From c8cd67c5d98b410cabe0a6efb3347a8a4de731d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Odoo Translation Bot Date: Sun, 24 Apr 2016 00:30:00 +0200 Subject: [I18N] Update translation terms from Transifex --- addons/base_setup/i18n/uk.po | 33 +++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 17 insertions(+), 16 deletions(-) (limited to 'addons/base_setup') diff --git a/addons/base_setup/i18n/uk.po b/addons/base_setup/i18n/uk.po index f8d834f788f..1e959c84e3d 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/uk.po +++ b/addons/base_setup/i18n/uk.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # Bohdan Lisnenko, 2015-2016 +# Bohdan Lisnenko, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-07 07:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:44+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,22 +22,22 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_portal msgid "Activate the customer portal" -msgstr "" +msgstr "Активувати портал для клієнтів" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_share msgid "Allow documents sharing" -msgstr "" +msgstr "Дозволити поширення документів" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_calendar msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar" -msgstr "" +msgstr "Дозволити користувачам синхронізувати календар з Google календарем." #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_base_import msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" -msgstr "" +msgstr "Дозволити користувачам імпортувати дані з файлів CSV/XLS/XLSX/ODS" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -47,7 +48,7 @@ msgstr "Застосувати" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_drive msgid "Attach Google documents to any record" -msgstr "" +msgstr "Долучати Google документи до буль-якого запису" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -69,17 +70,17 @@ msgstr "Клієнт" #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_sale_config #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_sale_config_settings msgid "Configure Sales" -msgstr "" +msgstr "Налаштувати продаж" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Configure outgoing email servers" -msgstr "" +msgstr "Налаштувати сервери вихідної пошти" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Configure your company data" -msgstr "" +msgstr "Налаштувати дані про мою компанію" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_create_uid @@ -110,7 +111,7 @@ msgstr "Показати ім'я" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 msgid "Donor" -msgstr "" +msgstr "Донор" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -126,7 +127,7 @@ msgstr "Загальні налаштування" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_portal msgid "Give your customers access to their documents." -msgstr "" +msgstr "Надати вашим клієнтам доступ до їх документів" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -141,17 +142,17 @@ msgstr "Google диск" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Google Integration" -msgstr "" +msgstr "Інтеграція з Google" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 msgid "Guest" -msgstr "" +msgstr "Гість" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_partner msgid "How do you call a Customer" -msgstr "" +msgstr "Як ви називаєте клієнта" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_id @@ -231,7 +232,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Portal access" -msgstr "" +msgstr "Доступ до порталу" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_share @@ -327,7 +328,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model,name:base_setup.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "" +msgstr "base.config.settings" #. module: base_setup #: model:ir.model,name:base_setup.model_base_setup_terminology -- cgit v1.2.3