From c7a51e69bcb12f8ce89da9e28bc8185cd9c1aa1d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Odoo Translation Bot Date: Mon, 30 Oct 2017 12:23:21 +0100 Subject: [I18N] Update translation terms from Transifex --- addons/analytic/i18n/ar.po | 255 ++++++++++++++------------------------------- addons/analytic/i18n/el.po | 248 ++++++++++++++----------------------------- addons/analytic/i18n/et.po | 213 +++++++++++++------------------------ addons/analytic/i18n/fa.po | 227 +++++++++++++--------------------------- addons/analytic/i18n/fr.po | 6 +- addons/analytic/i18n/sv.po | 237 ++++++++++++++--------------------------- 6 files changed, 385 insertions(+), 801 deletions(-) (limited to 'addons/analytic') diff --git a/addons/analytic/i18n/ar.po b/addons/analytic/i18n/ar.po index 46794f487f4..f0604c5153d 100644 --- a/addons/analytic/i18n/ar.po +++ b/addons/analytic/i18n/ar.po @@ -1,46 +1,28 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * analytic -# -# Translators: -#, fuzzy +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-06 05:31+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" -"Language: ar\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"#-#-#-#-# ar.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 " -"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" -"#-#-#-#-# ar.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 " -"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" - -#. module: analytic -#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view -msgid "(Keep empty to open the current situation)" -msgstr "(احفظ الفراغ لفتح الحالة الجارية)" - -#. module: analytic -#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_chart -msgid "Account Analytic Chart" -msgstr "حساب مخطط تحليلي" +"Language: ar\n" +"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_currency_id msgid "Account Currency" -msgstr "العملة للحساب" +msgstr "" #. module: analytic -#: selection:account.analytic.account,account_type:0 -#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search +#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_active +#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_active msgid "Active" msgstr "" @@ -48,7 +30,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_amount #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_form msgid "Amount" -msgstr "المبلغ" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_account @@ -58,23 +40,25 @@ msgstr "المبلغ" #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter msgid "Analytic Account" -msgstr "الحساب التحليلي" - -#. module: analytic -#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view -msgid "Analytic Account Charts" -msgstr "خرائط حساب تحليلي" +msgstr "" #. module: analytic #: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting msgid "Analytic Accounting" -msgstr "محاسبة تحليلية" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_account_analytic_account_form #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_list msgid "Analytic Accounts" -msgstr "حسابات تحليلية" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_tag_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_tree_view +msgid "Analytic Accounts Tags" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action_entries @@ -82,17 +66,22 @@ msgstr "حسابات تحليلية" #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree msgid "Analytic Entries" -msgstr "قيود تحليلية" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_form msgid "Analytic Entry" -msgstr "قيد تحليلي" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line +msgid "Analytic Line" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_line_ids msgid "Analytic Lines" -msgstr "سطور تحليلية" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_name @@ -105,30 +94,34 @@ msgid "Analytic Tags" msgstr "" #. module: analytic -#: selection:account.analytic.account,account_type:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search msgid "Archived" msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search msgid "Associated Partner" -msgstr "شريك متحد" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_balance msgid "Balance" -msgstr "الرصيد" +msgstr "" #. module: analytic -#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view -msgid "Cancel" -msgstr "إلغاء" +#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_kanban +msgid "Balance:" +msgstr "" #. module: analytic -#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_account_analytic_chart #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_analytic_account_form msgid "Chart of Analytic Accounts" -msgstr "شجرة الحسابات التحليلية" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_tag_action +msgid "Click to add a new tag." +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form @@ -138,23 +131,23 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_color msgid "Color Index" -msgstr "اللون" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_company_id msgid "Company" -msgstr "المؤسسة" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form msgid "Cost/Revenue" -msgstr "التكلفة/الدخل" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action msgid "Costs & Revenues" -msgstr "التكاليف والأرباح" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action @@ -166,110 +159,104 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_create_uid msgid "Created by" -msgstr "أنشئ بواسطة" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_create_date msgid "Created on" -msgstr "أنشئ في" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_credit msgid "Credit" -msgstr "الدائن" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_currency_id msgid "Currency" -msgstr "العملة" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_partner_id msgid "Customer" -msgstr "العميل" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_date msgid "Date" -msgstr "التاريخ" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_debit msgid "Debit" -msgstr "المدين" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_name msgid "Description" -msgstr "الوصف" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_display_name msgid "Display Name" -msgstr "اسم العرض" - -#. module: analytic -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_from_date -msgid "From" -msgstr "مِن" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter msgid "Group By..." -msgstr "تجميع حسب ..." +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_id -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_id #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_id #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_id msgid "ID" -msgstr "المعرف" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_active +msgid "" +"If the active field is set to False, it will allow you to hide the account " +"without removing it." +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries msgid "" -"In Odoo, sale orders and projects are implemented using\n" -" analytic accounts. You can track costs and revenues to " -"analyse\n" +"In Odoo, sales orders and projects are implemented using\n" +" analytic accounts. You can track costs and revenues to analyse\n" " your margins easily." msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "آخر تعديل في" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "آخر تحديث بواسطة" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "آخر تحديث في" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action @@ -281,149 +268,69 @@ msgstr "" msgid "No activity yet." msgstr "" -#. module: analytic -#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view -msgid "Open Charts" -msgstr "فتح المخططات" - #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_partner_id msgid "Partner" -msgstr "الشريك" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_unit_amount #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree msgid "Quantity" -msgstr "الكمية" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_code msgid "Reference" -msgstr "الإشارة" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries msgid "" "Revenues will be created automatically when you create customer\n" -" invoices. Customer invoices can be created based on sale " -"orders\n" -" (fixed price invoices), on timesheets (based on the work " -"done) or\n" +" invoices. Customer invoices can be created based on sales orders\n" +" (fixed price invoices), on timesheets (based on the work done) or\n" " on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs)." msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter msgid "Search Analytic Lines" -msgstr "بحث الخطوط التحليلية" - -#. module: analytic -#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view -msgid "Select the Period for Analysis" -msgstr "اختر الفترة للتحليل" +msgstr "" #. module: analytic -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_account_type -msgid "State" +#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_tag_active +msgid "Set active to false to hide the Analytic Tag without removing it." msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_tag_ids #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_tag_ids msgid "Tags" -msgstr "الوسوم" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter msgid "Tasks Month" -msgstr "مهمات شهر" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_line_currency_id msgid "The related account currency if not equal to the company one." -msgstr "عملة الحساب ذات الصلة إن لم تكن مساويةً لشركة واحدة." - -#. module: analytic -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_to_date -msgid "To" -msgstr "إلى" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree msgid "Total" -msgstr "الإجمالي" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_user_id msgid "User" -msgstr "المستخدم" - -#. module: analytic -#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line -#, fuzzy -msgid "account analytic line" -msgstr "حساب مخطط تحليلي" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form msgid "e.g. Project XYZ" msgstr "" - -#~ msgid "Action Needed" -#~ msgstr "الاجراء المطلوب" - -#~ msgid "Analytic Line" -#~ msgstr "البند التحليلي" - -#~ msgid "Analytic View" -#~ msgstr "العرض التحليلى" - -#~ msgid "Date of the last message posted on the record." -#~ msgstr "تاريخ آخر رسالة في هذا السجل." - -#~ msgid "Followers" -#~ msgstr "المتابعون" - -#~ msgid "Followers (Channels)" -#~ msgstr "المتابعون (القنوات)" - -#~ msgid "Followers (Partners)" -#~ msgstr "المتابعون (الشرماء)" - -#~ msgid "If checked new messages require your attention." -#~ msgstr "إذا حددته، ستتطلب الرسائل الجديدة انتباهك" - -#~ msgid "If checked, new messages require your attention." -#~ msgstr "عند التفعيل، توجد رسالة جديدة" - -#~ msgid "Is Follower" -#~ msgstr "متابع" - -#~ msgid "Last Message Date" -#~ msgstr "تاريخ آخر رسالة" - -#~ msgid "Messages" -#~ msgstr "الرسائل" - -#~ msgid "Messages and communication history" -#~ msgstr "الرسائل و سجل التواصل" - -#~ msgid "Number of Actions" -#~ msgstr "عدد الاجراءات" - -#~ msgid "Number of messages which requires an action" -#~ msgstr "عدد الرسائل الواجب اجراءها" - -#~ msgid "Number of unread messages" -#~ msgstr "عدد الرسائل غير المقروءة" - -#~ msgid "Type of Account" -#~ msgstr "نوع الحساب" - -#~ msgid "Unread Messages" -#~ msgstr "رسائل غير مقروءة" - -#~ msgid "Unread Messages Counter" -#~ msgstr "عداد الرسائل الغير مقروءة" diff --git a/addons/analytic/i18n/el.po b/addons/analytic/i18n/el.po index 423f2063019..4ff32c72c68 100644 --- a/addons/analytic/i18n/el.po +++ b/addons/analytic/i18n/el.po @@ -1,41 +1,28 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * analytic -# -# Translators: -# Goutoudis Kostas , 2015-2016 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-02 22:27+0000\n" -"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" -"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" -"Language: el\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: el\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#. module: analytic -#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view -msgid "(Keep empty to open the current situation)" -msgstr "(Διατηρήστε κενό για να ανοίξετε την τρέχουσα κατάσταση)" - -#. module: analytic -#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_chart -msgid "Account Analytic Chart" -msgstr "Πίνακας Αναλυτικών Λογαριασμών" - #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_currency_id msgid "Account Currency" -msgstr "Νόμισμα Λογαριασμού" +msgstr "" #. module: analytic -#: selection:account.analytic.account,account_type:0 -#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search +#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_active +#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_active msgid "Active" msgstr "" @@ -43,7 +30,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_amount #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_form msgid "Amount" -msgstr "Ποσό" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_account @@ -53,23 +40,25 @@ msgstr "Ποσό" #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter