From 7cab616cbe18c42e879f57fb3633f2fa73bc96f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Stephane Wirtel <stephane@tinyerp.com>
Date: Wed, 28 Jan 2009 02:26:40 +0100
Subject: [IMP] Update the translations

bzr revid: stephane@tinyerp.com-20090128012640-z2ffcog1o231zcvb
---
 addons/analytic_user_function/i18n/it_IT.po | 26 ++++++++++++++++++--------
 1 file changed, 18 insertions(+), 8 deletions(-)

(limited to 'addons/analytic_user_function/i18n/it_IT.po')

diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/it_IT.po b/addons/analytic_user_function/i18n/it_IT.po
index ca50df10bb6..648ec25a6ba 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/it_IT.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/it_IT.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-23 14:01:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-23 14:01:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-28 00:47:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-28 00:47:34+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,15 +21,20 @@ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 msgstr "XML non valido per Visualizzazione Architettura!"
 
 #. module: analytic_user_function
-#: constraint:ir.model:0
-msgid "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr "Il nome dell'oggetto deve iniziare per x_ e non deve contenere caratteri speciali!"
+#: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_analytic_user_funct_grid
+msgid "Relation table between users and products on a analytic account"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic_user_funct_grid,product_id:0
 msgid "Product"
 msgstr ""
 
+#. module: analytic_user_function
+#: field:analytic_user_funct_grid,account_id:0
+msgid "Analytic Account"
+msgstr ""
+
 #. module: analytic_user_function
 #: view:account.analytic.account:0
 #: field:account.analytic.account,user_product_ids:0
@@ -42,8 +47,13 @@ msgid "User"
 msgstr ""
 
 #. module: analytic_user_function
-#: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_analytic_user_funct_grid
-msgid "Relation table between users and products on a analytic account"
+#: constraint:ir.model:0
+msgid "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr "Il nome dell'oggetto deve iniziare per x_ e non deve contenere caratteri speciali!"
+
+#. module: analytic_user_function
+#: model:ir.module.module,shortdesc:analytic_user_function.module_meta_information
+msgid "Analytic User Function"
 msgstr ""
 
 #. module: analytic_user_function
-- 
cgit v1.2.3