actualizar)\n"
 "    "
 
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "SSL"
+msgstr "SSL"
+
+#. module: fetchmail
+#: help:email.server,action_id:0
+msgid ""
+"An Email Server Action. It will be run whenever an e-mail is fetched from "
+"server."
+msgstr ""
+
 #. module: fetchmail
 #: help:email.server,priority:0
 msgid "Priority between 0 to 10, select define the order of Processing"
 msgstr "Prioridad entre 0 y 10, define el orden de proceso."
 
 #. module: fetchmail
+#: view:mailgate.message:0
 #: field:mailgate.message,server_id:0
 msgid "Mail Server"
 msgstr "Servidor correo"
@@ -264,3 +287,36 @@ msgstr "Servidor correo"
 #: view:email.server:0
 msgid "Fetch Emails"
 msgstr "Recuperar emails"
+
+#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
+#~ msgstr "Nombre de modelo no válido en la definición de acción."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+#~ msgstr ""
+#~ "¡El nombre del objeto debe empezar con x_ y no contener ningún carácter "
+#~ "especial!"
+
+#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+#~ msgstr "¡Error! No puede crear menús recursivos."
+
+#~ msgid "IMAP Servers"
+#~ msgstr "Servidores IMAP"
+
+#~ msgid "Invalid arguments"
+#~ msgstr "Argumentos no válidos"
+
+#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#~ msgstr "¡XML no válido para la estructura de la vista!"
+
+#~ msgid "POP Servers"
+#~ msgstr "Servidores POP"
+
+#~ msgid "Received Email History"
+#~ msgstr "Historial emails recibidos"
+
+#~ msgid "Fetchmail Services"
+#~ msgstr "Servicios Fetchmail"
+
+#~ msgid "Email History"
+#~ msgstr "Historial email"
-- 
cgit v1.2.3


From 5350ab0c1930e6573ee52bd430bb1d0f5adea2a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Olivier Dony <odo@openerp.com>
Date: Mon, 6 Dec 2010 10:32:08 +0100
Subject: [I18N] all: copy Serbian (sr.po) translations to Serbian Latin
 (sr@latin.po) The idea is to keep all current Latin alphabet translations in
 the new SerbianLatin language  before changing the default Serbian
 translations to Cyrillic alphabet

bzr revid: odo@openerp.com-20101206093208-jiqnceg5zx7xvzjk
---
 addons/fetchmail/i18n/sr@latin.po | 270 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 270 insertions(+)
 create mode 100644 addons/fetchmail/i18n/sr@latin.po

(limited to 'addons/fetchmail')

