From 893a3e63101fcbaad34b915c84cbf0f148ad8cc8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Odoo Translation Bot Date: Sun, 3 Jan 2021 00:08:04 +0100 Subject: [I18N] Update translation terms from Transifex --- addons/account_tax_python/i18n/et.po | 14 ++++++++++++-- 1 file changed, 12 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'addons/account_tax_python') diff --git a/addons/account_tax_python/i18n/et.po b/addons/account_tax_python/i18n/et.po index f7c4971bae8..7b22ee3ecef 100644 --- a/addons/account_tax_python/i18n/et.po +++ b/addons/account_tax_python/i18n/et.po @@ -3,9 +3,10 @@ # * account_tax_python # # Translators: -# Triine Aavik , 2020 +# atriine , 2020 # Egon Raamat , 2020 # Eneli Õigus , 2020 +# Andre Roomet , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n" -"Last-Translator: Eneli Õigus , 2020\n" +"Last-Translator: Andre Roomet , 2020\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,6 +36,15 @@ msgid "" " e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n" " " msgstr "" +"\n" +"- Maksude kogum: Maks on komplekt alamaksudest.\n" +"- Määratud: Maksumäär ei sõltu hinnast.\n" +"- Protsent Hinnast: Maksu määr on % hinnast:\n" +"nt. 100 * (1 + 10%) = 110 (ainult maks)\n" +"nt. 110 / (1 + 10%) = 100 (hind koos maksuga)\n" +"- Hinna maksu määr juurde arvestatud: Maksu määr on hinna jagatis:\n" +"nt. 180 / (1 - 10%) = 200 (ainult maks)\n" +"nt. 200 * (1 - 10%) = 180 (hind koos maksuga)" #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable -- cgit v1.2.3