msgid "Analytic Account" -msgstr "Αναλυτική Λογαριασμού" - -#. module: analytic -#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view -msgid "Analytic Account Charts" -msgstr "Λογιστικά Σχέδια αναλυτικών λογαριασμών" +msgstr "" #. module: analytic #: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting msgid "Analytic Accounting" -msgstr "Αναλυτική Λογιστική" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_account_analytic_account_form #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_list msgid "Analytic Accounts" -msgstr "Λογαριασμοί Αναλυτικής" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_tag_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_tree_view +msgid "Analytic Accounts Tags" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action_entries @@ -77,17 +66,22 @@ msgstr "Λογαριασμοί Αναλυτικής" #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree msgid "Analytic Entries" -msgstr "Εγγραφές Αναλυτικής" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_form msgid "Analytic Entry" -msgstr "Αναλυτική Εγγραφή" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line +msgid "Analytic Line" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_line_ids msgid "Analytic Lines" -msgstr "Αναλυτικές Γραμμές" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_name @@ -100,30 +94,34 @@ msgid "Analytic Tags" msgstr "" #. module: analytic -#: selection:account.analytic.account,account_type:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search msgid "Archived" msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search msgid "Associated Partner" -msgstr "Συσχετιζόμενος Συνεργάτης" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_balance msgid "Balance" -msgstr "Ισοζύγιο" +msgstr "" #. module: analytic -#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view -msgid "Cancel" -msgstr "Ακύρωση" +#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_kanban +msgid "Balance:" +msgstr "" #. module: analytic -#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_account_analytic_chart #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_analytic_account_form msgid "Chart of Analytic Accounts" -msgstr "Πίνακας Αναλυτικών Λογαριασμών" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_tag_action +msgid "Click to add a new tag." +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form @@ -133,23 +131,23 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_color msgid "Color Index" -msgstr "Χρωματισμός Δείκτη" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_company_id msgid "Company" -msgstr "Εταιρεία" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form msgid "Cost/Revenue" -msgstr "Κόστος/Έσοδα" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action msgid "Costs & Revenues" -msgstr "Κόστος και Έσοδα" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action @@ -161,110 +159,104 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_create_uid msgid "Created by" -msgstr "Δημιουργήθηκε από" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_create_date msgid "Created on" -msgstr "Δημιουργήθηκε στις" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_credit msgid "Credit" -msgstr "Πίστωση" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_currency_id msgid "Currency" -msgstr "Νόμισμα" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_partner_id msgid "Customer" -msgstr "Πελάτης" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_date msgid "Date" -msgstr "Ημερομηνία" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_debit msgid "Debit" -msgstr "Χρέωση" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_name msgid "Description" -msgstr "Περιγραφή" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Εμφάνιση Ονόματος" - -#. module: analytic -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_from_date -msgid "From" -msgstr "Από" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter msgid "Group By..." -msgstr "Ομαδοποίηση ανά..." +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_id -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_id #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_id #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_id msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_active +msgid "" +"If the active field is set to False, it will allow you to hide the account " +"without removing it." +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries msgid "" -"In Odoo, sale orders and projects are implemented using\n" -" analytic accounts. You can track costs and revenues to " -"analyse\n" +"In Odoo, sales orders and projects are implemented using\n" +" analytic accounts. You can track costs and revenues to analyse\n" " your margins easily." msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action @@ -276,151 +268,69 @@ msgstr "" msgid "No activity yet." msgstr "" -#. module: analytic -#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view -msgid "Open Charts" -msgstr "Ανοιχτά Σχέδια" - #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_partner_id msgid "Partner" -msgstr "Συνεργάτης" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_unit_amount #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree msgid "Quantity" -msgstr "Ποσότητα" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_code msgid "Reference" -msgstr "Αναφορά" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries msgid "" "Revenues will be created automatically when you create customer\n" -" invoices. Customer invoices can be created based on sale " -"orders\n" -" (fixed price invoices), on timesheets (based on the work " -"done) or\n" +" invoices. Customer invoices can be created based on sales orders\n" +" (fixed price invoices), on timesheets (based on the work done) or\n" " on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs)." msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter msgid "Search Analytic Lines" -msgstr "Αναζήτηση Αναλυτικών Γραμμών" - -#. module: analytic -#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view -msgid "Select the Period for Analysis" -msgstr "Διαλέξτε την περίοδο για ανάλυση" +msgstr "" #. module: analytic -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_account_type -msgid "State" +#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_tag_active +msgid "Set active to false to hide the Analytic Tag without removing it." msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_tag_ids #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_tag_ids