diff --git a/addons/fetchmail/i18n/sr@latin.po b/addons/fetchmail/i18n/sr@latin.po
new file mode 100644
index 00000000000..631d0436fd5
--- /dev/null
+++ b/addons/fetchmail/i18n/sr@latin.po
@@ -0,0 +1,270 @@
+# Serbian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-17 07:58+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: fetchmail
+#: selection:email.server,state:0
+msgid "Confirmed"
+msgstr "Potvrđeno"
+
+#. module: fetchmail
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"Ime objekta mora da počinje sa x_ i ne sme da sadrži specijalne karaktere !"
+
+#. module: fetchmail
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "Pogrešno ime modela u definiciji akcije."
+
+#. module: fetchmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_email_server_tree_imap
+#: model:ir.ui.menu,name:fetchmail.menu_action_email_server_tree_imap
+msgid "IMAP Servers"
+msgstr "IMAP Serveri"
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,action_id:0
+msgid "Reply Email"
+msgstr "Odgovori na Email"
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Server & Login"
+msgstr "Server & Login"
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,priority:0
+msgid "Server Priority"
+msgstr "Prioritet Servera"
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,state:0
+msgid "State"
+msgstr "Stanje"
+
+#. module: fetchmail
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr "Greska! Ne mozete kreirati rekursivni meni."
+
+#. module: fetchmail
+#: selection:email.server,state:0
+msgid "Not Confirmed"
+msgstr "Nije potvrdjeno"
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "POP/IMAP Servers"
+msgstr "POP/IMAP Serveri"
+
+#. module: fetchmail
+#: model:ir.module.module,shortdesc:fetchmail.module_meta_information
+msgid "Fetchmail Server"
+msgstr "Email Server"
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+#: field:email.server,note:0
+msgid "Description"
+msgstr "Opis"
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,attach:0
+msgid "Add Attachments ?"
+msgstr "Dodajes Attachmente ( dodatke) ?"
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Set to Draft"
+msgstr "Postavi u pripremu"
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,user:0
+msgid "User Name"
+msgstr "Korisničko ime"
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,user_id:0
+msgid "User"
+msgstr "Korisnik"
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,date:0
+msgid "Date"
+msgstr "Datum"
+
+#. module: fetchmail
+#: selection:email.server,state:0
+msgid "Waiting for Verification"
+msgstr "Cekanje na Potvrdu"
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,password:0
+msgid "Password"
+msgstr "Lozinka"
+
+#. module: fetchmail
+#: constraint:ir.cron:0
+msgid "Invalid arguments"
+msgstr "Neispravni Argumenti"
+
+#. module: fetchmail
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "Nevažeći XML za pregled arhitekture"
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Auto Reply?"
+msgstr "Auto Odgovor?"
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,name:0
+msgid "Name"
+msgstr "Ime"
+
+#. module: fetchmail
+#: model:ir.model,name:fetchmail.model_mailgate_message
+msgid "Mailgateway Message"
+msgstr "Poruka Email prolaza"
+
+#. module: fetchmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_email_server_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:fetchmail.menu_action_email_server_tree
+msgid "POP Servers"
+msgstr "POP Serveri"
+
+#. module: fetchmail
+#: model:ir.ui.menu,name:fetchmail.menu_action_fetchmail_server_tree
+msgid "Fetchmail Services"
+msgstr "Email Servisi"
+
+#. module: fetchmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_mailgate_message_tree
+#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_mailgate_message_tree_pop
+#: model:ir.ui.menu,name:fetchmail.menu_action_mailgate_message_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:fetchmail.menu_action_mailgate_message_tree_pop
+msgid "Received Email History"
+msgstr "Istorija Primljenih E-mailova"
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,type:0
+#: field:mailgate.message,server_type:0
+msgid "Server Type"
+msgstr "Tup Servera"
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Process Parameter"
+msgstr "Obradi Parametar"
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,is_ssl:0
+msgid "SSL ?"
+msgstr "SSL ?"
+
+#. module: fetchmail
+#: selection:email.server,type:0
+#: selection:mailgate.message,server_type:0
+msgid "IMAP Server"
+msgstr "MAP Server"
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,object_id:0
+msgid "Model"
+msgstr "Model"
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,server:0
+msgid "Server"
+msgstr "Server"
+
+#. module: fetchmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history
+msgid "Email History"
+msgstr "Email Istorija"
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+#: model:ir.model,name:fetchmail.model_email_server
+msgid "POP/IMAP Server"
+msgstr "POP/IMAP Server"
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Login Information"
+msgstr "Informacije o Prijavi"
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Server Information"
+msgstr "Podaci o Serveru"
+
+#. module: fetchmail
+#: selection:email.server,type:0
+#: selection:mailgate.message,server_type:0
+msgid "POP Server"
+msgstr "POP Server"
+
+#. module: fetchmail
+#: field:email.server,port:0
+msgid "Port"
+msgstr "Port"
+
+#. module: fetchmail
+#: model:ir.module.module,description:fetchmail.module_meta_information
+msgid ""
+"Fetchmail: \n"
+"    * Fetch email from Pop / IMAP server\n"
+"    * Support SSL\n"
+"    * Integrated with all Modules\n"
+"    * Automatic Email Receive\n"
+"    * Email based Records (Add, Update)\n"
+"    "
+msgstr ""
+"Fetchmail: \n"
+"    *Hvata emailove sa pop/imap servera\n"
+"    *Podrzava SSL\n"
+"    *Integrise se sa svim modulima\n"
+"    *Automatski prima Emailove\n"
+"    *Na bazi Email-a pravi snimanja ( Dodaje, Dopunjava)\n"
+"    "
+
+#. module: fetchmail
+#: help:email.server,priority:0
+msgid "Priority between 0 to 10, select define the order of Processing"
+msgstr "Vaznost izmedju 0 i 10,  izaberi i definisi redosled Procesuiranja"
+
+#. module: fetchmail
+#: field:mailgate.message,server_id:0
+msgid "Mail Server"
+msgstr "Email Server"
+
+#. module: fetchmail
+#: view:email.server:0
+msgid "Fetch Emails"
+msgstr "Hvata Emailove"
+
+#~ msgid "Active"
+#~ msgstr "Aktivan"
+
+#~ msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !"
+#~ msgstr "Pravila nisu podrzana od strane osv_memory objekata !"
-- 
cgit v1.2.3