From 0c96f19b44dac3f2ea67a03be4cd25afca2015aa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Launchpad Translations on behalf of openerp <>
Date: Sat, 15 Jan 2011 05:59:03 +0000
Subject: Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110115055903-i9kqtkstdk8j0hnz
---
 addons/base_module_quality/i18n/sr@latin.po | 128 +++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 127 insertions(+), 1 deletion(-)

(limited to 'addons/base_module_quality/i18n/sr@latin.po')

diff --git a/addons/base_module_quality/i18n/sr@latin.po b/addons/base_module_quality/i18n/sr@latin.po
index aa3628755d0..aad97e04585 100644
--- a/addons/base_module_quality/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/base_module_quality/i18n/sr@latin.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: base_module_quality
@@ -679,3 +679,129 @@ msgstr "Kvalitet"
 #, python-format
 msgid "Feed back About terp file of Module"
 msgstr "Povratni info o terp fajlu Modula"
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "\"\"\n"
+#~ "This test checks if the module satisfy tiny structure\n"
+#~ "\"\""
+#~ msgstr ""
+#~ "\"\"\n"
+#~ "Ovo proverava da li modul zadovoljava sitne strukture\n"
+#~ "\"\""
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "\"\"\n"
+#~ "This test checks the speed of the module. Note that at least 5 demo data is "
+#~ "needed in order to run it.\n"
+#~ "\n"
+#~ "\"\""
+#~ msgstr ""
+#~ "\"\"\n"
+#~ "Ovo proverava brzinu modula. Upamtite da je neophodno najmanje 5 demo "
+#~ "podataka da bi ovo pokrenuli.\n"
+#~ "\n"
+#~ "\"\""
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "\"\"\n"
+#~ "This test checks if the module classes are raising exception when calling "
+#~ "basic methods or not.\n"
+#~ "\"\""
+#~ msgstr ""
+#~ "\"\"\n"
+#~ "Ovo proverava da li  klasa modula ima rastucu eksepciju dok poziva bazni "
+#~ "metod ili ne.\n"
+#~ "\"\""
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "\"\"\n"
+#~ "Test checks for fields, views, security rules, dependancy level\n"
+#~ "\"\""
+#~ msgstr ""
+#~ "\"\"\n"
+#~ "Testira provere za polja, preglede, sigurnosna pravila, nivo ovisnosti\n"
+#~ "\"\""
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "Error in Read method:\" + str(e))]\n"
+#~ "                else:\n"
+#~ "                    if size < 5:\n"
+#~ "                        speed_list = [obj, size, code_base_complexity, "
+#~ "code_half_complexity, code_size_complexity, _(\"Warning! Not enough demo data"
+#~ msgstr ""
+#~ "Greska u metodi Citanja: \" + str(e))]\n"
+#~ "                                                               else:\n"
+#~ "                                                                     if size "
+#~ "< 5:\n"
+#~ "                                                                             "
+#~ "         speed_list = [obj, size, code_base_complexity, "
+#~ "code_half_complexity, code_size_complexity, _(\"Upozorenje! Nedovoljno demo "
+#~ "podataka"
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "\"\"\n"
+#~ "This test checks the Unit Test(PyUnit) Cases of the module. Note that "
+#~ "'unit_test/test.py' is needed in module.\n"
+#~ "\n"
+#~ "\"\""
+#~ msgstr ""
+#~ "\"\n"
+#~ "Ovo proverava Test Jedinice(PyUnit) vrste modula. Upamtite da je "
+#~ "'unit_test/test.py' potreban modulu.\n"
+#~ "\n"
+#~ "\"\""
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "\"\"\n"
+#~ "PEP-8 Test , copyright of py files check, method can not call from loops\n"
+#~ "\"\""
+#~ msgstr ""
+#~ "\"\n"
+#~ "PEP-8 Test copyright of py files check, metod se ne moze pozivati iz petlji\n"
+#~ "\"\""
+
+#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#~ msgstr "Nevažeći XML za pregled arhitekture"
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "\"\"This test uses Pylint and checks if the module satisfies the coding "
+#~ "standard of Python. See http://www.logilab.org/project/name/pylint for "
+#~ "further info.\n"
+#~ " \"\""
+#~ msgstr ""
+#~ "\"Ovaj tset koristi Pylint i proverava da li modul zadovoljava kodne "
+#~ "standarde Python-a. Pogledaj http://www.logilab.org/project/name/pylint za "
+#~ "vise informacija.\n"
+#~ " \"\""
+
+#~ msgid ""
+#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ime Objekta mora da počne sa x_ i ne sme da sadrži ne jedan specijalni "
+#~ "karakter"
+
+#~ msgid "General Info"
+#~ msgstr "Opšte informacije"
+
+#~ msgid "Verbose Detail"
+#~ msgstr "Opširniji detalji"
+
+#~ msgid "Verbose detail"
+#~ msgstr "Opsirniji podaci"
+
+#~ msgid "wizard.quality.check"
+#~ msgstr "wizard.quality.check"
+
+#~ msgid "quality.check.detail"
+#~ msgstr "quality.check.detail"
+
+#~ msgid "Base module quality"
+#~ msgstr "Kvalitet osnovnog Modula"
-- 
cgit v1.2.3