msgid "Tags" -msgstr "Ετικέτες" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter msgid "Tasks Month" -msgstr "Μηνιαία Καθήκοντα" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_line_currency_id msgid "The related account currency if not equal to the company one." msgstr "" -"Το σχετικό νόμισμα του λογαριασμού εάν δεν είναι ίδιο με το νόμισμα της " -"εταιρίας." - -#. module: analytic -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_to_date -msgid "To" -msgstr "Σε" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree msgid "Total" -msgstr "Σύνολο" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_user_id msgid "User" -msgstr "Χρήστης" - -#. module: analytic -#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line -#, fuzzy -msgid "account analytic line" -msgstr "Πίνακας Αναλυτικών Λογαριασμών" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form msgid "e.g. Project XYZ" msgstr "" - -#~ msgid "Action Needed" -#~ msgstr "Απαιτείται ενέργεια" - -#~ msgid "Analytic Line" -#~ msgstr "Γραμμή Αναλυτικής" - -#~ msgid "Analytic View" -#~ msgstr "Αναλυτική Προβολή" - -#~ msgid "Date of the last message posted on the record." -#~ msgstr "Ημερομηνία του τελευταίου μηνύματος " - -#~ msgid "Followers" -#~ msgstr "Ακόλουθοι" - -#~ msgid "Followers (Channels)" -#~ msgstr "Ακόλουθοι (Κανάλια)" - -#~ msgid "Followers (Partners)" -#~ msgstr "Ακόλουθοι (Συνεργάτες)" - -#~ msgid "If checked new messages require your attention." -#~ msgstr "Εάν επιλεγεί τα νέα μηνύματα χρειάζονται την προσοχή σας" - -#~ msgid "If checked, new messages require your attention." -#~ msgstr "Εάν επιλεγεί τα νέα μηνύματα χρειάζονται την προσοχή σας." - -#~ msgid "Is Follower" -#~ msgstr "Είναι Ακόλουθος" - -#~ msgid "Last Message Date" -#~ msgstr "Τελευταία ημερομηνία μηνύματος" - -#~ msgid "Messages" -#~ msgstr "Μηνύματα" - -#~ msgid "Messages and communication history" -#~ msgstr "Μηνύματα και ιστορικό επικοινωνίας" - -#~ msgid "Number of Actions" -#~ msgstr "Αριθμός ενεργειών" - -#~ msgid "Number of messages which requires an action" -#~ msgstr "Πλήθος μηνυμάτων που απαιτούν ενέργεια" - -#~ msgid "Number of unread messages" -#~ msgstr "Πλήθος μη αναγνωσμένων μηνυμάτων" - -#~ msgid "Type of Account" -#~ msgstr "Είδος Λογαριασμού" - -#~ msgid "Unread Messages" -#~ msgstr "Αδιάβαστα Μηνύματα" - -#~ msgid "Unread Messages Counter" -#~ msgstr "Μετρητής μη αναγνωσμένων μηνυμάτων" diff --git a/addons/analytic/i18n/et.po b/addons/analytic/i18n/et.po index ad2347896e7..91796aa38a4 100644 --- a/addons/analytic/i18n/et.po +++ b/addons/analytic/i18n/et.po @@ -1,40 +1,28 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * analytic -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 20:20+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" -"Language: et\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: et\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#. module: analytic -#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view -msgid "(Keep empty to open the current situation)" -msgstr "(Jätke tühjaks, et avada praegune seis)" - -#. module: analytic -#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_chart -msgid "Account Analytic Chart" -msgstr "" - #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_currency_id msgid "Account Currency" msgstr "" #. module: analytic -#: selection:account.analytic.account,account_type:0 -#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search +#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_active +#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_active msgid "Active" msgstr "" @@ -42,7 +30,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_amount #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_form msgid "Amount" -msgstr "Summa" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_account @@ -52,23 +40,25 @@ msgstr "Summa" #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter msgid "Analytic Account" -msgstr "Analüütiline konto" - -#. module: analytic -#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view -msgid "Analytic Account Charts" -msgstr "Analüütilised kontoplaanid" +msgstr "" #. module: analytic #: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting msgid "Analytic Accounting" -msgstr "Analüütiline raamatupidamine" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_account_analytic_account_form #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_list msgid "Analytic Accounts" -msgstr "Analüütilised kontod" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_tag_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_tree_view +msgid "Analytic Accounts Tags" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action_entries @@ -76,17 +66,22 @@ msgstr "Analüütilised kontod" #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree msgid "Analytic Entries" -msgstr "Analüütilised kirjed" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_form msgid "Analytic Entry" -msgstr "Analüütiline kirje" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line +msgid "Analytic Line" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_line_ids msgid "Analytic Lines" -msgstr "Analüütilised read" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_name @@ -99,31 +94,35 @@ msgid "Analytic Tags" msgstr "" #. module: analytic -#: selection:account.analytic.account,account_type:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search msgid "Archived" msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search msgid "Associated Partner" -msgstr "Seotud partner" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_balance msgid "Balance" -msgstr "Bilanss" +msgstr "" #. module: analytic -#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view -msgid "Cancel" -msgstr "Loobu" +#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_kanban +msgid "Balance:" +msgstr "" #. module: analytic -#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_account_analytic_chart #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_analytic_account_form msgid "Chart of Analytic Accounts" msgstr "" +#. module: analytic +#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_tag_action +msgid "Click to add a new tag." +msgstr "" + #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form msgid "Click to add an analytic account." @@ -138,7 +137,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_company_id msgid "Company" -msgstr "Ettevõte" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form @@ -160,110 +159,104 