From 3d7ae73305cd83faa187d9e73dd9db6e62a5af55 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Odoo Translation Bot Date: Sun, 15 Nov 2015 01:35:06 +0100 Subject: [I18N] Update translation terms from Transifex --- addons/base_setup/i18n/af.po | 339 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++ addons/base_setup/i18n/es_CO.po | 6 +- addons/base_setup/i18n/es_DO.po | 42 ++--- addons/base_setup/i18n/es_MX.po | 41 ++--- addons/base_setup/i18n/ja.po | 17 +- addons/base_setup/i18n/lt.po | 6 +- addons/base_setup/i18n/mk.po | 4 +- addons/base_setup/i18n/nl_BE.po | 6 +- addons/base_setup/i18n/sk.po | 6 +- addons/base_setup/i18n/sl.po | 27 +-- addons/base_setup/i18n/sr@latin.po | 6 +- 11 files changed, 421 insertions(+), 79 deletions(-) create mode 100644 addons/base_setup/i18n/af.po (limited to 'addons/base_setup') diff --git a/addons/base_setup/i18n/af.po b/addons/base_setup/i18n/af.po new file mode 100644 index 00000000000..93aa11b6852 --- /dev/null +++ b/addons/base_setup/i18n/af.po @@ -0,0 +1,339 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * base_setup +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-13 10:48+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/af/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: af\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_portal +msgid "Activate the customer portal" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_share +msgid "Allow documents sharing" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_calendar +msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_base_import +msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_sale_config_settings +msgid "Apply" +msgstr "Pas toe" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_drive +msgid "Attach Google documents to any record" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration +msgid "Authentication" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_sale_config_settings +msgid "Cancel" +msgstr "Gekanselleer" + +#. module: base_setup +#: selection:base.setup.terminology,partner:0 +msgid "Client" +msgstr "Klient" + +#. module: base_setup +#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_sale_config +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_sale_config_settings +msgid "Configure Sales" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration +msgid "Configure outgoing email servers" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration +msgid "Configure your company data" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Geskep deur" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Geskep op" + +#. module: base_setup +#: selection:base.setup.terminology,partner:0 +msgid "Customer" +msgstr "Klient" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Vertoningsnaam" + +#. module: base_setup +#: selection:base.setup.terminology,partner:0 +msgid "Donor" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration +msgid "Email" +msgstr "E-pos" + +#. module: base_setup +#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_general_configuration +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration +msgid "General Settings" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_portal +msgid "Give your customers access to their documents." +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration +msgid "Google Calendar" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration +msgid "Google Drive" +msgstr "Google Drive" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration +msgid "Google Integration" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: selection:base.setup.terminology,partner:0 +msgid "Guest" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_partner +msgid "How do you call a Customer" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration +msgid "Import / Export" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration +msgid "Inter company" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Laas Gewysig op" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Laas Opgedateer deur" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Laas Opgedateer op" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules +msgid "Manage Inter Company" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_group_light_multi_company +msgid "Manage multiple companies" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: selection:base.setup.terminology,partner:0 +msgid "Member" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration +msgid "Multi Company" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration +msgid "" +"Once installed, you can configure your API credentials for \"Google " +"calendar\"" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: selection:base.setup.terminology,partner:0 +msgid "Partner" +msgstr "Ouer Venoot" + +#. module: base_setup +#: selection:base.setup.terminology,partner:0 +msgid "Patient" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration +msgid "Portal access" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_share +msgid "Share or embbed any screen of Odoo." +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner +msgid "Share partners to all companies" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner +msgid "" +"Share your partners to all companies defined in your instance.\n" +" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n" +" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration +msgid "Shared ressources" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_setup_terminology_form +msgid "Specify Your Terminology" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: selection:base.setup.terminology,partner:0 +msgid "Tenant" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_google_calendar +msgid "This installs the module google_calendar." +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_google_drive +msgid "This installs the module google_docs." +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules +msgid "" +"This installs the module inter_company_rules.