From bd9f7cf42640a9c5ce456a8d4e5798acba5a802e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Launchpad Translations on behalf of openerp <>
Date: Mon, 29 Nov 2010 04:54:31 +0000
Subject: Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20101128045514-606cbqkwad1pi9z0
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20101129045431-lxah7i1wwaqmvjdu
---
 addons/document/i18n/fr.po | 6 +++---
 addons/document/i18n/it.po | 8 ++++----
 2 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'addons/document')

diff --git a/addons/document/i18n/fr.po b/addons/document/i18n/fr.po
index 526a145d025..34e827179b6 100644
--- a/addons/document/i18n/fr.po
+++ b/addons/document/i18n/fr.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-18 16:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-26 18:03+0000\n"
-"Last-Translator: Numérigraphe <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-27 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-27 04:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-28 04:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/it.po b/addons/document/i18n/it.po
index 622cab1b803..2a92ad7a7b9 100644
--- a/addons/document/i18n/it.po
+++ b/addons/document/i18n/it.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-18 16:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-24 08:23+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-28 21:27+0000\n"
+"Last-Translator: Servabit OpenERP team <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-25 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-29 04:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document
@@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "Ultimo utente che ha modificato"
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.act_res_partner_document
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.zoom_directory
 msgid "Related Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Documenti correlati"
 
 #. module: document
 #: field:document.configuration,progress:0
-- 
cgit v1.2.3