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_create_uid msgid "Created by" -msgstr "Loonud" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_create_date msgid "Created on" -msgstr "Loodud" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_credit msgid "Credit" -msgstr "Kreedit" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_currency_id msgid "Currency" -msgstr "Valuuta" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_partner_id msgid "Customer" -msgstr "Klient" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_date msgid "Date" -msgstr "Kuupäev" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_debit msgid "Debit" -msgstr "Deebet" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_name msgid "Description" -msgstr "Kirjeldus" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Näidatav nimi" - -#. module: analytic -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_from_date -msgid "From" -msgstr "Saatja" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter msgid "Group By..." -msgstr "Grupeeri..." +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_id -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_id #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_id #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_id msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_active +msgid "" +"If the active field is set to False, it will allow you to hide the account " +"without removing it." +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries msgid "" -"In Odoo, sale orders and projects are implemented using\n" -" analytic accounts. You can track costs and revenues to " -"analyse\n" +"In Odoo, sales orders and projects are implemented using\n" +" analytic accounts. You can track costs and revenues to analyse\n" " your margins easily." msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Viimati muudetud" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Viimati uuendatud" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Viimati uuendatud" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action @@ -275,36 +268,29 @@ msgstr "" msgid "No activity yet." msgstr "" -#. module: analytic -#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view -msgid "Open Charts" -msgstr "Ava plaanid" - #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_partner_id msgid "Partner" -msgstr "Partner" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_unit_amount #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree msgid "Quantity" -msgstr "Kogus" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_code msgid "Reference" -msgstr "Viide" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries msgid "" "Revenues will be created automatically when you create customer\n" -" invoices. Customer invoices can be created based on sale " -"orders\n" -" (fixed price invoices), on timesheets (based on the work " -"done) or\n" +" invoices. Customer invoices can be created based on sales orders\n" +" (fixed price invoices), on timesheets (based on the work done) or\n" " on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs)." msgstr "" @@ -314,20 +300,15 @@ msgid "Search Analytic Lines" msgstr "" #. module: analytic -#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view -msgid "Select the Period for Analysis" -msgstr "Vali periood analüüsi jaoks" - -#. module: analytic -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_account_type -msgid "State" +#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_tag_active +msgid "Set active to false to hide the Analytic Tag without removing it." msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_tag_ids #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_tag_ids msgid "Tags" -msgstr "Sildid" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter @@ -339,67 +320,17 @@ msgstr "" msgid "The related account currency if not equal to the company one." msgstr "" -#. module: analytic -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_to_date -msgid "To" -msgstr "Saaja" - #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree msgid "Total" -msgstr "Kokku" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_user_id msgid "User" -msgstr "Kasutaja" - -#. module: analytic -#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line -#, fuzzy -msgid "account analytic line" -msgstr "Analüütiline rida" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form msgid "e.g. Project XYZ" msgstr "" - -#~ msgid "Action Needed" -#~ msgstr "Vajalik toiming" - -#~ msgid "Followers" -#~ msgstr "Jälgijad" - -#~ msgid "If checked new messages require your attention." -#~ msgstr "Kui kontrollitud, siis uued sõnumid nõuavad Su tähelepanu." - -#~ msgid "If checked, new messages require your attention." -#~ msgstr "Kui kontrollitud, siis uued sõnumid nõuavad Su tähelepanu" - -#~ msgid "Is Follower" -#~ msgstr "Jälgija" - -#~ msgid "Last Message Date" -#~ msgstr "Viimase sõnumi kuupäev" - -#~ msgid "Messages" -#~ msgstr "Sõnumid" - -#~ msgid "Messages and communication history" -#~ msgstr "Sõnumite ja kommunikatsiooni ajalugu" - -#~ msgid "Number of Actions" -#~ msgstr "Toimingute arv" - -#~ msgid "Number of messages which requires an action" -#~ msgstr "Tegutsemist nõudvate sõnumite arv" - -#~ msgid "Number of unread messages" -#~ msgstr "Lugemata sõnumite arv" - -#~ msgid "Unread Messages" -#~ msgstr "Lugemata sõnumid" - -#~ msgid "Unread Messages Counter" -#~ msgstr "Lugemata sõnumite loendur" diff --git a/addons/analytic/i18n/fa.po b/addons/analytic/i18n/fa.po index b37838b419b..044080d3207 100644 --- a/addons/analytic/i18n/fa.po +++ b/addons/analytic/i18n/fa.po @@ -1,40 +1,28 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * analytic -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n" -"Language: fa\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: fa\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#. module: analytic -#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view -msgid "(Keep empty to open the current situation)" -msgstr "" - -#. module: analytic -#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_chart -msgid "Account Analytic Chart" -msgstr "جدول تحلیلی حساب" - #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_currency_id msgid "Account Currency" -msgstr "ارز حساب" +msgstr "" #. module: analytic -#: selection:account.analytic.account,account_type:0 -#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search +#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_active +#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_active msgid "Active" msgstr "" @@ -42,7 +30,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_amount #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_form msgid "Amount" -msgstr "مقدار" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_account @@ -52,23 +40,25 @@ msgstr "مقدار" #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter msgid "Analytic Account" -msgstr "حساب تحلیلی" - -#. module: analytic -#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view -msgid "Analytic Account Charts" msgstr "" #. module: analytic #: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting msgid "Analytic Accounting" -msgstr "حسابداری تحلیلی" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_account_analytic_account_form #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_list msgid "Analytic Accounts" -msgstr "حساب های تحلیلی" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_tag_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_tree_view +msgid "Analytic Accounts Tags" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action_entries @@ -76,12 +66,17 @@ msgstr "حساب های تحلیلی" #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree msgid "Analytic Entries" -msgstr "داده های تحلیلی" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_form msgid "Analytic Entry" -msgstr "داده تحلیلی" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line +msgid "Analytic Line" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_line_ids @@ -99,7 +94,7 @@ msgid "Analytic Tags" msgstr "" #. module: analytic -#: selection:account.analytic.account,account_type:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search msgid "Archived" msgstr "" @@ -111,18 +106,22 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_balance msgid "Balance" -msgstr "تراز" +msgstr "" #. module: analytic -#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view -msgid "Cancel" -msgstr "لغو" +#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_kanban +msgid "Balance:" +msgstr "" #. module: analytic -#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_account_analytic_chart #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_analytic_account_form msgid "Chart of Analytic Accounts" -msgstr "جدول حساب های تحلیلی" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_tag_action +msgid "Click to add a new tag." +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form @@ -132,13 +131,13 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_color msgid "Color Index" -msgstr "رنگ پس زمینه" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_company_id msgid "Company" -msgstr "شرکت" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form @@ -160,110 +159,104 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_create_uid msgid "Created by" -msgstr "ایجاد شده توسط" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_create_date msgid "Created on" -msgstr "ایجاد شده در" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_credit msgid "Credit" -msgstr "بستانکار" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_currency_id msgid "Currency" -msgstr "ارز" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_partner_id msgid "Customer" -msgstr "مشتری" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_date msgid "Date" -msgstr "تاریخ" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_debit msgid "Debit" -msgstr "بدهکار" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_name msgid "Description" -msgstr "توصیف" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_display_name msgid "Display Name" -msgstr "نام نمایشی" - -#. module: analytic -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_from_date -msgid "From" -msgstr "از" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter msgid "Group By..." -msgstr "گروه بتدی بر اساس ..." +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_id -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_id #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_id #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_id msgid "ID" -msgstr "شناسه" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_active +msgid "" +"If the active field is set to False, it will allow you to hide the account " +"without removing it." +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries msgid "" -"In Odoo, sale orders and projects are implemented using\n" -" analytic accounts. You can track costs and revenues to " -"analyse\n" +"In Odoo, sales orders and projects are implemented using\n" +" analytic accounts. You can track costs and revenues to analyse\n" " your margins easily." msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "تاریخ آخرین به‌روزرسانی" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "آخرین به روز رسانی توسط" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "آخرین به روز رسانی در" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action @@ -275,36 +268,29 @@ msgstr "" msgid "No activity yet." msgstr "" -#. module: analytic -#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view -msgid "Open Charts" -msgstr "" - #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_partner_id msgid "Partner" -msgstr "همکار" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_unit_amount #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree msgid "Quantity" -msgstr "تعداد" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_code msgid "Reference" -msgstr "مرجع‌" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries msgid "" "Revenues will be created automatically when you create customer\n" -" invoices. Customer invoices can be created based on sale " -"orders\n" -" (fixed price invoices), on timesheets (based on the work " -"done) or\n" +" invoices. Customer invoices can be created based on sales orders\n" +" (fixed price invoices), on timesheets (based on the work done) or\n" " on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs)." msgstr "" @@ -314,20 +300,15 @@ msgid "Search Analytic Lines" msgstr "" #. module: analytic -#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view -msgid "Select the Period for Analysis" -msgstr "انتخاب یک دوره برای تحلیل" - -#. module: analytic -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_account_type -msgid "State" +#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_tag_active +msgid "Set active to false to hide the Analytic Tag without removing it." msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_tag_ids #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_tag_ids msgid "Tags" -msgstr "برچسب‌ها" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter @@ -339,81 +320,17 @@ msgstr "" msgid "The related account currency if not equal to the company one." msgstr "" -#. module: analytic -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_to_date -msgid "To" -msgstr "به" - #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree msgid "Total" -msgstr "جمع کل" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_user_id msgid "User" -msgstr "کاربر" - -#. module: analytic -#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line -#, fuzzy -msgid "account analytic line" -msgstr "جدول تحلیلی حساب" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form msgid "e.g. Project XYZ" msgstr "" - -#~ msgid "Action Needed" -#~ msgstr "اقدام مورد نیاز است" - -#~ msgid "Analytic Line" -#~ msgstr "سطرتحلیلی" - -#~ msgid "Analytic View" -#~ msgstr "حالت نمایش تحلیلی" - -#~ msgid "Date of the last message posted on the record." -#~ msgstr "تاریخ آخرین پیغام پست شده از این رکورد" - -#~ msgid "Followers" -#~ msgstr "دنبال‌کنندگان" - -#~ msgid "Followers (Channels)" -#~ msgstr "پیروان (کانال ها)" - -#~ msgid "Followers (Partners)" -#~ msgstr "پیروان (شرکاء)" - -#~ msgid "If checked new messages require your attention." -#~ msgstr "" -#~ "اگر این گزینه را انتخاب کنید، پیام‌های جدید به توجه شما نیاز خواهند داشت" - -#~ msgid "If checked, new messages require your attention." -#~ msgstr "" -#~ "اگر این گزینه را انتخاب کنید، پیام‌های جدید به توجه شما نیاز خواهند داشت." - -#~ msgid "Is Follower" -#~ msgstr "دنبال می کند" - -#~ msgid "Last Message Date" -#~ msgstr "تاریخ آخرین پیام" - -#~ msgid "Messages" -#~ msgstr "پیام‌ها" - -#~ msgid "Messages and communication history" -#~ msgstr "پیام‌ها و تاریخچه ارتباط" - -#~ msgid "Number of unread messages" -#~ msgstr "تعداد پیام‌های خوانده نشده" - -#~ msgid "Type of Account" -#~ msgstr "حالت حساب" - -#~ msgid "Unread Messages" -#~ msgstr "پیام های ناخوانده" - -#~ msgid "Unread Messages Counter" -#~ msgstr "شمارنده پیام‌های خوانده‌نشده" diff --git a/addons/analytic/i18n/fr.po b/addons/analytic/i18n/fr.po index c3950b93fb4..5d9e2631c47 100644 --- a/addons/analytic/i18n/fr.po +++ b/addons/analytic/i18n/fr.po @@ -11,7 +11,6 @@ # Saad Thaifa , 2017 # Lucas Deliege , 2017 # Micky Jault , 2017 -# Benelita Prauhart , 2017 # leemannd , 2017 # Frédéric LIETART , 2017 # lap.odoo , 2017 @@ -19,13 +18,14 @@ # Adriana Ierfino , 2017 # Melanie Bernard , 2017 # Fabien Pinckaers , 2017 +# Florian Hatat , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Fabien Pinckaers , 2017\n" +"Last-Translator: Florian Hatat , 2017\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Description" #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_display_name msgid "Display Name" -msgstr "affichage nom" +msgstr "Nom à afficher" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search diff --git a/addons/analytic/i18n/sv.po b/addons/analytic/i18n/sv.po index 759f0eb6cc0..ce5e2d2ce6d 100644 --- a/addons/analytic/i18n/sv.po +++ b/addons/analytic/i18n/sv.po @@ -1,40 +1,28 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * analytic -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" -"Language: sv\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: sv\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#. module: analytic -#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view -msgid "(Keep empty to open the current situation)" -msgstr "(Tomt öppnar med aktuella värden)" - -#. module: analytic -#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_chart -msgid "Account Analytic Chart" -msgstr "Objektkontoplan" - #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_currency_id msgid "Account Currency" -msgstr "Kontovaluta" +msgstr "" #. module: analytic -#: selection:account.analytic.account,account_type:0 -#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search +#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_active +#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_active msgid "Active" msgstr "" @@ -42,7 +30,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_amount #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_form msgid "Amount" -msgstr "Summa" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_account @@ -52,23 +40,25 @@ msgstr "Summa" #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter msgid "Analytic Account" -msgstr "Objektkonto" - -#. module: analytic -#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view -msgid "Analytic Account Charts" -msgstr "Objektkontoplan" +msgstr "" #. module: analytic #: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting msgid "Analytic Accounting" -msgstr "Objektsredovisning" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_account_analytic_account_form #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_list msgid "Analytic Accounts" -msgstr "Objektkonton" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_tag_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_tree_view +msgid "Analytic Accounts Tags" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action_entries @@ -76,17 +66,22 @@ msgstr "Objektkonton" #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree msgid "Analytic Entries" -msgstr "Objektposter" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_form msgid "Analytic Entry" -msgstr "Objektpost" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line +msgid "Analytic Line" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_line_ids msgid "Analytic Lines" -msgstr "Objektrader" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_name @@ -99,30 +94,34 @@ msgid "Analytic Tags" msgstr "" #. module: analytic -#: selection:account.analytic.account,account_type:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search msgid "Archived" msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search msgid "Associated Partner" -msgstr "Associerade företag" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_balance msgid "Balance" -msgstr "Saldo" +msgstr "" #. module: analytic -#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view -msgid "Cancel" -msgstr "Avbryt" +#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_kanban +msgid "Balance:" +msgstr "" #. module: analytic -#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_account_analytic_chart #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_analytic_account_form msgid "Chart of Analytic Accounts" -msgstr "Objektkontoplan" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_tag_action +msgid "Click to add a new tag." +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form @@ -132,13 +131,13 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_color msgid "Color Index" -msgstr "Färgindex" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_company_id msgid "Company" -msgstr "Företag" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form @@ -148,7 +147,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action msgid "Costs & Revenues" -msgstr "Kostnader och intäkter" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action @@ -160,110 +159,104 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_create_uid msgid "Created by" -msgstr "Skapad av" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_create_date msgid "Created on" -msgstr "Skapad den" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_credit msgid "Credit" -msgstr "Kredit" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_currency_id msgid "Currency" -msgstr "Valuta" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_partner_id msgid "Customer" -msgstr "Kund" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_date msgid "Date" -msgstr "Datum" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_debit msgid "Debit" -msgstr "Debet" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_name msgid "Description" -msgstr "Beskrivning" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Visa namn" - -#. module: analytic -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_from_date -msgid "From" -msgstr "Från" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter msgid "Group By..." -msgstr "Gruppera efter" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_id -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_id #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_id #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_id msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_active +msgid "" +"If the active field is set to False, it will allow you to hide the account " +"without removing it." +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries msgid "" -"In Odoo, sale orders and projects are implemented using\n" -" analytic accounts. You can track costs and revenues to " -"analyse\n" +"In Odoo, sales orders and projects are implemented using\n" +" analytic accounts. You can track costs and revenues to analyse\n" " your margins easily." msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Senast redigerad" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Senast uppdaterad av" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Senast uppdaterad" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action @@ -275,59 +268,47 @@ msgstr "" msgid "No activity yet." msgstr "" -#. module: analytic -#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view -msgid "Open Charts" -msgstr "Öppna kontoplaner" - #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_partner_id msgid "Partner" -msgstr "Företag" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_unit_amount #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree msgid "Quantity" -msgstr "Antal" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_code msgid "Reference" -msgstr "Referens" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries msgid "" "Revenues will be created automatically when you create customer\n" -" invoices. Customer invoices can be created based on sale " -"orders\n" -" (fixed price invoices), on timesheets (based on the work " -"done) or\n" +" invoices. Customer invoices can be created based on sales orders\n" +" (fixed price invoices), on timesheets (based on the work done) or\n" " on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs)." msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter msgid "Search Analytic Lines" -msgstr "Sök objektrader" - -#. module: analytic -#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view -msgid "Select the Period for Analysis" -msgstr "Välj period för analys" +msgstr "" #. module: analytic -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_account_type -msgid "State" +#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_tag_active +msgid "Set active to false to hide the Analytic Tag without removing it." msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_tag_ids #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_tag_ids msgid "Tags" -msgstr "Etiketter" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter @@ -337,81 +318,19 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_line_currency_id msgid "The related account currency if not equal to the company one." -msgstr "Det relaterade kontots valuta är inte den samma som företagets." - -#. module: analytic -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_to_date -msgid "To" -msgstr "Till" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree msgid "Total" -msgstr "Totalt" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_user_id msgid "User" -msgstr "Användare" - -#. module: analytic -#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line -#, fuzzy -msgid "account analytic line" -msgstr "Objektkontoplan" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form msgid "e.g. Project XYZ" msgstr "" - -#~ msgid "Action Needed" -#~ msgstr "Åtgärd krävs" - -#~ msgid "Analytic Line" -#~ msgstr "Objektrad" - -#~ msgid "Analytic View" -#~ msgstr "Objektvisning" - -#~ msgid "Date of the last message posted on the record." -#~ msgstr "Datum för senast publicerade meddelandet i loggen." - -#~ msgid "Followers" -#~ msgstr "Följare" - -#~ msgid "Followers (Channels)" -#~ msgstr "Följare (Kanaler)" - -#~ msgid "Followers (Partners)" -#~ msgstr "Följare (Partners)" - -#~ msgid "If checked new messages require your attention." -#~ msgstr "Om ikryssad nya meddelanden som kräver din uppmärksamhet" - -#~ msgid "Is Follower" -#~ msgstr "Är följare" - -#~ msgid "Last Message Date" -#~ msgstr "Senast meddelandedatum" - -#~ msgid "Messages" -#~ msgstr "Meddelanden" - -#~ msgid "Messages and communication history" -#~ msgstr "Meddelande- och kommunikationshistorik" - -#~ msgid "Number of Actions" -#~ msgstr "Antalet åtgärder" - -#~ msgid "Number of messages which requires an action" -#~ msgstr "Antal meddelanden som kräver en åtgärd" - -#~ msgid "Number of unread messages" -#~ msgstr "Antalet olästa meddelanden" - -#~ msgid "Type of Account" -#~ msgstr "Typ av konto" - -#~ msgid "Unread Messages" -#~ msgstr "Olästa meddelanden" -- cgit v1.2.3