\n" +" Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your company sells/buys to another of your company." +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_partner_terminology_config_form +msgid "Use another word to say \"Customer\"" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_auth_oauth +msgid "Use external authentication providers, sign in with Google..." +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration +msgid "" +"When you send a document to a customer\n" +" (quotation, invoice), your customer will be\n" +" able to signup to get all his documents,\n" +" read your company news, check his projects,\n" +" etc." +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_group_light_multi_company +msgid "" +"Work in multi-company environments, with appropriate security access between" +" companies." +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_setup_terminology_form +msgid "" +"You can use this wizard to change the terminologies for customers in the " +"whole application." +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration +msgid "" +"You will find more options in your company details: address for the header " +"and footer, overdue payments texts, etc." +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model,name:base_setup.model_base_config_settings +msgid "base.config.settings" +msgstr "base.config.settings" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model,name:base_setup.model_base_setup_terminology +msgid "base.setup.terminology" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model,name:base_setup.model_sale_config_settings +msgid "sale.config.settings" +msgstr "sale.config.settings" diff --git a/addons/base_setup/i18n/es_CO.po b/addons/base_setup/i18n/es_CO.po index df783f1de48..bdc55377fd6 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/es_CO.po +++ b/addons/base_setup/i18n/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-04 21:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-11 17:33+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Configurar Ventas" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Configure outgoing email servers" -msgstr "" +msgstr "Configurar servidores de correo saliente" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "Cuando envía un documento a un cliente\n (cotización, factura), su cli msgid "" "Work in multi-company environments, with appropriate security access between" " companies." -msgstr "" +msgstr "Trabaje en entornos multi-compañía, con reglas de acceso apropiadas entre las mismas." #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_setup_terminology_form diff --git a/addons/base_setup/i18n/es_DO.po b/addons/base_setup/i18n/es_DO.po index 97220f9042c..6710b3fd8d5 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/es_DO.po +++ b/addons/base_setup/i18n/es_DO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,22 +20,22 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_portal msgid "Activate the customer portal" -msgstr "" +msgstr "Activar el portal de cliente" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_share msgid "Allow documents sharing" -msgstr "" +msgstr "Permitir compartir documentos" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_calendar msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar" -msgstr "" +msgstr "Permite a los usuarios sincronizar su calendario con el calendario de Google" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_base_import msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" -msgstr "" +msgstr "Permitir a los usuarios importar datos desde archivos CSV/XLS/XLSX/ODS" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Aplicar" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_drive msgid "Attach Google documents to any record" -msgstr "" +msgstr "Adjuntar documentos de Google a cualquier registro" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Configure your company data" -msgstr "" +msgstr "Configurar datos de su compañía" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_create_uid @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Cliente" #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre mostrado" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "Configuración general" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_portal msgid "Give your customers access to their documents." -msgstr "" +msgstr "Dar a sus clientes acceso a sus documentos." #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Última modificación en" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_write_uid @@ -193,12 +193,12 @@ msgstr "Última actualización en" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules msgid "Manage Inter Company" -msgstr "" +msgstr "Gestionar operaciones inter-compañías" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_group_light_multi_company msgid "Manage multiple companies" -msgstr "" +msgstr "Gestionar varias compañías" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 @@ -235,12 +235,12 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_share msgid "Share or embbed any screen of Odoo." -msgstr "" +msgstr "Comparta o incruste cualquier pantalla de Odoo." #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner msgid "Share partners to all companies" -msgstr "" +msgstr "Compartir empresas para todas las compañías" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner @@ -248,7 +248,7 @@ msgid "" "Share your partners to all companies defined in your instance.\n" " * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n" " * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." -msgstr "" +msgstr "Comparta sus empresas entre todas las compañías definidas en su instancia.\n* Marcado: Las empresas son visibles para todas las compañías, incluso si se define una compañía en la empresa.\n* Desmarcado: Cada compañía podrá ver solo sus empresas (empresas en las que la compañía está definida). Las empresas sin compañía establecida serán visibles para todas las compañías." #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -268,19 +268,19 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_google_calendar msgid "This installs the module google_calendar." -msgstr "" +msgstr "Esto instala el módulo google_calendar." #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_google_drive msgid "This installs the module google_docs." -msgstr "" +msgstr "Esto instala el módulo google_docs" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules msgid "" "This installs the module inter_company_rules.\n" " Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your company sells/buys to another of your company." -msgstr "" +msgstr "Esto instala el módulo inter_company_rules.\nConfigure reglas de compañía para crear automáticamente pedidos de venta o de compra cuando una de sus compañías venda/compre a otra de sus compañías." #. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_partner_terminology_config_form @@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_auth_oauth msgid "Use external authentication providers, sign in with Google..." -msgstr "" +msgstr "Use proveedores de autenticación externos, ingrese con Google..." #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "" msgid "" "Work in multi-company environments, with appropriate security access between" " companies." -msgstr "" +msgstr "Trabaje en entornos multi-compañía, con reglas de acceso apropiadas entre las mismas." #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_setup_terminology_form @@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model,name:base_setup.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "" +msgstr "base.config.settings" #. module: base_setup #: model:ir.model,name:base_setup.model_base_setup_terminology diff --git a/addons/base_setup/i18n/es_MX.po b/addons/base_setup/i18n/es_MX.po index 10cc51ee117..6a5d0cbe811 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/es_MX.po +++ b/addons/base_setup/i18n/es_MX.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * base_setup # # Translators: +# Scott Acock , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 19:48+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-11 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Scott Acock \n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,22 +21,22 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_portal msgid "Activate the customer portal" -msgstr "" +msgstr "Activar el portal del cliente" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_share msgid "Allow documents sharing" -msgstr "" +msgstr "Permitir compartición de documentos" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_calendar msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar" -msgstr "" +msgstr "Permitir usuarios sincronizar su calendario con Calendario Google" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_base_import msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" -msgstr "" +msgstr "Permitir usuarios importar información desde archivos de CSV/XLS/XLSX/ODS" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -46,12 +47,12 @@ msgstr "Aplicar" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_drive msgid "Attach Google documents to any record" -msgstr "" +msgstr "Adjuntar documentos de Google a cualquier registro" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Authentication" -msgstr "" +msgstr "Autenticación" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -62,23 +63,23 @@ msgstr "Cancelar" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 msgid "Client" -msgstr "" +msgstr "Cliente" #. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_sale_config #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_sale_config_settings msgid "Configure Sales" -msgstr "" +msgstr "Configurar Ventas" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Configure outgoing email servers" -msgstr "" +msgstr "Configurar servidores salientes de correo electrónico" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Configure your company data" -msgstr "" +msgstr "Configurar sus datos empresariales" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_create_uid @@ -109,7 +110,7 @@ msgstr "Nombre desplegado" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 msgid "Donor" -msgstr "" +msgstr "Donador" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -120,7 +121,7 @@ msgstr "Email" #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_general_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "General Settings" -msgstr "" +msgstr "Configuraciones Generales" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_portal @@ -130,7 +131,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Google Calendar" -msgstr "" +msgstr "Calendario Google" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -145,7 +146,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 msgid "Guest" -msgstr "" +msgstr "Huésped" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_partner @@ -253,7 +254,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Shared ressources" -msgstr "" +msgstr "Recursos compartidos" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_setup_terminology_form @@ -268,12 +269,12 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_google_calendar msgid "This installs the module google_calendar." -msgstr "" +msgstr "Este instala el módulo google_calendar." #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_google_drive msgid "This installs the module google_docs." -msgstr "" +msgstr "Este instala el módulo google_docs." #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules @@ -285,7 +286,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_partner_terminology_config_form msgid "Use another word to say \"Customer\"" -msgstr "" +msgstr "Use otra palabra para decir \"Cliente\"" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_auth_oauth diff --git a/addons/base_setup/i18n/ja.po b/addons/base_setup/i18n/ja.po index ffd70b4bfc3..952d880fbf6 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/ja.po +++ b/addons/base_setup/i18n/ja.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * base_setup # # Translators: +# takuan_osho , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 12:05+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-09 12:41+0000\n" +"Last-Translator: takuan_osho \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "顧客ポータルを活性化" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_share msgid "Allow documents sharing" -msgstr "" +msgstr "ドキュメントを共有する" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_calendar @@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_base_import msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" -msgstr "" +msgstr "CSV/XLS/XLSX/ODSファイルからデータをインポート" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -130,12 +131,12 @@ msgstr "顧客に文書へのアクセスを与えます。" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Google Calendar" -msgstr "" +msgstr "Google カレンダー" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Google Drive" -msgstr "" +msgstr "Google ドライブ" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -268,12 +269,12 @@ msgstr "テナント" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_google_calendar msgid "This installs the module google_calendar." -msgstr "" +msgstr "google_calendar モジュールをインストールします。" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_google_drive msgid "This installs the module google_docs." -msgstr "" +msgstr "google_docs モジュールをインストールします。" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules diff --git a/addons/base_setup/i18n/lt.po b/addons/base_setup/i18n/lt.po index 69d237bdef8..f4c5eb920f4 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/lt.po +++ b/addons/base_setup/i18n/lt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-09 10:10+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Pirkėjas" #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Vaizduojamas pavadinimas" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Paskutinį kartą keista" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_write_uid diff --git a/addons/base_setup/i18n/mk.po b/addons/base_setup/i18n/mk.po index c8d17e9ba7d..9a50f7468e5 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/mk.po +++ b/addons/base_setup/i18n/mk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-09 14:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Купувач" #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Прикажи име" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/nl_BE.po b/addons/base_setup/i18n/nl_BE.po index 04ae1c88f1c..7647c3bc46e 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/nl_BE.po +++ b/addons/base_setup/i18n/nl_BE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-12 13:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl_BE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Klant" #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Schermnaam" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Laatst Aangepast op" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_write_uid diff --git a/addons/base_setup/i18n/sk.po b/addons/base_setup/i18n/sk.po index b294de3623f..2757b175cd9 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/sk.po +++ b/addons/base_setup/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-13 20:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-13 19:08+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Authentication" -msgstr "" +msgstr "Autentifikácia" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Zrušiť" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 msgid "Client" -msgstr "" +msgstr "Klient" #. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_sale_config diff --git a/addons/base_setup/i18n/sl.po b/addons/base_setup/i18n/sl.po index 9dedf9bd802..ca11b0b56f6 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/sl.po +++ b/addons/base_setup/i18n/sl.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * base_setup # # Translators: +# Matjaž Mozetič , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:24+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-13 11:56+0000\n" +"Last-Translator: Matjaž Mozetič \n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "Dovoli uporabnikom sinhronizacijo njihovih koledarjev z Google koledarje #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_base_import msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" -msgstr "" +msgstr "Dovolite uporabnikom uvoz podatkov iz CSV/XLS/XLSX/ODS datotek" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -104,7 +105,7 @@ msgstr "Kupec" #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Prikaz naziva" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 @@ -140,7 +141,7 @@ msgstr "Google Drive" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Google Integration" -msgstr "" +msgstr "Google integracija" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 @@ -167,7 +168,7 @@ msgstr "Uvoz / Izvoz" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Inter company" -msgstr "" +msgstr "Povezave družb" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings___last_update @@ -193,7 +194,7 @@ msgstr "Zadnjič posodobljeno" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules msgid "Manage Inter Company" -msgstr "" +msgstr "Upravljanje povezav družb" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_group_light_multi_company @@ -240,7 +241,7 @@ msgstr "Souporaba ali vgradnja kateregakoli zaslona Odoo." #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner msgid "Share partners to all companies" -msgstr "" +msgstr "Souporaba partnerjev z vsemi družbami" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner @@ -248,12 +249,12 @@ msgid "" "Share your partners to all companies defined in your instance.\n" " * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n" " * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." -msgstr "" +msgstr "Souporaba partnerjev z vsemi družbami določenimi v instanci.\n * Označeno : partnerji so vidni vsem družbam, čeprav je družba določena med partnerji.\n * Neoznačeno : vsaka družba vidi le svoje partnerje (partnerji, kjer je določena družba). Partnerji, ki niso povezani z določeno družbo, so vidni vsem družbam." #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Shared ressources" -msgstr "" +msgstr "Souporaba virov" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_setup_terminology_form @@ -280,7 +281,7 @@ msgstr "Namestitev modula Google Docs." msgid "" "This installs the module inter_company_rules.\n" " Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your company sells/buys to another of your company." -msgstr "" +msgstr "Namesti modul inter_company_rules..\n Pravila družbe nastavi na samodejno ustvarjanje prodajnih/nabavnih nalogov, ko ena izmed vaših družb prodaja/kupuje od druge vaše družbe." #. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_partner_terminology_config_form @@ -290,7 +291,7 @@ msgstr "Kateri izraz uporabljate za Kupca (stranka,kupec,poslovni partner ...) ? #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_auth_oauth msgid "Use external authentication providers, sign in with Google..." -msgstr "" +msgstr "Uporaba zunanjih ponudnikov, prijava z Google..." #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -307,7 +308,7 @@ msgstr "Ko pošljete dokument partnerju,\n (p msgid "" "Work in multi-company environments, with appropriate security access between" " companies." -msgstr "" +msgstr "Več-družbeno okolje z varnostnimi nastavitvami dostopa med različnimi družbami." #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_setup_terminology_form diff --git a/addons/base_setup/i18n/sr@latin.po b/addons/base_setup/i18n/sr@latin.po index 0fd90896ee7..a63f46ff69b 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/base_setup/i18n/sr@latin.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-31 17:19+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-11 08:22+0000\n" +"Last-Translator: Nemanja Dragovic \n" "Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr@latin/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model,name:base_setup.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "" +msgstr "base.config.settings" #. module: base_setup #: model:ir.model,name:base_setup.model_base_setup_terminology -- cgit v1.2.3